A Veres Péter út szervizútja mentén található Mandula cukrászda szervesen egybeépült a Gourmand iskolával, ahol köztudottan

28. évf. 12. szám 2016. december 7.

www.helyihirek.hu

INGYENESEN TERJESZTVE a XVI. és a XIV. kerületben, Csömörön, Kerepesen, Kistarcsán, Nagytarcsán, Szilasligeten

Független folyóirat

Bemutatkozó cikk az 5. oldalon

Főszerkesztői üzenet. Jövőre megint egy kicsivel, de érezhetően könnyebb lesz az élet; 2017 a kiszámítható gyarapodás éve – egyebek között erről beszélt lapunk mellékletének, a Közéleti Helyi Híreknek a kerület országgyűHinni a jövőben lési képviselője. Szatmáry Kristóf ismertette a fontosabb jövő évi változásokat, a minimálbér 15 százalékos emelésétől a baromfihús , a friss tej és a tojás áfájának 5 százalékra mérséklésén át Könnyebb lesz az élet 2017-ben a családi adókedvezmény emeléséig, valamint szólt arról is, hogy még az idén minden nyugdíjas kap 10 ezer forintnyi Erzsébet-utalványt. Emellett összeállítást olvashatnak 2016 fontosabb kerületi fejlesztései­ről, beruházásairól, illetve hírt adunk az elmúlt időszak fontosabb történéseiről.

ÁLLANDÓ ÜGYELET!

2016. december

NAGYICCE PATIKA

2017 a kiszámítható gyarapodás éve lesz – mondta lapunknak adott interjújában Kertváros országgyűlési képviselője. Szatmáry Kristóf szerint jövőre megint egy kicsivel, de érezhetően könnyebb lesz az élet.

– Az év utolsó hónapjában alig van ember, aki ne hallana a baptisták cipősdobozos adománygyűjtő akciójáról, ráadásul a Kertvárosiak különös összefogást tanúsítanak ebben. – Ha van jó és igazán meggyőző példa a helyi összefogásra, az az, ahogyan Kertváros csatlakozott ehhez az akcióhoz. Ennek is köszönhető, hogy az idei szlogenünk valóban igaz: „egyre több szeretet fér a cipősdobozba”. Mind többen vállalnak szerepet abban, hogy a kerületben élő rászorulók ünnepét szebbé varázsoljuk. Az önkormányzat és a Baptista Szeretetszolgálat összefogásának köszönhetően a kerületben élők szervezetten vehetik ki a részüket az adományozásból. Nagyon büszke vagyok a kertvárosiak nagylelkűségére és kérek mindenkit, hogy idén is lehetőségéhez mérten támogassa az akciót. – Elégedett Kertváros fejlődésével? – Jól látható, ahogy fejlődik a kerület. Országgyűlési képviselőként közbenjártam annak érdekében, hogy 123 szakorvosi és 25 nem szakorvosi óraszámmal bővüljön a Kertvárosi Egészségügyi Szolgálat finanszírozása, így csökkent a betegek várakozási ideje és javult az ellátás a belgyógyászat, a gasztroenterológia, a pszichiátria, az ultrahang diagnosztika, az urológia és a röntgen diagnosztika terén. Mintegy 90 millió forintból teljesen megújult a Délceg utcai gyermekorvosi rendelő. Négy iskolát és négy óvodát érintően is voltak fejlesztések, köztük például a Sashalmi Tanodáéra 230 millió forintot költöttünk. Megnyitotta kapuit a Tóth Ilonka emlékház és kerületi büszkeségpont, új terasszal bővült az Erzsébetligeti Színház, utakat és járdákat újított fel az önkormányzat, kivilágított kerékpárút létesült – bőven van mit sorolni. – Régóta harcol a repülőgép zaj csökkentéséért, illetve a HÉV és a metró összekötéséért. 2016-ban történt előrelépés? – Valóban évek óta küzdünk Kovács Péter polgármester úrral a kertvárosiak életét tíz éve megkeserítő repülőgépzaj ellen, és idén végre sikerült elérnünk a HungaroControlnál, hogy 61 százalékkal csökkenjen a légiforgalom a kerület felett. Az eddigi visszajelzések alapján úgy tűnik, hogy az egyeztetéseket folytatnunk kell. A HÉV és a 2-es metró összekötésének régóta dédelgetett álma az olimpiai pályázattal összefüggésben végre realitássá válhat. Hamarosan elkészül a költségbecslés, és a projekt bekerült a 2024-es budapesti olimpiai pályázatba is. – 2017 vajon nyugodtabb év lesz, mint az idei volt? – A politikai ciklus félidejében, két országgyűlési választás között mindig nyugodt légkört várunk, de a migrációs válság, a Brexit és az európai politika elhúzódó válsága most ezeket a várakozásokat alaptalanná tette. A népvándorlás megállítására tett uni-

1163 Budapest, Veres Péter út 11. Tel: 401-0078

Használja KEDVEZMÉNYES

ós lépések kudarca és a terrorveszély okkal nyomta rá a bélyegét egész 2016-ra és rontotta az átlagember közérzetét. De legalább kiderült, hogy a kötelező betelepítési kvóta elleni küzdelemben Magyarország polgárai nem számíthatnak másra, csak a kormányra és a kormánypártokra. A válság kezdete óta óriási nyomás nehezedett hazánkra; ennek elhárításában annak van a legnagyobb szerepe, hogy az október 2-ai népszavazáson

Szatmáry Kristóf, az Országgyűlés gazdasági bizottságának alelnöke szerint a gazdaság jó teljesítménye immáron nem megítélés kérdése. Ennek köszönhető, hogy jövőre a minimálbér 15, a garantált bérminimum 25 százalékkal emelkedik, a munkáltatói járulékok 5 százalékponttal csökkennek, 2018-ban a minimálbér újabb 8, a bérminimum pedig 12 százalékkal nő, miközben további 2 százalékponttal csökkennek a járulékok. A rendszerváltás óta nem volt még olyan jelentős minimálbéremelés és szakmunkás minimálbéremelés, mint amit a kormány által tető alá hozott bérmegállapodás biztosít. A gazdaság bővüléséből a nyugdíjasok is részesülnek: 2017-ben 1,6 százalékkal emelkednek a nyugdíjak, emellett még

ellenzéki pártok, az MSZP, a Jobbik, a DK és az LMP számára Magyarország biztonságánál fontosabbnak bizonyultak a rövidtávú politikai érdekek, a hatalom megkaparintása bármi áron. A magyar emberek védelmében benyújtott alaptörvény-módosítást az ellenzék leszavazta, köztük a Jobbik és az MSZP is, bár korábban azt ígérték, támogatják a módosítást. Ugyanakkor számomra mindennél fontosabb, hogy a fővárosi kerületek közül Kertváros állt ki leghatározottabban Magyarország védelméért a népszavazáson. Ez személyesen is erőt ad nekem a politikai munkám során. – Milyen 2017-et szeretne? – Elsősorban olyat, amelyben mind több család hisz a jövőben. A kormány intézkedései évek óta arra irányulnak, hogy minél több teher kerüljön le az emberek válláról. A rezsicsökkentés, a devizahitelesek megmentése, az adócsökkentések, a családi otthonteremtési kedvezmény, a bérek emelése, a munkahelyek teremtése, vagy az idei 10 ezer forintos nyugdíj-kiegészítés miatt mindig egy kicsivel, de már jól érezhetően könnyebb az élete a családoknak, az időseknek, a munkából élőknek. 2017 a kiszámítható gyarapodásról szól majd. Jó érzés látni, hogy évről évre kevesebb embernek kell aggódnia a megélhetésért. – Advent heteiben járunk. Mit jelent Önnek ez az időszak? – Ez az időszak nálunk az ünnepre való felkészülésről szól. Ilyenkor a mindennapi rohanás mellett, sőt, éppen azért különösen fontos, hogy a családtagok minél több időt töltsenek együtt. Elvégre a karácsony nemcsak Jézus születésének az ünnepe, hanem ebből eredendően a szereteté is. TermészeA helyi összefogás egyik tesen fontos, hogy gondoljunk másokra is: legszebb példája a kertvárosi hogy segítsünk a rászoruló embertársainkon, adománygyűjtés talán nem is feltétlenül pénzzel, hanem munkával, vagy akár néhány jó szóval. Azt szeretném, ha az advent hangulatából valamennyi létrejött egy új egység Magyarországért. Kár, beköltözne a hétköznapjainkba is: ha egész hogy a 3,3 millió ember egységes fellépése a évben meghallgatnánk egymást, segítenénk kényszerbetelepítés ellen nem volt elég egy- másoknak. Úgy, ahogy azt a kertvárosi köértelmű állásfoglalás egyeseknek, mert az zösség is teszi.

az idén minden nyugdíjas kap 10 ezer forintnyi Erzsébet-utalványt. Összességében kedvezőbb lesz az adózás jövőre, amely különösen a vállalkozóknak kedvez, de az áfacsökkentés és az új cafeteria-rendszer révén mindenki érezheti majd. Új adómentes juttatás lesz jövőre a munkáltató által biztosított egészségügyi ellátás, a munkáltatói lakáscélú támogatás vagy a sportrendezvényre szóló belépők. Egy százalékkal csökken a személyi jövedelemadó és a vállalkozók a minimálbéremelés kompenzálásaként jelentős járulék (szociális hozzájárulási adó) csökkentésre is számíthatnak. A baromfihús, a friss tej és a tojás áfakulcsa 5 százalékosra csökken az idei 27 százalékról. Csökken az

internetszolgáltatás áfája is, akárcsak az éttermi szolgáltatásoké. A kétgyermekesek családi adókedvezménye havi 5 ezer forinttal, 15 ezer forintra emelkedik. Több mint félmillió magánszemély élhet az automatikus pótlékmentes részletfizetés lehetőségével, azaz akinek legfeljebb 200 ezer forint tartozása van, annak elegendő benyújtani egy kérelmet, és lényegében automatikusan, pótlékmentes részletekben fizetheti az adótartozását. Enyhülnek a KIVA választásának feltételei: a kisvállalati adó szerinti adózást az az adózó választhatja, melynek az átlagos statisztikai állományi létszáma az adóévet megelőző adóévben várhatóan nem haladja meg az 50 főt. A kisvállalati adóalanyiság akkor szűnik meg, ha a létszámnövekedés miatt meghaladják a száz főt.

KHH1612_december_01.indd 1

KÁRTYÁJÁT!

2016.12.04. 16:08:31

ajándékcsomagot Mit tegyünk, ha füstöl a szomszéd 4. oldal

Nyerjen

11. oldal

Adventi gyertyagyújtás

Temetésre váró hamvak a csomagtartóban

3. oldal

Szilágyi Áron és a Decsi család a Móra iskolában – 3. oldal

Hat osztályos gimnázium a Gourmand iskolában 7. oldal

Akciós minőségi télikertek ajánlata 11. oldal

Az asztrológus gondolatai a Bak jegyében „... Mindenki feladattal érkezett a magasabb világokból. Ez a sorsfeladat az embert determinálja. Amit felvállaltunk, az be fog következni. A tudatosság annyit jelent, hogy legjobb tudásunk és képességeink szerint tesszük azt, amire születtünk...” 9. oldal

CS 80 Kft.

AA PANASONIC PANASONIC klímaberendezések klímaberendezések magyarországi hivatalos hivatalos márkaképviselete márkaképviselete magyarországi

Klíma értékesítés, szerelés, tervezés és szaktanácsadás! Vállaljuk: Vállaljuk: -- Lakossági Lakossági komfort komfort klímák, klímák, -- Ipari és Technológiai Ipari és Technológiai berendezések, berendezések, -- Levegő-víz Levegő-víz hőszivattyús hőszivattyús rendszerek, rendszerek, -- Panasonic Panasonic HIT HIT napelemes napelemes rendszerek rendszerek tervezését, tervezését, kivitelezését kivitelezését

AA Panasonic Panasonic klíma klíma berendezésekre berendezésekre 55 év év garanciát garanciát is is vállalunk! vállalunk!

1161 1161 Budapest, Budapest, Csömöri Csömöri út út 80. 80. Nyitva: Nyitva: H-P H-P 8.30 8.30 -- 17.30 17.30 Telefon: Telefon: 401-3090, 401-3090, 401-3098, 401-3098, +36-20-263-3399 +36-20-263-3399 www.cs80.hu www.cs80.hu

www.panasonics80.hu www.panasonics80.hu

Gavalda Zoltán fogtechnikus mester kivehetõ fogsorok készítése, törésjavítás, fogbepótlás kapocspótlás Kellemes környezet, saját parkoló 1163 Bp. Datolya u. 20.

BEJELENTKEZÉS: 403-0801

tzteam.hu

Nézd nálunk a sportközvetítéseket kivetítõn és TV-n!

Étkezési utalvány SZÉP kártya

Étterem

Esküvõk, rendezvények

Gyorsan finomat! Minden nap nyitva:

11-22-ig

Rendelés: 1-416-16-16

06-30-416-16-16 www.pizza16.hu Kiszállítás a környéken INGYENES!

ÚJ TÉLI étlap! 15 féle bélszín étel

1290 Ft

napi menü

3 dl házi szörppel

ételkiszállítás

ÁLLÁSLEHETŐSÉG! CSOMAGOLÓKAT KERESÜNK BR 900 FT KEZDŐ ÓRABÉRTŐL ÉS ALAPANYAG-ELŐKÉSZÍTŐKET BR 1000 FT KEZDŐ ÓRABÉRTŐL Budapest melletti (csömöri) új gyáregységbe

• • • • •

Könnyű, betanított munka, Kezdés akár 1 héten belül Hosszú távú lehetőség Béren felüli juttatások, pótlékok Munkába járás támogatása

3 műszakos munkarend, pályakezdők és nyugdíjasok jelentkezését is várjuk!

Jelentkezzen még ma ingyenes számunkon:

+36 80 212 000

(hívható hétfőtől péntekig 8 és 16 óra között) Vagy küldjön sms-t: +36 20 291 3301 (Ny.sz: 37961/2001-0100)

1161 Csömöri út 80. 405-3768 www.submarinestation.hu / SubmarineStation

TJOGSITT Tanfolyam indul:

Dec. 14. szerda 17 óra Jan. 21. szo. 08 óra

SZERETNÉL?

XVI. Veres Péter út 85-ben Jelentkezés: H-P: 8-12-ig, és Információ: www.nyugisuli.hu

K és CS: 16-19

+36-30-950-2993

Cím: XVI. Veres Péter út 32-34. Nyitva tartás: H-P: 8.00-20.00 óráig Havonta akciós termékek 20-30% kedvezménnyel! Akciós újságunkat keresse a postaládájában és a Sashalom Patikában!

Hasonlítsa össze patikánk árait más gyógyszertárak áraival!

A HÉV ÁLLOMÁS MÖGÖTT

Telefon: (1) 403 5894

2

2016. december 7. XIV. kerület GYEREK:

• December 10. szombat 9:00-12:30 – Ligeti baba- és gyermekruhabörze – Családoktól családoknak: adja el kinőtt vagy megunt ruháit, cipőit, könyveit és vásároljon helyettük újat kedvezményes áron! Asztaljegyet kizárólag személyesen vásárolhatnak (december 5-én) jegypénztárunkban, pénztári nyitvatartási időben, jelentkezési lap kitöltése mellett! Asztaljegy ára magánszemélyeknek: 1500 Ft, kereskedőknek: 5000 Ft • December 11. vasárnap 10:00 – Históriás történeti játszóház – A gyerekek múzeumpedagógusok vezetésével történelmi időutazáson vesznek részt, elmélyíthetik történelmi ismereteiket, a kézműves foglalkozás során pedig egy-egy történelmi kor jellegzetes használati- és dísztárgyait készíthetik el. A keretjáték során megidézzük régi idők karácsonyait, megnézzük, hogyan ünnepeltek nagyszüleink, dédszüleink. 6-12 éves korig ajánljuk! Jegyár: 1000 Ft • December 11. vasárnap 10:30 – Kolompos táncház – Jegyár: 900 Ft, családi: 3000 Ft (2 felnőtt+2 gyerek) 2-8 éves korig ajánljuk! • December 17. szombat 11:00 és 17:00 – A dzsungel könyve – musical (Dés László - Geszti Péter - Békés Pál) 2 előadás!!! A Kipling regény alapján készült musical azon produkciók egyike, mely garantált szórakozást ígér a család minden tagja számára! 4 éves kortól ajánljuk! Jegyár: 1800 Ft, 2300 Ft • 2017. január 8. vasárnap 10:00 – Históriás Történeti Játszóház – Várak, lovagok – Történelmi időutazás múzeumpedagógusok vezetésével, mely során a gyerekek elmélyülhetnek egy-egy történelmi korban, megismerhetik annak jellemzőit, használati tárgyait. 6 éves kortól ajánljuk! Jegyár: 1000 Ft 2017. január 8. vasárnap 11:00 – Kippkopp a hóban – Nefelejcs Bábszínház előadása. Marék Veronika népszerű regényéből készült bábmusical. Jegyárak: gyerek: 1100 Ft, felnőtt: 1300 Ft, családi: 4200 Ft

SZÍNHÁZ:

• December 10. szombat 19:00 – Abigél – a Bánfalvy Stúdió előadása – Vitay Georgina és társainak története a kulturális identitásunk részét képező mű, mely évtizedek óta a kiapadhatatlan érdeklődés középpontjában áll. E közkedvelt alkotásból Bánfalvy Ági, az 1978-as tévésorozat egyik főszereplője készített színpadi adaptációt, Szikora János rendező segítségével. Főbb szerepekben: Bánfalvy Ági, Hujber Ferenc, Száraz Dénes; Jegyár: 2800 Ft, 3500 Ft • 2017. január 15. vasárnap 18:00 – Várj, míg sötét lesz – krimi, az Orlai Produkció előadása. Három idegen férfi találkozik egy üres lakásban. Keresnek valamit: hogy mi ez a valami, és miért olyan fontos, azt csak egy szereplő tudja. A hamarosan hazaérkező háziasszonyt még a látása sem segíti abban, hogy felismerje az egyre növekvő veszedelmet. Bravúros szerepjátékok egész sorával próbálják a bűnözők kiszedni belőle azt, amiről fogalma sincs. Igazi macska-egér játszma kezdődik... Főbb szerepekben: Kovács Patrícia, Szabó Kimmel Tamás; Jegyár: 2800 Ft, 3500 Ft 2017. január 14. szombat 11:00 – A két Lotti – Erich Kästner ifjúsági regényének színpadi változata, a Budaörsi Latinovits Színház és a Múzsák Társulat vendégjátéka. 6 éves kortól ajánljuk! Jegyár: 2100 Ft, 2500 Ft

ZENE:

• December 16. péntek 19:30 – Jazz Liget: Hajdú Klára Quartet – A zenekar repertoárjában saját kompozíciók és jazz standardek mellett pop dalok átdolgozásai és népdalok is hallhatók. A mainstream jazzt ötvözik populáris zenével és saját elképzeléseikkel, így hangzásviláguk egészen egyedi, szívből jövő akusztikus muzsika, különleges zenei élményt ígérve a hallgatóságnak. A koncert vendégművésze: Fekete-Kovács Kornél. Jegyár: 1800 Ft 2017. január 22. vasárnap 18:00 – Orfeum – Zenés barangolás a XX. században – egy orfeumi revü, ahol mindenki megtalálja a saját kedvencét. A hajdani orfeumok emlékezetes világát az egykori kávéházak hangulatával ötvözve idézi meg a Hadart Színház. El sem hinnék, hogy egy-egy ismert melódia mi mindent képes elmesélni, olykor szeretettel, máskor szemrehányással, boldogan, vagy kétségbeesetten, de mindig személyesen és szenvedélyesen. Főszerepben: Gieler Csaba, Háda János, Laurinyecz Réka, Mérai Katalin, Pál Tamás, Zakariás Éva; Jegyár: 1800 Ft, 2200 Ft 2017. január 14. szombat 19:00 – Apostol zenekar, újévi koncert – A népszerű zenekar újévi koncertjén felcsendülnek nagy slágereik, örök klasszikus dallamaik. Jegyár: 3000 Ft, 3500 Ft; Tagok: Baranski László (gitár), Meződi József (ének), Németh Zoltán (billentyűk), Pete László (harsona), Szabó Ferenc (dob), Szaniszló Lajos (trombita), Vokalisták: Berecz Bea és Demjén Noémi 2017. január 21. szombat 17:00 – Don Quijote – a Nézőművészeti Kft előadása. Az együgyű kisember (Sancho Panza) és a fantáziavilágába belemenekülő lovag (Don Quijote) nem pusztán két komikus figura, hanem a prózai valósággal lépten-nyomon szembesülni kénytelen, tragikusan esendő páros is, akik az eltűnőben lévő humanitás talán utolsó igazi képviselői. A Nézőművészeti Kft. előadásának alapját a klasszikus regényből vett kevésbé ismert epizódok adják, melyet a rendező a színészek improvizációinak segítségével a próbafolyamat során hozott létre. Játsszák: Mucsi Zoltán, Scherer Péter, Katona László; Jegyár: 1900 Ft, nyugdíjas, diák: 1400 Ft

EGYÉB:

• 2017. január 8. vasárnap 17:00 – Világkép – Kepes András előadása kultúrákról és kulturálatlanságokról. Jegyár: 2500 Ft Részletes programok a honlapunkon: www. kulturliget. hu http://www.facebook.com/kulturliget; e-mail: [email protected]

Biztos pontok kft.

Újdonság: szénacél csövek, idomok Pl.: ø15 szénacél csõ 410,-/fm 80 l Hajdú villanybojler ø15 mm RÉZCSÕ ø18 mm RÉZCSÕ ø16X2 mm ötrétegû csõ (magyar) ø20X2 mm ötrétegû csõ (magyar) STAR LAPRADIÁTOR DK 600/1000

46.700,980-, 1.220-, 170,-/fm 295,-/fm 16.830,-

ARISTON CARES PREMIUM 24 cond. kombi 233.000,MOFÉM csaptelepek 7.060 Ft-tól CERSANIT 50 CM MOSDÓ 6.410,170,-/fm ø25 KPE vízcsõ PN 12,5 920,ø110/2 m PVC CSÕ PVC, KG CSÖVEK, IDOMOK -20%

Az árak az áfát tartalmazzák! • Ingyenes házhozszállítás!

Bp. XVI. Szlovák út 134. a pavilonsorral szemben

Tel/Fax: 405-3566, Mobil: 06-20-250-4434 www.biztospontok.hu

Közlekedési mentések Renault Clio ütközött össze egy Toyota Previával november 3-án a Csertő utca 14. előtt. Senki nem sérült meg, a tűzoltók a forgalmi akadályt kézi erővel szüntették meg. November 6-án a Mexikói út és Erzsébet királyné útja kereszteződésében a villamos sínekre hajtva fennakadt egy Ford Escort, a raj kézi erővel emelte ki az útra. Közvilágítási oszlopnak ütközött egy személyautó novem­ ber 13-án délután a Szuglói körvasútsor és Kacsóh Pongrác út sarkán, személyi sérülés nem történt. Üzemképtelen, elhagyatott Suzuki gyulladt ki november 14-én éjjel a Csömöri út 106nál, felmerült a szándékos gyújtogatás gyanúja. November 17-én 11 óra előtt három személyautó karambolozott a Kacsóh Pongrác út 146. előtt, az M3-as kivezető szakaszán. Senki nem sérült meg. Frontálisan ütközött két gépkocsi a Kacsóh Pongrác felüljárón november 21-én éjfél után. Egy súlyosan sérültet a mentők kórházba szállítottak. A Gvadányi út 33. előtt meggyulladt egy VW Passat motortere november 24-én 18 óra után. Az oltást két porraloltóval kezdték el, a végleges oltást a tűzoltók fejezték be egy B-sugárral. A Hungária körút 17-nél szalagkorlátnak ütközött egy Fiat Croma személygépkocsi november 27-én 14 órakor, egy személy könnyebben megsérült. Szintén november 27-én 20 óra előtt a Róna utca 157-nél Renault Megane ütközött egy Suzuki Swifttel, ami a járdaszigetre sodródva fennakadt. Sérülés nem volt, a forgalmi akadályt a tűzoltók felszámolták. Lakásfelnyitások A szomszédok jelezték, hogy idős lakótársuk segítséget kért november 3-án 20 óra után a Gyarmat utca 47-ben. A kiérkező tűzoltókkal az illető már nem kommunikált, az ablakon át erőszakkal betörtek, és átadták a terepet a mentőknek, rendőröknek. Rendőrségi kérésre hatoltak be egy Angol utcai, második emeleti lakásba november 8-án délelőtt, mert az idős lakó elesvén nem bírt ajtót nyitni. November 14-én egy Laky Adolf utcai, első emeleti lakást törtek fel a rendőrség hívására, mert elhunyt egy idős hölgy. Egy Erzsébet királyné úti, földszinti lakásban elesett és segítséget kért az idős lakó. A raj erővel behatolt, majd átadták a beteget a mentőknek november 17-én délelőtt. November 23-án este egy Csáktornya utcai lakáshoz szólt a riasztás, ahonnan az idős lakó nem adott életjelet magáról. A raj behatolt, és megtalálták az elhunyt illetőt. November 27-én 20 óra 23 perckor hívták a tűzoltókat egy Telepes utcai lakásba, melynek lakója nem adott életjelet. A raj betörte a bejárati ajtó üvegablakát, majd a zárban lévő kulccsal kinyitotta azt, utána átadták a helyszínt a mentőknek. Mentés a kádból Egy Thököly úti lakásban az idős lakó megcsúszott és beleszorult a fürdőkádba november 9-én délelőtt. A tűzoltók kimentették. Rádőlt a fa November 15-én dél előtt hívták a rajt a Telepes utcába, ahol egy 10 méteres fa dőlt egy Mercedes típusú konténerszállítóra. Az utasfülke és a konténer

Tűzoltósági hírek

Ütközött a metró. A metró eredeti jelentés nem véletlenül föld alatti vasút – láthatóan gonddal jár, ha a szerelvény kimerészkedik a felszínre. A 70-es években egy Örs vezér tér felé tartó szerelvény az esőben vízfilmre futott, és azon csúszott be a megállóba – majd azon is túl. Valahogy így járhatott most az új metrószerelvény, ami viszont a régihez hasonlóan viselkedik, mivel vaskerekeken jár az acélsínen. A szerelvény a Pillangó utcai megállóhoz közeledve fékezhetetlenné vált, és kis sebességgel nekiment az előtte álló szerelvénynek. A kis sebességű ütközés is nagy erőhatással jár: legalább tíz ember megsérült, és több száznak lehetett élménye arról, hogyan alakul át másféle fizikai energiákká a mégoly csekély mozgási energia...

Szélvihar. A november végi szélvihar kapcsán juttatta el az újságíróknak a fenti felvételt a katasztrófavédelem: a drága Skodára a saját kocsibeállóját omlasztotta rá a 100 km-es szél. De hasonló látvány volt, amikor két kiszáradt fa dőlt a faszerkezetű, ház mellé épített kocsitárolóra, és az ott tárolt kocsikat rommá törte. A tapasztalatok szerint az ilyen szélsőséges időjárási jelenségek a jövőben fokozódni fognak, és ezért érdemes a hasonló káresetek lehetőségét megszüntetni. közé beszorult fát daruval és láncfűrésszel távolították el. Füst a szobában Egy Szugló utcai lakos füstöt érzett szobájában november 16-án éjfél körül, hívta a tűzoltókat. Kiderült az ok: egy koax kábel olvadt meg a csatlakozónál néhány centiméteren. Szeméttűz A Tengerszem utca 128-nál egy húsz négyzetméteren elterülő szemétdomb harmada kapott lángra november 21-én késő este. November 26-án délben a vasúti töltés melletti, égő szemétdombot kellett eloltani a Kacsóh Pongrác úti felüljáró alatt. Hulló betondarabok A Szőnyi út 2-nél a felüljáróról betondarabok potyogtak, veszélyeztetve a járókelőket. November 22-én éjjel hívták a tűzoltókat, akik eltávolították a meglazult részeket. Csőtörés November 24-én délelőtt egy Varannó utcai, felújítás alatti épületben két Honda szivattyúval dolgozott a raj, mert a 100 négyzetméteres pincében két méter magasan állt a víz csőtörés következtében. Károsodtak

Corner's Pub & Pizzéria

1161 Rákosi út 112-114. utcánál József

Házhozszállítás: 405-4819 Kellemes, légkondicionált környezetben esküvõt 80 fõig vállalunk: 405-0034

az ott álló munkagépek, építési anyagok, és egy nagyteljesítményű gázkazán.

XVI. kerület Közúti mentések A Sashalom utca és Homokdomb utca sarkánál kocsijában rosszul lett a vezető és egy T-Com oszlopnak ütközött. Az illető nem sérült meg, a megdőlt oszlopot a tűzoltók körbekor-

donozták, a forgalmi akadályt megszüntették. November 8-án 13 órakor a Bekecs utca 47. előtt fának és kerítésnek csapódott egy személyautó. A súlyosan sérült, kocsijába szorult vezetőt feszítő-vágó berendezéssel szabadították ki, a kerítés sérült, lógó elemét kézi erővel távolították el. Kitört fa A Milán utca 4-nél kitörött egy 10 méteres fa november 6-án. A járókelőkre veszélyes fát a raj kötél és láncfűrész használatával kivágta. CO-gáz November 13-án délután bejelzett a CO-érzékelő egy Mátyásdomb téri, harmadik emeleti lakásban. A tulajdonos a fürdőszobában tisztálkodott, a fali vízmelegítő 10 perc használata után érzékelte a gázt a jelzőberendezés. A készüléket lezárták az otthoniak, szellőztettek és elhagyták a lakást. A tűzoltók enyhe gázkoncentrációt mértek, a Főgáz leplombálta a gázkészüléket. Sérült gázvezeték Az András utca 56-nál csatornázási munkák során a munkagép rövid szakaszon megrongált egy 200-as elosztó gázvezetéket. A környéket a tűzoltók biztosították, míg a Főgáz emberei elhárították a hibát. Elektromos zárlat Egy Marcell utcai családi ház külső villanyóra-szekrényében november 21-én délután meggyulladt a biztosítéktábla, amit a tulajdonos eloltott. Téves riasztás a Kölcseyből November 24-én kora reggel bejelzett a Hősök terei iskola tűzjelzője. A tűzoltók külső felderítést végeztek a bezárt épületnél, de semmi gyanúsat nem tapasztaltak. Pár perc múlva megérkezett a gondnok a kulcsokkal, de bent az épületben sem volt baj, a riasztás téves volt. Pincébe esett Egy Mátyás király utcai ház két méter mély pincéjébe esve megsérült egy ember november 26-án délben. A raj a mentőkkel közösen mentőágy segítségével emelték ki. Gázolt a HÉV November 28-án délután halálra gázolt a HÉV egy fiatal lányt Mátyásföldön, a Kishalom utcánál. Az elhunytat a tűzoltók emelték ki a szerelvény alól.

MINDEN 100 FORINT Bt. BOLTJA XVI. Mátyásföld, Jókai u. 5/B. AZ SZTK ELÕTT!

Decemberben

minden 3000 Ft felett vásárlónk

AJÁNDÉKOT KAP! KAP! Ünnepi nyitvatartás: Hétfõtõl péntekig 8-18 óráig, szombaton hosszított nyitvatartással: 8-16 óráig

3

2016. december 7.

Temetésre váró hamvak a csomagtartóban

A Kertvárosi közterület-felügyelet felvételén épp az a pillanat látható, amikor elszállítanak egy rendszám nélküli Peugeot személyautót a Szlovák út menti parkolóból. Ez teljesen szokásos eljárás, a közterületeseink felderítenek minden illegálisan parkoló autót a kerületben, és elszállíttatják Fótra, a Danielis autóbontó telephelyére, ahonnan a tulajdonos csak a szállítási és tárolási díj megfizetése után kaphatja vissza – ha egyáltalán megéri a költség... Az elszállításról természetesen értesítik a tulajdonost közlekedési nyilvántartásban szereplő adatok alapján. A Peugeot tulajdonosa a szépnevű Roncs Car Trade Kft. volt, de a cégadatok szerinti csepeli telephelyen senki nem kereste az értesítést, így az „Nem kereste” jelzéssel visszaérkezett. A történetben ez sem különleges: ilyenkor kivárják az autóbontó telephelyén a hat hónapot, ezután nekilátnak hasznosítani az addig tárolt járművet. Így történt a Roncs Car autójával is, amikor nekiláttak a kocsit szétbontani, megdöbbenéssel látták, hogy a csomagtartóban egy urna található. Mintha temetésre lett volna előkészítve: volt rajta minden, ami egy urnás temetéshez dukál. Szerencsére fel volt tüntetve az elhunyt neve is, valamint egy azonosító szám, amit a hamvasztás alkalmával kap az elhunyt személy. A bontósok rémülten értesítették a kerületi közterületeseket, majd közös elhatározással megkeresték az ügyben illetékes fóti rendőrséget. A nyomozó, aki a helyszínre érkezett, ugyancsak elámult az eseményektől, s mondta, hogy ő 15 éve rendőr, de ilyen esettel még nem találkozott. A hamvakat köztudomásúlag szabad a hozzátartozóknak hazavinni (bár ezen a gyakorlaton állítólag változást terveznek), tehát simán bekerülhetett a csomagtartóba, az nem bűncselekmény. De hogy a hamvak az autóbontóban végezzék, az már kegyeletsértésnek számít. Itt tart most a dolog, a rendőrség nyomoz, az adatok alapján keresik az elhunyt hozzátartozóit. A céggel nem sokat lehet kezdeni, mivel azt még 2015-ben felszámolták (42 rendbeli végrehajtás miatt), s valószínűleg a felszámoló elől dugdosta valaki az autót itt a XVI. kerületben, a Szlovák úton, miközben a hamvak bennfelejtődtek a csomagtartóban...

Ötkarikás gyertyaláng Alkotmánybíró a Mindszenty konferencián

A konferencián Urbán Gábor plébános meggyújtja a második adventi gyertyát, mögötte dr. Horváth Attila alkotAdventi gyertyagyújtás a Mórában – a gyertyát Szilágyi mánybíró és Petrovics Sándor alapítványi elnök Áron olimpiai bajnok gyújtja meg, az igazgatónő és a DeA Templom téri Mindszenty szobor baljára eső szentmihályi csi család társaságában plébánia közösségi termében tartottak Mindszenty konferenciát Rendhagyó módon ünnepel- Decsi István kísérte el Rióba, december 3-án. A rendezvény első felszólalója dr. Horváth Attila te meg a Móra Ferenc Általános míg a család harmadik tagja, volt, aki kerületünk díszpolgára, s december 1-jétől az alkotmányIskola közössége az adventi idő- Decsi András Szilágyi Áron bírói hivatást gyakorolja, miután az országgyűlés negyedmagával szak kezdetét. Az első gyertyát trénereként lehetett jelen a világ megválasztotta erre a tisztségre, betöltvén a megüresedett alkota koszorún ugyanis egy kétsze- legnagyobb sporteseményén. mánybírói helyeket. Horváth Attila a kerületi közélet egyik ismert res olimpiai bajnok kardvívó, Ráadásul Áron nyerni tudott, személyisége, a Mindszenty szobor létrehozója, részt vett a Tóth Szilágyi Áron gyújtotta meg. így a kertvárosi Decsi-család is Ilonka Emlékház megvalósításában, s a Tóth Ilonka rockopera Dr. Jeszenszkyné dr. Gallai részese lehetett az egyik olimpi- színre vitelében is szerepet vállalt. Sokan attól féltek, hogy az alGabriella igazgatónő ugyanis ai aranyéremnek. kotmánybírói tisztség összeférhetetlen a közéleti szerepvállalással, szeretné a mórás identitást erőA család feleségestül, gyer- de épp a konferencián hangzott el a bejelentés, hogy kizárólag posíteni, ezért azokat a diákokat, mekestül, illetve olimpiai baj- litikai rendezvényen nem vehet részt egy alkotmánybíró, az egyéb akik a pályafutásukkal, ered- nok tanítványostul vett részt az közéleti tevékenység megengedett. ményeikkel öregbíteni tudták az első mórás adventi gyertyagyújHorváth Attila a konferencián egy időszerű témáról, az 1956 iskola hírnevét, felkérte az ad- táson, ahol a lángot közkívánat- utáni megtorlásról beszélt. Mint elmondta, a forradalomban a tárventi gyertyák meggyújtására. ra Szilágyi Áron lobbantotta sadalom nagyjából megszervezte önmagát, és azok vették át az Az első alkalommal az a De- fel. Az iskola közössége mind- elzavart párttitkárok szerepkörét, akik arra alkalmasak voltak, és csi-család volt az iskola dísz- három Decsit, illetve Áront is akiket az emberek elfogadtak. A szovjet hadigépezetnek azért kelvendége, melynek egyik tagja, tiszteletbeli mórássá választot- lett sürgősen eltiporni a forradalmat, mert a párt nélkül normalizáTamás egykor az intézmény nö- ta, Decsi Tamásnak pedig az lódott volna a társadalom... Az elvtársak rettenetesen szégyellték, vendéke volt, három tagja – Ta- eddigi sportsikerei elismerése- ami történt, és veszett haraggal támadtak mindenkire. A forramás, András és István – pedig képpen a Móra Emlékplakettet dalom támogatói tudhatták, mi vár rájuk, ezért mintegy 200 ezrészt vehetett a riói olimpián. A ajándékozta. ren emigráltak. Sokan voltak viszont, akik „kalandvágyból itthon volt mórás Tamást az édesapja, Riersch Tamás maradtak”. A megtorlás pontos számai ismeretlenek, hiszen nem tudni, hány embert lőttek le csak úgy, de az is szokás volt, hogy egy forradalmárt köztörvényesként ítéltek el. Jellemző a rendszer aljasságára, hogy a halálra ítéltek között hagyták azokat, aki végül kegyelmet kaptak. Ilyenkor az elítéltet hajnalban felköltötték a haA XVI. Kerületi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat lálsoron, és kivezették az akasztófához. Nyakába tették a kötelet, Képviselő-Testülete december 8-án 17-20 óra között és az első fokú bíró felolvasta a másodfokon kiszabott jogerős ítéKözmeghallgatást tart letet (amit egyébként nem is ő hozott). Ezután a szintén jelen lévő a kertvárosi Fidesz irodán (Petőfi tér. 1.) Szeretettel ügyész következett, aki véleményt mondott az ítéletről. Eközben várjuk az érdeklődőket. az elítélt, nyakában a kötéllel várta a kivégzést, gyakran önkívületi             Hollandiné Visi Ágnes állapotban, nem is értve a beszédet. A bíró csak a színjáték lezaj                elnök lása után közölte az elítélttel, hogy kegyelemből a halálbüntetést életfogytiglani szabadságvesztésre változtatják.

Közmeghallgatás

Áldott, békés, boldog karácsonyt és sikerekben gazdag új évet kíván a XVI. kerületi Önkormányzat

Egy cipősdob��nyi szeretet Adományait a Kertváros valamennyi óvódájában, iskolájában és az Erzsébetligeti Színházban is leadhatja december 1-től 17-ig.

4

2016. december 7.

Mit tegyünk, ha füstöl a szomszéd Lakossági hívást kapott szerkesztőségünk, hogy a szomszéd füstöl: égeti az avart, a gallyakat, amit egyébként ingyen elszállítana az önkormányzat, mi ilyenkor a teendő, mit lehetne átkiabálni a szomszédba, ami jogilag is alá van támasztva. Illetékes helyekre látogatva továbbítottuk a panaszt, és kiderült, hogy ez egy sokrétű probléma, és a megoldására is több minden kínálkozik. Az avarégetést, a nyesedékek elégetését az önkormányzat egyik rendelete tiltja, ami egyébként a lakosság magatartását vizsgálja a társas együttélés szabályainak tükrében. Ennek egyik paragrafusa foglalkozik azzal, hogy a jókedvű kerti bográcsolást leszámítva mikor és mivel szabad tüzet gyújtani az udvaron. Bár ez egyértelmű tiltást nem tartalmaz, az udvaron való tűzrakást a közvetlen szomszédok kétharmadának írásos hozzájárulásához köti – amit valószínűleg nem is olyan könnyű beszerezni. Ez a rendelet foglalkozik egy más helyen azzal, hogy szemetet, műanyagot, festett ablakkeretet tilos a kályhában elégetni. Ez a rendelet egyébként akkor született, amikor a szabálysértési eljárásokat kiemelte a törvény az önkormányzatok kezéből. Itt

tehát szabálysértés helyett közigazgatási bírság kiszabására van lehetőség, ami hatósági eljárás esetén 150 ezer forintig terjedhet. A rendelet megsértését az önkormányzat közterületfelügyelői is észrevételezhetik, ők helyszíni bírságot szabhatnak ki 50 ezer forint erejéig. A fővárosnak is van rendelete arra nézve, hogy mit tegyünk a lehullott lombbal. A szabályozás szerint ezt elsősorban komposztálni kell a kertben, másodsorban zsákban elszállíttatni, viszont arra nézve nincs semmilyen előírás, hogy mit kéne tenni azokkal a lakókkal, akik sem ezt, sem azt nem csinálják – hanem például helyben elégetik. De sebaj, mert a parlament megalkotta a levegővédelmi

törvényt, és ez jó alapot ad arra, hogy az illegális füstölőkkel szemben eljárjanak. Az erre kijelölt hatóság a kormányhivatal, s kerületi szinten külön előadó van arra, hogy a levegővédelmi törvényt megszegőkkel szemben eljárjon. A hatásköre arra is kiterjed, hogy benézzen a kertbe, a házban benézzen a kályhába, megállapítandó, hogy mit is égetnek ott el. A kerti avarégetés megállapítása és szankcionálása sima ügy egy ilyen tapasztalt kormányhivatalnoknak, s tán még arra is fény derül egyszer, hogy miért száll fel sűrű fekete füst a Sashalmi piac menti CBA kéményéből (fenti képünkön), halálra idegesítve ezzel a füstöt benyelni kényszerülő piaci árusokat és a vásárolni vágyó célközönséget...

A Lemhényi Dezső Általános Iskolában

Névadójukat ünnepelték

99. születésnapját ünnepelte volna az olimpiai bajnok vízilabdázó, Lemhényi Dezső de­ cem­ber 9-én. Sajnos azonban, majdnem napra pontosan 13 éve, 2003. december 4-én örökre eltávozott közülünk. A nemcsak kiváló játékosként, hanem kiváló edzőként és játékvezetőként, illetve a magyar olimpiai bajnokok sorsát szívén viselőként ismert Butykó bácsi szellemisége szerencsére tovább él. És ebben nagy szerepe van a róla elnevezett sashalmi iskolának, amely intézmény nagy becsben tartja névadója örökségét. Többek között azzal, hogy minden év decemberének elején, egy pénteki napon megemlékezik Lemhényi Dezsőről. Ilyen megemlékezést tartottak idén december 2-án is a Hősök fasori iskolában, mely eseményre több vendéget is meghívtak. Egyrészt Tass Olga tornászt, a Melbourne-i olimpia bajnokát, Lemhényi Dezső özvegyét, aki rendszeres résztvevője ezeknek az eseményeknek. Az idős olimpikont ezúttal is elkísérte a lánya, Lemhényi Csilla is. Aztán részt vett még az ünnepségen Novák Erzsébet, a nemrég elhunyt olimpiai bajnok labdarúgó, Novák Dezső özvegye. Az ő részvétele is érthető volt, hisz a Hősök fasori iskola ősszel Novák Dezsőről

Atléták voltak a vendégek

Egy Varjú Vilmosról elnevezett olimpiai baráti kör számára minden sportról szóló est ünnepnek számít. Ez hatványozottan igaz, ha a sportokon belül éppen az atlétikáról van szó. Ennél pedig már csak egy magasztosabb pillanat létezik, ha a meghívott vendég történetesen egy olimpiai érmes súlylökő. Mert, hogy Varjú Vilmos maga is súlylökő volt, aki 1964-ben – megtörve az amerikai dobóatléták hegemóniáját – bronzérmet szerzett Tokióban. A sportág fejlődését mutatja, hogy ma már nemcsak férfiak, hanem nők is dobhatnak, amit ráadásul igen jól is tesznek, hisz Márton Anita riói bronzérmes dobása például 48 cm-rel volt nagyobb, mint Varjú Vilié 1964-ben. A Varjú Vilmos Olimpiai Baráti Körnek a novemberi vendégei az atléták voltak. A már említett bronzérmes súlylökő, Márton Anita mellett az edzője, Eperjesi László, illetve békéscsabai klubtársa, a 110 méteres gátfutó Baji Balázs voltak az est főszereplői. Ez utóbbi sportolónak pedig az Ikarus BSE vezetőedzője, ifjabb Tomhauser István a trénere, aki természetesen szintén a vendégek között foglalt helyet. A sportolók és szakemberek a riói élményeiket elevenítették fel, meséltek a saját versenyükről, illetve a két atlétikai szám hazai helyzetét is körbejárták. A sportolók legfontosabb eszközeiket is magukkal hozták, így a nézők 4 kg-os súlygolyóval, valamint a 106 centiméter magas gáttal is megismerkedhettek.

Mátyásföldi Mandula Cukrászda Az iskolavagyon közelgő átadása – ahová át kell menni...

Ifj. Tomhauser István, Eperjesi László, Baji Balázs és Márton Anita a Varjú Vilmos Olimpiai Baráti Kör idei utolsó rendezvényén

ramsorozat, mely februárban Michelisz Norbert látogatásával kezdődött, majd Ancsin János, Szuper Levente és Nagy Tímea látogatásával folytatódott. Májusban ünnepélyes keretek között a kerületi A Varjú Vilmos Olimpiai olimpikonokat búcsúztatták Baráti Kör novemberi rendez- el, szeptembertől pedig a riói vényével lezárult az a prog- hősök, Szász Emese és edző-

Mandula Cukrászda • 1165 Veres Péter út 102. Tel: 06-30-967-6878 • www.mandulacuki.hu Nyitva minden nap 10-19 óráig

je, Kulcsár Győző, Szilágyi Áron és edzője, Decsi András, majd pedig az atléták, Anita és Balázs, valamint az edzőik következtek. A 2007 óta működő civil szervezet tehát idén is eredményes évet zárt, mely tendenciával a jövőben sem kívánnának szakítani. Riersch Tamás

A Veres Péter út szervizútja mentén található Mandula cukrászda szervesen egybeépült a Gourmand iskolával, ahol köztudottan cukrászokat is képeznek. Sokan azt hiszik emiatt, hogy a cukrászdában a tanulók által készített süteményeket árusítják. – Ez egyáltalán nem így van – mondja Kovács Zoltán, a Mandula Cukrászda mestercukrásza. – Az általunk előállított termékeket cukrászok készítik, éppen úgy mint bármelyik más cukrászdában. A szakmában, még a legmagasabb minőségű termelőüzemben is teljesen természetes, hogy a cukrászok mellett ott dolgozik 5-10 tanuló, akik így tudják ellesni a szakmai fogásokat. Az egyik iskola tanműhelyének saját boltja van, ott valóban a tanulók által készített pékárukat árusítják, de az egy más történet... – Mit találnak itt a vásárlók? – A tradicionális süteményeken kívül különleges édességeket is készítünk, melyek jellemzőek a cukrászdánkra. Kizárólag minőségi alapanyagokat használunk: vajat, valódi tejszínt és minőségi csokoládét. Áraink visszafogottak, ami annak köszönhető, hogy üzletpolitikánkban határozott ár-ér-

Kovács Zoltán, a Mandula Cukrászda mestercukrásza tékarányt állítottunk be: magas minőséget kínálunk, elfogadható áron – részben tudatformáló szándékkal. Hidegtálainkat, salátáinkat is szívesen vásárolják kiváló minőségük miatt, ezekből sokat előrendelésre készítünk, különféle alkalmakra. – Mit ért a cukrászda tudatformáló szándékán? – Mint mestercukrász, azt szeretném, hogy mindenki minőségi alapanyagokból készült süteményeket fogyasszon. Más termelők termékeiben gyakran fedezek fel olyan alapanyagokat,mint a dejó, a különféle margarinok, növényi habok, amelyek ná-

lunk csak akkor kerülnek elő, ha a kezdő tanulók gyakorolnak (hogy ne a drága alapanyagokat tegyék esetleg tönkre). Ha finomat alkotnak, akkor esetleg meglepjük azzal ebédnél a tanárokat, de ilyesmi nálunk nem kerülhet árusításra. – Találkozhattunk a Mandula Cukrászda termékeivel különféle kerületi rendezvényeken is... – Az ilyen kitelepüléseken sütijeink igen keresettek , hiszen nagyon finomak és áruk rendkívül kedvező. Azért készítjük a minőségi termékeinket, hogy valóban megérje a HÉV síneken átjönni!

A Fidesz kormány egyik jelentős lépése volt a közoktatás átszervezése. Ennek nyomán jött létre a szépnevű KLIK, ami legalább annyi bánatot, mint örömöt okozott a pedagógusoknak. Mikor ebből tüntetések lettek, Balog miniszter úr úgy vélte, hogy talán túltolták a biciklit, s újabb átszervezés következett. Ennek részeként felmerült az a gondolat, hogy legyen most már a megújult KLIK mindennek gazdája, tehát vegyék vagyonkezelésbe az önkormányzattól az iskolaépületeket (amit addig az önkormányzatok térítésmentesen biztosítottak, de az épületek kezelése, fenntartása önkormányzati feladat volt). Az elképzelés ellen látványosan foglalt állást Kovács Péter, a XVI. kerület polgármestere. A nyári hónapokban hangoztatott álláspontja ahol nincs gond az üzemeltetéssel, ott meg kellene hagyni az önkormányzatnak a feladatot. A képviselő-testület ezt az álláspontot megerősítette, s ezt el is küldték a minisztériumnak – eredménytelenül. A vagyonátadásról szóló törvény megszületett, és az önkormányzatokat kötelezte az iskolaépületek átadására. A polgármester erre (törvénytisztelő polgárként) felhagyott az ellenállással, és megpróbált a helyzetből minél több előnyt kovácsolni. A XVI. kerület azért van különleges helyzetben,mert mind az iskolaépületekhez, mind az oktatás egészéhez sajátos önkormányzati programok kapcsolódnak az iskolafelújításoktól kezdve az iskolaválasztón, a pedagógusbálon

A Sashalmi Tanoda boldog igazgatónője a felújított iskolaépület ünnepélyes átadásán. A jól sikerült megállapodás értelmében a felújítás jövőre folytatódik át a kertvárosi pedagógiai napokig. Márpedig fontos lenne, hogy ezek a programok zavartalanul folytatódjanak. Hosszú tárgyalások után a novemberi testületi ülésre terjesztette be a polgármester a kidolgozott megállapodást. Ennek értelmében a korábbi programok megmaradnak, van, ami továbbra is önkormányzati finanszírozással és van, ami vegyes vagy tankerületi finanszírozással fog megvalósulni. Az iskolafelújításokat például a KLIK és az önkormányzat közösen finanszírozza, az iskolaudvar felújítást pedig az önkormányzat magára vállalta a jövőben is. Az ingyen tankönyv költségét szintén az önkormányzat fedezi addig, amíg az állam a teljes általános iskolai évfolyamon nem biztosítja az ingyenességet (most 5. évfolyamig ingyenesek a tankönyvek). Közösen viszi tovább a kerület a KLIK-kel a pedagógus bált, a

nevezte el a tornatermét. Aztán jelen volt még az ünnepségen egy másik Melbourne-i olimpikon, a kenu kettesek ezer méteres számában harmadik magyar duó egyik tagja, Mohácsi Ferenc is, aki történetesen valamikor a Hősök fasori iskola diákja volt. Ha már a régi diákokat említettük, akkor Kovács Péter

polgármesterről is szót kell ejtenünk. Ő ugyanis szintén Hősök fasoros diák volt, így számára különösen fontos volt, hogy részt vegyen a Lemhényiünnepen. Legvégül pedig egy külsős vendéget említenénk, Lehmann László sportiskolai programvezető a Magyar Olimpiai Bizottságot képviselte az olimpiai iskola ünnepségén. Az idei Lemhényi-nap olyan tartalmasra sikerült, hogy azt az alsósoknak és a felsősöknek Eladó Mátraszentistvánban, a Vaskút külön is megtartották. Lévén az utca 8. szám alatti hétvégi faház, 30 nm + iskola valamennyi sportága, a nagy fedett terasz (előszoba, konyha, zu- ritmikus gimnasztikától kezdve hanyozó, WC, két szoba – egymásba nyí- a víváson át egészen a kézilablók), konvektorral télen is fűthető. Gáz, víz, dáig bemutatkozott. Az ünnepség végén pedig a vendégek és az intézmény diákjai közösen megkoszorúzták Lemhényi Dezső domborművét. – 11 éve viseljük már Butykó bácsi nevét – mondta Dienes Anna igazgatónő –, és úgy gonvillany, emésztő van, csatorna az utcában. dolom, hogy ennyi idő alatt koBudapestről közvetlen buszjárat jár, a kö- moly rangja lett a névnek. Azon zelben síparadicsom található. Az ingatlant dolgozunk, hogy ez a jövőben is két patak határolja. Irányár: 5,9 millió Ft. így legyen majd. Tel: 06-20-412-6353 Riersch Tamás

A Mandula Cukrászda kínálatából

November 16-án a 207-es tanterem ablakán kopogás hallatszott egy informatika óra kellős közepén. A diákok kíváncsian fürkészték, vajon mi lehet az, majd a tanárnő engedélyével beengedték a papagájt a tanterembe. A kis szökevény egy monitorra telepedett le és a mellette lévő száraz virágdíszt kezdte el csipegetni, mivel nagyon éhes és szomjas volt. A sikeres befogást követően az egyik diák közreműködésével ketrechez, élelemhez és vízhez juthatott. Azóta a biológia tanterem állandó lakója. Az iskola tanulói nagy lelkesedéssel fogadták. Vannak rendszeres látogatói,

beszélnek hozzá, fütyörésznek neki. A papagájnak nagyon nagy a mozgásigénye, van, hogy egy egész tanóra alatt produkálja magát. Akár 60 kilométeres körzetből is érkezhetett, több platformon próbálják a gazdájának tudtára adni, hogy merre leledzik kis kedvence. Csakis pontos leírás esetén adják át. De addig is élvezi a kitűntetett

Kárpitos bútorkészítõ és kereskedõ Bt.

• Stíl és modern bútorok készítése, javítása • Antik és bõr bútorok restaurálása, asztalos munkával, bútorszövettel 1165 Zsélyi Aladár u. 6. • Bemutatóterem: 1072 Klauzál tér 9. Tel/Fax: 321-0383, mobil: 30/954-1727

Zserbó recept Kovács Zoltán mestercukrásztól Hozzávalók a tésztához: liszt 350 g, vaj 85 g, zsír 85 g, porcukor 35 g, só 7 g, fél vanília rúd (kikaparva, egyébként helyettesíthető vaníliás cukorral), fél citrom héja reszelve, tej 65 ml, fahéj csipetnyi, tojássárgája 1 db A lisztet szitáljuk, a vajat és a zsírt gyúrható állapotba hozzuk, az élesztőt egy kevés tejjel elmossuk (nem futtatjuk fel!) a maradék tejet a porcukorral, ízesítő anyagokkal, sóval, tojássárgájával simára keverjük, mindent egybe rakunk és a tésztát begyúrjuk. Csak addig gyúrjuk, míg sima, egynemű tésztát kapunk. Szétosztjuk négy db egyforma részre, picit meggömbölyítjük és hűtőben pihentetjük legalább egy órát.

Töltelék: pirított őrölt dió 350 gr, porcukor 350 gr, baracklekvár 400 gr, rum, citrom héja reszelve, narancs héja reszelve, vanília , fahéj ízlés szerint. A cukrot a lekvárt és az ízesítő anyagokat simára keverjük. Zserbó összeállítása: enyhén kivajazott tepsibe az első kinyújtott tésztalapot elhelyezzük, a kikevert lekvár 1/3-át a tésztára kenjük egyenletesen, majd a dió 1/3-át is elterítjük rajta, utána jön a következő tészta, és így tovább, míg a negyedik tésztával az egészet lefedjük. Kb. egy órát szobahőmérsékleten kelesztjük, megszurkáljuk, és előmelegített 180-185 fokos sütőben kb. 20 perc alatt készre sütjük. Kihűtjük

Szlaukó György Sóder, homok szállítása Konténeres sittszállítás Gépi földmunka

KONTÉNERES

400-0083 06-20/9629-328 Bp. XVI. Vidámverseny u. 10. Teljeskörû

teljesen, majd átfordítjuk, így a simább fele lesz fölül. Áthúzzuk olvasztott csokoládéval, dermesztjük hűtőben, szeleteljük. (Egy jó tanács: a sütés után pár percig egy fém tálcával enyhén préseljük a süteményt, akkor simább és egyenletesebb lesz.)

ROVAR és RÁGCSÁLÓ (poloska, bolha csótány, darázs, stb.)

irtás

a HACCP

elõírásoknak megfelelõen is!

Tel: 06-20-924-6199 Fodor András

figyelmet és szeretetet. Társas lényként már alig várja, hogy reggel a gyerekek köszöntsék, foglakozzanak vele. Amennyiben a jogos tulajdonosa nem jelentkezik, az iskolánál marad. A tanárok szerint segítené a diákokat megtanítani a felelős állattartásra, lehetőségük lenne akár hazavinni is. Ebben az eseten kapna legelsősorban egy társat, nagyobb kalitkát és egy odút. Azért még mindenki reménykedik, hogy a madárka viszont láthatja egykori családját. (Niks)

Emlékmentés

www.mihalybutor.hu

Rendelésfelvétel: 06-30-967-6878

pedagógiai napokat és a díszdiploma ünnepséget, az iskolaválasztó rendezvényt viszont mostantól a tankerület szervezi, mint ahogy az úszásoktatást is átvállalják 2017-től az önkormányzattól. A változás része, hogy a technikai személyzet is átkerül a tankerülethez. Minden technikai dolgozót legalább a mostani bérével vesz át a KLIK. Így ezentúl minden alkalmazott az igazgató hatáskörébe fog tartozni, ő dönthet arról, kivel szeretne együtt dolgozni. A sikeres megállapodásnak mindenki örült, leszámítva a Kertváros öt ellenzéki képviselőjét (MSZP-től a Jobbikig), akik leszavazták a megállapodást. Még szerencse, hogy a Fidesz-többség miatt nem náluk van a döntés joga, mert akkor nem lenne sem ingyen tankönyv mindenkinek, se ingyenes úszásoktatás, se pedagógusbál. De így szerencsére minden megmaradt. (F)

A Corvin Mátyás Gimnázium legújabb lakója

Alapítva 1946

Eladó nyaralók Zebegényben kis családi ház eladó. A Malom-patak völgyére kilátással Zebegényben 48 nm-es, kétszobás, teraszos, téglából épült családi ház eladó faburkolattal, természetes nád hőszigeteléssel, kemecével, fatüzeléssel (a gáz be van vezetve a telekre), villany, víz, csatorna bekötve, a ház mellett artézi kút is található, teraszos, 615 nm-es kerttel, de a felette lévő erdős domboldal is megvehető. Lakóháznak, nyaralónak és (befektetési céllal) kulcsos háznak is kiváló. Irányár: 17,5 millió Ft. Tel: 06-20-9392-658

Varjú Vilmos Olimpiai Baráti kör

5

2016. december 7.

sitt, föld, sóder, homok szállítása:

4, 5, 6, 7, 8 m³ LENYITHATÓ KONTÉNEREKKEL Tel: 400-1178, 06-30-949-3551

LENYITHATÓ KONTÉNER 4, 5, 7, 8 m²-es www.konteneres.eoldal.hu Konténeres sitt és lom, termõföld homok és sóder szállítás, gépi földmunka

Telefon: 06-30-944-0308 400-9500

– régi hangfelvételek, képek, filmek digitalizálása bármilyen formátumba (CD-re, DVDre, pendrive-ra, hordozható merevlemezre, stb.). Sok szép régi felvétel jut el hozzánk, némelyek az utolsó pillanatban. A 20-25 éves VHS videószalagot még egyszer-kétszer éppen le lehet játszani, azután visszavonhatatlanul lehullik róla a képeket őrző mágnespor. De hasonló a helyzet a hangszalagokkal is. A régi emlékeket őrző diaképek megfakulnak. Nagy gonddal, figyelemmel foglalkozunk a hozzánk elhozott, addig féltve őrzött emlékekkel – megragasztgatjuk a sérült szalagot, digitálisan lecsökkentjük a felvételek zaját, helyreállítjuk a színeket, s kérésre akár elegáns borítót is készítünk a kész digitális anyaghoz.

Ha úgy gondolja, hogy segítségére lehetünk, hívjon telefonon: (06-1) 405-5919, mobil: 06-209392-658, Ferenci Videó (x)

2016. december 7.

2016. december 17 és 18. (szombat-vasárnap)

A járat délelőtt 9.00-12.00 és délután 16:00-20:00 között közlekedik. Indulás és érkezés: Sashalmi Piac, a szökőkút elől. A járatok körjáratok, le- és felszállni menet közben nem lehetséges. Jegyárak: gyermek 200,- (3 év alatt ingyenes), felnőtt 500,- családi 1200,- (2 gyermek + 2 felnőtt) Információ a Mikulásnál: 06-30-576-5444 (7:00-20:00) A Mikulásvonaton a gyermekek egy kis ajándékot is kapnak a Mikulástól! A piaci vásárban forralt bort, teát, kürtős kalácsot, süteményeket, édességeket és ajándékokat is lehet vásárolni.

További akciók a Kiss Varázsban

Árak a piacon

Ahogy közeledik az év vége, megtapasztaljuk, hogy egy-két szatyorral mindig több telik meg a Sashalmi piacon járva. Szaloncukor már kapható a vegyesboltban (990 Ft/kg), úgy, mint az ünnepi dekorációk, gyertyák, csomagolópapír, dísztasak, stb. A szomszédos papír-írószerboltnak szép kínálata van zseb-, asztali-, fali naptárakból, a virágboltban is szépek a karácsonyi dekorációk. Nyugodtan megvehetjük a halászléhez a friss pontyszeleteket (1799 Ft), a fagyasztottat (2280 Ft), az ikrát-tejet, ami dobozonként 990 Ft-ba kerül. Hidegedik az idő, ám a ruhásboltban jó meleg fuszeklik, nadrágok, pulóverek várnak a fázni nem akarókra, és ezidőtájt a vitaminokra is nagyobb szükség van. Tájékoztató gyümölcsárak: szőlő 450-898 Ft, ringló 598 Ft, körte 448-698 Ft, alma 190498 Ft, sütőtök 148 Ft, citrom 598-998 Ft, narancs 298-398 Ft, mandarin 298-698 Ft, banán 348 Ft, grapefruit 598 Ft. Kiváló C-vitaminforrás a vecsési savanyú káposzta (348 Ft). Jó tudni, hogy az „L” jelzésű természetes C-vitamin porból egy késhegynyi annyit tesz, mint a mesterségesen „gyártott”, más betűjelű aszkorbinsavból 10-20 pirula! Ha az „L” jelzésű C-vitaminnal fogyasztunk búzafüvet (a bioboltban por alakban is kapható), az a daganatos betegségekre kiválóan alkalmas, Szent-Györgyi Albert ezért élt meg hosszú éle-

Kiss Varázs üzlet a sashalmi piac szomszédságában, a Görög Delikát mellett, a Thököly út 11. szám alatt. Nagykerekű bevásárló kocsik, csúszásgátlók, fürdőszobai kilépők és szőnyegek. Asztali abroszok (kerek és ovális is), viaszosvásznak, kívánt méret szerint. Karácsonyi abroszok és ajándéktárgyak. Öntapadós tapéták: fa, márvány, tégla és dekor mintázattal. UV-védő sima és sötétítő üvegtapéták. Ágyneműk és további akciós termékek. Kibővült kínálattal várja új és régi vásárlóit a Kiss Varázs.

Toros leves Hozzávalók: 20 dkg sertésmáj,

20 dkg sertéstüdő, 15 dkg sertésszív, 1-2 sárgarépa, 1-2 gyökér, 1 babérlevél, 1 kis fej vöröshagyma, só, citrom, pirospaprika A belsőségeket félig megabáljuk és apró kockákra vágjuk. A zöldségeket az apróra vágott vöröshagymával, a belsőségekkel, babérral egy kanál zsírban feltesszük párolni. Meg-megkevergetjük, időnként kis vizet

adunk alá, hogy ne süljön le. Ha már majdnem puha, hideg vízzel felengedjük, lassú tűzön puhára főzzük. Gyenge fokhagymás, paprikás rántással rántjuk be, ecettel vagy citrommal ízesítjük.   Jó étvágyat kívánunk!

Megérkezett az eredeti, Magyar Termék Nagydíjas Gyógyfüves Mesterbalzsam! A raktárkészlet fogyóban, érdeklődjön, és foglaljon 4.990 Ft telefonon még ma!

Eritrit 1kg: 1730 Ft*, 0,5kg: 1030 Ft Xilit 1kg: 1690 Ft*, 0,5kg: 990 Ft Útifű maghéj 150g: 790 Ft Kókuszolaj 1000ml: 990 Ft* Cocomas 200ml: 390Ft

tet, miután kiderült rákbetegsége. Zöldségek: padlizsán 698898 Ft, kígyóuborka 698-880 Ft, brokkoli 348 Ft, paradicsom 298-598 Ft, paprika 398-698 Ft, cékla 168 Ft, karfiol 428-498 Ft, hagyma 138-150 Ft, krumpli 128-148 Ft, fejes káposzta 148 Ft, kelkáposzta 290 Ft, gyökér 648-798 Ft, sárgarépa 168-198 Ft, karalábé 120-148 Ft/db, gomba 600 Ft. A kocsonyába való disznófarok 680-880 Ft, a köröm 880 Ft. A bőrös malackaraj 820 Ft, tarja 798 Ft, comb 698 Ft, lapocka 650 Ft. Sertéshúsok (zárójelben a mangalica): comb 1290-1298 Ft (1580 Ft), lapocka 1260-1290 Ft (1580 Ft), karaj 1350 Ft (1580 Ft), tarja 12501320 Ft (1580 Ft), oldalas 1120-1260 Ft (1380 Ft), dagadó 1260-1290 Ft (1380 Ft). Baromfi: csirkecomb 798-1150 Ft, szárny 680-698 Ft, mell 999-1190 Ft, egész tanyasi csirke 720-748 Ft, kacsamell 1990-2298 Ft. Karácsonyi süteményekhez a dióbél 2500-2698 Ft, mák 990-998 Ft, gesztenye 2000-3000 Ft. A tojás 33-38 Ft, juhsajt 4500 Ft, juhtúró 1900 Ft, tehéntúró 1200 Ft, vaj 2700 Ft. Marhahúsok: comb 2400 Ft (szürkemarha 3300 Ft), felsál 2298-2400 Ft, lábszár 19802190 Ft, lapocka 2100 Ft (szürkemarha 2999 Ft), rostélyos 1550 Ft, fehérpecsenye 3100 Ft (szürkemarha 3960 Ft). Jó vásárlást kívánunk a Sashalmi piacon! Tóth

Karácsonyi fényképes naptár akció

Idén is akciósak az egyedi fényképes naptárak, amik nálunk csúcsminőségű fotópapírra készülnek. A 13 lapos álló fali naptár oldalanként egy fényképpel fényes, selyemfényű és matt kivitelben is választható. Az első darab 6.500.-Ft helyett csak 4.350.-Ft. Minden további egyforma naptár 3.990.-Ft/db áron rendelhető. 1 lapos éves fényképes naptár különböző mintával csak 990.-Ft. Fényképes hógömb akár két különböző fényképpel 1.990.-Ft. Gömb karácsonyfadísz saját fotóval csak: 1.200.-Ft. Ezeken kívül is mindenféle fényképes és egyéb ajándéktárgy megvásárolható nálunk az ünnepekre. Minőségi magyar fakeretek pl. A4-es méretben 1190.-Ft-tól nagy választékban kaphatók. Lelkes Fotó, 1163 Bp. Sashalmi piac www.lelkesfoto.hu • Tel: 442-4617, 06-20-3369-438

Bõségtálra Karácsonyra, Szilveszterre! a Csücsök utca és a Szakoly utca sarkán mûködõ

Cinkotai Húsüzem Kft. kisüzemébõl: BL55

250 Ft

550 Ft* 590 Ft*

Makk ABC – vasárnap is nyitva Hat osztályos gimnázium a Gourmand iskolában

Finom görög ételkülönlegességek is kaphatóak a Makk ABC-ben. Fetával töltött paprika, olivabogyó, olivaolaj, eredeti görög joghurt, nagyon finom baklava, különleges italok, üdítők a piac szomszédságában, a Thököly út sarkán, a Makk Abc-ben, amely vasárnap is várja vásárlóit friss pékáruval, tejtermékekkel és felvágottakkal reggel 7-től este 10 ig.

Horváth Húsbolt A SASHALMI PIACON Marha- és sertéshús, vadhús, birka, borjú, bõrös malac • Baromfi: csirke, kacsa, liba, pulyka, tyúk, kakas, gyöngytyúk • Hagyományos füstölésû termékek, kolbászok, felvágottak, töltelékáruk• Fagyasztott áru, szárazáru, tojás, zsír, olaj, tészta, fûszerek A sajtválaszték különlegességekkel bõvült! Különleges választékunkból: szürkemarha, bivaly, mangalica • Nyitva K-P 6-17-ig, Szombat: 6-13-ig, vasárnap, hétfõn ZÁRVA Kellemes Ünnepeket, és

Boldog Új Évet kívánunk!

Erzsébet utalványt elfogadunk! Nálunk bankkártyával is fizethet! KERTVÁROSI KÉPÚJSÁG

hirdetés és információ: 06-20-9392-658

H-H TIPPEK

Sashalmi piac és környéke

KENYÉRBOLT 1163 Margit u. 1. Nyitva K-P: 5-16, Szo: 5-13 óráig Órajavítás, kerámiák, gyertyák, játékok, plüssök SZÁZSZORSZÉP AJÁNDÉKBOLT 1163 Margit u. 1. (a piactér mellett) K-P: 8-17 Szo: 8-13 Analóg és digitális képkidolgozás Lelkes Fotó 1163 Margit u. 1. • Tel: 442-4617 • H-P: 9-17 Szo: 8-13 FOLYAMATOS AKCIÓK! piactér – NYITVA H-P 6-19, Szo-V: 7-13-ig CBA Élelmiszer SashalmiLottó, újság, hűtött italok ruhatisztítás, cippzárcsere, szárfelhajtás CIPÕ-, RUHA-, TÁSKAJAVÍTÁS 1163 Thököly u. 11. Tel: 20/206-3535 a Nemzeti Dohányboltban Mûtrágyák, permetezõk, vetõmagok, szerszámok, fóliák, tömlõk Sashalmi parkolójánál. Itt kitöltheti nyerSASHALMI GAZDABOLT 1163aLipcse u. 11.Piac (a piacot felezõ utca) Tel: 404-1438 Kenyér, pékáru, cukrászsütemények, édességek

tes szelvényét, és megveheti kedvenc újságját is

MARGARÉTA Virág-ajándék

Homoki burgonya

Fertőtlenített „L”-es magyar tojás 34 Ft/db, ugyanott házi lekvárok, termelői mézek, sajtok, hagyományos füstöltáru, kimért házi tej Szökendinél, a piacon

Skuner Bt. extra vegyes

Ünnepi kínálatunkból: karácsonyi égősorok, világító ablakdíszek, ablakmatricák, fenyődíszek, csillagszórók, szalvéták, csomagoló papírok, íves celofánok, díszgyertyák, sómécsesek, aromalámpák, illóolajok, füstölők. Jó minőségű szaloncukor 7 ízben 990 Ft/kg!!! Sütikészítő formák, kiszúrók, edények, tepsik, serpenyők. Kávé- és teafőzők, kiöntők. CSEMEGEKOSARAK. Hétfő kivételével minden nap nyitva!

Ruházati bolt a piac területén

a Halassal szemben. Plüss és sima boka-, térdzoknik, akryl, gyapjú, bakancs és sízoknik. Szőrmés mamuszok, tapadószoknik az egész családnak. Vastag boka-, térd- és combfixek, krepp, pamut, akryl harisnyanadrágok, gyermekeknek is. Női-férfi fehérneműk, bugyik, trikók, melltartók, gyermek alsók. Thermo felsők, mellények, nadrágok. Felnőtt szabadidőnadrágok, kötött mellények, kardigánok, pulcsik. Smith férfi fehérneműk, Gabriella harisnyák. Áldott karácsonyt és boldog új évet kívánunk!

Magyar kézműves sörfőzdék termékeivel, Csíki Sörrel, különleges pezsgőválasztékkal várjuk vásárlóinkat a Ser-kentő italboltban, ugyanitt ugyanitt palackozott borok, finom szörpök nagy választékban, pálinka és bonbon is kapható a Serkentő italboltban, a Horváth Húsbolt szomszédságában.

Csontos csülök Füstölt tarja Füstölt felsál és frikandó Füstölt, fõtt marhanyelv

890 Ft/kg 1.690 Ft/kg 1.690 Ft/kg 1.800 Ft/kg

Az ünnepi asztalra minden nap friss tõkehúsok! Nyújtott nyitvatartás december 13-án, 14-én, 15-én és 20-án, 21-én, 22-én reggel 7-tõl 17 óráig. A 400-0115-ös telefonszámon leadott rendelését érkezésére elõkészítjük! A kisüzem december 23-tól január 2-ig ZÁRVA tart. Nyitás: 2017. január 3-án, kedden reggel 6 órakor.

A Gourmand Középiskola, mint az ELTE gyakorló gimnáziuma 6 osztályos gimnáziumi képzést is elindít. Ez a legújabb trendnek megfelelően kapcsolódik a már sokfelé elterjedt 6 osztályos általános iskolákhoz és a 6+6-os oktatási szerkezet második elemét alkotja. A 6 osztályos rendszer pozitívuma, hogy egységesebb szerkezetbe foglalja a megtanulandó anyagot, több időt hagy az érettségire való felkészülésre, mivel a tanároknak lehetősége nyílik a tantárgyakon belül a tananyagtartalom szelektálására. A képzés érettségi vizsgával zárul. A tantárgyi kötelezettségek sikeres elsajátítását követően a diákok eséllyel indulhatnak a főiskolai- egyetemi felvételinek. – A 6 osztályos gimnáziumi képzés során feladatunknak tekintjük a tanulók adottságainak feltárását, önismeretük, saját sorsukért érzett felelősségük erősítését – mandja Büki Istvánné, az iskola igazgatója. – Személyiségük formálása terén fontosnak tartjuk önértékelésük és önirányításuk fejlesztését, a színvonalas oktatás mellett tehetségük kibontakoztatását. Célunk az, hogy az egészséges életre nevelés során a testi-lelki higiénia természetes igényükké váljék. A felvételi eljárásban azok a 6. osztályos tanulók vehetnek részt, akik 2017. január 21-én (szombaton) megírják a központi felvételi írásbeli magyar

Kellemes karácsonyi kézműves készítményeket kínálunk. VASÁRNAP IS NYITVA! Kertváros Kártya elfogadóhely. Mindenkit várunk szeretettel.

Magyar íz a kedvemre, mind ki szomjas, térjen be!

Reform-, és bioélelmiszerek Sashalmi Piac, 23-as üzlet WEBÁRUHÁZ: www.herbaabc.hu TELEFON: 06 30 / 7 999 498 FB: www.facebook.com/herbaabc *2016. dec. 31-ig érvényes árak!

Különleges képzésekre nyílik lehetőség a Mátyásföldön található Gorumand iskolában. Négy osztályos gimnáziumukban az érettségi mellé többféle szakmát is megszerezhet a tanuló, a hat osztályos gimnázium pedig megfelelő garancia lehet a sikeres továbbtanuláshoz.

H-H TIPPEK

Üveges, képkeretező

SashalmiÜvegek, piac és környéke tükrök, képkeretek nagy választékban,

üvegcsiszolás, ragasztott és KENYÉRBOLT 1163Thermoüveg-készítés, Margit u. 1. Nyitva K-P:készítése, 5-16, Szo:zuhanykabin 5-13 óráig edzett biztonsági üvegek Órajavítás, kerámiák, gyertyák, játékok, plüssök ajtók, drótüvegek, festett üvegek sokféle színben. 1163 Margit u. 1. (a piactér mellett) 8-17 Szo: SZÁZSZORSZÉP AJÁNDÉKBOLT Kisebb munkák megvárhatók. 1163 K-P: Thököly út8-13 12. Analóg és digitális képkidolgozás Tel: 06-30-325-9102 • Nyitva: H-P 8-16-ig, Szo: 8-12 Lelkes Fotó 1163 Margit u. 1. • Tel: 442-4617 • H-P: 9-17 Szo: 8-13 FOLYAMATOS AKCIÓK! CBA Élelmiszer Sashalmi piactér – NYITVA H-P 6-19, Szo-V: 7-13-ig ruhatisztítás, cippzárcsere, szárfelhajtás CIPÕ-, RUHA-, TÁSKAJAVÍTÁS 1163 Thököly u. 11. Tel: 20/206-3535 Mûtrágyák, permetezõk, vetõmagok, szerszámok, fóliák, tömlõk SASHALMI GAZDABOLT 1163 Lipcse u. 11. (a piacot felezõ utca) Tel: 404-1438 Kenyér, pékáru, cukrászsütemények, édességek

Telefon: 403-0702 Szemfenéki vizsgálat a cukorbetegség kiszûrésére Budapesten KIZÁRÓLAG A GERÕ OPTIKÁBAN! Computeres szem- és kontaktlencse

VIZSGÁLAT 1165 Bp. Veres Péter út 110.

Nyitva tartás: H-P: 9-18, Szo: 9-13.30 SZAKORVOSI RENDELÉS:

K-Sze-Cs: 15-18-ig, Szo: 9-12.30-ig E-mail: [email protected]

nyelv és matematika dolgozatot. A szóbelin a maguk választotta tantárgyból kell számot adniuk tudásukról. A Gourmand Középiskola szóbeli beszélgetésre elfogad közvetlen jelentkezést is, amennyiben a jelentkező rendelkezik érvényes írásbeli vizsgával. Az iskolába csak azok vehetők fel, akik részt vettek szóbeli beszélgetésen. A képzés tandíjmentes. Az iskolában működő négyosztályos gimnáziumban rendkívül sokrétű, szakképzési elemekkel kombinált oktatásban részesülhetnek a jelentkezők a következő tanévtől. A klasszikus 4 évfolyamos gimnáziumi képzés mellett, fakultációval egy további érettségi tantárgyat is felvehet a diák, és a „Vendéglátás alapjai” tárgyból letett sikeres érettségi vizsga eredményeként OKJ-s pincér bizonyítványt is kap az érettségi mellé. Fakultatívan választható a belügyi rendészeti szakirány, amit szintén önálló érettségi vizsga zárhat.

ÖREG KAPUK JAVÍTÁSA Ház körüli lakatosmunkák XVI. Mátyás király út 112. Telefon: 405-2408 06-30-940-6532

Ha a tanuló és a szülő ötéves oktatási módozatot választ, akkor a gimnazista évek egy nyelvi előkészítő évvel egészülnek ki, egyúttal az érettségi mellett lehetőség nyílik két kiemelt gasztronómiai szakképesítés megszerzésére. Az emelt szintű nyelvi képzés és a bármilyen szakirányú felvételire jogosító érettségi mellett cukrász vagy szakács OKJ-s szakképesítést is megszerezhet itt a hallgató. – Ennél a formánál a négy éves képzést megelőzi egy nyelvi előkészítő évfolyam, melyben emelt óraszámban idegen nyelvet és informatikát, valamint a szintfenntartó tárgyakat (matematika, magyar, informatika, stb.) tanulnak – mondja az igazgatónő. – A 4+1 évre elosztva ugyanakkor lehetőséget kapnak a diákok arra, hogy a gimnáziumi érettségi megszerzése mellett elsajátíthassanak egy-egy hozzájuk közelálló, vendéglátóipari szakmát (cukrász, szakács). – Megszűnik az a gyakori konfliktusforrás szülő és gyermek között, hogy a leendő diáknak le kelljen mondania a gasztronómiához köthető álmairól, mert Iskolánkban a továbbtanulást előtérbe helyező gimnáziumi képzés mellett, szerezhet cukrász vagy szakács szakképesítést. www.gourmand-iskola.hu XVI. Veres Péter út 102.

SÓDER, HOMOK, TERMÕFÖLD, TÖRMELÉK SZÁLLÍTÁS lenyitható 5-6-7-8 m3-es

TELEFON

06/30-9483-754

405-4231

10% kedvezmény

Mikulásvonat és vásár a Sashalmi Piacon

7

2016. december 7.

XVI. kerületieknek

6

Király Sándor 1161 Bp. Milán u. 16.

SALIX 

Delikát bolt

Kínálatunkból: bio lisztek, magok, tészták, cukrász-, tea- és házi aprósütemények, helyben sütött bagettek, friss pékáru, tejtermékek, sajtok, házi készítmények is, különleges krémek, mint lazac, vargánya, padlizsán, stb. (10 ezer Ft felett házhoz szállítás.)

KERTÉSZETI ÁRUDA 1164 Bp. Magtár u. 40. T/F: 400-3059, 06-30-9448-394  Gyümölcsfaoltványok, dísznövények  Cserjék, rózsák, lombosfák  Sziklakerti örökzöldek, évelôk  Talajjavító anyagok, virágföldek sziklák, vízinövények, tavihalak

 Kert-, sziklakert és kertitó építés

Tuják, fenyõk, örökzöldek Öntözõrendszerek tervezése, felépítése

Kül- és beltéri kerámiák Ny: H-P 8-18, Szo: 8-17, V: 8-13

Marci bácsi méhészete Akácméz 2050,Hársméz 1950,Vegyesméz 1300,Napraforgó krémméz 1250,Ft/0,97 kg-os üvegekben

Rendeljen mézet a termelõtõl! www.termeloimagyarmez.hu Telefon: 1/409-1481 Ingyenes házhozszállítás*

*Budapesten és néhány környezõ településen 4000 Ft feletti megrendelésnél. Részletek a honlapon!

Álláshirdetés a Csömöri Községgondnokság intézményvezetői pozíciójára Csömör Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete a közalkalmazottak jogállásáról szóló (a továbbiakban Kjt.) 1992. évi XXXIII. törvény 20/A. §-a alapján

pályázatot hirdet a Csömöri Községgondnokság intézményvezető (magasabb vezető) álláshely betöltésére

A közalkalmazotti jogviszony időtartama: határozatlan idejű közalkalmazotti jogviszony Foglalkoztatás jellege: Teljes munkaidő A vezetői megbízás időtartama: A vezetői megbízás határozott időre, 5 évre szól (2017. március 1-től 2022. február 31-ig) A munkavégzés helye: Pest Megye 2141 Csömör, Állomás utca 6. Az állás betöltésének ideje: 2017. március 1. Pályázati feltételek: A Kjt. szerinti végzettség: • főiskolai vagy egyetemi felsőfokú műszaki iskolai végzettség, vagy • a 77/1993. (V. 12.) Korm. rendelet a helyi önkormányzatok által fenntartott szolgáltató   feladatokat ellátó egyes költségvetési intézményeknél végrehajtási rendelet szerinti végzettség: • felsőfokú szakképzettség A pályázat benyújtásának határideje: 2016. 12. 19. A pályázat elbírálásának határideje: 2017. 01. 31. A pályázat részeként benyújtandó iratok: • szakmai önéletrajz; • vezetői program a szakmai helyzetelemzésre épülő fejlesztési elképzeléssel, (maximum    10 ezer karakter szóköz nélkül, a kiíró segítséget nyújt a helyi viszonyok megismerésében); • oklevél másolat, iskolai végzettséget tanúsító bizonyítvány másolata; • három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány; • nyilatkozat, hogy a pályázati anyagban foglalt személyes adatainak   a pályázati eljárással összefüggő kezeléséhez hozzájárul; • hozzájáruló nyilatkozat arról, hogy a pályázatot véleményező és elbíráló testület   a személyét érintő ügy tárgyalásakor nyilvános, vagy zárt ülést tartson; • nyilatkozat, hogy eredményes pályázata esetén vagyonnyilatkozat-tételi   kötelezettségének eleget tesz; • bérigény megjelölése. Pályázat benyújtásának módja: Postai úton, a pályázatnak a Csömör Nagyközség Önkormányzat Polgármesteri Hivatalának címére történő megküldésével (2141 Csömör, Szabadság út 5.) Fábri István polgármesternek címezve. A borítékra kérjük ráírni: Pályázat a Csömöri Község­gondnokság intézményvezetői álláshelyre. További információ az álláshirdetésről a www.csomor.hu weboldalának álláshirdetések menüpontja alatt található.

9

2016. december 7.

HIRDETMÉNY

Az asztrológus gondolatai

Asztrológiai útmutató a Bak jegyében

„A fény mindig utat mutat, Annak, ki a mélyben kutat.”

December 21-től január 19ig tartózkodik a Nap a Bak jegyében, ami annyit jelent, hogy megkezdődik a tél. A téli napforduló az a pillanat, amikor a Föld forgástengelye a legnagyobb szögben hajlik el a Nap sugaraitól. Az északi féltekén ez an�nyit jelent, hogy a leghosszabb az éjszaka, és a legrövidebb a nappal. Számszerűleg ez mifelénk nyolc és fél óra fényt és tizenöt és fél óra sötétséget jelent. Az északi sarkkörön tartózkodók azt tapasztalhatják, hogy e kiemelt jelentőségű napon, nem kel fel a Nap. Ha valaki netán eljutna a déli sarkkörre december 21-én, kissé meglepődne azon, hogy a Nap 27 órát tartózkodik az égen. Mert ami nekünk tél, az a déli félteke népeinek nyár. Ez az anyagi világ polaritását kitűnően példázza. Számos ősi kultúrában ünnepnap volt a téli napforduló, és e hagyomány ma is él. Nem véletlen az sem, hogy a katolikus egyház Jézus születését is december 24-re változtatta, aminek volt egyfajta valláspolitikai töltete is. Szimbolikusan azt mondhatjuk, hogy akkor van a leginkább fényre szükségünk, amikor a legnagyobb a sötétség. Quintilianus frappáns aforizmája szerint: „sötétben tündöklőbb a fény”. A Bak jegyű ember a céltudatos, a törekvő, a karrierista. Manapság e tulajdonságokhoz némi negatív felhang is szokott társulni. Főleg ez a karrier-ügy problémás. Már csak azért is, mert aki magas pozícióba kerül, annak hatalma lesz. És a hatalom birtoklása sajnos a legtöbb esetben a sötét ösvényre lépést eredményezi. Amúgy semmi baj nem lenne akkor, ha megértenénk azt, hogy mit kellene kezdeni vele. Abban biztosak lehetünk, hogy a másokért vállalt felelősség komoly és megtisztelő feladat. Ebben benne lenne az, hogy amit teszünk, azt másokért tegyük. Már csak azért is érdemes ezt megfontolni, mert amit magunkért teszünk, az az egónkat szolgálja. Magyarul az egoizmusunkat, ha jobban tetszik, az önzésünket erősíti. Ismerik ugye a karrierista ember meghatározását? Lefele rúg, felfele nyal. A Zodiákuson a Bak jegyével szemben a Rák jegye áll. Karrier kontra család. Régen a férfié volt a „karrier”, munka, pénz, anyagi teremtés, az asszonyé az otthon, a család, a gyereknevelés, a háztartás vezetése. Ma a nők többsége dolgozik, esetleg a karrierét építi. Nehezített is a családi élet, kevés a gyerek, felborul az egyensúly, összekeverednek a férfi és női feladatok. Az európai modern élet következménye a népességcsökkenés, és az ezzel járó összes nehézség. Ha már itt tartunk, a dicső XXI. században, a modern világ

A Kertvárosi Sportlétesítményeket Üzemeltető Kft., az üzemeltetésében álló, Erzsébetligeti Uszodában található fitnesz és kondicionálóterem és masszázshelyiség 3 év határozott időtartamra kellős közepén, és felmegyünk történő bérbeadása tárgyban egy képzeletbeli magaslatra, mit látunk? Mi a perspektíva? Nem nehéz észrevenni az egyensúlyA Budapest XVI. kerület, Újszász utca 106-108. sz. szám alatt talanságot, a gazdag és szegény világ között növekvő szakadé- található alábbi használati módozatú helységekből álló megüresekot, a természet gátlástalan ki- dett bérleményre: a/ rész fosztását, a félelmet, a bizony- aerobik terem: 77,5 m2 talanságot, az ostobaságot. De - kondicionáló terem: 105,1 m2 az mindenképpen reményre ad - masszázs helyiség: 19,6 m2 okot, hogy a bipoláris világ, a összesen: 202,2 m2 yin és jang egyensúly előbbb/ rész utóbb helyreáll. Hiszem, hogy a - recepció: 7,7 m2 világban ott szunnyad az - öltözők, WC-k, zuhanyozók: 56,4 m2 egyensúly, létezik a bá- raktár helyiségek: 7,3 m2 torság, a bizonyosság és összesen: 71,4 m2 a bölcsesség. c/ rész A Bak uralkodó plafolyosók, (uszodával együtt használt területek) 83,3 m2 nétája Szaturnusz, a görög mitológiában KroA bérlemény minimális bérleti díja 450.000,- Ft. + Áfa/hó, + nosz, az Olümposzi istenek egyik atyja, Uranosz és Gaia rezsi költségek + 5.000,- Ft+Áfa/hó marketing költség átalány. A kaució mértéke két havi bruttó bérleti díjnak megfelelő ös�gyermeke, a tizenkét titán legfiatalabbja. Anyja segítségével, szeg. A bérleti szerződés megkötésére jogosult kiválasztásánál a kiaki nem viselte el, hogy férje a föld alá, a Tartaroszba száműz- emelt szempont az ajánlati ár (bérleti díj) nagysága. te a gyerekeit, megdöntötte apja A pályázat benyújtásának határideje: uralmát, egy éles sarlóval levág2016. december 06. 08:00-tól 2016. december 28. 12:00-ig ta és a tengerbe hajította nemi szervét. Kronosz feleségül vette A részletes pályázati feltételek, a bérleti szerződés-tervezet, az testvérét Rheát, és együtt uralkodtak istenek és emberek fe- ajánlati formanyomtatvány a Kervárosi Kft. titkárságán (Bp. XVI. lett. Gaia azt jósolta, hogy majd ker. Újszász u. 106.-108.) 2016. december 08. 10-től 12 óra között egyik utóda megdönti a hatal- vehető át, vagy a letölthető a Kertvárosi Kft. www.uszodak16.hu mát, ezért félelmében lenyelte honlapjáról (Erzsébetligeti uszoda/Vállalkozóknak). A bérleményt a pályázók 2016. december 08. napján 11.30-13.30 a gyerekeit. Persze az istenas�szonyok sem tűrik sokáig, ha óra között tekinthetik meg. A pályázat elbírálásának határideje: 2017. január 05-én 16 óra. bántják a csemetéiket, így Rhea Zeuszt születése után elrejtette A pályázat eredményéről minden pályázó írásban értesítést kap Kréta szigetén, és a férjének egy bepólyált nagy követ adott, amit a lezárást követő 60 napon belül. A pályázat kií rója fenntartja magának a jogot, hogy a jelen Kronosz lenyelt. Majd felcseperedvén testvéreit kiszabadította pályázati hirdetményt az ajánlatok beérkezése előtt visszavonja. Budapest, 2016. december 05. és legyőzte zsarnok apját. Ő lett az egek ura, Hadész az alvilágé, Kertvárosi Sportlétesítményeket Üzemeltető Kft., Poszeidón pedig a vizek istene. Rátonyi Gábor ügyvezető A Szaturnusz princípium az asztrológiában a sorsfeladatot jelöli, ezért a születési képletben fontos és megkerülhetetlen szerepe van. Mindenki feladattal 1165 Bp. Újszász u. 47/d – a Koronafürt utcával szemben érkezett a magasabb világokból. (A Nedaluha Építõanyagkereskedés mögött, bejárat a Repülõtérre vezetõ útról) Ez a sorsfeladat az embert deterFav ás minálja. Amit felvállaltunk, az éde alul y lem g be fog következni. A tudatosság Fa TERMÉKEINK: annyit jelent, hogy legjobb tuDeszka • Palló • Gerenda • Hajópadló • Tetõléc dásunk és képességeink szerint Hosszúáru, extraáru • Bitumenes zsindely • OSB tesszük azt, amire születtünk. Ez az emberi boldogság kulcsa, Vasáru • Tetõfólia • Festékek • Csavarok mely megtalálásához minden AKCIÓS zsalu faanyag kedves olvasómnak sok sikert ZSALUBÉRLÉS és beépítés Nettó 40.000 Ft/m³+áfa (amíg a készlet tart!) kívánok! Fa impregnálás, bérmártás Véleményeiket, gondolatai- +36 20 216 1275 kat, kérdéseiket elküldhetik az Tel: +36 70 368 25 87 • www.szekelyfatelep.hu [email protected] címre. Nyitva: H-P 7-16, Szo: 7-12 óráig Vigyázzanak magukra és egymásra!       Tóth Sándor

PÁLYÁZATOT HIRDET

S Z É K E LY F A T E L E P

Szlaukó György Sóder, homok szállítása Konténeres sittszállítás Gépi földmunka

400-0083 06-20/9629-328 Bp. XVI. Vidámverseny u. 10.

Alternatív gyógyítás, ősi gyógymód Ezzel a gyógymóddal gyógyíthatók, javíthatók az alábbi betegségek: cukorbetegség, asztma, allergia, depresszió, tejérzékenység, nőgyógyászati betegségek, meddőség, magas vérnyomás, emésztési betegségek, férfi potencia­zavarok, pajzsmirigy göb és működési zavarok, ízületi betegségek – lelki problémák helyreállítása! Garanciát vállalunk a gyógyulásért! Forduljanak hozzánk bizalommal!

Tel: 06-30-865-7572, 06-20-942-1479 (Hétvégén is hívható!) Honlap: angelzsg.blogspot.hu Helyi_hirek_280x435mm_nyugdij.indd 1

17/11/16 11:04

Ezüstös kardok

Az ezüstös Decsi Tamás köszönti Kern Biankát, a felnőtt országos bajnokság második helyezettjét Amikor néhány éve megalakult a Kertvárosi Vívó SE, még lassúbb fejlődési ütemben gondolkodtunk. Azt ugyanis a legoptimistább sportrajongók sem gondolták, hogy ennek a fiatal klubnak az egyik saját nevelésű vívója 2016-ban az aranyéremért vívhat majd a felnőtt országos vívóbajnokságon. Mert, kérem, november 26-án pontosan ez történt. A felnőtt országos bajnokságon ugyanis kertvárosi vívók vívhattak az aranyéremért. Persze, lehet erre legyinteni, hogy még szép, hisz köztudottan a KVSE vívója az a Decsi Tamás is, aki idén a világbajnoki ezüstérmes csapat tagja volt, és részt vett a riói olimpián is. Tőle pedig elvárható, hogy az aranyéremért vívjon az OB-n. Igen, ez valóban így történt, Tomi a várakozásoknak megfelelően a döntőbe vívta magát, az aranyért pedig a vébé ezüstérmes csapattársa, Szatmári András ellen lépett pástra. A látványos asszót ezúttal 15-12re a vasasos vívó nyerte, így a KVSE 34 esztendős olimpikonja a dobogó második fokára állhatott fel. Tamás sikerére persze nagyon büszkék vagyunk, de ez-

úttal nem ő volt a nap meglepetésembere. Hanem a tanítványa (a KVSE-ben nem egy edző, hanem team-munkában több edző foglalkozik a vívókkal), Kern Bianka, aki viszont nagy meglepetésre 17 évesen jutott a felnőtt országos bajnokság döntőjébe. A női kardvívásban az utóbbi években jelentősen lecsökkent az átlagéletkor, azaz egyre több tehetséges tizenéves vívó kopogtat a felnőtt mezőny ajtaján. Szerencsére a mi a Biankánk is köztük van, aki november 25én már a csúcsra is majdnem felért. A KVSE vívója egész nap remekül vívott, és magabiztosan jutott a döntőbe. Ahol a világbajnoki bronzérmes, Európa-bajnoki ezüstérmes riói olimpikon Márton Anna várt rá. Bianka a nagy ellenfél dolgát is megnehezítette, ám végül győzött a rutin, az asszót és a magyar bajnoki címet ezúttal még Márton Anna nyerte (15-11), a mi Biankánk pedig életében először a felnőtt OB-n a dobogó második fokára állhatott. Edzőjének, a szintén ezüstérmes Decsi Tamásnak nagy-nagy büszkeségére. Riersch Tamás

Építõanyag • Falazóelemek és Zsalukövek, Támfalelemek • Építési anyagok, csemperagasztók • Velux tetõtéri ablalkok • Beton- és agyagcserepek • Komplett kéményrendszerek • ÚJ! Baumit Life színvakolatok (888 féle színben) • Hõ-, hang- és vízszigetelõ anyagok • Térburkoló kövek nagy választékban

HÁZHOZ szállítással is – gyorsan – kedvezõ áron! CÍMEINK: 1164 Budapest, Vidámvásár u. 76. Tel/Fax: 06/1-400-1268, 06/1-402-4127 Nyári: H-P: 07-17, Szo: 07-12 óráig Téli: H-P: 07-16, Szo: 07-12 óráig TAGJA

ÚJ

1165 Budapest, Újszász u. 47/d Tel/F: 06/1-407-4389 F: 06/1-402-1346 H-P: 07-17, Szo: 07-12 óráig

2143 Kistarcsa, Nagytarcsai út 2.

TELEPÜNK: Tel/Fax: 06/28-506-115

H-P: 07-16, Szo: 07-12 óráig

[email protected] www.nedabau.hu

Privát személyi edzés Neked!

a napfény mozgásstúdióban Fogyás • Izomépítés • Alakformálás • Feszesítés

Személyre szabott privát edzés, ahol csak Te és az edzõd van jelen! Ha kerek pospsira és formás testre vágysz, akkor ez kell Neked! Ingyenes, kötelezettségmentes konzultáció, állapotfelmérés és testösszetétel-mérés,

+

ha most elkezded, két alklamas táplálkozási tanácsadást adok ajándékba! Az akció 2017. január 20-ig érvényes!

Hívj bizalommal, segítek céljaid elérésében!

Fodor Tamás • 06-70-612-9452 Személyi edzõ, életmód tanácsadó Email: [email protected] www.napfenymozgasstudio.hu

10 Informatikáról közérthetőn – nyerjen könyvet!

M É M

Rejtvényünk megfejtői a BBS-INFO kiadó által felajánlott könyveket nyerhetnek. A XVI. kerületben működő kiadó közérthető nyelvezetű, kedvező árú könyvei akár karácsonyi ajándéknak is tökéletesek. A „Számítógéphasználat kezdőknek” című könyv segítségével a számítógép megvásárlásától és első bekapcsolásától kezdve, a Windows 10 és Office 2016 alkalmazások kezelésén át a leggyakoribb felhasználói programok alkalmazásáig szinte minden fontos dolgot megtanulhat, ami a számítógépek kezeléséhez alapszinten szükséges. A „Kezdő hackerek kézikönyve” számos olyan titokról rántja le a leplet, mint hogy miként lehet feltörni jelszót vagy webhelyet, hogyan lehet lehallgatni egy nyílt ……-hálózatot, illetve miként védekezhetünk mindezek ellen. A „Számítógépes grafika mindenkinek” című, igazán profi módon összeállított, elméleti és gyakorlati ismereteket is tartalmazó könyv a segítségével könnyedén megismerkedhetünk a számítógépes grafikával, illetve a különféle rajzolóprogramok használatával. A könyvekről további információk, tartalomjegyzékek, illetve egyéb könyvek a kiadó weblapján találhatók: www.bbs.hu. Mi hiányzik a kipontozott helyről? Helyezze el a felsorolt szavakat az ábrában! Segítségül egy szót előre beírtunk. Helyes kitöltés esetén a színnel jelölt sorban alakul ki a végső megfejtés, amit a szerkesztőség címére várunk: HH 1162 Bp. Hermina út 16., illetve a [email protected] e-mail címen. A megfejtésekhez nevet, címet és telefonszámot is kérünk a kapcsolattartás érdekében.

2016. december 7.

Jubileumi évzáró: 40 éves az atlétikai szakosztály Idén ünnepli fennállásának negyvenedik évfordulóját az Ikarus BSE Atlétikai Szakosztálya, mely évfordulóról az atléták hagyományos évzáró ünnepségén emlékeztek meg. Telt ház volt az Erzsébetligeti Színházban november 24-én az Ikarus BSE Atlétikai Szakosztályának évzáró ünnepségén. A nagytermet már a szakosztály jelenlegi sportolói és hozzátartozóik is megtöltötték volna, ám ezúttal sokat dobott a létszámon, hogy a szakosztály negyvenéves múltjának több szereplője is jelen volt az ünnepségen. Szatmáry Kristóf országgyűlési képviselő egyenesen a XVI. kerület sportklubjának nevezte az Ikarust. Mint mondta, minden településnek és kerületnek szüksége van egy saját sportegyesületre. Az Ika közel hetven éve (2019-ben lesz hetvenéves az egyesület) szolgálja már a kerületet, és arról, hogy a klub még ma is létezik, sőt komoly rangja van a hazai sportéletben, a negyven éve alakult atlétikai szakosztály is gondoskodott. A Tomhauser István nevével fémjelzett műhely az elmúlt négy évtizedben sikert sikerre halmozott. S bár a múltban a szakosztályt – vele együtt pedig a klubot is – többször fenyegette a megszűnés veszélye, az atléták (illetve az ikarusos labdarúgók is) keményen állták a sarat, így minden nehézséget sikerült átvészelniük. – Ma már minden igényt kielégítő létesítmény, komoly szakmai bázis és megfelelő létszámú gyerek biztosítja annak a lehetőségét, hogy a jövő olimpikonjai innen kerüljenek ki – mondta Kovács Péter pol-

Ingatlan, lakás

gitároktatás. Tel: 06-20-922-0086

eladó Martonvásár központjában, főút mellett 1390 nm-es saroktelken utcafrontos, alápincézett, 120 nm-es ház. Tel: 0630-362-3366

Doboktatást vállal dobtanár a XVI. kerületben, házhoz is megyek. Tel: 06-20-5442507 JÓGA TANFOLYAM kezdő csoportok a XVI. kerületben minden hétfőn 18 órától és csütörtökön 10 órától a Corvin Művelődési Ház-Erzsébetligeti Színházban, Hunyadvár utca 43/b. Első alkalom ingyenes! www. jogatan.hu LOGOPÉDIA! Csoportos afázia-terápia szombatonként: Kistarcsa, Civil-Ház, tel: 0630-558-8661, Szücsné Göblyös Erika Húszéves szakmai gyakorlattal rendelkező tanárnő MATEMATIKA oktatást, TANULÁS módszertant, KÉSZSÉGFEJLESZTŐ foglalkozást, korrepetálást vállal általános iskolások részére. Tel: 06-30-329-6316 angol nyelvtanítást, érettségi és nyelvvizsgafelkészítést, társalgási gyakorlatot vállalok személyesen vagy Skype-on. Okleveles, számlaképes tanár vagyok. Hívjon bátran! Tel: 06-20-320-3001 http://angollecke.hupont.hu ANGOL OKTATÁS bármilyen szinten. Korrepetálás, KÖZÉPFOKÚ nyelvvizsgára, ÉRETTSÉGIRE, FELVÉTELIRE gyors, hatékony felkészítés dinamikus nyelvtanártól, délelőtt is. Tel: 403-7949, 06-20-432-4728 német nyelv tanítása, korrepetálás, érettségire, nyelvvizsgára felkészítés, minden szinten, hétvégén is, szaktanárnőnél. Tel: 407-2047, 06-20-368-7284 Német nyelvtanítást, nyelvvizsgára felkészítést minden szinten – hétvégén is – vállalok. Tel: 409-0046, 06-20-438-7638

örkényben eladó egy 98 nm-es, kertes családi ház 890 nm saroktelken. Előszoba, közlekedő, 3 szoba, fürdő, konyha, kamra. Kábeltévé, Internet bevezetve. Az udvarban dupla garázs szerelőaknával, fúrt kút házi vízművel. A ház jó állapotú, azonnal beköltözhető. Irányár: 8,2 millió Ft. Tel: +36-20-205-6464 Szilasligeten családi ház eladó: 3 szobás, 2 konyhás, 2 fürdőszobás, 270 n-öl telekkel, lakható melléképülettel; pesti 1,5 szobás lakást beszámítok. Tel: 06-30-9927214

Eltartás eltartási szerződést kötnénk idős hölggyel, úrral. Ottlakás nélkül. Tel: 06-305151-672

Keres, csere elcserélném kerepesi egyszobás, étkezős, gázfűtéses kertes házamat HÉVtől, bevásárlóközponttól 10 percre XVI. kerületi kertes házra. Felújításra szoruló, adóssággal terhelt is szóba jöhet, vagy értékkülönbözetet fizetek! Tel: 06-30-5990677 keresünk a XVI. kerületben kisebb (40-50 nm körüli) lakást, házrészt, önálló használattal, de lehet osztatlan közös tulajdonban is, csak magánszemély tulajdonostól. Lehet felújításra szoruló. Tel: 0620-939-26-58

Telek Telek eladó Gödöllő, Blahafürdőn: 742 nm zártkert, nem közműves, villany az ut-

A november 24-i rendezvényen sokan ünnepeltek a Tomhauser-csapattal. A szakmát, az atlétikát Gyulai Miklós, a Magyar Atlétikai Szövetség elnöke, Korompai Péter és Sátor László, a budapesti szövetség vezetői, illetve a nemzetközi versenyeket szervező Europe Ahlétisme Promotion részéről Téglássy Tímea képviselték a rendezvényen, amelyen a kerületi iskolák igazgatói, a képviselő-testület tagjai is jelen voltak. Az ünnepségen az elmúlt negyven év sikereit is felelevenítették: felolvasták többek között a 80-as évek kiváló

HH 16-14 APRÓ

2 betűs szavak: HE, JK, KA, RS, RZ, SI, TI, UP, 3 betűs szavak: ANI, ARA, BMW, ERI, HAB, MÉM, PÓT, TDI cában. Irányár: 2,5 millió Ft. Tel: 06-1-2524 betűs szavak: BASA, BOCI, ETAP, HOLT, ITAT, MASA, MÁRA, 4204 (este) 5 betűs szavak: AMODA, ARATÓ, ÉTERI, HÁTAS, IMMUN, KOMOR, PATAK, ZSUFI, Állás, munka 7 betűs szavak: ARAMITA, KALOCSA, KERESIK, KUTATJA.

Oktatás

gármester, aki egykori atlétaként rengeteget tett azért, hogy a Bátony utcai sporttelepből az lehessen, ami lett: egy minden igényt kielégítő, XXI. századi sportcentrum.

xvi. kerületi élelmiszerboltba januári kezdéssel nyugdíjas pénztárost keresünk, teljes munkaidőben. Tel: 06-30-9542035

Versenyképes jövedelemmel a XVI. kerületbe, stabil munkahelyre felveszünk cukrászt, kézilányt, mosogatót, takarítót. Információ és jelentkezés: 30/231-1264 Épületgépészeti kivitelezéssel foglalkozó cégünkhöz keresünk szakmunkás mellé jó fizikumú munkavállalókat (főállásba, másodállásba vagy akár alkalmi munkavállalókat). Szakmai tapasztalat nem feltétel, de előny. A cég telephelye Kistarcsán található. Amennyiben felkeltettük érdeklődését, küldje el Önéletrajzát az [email protected] email címre. Nagytarcsai telephelyünkre, szakmunkás bizonyítvánnyal rendelkező lakatosokat felveszünk. Jelentkezni fény-

új

NOVO FÉM

Kft.

új

Profi Ingatlaniroda

Eladó, kiadó ingatlanok közvetítése

Csak 2%

jutalék! mobil: 30/397-3369 e-mail: [email protected]

www.profiingatlan.com

képes önéletrajzzal az [email protected] email címen lehet. Tel: 06-30-618-8814 Nagytarcsai telephelyünkre ipari villanyszerelésben vagy erősáramú berendezésgyártásban jártas villanyszerelőket felveszünk.Jelentkezni fényképes önéletrajzzal az [email protected] email címen lehet. Tel: 06-30-618-8814 Kistarcsai 120 adagos főzőkonyhára szakképzett, gyakorlott, önállóan főzni tudó szakácsot felveszek azonnali munkakezdéssel. Érdeklődni a 20/824-8000 telefonszámon lehet, önéletrajzokat a [email protected] címre kérem elküldeni. takarítás! Fiatal, megbízható hölgy kisebb-nagyobb takarítást, ablaktisztítást, vasalást vállal. Irodák, társasházak részére is. Gyors és precíz munkavégzés. Tel: 06-30-294-2227 gyermekfelügyeletet vállal nyugdíjas asszony, elsősorban Árpádföldön. Tel: 409-0159 (este) Idősgondozást, gyermekfelügyeletet, takarítást vállal frissnyugdíjas, megbízható nő EU-oklevesles szakirányú végzettséggel, referenciákkal. Tel: 06-20-621-0248

Adásvétel mindennemű régiséget vásárolok, díjtalan kiszállással, készpénzért! Bútor, festmény, porcelán, kerámia, bronz szobor, hifi, hanglemez, szőnyeg, játékok, papíráru, bizsu, órák, könyv, képeslap, ruhanemű, katonai kitüntetések, régi dolgok, stb. Pintér Nikoletta, tel: 06-1-466-8321, 06-30-973-4949 almási Katalin készpénzért vásárol értékbecsléssel bútorokat, festményeket, dísztárgyakat, porcelánokat, szobrokat, órákat, csillárt, hangszert, könyveket, szőrmét, bizsukat, teljes hagyatékot, díjtalan kiszállással, hétvégén is. Tel: 06-20-5440027

2 db 11 kg-os gázpalakc eladó, 7 ezer Ft/2 db. Tel: 405-2431 eladó jó állapotú Hercules XPS210 2.1 aktív hangszóró 30x2x10W RMS, illetve

ikarusos középtávfutójának, az USA-ban élő Bálint Mónikának a levelét, illetve felelevenítették a másik ikon, Kiss Dániel gátfutó, valamint a tiszteletbeli ikarusos Baji Balázs gátfutó sikereit is. És mint minden IKA-s évzárón, szó esett a jelen, az elmúlt egy év sikereiről is. Mert, hogy az ikarusos atlétáknak nemcsak gazdag múltja, hanem eredményes jelene is van. Idén például a versenyzőik 102 érmet szereztek az országos bajnokságokon, több sportolójuk részt vett az ifjúsági Európabajnokságon, Gyürkés Viktória pedig az amszterdami felnőtt EB-n a 3000 méteres akadályfutásban képviselte a kertvárosi színeket. Mindezek után nehéz dolga volt Kovács Péter polgármesternek, akinek hagyományosan a 2017-es célok kitűzése volt a

feladata. Mert létesítmény kapacitása már alig növelhető, a jelenlegi 356 atléta bőven elég a minőségi munkához, amit a száz fölötti éremszám is bizonyít. – De legyünk telhetetlenek, s tűzzük magunk elé, hogy az idei 102 éremből jövőre 120 legyen! – mondta a polgármester. A szakosztálynak ennél merészebb álma is van: három éven belül már akadémiai rendszerben szeretne működni, melyre eddig csak a szombathelyi, a székesfehérvári és a veszprémi atlétikai bázisok voltak képesek. Ha ez is megvalósulna, akkor pedig – tényleg merjünk nagyot álmodni – a 2024-es budapesti olimpián is szívesen viszontlátnánk majd az ikarusos atlétákat. Riersch Tamás

Bionwell jadeköves gerincmasszázs-ágy. Tel: 06-20-491-7636

csinos. Mottó: „Jobb kettesben, mint egyesben” Tel: 06-28-450-930, 06-20-450-7684

Bontott veranda-télikert eladó: 2x7 méter (stílusos, osztott ablakos) 20 ezer Ft-ért, valamint eladó Ikeás fekete kovácsoltvas ágy ágyráccsal, matraccal (90x200 cm-es) 25 ezer Ft-ért. Tel: 06-70341-1157

Vegyes

avon termékekkel kapcsolatban forduljon hozzám bizalommal, segítek! Ha kedvet érez hozzá, csapatunkba is szívesen várjuk! Szécsi Katalin: 06-20-9312-870, e-mail: [email protected] Eredeti erdélyi házi szőttes konyharuhák, abroszok eladók, valamint egy Body Sculpture szobakerékpár. Tel: 06-70341-1157

Jármű autószerviz és karosszériajavítás, fényezés, biztosítási ügyintézés, vizsgáztatás, teljes körű alkatrész-ellátás! 1162 Bp. Csömöri út 201. Tel: 415-0844, 06-20-251-1513

Gumiabroncs szakszerû javítása (autó, motor) XVI. Templom u. 36. www.gumiszerviz16.hu

Tel: 405-1461, 06-70-241-9493

KIA Pride kombi alkatrészek (összes ajtó, ülések, hátsó lökhárító), Skoda Felícia két hátsó ajtó, fűthető hátsó ablaküveg eladó. Tel: 06-20-9392-658

Társkereső amerikából hazatért nyugdíjas úr szeretne 10 napig vendégül fogadni – Karácsonytól Újévig – 45-60 éves, özvegy vagy elvált, nemdohányzó hölgyet. Nem akadály, ha nincs lakása, sőt az sem, ha

KERTI PARTYN, esküvőn, házassági évfordulón felépést vállal XVI. kerületi nóta- és dalénekes zenei alappal, zongoristával, cigányzenekarral vagy tánczenekarral. Tel: 403-0720, 06-20-317-5237 FRISS TERMELŐI HÁZI tehéntej minden nap kapható a Sashalmi Piacon 220 Ft/ liter áron. Tel: 06-30-2053-606 ZAKOPANE központban luxus apartman kiadó egész évben. Étkezés megoldható, fizetés a helyszínen. Tel: 06-30-2053-606, www.jawor.zol.pl MEGBÍZHATÓ JÓSNŐ SEGÍT megoldani élete problémáit. Tel: 06-30-9842-906

szépirodalmi, ifjúsági és mesekönyveket kérek a csángó gyerekeknek. Kérem, segítsenek! Köszönöm! Tel: 384-4073

Közlemény

Minőségi télikertek akciós áron, ajtók, ablakok, klimatizálás, árnyékolástechnika, szúnyogháló

HH 16-14 APRÓ

elemzések és oktatás a 16. kerületben. Infók: www.arnyekesfeny.hu • Tel: +36-30327-7983 Ingyen hajvágás!!! Fodrász tanulónknak keresünk modelleket - hajvágásra, - hajfestésre, - mellírra, - hajsütésre, férfit, nőit, gyermeket egyaránt. Vegyszeres munkánál az anyag költségét kell csak kifizetni. Cím: 1162 Bp., Állás utca 56, Valentini szalon. Tanuló elérhetősége: 06/30 311-7539, Varga Brigitta

Szépség és egészség F O G S O R k é s z í t é s , j av í tás . Kunze, XVI. Mátyásföld, Ólom u. 8. Tel: 407-2487, 06-20-482-7872 egészségmegőrzés, kialakult b ete gs é g ek tünetc s ök kenté s e, stresszoldás, közérzetjavítás, dohányzás-

Otthoni betegápolási szolgálat

Tisztelt Kerületi Lakosok! A Patocskai Szakápolási Bt. OEP finanszírozottan (térítésmentesen) ellátja az otthonukat elhagyni nem tudó, beteg embereket. Az ellátás kiterjed: sebellátás, rehabilitáció napi 1 órában. A tevékenység háziorvosi elrendelésre történik. Forduljanak hozzám bizalommal! Patocskai Éva Tel: 06-30-843-2960

üvegezés! Ajtó, ablak, thermó, tükör, képkeret, biztonsági üvegezés. Biztosításra is, közületeknek átutalással fizetés. CSÖMÖR, Kistarcsai út 9. • Nyitva: kedd du. 3-6-ig, csütörtök du. 3-6-ig. Tel: 06-1407-0410, 06-70-626-0874

antik csillárok, falikarok javítása, felújítása, árusítása. Gervai Csilláros, VII. ker. Hevesi S. tér 3. Tel: 3212-972, 06-30395-0567

Férfi – női – gyermekfodrász házhoz megy. Tel: 405-1753, 06-70576-2778

KÖNYVELÉS: magánszemélyek személyi jövedelemadó-bevallását teljes körű ügyintézéssel vállalom. Tel: 06-30-8597341

szépüljön az otthonában kényelmesen, az ünnepek előtt! Munkájára igényes, 25 év gyakorlattal rendelkező, megbízható kozmetikus kérésére házhoz megy! Hétvégén is! Tel: 06-30-381-2071

regisztrált mérlegképes könyvelő gyakorlattal vállalja társaságok, egyéni vállalkozók, magánszemélyek könyvelését, bérszámfejtését, adóbevallását. Tel: 0620-478-4062

kozmetikánkban bio ilcsi és más profi anyagokkal dolgozunk szolid áron. Kezelések (tini is), 3D műszempilla, frissítő masszázs, mikrodermabrázió. Flabelos, Jade-köves masszázságy, fodrászat. Tel: 403-6600, 06-30-391-9639, XVI. Veres Péter út 112. (Gerő Optika mellett)

lll

Vállalkozók ajánlatai MIHÁLY és TÁRSAI KÁRPITOS, Bútorkészítő és Lakberendező Bt. Stíl- és modern bútorok egyedi tervezése, felújítása, antik és bőrbútorok restaurálása asztalosmunkával, bútorszövettel, ajtó- és falikárpit, ill. díszítő függönyök és védőhuzatok készítése. 1165 Bp. Zsélyi A. u. 6. Tel/fax: 321-0383, 06-30-954-1727 üvegezés! Ajtó, ablak, thermó, tükör, képkeret, biztonsági üvegezés. Biztosításra is, közületeknek átutalással fizetés. Nyitva: H-P 8-20-ig, SZ: 9-14-ig. Tel: 06-

HELYI HÍREK  (Kistarcsa és környéke) 28. évf. 12. szám  2016. december 7. Felelős szerkesztő:  Szőke Katalin A szerkesztőség postacíme:  1162 Bp. XVI. Hermina út 16.  Tel/Fax: 405-5919  e-mail: [email protected] A lap tartalmát a szerzői jog  védi. Másolásra, sokszorosí-  tásra minden jog fenntartva! Kiadja a Ferenci Kiadó Bt.  1162 Bp. Hermina út 16.  Felelős kiadó:   a Bt. ügyvezetője Nyomtatás:  Mediaworks Hungary Zrt. 1222 Bp. Campona u. 1. Felelős vezető: Bertalan László nyomdaigazgató

CSALÁDI HÁZAK TERVEZÉSÉT, teljes körű hatósági ügyintézést, költségvetéskészítést, felelős műszaki vezetést reális áron, határidőre vállalok. Tel: 06-30-2106477 ASZTALOSMUNKÁT vállalunk: lépcsők, teraszok, galériák, tetőtér-beépítések, gipszkartonozás, konyhák, bútorok, egyedi beépítések. Korrekt, megbízható kivitelezés! Török és fia, tel: 06-20-988-7546 ajtó-abl akjavítást váll al ASZTALOS. Műanyag és fa nyílászárók szerelése, szigetelése, átalakítása, zárcseréje GARANCIÁVAL! Díjtalan felmérés! Kiss Ernő, tel: 06-30-447-4853 HA TUD OLYAN KIS MUNKÁT, amit más nem vállal, mi elvégezzük. Kőműves, burkoló, festő, víz-gáz-villanyszerelő, asztalos szakemberek állnak rendelkezésre. Konyhák, fürdőszobák felújítását vállaljuk. Kéményépítés. Tel: 06-30-782-2025 fiatal építkezők figyelem! Energiatakarékos könnyűszerkezetes faházak építését vállalom 6 éves kanadai gyakorlattal. Vállalom egyéb faszerkezetek, előtetők, kocsi-beállók, lépcsők, galériák, beépített szekrények készítését, parkettázást, lambériázást, gipszkartonozást is. Tel: 06-20-510-1934 KÖLTÖZTETÉS, LOMTALANÍTÁS, fuvarozás vidékre is, 1-8 t-ig, csomagolás, bútorszerelés, zongora és páncélszekrénymozgatás, belső irodai átrendezés. Ingyenes felmérés! „Mindent és mindenkor!” Molnár József, tel: 06-30-95-93-804 kertépítés garanciával! Parkfenntartás, térkövezés, füvesítés, tereprendezés, automata öntözés, díszkerítések, támfalak, kerti tavak, sziklakertek. Tel: 0620-942-4269 GYÜMÖLCSFÁK ÁPOLÁSÁT, permetezést, metszést, fakivágást, kertépítést, tereprendezést, parkosítást, füvesítést, gyomírtást, rotakapálást, gépi kaszálást, fűlevegőztetést, fű- és sövénynyírást vállalok: 06-20-347-4078 TAPÉTÁZÁS, FESTÉS, MÁZOLÁS – minőségi munka két év garanciával. Tel: 403-6962, 06-30-214-5079 CSEMPÉZÉST, lakásfelújítást, fürdők, konyhák, nappalik, külső teraszok hidegburkolását, kőművesmunkákat,

ajándékcsomagot

Év végi meglepetés számítógépeseknek Nyerjen

Korábbi számainkban írtunk a H-Tech Plusz munkatársairól, akik a Sashalmi piac közelében lévő bemutatóteremben minőségi nyílászárókkal, árnyékolástechnikával, valamint télikertek létesítésével foglalkoznak. Folyamatos akciókkal várják régi és új ügyfeleiket. Négy évszakos télikertek kivitelezése az év minden hónapjában. Teraszbeépítés, teraszfedés! A számítógépes TZteam klubtagság nagyon népszerű, hiszen A H-Tech Plusz Kft.-t a Thököly út 26. szám alatti üzlet a tagsági díj fejében ingyenes bevizsgálás, hibafeltárás, kiszállás, mellett elérhető a 06-30-279-3467-es telefonszámon ilkarbantartás jár a tagoknak, a munkadíjból 50 százalékos kedvezletve az [email protected] címen. ményt kapnak, ügyintézésük soron kívül történik. Nem véletlen tehát, hogy a TZteam-nek nagyon sok klubtagja van, hiszen mindössze évi 12 ezer forintba kerül a számos előnyt nyújtó klubtagság. A meglepetés pedig az, hogy az év végéig az klubtagság most 8 ezer forintért megváltható vagy meghosszabbítható. Hogy azok se kerüljenek hátrányba, akiknek a jövő év folyamán jár le a ról leszoktatás SCIO Nelson 1-407-0410, 06-70-626-0874 • XVI. Íjász klubtagságuk, ezért ha telefonon jelzik, hogy a tagságot majd megbiorezonanciával, valamint asztrológiai utca 3. hosszabbítanák, akkor az nekik is csak 8 ezer forintba fog kerülni.

MOZGÁS- és hallássérült gyermekek és felnőttek jelentkezését várjuk, akik szeretnének megtanulni pingpongozni. Érdeklődni: 407-3731, 06-20-964-8282 NINCS hol? Nincs kivel? Nincs mivel? Mi megtanítjuk pingpongozni a Táncsics Gimnáziumban esténként! Érdeklődni: 407-3731, 06-20-964-8282

11

2016. december 7.

TZteam Számítástechnikai Szaküzlet, Szerviz és Webáruház 1161 Bp. Rákóczi út 48. • Tel/fax: 406-4444, 30/989-2093 E-mail: [email protected] • Web.: www.tzteam.hu • H-P 9-18, Szo 9-13-ig

Repülőtéri használtruha butik

P

A

L

Az 1920-as években a 16. kerületet alkotó egykori községekben élénk társadalmi élet zajlott, hol másutt, mint a vendéglőkben. A pártokon, egyesületeken kívül itt asztaltársaságok is működtek, melyek hetenkénti „fehér asztal” melletti összejövetelei sajátos önsegélyezési és jótékonysági fórumok is voltak. A tagok rendszeresen befizettek bizonyos összeget, melyet aztán karácsony előtt a haszonnal együtt kifizettek. Milyen volt a karácsonyi …… 1923-ban a sashalmi „Mamlasz” asztaltársaságban? A Kantler vendéglőben tíz árva gyermeket részesítettek jelentős pénz- és élelmiszersegélyben. A kenyeret, kiflit és a kalácsot Gottfried Győző pékmester ajánlotta fel. 1925-ben a Pali asztaltársaság, amely a Schuszter-féle vendéglőben jött össze, a helyi sajtó beszámolója szerint: „18 teljesen szegény, ruhátlan iskolás gyermeket tetőtől talpig felruházott, kezdve cipőn, harisnyán, ruhán, szvetteren, télikabáton, fel a fejvédő sapkáig”. Mi hiányzik a kipontozott helyről? A helyes megfejtők között 4 db 3000 Ft értékű Auchan saját márkás ajándékcsomagot sorsolunk ki, mely előzetes egyeztetés után átvehető a csömöri Auchan Liget áruház vevőszolgálatán. Helyezze el a felsorolt szavakat az ábrában! Segítségül egy szót előre beírtunk. Helyes kitöltés esetén a színnel jelölt sorban alakul ki a végső megfejtés, amit a szerkesztőség címére várunk: HH 1162 Bp. Hermina út 16., illetve a rejtveny. [email protected] e-mail címen. A megfejtésekhez nevet, címet és telefonszámot is kérünk a kapcsolattartás érdekében. 2 betűs szavak: AK, AT, ÁL, ÁS, KU, PA, RÁ, ÜE, 3 betűs szavak: ACE, ALI, IMA, ISK, LIR, PAL, RIN, ÜTI, 4 betűs szavak: ADEN, IGÉR, INNA, ITÉL, KEKE, LIBA, RÉGI, ÜLEP, 5 betűs szavak: AMATI, IMOLA, KENÉS, KIMÉR, SNECI, TÉTEL, UTÁNA, 7 betűs szavak: RAGADÁS, SALÁTÁS, ZENEKAR, ZUBOGÁS.

Decemberben az ember töri a fejét, mit ajándékozzon szeretteinek, ezért mi ünnepi akcióval, minőségi áruval várjuk kedves vásárlóinkat a Butikban! A ruhák válogatva vannak, Angol és Ausztrál bálákból származnak! Ezenkívűl ékszerek, játékok, cipők is színesítik kínálatunkat... Nézzen be hozzánk, nálunk nagyon kedvező áron kincseket találhat... Kellemes ünnepeket kîvánunk gipszkartonszerelést kedvező áron vállalunk (családi vállalkozás). Hívjon bizalommal! Tel: 409-5185, 06-30-233-2259 burkolás, kőművesmunkák, festés, kisebb-nagyobb munkálatok! Teljes lakásfelújítást vállalok! 10% kedvezmény! Tel: 405-5769, 06-20-955-4079 kőművesmester vállal építést, felújítást, burkolást, egyéb építési munkákat. Gyors, igényes munkavégzés referenciákkal, ingyenes árajánlat-készítés. Felelős műszaki vezetést is vállalok. Tel: 06-30203-4643 [email protected] VILLANYSZERELÉST, épületvillamossági munkákat, gyenge- és erősáramú szereléseket vállalunk, ELMŰ ügyintézéssel is. Új és karbantartási munkák referenciával. Megbízható vállalkozó. Jola-Vill Kft. Tel: 06-30-9440-722 otthonszerviz! fürdők, konyhák, szobák teljes körű felújítása, javítása, karbantartása. Fürdőkádak cseréje kabin-

K NDI TEREM Fitness Nyitva: H-P: 6-22 8-14 Szauna Sz:V: 8-18 Szolárium Havibérlet: 7000 Ft 10 alkalmas: 6200 Ft Napijegy: 1000 Ft Elsõ edzés ingyenes!

1162 Csömöri út 158. Tel: 405-1871 Metró Sportpálya emeleti részén

ra. Képek, karnisok, lámpák felszerelése. Tel: 06-30-782-2025 BÁDOGOS, tetőfedő mester új és felújítási munkákat vállal. Tel: 405-5249, 06-30992-0979 komplett ácsmunkák kivitelezése, régi tetők javítása, tetőszigetelés, bádogos­munkák szakkivitelezése (lemezfedés), intézményeknek tetőkarbantartás, szakmai hozzáértéssel, garanciával. • Tel: 405-0179, 06-30-911-8720 • www.rarabadogos.megoldja.hu parkettafektetés, átrakás, csiszolás, lakkozás, laminált parketta és szőnyeg lerakás. Tel: 384-2750, 06-70-312-8131 KULCSEMBER – NON STOP ZÁRSZERVIZ! Zárszerelés, ajtónyitás, autónyitás, betörés utáni helyreállítás, biztonsági ajtók, rácsok, rácsos-ajtók szerelése. Nagy Richárd, tel: 06-70-253-6107 olcsó KONTÉNERES SITT, FÖLD, HOMOK, SÓDER szállítás rakodással is. Telefon: 06-30-9493-551 olcsó KONTÉNERES SZÁLLÍTÁS, sitt, lom, homok, sóder. Tel: 06-30-309-3954 ERDEI KONTÉNER: 4-5-6-7-8 m3-es konténerek (lenyitható is). Termőföld, homok. Tel: 409-0933, 06-30-9441-106 SÓDER, HOMOK, TERMŐFÖLD, törmelék szállítása lenyitható 5-6-7-8 köbméteres konténerekkel. XVI. kerületieknek 10% kedvezmény! Király Sándor, 1161 Milán u. 16. Tel: 06-30-9483-754, 405-4231 redőnyök, reluxák, szúnyoghálók, napellenzők, szalagfüggönyök és műanyag nyílászárók készítése, javítása. ÁLLANDÓ AKCIÓK! Bp. XVI. ker. Rózsa u. 37. • www.hoffmannredony.hu • Tel: 06-1-409-2229, 06-1-262-4724, 06-20523-3801

duguláselhárítás! Ázások, csőtörések megszüntetése, egyéb vízszerelési munkák. VÍZ-GÁZ-KÖZPONTIFŰTÉS SZERELÉS! WC-k, mosdók, tartályok, szifonok cseréje. Sürgős esetben AZONNAL IS! Tel/fax: 402-4330, 06-20-491-5089

számítógépek javítása helyszínen, hétvégén is! Vírusirtás, telepítések, alkatrész-csere garanciával. Tanácsadás, ingyenes kiszállás. Aradi Zoltán, tel: 06-705192-470

DUGULÁSELHÁRÍTÁS bontás nélkül, garanciával. Szennyvízcsatorna tervezése, kivitelezése, javítása. Tel: 06-70-2675015

CIPŐ, bőrdíszmű, sátor, hálózsák, ISKOLATÁSKA javítás, zippzár csere. Bőrruházat javítás. Varga Korzó Kft. 1161 Szent Korona u. 2-4. Tel: 405-1367, 0620-395-3045

VÍZSZERELÉS, KŐMŰVESMUNKÁK, LAKÁSFELÚJÍTÁS. Tel: 06-30-9429-509 GÁZKÉSZÜLÉKEK, vízmelegítők, bojlerek szakszerű szerelése, javítása, cseréje. Nagy Pál, tel: 06-70-263-6601 HŰTŐGÉP, FAGYASZTÓ, MOSÓGÉP, villanyboyler javítása garanciával. Papp Pál, 1161 Bp. Sashalom u. 19. Telefon: 0620-9516-547, 404-9082 TELEVÍZIÓJAVÍTÁS GARANCIÁVAL, a hét minden napján, ingyenes kiszállással. Telefon: 405-3553, 06-20-9344-874 SZÁMÍTÓGÉP helyszíni javítása, karbantartása, bővítése, alkatrészek cseréje, új gép összerakása, operációs rendszerek, programok telepítése, helyreállítása, internet, vírusirtás a hét minden napján. T: 0620-319-8554

új szakképzett kerékpárszerelő Csömör, Kistarcsai út 9-ben. Nyitva: 10-18-ig, szombaton 10-14-ig. Tel: 06-20-336-1044 Szalagos videók, hanglemezek, hangkazetták és -szalagok digitalizálása, átírása CD-re, DVD-re, régi képek, diaképek, színes negatívok digitalizálása, javítása, átírás CD-re vagy papírkép készítése. Ferenci Videó, XVI. Hermina út 16. (Telefonon egyeztetett időpontban), tel: 405-5919, mobil: 0620-­9392-658

VÁLLALKOZÓI APRÓHIRDETÉSEK FELVÉTELE: 06-20-412-6353, vagy 405-5919 (10-15 óráig)

Apróhirdetések feladása a Helyi Hírekbe A nyomtatott újságba egy apróhirdetés két egymás utáni lapszámba 3.000 Ft, feladható a szerkesztőségben, és a következő helyeken: • Aranyvár könyvesbolt, X. Fehér út 3. • H-P: 10-19, Szo: 9-13    (Cédrus Piac az Örs vezér tere közelében, az első emeleten) • Tom Órabolt, 1161 Rákosi út 116. (a József utcánál) • Óra-Ajándék üzlet a Sashalmi piacon, 1163 Margit u. 1. • Nyomtatvány-Ajándék üzlet, 1165 Jókai u. 1-3. (az OTP mellett) • Fodrászat, XVI. Rutafa u. 19. (Centi, az Olga u-nál), tel: 403-2498

Feladási határidő a következő számba: 2017. január 12.

Következő lapszámunk január 18-án, szerdán jelenik meg. XVI. kerületi terjesztését a kiadó szervezi, terjesztési reklamációk leadhatók a 405-5919; 06-20-9392-658 telefonszámon.

Ingyenes kiosztás az Örs vezér terén január 23-án reggel 6-tól 8-ig

12

2016. december 7.

Eladták a legendás Legenda sörözőt

Legenda-rajongók, figyelem! November 17-vel lezárult egy korszak. A Szlovák úti Legenda Sörözőből ugyanis kivonult a Legenda sör. Tette ezt azért, mert a tulajdonos, Kovács József Olasz eladta a kultikus sörözőt, melytől a szimpatizánsok egy nappal az átadás-átvétel előtt a helyszínen búcsúztak el. A Legenda Sörfőzde már a megnyitása pillanatában – 2013. április 1-én – legenda lett. Egyrészt a neve miatt (a sörözőt, illetve az ott készített kézműves italt a Szlovák útba csatlakozó Legenda utcáról nevezték el), másrészt a tulajdonos törekvései és gyors eredményei miatt. A Legenda Sörök ugyanis szó szerint berobbantak a köztudatba. Még csak tanulgattuk az Olaszházi Bitumen és a Brutal Bitter nevét, amikor ezek a sörök már nemzetközi díjakat nyertek. Az árpádföldi sörfőzde pedig már első évében elnyerte az „Év sörfőzdéje” elismerést. A Legenda Sörfőzdének azonban az egyéni sikerek mellett a kézműves sörfőzés feltámasztásában is nagy szerepe volt. Magyarországon a rendszerváltás környékén még közel ötszáz helyen készítettek kézműves söröket, ám az a tény, hogy a 90-es évek elején a sör is jövedéki termékké vált (azaz adót kellett fizetni utána), megtizedelte ezeket a kis sörfőzdéket. A sörfőzés válságba jutott, olyannyira, hogy két évtizeden keresztül nem is alakult új főzde. A Legenda megjelenésével azonban a sörfőzés iránti kedv is visszatért. Az árpádföldi sörcentrum ugyanis nemcsak a főzésben, hanem a jó minőségű alapanyagok beszerzésében is szerepet vállalt. Volt tehát, miből kreatívnak lenni, és sokan éltek is ezzel a lehetőséggel. A nyitás óta alig több mint három és fél év telt el. És ez alatt sok minden történt. Egyrészt a Legenda sör kinőtte a Szlovák

És, akkor nézzük, hogy mit hozhat a jövő. Mint mondtuk, ezzel az átadással egy korszak lezárult, ugyanakkor egy új korszak is kezdetét veszi. A Szlovák úton ugyanis már új söröket főznek, ezúttal Synthesis néven. A főzde ezen a néven fog működni, a söröző azonban a névadó utca miatt megőrzi Legenda nevet. Az új Legenda Sörözőben a Hableányt felváltja a Hoplager, a meggyes sör helyett pedig maracujásat ihatunk. Hogy ez egy új kertvárosi legenda születésének pillanata-e, azt majd a jövő dönti el. Ezzel párhuzamosan pedig Az eddigi tulajdonos, Kovács József Olasz az utolsó sö- egy házzal odébb, a Veres Péter rét issza a Szlovák úti Legendában. út 197. szám alatt megnyílt a Legenda Bowling Center, ahol koúti sörfőzdét, másrészt a tulaj- az november 17-én be is követ- rábban is lehetett bowlingozni, donos is mert nagyobbakat ál- kezett. Kovács József ugyanis ám november 18-tól már a lemodni. Egymás után nyitotta átadta a kulcsokat az új tulajdo- gendás helyi kézműves söröket sörözőit, előbb Zuglóban, majd nosnak, Schindler Józsefnek. is csapolják.   Riersch Tamás a Belvárosban, a sörei pedig rendszeres résztvevői lettek a szabadtéri fesztiváloknak.

A Legenda életében nagy változás tavaly következett be. Ekkor ugyanis elkészült a Lándzsa lakótelep mellett az új Legenda Sörfőzde Center, amely már méreteiben, illetve szolgáltatásaiban sem hasonlított a Szlovák úti legendás – de erősen fapados – sörözőhöz. Az új helyen például a sör mellett a zenének is főszerep jutott, és ma már a legfelkapottabb budapesti koncerthelyek egyikévé vált, de a konyhájának köszönhetően a péntek vagy szombat esti sörözés is jóval komfortosabb lett. – Az bebizonyosodott, hogy két helyen nem tudunk minőségi sört főzni – mondta a tulajdonos, aki először a sörfőzést szüntette meg a Szlovák úton. – Egy sörözőt meg akkor kell eladni, ha van rá igény. A Legenda Sörözőre pedig volt igény, és, amit a bennfentesek már régóta mondogattak,

Ingyenes ételosztás – várják a rászorulókat!

Daróczi Zoltán, Rákosszentmihály északi részének agilis postása idén is megszervezi a hagyományos ünnepi ételosztását, melyre várja a kerületi rászorulókat és a nagycsaládokat. A rendezvény helyszíne azonban idén már nem a Szlovák úti Legenda Söröző lesz, hanem a jóval nagyobb befogadóképességű Legenda Sörfőzde Center. Köszönhetően annak, hogy a Zoli postás missziójának egyik legfőbb támogatója a kerületi kézműves sörfőzés elindítója, Kovács József Olasz, aki nemcsak helyet szokott adni a programnak, hanem az ebéd elkészítését és egy-egy pohár sör vagy üdítő finanszírozását is magára vállalta. A helyi sörfőző azonban nemrégiben eladta a Szlovák úti telephelyét, így ott már nem tudott volna helyet biztosítani a rendezvénynek, amit az általa üzemeltetett center fogadott be. De nemcsak ő, hanem mások is be szoktak szállni a programba, melynek köszönhetően a rászorulók idén is a finom ebéd mellé egy-egy élelmiszercsomagot is kapni fognak. Az idei ételosztást december 28-án tartják majd a Kövirózsa utca 8. szám alatti Legenda Sörfőzde Centerben.

MOLNÁR AUTÓSMOTOROS ISKOLA

TANFOLYAMOT INDÍT 2017. január 16-án hétfõn 18 órakor a mátyásföldi Táncsics u-i iskolában. Elméleti vizsgagarancia JELENTKEZÉS a helyszínen www.autosiskola.xls.hu

407-2126, 06-20-9213-690

Emlékmentés Videokazetták VHS, VHS-C, Hi8

hanglemezek, hangkazetták, régi képek, filmek

DIGITALIZÁLÁSA CD, DVD készítés

Ferenci Videó 405-6655, 06-20-9392-658 XVI. Hermina út 16.

Zenei és egyéb programok a Legenda Sörfőzde Centerben

Alapítva 1946

Kárpitos bútorkészítõ és kereskedõ Bt.

• Stíl és modern bútorok készítése, javítása • Antik és bõr bútorok restaurálása, asztalos munkával, bútorszövettel

www.mihalybutor.hu 1165 Zsélyi Aladár u. 6. • Bemutatóterem: 1072 Klauzál tér 9. Tel/Fax: 321-0383, mobil: 30/954-1727

1161 Bp. Csömöri út 5.•Tel: 402-0747 www.hartmannkft.hu•[email protected] Megközelíthetőség: Gépkocsival a Veres Péter útról a Sárgarózsa utca és onnét kell befordulni a Kövirózsa utcába. Az iparterületen, balra kell fordulni és az út végén vagyunk. A Bem apó utca felől is megközelíthető az épület, az utca végén hatalmas parkoló található. Gyalog, vagy kerékpárral a Lándzsa utca felől az első lakótelepi háznál jobbra kell fordulni és a játszótéren keresztül kell jönni.

A koncertek két zeneteremben 20 órától egyidőben zajlanak December 9., péntek: Blues Company Koncert

Caston Blues Band Koncert

December 10., szombat: Anonymus Retró Band Koncert Kalapács József Akusztik Koncert December 16., péntek: Időgép Koncert

Rock Világ Karácsony

December 17., szombat: Lilla és a Napoleon Boulevard Koncert December 23., péntek: Tompox Koncert Falcon Project Koncert       Karaoke December 27., kedd:

       Dejóduó Koncert

December 28., szerda: One Cent Rum&Dusty Sound Koncert December 29., csütörtök: Black Box Koncert

HangÁr Koncert Bulldózer Koncert

December 30., péntek: Simon Templar Koncert

HitRock Koncert

December 31., szombat:      Legendás Gesarol Szilveszter Január 13., péntek:         Tóth Attila Önálló Estje Január 14., szombat:           Rocktones Koncert Január 20., péntek: Hatsband &DIZZY DOG Koncert

Con Classe Trió Koncert

Január 21., szombat: Béterv&Bikini Tribute Koncert Nexus Koncert Jegyek kaphatók a helyszínen (1163 Budapest, Kövirózsa u. 8/C) vagy előrendelhetők a +36-30-527-1268 telefonszámon.

Vállalkozói apróhirdetések és keretes hirdetések

a Helyi Hírekben: 06-20-412-6353

Fáj a háta, dereka, válla? Jöjjön el egy testmasszázsra!

Holisztikus, svédalapú

MASSZÁZS

kipróbálási kedvezménnyel csak 4000 Ft – teljes test Rákosszentmihályon vagy házhoz megyek!

Ferenci András:

20/472-1223

www.hh16.hu

FÛTÉS VÍZ – GÁZ 1162 Bp. Szlovák út 106. Tel: 402-1691, 402-1692

Minden Kedves Vásárlónknak KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET és BOLDOG ÚJ ÉVET KÍVÁNUNK!

Ünnepi nyitvatartás:

Precízen – pontosan 30 éve

December 23. 7.00 – 17.00 óráig December 24-26. ZÁRVA December 27. 7.00 – 14.00 óráig December 28. 7.00 – 14.00 óráig December 29. 7.00 – 14.00 óráig December 30. – január 1. ZÁRVA

ISO 9002 minõsítéssel Tel: 400-1116, 06-20-9349-972

Nyitás: 2017. január 2-án 7 órakor

Szennyvízszippantás csatornatisztítás, duguláselhárítás nagynyomású WOMÁVAL • kamerázás

SZÍVÓ Kft. Baumholczer Tamás