KITLV-inventaris 20 Or. 385 Plaatsingslijst van de collectie Jan Petrus Benjamin de Josselin de Jong (1886-1964), antropoloog, hoogleraar volkenkunde. 5 dozen en 3 kaartenbakken. Aanvullende schenkingen: B. van Eyk (1990, 1992), H.F. Vermeulen (1991), J.W. Schoorl (1991). 1
a. Moa woordenlijst met Maleise, soms met Nederlandse vertaling. b. Engelse index op de Wetan lijst. Incompleet. (zie doos met kaartsysteem in de stellingkast).
2
Wetan woordenlijst met Maleise, soms met Nederlandse vertaling: A - S. (zie doos met kaartsysteem in de stellingkast).
3
Wetan woordenlijst, vervolg: T - W. Aansluitend woorden met een bijzondere grammaticale functie en dergelijke, en Engelse verklaring; leenwoorden met opgave van herkomst en Engelse vertaling; grammaticale gegevens; namen van clans, familiegroeperingen (?) verdeeld over twee alfabetten; persoonsnamen. (zie doos met kaartsysteem in de stelling-kast).
4
Pantoens, kaartsysteem A - W. 1 omslag.
5
Dagboek van een expeditie naar de Antillen, 19 september 1922 – 24 augustus 1923. 1 cahier.
6
Dagboek van een expeditie naar Indië, 9 februari 1933- 13 februari 1934. 1 cahier met losse aantekeningen.
7
Ethnologische en taalkundige aantekeningen Babar I. Indonesisch en Babar. 1 cahier.
8
Ethnologische en taalkundige aantekeningen Babar II. Indonesisch en Babar. 1 cahier.
9
Ethnologische en taalkundige aantekeningen Babar III Indonesisch en Babar; met losse aantekeningen. 1 cahier.
10
Aantekeningen (opzet van een taalbeschrijving). 1 bundel.
11
Buru I. Ethnologische en taalkundige aantekeningen. 1 cahier met drie losse bijlagen van D. Selekaj, Nalbesi, 26 maart 1933. 160 blz.
12
Buru II. Ethnologische en taalkundige aantekeningen. 1933. 1 cahier.
13
Buru III. Ethnologische en taalkundige aantekeningen. 1933. 1 cahier en een losse bijlage.
1
14
Buru IV. Taalkundige aantekeningen. 1933. 1 cahier.
15
Moa I. Taalkundige aantekeningen. 1933-1934. 1 cahier.
16
Moa II en Wetar I. Taalkundige aantekeningen. 1933-1934. 1 cahier.
17
Taalkundige aantekeningen van het eiland Moa. 1 cahier.
18
32 schriften van schoolkinderen (taal en opstellen). Boeroe, 1918-1933. 1 omslag.
19
Buru (tekst van Seleki). Molukstalig.108 blz.
20-23 Notitieboekjes Indonesië-reis 1933-1934. 4 stukken. 20. Pantoens 21. Sociale structuur I 22. Sociale structuur II en pantoens 23. Varia I 24
Blanco woordenlijst uitgegeven op last der Regeering van Ned.-Indië ten behoeve van taalvorschers in den Ned.-Indischen Archipel. (Batavia, Landsdrukkerij 1931). Hierin staan potloodaantekeningen, Erai, Wetar. 1 deel.
25
Blanco woordenlijst uitgegeven op last der Regeering van Ned.-Indië ten behoeve van taalvorschers in den Ned.-Indischen Archipel. (Batavia, Landsdrukkerij 1931). Met potloodaantekeningen Aboei (Alor) van Cora Dubois; met losse aantekeningen en een schets van een taalkaart van Alor en Pantar. 1 deel.
26
Blanco woordenlijst uitgegeven op last der Regeering van Ned.-Indië ten behoeve van taalvorschers in den Ned.-Indischen Archipel. (Batavia, Landsdrukkerij 1931). Met potloodaantekeningen in onbekende taal. 1 deel.
27
Aantekeningen Antillen-expeditie, 1922-1923. 1 cahier.
28
‘Vergelijkende woordenlijst van de in de onderafdeeling Amahei meest voorkomende bahasa's. 1 deel (kopie).Typoscript, doorslag. Met een los hoofdstuk II. d. ‘Taal’ (doorslag).
29
Aantekeningen over Nalbesi, Buru. 1 omslag.
30
Engelstalige woordenlijst Wetan (‘oud en overgemaakt’). 1 omslag.
31
‘Wetan texts and English translation’ (137 blz.) en Noten bij de teksten (7 blz.). 1 omslag.
32
‘Index to the Wetan Vocabulary’, (28 blz.). 1 omslag.
33
‘Linguistic Notes’Wetan, (67 blz.). 1 omslag.
2
34
‘Vocabulary’[Wetan], (77 blz.) en verwijzing naar schriften en kopij (5 blz.). 1 omslag.
35
Diverse lijsten met eigennamen en geografische namen enz. [Rumalewang-besar, Wetan] en woordenlijst [Wetan-Maleis]. 1 omslag.
36
Diverse aantekeningen en stukken genaamd Porka Tounwawan, woordenlijsten [Maleis-Moa], plattegrond van een dorp met een opgave van de clans met familienamen en twee schetskaarten van het eiland Moa. 1 omslag.
37
Diverse aantekeningen Wetan, woordenlijsten Wetan-Wetar en een schoolschrift genaamd Lijst Loewi-loewi (woorden in bahasa :Wetan en bahasa Melajoe). 1 omslag.
38
Aantekeningen 'Naar nauwere samenwerking op het gebied der sociale wetenschappen' (18 blz.), fonetisch alfabet (18 blz.) met bibliografische noten (4 blz.). 1 blocnote.
39
Aantekeningen 'Gebruik van de termen structuur en systeem' (39 blz.). 1 blocnote. Met twee verwantschapsdiagrammen.
40
Anthropologische aantekeningen (o.a. over Lévy-Strauss), 1953. Met losse taalkundige aantekeningen. 1 cahier.
41
46 kaartjes met verwantschapsrelaties. 1 envelop.
42-43 Aantekeningen 'Methodiek van linguïstisch fieldwork', I en II. 2 schriften. 44-45 Aantekeningen linguïstiek I (XVIII) en II (XIX). 2 schriften. 46
Aantekeningen 'Dubbele koningschap' (halve kaft van dictaatcahier). 1 stuk.
47a-b Stencil 'Het ontstaan van de wetenschappelijke ethnologie' (38 blz.). 2 stukken. 47c
Dictaat 'Ethnologie. Algemene inleiding' (1949-1950) met een brief van het Instituut voor Culturele Antropologie van de Universiteit van Amsterdam, 8 juli 1963. 1 cahier en 1 stuk. N.B. Van genoemd dictaat is een uitgetypte versie aanwezig, voorzien van een inhoudsopgave, verzorgd door Mr. B. van Eyk. 1991. 1 stuk.
47d
Houten kaartenbak met titels van 'Methode en geschiedenis' en 'Varia'. Ontbreekt.
De volgende nummers 48-68, foto's en negatieven, zijn overgebracht naar de fotoverzameling van het KITLV, kast G, plank 5, doos no. 19. 48 49 50-54
Foto's (studenten Nisky en afdrukken Moa). 1 doosje. Doos met negatieven Amerika. Ontbreekt. Foto's en negatieven Indonesië-reis, 1933-1934. 5 kleine mapjes. Pasanggrahan . Leksoela, Buru. 1933. Dans, fluitorkest, weven enz. Tounwawan, Moa, Wonrelli, Oirata, Ambusur, Kisar. 1933-1934. Regent Lico en Jozua, dans, volkstypen, weven enz. Tounwawan, Moa. 1933. Volkstypen, dorpsgezichten enz. Rumalewang-Besar, Wetan. 1933-1934.
3
68
Nalbessi, Waeno, Wamale, Buru, Rumalewang-Besar, Wetan, Banda. 1933. 3 Glasnegatiefjes (wereldrassenkaart, kaartje Celebes en kaartje Tibet/China). 1 doosje. Foto's volkstypen enz. Moa. 1 doosje. Foto's volkstypen enz. Buru. 1 doosje. Foto's volkstypen enz. Wetan. 1 doosje. Foto's volkstypen enz. Kisar. 1 doosje. Foto's volkstypen enz., Buru. 1 doosje. Vier glasnegatieven schema's verwantschapsystemen. 1 doosje. 1 Glasnegatief en 80 negatieven van reisfoto's, personen (waarbij vermoedelijk enkele opnamen van Dr. W.R. Rassers met twee zussen). 1 doosje. Diverse foto's van Indonesië en Nederland, o.a. Leiden. 1 doosje. Drie dozen (13 x 15 cm) met negatieven van verwantschapsystemen enz. Ontbreken. I. Foto's model familiegroepshuis; II. Foto's Wetar-prauw; III. Diverse foto's volkstypen, Buru, Moa en Wetan. 1 doosje. Foto's (217 stuks) van de reis naar Wetan: dorpsgezichten en volkstypen. 1 doosje.
69
Het Maleisch der Molukken door F.S.A. de Clercq. (Batavia, 1876) 1 deel.
70
Collected papers on metalinguistics door Benjamin Lee Whorf. (Washington, Department of State, 1952). 1 deel.
71
‘Woordenlijst van eenige dialecten der landstaal op de Ambonsche eilanden’ door A. van Ekris, zendeling te Kamarian, Ceram. In: Mededeelingen van wege het Nederlandsche Zendelinggenootschap, 1864, jaargang 8. le stuk, blz. 61-108 en 2e stuk, blz. 301-336; 1865, jaargang 9, 3e stuk, blz. 109-136.
72
Tekst van de lezing 'Archaeologische indrukken van de Kleine Antillen', gehouden voor een bestuursvergadering van het Koninklijk Aardrijkskundig Genootschap (KNAG), 12 april 1924. (21 blz.). Met brief Rijksmuseum voor Volkenkunde Leiden, 22 december 1966 en een notitie dd. 23 december [1966]. 1 stuk en 2 bijlagen.
55 56 57 58 59 60 61 62 63 64-66 67
Van Eyk 1990 73a-h Fotokopie van fotokopie van de dictaatschriften (XIII-XVII), genummerd 13 tot en met 17, voorzien van enige toelichting en een doorlopende inhoudsopgave door B. van Eyk, met een begeleidende brief, Nijmegen, 23 oktober 1990. 8 stukken en 1 bijlage. 73a. Geschiedenis van de ethnologie. Sociale aspect van de primitieve samenleving. Collegedictaat no. 13, blz. 1-63, 63-159. 73b. Sociale aspect van de primitieve samenleving. Collegedictaat no. 14, blz. 1-75. 73c. Convergentie-begrip. Religieuze aspect van de primitieve samenleving. Collegedictaat no. 15, blz. 2-96, 96-158. 73.d Religieuze aspect van de primitieve samenleving. Collegedictaat no. 16, blz.1455. 73e. Religieuze aspect van de primitieve samenleving. Collegedictaat no. 17, blz. 1-151. 73f. Inhoudsopgave en datering van voornoemde dictaatschriften verzorgd door B. van Eyk. 73g. Enkele aantekeningen van B. van Eyk, geschiedenis van de etnologie. (Zie ook no. 76) 73h. Etnografie van de bevolking der Mentawei-eilanden. Begeleidende brief van B. van Eyk aan Noorduyn, 23 oktober 1990.
4
Vermeulen 1991 74 Drie overdrukken over de archeologie van de Nederlandse Antillen met een begeleidende brief van H.F. Vermeulen, Vakgroep Culturele Antropologie en Sociologie der Niet-Westerse Samenlevingen. Leiden, 11 februari 1991. 3 stukken en 1 bijlage. 1. 'De beteekenis van het archaeologisch onderzoek op Aruba, Curaçao en Bonaire' door J.P.B. de Josselin de Jong. West-Indische Gids, jaargang 1919-1920, p. 1-18. 2. ‘The Praecolumbian and Early Postcolumbian Aboriginal Population of Aruba, Curaçao, and Bonaire’, Part I. The archaeological objects. J.P.B. de Josselin de Jong. Internationales Archiv für Ethnografie, 1918, Band XXIV, p. 51-64 met afbeeldingen en 1 kaart. 3. ‘The Praecolumbian and Early Postcolumbian Aboriginal Population of Aruba, Curaçao, and Bonaire’. Part I. The archaeological objects (vervolg en slot). J.P.B. de Josselin de Jong. Internationales Archiv für Ethnographie, 1918. Band XXV, p. 126. Schoorl 1991 75 Fotokopie van een collegedictaat genaamd ‘Ethnologie als inleiding’ met losse aantekeningen. 1 deel. Van Eyk 1992 76 Fotokopie van de inhoudsopgaven van de collegedictaten 13 tot en met 17 uit de jaren 1929-1930 alsmede een inhoudsopgave en een samenvatting van drie collegedictaten uit de jaren 1938-1939, 1948-1949; uitgewerkt en verzorgd door B. van Eyk, 1992. 1 deel. N.B. Voor de collegedictaten uit 1929-1930 zie nummer 73. De colleges uit 1938-1939 betreffen 'Het ontstaan van de wetenschappelijke ethnologie' en 'Volkenkunde van Nederlandsch Indië', die van 1948-1949 'De methodiek van linguïstisch fieldwork'. 77
Collegedictaat getiteld 'Volkenkunde van Nederlandsch-Indië'. [Circa 1940]. Stencil. 53 + 4 pagina’s.
5