A BÉKÉS-CSABAI
ÁC. HITV. EV. ALGYMNAS1UM XXIX-ik
Értesítője 1893— 94.
SZER K ESZTETTE:
BVKOVSZKY JÁNOS h e l y e t t e s ig a z g a tó .
BÉKÉS-CSABÁN.
NYOMATOTT LEPAGE LAJOS KÖNYVNYOMDÁJÁBAN. 1894.
A BÉKÉS-CSABAI
ÁG. HITV. EV. ALGYMNASIUM XXIX-ik
ÉRTESÍTŐJE 1898— 94.
SZERKESZTETTE: BUKOVSZKY JÁNOS helyettes igazgató.
BÉKÉS-CSABÁN.
NYOMATOTT LEPAGE LAJOS KÖNYVNYOMDÁJÁBAN. 1894.
RjfcV J 0 1 I
-£ 4 o 4 o M g .0 2 > /
Az algymuasiiiinot kormányzó Bizottság. Egyházi elnök: Szeberenyi Lajos Z s , lelkész. Világi elnök: Bajcsy János, egyházi felügyelő. Jegyző: Bukovszky János, tanár. Pénztáros: Vidovszky János, takarékpénztári igazgató. Gondnok: Sztraka Ernő, presbyter. Tagok a városi képviselet részéről: Haan Béla, ügy véd ; Varságh Béla, gyógyszerész. A presbyterium ré széről: Áchim Mihály, presbyter; Achim Tamás, presbyter; Badics Elek, gyógyszerész ; Bohus M. János, presbyter; Griecs T. Mihály, presbyter ; Kocziszky Mihály, presbyter; Urszinyi János, presbyter; dr. Zsilinszky Endre, presbyter; Zsilinszky György, presbyter. A tanárok részéről; Bu kovszky János; — Horváth János, igazgató. I.
Adatok az iskola 1893—94. évi történetéhez. Julius II. Az 1892/93. évi gymnasiumi számadások megvizsgálására kiküldött albizottság jelentését a Bi zottság tudomásul veszi s Vidovszky János pénztárost és Horváth János igazgatót a múlt é v e vonatkozó fele lősség alul a presbyteriumnak felmentésre ajánlja, — Az 1893/94. tanévre készült s felolvasott gymnasiumi költ ségvetést, a tantárgyak felosztását és az órarendet helyben hagyja. Aug. 26. A Bizottság felszóiltja a presbyteriumot, hogy azországos tanári nyugdij-intézct létesüléséből folyó pártfogói teher el- vagy nem fogadását illetőleg hatá
rozzon. — Az algymnasium történetének megírásával Horváth Jánost bizta meg a Bizottság. Aug. 31. A javító vizsgálatot állottak közül javítot tak : Binder András I. a latinból, Gálik András I. a mennyiségtanból, Rusz Károly I. felsőbb engedelemmel a latinból es földrajzból, Schlesinger Dezső I. a menynyisegtanból, Uhrin János I, a latinból, Bauer Boldizsár II. a mennyiségtanból es Goldstein Vilmos II. a menynyisegtanból, mindnyájan elégségesre; nem javítottak Botyanszky Mihály I. es Kocziha András 1. Szept. I— 4. Beiratkozás. Szept. 5. A tanítás kezdete. Szept. II. A tervezett országos nyugdíj-intézetre vo natkozólag a presbyterium azt határozta, hogy ez idő szerint nem kíván belépni. Szept. 14. A Bizottság az 1893—94. évre szóló be iratkozások eredmenyet tudomásul veszi, az első osz tály 60-on felüli létszámát helyesli s kívánja, hogy a kiszabott beiratkozási időn belül jelentkező tanulók ez után is felvetessenek. Szept. 15. A lelenczházra adakoztak : Urszinyi Bál 50 kr., Donner Kornél 10 kr., Banszky Mátyás 10 kr., Hrabovszky Mihály 10 kr., Sztraka Tibor 10 kr., Sztojánovics Szilárd 10 kr., Kocziszky Mihály 10 kr„ Gru ber Móricz 10 kr., Weisz Miksa 10 kr., Smilovics Ignácz 5 kr., Batay György 10 kr., Bugyinszky Lajos 10 kr., Zahorán Mihály 10 kr., Németh István 10 kr., Vidovszky Ferencz 10 kr.. Goldstein Vilmos 10 kr., Strasser Sándor 20 kr., Koren Jenő 10 kr., Sóhár Gyula 20 kr., Nyegru János 10 kr,, Penyáska Mihály 10 kr., Herkelyi József 10 kr., Ambróay Béla 10 kr., Szüts La jos 10 kr„ Donner Gyula 10 kr., Hrabovszky Mihály 10 kr., Lózsa Albert 10 kr., Bagyinka András 10 kr.,
5 — Renner Márton 20 kr., Petrovits Viktor 20 kr., Sztrakn Péter 8 kr., Saskó Tivadar 10 kr., Grecsner Károly 10 kr., Achim György 20 kr., Kaczko András 10 kr., Gécs László 10 kr., Fein Béla 10 kr., Kovács Béla 10 kr., Mánásy Imre 5 kr., Szalay Sándor 10 kr.. Lipták György 7 kr., Nyemecz János 10 kr., Csepregi András 5 kr., Reisz József 20 kr., Weisz Arthur 10 kr., Rasofszky Géza 10 kr., Összesen 5 frt 41 kr. Szept. 23. A fegyelmi szabályok felolvasása és meg magyarázása. — Ugyanekkor a Bizottság elrendeli, hogy a beiratkozásra kitűzött határidó'n belül a tanulók fel vétele határozott számhoz ne köttessék. — A presbyterium szept. 21. tartott ülésén másodszor is megta gadja az országos tanári nyugdíj-intézetbe való belé pését, mire a Bizottság harmadszor is felszólitandónak határozza a presbyteriumot az iskola jövőjének kedve zőbb határozat hozására. Szept. 24 Tanévnyitó istenitisztetet. Tartótig Szeberényi Lajos lelkész, Efez. 6 l —6. alapján. Okt. 18. A Bizottság a súlyos betegségbe esett Hor váth János igazgatónak három havi szabadságidőt en gedélyez, helyettesítésével az igazgatói teendők végzé sében Bukovszky János tanárt, — a tanításban pedig az egész tanári kart bizza meg, kijelentvén, hogy tizet a tanári karnak az igazgató heti 12 órájáért — egyelőre — 12 frtot, illetőleg minden óráért egy-egy forintot a helyettesitőnek ; a bemutatott uj tárgyfelosztást és óra rendet helyben hagyja. Helyettes jegyzőnek a Bizott ságba felkóretik Majoros József tanár. — Ugyanekkor át lett adva az igazgató helyettesének az iroda, neve zetesen annak zár alatt levő tárgyai. Okt, 23— 24. Nagyságos dr. Nátafalussy Kornél fő igazgató ur megtekintette iskolánk helyiségeit, mind a
két könyvtárt, a szertárt, a tornacsarnokot; jelen vojt ftz I. osztályban a magyar nyelyi, földrajzi éa mértani,
ft IT. osztályban a latin nyelei, a III, öisUJybw* a magyar áa latja *yf»H iBriéftéimi k számtani, M ÍV nsz'á'yl'Hn n ném"t nyelvi és termószetrnjzi árún ; '• l'vóli n<‘ és kihallgatok ftfi tanulót; megvizsgálta a tann'ók irományait és rajzóit, uev «zintén a leltárokat, ° >z ’«»« 7ryntó: ü g y . iUolhf.7 tartozó könyveket. Végül érlilpylrOf fpHoO a tanári testülettel, melyen Üdvözölvén a tanári kart. «amálattal nélkülözte az intézet érdemek b e n mi« igazgatóját. részvétét fejezte ki azon óhajával eo'viitt. heo-y bár mihamarább folytathatná munkáját a betegségéből felépült igazgató. Áttérvén tapasztalataira részletrsen elősorolja a haladást jelző tényezőket, utal az iskola, épület, a tanári könvvtár, a szertár hiányaira, a tanári fizetés elégtelen voltára, sajnálattal emlékszik me.tr azon szomoni körülményről, hogy a fenntartó tes tület, vonakodik belépni az országos tanári nyugdjintézetbe s másképpen sem biztosít nyugdijat elaggott, vagy munkakéntolenné lett, tanárainak. Kiemelvén a, tanítás szakszerű és lelkiismeretes voltát, az eredményt — ki vált a reáliákban — kedvezőnek mondja ; elismerőleg nyilatkozott továbbá az Írásbeliekről és rajzokról. Kons tatálta. hogy a könyvtárak és a szertár rendben van nak s hogy az igazgatói ügykezelés pontos. Kifogásolta azonban ugyanekkor az első osztály túlmagas lét számát s azon intézkedést, hogy ez idén a tornatanitásban a második osztály a harmadik és negyedik osz tályhoz csatoltatok. Nov. 2. A presbvterium elhatározza, hogy az algymnasium belép az országos tanári nyugdíjintézetbe. Nov. 4 . A F. M. K. Egyesület javára adakoztak ; Donner Körnél 10 kr., Back Sándor 10 kr., Füóhs La-
— 7 — Jqs 20 kr., Bugyinszky Lajos 10 kr., Kooziszky Mihály 10 kr. Patai György 10 kr„ Reisa Sándor 20 kr.» Stojanovits Szilárd 20 kr.. Urszinyi Pál 00 kr., Zahorán Mihály 10 kr., Welsz Miksa tO kr., Badlos József 1Ökr., Bajosi Elemér 10 kr., Bauer Boldizsár 10 kr.. Belanka György 10 kr., Braun Gyula 10 kr., Goldstein Vilmos 10 kr., Kovács Gáspár 10 kr., Léwy Arthur 10 kr., Né meth István 10 kr., Nigrinyi János 10 kr., Philipp Imro 10 kr., Turteltaub Gáspár 10 kr., Weisz Jenő 10 kr., Vidovszky Perencz 10 kr., Koren Jenő 10 kr., Veisz Sándor 10 kr., Sohár Gyula 10 kr., Rozenzweig Miksa 10 kr., Such Dezső 10 k ., Kiss Béla 40 kr. Jaczina László 10 kr., Krausz Dezső 10 kr., Rosner Emil 10 kr., Szűts Lajos 10 kr., Kliment Mátyás 10 kr., Cziegler Jenő 10 kr.. Stern Lipót 10 kr„ Saskó Tiva dar 10 kr., Lerner Lajos 10 kr., Petrovics Győző 10 kr., Nyemecz János 10 kr., Renner Márton 10 kr., Deutsch Henrik 10 kr., Gécs László 10 kr , Kliment Z. András 10 kr., Szalay Sándor 10 kr., Grecsner Károly 10 kr., Klein Gyula 10 kr., Reisz József 30 kr., Lőwy Ákos 10 kr., Bagyinka András 10 kr., Mahács Mátyás 10 kr., Kvasz Mihály 10 kr., Sailer Gyula 10 kr. Öszszesen 6 frt 90 kr. Nov. 15. A Bizottság örömmel és megnyugvással fogadja a presbylerium azon határozatát, hogy az algymnasium belép az országos tanári nyugdíjintézetbe ; — tudomásul veszi a nm. vallás és közok. ministerium 1893. nov. 8., 52013 sz. a. kelt azon leiratát, hogy az u' épületet egy algymnasium szerényebb igényeihez képes! elfogadhatónak találja; továbbá a békési ág. h evang. egyházmegye 1893. évi közgyűlésén hozott határozatát. 1 ogy a 100 frtos kerületi ösztöndij-nyujtás tárgyában beadott folyamodását pártolólag terjeszti fej a kerületi
8
közgyűlésre; végül a főigazgatói látogatásról szóló je lentést is, nem különben az I. osztály magas létszáma miatt — a kormányi megintés kikerülése végett — fo ganatosított intézkedést. — A tanári kar segélynyúj tásért beadott folyamodásának helyet ád a Bizottság. Helyben hagyja a tanári kar azon intézkedését, hogy a sötét napok beálltával félkettőkor kezdődik a délutáni tanítás. A Bizottság fizetési pótlékot nyújt a kö vetkező rendes tanároknak: Bukovszky Jánosnak 100 frtot, tekintettel hosszabb szolgálati idejére s előbbeni szűk dotatiójára, Majoros Józsefnek és Schmidt Ágos tonnak 50—50 frtot. — Kimondja a Bizottság, hogy a főigazgató elnöklése alatt tartott értekezlet jegyzőköny vében foglalt kivánalmaknak — tehetsége szerint — eleget tesz, a hogyan azoknak részben már eddig is eleget tett. — A helybeli protestáns tanférfiak gyermekei a jövőben községi szegénységi bizonyítvány nélkül folyamodhatnak tandíjelengedésért. — A Reformatio napját ezentúl is kolai ünnepnapnak veszi a Bizottság s elrendeli, hogy isteni tiszteleten vegyen részt a tanulóság ezen a napon. Nov. 22.
Erkel szobrára adakoztak : Horváth János 60 kr., Bukovszky János 30 kr., Hazslinszky Rezső 30 kr., Majoros József 30 kr., Schmidt Ágoston 30 kr., Reichmann Ignácz 10 kr., Kohn E. H. 20 kr., Knyihár Károly 50 kr., Herkólyi József 20 kr., Strasser Sándor 20 kr,, Nyegru János 5 kr., Philipp Sándor 10 kr., Petrovics Viktor 10 kr., Szüts Lajos 5 kr., Kliment Mátyás 5 kr., Jung Károly 5 kr., Sztaricskay Károly 10 kr., Kraszko János 4 kr.. ifj. Reisz József 20 kr., Braun Gyula 5 kr., Belanka György 2 kr., Németh István 5 kr , Vidovszky Ferencz, 5 kr., Gally Jenő 10 kr., UrDecz. 6.
— 9 — szinyi Pál 30 kr., Donner Kornél 10 kr. Renner Márton 5 kr., Deutsch Henrik 5 kr., Sailer Gyula 10 kr., Hoff mann Vincze 4 kr., Hrabovszky Mihály 6 kr., Kiss Béla 40 kr., Weisz Miksa 20 kr., Kocziszky Mihály 20 kr., Sohár Gyula 10 kr., Összesen 5 frt 81 kr. Decz. 20. Az első időszak befejezése. Elégtelen osz tályzatú az első osztályban 22, a másodikban 10, a harmadikban 7, a negyedikben 5 tanuló. Az I. mulasz tott 449 igazolt, 3 nem igazolt ó rá t; a II. 436 iga zoltat; a III. 73 igazoltat, egy nem igazoltat; a IV. 396 igazoltat, 3 nem igazoltat. Könnyű be tegségi eset: 106, súlyosabb: 3, járványos: 4. Jól vi selte magát az elsőben 37, szabályszerűen 31,kevésbbé szabályszerűen 1, rosszul 1; a másodikban jól 30, sza bályszerűen 13 ; a harmadikban jól 6, szabályszerűen 10, kevésbbé szabályszerűen 1 ; a negyedikben jól 13, sza bályszerűen 5. Ugyanakkor kiosztattak a szülői „Érte sítők“ s a karácsonyi szünet kiadatott. Decz. 30 A Bizottság tekintettél Horváth János igazgatótanár még mindég gyengélkedő állapotára, meg hosszabbítja a szabadságidejét egészen a jövő tan é/ elejéig; — a nm. vallás és közokt. ministerium 1893. decz. 10., 52012 sz. a. kelt leiratát az 1. osztály túlnépessége tárgyában tudomásul veszi. Jan. 4. A második időszak kezdete. Jan. 6. Az algymnasium Jókai Mór 50 éves írói működésének emlékére ünnepélyt rendezett saját helyi ségében a következő műsorral : 1. Megnyitó ének. Kölcsey hymnusa. Zenésitette Erkel Ferencz. Énekli: a gymn. énekkar. 2. Ezer év. Jókai Mórtól. Szavalja : Urszinyi Pál, IV. oszt. tanuló. 3. Jókai Mór ismertetése. Előadja: Majoros József, tanár.
— 10 — 4, Király Hymnus. .Tokái Mortgl. gjzayalja ; Eöwy Ákos
1 gszt, tanuló» 5, tivü ének. Királyftymnud. Jókai Mórtól* Einfaitetti Zimal. Énekli s a gymn. énekkar. Jan. 12. A Bizottság a betegeskedő igazgatót a jövő tanév elejéig meghosszabbított szabadságának ideje alatt teljes fizetésében részesíti; helyettesítésével a még hát ralevő időre az igazgatói teendők végzésében 100 frtnyi tiszteletdij mellett Bukovszky Jánost bízza meg, helyet tesítésével a tanításban az egész tanári kart 300 frtnyi helyettesítési díj mellett s megszavazza az ez idei bizonyitvánv-pénzt a munkában álló négy tanéi írnek. — Az igazgató-helyettes azon jelentése kapcsán, hogy Hazslinszky Rezső, helyettes tanár máshová pályázik, felha talmazást nyer a Bizottságtól, hogy Hazslinszky meg választatása esetében hívja mpg a Bizottság nevében Junker Ágoston urat, a beszterczebányai evang. algymnasium tanárát, rendes tanárnak ; ha pedig Hazslinszky R. jelen állomásán megmaradna, tudassa Junker A.-nal, hogy alkalmaztatása intézetünkben a jövő tanétvől fogva nagvon valószínű. — Tandijelengedésben részesíti a Bizottság ezeket: Donner Gyula 12 frt, Lamberger Jenő 6 frt, Mahács Mátyás 12 frt, Petrovics Viktor 12 frt, Saguly József 6 frt, Salamon Károly 6 frt, Penyáska Mihály 12 frt, Podsztrelen Gyula 6 frt, Rosenzweig Miksa 12 frt, Such Dezső 6 frt, Szerbu Dénes 12 fi t. Németh István 12 frt, Bánszky Mátyás 12 frt. Donner Kornél 12 frt, Saguly András 12 frt Összesen 150 frt. A halál egy tanulót ragadott ki tyánszky Mihály I. oszt. tanulónk a kozott torokgyíknak esett áldnzatul; boldogult ragályos bajban halt el, a
a körünkből: Boközségben mutat minthogy a meg kegyelet köteles-
11 §égét nem rovattuk le iránta végtigjítesjsiégénél Öpö}$
béU^ lengjen ham vai fölött} Febr. 28. A Bizottság a tánáljhátbaléka miatt ki* maradt Saguly József, első oszt. tanulót újból felveszi a rendes tanulók sorába s hátralékát neki elengedi; — örvendetes tudomásul veszi az ev. bányakerület 100 frtos kegyadományát; — kívánatosnak találja a hit tanári állás rendszeresítését ; — felhívja a, tanári kart, hogy a már beérkezett s még várható felsőbb utasítások nvomán dolgozzon ki javaslatot arra nézve, mennyiben járulhatna az algymnasium a tervben levő' millenniumi kiállításhoz ; — elvben elhatározza, hogy óvenkint egy szer, a magyar nemzet történetének valamely kima gasló napján, iskolai ünnepélyt rendezhet az iskola s megbízza a tanári kart az erre vonatkozó javaslat ki dolgozásával. Márcz. 17. A második időszak befejezése. Elégtelen osztályzatba esett az elsőben 14, a másodikban 0, a harmadikban 3, a negyedikben 1 tanuló. — Jól viselte magát az elsőben 35, szabályszerűen 31 ; a második ban jól 32, szabályszerűen 7, kevósbbé szabályszerűen 2, rosszul 1; a harmadikban jól 11, szabályszerűen 4 ; a. negyedikben jól 12, szabályszerűen 5. Igazgatói meg rovásban részesült a másodikban 2, tanárkariban ugyan csak a másodikban 1. — Könnyű betegségi eset az elsőben 33 súlyosabb 6, járványos 1, meghalt 1 ; a másodikban könnyű 30, súlyos 1 ; a harmadikban könnyű 20; a negyedikben könnyű 27. Mulasztott az I. 512 igazolt, 2 nem igazolt; a második 237 igazolt, a harmadik 139 igazolt, a negyedik 224 igazolt órát. Ugyanekkor a szülei értesítők kiszolgáltattak és a húsvéti szünet, kiadatott mároz. 28-ig. Márcz. 28 Confirmandusokul beiratkoztak : Filippinyi
— 12 — Lajos, Gécs László, Grecsner Károly, Hrabovszky Dezső, Kliment Z. András, Sztaricskav Károly, Sztraka Péter, Uhrin László, Koren Jenő, Falta Jenő, Podsztrelen Gyula, Bajcsi Elemér. Márcz. 31. Kossuth Lajos a ravatalon, hazánk főés székvárosában — engedélyezett szünet. Apr. I. Kossuth Lajos temetése napján részvétel a gyászistenitiszteleten. Apr. 9. Dr. Reisz Miksa, községi orvos ur meg vizsgálta — e tanévben már másodízben — a tanulók szemét; trachomát nem talált. Apr. 14. A Bizottság örvendetes tudomásul veszi az igazgató-helyettesnek a második időszakról szóló rész letes jelentését, — helyesléssel veszi tudomásul továbbá azon intézkedését, hogy márcz. 31-én hazánk nagy fiának Kossuth Lajosnak ravatalon nyugvásakor szün napot engedélyezett. Kitűzi a tanóv záró napjául jun. 23-ikát. A presbyterium 1894. évi febr. 15. tartott gyű lése jegyzőkönyvének 4. pontjában hozott ama határo zatát, mely szerint hatályon kiviil helyezi az algymn. Bizottságnak 1883. jun. 14. életbe léptetett szervezetét s helyette az újonnan kidolgozottat, a megváltozott vi szonyoknak megfelelőbbet emeli érvényre, tudomásul veszi a Bizottság; de a város részéről kiküldött tagjai azzal a nyilatkozattal, hogy megbízójuk nak jelentést tesznek az uj szabályrendeletről. Máj. 2. Kossuth Lajos emlékszobrára a 2106 sz. gyüjtő-iven adakoztak a következő tanulók: Miklya András 1 frt, Herkélyi József 50 kr., Kiss Béla 1 frt, Strasser Sándor 50 kr., Sóhár Gyula 50 kr., Jaczina László 20 kr., Pollák Andor 10 kr., Gályik András 10 kr., Nyegru János 5 kr., Serbu Dénes 5 kr., Südy Ernő 10 kr., Botyánszky Pál 20 kr., Rozenzweig Miksa 5 kr.
— 13 — Krsnyák János 10 kr-, Rusz Károly 5 kr., Such Dezső 15 kr., Plesch Frigyes 30 kr., Falta Jenő 10 kr., Penyázska Mihály 10 kr., Pajcsi Elemér 10 kr., Vidovszky Ferencz 20 kr., Németh István 25 kr., Badics József 25 kr., Belanka György 20 kr., Turteltaub Gáspár 10 kr., Braun Gyula 20 kr., Bauer Boldizsár 10 kr., Nigrinyi Janos 20 kr., Weisz Jenő 20 kr., Philipp Imre 20 kr., Goldstein Vilmos 10 kr., Léwy Arthur 20 kr., Back Sándor 50 kr., Bánszky Mátyás 20 kr., Bohus Elemér 10 kr., Bugyinszki Lajos 30 kr., Donner Kornél 50 kr. Fuchs Lajos 50 kr., Gruber Mór 10 kr., Kocziszky Mi hály 50 kr., Philipp Sándor 40 kr., Reisz Sándor 20 kr., Saguly András 20 kr., Smilovics Ignácz 10 kr., Stojáno\ its Szilárd 50 kr., Sztraka Tibor 50 kr., Urszinyi Pál 1 írt, Weisz Miksa 30 kr. Zahorán Mihály 10 kr., Áchim György 10 kr., Ambrózi Béla 20 kr., Bagyinka András 10 kr., Csepregi András 10 kr., Dániel Jenő 10 kr., Deutsch Henrik 30 kr., Donner Gyula 30 kr., Eisner Mihály 10 kr., Fein Bela 10 kr., Filipinyi Lajos 10 kr. Gecs László 20 kr., Grecsner Károly 5 kr., Gyebrovszky János 10 kr., Hofmann Vincze 10 kr., Hrabovszky Mi hály 10 kr., Juhász József 10 kr., Jung Károly 20 ki. Kaczkó András 10 kr., Kesjár György 10 kr., Kliment Z. András 10 kr., Kliment Z. György 10 kr., Kli ment Mátyás 10 kr., Krausz Dezső 10 kr., Lerner Lajos 10 kr., Löwy Ákos 40 kr., Mahács Mátyás 10 kr„ Mánásy Imre 10 kr., Mészáros János 10 kr., Nyemecz János 15 kr., Petro vies Viktor 10 kr., Kasofszky Géza 10 kr., Renner Márton 10 kr., ifj. Reisz József 50 kr., Rosenthal Imre 10 kr., Rosner Emil 10 kr., Sailer Gyula 40 kr., Saskó Tivadar 10 kr., Steiner Bela 10 kr., SzaJay Sándor 10 kr., Sztaricskay Károly 10 kr.. Sztraka Géza 20 kr., Sztraka Péter 10 kr., Özücs Lajos 5 kr., Weisz Arthur 10 kr., Weisz
-
14 —
Dezső 10 kr|; a tanulókon kívül adakoztak még heten, 8 irtot, s hozzácsatoltuk a gyűjtéshez a Kossuth-érmekből felmaradt 49 krt. Fő-összeg: 28 frt 19 kr. Máj. 8. A tanulók tavaszi mulatsága. Máj. 14. Az algymnasium .már coníirmált protestáns része felvette az úrvacsorát. Máj. 26. A Bizottság helyben hagyja a bemutatott vizsgarendet; elfogadja tankönyvül Mendlik-Smidt Raj zoló Geometriáját, egyelőre az I. és III. számára ; LangeChevren Atlaszát, egyelőre csak az I. számira és Kö nig Beke Algebráját a IV. számára ; — tudomásul veszi a nm. vallás- és közokt. ministerium 1894. apr. 24. kelt 17658. sz. rendeletét, mely szerint az izraelita vallásu tanulók ezentúl héber néven irattassanak be a beirátási jegyzékbe; — kiutalványoz a helybeli Torna-egyesület zászlójának felszentelésekor felmerült költségekre 5 frtot; — az ez idei értesítőre vonatkozólag megbízást s illető leg utasítást ád a helyettes igazgatónak; — Kárpáthy Arthur tanárnak új szolgálati bizonyítványt állíttat ki itteni működéséről. Ugyanezen alkalommal szükséges nek találja a Bizottság, hogy a jövő tanévre 30 írtra emeltessek fel a tandíj, hogy a felmerülendő rendkívüli költségek kellő fedezetre találjanak. Jun. 13— 21. Nyilvános osztályvizsgálatok, melyeken a helybeli casino-egyesületnek, mint a Kazinczy-alapitvány tulajdonosának megbízottjaiul Vidovszky János és Urszinyi János urak voltak jelen. Végül vegyes bizott sági ülés a helybeli ösztöndíjak megállapítása tárgyában. Ösztöndíjban részesültek : a) Az ev. bányakerület 100 frt kegyadományából, Sárkány Sámuel püspök ír ő méltóságának f. évi má jus hó 30-án kelt, 1035. szám alatt kiadott előleges helybenhagyásával; Donner Kornél IV. 25 frt, Németh
— 15 István ül. 25 frt, Nigrinyi János III. 20 frt, Vidovszky Ferencz III. 12 frt, Koren Jenő II. 8 frt, Such Dezső II. 10 frt. b. ) Rutkay-Jancsovics alapítványból: Bánszky Má tyás IV. 24 frt, Saguly András IV. ítí frt. c. ) Molnár Miklós alapítványából: Penyázska Mi hály 20 frt. d. ) Kazinczy-alapitványból : Back Sándor IV. 10 Irt, Sztraka Tibor IV. 5 frt, Kiss Béla II. 5 frt, Lamberger Jenő I. 3 frt, Saguly József I. 3 frt. e. ) Ifjúság alapítványából: Turteltaub Gáspár III. 8 frt. f. ) Ha an Antal alapítványból: Donner Kornél, IV. 6 fr« g. ) Krcsmárik-alapitványból: Bagyinka András, I. 4 frt. h ) Kossuth-alapitványból: Sasko Tivadar I. 3 frt. i.) A békés-csabai községi polgári leányiskola nö vendékeinek 31 frt 32 kr. adományából: Gruber Mór IV. 4 frt, Rosenzweig Miksa II. 4 frt, Münch Szilárd II. 3 frt, Zsilák Mihály II. 3 frt, Fein Béla I, 3-32 frt, Löwy Ákos I. 3 frt, Lerner Lajos I. 3 frt. k.) Egy b.-csabai úrnő 2 db‘ aranyból álló ado mányát : Urszinyi Pál IV. Az algymnasium ez idei torna-vizsgáját és verse nyét kellel netlen idő miatt a tornacsarnokban tartotta meg. A kitűzött verseny-számok ez oknál fogva megváltzotak, amennyiben síkfutás helyett mászás, távolugiás helyett bakugrás vétetett Jel. — A két füzét után a versenyek lefolyása a következő v o lt: Mászásnál: I-ső osztályból első lett Mahács Mátyás 1 K., második Mánásy Imre 1 K. II. osztály hói Eisner Lajos 2 K, Herkéiyi József 1 K. — Mayas ugrásnál 125
— 10 — átugrásával: első Sailer Gyula I. 2 K., Kocziha András I. 2 K., Mánásy Imre 1.1 K. — Bakugrásnál : első Petrovits Viktor I. 3 K., Nigrinyi János III. 2 K., Bugyinszky Lajos IV. 1 K. — Nyújtónál kitűntek: Sztraka Géza 1. 1 K., Petrovits Viktor I. 1 K., Eisner Lajos II. 2 K., Koren Jenő II. 1 K., Nigrinyi János III. 4 K., Bajcsi Elemér III. 2 K., Donner Kornél IV. 5 K., Sztiaka Tibor IV. 4 K. — A füzérnél tanúsított ügyességért el ismerés illeti Bauer Boldizsárt és Rieszler Gusztávot. A jutalmakat részint a helybeli Torna-Egyesülettől, részint a b.-csabai községi Polgári Leányiskola növendékeinek adományából kapták a tanulók. Ugyanezen alkalommal volt a vizsgálat az énekből is, jutalmat nyert Saskó Tivadar I. 3 frt (Kossuth ala pítvány.) Jun. 23. Az elmeneti bizonyítványok, az iskolai ér tesítők és az ösztöndíjak kiszolgáltatása. Utasítás azon elégtelen osztályzatunknak, a kik a javító vizsgálatra jogosultak s reá készülni akarnak. Ezen harmadik időszakban mulasztott az első osz tály 142 igazolt, 4 nem igazolt, a második 117 igazolt, a harmadik 83 igazolt, 3 nem igazolt, a negyedik 123 igazolt órát. Uralkodó betegség nem volt. A tanuló ha nyagsága vagy helytelen magaviseleté esetén a szülék idejekorán figyelmeztettek. Súlyosabb fegyelmi eset nem fordult elő. cm.
17
n. Végzett tantárgyak s a reájok ketenkint fordított órák száma. Első osztály. Vallás. Heti 2 óra. Dr. Luther Márton Kis-Kátéjának ismer tetése. a Miatyánk részletes magyarázata. Protestáns ünnepek ismertetése. Palesztina rövid földrajza. Latin nyelv. Heti 7 óra. írásjelek és kiejtés. A főnevek neme. Névragozás. A melléknevek fokozása, Igehatározók. Elöljárók. Névmások. Számnevek. Cselekvő, szenvedő és álszenvedő igék ra gozása. 43 latin, 42 magyar pont lefordítása s elemzése. Hetenkint egy, összesen 30 iskolai Írásbeli dolgozat. Magyar nyelv. Heti 6 óra. Értelmes és, hangsúlyos olvasás. Az olvasókönyvben és a nyelvtanban előforduló prózai olvasmá nyok részben csak olvasva, tárgyilag értelmezve és tartalmilag elmondva, részben elemezve is; 27 költemény betanulása és elszavalása. Nyelvtanból: a hangok; a mondatok általában ; a mondatrészek; a mondatok nemei; a beszédrészek; az állítmány ; az ige nemei; az állítás módjai ; igeidők; igeragozás ; az egyes mondatrészek ; szóképzés. Kéthetenkint egy, összesen 16, részint iskolai, részint házi írásbeli dolgozat. Földrajz. Heti 4 óra. Földrajzi előismeretek. A magyar szent korona országai. Budapest; az Alföldek; a Duna és a Dráva köze meg a tengerpart; északnyugoti, északkeleti és délkeleti fel földek. Európa általános leírása. Európa hegyrendszerei, sík ságai, folyóvizei, éghajlata, terményei, népei, Európa egyes or szágainak leírása. Magyarország és Európa orohydrographiai tér képe, részlettérképek. Szám tan. Heti 3 óra. Számlálás. A tizes számrendszer. Szá mok kimondása és leírása. A római számjegyek. A méterrend szer. A négy számolási művelet egész és tizedes törtekkel szóban és Írásban. Törzsszám és összetett szám. A számok oszthatósága
tényezőkre való bontás. A legk. k. többes kikeresése. Közönsé ges tört. Törtek átalakítása, egy nevezőre való hozása és a ve lük való műveletek szóban és Írásban. A közönséges törtek át alakítása tizedes törtekké és viszont. Időszámítás. Oráról-órára otthon kidolgozandó feladatok, két hetenkint egy iskolai dolgozat. Rajzoló geom etria. Heti 3 óra. Az egyenes vonal és fekvési viszonyai. Alapműveletek adott méretű távolságokkal. A szög keletkezése és jelölése. A szögmérő és alkalmazása. A legfontosabb síkidomok rajzolása, szemléltetése, szembeszökő tulajdonságaik nak megvilágítása; csoportosításuk. Az idomok symmetriája. Egy bevágó és hasonló idomok s végül a területmérés, számos példá val megvilágítva. Egyenesekből és körívekből összerakott díszít mények u. m. meauderek, padozat (mozaik) minták, fonadék-diszek, rozetták, mind tablarajzok után, részben színezéssel. S zép írás. Heti 1 óra. Kis és nagy betűk alaki rokonságuk szerint csoportosítva, majd egyes szavak és mondatok ütenyirása. Ének. Heti 2 ói a. I IV. Egy szólamu énekek: Oh szent Isten, Oh szent isten vond, Halld meg Atyánk, E házban, Itt vagyunk beszedednek, Az 'egyházi uj esztendő, Örvendj Jézusunk, .Nyissatok meg, Mennyből jővén, Jézusom én szerelmem, Jézusom, ha rád uezek, Jézus, ki a sötét sír zárát, Keresztények örvend jetek, Egek egebe költözel. Terjeszd oh Jézus, Mint a szép hives, Ali hiszünk mind, Dicsőség a magasságban, Hazánknak nagy, Is ten e honnak, Isten rendithetieii, Maradj meg, Szent, szent tűz, Leborulva szent, Mind jó, a mit, Keresztény vagy, Tarts meg Uram. Két szólamunk: Ha tetszése, Krisztus született, Jézus hoz zád. Az öröm nap, Mind az, ki reményét. Két szólamu világi da lok: Hymnus, Magyar-kiiály hyninus, Nemzeti dal, Oazda leszek, Harcsak én, Szépen virul, A falu nagyon. Kománcz, Honlidal. T estgyakorlás. Heti 2 ora. 1. Szabad gyakorlatok ; -íMlások,alap-, lépő-, terpeszkedő-guggoló állás. Tagszabadgyakorlatok: karienditések, kai lökések minden irányban, térdhajlítások, lábve tések. Járások: alapjarás meghatározott számú lépésekkel és anélkül, oldal és arczsorban, helyben és tovahaladással. Versenyfutás 100 lépés. Kitartó futás 3 perez. II. Kendgyakorlatok. Ka tonai rendgyakoriatok : állás, sorfelállitás, igazodás és fedezés . fordulatok; menet előre, hátra, oldalt; lépésváltás, kanyarodás, rövid és teljes lépések, menetközben hátra arcz. Szakaszfelálütás. ttős rendekbe fejlődés és szakadozás, két füzér.
—
19
III. Szergyakorlatok : Kézi szerül a botot használták. Sze reken ; Ugrások állásból és iramodással, elugrás bal és jobb láb bal. leugrás homoritással. Roham deszkán : egyszerű oldalugrá sok ; fel- és lefutások. Mászórúdon : különféle mászások. Nyújtón : különféle íüggeszkedések, lendületek, fészek, térdfellendülés bal és jobb lábbal helyből, átfordulás kéz között, kelepfelvetődés. Téli hónapokban a korcsolyázás kötelező volt.
M ásodik osztály. V allás. Heti ü óra. Az első osztálylyal együtt. Latin nyelv. Heti 7 óra. A cselekvő, szenvedő, deponens és körülirt igeragozás. Az első osztályú tananyag ismétlése. Az igék perfecium es supinum alakjai. A tőváltoztató, hiányos és egyszemélyi! igék. Kötőszók. Szóképzés. Ethymologicus szócso portok. Több mondattani főszabály. Szótanulás. Összefüggő ol vasmányul : Róma története i. rész (>, II. rész 38 fejezetben, ugyanannyi magyar gyakorlat fordítása latinra. Heteukint egy iskolai dolgozat. M agyar nyelv. Heti 5 óra. Az alaktan ismétlése. Rágós és névutós határozók. Összetett mondatok, mondattag és mondatszeriuti elemzéssel. Olvasás és szóbeli előadás gyakorlása. Olvasmá nyul : rövid rajzok és elbeszélések a magyar és görög történet ből. Rokonalakú és rokonértelmű szók egybeállítása és magya rázata. 14 emlézett költemény. Kéthetenkint írásbeli dolgozat a nyelvtani tanulmányok és olvasmányok köréből. Földrajz. Heti 4 óra. Ázsia, Afrika, Amerika és Austrália, Polynesia ismertetése, különös tekintettel a növény, állat, éghajlat, nép, ipar, kereskedelem és az oro-hydrographia viszonyaira. Tér képrajzolás. Szám tan. Heti 4 óra. Az első osztályú tananyag ismétlése. A méter-rendszer és a hazai pénzisme. Fontosabb idegen mérté kek és pénzek. Rövidített számtani műveletek. Az arányosság és egyszerű hármas szabály. Százalékszámítás száztól, százra és százból. Nyereség-veszteség számítás. Brutto, netto, tara, sopra, tara kiszámítása. Kamat és jövedelem számítás. Lerovat és leszámitolás. Az arány és annak alkalmazása. Rajzoló geom etria. Heti 3 óra. A hasábos és gúla-féle tes*
— 20 — tek, valamint a hengeres oszlop könnyenj leolvasható tulajdon ságainak ismertetése. Ezen testek szemléltetéséből folyólag a sik ábrázolása és meghatározása, az egyenesek kölcsönös helyzete; a testszöglet keletkezése és alaptulajdonságai. A szabályos testek fogalmának és számának meghatározása után a gömb. Az élszög, a lapszög mérése, a testek symmetriája és hasonlósága. A tes tek felszíne és köbtartalma. Az elősorolt testeknek hálózatukkal és metszeteikkel való rajzolása eleinte csak szemlélet után, ké sőbb távlati szerkesztéssel, árnyékolás nélkül és árnyékolással is. Arabs, mór s másféle ékítmények rajzolása és színezése. S zép írás. Heti 1 óra. A magyar kis és nagy betűk, szavak és mondatok ütenyszerinti írása, később a német kis és nagy be tűk, azután német szók ütenyszerinti Írása. Ének. Heti 1 óra. Egyháziak és világiák, mint az első osz tályban. T estgyak orlás. Heti óraszám 2. Szabad és rendgyakorlatok mint az elsőben. Szereken való toruázás szabályosabban kivántatott s súly fekiettetett a szép testtartásra. Magas ugrásnál 120 cm. éretett el általános eredményül. Távol ugrásnál 3 m. és 20 cm. Téli hónapokban a koxcsolyázás kötelező volt.
Harmadik osztály. Vallás. Heti 2 óra. Keresztyén egyház története. Jézus Krisz tus korától dr. Luther Márton fellépéséig. A reformáczio törté nete és a magyar protestáns egyház története megalakulásától napjainkig. Latin nyelv. Heti 6 óra. Róma történetéből az élőkor s a ki rályok kora bezárólag Tarquinius száműzetéséig. Phaedrus meséi ből : Lupus et agnus. — Canis per fluvium carnem ferens. Vacca et capella, ovis et leo. Lupus et gruis. Cervus ad fontem. Vulpes et corvus. Canes famelici. — Ovidiusból: Gabii városának bevétele. A Fahiusok veszte. Ezen olvasmányok és a Gyakorló könyv I —XII. és 1—40. §. alapján az alaktan folytonos ismét lése és gyakorlása mellett tárgyaltattak az egyszerű mondat öszszes alkatrészei s a prosodia elemei. — Hetenkint felváltva egy extemporale az olvasottak alapján, és egy pensum a maghaladt mondattani szabályokra.
—
21
Magyar nyelv. Heti 3 óra. Hang-, szó- és mondattan Hangsúlyos verselés. Közéleti fogalmazások : üdvözlő-, ajánlkozó., meg rendelő levél ; bizonyítvány, nyugtató, folyamodvány. — Olvas tatott 34 prózai olvasmány az olvasókönyv nyomán, a kivánt alaki tárgyi és tartalmi magyarázattal és a tartalom elmondásával ; to vábbá 17 elemezett, és beemlézett költemény. — Kéthetenkint részben iskolai, részben bázi-stil dolgozat az olvasmányok és a nyelvtan köréből. Német nyelv. Heti 4 óra. A német nyelv alaktana rendsze resen, a mondatok szerkesztése, gyakorlatilag isméi tetve a G esch i chten vom Herakles czirnü olvasmány I - XV1IT. szakaszai alap ján. Fordítások németből magyarra és viszont; házi dolgozatul" szótári előkészület. A szóképzés elemei. Költemények forditatva s részben emléztetve : Die Riesen nnd die Zwerge. (Ohamisso). Des Knaben Berg lied. (Uhland). Die wandelnde Glocke. (Goethe.) Räthsel (Schiller.) Der Kukuk und der Staar. — Kéthetenkint egy isk. Írásbeli dolgozat. Történet. Heti 4 óra. Magyarország a rómaiak idejében. A hunok uralma. A magyarok őstörténete és nemzetisége; honfog lalás, a külföldi kalandozások. Az Árpádok és a telepítések; a vegyesházi királyok és belintézkedéseik; a Habsburgok és a val lási küzdelmek. Újkori államintézmények. A 18. sz. reformesz' méi. A nemzeti irodalom és a politikai élet ébredése a 19. szá' zadban. — Magyarország politikai földrajza- az ország határa1 történelmi szempontból, az ország lakossága nyelvi és vallási szempontból; alkotmány, törvényhozás, igazságszolgáltatás, közigazgatás, közösügyek, véderő. Term észettani földrajz. Heti 2 óra. Bevezetésül a természet tan főbb törvényei kísérleti alapon. A föld mint vilagtest. A föld száraza, vize és légköre. A föld belseje. Számtan. Heti 3 óra. A második osztály tananyagának is métlése. Összetett, feladatok megoldása következtetések, egyszerű és összetett hármasszabály alapján.lánczszabálylyal. Az egyszerű “s összetett kamatszámolás esetei. Értékpapírok és azok körüli számítások. Váltó- és váltó-leszámítolás. Határidőszámitás. Az arányos osztáshoz tartozó feladatok megfejtése. Elegyitési fel adatok. Arany- és ezüstötvények — Óráról órára otthon kidol gozandó feladatok, kéthetenkint egy iskolai dolgozat»
22 Rajzoló geom etria. Heti 2 óra. A sikterületek felmérése, a mérőeszközök ismertetése. A háromszögek szerkesztése, egybe vágósága és hasonlósága. Merőleges és párhuzamos egyenesek szerkesztése. Symmetria. A távolságok arányossága. A távolság és szög osztása egyenlő részekre vagy adott számok arányában ; különféle mérőeszközök. Az egyenes vonalú idomok szerkesztése az adatok különféleségéhez képest, a síkidomok tulajdonságainak bővebb ismertetésével. Az idomok hasonlósága. Hasonló idomok szerkesztése. Az idomok területe, átalakítása és osztása. - Diszitményi rajzolás táblarajz után, színezéssel adott utasítás vagy minta szerint. Ének. Heti 2 óra. Egyháziak s világiak, mint az elsőben. T estgyakorlás. Heti 2 óra. Szabad és rendgyakorlatok mint az előző osztályokban. Versenyfutás 150 lépés. Kitartó futás 5 - 6 perez. Szergyakorlatok a bakon is : felülések, leugrások és kii. lönféle átugrások. Magas ugrásnál az elért általános eredmény 130 cm. Távol ugrásnál 360 cm. Téli hónapokban a korcsolyázás kötelező volt.
N egyed ik osztály. V allás. Heti 2 óra. A harmadik osztálylyal egyiit. Latin nyelv. Heti 6 óra. Róma történetéből a köztársaság kezdete ; a plebeiusok és patríciusok egyenetlenkedése ; a decemvirek. Ezen olvasmányok és a gyakorlókönyv 41 magyar pont jától a 84. pontig az alaktan ismétlése és gyakorlása mellett az összetett mondatok ; a függő beszéd ; a szó és mondatrend. Ovidiusból: Daedalus és Icarus, Philemon és Baucis, Midas. Ezek nyomán a verstan. A törtszámok kifejezése. Régi. pénzek és mértékek. Római naptár. Hetenként egy, összesen 30, extemporale. • M agyar nyelv. Heti 4 óra. Az egyszerű és szépirály. A hang súlyos és időmértékes verselés. Polgári ügyiratok. Olvasmányok: 1., stilistikai szempontból az olvasókönyv 17 prózai olvasmánya; 2., irály- és verstani szempontból: Arany Toldija, Toldi Szerelme, Toldi Estéje, Szülőföldemen (Petöfy S.), Távol a hazától (Szász Károly), Mohács (Kisfaludy K.), Mikes búja (Vörösmarty M.), Zrínyi dala (Kölcsey F.), A magyarokhoz (Berzsenyi D.), A sze gény asszony könyve (Vörösmarty M.), Himfy dalai (Kisfaludy 8.),
—
23
—
Távolból (Petőfy S.), Közelitő tél (Berzsenyi D.), Az ó torony (Arany J.), Az ősz bajnok (Vörösmarty M.), A sas toll (Kisfaludy K.), Szondi két apródja (Arany J.). Beemlézésre és szavalásra szolgáltak : Arany Toldijának előszava, első két éneke s egyes részletei, továbbá a fentebb elősorolt költemények. Stildolgozat két hetenkint egy, részben házi, részben iskolai. Ném et nyelv. Heti 3 óra. Az alaktan folytonos ismétlése mellett a szóképzés kibővítése, szókötés, szórendezés és mondat szerkesztés szabályai, az olvasókönyv következő darabjai alapján ; Der Argonautenzug (I—V.), Der hörnerne Siegfried, Siegfrieds Empfang am Hofe zu Worms, Siegfried und Chrimhilde, Der alte Gott lebt noch (Kruminacher). a mondattan rendszeres tárgyalá sával kapcsolatban magyarról németre fordittattak a megfelelő fordítási gyakorlatok. A német verselés elemei s különösen a prózai és költői stilus eltérő sajátságai e költemények alapján tárgyal tattak : Das Riesenspielzeug (Chamisso), Der Sänger (Goethe) Legende vom Hufeisen (Goethe), Freundschaft (Oeser), Der wilde Jäger (L. Tieck), mely költemények részben emlézve is voltak. Valamennyi fordításhoz szótári előkészület. Elemzés német nyelven. Kéthetenként egy iskolai dolgozat. Történet. Heti 3 óra. Az ó-kor története : a történelem fo. galma és tárgya, segédtudományai; az embernem felosztása, a történelem előtti kor. Egyiptom, Babylonia, Assyria, Phoenicia és Kis-Azsia története; az árjak, médek és perzsák története Görögország földrajza és a görögök története. Italia földrajza és a rómaiak története Augusztus császárig. Algebra. Heti 3 óra. Az algebra jelei. Ellentett mennyiségek, a negativ számok bevezetése. A négy művelet algebrai egész ki fejezésekkel ; az osztással kapcsolatban a törtek és műveletek ezekkel. A számok oszthatósága, közös osztó és közös többes. A legfontosabb szorzatok alakjai : a négyzet és köb képezése algebrai kifejezésekkel és a tizes számrendszerben. Az elsőfokú egyenlet egy ismeretlennel, tekintettel az erre vezető tárgyi fel adatokra és kiterjeszkedve az arányok tanára. Óráról órára ott hon kidolgozandó feladatok, kéthetenkint. egy iskolai dolgozat Rajzoló geom etria. Heti 2 óra, A kúp és szeletei. A körtan könnyebb tételeinek ismertetésével az érintés és mértani hely egyszerűbb fel atainak megoldása. Az ellipsis, hyperbola és pa
— 24 — rabola alakítása és főbb tulajdonságainak .ismertetése, érintőik nek szerkesztése A kúpszeletek rokonsága, az evolvens, kardois, a cykloidák különféle faja, csigavonalak. Ábrázolás egy és két képsikon. Épületek terve. Diszitményi rajzolás táblarajz után, színezéssel adott utasítás vagy minta szerint. Term észetrajz. Heti 3 óra. Bevezetésül a cliemiai előisme retek megfelelő kísérletek alapján. Ásványtanból: az ásványok tulajdonságai s az ásványrendszer áttekintése. Lángkisérletek, chemiai számítások. A kőzettan rövid áttekintése s végül a föld történetének korszakai. Ének. Heti 2 óra. Egyháziak és világiak, mint a har madikban. Testgyakorlat. Heti 2 óra, mint a harmadikban.
— 25 —
TIL
Kézikönyvek 1894—95-re. I, o sztály. Varga J.. Bibliai történet. Budapest, Franklin-Társulat, 1890. 80 kr. Gyó'ry Vilmos, Dr. Luther Márton kiskátéja. Buda pest, Kókai, 1890. 25 kr. Pirehala Imre, Latin nyelvtan. Pozsony, Stampfel, má sodik javított kiadás, 1894. 120 kr. vászonkötésben. Pirehala Imre, Latin olvasó és gyakerlökönyv. Po zsony, Stampfel, 1894. 120 kr. vászonkötésben. Szinnyei J. Magyar nyelvtan. I. Budapest, Hor ny ánszky, 1889. 60 kr. Lehr.Riedl. Magyar olvasókönyv. I. Budapest, Franklin-Társulat, 1889. 80 kr. Hunfalvy János, Európa földrajza. Budapest, Atheneum, 1887. 60 kr. Lange-Chevren, Atlasz. 14. kiadás. Budapest, Lampel. 100 kr. vászonkötésben. Békési-Illés, Közönséges számtan, I. Budapest, Hornyánszky, 1889. 60 kr. Mendlik-Schmidt, Rajzoló geometria, L, II. 2. ki adás. Budapest, Lampel, 1892. 120 kr. *) Rajzszerektil mind a négy osztálynak ezek szükségesek és ajánltatnak 1. egy doboz rajzeszköz 2 frt 85 kr. — 2. Rajztábla, 30 cm. széles 40 cm. liosazu, 55' kr. — 3. Rajz-sin, 45 cm. hos«zu, 25 k r. — 4. Háromszögvonalzé 15 kr. — 5. Boríték 30 kr. — fi. Két Hardmuth, egy kemény, egy puha. 12 k r. — 7. Rajzszerek. 6 drb 5 kr. — 8. Radir-gumi fi kr. 9. Tus 35 kr. — 10. Zinober festék No 2. 5 kr. Ocker ég e te tt 5 kr. Ocker világos 5 kr , Cannin No 2 5 kr. — U ltram arin 5 kr., Czitromsárga 5 kr.. Aranyfesték 15 kr. — 11. 2 ecset 1 vékonyabb, 1 vastagabb — kr. — 12. Szfigroérö 5 kr. — Tus csésae —- kr. ÖsiBMen 5 frt 18 kr.
—
26
—
II o sztály, Varga J. Bibliai történet. Budapest, Franklin-Társulat, 1890. 80 kr. Győry Vilmos. Dr. Luther Márton kis kátéja. Bu dapesten, Kókai, 1890. 25 kr. Pirchala Imre, Latin nyelvtan. Pozsony, Stampfel, 1892. 80 kr. Pivchala Imre, Latin olvasó és gyakorlókönyv. Po zsony, Stampfe), 1893. 100 kr. Szinnyei J. Magyar nyelvtan II., 4 kiadás. Buda pest, Hornyánszky, 1891. 40 kr. Lehr-Kiedl, Magyar olvasókönyv II. Budapest, Franklin-Társulat, 1887. 120 kr. Hunfalvy János. Ázsia, Afrika, Amerika, Ausztrália földrajza. Budapest, 1887. 60 kr. Kozma Gyula. Rendszeres iöldrajzi atlasz. 1890. 100 kr. Békési — Illés. Közöns. számban II. Budapest, 1893. 80 kr. Császár K. Geometriai alaktan. Budapest, 1884. 120 kr.
Ili. osztály. Haan L. Kér. egyház-történet. Budapest, Kókai, 1885. 30 kr. Ziegenbein Székács. Kér. Katechismus. Budapest, Kilián, 1885. 70 kr. Bartal-Malmosi. Latin alaktan. Budapest, Eggenberger, 1881. 90 kr. Bartal-Malmosi. Latin mondattan. Budapest, • 1891. 160 kr. Baríal-Malmosi. Latin gyakorlókönvv. Budapest, 1883. 90 kr.
27
—
Elischer J. Latin olvasókönyv. Budapest, FranklinTársulat. 1892. 100 Kr. Deme Károly. Magyar nyelvtan és hangsúlyos ver selés. Budapest, 1893. 50 kr. Lehr-Riedl. Magyar olvasókönyv. III. Budapest, 1886 120 kr. Hoffmann M. Német nyelvtan és olvasókönyv I. Budapest, Franklin-Társulat, 6, kiadás, 1891, 60 kr. Schmidt A. Fizikai földrajz. Budapest, Lampol, 6. kiadás, 1892. 8ü kr. Baróti-Csánki. Magyarország története. Budapest, Lampel, 1891. 120 kr. Békési-Illés. Közöns. számtan III. Budapest, Hornyánszky, 1890. 60 kr. Mendlik-Schmidt. Rajzoló geometria Ifi. IV. Lampel 100 kr.
IV. osztály. Haan L. Kér. egyháztörténet. Budapest, 1885. 30 kr, Ziegenbein-Székács. Kér. Katechismus. Budapest, 1885. 70 kr. Bartal-Malmosi. Latin alaktan. Budapest, Eggenberger, 1884. 90 kr. Bartal-Malmosi. Latin gyakorlókönyv, Budapest, 1883. 90 kr. Bartal-Malmosi. Latin mondattan. Budapest, 1891. 160 kr. Elischer J. Latin olvasókönyv. Budapest, 1892. 100 kr. Korda Imre. Stylistika, 2. javított, kiadás, FranklinTársulat, 1890. 120 kr. Arany J. Toldi. Magyarázta Lehr. A. 8. kiadás. Bu dapest, Franklin-Társulat, 1893. 80 kr.
—
28
—
Hoffmann M. Német nyelvtan, 6. kiadás. Budapest, Franklin-Társulat, 1891. 60 kr. Hoffmann M. Német mondattan és olvasókönyv, 4. kiadás. Budapest, 80 kr. Varga Ottó. Világtörténelem. 1 2. kiadás. Budapest. Franklin-Társulat. 100 kr. König-Beke. Algebra I. Budapest, Eggenberger, 1892. 70 kr. Császár K. Szerkesztő Planimetria. Budapest, 1890. 90 kr. Roth S. Az ásvány- kőzet- és földtan alapvonalai, 5. kiadás Budapest, Franklin-Társulat, 120 kr.
— 29 IV.
T a n á r o k. Bukovszky János, okleveles rendes tanár, tanitott természettani földrajzot a UL, természetrajzot a IV., számtant a III. és IV. mértant az I—IV. A negyedik osztály fő nöke. Heti órája 21. A tanszertár felügyelője. Az algymn. Bizottság jegyzője. — Okt. 19. fogva a tanév végéig az elősorolt tárgyakon kivül tanitott még számtant is az I. heti 3 órában. Tanit 10 éve. Dr. hazslinszky Rezső, helyettes tanár, tanitott latint a II., magyart a II., történetet a III. és IV. A második osztály főnöke. Heti órája 19. — Október 19-től fogva a tanév végéig tanitott még magyart is a III., heti 3 órában. — Az ifjúsági könyvtár kezelője. Az éremtár őre. Tanit 2 éve. Horváth János, igazgató, tanitott okt. tí-ig latint a III., és IV. Heti órája 12. — Okt. 19-től a tanév végéig sza badságon. — Tanit 30 éve. Majoros József, jogosított rendes tanár, tanitott latint az 1., magyart az I., magyart a III. és IV. Az első osz tály főnöke. Heti órája 20. — Okt. 19-től fogva a tanév végéig a III. magyarja helyett tanitott latint a IV., heti 6 ólában. Jegyző a tanári értekezleten s helyettes jegy zője az algymn. Bizottságnak. Tanit 2 éve. Schmidt Ágoston, okleveles rendes tanár, tanitott né metet a III. és IV., földrajzot az I. és II., számtant az I., és II. A harmadik osztály főnöke, Heti órája 22. — Okt. 19 fogva a tanév végéig az 1. számtana helyett tanitott latint a 111., heti 6 órában. Könyvtáros. Tanit 2 éve. Gally János, a helybeli evang. egyház rendes tanítója, tanitott szépírást az I. és Ií„ éneket I—IV. Heti órája 4. Tanit 13 éve.
— 30 — a helybeli evang. egyház rendes ta nítója, a helybeli tornaegyesület okleveles művezetője, ta nított testgyakorlást az I—IV. Tanít 5 éve. A protestáns tanulókat tiszt, Knyihár Károly, segéd lelkész ur, a róm. katholikusokat tiszt. Krisztik János hit tanár ur, a görög keletieket tiszt. Popovits Viktor ur, az izraelitákat ft. Kohn E. H. főrabbi ur volt «zives oktatni s vallástani osztályzatukat évharmadonként megküldeni. Michnay Gyula,
— 31 V.
A tanulóknál előforduló rövidítések ■magyarázata. Szám 1 2 3 4
Előmenetel
jeles jó elégséges elégtelen
Magaviselet
jó szabályszerű kevésbé szabályszerű rósz
A kinél nincs jelezve a vallás, az protestáns, r. k. római katholikus ; g. ki. görög keleti ; izr. 1 iz raelita; ism. == ismétlő'; r. t. részleges tandíjas ; őszt. ösztöndíjas. A kinek a testgyakorlás vagy ének rovata üres, az lel volt mentve.
—
32
-
VI. A A)
t a n u l ó k .
A tanulók érdem sorozata.
N
é
v
ce
lm cS bp
K" S
T a n t íi r 9 ) S35 r n ff •|IXC — ■>3> h~ rff S X & P tő :© <X > Pc3c < v HÍ pH Eh
■ 2 3
■
Achim György, ism. Ambrózy Béla Bagyinka András, őszt. Bauer Jenő, izr. 5 Binder Géza, r. k. Boczkó Traján, g. ki. Botyánszky Mihály Cziegler Jenő, izr. Csepregi András 10 Dániel Jenő, izr. Deutscli Henrik, izr. Donner Gyula, r. t. Eisner Mihály, r. k. Fein Béla, izr., őszt. 15 Filippinyi Lajos Franzenau János, r. k. Gécs László Grecsner Károly Gyebrovszky János 20 Heimann Sándor, izr., ism. Hofmann Vincze, r. k. Hrabovszky Dezső Hrabovszky Mihály, ism. Juhász József, r. k. 25 Jung Károly, r. k. Kaczkó András Kesjár György Klein Gyula izr. Kliment Z. András 3 0 K lim ent Z. G y ö r g y
3 2 3 1 2 2 2 3 4 1 3 3 k i m e 2 2 2 3 3 3 2 3 3 2 1 1 1 2 2 2 3 3 1
3 3 2 3 2 m B
3 3 2 1
2 3
1
1
2 3 3 2 3 3 3 2 2 1 2 3 2 3 4 2 3 3 1 2 2 2 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 2 3 3 1 2 2 k i 2 3 3 3 4 4
2 3 2 3 3 3 2 3 3 3 2 3 2 m 3
1
3
r*
<í-i8 ‘ft ' S CG
__
M ag av isele t ;|
ELSŐ OSZTÁLY.
2 i 2 2 í 1 1 3 2 1 i 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 1 a r a d t li a 1 t 3 3 1 — 3 2 2 2— 3 2 1 3 3 2 3 3 2 3 3 3 3 3 1 3 2 1 2 2 1 3 3 1 2 2 2 1 2 2 2 2 1 2 3 4 2 2 1 3 3 2 2 2 1 3 3 1 2 2 1 3 2 3 3 3 1 2 2 —— 2 1 3 1 3 3 1 3 2 — 3 3 1 4 3 4 2 2 2 3 2 3 2 2 1 3 3 1 3 2 1 3 2 1 2 2 2 3 3 3 2 3 1 2 2 3 3 2 1 a r a d t 2 3 3 2 3 1 4 3 2 3, 3 2 3 3 3 3
_
í
—
35
40
45
50
55
60
65
70
Kliment Mátyás 2 Koczilm András, ism. 2 Kovács Béla, r. k. k Kraszkó János 3 Krausz Dezső, izr., ism. 1 Kvasz Mihály 1 Laczó György 3 Lamberger Jenő izr. r. t. őszt. 1 Lerner Lajos, izr. őszt. 1 Lerner Samu, izr. k Lípták György 3 Lózsa Aloert 3 Löwi Ákos, izr. őszt. 1 Maliács Mátyás, r. t. 1 Mánásy Imre, r. k. i Mészáros János 3 Molnár János, r. k. 2 Nyemecz János 1 Petrovics Viator, r. t. I Rasofszky Géza, izr. 1 Renner Márton 1 Itj. Reisz József, izr. 3 Id. Reisz József, izr. 2 Rosenthal Imre, izr., ism. 2 Rosner Emil, izr. 1 Saguly József, r. t. őszt. 1 Sailer Gyula 1 Salamon Károly, r. k., r. t. i 1 Sasko Tivadar, ism. 3 Steiner Béla, izr. 1 Stern Lipót, izr. k Szalay Sándor 2 Sztaricskay Károly 1 Sztraka Géza 1 Sztraka Péter 1 Szüts Lajos, r. k. 2 Tomka Pál 1 Uhrin László 1 Valent Jenő 2 Weisz Arthur, izr. 1 Weisz Dezső, izr. ! 3
2 í 2 d t 4 3 _ 3 1 2 3 3 3 2 1 2 d t 4 2 3 3 1 2 1 2 1 3 —— 3 3
2 1
1 2
3 3 a 4 3 2 3 2 1 a 4 3 1
3 2 r 3 3 2 3 1
3 1 a. 3 3 1 3 2
2
2
U *con3 ba& ~cG CG
t>
0U 3 'C '03 0N 2
T a n N c? ío t-H P4
Mennyist.! p |
N é v
e$ ^3 & n -4 03 cö' 030— 3 PH Eh ‘W
Magaviselet j|
83
CG
3 3 i 3 3 2 4 1
3 3 m 4 3 3 4 1
2
2
i m r 3 4 4 3 3 3 1 1 1 2 3 2 2 3 3 3 3 3 4 4 3 3 3 2 3 3 3 2 2 2 2 2 3 1 1 2 2 3 3 3 3 2 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 1
r j
y
é
a 3 3 2 2
3 3 2
2
2
3 1 2 4 1 1 3 3 3 1 3 3 3 1 3 1 1 1 2 2 I 3 3 2 2 3 1 3 3 2 2 3 1 2 2 2 3 3 4 i m a r a d 3 3 2 3 3 1 3 3 2 1 3 2 2 2 3 1 1 3 3 2 2 2 1 3 3 3 4 3 2 3 3 2 2 3 3 3 3 3 2 3 2 3 4 3 3 3 3 3 4 2 4 2 4 4 4 4 4 2 —
—
—
2 2
—
3 3 3' 1 2 ] 2 3 2| 1 2j 1 2
2
3
1
2 1 2’ 1
3 3
2
2 2
11
1 1
3 3 3 3 2 3 2
1 1 1 2
1
2
3 4 3 2! 2
2
1
1 2 2 1 21 2 4 1
2
3 3 2 1
3 t 3 3 2 2
1 1 1 1 i 1 2 2 2 2
2 2 2
3 3 3
2
2 2 2 2
2
3
2 2
3
1
34
-------- L N é v
'tw ó tó >
r a n t á -S N 4< C U tó tó t-i* "B .5 be tó <x> £ a r
11 . Bauer Emil, izr. 2 Binder András, r. k. 1 3 Bleier Ernő, izr. 1 3 Botyánszky Pál 3 2 5 Cservenák János 3 2 Eisner Lajos, r. k. 1 3 Falta Jenő 1 3 Gálik András 2 3 Hartl Ferencz, r. k. 10 Herkélyi József, r. k. 1 1 1 1 Hoffmann Antal, izr. 2 2 Jaczina László, r. k. 1 1 Kiss Béla, r. k. őszt. 1 2 Knyihár János, 1 1 15 Koren Jenő őszt, 1 2 Krsnyák János 1 * Kucsovszky Sándor, r. k 2 3 Márton József, r. k. 2 3 Miklya Z. András 20 Münch Szilárd, r. k., őszt. 1 1 3 3 Nyegru János, r. k. Penyazska Mihály, r. t., őszt. 1 1 1 2 Plesch Alfréd, izr. 1 1 Podsztrelen Gyula, r. t. 1 2 25 Pollák Andor, izr. 1 3 Porjesz Sándor, izr. 2 3 Reichmann Ignácz, izr. 2 2 Rieszler Gusztáv, r. k. 2 3 Rosenthal László, izr. 30 Rosenzweig Miksa, iz., r. t. őszt i 1 1 1 3 Rusz Károly, izr. !i 3 Salamon János, r k. 2 3 Schlesinger Dezső, izr. 2 2 Serbu Dénes, g. ki., r. t. 11 2 35 Sóhár Gyula, r. k. 1 1 Strasser Sándor, izr. 1 1 Such Dezső, r. t., őszt. 2 2 Slidy Ernő, r. k.
r
1 Magaviselet I
« -m —
OS ZTÁLY. II Szépírás j
MÁ S O D I K
! 2 3í 3 1 3 3 2 3 2 2 — — A 2 1 2 2 1 2 2 3 2 2 - 2 3 i 2 2 2 2 — O 3 3 — 1 2 2 1 2 2 1 2 2 3 3 2 3 2 2 1 2 2 1 3 3 2 3 2 1 1 2 2 — 2 2 2 2 3 3 2 1 3 3 3 3 3 1 2 3 4 3 3 2— 1 4 3 3 — 2 3 2 — 3 3 3 3 1— 2 3 3 3 1 2 1 — 3 3
2 1 1 2 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1
g
y
vQJ a ÖC N tó” Eh -w
3 2 3 3 3 2 3 3 3 2 4 3 3 3 2 3 3 2 3 3 3 3 3 3 4 2 3 2 3 3 3 2 3 2 2 3 2 2 2 2 ] 1 2 3 2 2 2 3 1 i 1 1 2 3 3 2 2 1 2 1 3 3 3 3 2 i 2 3 3 3 3 3 3 3 3 2 1 1 1 2 4 3 4 3 1 i 1 1 2 3 3 3 1 1 2 2 3 2 3 3 4 3 3 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 3 1 1 1 1 3 3 3 3 3 2 3 3 4 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 1 1 2 2 1 1 1 2 3 3 3 3
35
—
Aradi Mihály Badics József Bajcsi Elemér Bauer Boldizsár, izr. 5 Belanka György Braun Gyula Gally Jenő Ganea Romulus, g. ki. Goldstein Vilmos, izr. 10 Kovács Gáspár, r. k. Lewy Arthur izr. Németh István, r. t., őszt. Nigrinyi .lános, őszt. Philipp Imre, izr. 15 Tűrtél taub Gáspár, izr. őszt. Weisz Jenő, izr. Vidovszky Ferencz, őszt.
3 4 m 3 2
2 3 a 3 2
Rajz.mért. Testgyak. Ének Szépírás
O
- tJ 0)
g y
4 4 r 3 2
2 3 a 3 2
rö) *P bß ín GG oö ct
3 3 1 4 2 3 1 d t 1 2 2 4 2 3 1 —
OS Z T ÁL Y.
k i 1 2 2 4 2 3 1 2 2 3 k i 2 3 1 3 1 2 2 2 1 1 1 1 3 2 1 1 3 3 1 1
CG
13 CG o3 fdcUD
1H a r a d t 3 3 1 i 3 1 i 4 4 3 3 4 3 i 3 4 4 3 3 3 i 2 2 1 2 2 2 i 2 3 3 3 3 3 í m a r a d t 3 4 3 3 4 3 i 2 2 1 1 1 2 1 3
3 3 1 2 2 2 1 1 1 1 2 2 1 2 3 3 1 1 1 1 1 1 3 3 2 1 1 2 1 4
2 2 1 1 1 2 1 3
3 1 2 1 1 1 l 3
1 1 1 1
—
—
Ä
2 í 3 2 3 2
3 2 3 1 2 2
—
1
T a n t á r s y p cö 4 e Ü3 N b* :oÍh 0)g « fri H Mennyist.!
N é v
2 3 i 3 2
-M n
’£ > S P
Német Latin
HAR MADI K
1 2 k 2 11
| Vallás
Szathmáry Kálmán 40 Uhrin Ádám Ulirin János Weisz Sándor, izr. Zsilák Mihály, őszt.
1 Magyar
N é v
Vallás Magyar Latin Földrajz j
T an t á r
Ének
■—
-
1 1 1 2 2 1 2 1 2
2
1 2 , 1
1 1 2
1 2 1
— 36 —
N
é
Fh -M
oo ;cő
v
cd
s
P B ack
S á n d o r , iz r .,
B ánszky B o liu s
őszt.
M á t y á s , r. t., ő s z t .
E lem ér
B u g y in sz k y L a jo s 5
D onner Fuchs
K o rn él,
r. t . , ő s z t .
L a j o s , iz r .
G r u b e r M ór, iz r .,
őszt.
H r a b o v s z k y M ih á ly K o cziszk y 10
P a ta y
M ih á ly
G yörgy
P h ilip p S án d or, R e isz
izr.
S á n d o r , izr.
S a g u l y A n d r á s , r. t., S m ilo v ic s Ig n á cz, 15
izr.
S to já n o v ic s S z ilá r d , S ztra k a
T ib o r ,
U r sz in y i P á l, W e isz
őszt. g.
k i.
őszt.
őszt.
M ik sa , izr.
Zahorán
M ih á ly
a
3 '
t á
r
í o>
y
N Oj c? s_ C g c a.' o IS Eh
Testgyak.
1r
I
OS ZTÁLY. | T ö rtén et = I
NEGYEDI K
'
1
"cd 02
\> %
cd CD ■ cd
*£3
1
1
1
1
i
í
1
1
i
1
1
1
1
1
i
í
1 —
1
2
2
3 3
3 3
3
2
2
3 3
3
3
3 3
*■ 3
3
3
1 —
2
1 2
3
2
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
2
2
3
3
2
1
1
1
1
1
1
1
2
1 2 2
k
i
m
a
r
a
d
t
3
3
3
3
3
3
3
2
k
i
m
a
r
a
d
t
1
1
—
2
2
2
3
3
3
3
2
3
3 3
3
1
2
2
3
3 3
2
1
2
2
2
1
2
1
1
1
1
2
2
3
2
3
3
3
1
3
1
2
2
1
1
1
2
2
—
1
1
2
2
1
1
2
1
1
—
1
1
1
1
1
1
1
1
1
—
1
1
1
2
2
2
2
2
3
2
2
3
3
3
3
3
3
3
1
3
—
3 3
2
2
1
1 1
—
1
1
2
1
G yorsírás, m in t ren d k ívü li tárgy. Heti 2 óra. Balogh János levelezési gyorsírása szerint: A magán- és mássalhangzók jelölése. Elő- és utóragok. Névutók. Névmások. Számok és a velők előforduló kifejezések. Tulajdon nevek és idegen szavak. A betűk, képzők, ragok és az állandó rövidítések áttekintése. Tanítja Majoros József.
A tanulók névsora és osztályzata. IV. OSZTÁLY.
III. OSZTÁLY.
Lewy Arthur . . Németh István . . Weisz Jenő . . .
.
1.
.
1.
.
2.
Fuchs Lajos . . . , Weisz Miksa . . .
1 1
37 A)
A
cd £ ‘Cd CO
cd co > 03 03 >-» E cd
c cd
s. 03
e
03
>-* S
‘Cd "o
. .
.E
*cd
03
:i3 CO
A tanulók általában.
t a n u l ó k az isk o la i év e le jé n . . . . » „ , végén . . . . n y i l v á n o s ............................................... m a g á n ..................................................... h a l a d ó ..................................................... i s m é t l ő .....................................................
71 4 3 17 6 5 4 2 15 6 5 4 2 15 — ----- — 5 8 4 2 15 7 —
á g o s t . e v a n g é l i k u s ........................ e v a n g . r e f o r m á t u s ........................ r ó m . k a t h o l i k u s ..............................
37 13 1 10 14
—
g ö r ö g ........................................................... g ö r k e l e t i .......................................... i z r a e l i t a ................................................
—
—
—
—
1 13
1 7
3 44
m a g y a r ..................................................... t ó t ................................................................ ném et ..................................................... r o m á n ...................................................................... s z e r b ............................................................. ........
5 3 3 8 1 4 !4 | 11 3 — 3 1 — — — — 1 1 —
119 17 1 2
m a g y a r .............................................................................. m a g y a r - t ó t .............................................................. m a g y a r - n é m e t ................................... m a g y a r - u é m e t - s z e i b ................................... m a g y a r - t ó t - n é m e t .............................. m a g y a r - r o m á n ..................................................... m a g y a r-n é in e t-r o m á n . . . .
3 5 2 2 11 11 28 14 2 5 1 2 3 1 — 1 — — 1 — —
ő s t e r m e l ő ....................................................................... ip a r o s ............................................................................... k e r e s k e d ő ....................................................................... a l k a l m a z o t t ......................................... k ö z t i s z t v i s e l ő ..................................................... m a g á n - t i s z t v i s e l ő ............................................ k a t o n a ............................................................................... m á s é r t e l m i s é g i ............................................ s z e m é ly e s s z o lg á la t b ó l élő . . m agánzó ................................... .........
18 6 22 10 11 1 0 1 2 4 4 1 2 — 3 6 3 1 2
9 éves cd sJiC 03
A Z Össze I : II. : III. IV. sen osztályban
18
—
—
—
...............................................................................
11 1 7 16 18 1 3 18 16
„
11 12
............................................................................................. „
.....................................................
13
*
.....................................................
—
132 7
9
66 1 25
■-----
— —
1 6
—
—
—
—
—
51 4 2 —
1
2 —
—
__
2 5 2
- 1 — 1
4
4 —
1 —
10
1
1
...............................................................................
17 — —
—
—
17 17
150 139 139
7
—
1
I 19
1
-
—
3
1 , -----
— —
2 9
31 41 25 3 11 3 17 4
i; —
79 49 7 1 1 1 1
___
I
7!
12 23 33 50
Az
A
t a n u l ó k
i
3sszesen
ii n i ; ív
életkora
osztályban
íó
*—» co ’5> ^ *■03 CB
fegyelmi esetei
magavi • selete
S Ía M ‘CD Ctf CDS 05 *«S
m ulasztása
tanulmáuyi előmenetele
j
o r~^ — ‘03
tanultak
14
é v e s .........................................................
15
..................................................................
16
..................................................................
17
..................................................................
h e l y b e l i .........................................................
2
4
3 4
1
1 5
5 2 !3 1 8
m ás m e g y e b e l i ................................
3
.......................................
3
2
m e g h a j t ...............................................
1
j é ....................................... • • • s z a b á l y s z e r ű .......................................
45
35
1 8
6
2
1
~2
~~3~
rósz
sz a b á ly sz e r ű
.
.
11 65 1
I
258 12 5 1
9 13 6
4
102 34 3
.......................................................
ig a z g a tó i
m egrovás
tan árk ari
.
„
.
.
e lta n á c so lá s
.
.
2
.
1
5 1
1
5
...............................
k iz á r á s
.
ig a z o lt
...............................................
.
.
nem
ig a z o lt
nem
m u la szto tt
m in d en
20
40
67
8
kevésbbé
108
1
4|
86
járván yos
16
2
5
.
.
9
9 2
s ú l y o s .......................................................
eset
7 1
1
m e g y e b e l i ..............................................
k lln riy ü b e t e g s é g i
~ ü
.
.
.
.
................................
tan tárgyb ól
,
,
,
,
eredm . 1 2
5
15
8
4 4
4
jó 12 e lg . 3 9
5
29
21
3
8
71
5
6
1
két
4
2
2
8
több
3
1
4
m ű é n e k e t ...............................................
59
34 13
6
112
g y o r sír á st
1
3
2
5
» „ egy
»
'
jeles
“ °3 |7 9 0 2 95 743 2 9 3 1 4 3 16 9 — 12 9 3 2 26
leg a lá b b
tan tárgyb ól
e lé g te le n
.................................
12
30
—
—
VII.
Könyvtárak és taneszközök sz aporodása és állománya. A) K önyvtárak, a) Tanári könyvtár. V é t e l : M agyar
T ájszótár. lo m
B u d ap esti
n y e lv ő r .
S zin n y ei
—
István.
1894.
B u d e n z -S im o n y i Á rpádházi M átyás
k ir á ly
a
—
Z s.
k ir á ly o k
G y u la i
B p est,
B p est.
XV.
Az
1884.
a la tt.
P a u le r
le v e le i.
I.
első
n y e lv e k
B p est.
A
1 8 9 3 — 4.
k ö t.
—
A
S c h lä g li
n e g y e d é b ő l.
S zam ota
ö sszelia so n litó
A la k ta n a
m agyar
G y u la .
1458 — 1479.
B pest
XXII. k ö t . Magyar k ö t . A magyar iroda
: 8 9 3 . I.
század
ugor
P á l.
1893.
1893.
Z so lt. B p e st,
S zójegyzék
B pest
G ábor.
József.
tö rtén ete. B e ö th y
M agyar
S zem le.
Szarvas
nem zet
B pest
tö rtén ete
az
1 k9 3 . 2 k ö t .
—
F r a k n ó i V ilm o s. B p e s t.
1893.
I. k ö t . M a g y a r t ö r t é n e l m i E m l é k e k . S z i l á g y i S á n d o r . B p e s t . — Erdélyi O i szaggyülési Emlékek. Szilágyi Sándor. B p e s t .
1894.
—
A r c b a e o lo g ia i É r te s ítő .
—
M.
T.
A k a d é m ia i
H am pel J ó z s e f. B p e st.
A lm a n a ch
1893.
és
18 9 4 -re
Értesítő.
Szily K á l m á n . Bpest. Egyetemes K ö z o k t a t á s ü g y i Szemle. B a i á s y D . A k a d é m ia i
nedek.
B p est.
1893.
K ö zlö n y .
A le x a n d e r
C senged
János.
der
P r a x is
Maier. 1894. B p est.
a. 8 .
évf.
—
1894.
B p est
1893
k ö réb ő l.
A k a d é m ia
á
a
X V I.
e lh u n y t
1893
-
M agyar 4. I I I .
k ö t.
ta g ja i
K ö zlö n y .
1893.
felett. S zily
Írók
és
Jancsó
B e
a
B p est.
D r.
T a n á reg y esü leti
M a g y a r P a e d a g o g ia .
D r.
éle te
L ehrgänge 0.
F r ic k
S im o u y i és
B p est. Z sig m -
m u n k á i.
1894.
k ö r é b ő l.
n y e lv
és
'P a u e r
Id.
a tá r
X I.
k ötIm re.
szép tu d om án yok
E m lé k b e sz é d e k 1893.
aus
undH.
É rtek ezések B p est.
K á lm á n . B p e st
te r m é s z e ttu d o m á n y o k k ö réb ő l.
—
und
k öt.
Im re.
—
2 k öt.
H iv a ta lo s K ö zlö n y .
tu d o m á n y o k
É rtek ezések
B p est.
B p est.
TV. k ö t .
K ö zlem én y ek .
k ö réb ő l. P a u e r
tö r té n e lm i
G y u la i P á l.
szettu d om án yi sek
B p est.
—
R e a lsc h u le n . évf.
N y elv tu d o m á n y i
tu d om án yok
É rtek ezések
und V ili.
k öt. ~
1893.
L ehrproben
1893.
X I I I . k ö t..
1893.
k ö z é p is k o la i
B p est.
1893.
1893.
X X IV .
S z in n y e i J ó zsef. sa d a lm i
B ern át.
Bpest.
der G y m n a sie n
H a lle II.
O rszágos
1893.
V ili. 1894.
a
k öt. —
S za b ó J ó z se f. B p est.
M. T . T erm é
É rtek ezé 1893 — 4
X X I IT . kőt. Math, és term, tudom. Értesítő. König Gyula. Bpest 1894. XII. köt. Math, és term, tudom. Közlemények. Dr. Lengyel Béla. Bpest 1893. XXVI. köt. Földrajzi Közlemények. Bereez Antal. Bpest. 1893. XXL köt. — Művészet és természet. Cherbuliez Viktor ford. Geöcze Sarolta. Bpest. 1893. — A rajzokta tás módszertana, vezérkönyvül. Taschek Gyula. Gyergyó-Ditró. 1892. — Fritz Péter: 1885. XI. Törv. czikk. Az áll. tisztviselők, altisztek és szolgák nyugdíjazásáról. Bpest. 1885. A j á n d é k : Iskolai értesítők az 1892—3 tanévről a nm vallás és közokt. m. kir. miuisterium 45537. sz. a. kelt rendelete értelmében. Horváth János igazgató ur : Középiskola. Tanügyi folyóirat Dr. Schönvitzky Bertalan. Pozsony. 1894. II. évf. — Emléklapok a b.-csabai torna-egylet népünnepélyére. Moczkovcsák GyörgyB.-Csaba, 1893. aug. 20. Bibliai történetek. Thomay József. Bpest. 1893. A bányai ág. hitv. evang. egyházkerület 1893. szept. 30. okt. 2 - 3 napjain Budapesten tartott rendes évi közgyűlésének Jegyzőkönyve. Bpest. 1893. — A békésmegyei gazd. egyletnek 1893. évi Értesítője. Zlinszky István. B.-Csaba. 1894. A b.. csabai : azd. egylet alapszabályai. B.-Csaba, 1894. Zsilinszky Mihály főispán u r : Emlékbeszéd Haan Lajos lev. tagról. Bpest. 1893. Bessenyei Lászlóné, Hegyesi Luiz* ú rn ő : A bihari remete, vagy A világ igy megyen. Holmi. Bessenyei György. Debreczen. 1894. Achim Gusztáv közs. méinöK u r : Az Al-Dunai Vaskapu és az ottani többi zuhatag szabályozása. Gonda Béla. Bpest. 1892. Hazslinszky Rezső gymn. tanár u r : Magyarországon a király szék betöltése a XVI. században, tekintettel a királynék koro názására és a korona viszontagságaira 1526—1572. Doktori érte kezés. Irta Hazslinszky Rezső. B.-Csaba. 1893. Szabó Ferencz n.-eleméri plébános u r : Az orosz birodalom története. Dr. Lázár Gyula. Temesvár. 1890. 4. köt. Az osztrák birodalom története. Smets Mór után ford. Répászky Tivadar. N.-Becskerek 1891. 3 köt. Angolország történelme. Dr. Lázár Gyula. Temesvár 1892 —93. 4 köt. — A szerbek története a legr. kortól 1848-ig Dr. Thim József. N.-Becskerek. 1892. 1 köt. — Szerbia külügyi viszonyai az újabb időben. Risztics János után ford. Romanecz Mihály. N.-Becskerek. 1892. 2 köt. A szerbek és
bolgárok története. Hilfeiding a . után ford. Kiss Simon. N.-Becs kerek. 1890. 1 köt, A török birodalom története. Dr. Lázár Gyula. N.-Becskerek. 1890. -- A görög királyság története, visszapillan tással a korábbi történetre. Dr. Schmeidler W. F. Károly után ford. Hommer József. N.-Becske’ek. 1890„ 1 köt. — A monte negrói fejedelemség története a legr. időtől fogva az 1852-ik évig. Andrics Sándor után ford. Kunos Gyula. N.-Becskerek. 1890. 1 köt. — Szerbia és Törökország a XIX. században. Ranke Lipót. után ford. Mihálffy Gyula. N.-Becskerek 1890. 1 köt, Bosznia története a legr. kortól a királyság bukásáig. Klaics Vjekvszlav után ford. Szamota István. N.-Becskerek. 1890. 1 köt, — A kö zépkori Délszláv uralkodók genealógiai története. Wertner Mór. Temesvár. 1891. 1. köt. — A bolgárok története. Jiricsek József után ford. Mayer Rezső. N.-Becskerek. 1889. I köt, — Az oláh nyelv és nemzet megalakulása. Dr. Réthy László. N.-Becskerek. 1890. 1 köt. Assyria és Babylonia a legújabb fölfedezések után. Dr. Kaulen Ferencz után ford. Dr. Szabó Á rpád.'Temesvár. 1891. 1 köt. Szkanderbég története vagy a törökök és keresztények a XV. században. Payanet Camille után ford. Hager József. NagyBecskerek. 1890 1 köt. Régi magyar utazók Európában. 1532 1770. Szamota István. N.-Becskerek. 1892. 1 köt — Európa története a franczia forradalom kezdetétől a bécsi congressusig. (1789 -1815.) Szabó Ferencz. N.-Becskerek. 1890. 2 köt, A legújabb kortör ténete 1815 —1885-ig. Szabó Ferencz és Dr. Csuday Jenő. NagyBecskerek 1889. és 1893. 3 köt. — Az Árpádok családi törté nete. Dr. Wertner Mór. N.-Becskerek 1892. 4 köt. — A jobbágy ság története Magyarszágon. K. Nagy Sándor. N-Becskerek1891. 1 köt. — Budavár keletkezése és hadtörténelmi múltjaÚjhegyi Béla. Temesvár. 1892. 1 köt. — A magyar nemzetisé gek a XIV. század közepéig. Dr. Wertner Mór. Temesvár. 1890. 2 köt. — Magyarország ujabbkori törté-nelme. (1815 —1892., Hőké Lajos. N.-Becskerek. 1893. 2 köt. IV. Béla király története) okirati kútfők nyomán. Dr. Wertner Mór. Temesvár 1893. 1 köt. Erdély és Mihály vajda története. [1595— 1601] Szadeczky Lajos, dr. Temesvár. 1893. 1 köt. — Dacia provincia Augusti. Király Pál. N.-Becskerek. 1893. 2 köt. — Cicerone a régi és uj Egyptomon át. Ebers György ford. Schmidt József N.-Becskerek. 1893. L köt. — A tudomány ösz’iangzásban a kinyilatkoztatással. Wiesemann Miklós után ford, a Pesti kör. Papság. N.-Becskerek. 1889. 1 köt.
Egyetemes földrajz. Balbi Adorján után átdolgozta s fordít. IV. Czirbusz Géza. N.-Becskerek. 1893. I. köt. Feiwel Lipót u r : Az iskolapadok hatása a gyermekek testi fejlődésére. Lévai Miksa; Bpest. 1893. „Corvina“ könyvnyomda kiadóhivatala B.-Csabán : „Békésmegyei Közlöny“ 1893—94. Szerk. Verner László. Az 1848— 49-iki „Történelmi Lapok“ kiadványa : 1848—49-iki Történelmi Tárcza-Napló 1894. márcz. 15. emlékére. Osszeállitóttá Knszkó Istvánné Tokaii Irma. Kolozsvár. 1894. Állomány az év végén 1794 mii, 2947 kötet.
b) Tfíusági könyvrtár. Vétel. Branicanne asszonyság. Verne Gy. után ford. Huszár Tmre. Bpest. 1893. Falusi délutánok. Verner László. B.-Csaba. 1894. Ajándék : Molnár Viktor kultus minist, titkár u r : Húsvéti tojások. Elbeszélés. — 2 példány. Fötvös-Map orsz. tanitó-eíjyesiilet: Jókai Mór 50 éves irói műkö désének örömünnepe. Ünnepi olvasmányok a magy, nép és ifjú ság számára.Budapesc. (Singer és Woifnéf czég bizománya.) 1894. Schlesinqer Dezső TI. oszt. tanuló: A koronázás örömünnepe. Lampel Róbert ur : Számtan a közo. isk. I —III. oszt. szá mára. Dr. Mocnik után Dr. Schmidt Ágoston. Bpest. 1894. — Rajzoló geometria. Mendlik — Schmidt. T—IV oszt. számára. Bpest. 1894. 2 köt. — Dr. Oherven Fióris : Osztrák-magyar mo narchia. Bpest. 1894. — Schneider János (Visoutai —Borbis) A magy. állam földirata. Budapest. H93. — Schneider J. (VisontaiBorbás) ; Egyetemes földirat. (ivzsia, Afrika, Amerika, Ausztrá lia). Bpest. 1891. — Lange-Cherven : Atlas. Bpest. 1894. — Dávid-Schultz; Latin nyelvtan. — Dávid: Latin olvasókönyv, szemelvények, a gymn. I —IV oszt. sz. Bpest 1893. Dávid Tstván Betűrendes szólajstrom az T—IV. gymn. oszt. számára szerkesz tett Latin olv. és gyakorló könyvhöz Bpest 1894. — Székely (Senássy — Elischer]: Latin olvasókönyv. Bpest. 1894. — Felsmann József: Német nyelvtan. Budapest 1894. — Vajda Pál : Álló irás. Szépirási minták. Bpest. 1893. — Franklin-Társulat : Dr. Lutter Nándor: Közönséges számtan. Bpest, 1894- — Kalmár Elek: Iskolai Magyar nyelvtan II. Rész és Magy olv. könyv II. Rész. Bpest 1894. — Dr. Holzweiszig Ff: Lalin gyakorló könyve, fordíti Saékely Ferenc»* L oszti sz*
•
—
43
—
Budapest. 1893. — Székely — Holzweiszig: Latin nyelvtan, minden oszt, sz. Bpest, 1892. Eggenbsrger könyvkereskedése : Virányi Ignácz, Német, olv. és gyakorló könyv. Bpest. 1893. Feischel Fíílöp u r . Rendszeres Magyar nyelvtan, kérdező; mód szerint. Kozáry József. N .-Kanizsa. 1894. Stampfel Károly ur : Pircbala Imre Latin nyelvtan, gymn. sz. és Olvasó és gyakorló könyv. Pozsony. 1894. 2 köt. Gross Gusztáv ur és testvére: Német-magyar Zsebszótár Csemez és Dr. Német Antal. Győr 1893. II. R, Állomány az év végén : 425 mü, 474 kötet tankönyvekben: 579 mű, 793 kötet olvasmányokban. c)
Földrajz és történelem.
Vétel : Austrália fali abrosza. Bergbaus Armin, ford. Göuczy Pál. Kiadja, Justus Perthes. Gotha. Ajándék : Ozv. Ornazta Józsefné úrnő : Gróf Széchény1 Ist ván és családja képe. díszes rámában és üveg lappal. Állomány az végén: térképekben 133, földgömbökben 2. egyebekben 10. d)
R é g is é g és é re m g y ű jte m é n y .
Özv. Haan Lajnsné úrnő 13 db. őskori agyagedény, 2 db. czölöpépitményi agyag-réteg. 7. db. kő-korszakból való törő és zúzó eszköz: 19 db. cseréptöredék (kancsófoganttyip ; 3 db. töredék egy agyagkancsó pereméiül, kézmű czifrázatokkal.— 2 db. közép kori lándzsabegy: 2 db. középkori csatabárd ; 1 drh. fegyverrész let (pugKa-ravasz) ; 1 db. lópatkó, 1 db. csengetyű. Összesen 48 db Petries Béla volt IV. oszt. tanuló : 2 db. bronz érem. 1 db. német (vör. réz) pénz. Saguly Anfrás IV. oszt. tanuló: 2 db. bronz érem, 1 drb. orosz (vör. réz) pénz. Kiss B éla IT. oszt. tanuló : 7 drb. magy. ezüst pénz, 24 db. magy. réz pénz. Bagyinka András I. oszt. tanuló: 1 db. szerb réz pénz. Szüts Lajos I. oszt. tanuló: 10 drb. magy. réz pénz, 4 drb. róm. bronz érem, 2 drb. róm. ezüst érem. A tanuló ifjúság alkalmi rendelményéből : Emlék érem.
tTókay Alól' 50 éve« Írói jubileumára. (1 drb. réaböl)
-
44 —
Emlékérem Kossuth Lajos halála alkalmából. (2 db. rézből.) Összesen 57 drb. Állomány az év végén érmekben: 1651; egyebekben 50. A könyvtárak felügyelője Schmidt Ágoston tanár.
B) T aneszközök. a) Természetrajzhoz. Ajándék : Petries Béla, tanuló; 1 db. fluorit. Beisz Jenő. tanuló ; 1 db karlsbadi ikerkristály. Kocziszky Iván, tanuló ; 1 db- Serpentin. Haan Lajosné, úrnő; 16 db. inészkőzet csiga- és kagyló zárványokkal, 1 db fossil fa, 1 db. kovasavval eres barnaszén, g db. lignit, 19 db- korái, 24 db. kagyló-töredék. Dr. Bothár Samu ur: 3 db. .Galenit, 1 db. galenit (sphaleiit, pyrit s vulfenit társaságában), 8 db- gypsz- kristály, 1 db. dial, cedon, 1 db. faopál. 1 darab ankerit, 4 db. kövület. Bothár Emil úr: 2 db. gránát, 1 dl. olvasztott antimon, 2 db. rhodochrosit, 1 db. magnetit. 1 db. tetraedrit. Majoros József ú r : 1 db. kék holló (Cyanocorax), 1 db. er dei Füles bagoly (Ottis vulgaris.) Hofmann Antal úr. 1 db. Mátyás (Garrulus glandaríus,) 1 db. énekes rigó (Turdus musicus), 1 db. magtörő pinty (Coccothraustes vulgaris), 1 db. gei'licze (Turtur vulgaris,) 1 db. Syrnium alucó, 1 db. papagály, 1 db. kolibri (Trochilus colubris) 1 db. ze nér (Sylvia.) Szűcs Lajos tanuló: 1 db. breccia, 1 db calcit, 2 db. mészkő (Karszt.) iszap Hercules fürdőből. Papiros katulyákat csináltak, ezédulákat Írtak s más egyéb szertári teendőkben segédkeztek : Back Sándor. Bánszky Mátyás, Donner Kornél, Saguly András, Sztraka Tibor, Urszinyi Pál, Né meth István, Nigrinyi János, Vidovszky Ferencz. Vétel Természetrajzi falitáblák : 1) Oroszlán, 2) Tigris 3) Orr szarvú, -1) Elefánt, 5) Nyakorjány, 6) Kengoru. 7) Strucz, 8) Kro kodil, 9.) Özet, 10) Közöns. denevér, hörcsög, vakand. Érték 12. fit. Állomány az év végén; Állatokhoz fali ábrákban 10, álla tokban 26; növénytanhoz fali képekben 65, szárított gyűjtemény
—
45
—
ben 1245, ásványtanhoz mintákban és fali képekben 234. ásva nyokban 1072, vegyes apróságokban 1172. b) Természettanhoz. Javítások. Állomány az év végén: fali képekben — eszkö zökben 113.
c.) Vegytanhoz. Ajándék: Badics Elek gyógyszerész ú r : a kísérletezéshez szükségelt vegyi anyagoknak egy részét. Vétel: Aluminium metalic, 4 féle anilin- festék, acidum, acetic, jodum, kálium sulphuric., magnesium metallic., carb
VIII.
Péuzbeli adományok. A mélt. és főt. bányakerület ösztöndíj czimén e tanévre, 10ü frt. A b.-csabai községi polg. leányiskola növendékei 31 frt 32krt e tanévben kiosztandó ösztöndíjakra. A b.-csabai járás szolgabirói hivatala 10 frt. A helybeli takarékpénztár közgyűlése 100 frt. Kliment György ur 3 frt ifjúsági könyvtárra. Botyánszky Mihály ur 5 frt. A tauulók tavaszi mulatságukra gyűjtött pénzükből, saját könyvtáruk javára 1 frt 54 krt. Bornyacsek József ur 7 frt ifjúsági könyvtárra. Egy b.-csabai urhölgy két darab osztrák aranyat ösztöndí jul egy jó magaviseletü, szorgalmas tanulónak. A tisztelt adakozók fogadják iskolánk hálás köszönetét.
— 46 — IX.
Jövő évre szóló figyelmeztetés. Javító és pótló vizsgálatok augusztus 31-ik napján 8 órától az illető tanteremben. Javító vizsgálatra csak azon egy vagy két tantárgyból elégtelen osztályzatú tanuló bocsáttatik, a kit a tanári testület, illetőleg egyházunk fő hatósága a javításra feljogosított : pótlóvizsgálatra csak azon tanuló bocsáttatik, kinek vizsgálatra való elmaradását a tanári testület eléggé megokoltnak tartja. Az egyházi fő hatóság engedélyét a két tantárgyból elégtelen osztály zatú tanuló folyamodás utján keresse, mely folyamodvány Sárkány Sámuel ur ő méltóságának szóljon s f. évijunius 30-ig az algymnasiumi igazgatóságnál benyújtva legyen. Az itt kitűzött időben jelentkezők ingyen vizsgáltatnak meg ; az itt kitűzött idő előtt vagy után jelentkezők tár gyanként 5 frtot fizetnek. Az 1894—95. tanévi beiratás szeptember négy első napján történik az iskola hivatalos szobájában. Erre nézve tájékozásul: a) A felvételnél minden tanuló tartozik személyesen szülője, gyámja vagy ezek megbízottja kíséretében az igazgatóságnál megjelenni és ez alkalommal utolsó isko lai bizonyítványát, hiteles keresztlevelét, illetve születési bizonyítványát, továbbá orvosi bizonyítványt arról, hogy mikor volt utolszor beoltva, s mily eredménnyel, elő mutatni. b) Az első osztályba bevétetik, a ki 9 évét már be töltötte és vagy szabályszerű iskolai bizonyitványnyal vagy ha ez nincs, vizsgálat utján kimutatja, hogy az elemi ne gyedik osztály tantárgyait sikerrel tanulta. c) A felsőbb osztályba csak legalább is elégséges középiskolai bizonyitványnyal léphetni be, a miből követ
—
47
—
kezik, hogy saját tanítványaink is tartoznak felvételök alkalmával az előző évről 'szóló bizonyítványokat bemu tatni. Az elutasitott vagy rósz erkölcsi fokozattal jövő tanuló nem vétetik fel. dj A tanuló egész évi fizetni valója 30 frt, az algymn. Bizottságnak f. évi május hó 2ü-án hozott hatá rozata alapján. Ezen összeg egyik íele a beiratáskor, má sik fele febr. első hetén fizetendő. Tandijelengedéséit az algymnasiumi bizottsághoz folyamodhatni, de csak az első időszak befejezése után s szegénységi bizonyítvány mel lett. Lejárt időre tandíjjal tartozni nem szabad. e) Az iskolai bizonyítvány dija bélyeggel együtt 1 frt 15 kr. 1) Kézikönyvek Lepage Lajos könyvkereskedő urnái kaphatók. A beiratkozásra kitűzött négy nap lejárta után még 8 napig a tanári testület, ezen 8 nap után még 10 na pig az algymnasiumi bizottság veheti fel véglegesen a tanulót.
A BÉKÉS-CSABAI
AG. HITV. EV. AlGYInSASI'JH IX I-ik 117
ÉBTESITŐJÉ 1S94— 95.
SZERKESZTETTE: BUKOVSZKY
JÁNOS
h ely ettes igazgató.
B.-CSABÁN. NYOMATOTT
LEPAGE
L AJ OS
KÖNYVNYOMDÁJÁBAN.
1895.
xíg'
■dl $
