A VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT LAPJA. Cegléd város honlapja:

Nagy László Lázár grafikája

A V Á R O S I Ö N KO R M Á N Y Z AT L A P JA

HÍRMONDÓ XVIII. évfolyam 11. szám

Cegléd város honlapja: www.cegled.hu

2007. december 3.

KARÁCSONYRA KÉSZÜLÜNK Otthon, a családban mindnyájan igyekszünk jól előkészíteni az ünnep meghitt hangulatát. Nem feledkezünk meg az ajándékokról, a karácsonyfáról, a gyertyákról. Szeretteinkre gondolva készülünk az ünnepre. Így van ez jól egy város életében is. A karácsonyfa színe zöld, de jól megfér rajta az aranydió mellett a szegfűszeggel díszített narancs és a piros csillag is. Együtt ünnepelünk, összetartozunk.

K

arácsonyra Cegléd is készülődik. Ahogy egy szerényebb körülmények között élő család karácsonyfáján is kigyulladnak a gyertyák, úgy a város utcáin, terein is érezni kell az ünnep közeledtét, hangulatát. Évek óta sokan kritizálták a város szegényes karácsonyi díszkivilágítását, ezért úgy döntött a Képviselő-testület, hogy idén megújítja, bővíti az ünnepi fényeket. Ebben nemcsak az Önkormányzat, hanem ceglédi vállalkozások is támogatóan közreműködnek. Az ünnepi hangulat fontos része a karácsonyi vásár is, amelynek megszervezésére saját erő híján az Önkormányzat ezúttal pályázatot írt ki. A nyertes Tóth Tibor tősgyökeres ceglédi vállalkozó, aki fél éve a Külső-Kátai úti Maxi vendéglő üzemeltetője. Sok éves vendéglátóipari tapasztalat birtokában pályázott. A pályázat nyerteseként december 15. és 24. között az egész várost szeretné vendégül látni. A környező városok – Kecskemét, Szolnok – hasonló rendezvényein okulva, az a célja, hogy a Szabadság tér helyet adjon ceglédi és környékbeli kézműveseknek, népművészeknek, illetve minőségi portékát kínáló vásározóknak. A vásári hangulatot étel-italkóstolókkal, kicsiknek és nagyoknak szóló kísérő programokkal kívánja fokozni. A Borászok Utcájában ceglédi és környékbeli borászok gondoskodnak a „fagymentesítésről”. A Mannák Utcájában ételek és karácsonyi sütemények várják a látogatókat. A vásár alatt önálló sátrakban több civil szervezet is bemutat-

kozik. Például a helyi Vöröskereszt ajándék- és ruhagyűjtést szervez. Kiállítanak a ceglédi autó-, motor- és kerékpárszalonok is. A hétvégi kísérő programok, előadások a Szabadság téren egy 240 m2-es fűtött sátorban zajlanak majd. A nyitónapon, december 15-én, szombaton lesz az óvodásoknak és kisiskolásoknak kiírt karácsonyfa-díszítő, fotó- és rajzpályázat eredményhirdetése. A gyermekeknek érdemes beneveznie a Mikulás futásra, mert már most lehet tudni, hogy minden résztvevő ajándékot kap. Lesz bábszínház, Kukorelly Endre könyvbemutatója, néptánc és népszokások tanítása,

T Á M O G A T Ó K:

Bertinvest Kft. Biztonság Brókerház Bogdán Festõ Kft. CBA Vevőért Kft. Ceglédi Termálfürdő Kft. Dalkia Energia Zrt. DPMG Rt. Elastic ’91 Kft. Fantázia Agrofa Kft. Horváth József Keszthelyi Ferenc Komandor Kft. Kovács Gábor Negyedi Kft. OTP Ceglédi fiókja ÖKOVÍZ Kft. SODEXHO Magyarország KFT. Takáts László

népzenei koncert és táncház. Az első nap estéjét jazz koncert zárja. Ezüst vasárnap is érdemes kilátogatni, mert színes program várja az érdeklődőket. Fellépnek Dinnyés József énekesmesemondó, Kőhalmi Ferenc bűvész és a Tetz Művészeti Iskola növendékei. A zeneiskolások karácsonyi koncertet adnak. A karácsony előtti utolsó hétvége is mozgalmasnak ígérkezik. A programok mellett szakavatott zsűri döntése alapján kerül odaítélésre a „Cegléd Város Legjobb Bejglije” díj. Nagy érdeklődésre tarthat számot a „Képviselők Fánkja”, amelynek két fontos összetevője a(z önkormányzati) képviselő és a fánk. A képviselők rendhagyó fogadóóra keretében kínálják az általuk, saját kezűleg sütött fánkot. Földi László polgármester, aki nagy fánksütő hírében áll, már jelezte dagasztási szándékát. Remélhetőleg a vásár és a programok hozzájárulnak a békés karácsonyi hangulathoz.

A képen egy látványterv látható

2

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

2007. december 3.

Képviselőink mondják… Korondi Miklós (JOBBIK Magyarországért Mozgalom) Mint a Jobbik Magyarországért Mozgalom listán bejutott önkormányzati képviselője első alkalommal képviselhettem szavazóim elképzeléseit. Az első esztendő eltelte után úgy látom, hogy a ceglédi emberek bölcsen döntöttek, amikor többségében polgári, illetve nemzeti érzelmű képviselőknek szavaztak több bizalmat a város életének irányításához. Képviselőként megfogadtam, hogy munkámmal és szavazatommal mindaddig támogatom a Fidesz többség elképzelését, ameddig az városunk és az itt élő emberek és családok szellemi és anyagi gyarapodását szolgálják. A Közművelődési-, Oktatási-, Ifjúsági és Sport Bizottságban (KOIS) dolgozom, valamint elnöke vagyok a Sport Albizottságnak. Kezdeményezésemre a KOIS bizottság hatáskörébe kerültek a testvérvárosi kapcsolatok ügyei, melyeket az elmúlt évben színvonalasan ápoltunk. Fontosnak tartom, hogy már az első év során a Jobbik helyi programjából sok minden (vagyonleltár, pénzügyi stabilizáció, a közpénzek felhasználásának átláthatóbbá tétele) megvalósult. Úgy gondolom, hogy az itt élők tájékoztatásának színvonala az igényesebb Ceglédi Hírmondóval, továbbá a megújított városi honlappal — melyen a testületi ülések is visszahallgathatók — sokat javult. A Sport Albizottság vezetőjeként szép eredménynek tartom az V. Sportgála, és a magyar-német vízilabda-mérkőzés lakóhelyünkön történő megrendezését, valamint labdarúgóink NB II-be jutását és emelt szintű támogatását. Számomra az elmúlt év legfontosabb döntései a rossz kondíciójú hitelek kötvénykibocsátással való kiváltása, valamint a közös frakciónk által összeállított és a képviselőtestület által elfogadott ciklusprogram elkészítése jelentette. Képviselői tevékenységemmel példát szeretnék mutatni egy esetleges országos szintű polgári-nemzeti összefogáshoz, városunk és hazánk felemelkedése érdekében.

Ifj. Károly Ferenc (CFE) Segíteni, képviselni, fejlődni és fejleszteni… Ezek voltak azok az alapelvek, melyek megvalósításáért 2002-ben, a Ceglédért Független Egyesület színeiben egyéni képviselő-jelöltként indultam a helyhatósági választásokon. A választók bizalmából 2002-ben és 2006ban is a 10. választókörzet egyéni képviselőjévé válhattam. Az első ciklus alatt nagyot lépett előre a körzet a felszíni vízelvezetés megvalósításával, rengeteg egyéni problémát sikerült kezelni a körzetemben, valamint az újvárosi polgárőrség létrejöttével érezhetően sikerült növelni az itt élők biztonságérzetét. Örömömre szolgált, hogy a polgárőrség mellet további civil kezdeményezések részese és támogatója is lehettem. Sok mindenben sikerült előre lépni, de mégsem lehetünk elégedettek. A 2006-ban felállt új testület legfontosabb feladatának a város pénzügyi helyzetének stabilizálását tekintette, amelynek eszközéül kötvények kibocsátását választotta. A magam és a CFE nevében az adósság állomány csökkentését teljesen, a választott eszközt csak részben tudtam támogatni. Hogy miért van hiányérzetem? A csatorna-hálózat létesítése csak részben érintette a körzetet, a meg nem valósult területek rendezésre várnak. Az idei évi útfelújítások kapcsán csak a szennyvíz beruházással érintett útszakaszok részleges helyreállítására jutott pénz. A belterületi utak aszfaltozására pályázatot adott be az önkormányzat, mely projekt keretében további, jelenleg még földes utcát lehetne szilárd burkolattal ellátni. A fejlesztések a jövőben is csak pályázati források bevonásával valósíthatók meg. Az önkormányzat és intézményei működését a központi költségvetés nem fedezi teljesen, a biztonságos működtetéshez az önkormányzat saját, helyi adóból származó bevételeit is kénytelen felhasználni. Továbbra is elkötelezett híve vagyok úgy városunk, mint szűkebb lakókörnyezetünk, a 10. számú választókörzet fejlődésének.

35 évvel ezelőtt alakult meg a Kardos Pál Pedagógus Énekkar Az Erkel Ferenc Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és az Éneklő Pedagógusokért alapítvány jubileumi héttel ünnepelte meg a ceglédi Kardos Pál Pedagógus Énekkar megalakulásának 35. évfordulóját. A Kossuth Művelődési Központ Galériájában emlékkiállítás nyílt a kórus történetének elmúlt 35 évéről. A Városháza dísztermében Földi László polgármester köszöntője után a kórus Soltészné Lédeczi Judit vezényletével csodálatos koncerttel ajándékozta meg a hálás közönséget. (Fotó: Tánczos)

2007. december 3.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

3

Ünnep és hétköznapok a szociális munkában…

és ezek biztosításához a szükséges feltételeket megteremtse. Dr. Varga Tünde 1997-től a Gyámhivatal irodavezetője. Kiváló hatósági munkája mellett, a civil és egyéb szervezetekkel történő hatékony együttműködését ismertük most el.

Fotó: Kisfaludi

Magyarországon 1999 óta ünnepeljük a szociális munka napját. Nehéz azonban ünnepelni olyankor, ha azt látjuk, hogy egyre többen kerülnek kiszolgáltatott helyzetbe. A megnövekedett kiadások családokat és időseket kényszerítenek szegénységbe. Amikor az adósságcsapdába került emberek száma

Kitüntetettek a Városháza dísztermében rendezett ünnepségen Cegléden is növekszik, és egyre több embernek gondot okoz még a vizitdíj, vagy a kórházi napidíj kifizetése is, nagy szükség van a szociális szakemberek munkájára és segítségére. Ezúton is köszönöm azt az elhivatott munkát, amelyet ezek a szakemberek végeznek. A jók között a legjobbakat városi kitüntetéssel díjaztuk – kezdte válaszát Tótin Lóránt. A „Szociális Szolgálatért” szakmai elismerésben hárman részesültek: Mikulásiné Oláh Ágnes, a Ceglédi Kistérségi Szociális Szolgáltató és Gyermekjóléti Központ igazgatója, aki 2001. május 1-je óta vezeti Cegléden az Egyesített Szociális Intézményt. Munkája során nagy figyelmet fordít arra, hogy az idősek otthonában élő emberek mindennapjai a lehető legjobban teljenek, életkörülményeik, életminőségük javuljon,

A Geronthomed Kht. részéről: Szabó Zsuzsanna és Csongrádi Péterné. Nekik ezúton is gratulálunk. Az ő munkájuk is elengedhetetlen volt ahhoz, hogy az elmúlt esztendőben elindulhasson egy szemléletváltás. A segélyek odaítélésekor erőteljesebben támaszkodunk a hivatalban dolgozó szakemberek tapasztalatára, véleményére. Ennek hatására átgondoltabb, takarékosabb, a leginkább rászorultakat támogató segélyezési gyakorlat alakult ki. Sokan visszaéltek az önkormányzattól korábban felvett kamatmentes kölcsönnel. Tőlük elvárjuk, hogy ha részletekben is, de törlesszék adósságukat. Előfordul, hogy adósságcsapdába került emberek keresnek meg minket problémáikkal. Sajnos sokszor túl későn fordulnak segítségért, a felhalmozott adósságból már nem tudnak kilábalni. Az ilyen esetek megelőzésére szándékozunk adósságkezelési tanácsadást elindítani a Gyermekjóléti Központ és a Családsegítő Szolgálat munkatársainak segítségével, akik gyakorlati, életvezetési tanácsokat adnak a bajba jutottaknak. Változásra van szükség a szociális bérlakások, szükséglakások kezelésében is. A ceglédi lakosok többsége ismerte a Törteli út 30. szám alatti ingatlan évtizedes problémáját, ahol a környéken lakók nagy boszszúságára egy lepusztult gettó alakult ki. A körzet képviselőjével, Klément Györggyel együttműködve, a telepet felszámoltuk, a romos épületet lebontottuk. Az érvényes bérleti szerződéssel ott lakók részére cserelakást biztosítottunk. Úgy tűnik, hogy a kormány a következő esztendőkben sem kíván több pénzt fordítani a szociális ellátórendszerre. Ezért különösen fontos az elhivatott szakemberek együttműködése ezen a területen, hogy enyhíteni tudjunk a nehézségeken és elkerülhessünk egy nagyobb szociális válságot.

Farkas Márta, a Tanyagondnoki Szolgálat és a Máltai Szeretetszolgálat Ceglédi Csoportjának vezetője, aki aktívan vesz részt a rászoruló nagycsaládosok és kisnyugdíjasok segítésében. Rendhagyó módon, ezen városi ünnepség keretében vehették át többen is intézményi elismerésüket. Ilyenek voltak a Ceglédi Kistérségi Szociális Szolgáltató és Gyermekjóléti Központ részéről: Serfel Jánosné, Egriné Fabók Mária, Józsa Ferencné, Barta Ákos, Kemenczei Erika és Horti Zoltán. A Magyar Vöröskereszt Pest Megyei Szervezete Gondoskodás Hajléktalanokat Ellátó Intézmény részéről: Lipóczki László és Asztalos László. Lebontották a Törteli út 30. szám alatti ingatlant

Fotó: Tánczos

2007. november 12-én a Városháza dísztermében emlékeztek meg a szociális területen dolgozók áldozatos munkájáról. Az ünnepség keretében városi és intézményi díjakat, elismeréseket adtak át. Ahogy Tótin Lóránt alpolgármester ünnepi beszédében kiemelte, üzenetértéke van annak, hogy a Képviselő-testület köztisztviselői, intézményi és civil területről is jutalmazott egy-egy szociális munkát végző szakembert, hisz ezen a területen fontos az együttműködés. A díjakat átadó alpolgármestert kérdeztem erről az ünnepségről és a szociális területet érintő elképzelésekről.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

4

2007. december 3.

P Á LY Á Z AT O K • P Á LY Á Z AT O K • P Á LY Á Z AT O K Késedelmet szenved az óvodaprogram

Két keréken, négy keréken, sima úton

Hogy szép legyen a város „nappali szobája”

Mint, ahogy már korábban beszámoltunk róla, ez év júliusban az óvodahálózat korszerűsítésének első lépéseként a Köztársaság úti óvoda bővítésére pályáztunk, mivel az Önkormányzat jelenlegi anyagi helyzetében ezt önerőből nem tudjuk megvalósítani. A Közép-Magyarországi Régióban közel 160 pályázatot nyújtottak be. A kétmilliárd forintos keretösszegből 13 kisebb-nagyobb projekt nyert. Cegléd város pályázatát befogadták ugyan, de forráshiány miatt nem tudták támogatni. Hasonló feltételekkel, de nagyobb – nyolcmilliárdos – keretösszeggel most újra kiírásra kerül a pályázat, 2008. január 28-i beadási határidővel. Az új kiírásnál is erős túljelentkezéssel lehet számolni. Feltett szándékunk, hogy - figyelembe véve az értékelési szempontokat – átdolgozás után újra benyújtjuk a pályázatot.

A Közép-Magyarországi Régió két, útépítéssel kapcsolatos pályázatán veszünk részt. A gyűjtő-, és főutakhoz kapcsolódó utcák teljesen új, szilárd burkolattal történő ellátására 110,48 millió forintra nyújtunk be pályázatot. Az ehhez szükséges 30%-os önerőt az Önkormányzatnak kell biztosítani. Az alábbi utcák felelnek meg a kiírásnak, sikeres elbírálások esetén ezek kerülhetnek felújításra: Görbe u., Téglagyár u., Nefelejcs u., Madarász u., Horgász u., Oroszlán u., Szélmalom zug, Vörösmarty tér, Dessewffy u., Újváros szél, és a Nádor utca. Ezek egy részénél csak a hiányzó szakaszok felújítására lesz mód. Folyamatban van a Ceglédet Kecskeméttel összekötő kerékpárút tervezése és a pályázat előkészítése. Ehhez a leendő úthoz kapcsolódna az a belterületi kerékpárút, amely 78,068 millió forintba kerülne és 80%-os támogatást lehet nyerni hozzá. Pályázatunk az Alszegi út - Déli út saroktól a Kőrösi útig, majd a Kőrösi úton a MOL kútig terjedő szakaszra szól.

Mint ahogy már korábban beszámoltunk róla, az Önkormányzat egyik legfontosabbnak tartott elképzelése Cegléd központjának megújítása. Információk szerint ez év december közepén kerül kiírásra a Közép-Magyarországi Régió pályázata, amely városközpont rehabilitációs programokat támogat. Jelenleg társadalmi vitán van az előzetes kiírási anyag. Az építészeti terveket már márciusban megrendelte az Önkormányzat, azok majdnem készen vannak, így decemberben elfogadásra kerülhetnek a Képviselő-testület által. Az építészeti tervek mellett, a pályázat feltétele egy Integrált Városfejlesztési Stratégia (IVS) elkészítése, amely folyamatban van, és várhatóan december közepére elkészül. Kiválasztás alatt van a pályázatíró cég is. Remények szerint a pályázat megjelenésének időpontjára minden olyan anyag, amely az elkészítéshez szükséges, rendelkezésre fog állni.

2007. december 3.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

5

ÖNKORMÁNYZATI HÍREK Cegléd Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 2007. november 22-én ülésezett. Első napirendünk Cegléd Város Önkormányzatának pénzügyi helyzete volt. Megállapítható, hogy az Önkormányzat lejárt tartozásállománya csökkent, ezen belül a Kórház tartozása is. Csak ennél az intézménynél található 60 napon túli hátralék. Önkormányzati szinten az októberi számlákat maradéktalanul kifizettük. Módosítottuk a Bölcsődei és Védőnői Igazgatóság Alapító Okiratát. A Dózsa György Úti Tagbölcsőde férőhelyeit jelöltük meg benne, mely 44 fő. Hozzájárulást adtunk a Térségi Integrált Szakképző Központ rövidlejáratú hitelfelvételéhez. Az intézmény uniós pályázati támogatásból megvalósuló beruházást végez, melynek a befejezéséhez szükséges összeget meg kell előlegezni. A projekt készültségének utolsó harmadában az uniós támogatás 20%-ának visszatartása miatt vált ez szükségessé. A felvenni kívánt hitel kamatterheit a hitel biztosítékával együtt a konzorciumi partnerek vállalják. A Ceglédre eső rész ebből 30%. A Képviselő-testület határozata alapján az általános tartalék terhére 400 ezer forint támogatást kap a Mezőségi Őrzőkör Közhasznú Alapítvány, a vicei csángó kollégium oktató-nevelő munkájára. Maximum 450 ezer forint támogatást ad az Önkormányzat a Cegléd Kapuja Polgári Egyesület részére, az Önkormányzat tulajdonát képező, Cegléd, Külső Budai út 67. szám alatti ingatlan fűtéskorszerűsítési munkálataihoz. Elfogadtuk az élelmezést nyújtó önkormányzati költségvetési intézményeknél 2008. január 1-jétől alkalmazandó élelmezési nyersanyag-normát. A Képviselő-testület négy rendeletet hozott ezen az ülésen. A 22/2007. (XI.29.) rendelet Cegléd Város Önkormányzatának 2007. évi költségvetéséről szóló 4/2007. (III. 9.) rendelet módosításaként jött létre. A 23/2007. (XI.29.) rendelet az Önkormányzat költségvetési intézményeinél alkalmazandó étkezési térítési díjak megállapításáról szól. A 24/2007. (XI.29.) rendelet a városi ösztöndíj alapításáról szóló, többször módosított 30/1994. (VII.8.) rendelet módosításaként született. A 25/2007. (XI.29.) rendelet a vásárokról és a piacokról szól.

A rendeletek a Hírmondó ezen számában olvashatók. **** Elfogadtuk Cegléd Város Önkormányzatának Idegenforgalmi Koncepcióját, mely az elkövetkező évekre irányadó célkitűzéseket tartalmaz a város megismertetésére, turisztikai életének fellendítésére. A Képviselő-testület megbízást adott arra, hogy Földi László polgármester, és Takáts László alpolgármester együttes akadályoztatása esetén Tótin Lóránt alpolgármester helyettesítse a Polgármestert. Döntöttünk a Bem Sporttelep értékesítésére kiírt pályázat részleteiről. Az eljárás második fordulójába a Starchitect Stúdió Ingatlanforgalmazó és Építőipari Kft. nevű pályázó kap meghívást a tárgyalásra, az adásvételi szerződés részletes feltételeinek megállapítására. Meghozott határozatunk alapján a Képviselő-testület kezdeményezi az eddig rendezetlen tulajdonjogú városi tekepálya ingyenes önkormányzati tulajdonba kerülését. Az ingatlant az Önkormányzat kötelező és önként vállalt feladatai ellátásának segítésére, sporttevékenység támogatására, valamint az oktatás és ifjúságnevelés ellátásáról való gondoskodás érdekében kívánja tulajdonba vinni, illetve felhasználni. Elfogadtuk a Városi Sportcsarnok Megszüntető Okiratát. A megszüntetett intézmény jogutódja a Ceglédi Városi Sportcsarnok Kft. lesz. Jóváhagytuk Cegléd Város Önkormányzata és a Toldy Ferenc Kórház-Rendelőintézet Egyszemélyes Nonprofit Kft. közötti vagyonhasználati szerződést. Nagy Tamás képviselő úr önálló indítványát egy új „Városszépítési és fejlesztési” támogatási keret létrehozására a Képviselő-testület nem támogatta. Viszont elhatározta hogy a Városfejlesztési, Mezőgazdasági, Környezetvédelmi és Idegenforgalmi keret felhasználásának céljait kibővíti a közvilágítás, gyalogos átkelők megvalósítása, utcakép egységesítés, valamint akadálymentesítés előmozdításának támogatásával. A Budai úti Szabadidő Központ és környezete beépítési tervéhez kapcsolódó területek rendezéséről is döntöttünk. A szóban forgó ingatlanok kivásárlása ügyében történő tárgyalások lefolytatására Takáts László alpolgármester urat bíztuk meg. A Képviselő-testület előzetes szándéknyilatkozatával támogatja Pest Megye Önkormányzata Közgyűlése által megfogalmazott:

„Támogatja-e Ön, hogy Pest Megye 2013 után önálló régióvá válása érdekében Pest Megye Önkormányzatának Közgyűlése és Cegléd Város Önkormányzatának Képviselő-testülete kezdeményezze az Országgyűlés ezzel kapcsolatos döntésének megváltoztatását” tárgyú kérdés helyi népszavazásra történő bocsátását. A Képviselő-testület megtárgyalta és elfogadta Cegléd Város Polgármesteri Hivatalának új belső szervezeti tagozódását, a Hivatal átszervezését 2008. január 1-től. Az átszervezés következményeként Cegléd Város Önkormányzata pályázatot hirdet aljegyzői állás betöltésére, a Hatósági irodavezetői feladatok ellátása mellett. Pályázati kiírást teszünk közzé az építéshatósági, az építésügyi ügyintéző és a közterület-felügyelői munkakör betöltésére. A pályázatok szövege lapunk e számában olvasható. Zárt ülés keretén belül eddigi teljesítménye alapján meghosszabbítottuk az ÖKOVÍZ Kft. és a Termálfürdő Kft. ügyvezetőjének megbízatását. 2012. december 31-éig mindkét Kft. élén Varjú Tamás ügyvezető igazgató áll majd. Döntöttünk a Kossuth Művelődési Központ és a Cegléd Városi Könyvtár összevonásáról. 2008. január 1-től Kossuth Művelődési Központ és Városi Könyvtár egyesített intézményként működnek tovább. Ezzel összefüggésben módosítottuk a Művelődési Központ Alapító Okiratát. Felmentéssel megszüntettük Lűr István közalkalmazotti jogviszonyát, s az új intézmény igazgatói teendőinek ellátására 2008. január 1-jétől 2008. június 30-ig ideiglenes vezetői megbízást adtunk Koglerné Hernádi Ágnesnek. Az új vezető kiválasztására pályázati eljárást kell lefolytatni. A tárgyalt ügyek között bérleti szerződések, ingatlanvásárlási ügyek voltak, melyek a személyes adatok védelmében zárt ülésen kerültek asztalunkra. **** Azok, akik a nyilvános testületi ülésről bővebb információt igényelnek, a tárgyalás hangfelvételét MP3-as formátumban megtalálhatják a www.cegled.hu városi honlapon, ahonnan az előterjesztések írásos anyagai is letölthetők. Ezek a dokumentumok a Városi Könyvtárban szintén olvashatók. Tótin Lóránt sk. alpolgármester

6

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

2007. december 3.

Cegléd Város Önkormányzata Képviselő-testületének 22/2007. (XI. 29.) rendelete „Cegléd Város Önkormányzatának 2007. évi költségvetéséről” szóló 4/2007. (III. 9.) rendelete módosításáról Cegléd Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv., az államháztartásról szóló – többször módosított – 1992. évi XXXVIII. tv. 65.§-a és a Magyar Köztársaság 2006. évi költségvetéséről szóló 2006. évi CXXVII. tv. alapján Cegléd Város Önkormányzatának 2007. évi költségvetéséről az alábbi rendeletet alkotja: 1. § (1) A rendelet 2. § (1) bekezdésében jóváhagyott önkormányzati bevételét a 2. 3. és 7. számú kimutatások szerinti forrásonkénti részletezésben 19.220.791 e Ft-ban határozza meg. (2) A Képviselő-testület a 2. § (2) bekezdésben jóváhagyott 2007. évi költségvetési kiadási előirányzatát önkormányzati szinten 19.220.791 e Ft-ban állapítja meg az 1. 3. és 8. számú kimutatások szerint. (3) a) személyi juttatás 3.853.081 e Ft b) munkaadókat terhelő járulék 1.245.674 e Ft c) dologi kiadások 4.213.313 e Ft d) pénzbeli ellátások 387.920 e Ft e) működési célú, támog. értékű kiadások 416.131 e Ft f) működési célú pénzeszköz. átadások 450.175 e Ft g) beruházási kiadások 7.339.474 e Ft h) felújítások 225.759 e Ft i) kölcsöntörlesztés 30.000 e Ft j) céltartalék 266.008 e Ft k) általános tartalék 242.956 e Ft l) hiteltörlesztés 550.000 e Ft (4) A Polgármesteri Hivatal működési kiadását a 3. és a 3/a számú táblázat szerint 4.112.927 eFt-ban állapítja meg. a) személyi juttatás 642.528 e Ft b) munkaadókat terhelő járulék 203.654 e Ft c) dologi kiadások 1.648.048 e Ft d) pénzbeli ellátások 254.476 e Ft e) működési célú támog. Értékű kiadások 364.026 e Ft f) működési célú pénzeszköz-átadások 450.195 e Ft g) működési célú hitel törlesztés 550.000 e Ft (5) Az intézmények működési kiadását a 3. és 3/b számú táblázat szerint 7.033.667 eFt-ban állapítja meg. a) személyi juttatás 3.210.553 e Ft b) munkaadókat terhelő járulék 1.042.020 e Ft c) dologi kiadások 2.565.265 e Ft d) pénzbeli ellátások 133.444 e Ft e) működési célú támog. Értékű kiadások 52.105 e Ft f. működési célú pénzeszköz átadások 280 e Ft g) kölcsöntörlesztés 30.000 e Ft (6) Az önkormányzati szintű beruházási kiadásokat a 4. számú táblázat szerint 7.339.474 e Ft-ban állapítja meg. a) Polgármesteri Hivatal 7.223.548 e Ft b) Intézmények 115.926 e Ft (7) Az önkormányzati szintű felhalmozási felújítási kiadásokat az 5. számú táblázat szerint 225.759 e Ft-ban állapítja meg. a) Polgármesteri Hivatal 165.419 e Ft b) Intézmények 60.340 e Ft (8) A tartalék összegét a 6. számú táblázat szerint 508.964 e Ft-ban hagyja jóvá. a) céltartalék 266.008 e Ft b) általános tartalék 242.956 e Ft (9) A rendelet 9.§ -ban jóváhagyott létszámkeretét a 9. számú táblázat szerint állapítja meg. a) Polgármesteri Hivatal létszámkerete 130 fő b) Intézmények létszámkerete 1490 fő 2. § (1) A rendelet módosítással nem érintett szakaszai, táblázatai, mellékletei továbbra is hatályban maradnak. (2) Ez a rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba. (3) A rendelet Cegléd Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatalának hirdetőtábláján, két napra történő kifüggesztéssel kerül kihirdetésre. Dr. Diósgyőri Gitta sk. Földi László sk. jegyző polgármester

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

2007. december 3.

Cegléd Város Önkormányzata Képviselő-testületének 23/2007. (XI. 29.) rendelete az Önkormányzat költségvetési intézményeinél alkalmazandó étkezési térítési díjak megállapításáról Cegléd Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv. 16. § (1) bekezdésében, valamint a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 92. (2) bekezdésében, valamint a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. tv. 148. § (3) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján az alábbi rendeletet alkotja: 1. § Az Önkormányzat oktatási intézményeinél alkalmazandó étkezési térítési díjakat az alábbiak szerint állapítja meg: (1) Óvoda a) teljes ellátás 223,- Ft/fő/nap + ÁFA b) tízórai 53,- Ft/fő/nap + ÁFA c) ebéd 125,- Ft/fő/nap + ÁFA d) uzsonna 45,- Ft/fő/nap + ÁFA (2) Általános iskola a) teljes ellátás b) tízórai c) ebéd d) uzsonna (3) Vendég (külső felnőtt) ebéd

7

Cegléd Város Önkormányzata Képviselő-testületének 24/2007. (XI. 29.) rendelete Cegléd Város Önkormányzatának a városi ösztöndíj alapításáról szóló többször módosított 30/1994. (VII. 8.) rendelete módosításáról 1. § A rendelet 2. § (1)-(5) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

262,- Ft/fő/nap + ÁFA 61,- Ft/fő/nap + ÁFA 145,- Ft/fő/nap + ÁFA 56,- Ft/fő/nap + ÁFA 188,- Ft/fő/nap + ÁFA 2. §

Alkalmazandó étkezési kedvezmény: a) Nem minősül külső étkezőnek az Önkormányzat fenntartásában működő intézménynél foglalkoztatott alkalmazott. b) Azok az alkalmazottak, akik igénybe veszik a melegétkeztetést, az adótörvényben és az Önkormányzat 2008. évi költségvetési rendeletében rögzített, természetben, adómentesen igénybe vehető juttatásban részesülnek. c) Akik nem veszik igénybe a melegétkeztetést, az adótörvényben és az Önkormányzat 2008. évi költségvetési rendeletében rögzített, adómentesen adható étkezési utalványban részesülnek. 3. § Az étkezési térítési díjat minden hónap 15. napjáig kell megfizetni. 4. § (1) Ez a rendelet 2008. január 1-jén lép hatályba, ezzel egy időben a 24/2006.(XII. 21.) Ök. rendelet hatályát veszti. (2) A rendelet Cegléd Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatalának hivatalos hirdetőtábláján, két napra történő kifüggesztéssel kerül kihirdetésre. Dr. Diósgyőri Gitta sk. Földi László sk. jegyző polgármester

(1) „Az önkormányzat által kiírt pályázaton való részvétel. (2) Ceglédi állandó lakóhely. (3) Felsőoktatási jogviszony. (4) Teljes idejű képzés (nappali képzés munkarendje). (5) Államilag támogatott finanszírozási forma. (6) Képzésre vonatkozó keretidőn belül. (7) Legalább 1 évfolyam eredményes befejezése. (8) Legalább jó tanulmányi eredmény. (9) A pályázó máshonnan nem kap támogatást, nincs egyéb tanulmányi szerződése.”

2. §

TÁJÉKOZTATÓ Cegléd Város Önkormányzatának Jegyzője tájékoztatja a Polgármesteri Hivatal ügyfeleit, hogy a december havi ünnep-, szabad- és munkanapok vonatkozásában az alábbiak szerint állapította meg a Polgármesteri Hivatal ügyfélfogadási rendjét:

(1) Ez a rendelet a 2008. január 1-jén lép hatályba. (2) A rendelet Cegléd Város Önkor-

2007. december 21-én, pénteken 8:00 órától 12:00 óráig;

mányzata Polgármesteri Hivatalának hi-

2007. december 22-én, szombaton 8:00 órától 12:00 óráig;

vatalos hirdetőtábláján, két napra történő

2007. december 27-én és 28-án ügyfélfogadás nem lesz!

kifüggesztéssel kerül kihirdetésre. Dr. Diósgyőri Gitta sk. Földi László sk.

2007. december 29-én a Hivatal zárva tart. Dr. Diósgyőri Gitta sk.

jegyző

polgármester

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

8

2007. december 3.

Cegléd Város Önkormányzata Képviselő-testületének 25/2007. (XI. 29.) rendelete a vásárokról és a piacokról A helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv. 16. §-ában foglalt felhatalmazás alapján, figyelemmel a 35/1995. (IV. 5.) Korm. rendeletben foglaltakra, Cegléd Város Önkormányzata tulajdonában lévő piacokról és vásárokról a következőket rendeli el: I. Általános rendelkezések 1. § (1) A rendelet hatálya kiterjed Cegléd város közigazgatási területén a város önkormányzata által rendezett vásárokra, valamint az önkormányzat által fenntartott piacokra, továbbá e vásáron és piacon értékesítő tevékenységet folytatókra és vásárlókra. (2) Cegléd Város Önkormányzata (az alkalmi (ünnepi) vásárok kivételével) a Mobilpark Kht. (2700 Cegléd, Gubody u. 17., a továbbiakban: Üzemeltető) útján tart fenn piacot, és rendez vásárt. (3) E rendelet alkalmazásában: a) vásár: országos vagy helyi jellegű, nem rendszeres, általában időszaki, vagy szakjellegű adásvételi lehetőség, ahol az árukat az erre kijelölt helyen – általában nyílt területen – rendszerint kirakodással mutatják be. b) piac: általában napi, esetenként heti rendszerességű – rendszerint szabadtéri – adásvételi lehetőség, ahol elsősorban élelmiszereket, napi cikkeket árusítanak. c) használtcikk-piac: országos vagy helyi jellegű időszaki, napi, esetenként heti rendszerességű – rend szerint szabadtéri – adásvételi lehetőség, ahol az eredeti célra még rendeltetésszerűen használható termékeket (használt cikk) árusítanak. Nem tekinthető használt terméknek a kozmetikai termék, az élelmiszer, az élvezeti cikk, a nemesfém termék és drágakő, ideértve a változatlan állapotban már nem értékesíthető nemesfém termékeket és drágaköveket is. d) téli időszak: október 1-jétől a következő év március 31-éig. e) üzemeltető képviselője a helypénzszedő. f) nyitva tartás: az az időtartam, amikor az árus árusíthatja, a vásárló megvásárolhatja az árut. g) kapuzárás: a piac, vásár területének teljes bezárása, amikor ott az üzemeltető által feljogosított személyen kívül más nem tartózkodhat.

h) piacfelügyelő: a jegyző által hatósági joggal felruházott köztisztviselő. (4) A piac területén létesített üzlet működésére a 4/1997. (I. 22.) Kormányrendelet „az üzletek működéséről és a belkereskedelmi tevékenység folytatásainak feltételeiről”, valamint a 133/2007. (VI. 13.) Korm. rendelet „az üzletek működésének rendjéről, valamint az egyes üzlet nélkül folytatható kereskedelmi tevékenységek végzésének feltételeiről” az irányadó, de a nyitva tartásukra és rendfenntartásukra vonatkozóan, továbbá az üzletek előtt a piac területén való árusításukra e rendeletben foglaltakat kell alkalmazni. (5) Vásáron és piacon még működési engedéllyel rendelkező üzletben sem hozható forgalomba a 35/1995. (IV. 5.) Korm. r. 3. § (2) bek. alapján: a) nemesfém és az abból készült ékszer, drágakő, b) gyógyszer, gyógyszernek nem minősülő gyógyhatású anyag és készítmény, valamint állatgyógyászati készítmény, c) kábítószernek és pszichotrop-anyagnak minősülő termék, d) mérgező és veszélyes anyag, e) látást javító szemüveg, kontaktlencse, f) fegyver, lőszer, robbanó- és robbantószer, külön jogszabály alapján II., III., IV. vagy V. osztályba tartozó pirotechnikai termék, gázspray, g) „A” és „B” tűzveszélyességi osztályba sorolt anyag, h) kulturális javak, i) védett vagy fokozottan védett, valamint nemzetközi egyezmény hatálya alá tartozó növény-, illetve állatfaj egyede, egyedének része, illetve származéka, preparátuma, j) olyan termékek vagy hulladékok, amelyek forgalomba hozatala előzetes vagy egyéb engedélyhez kötött, vagy amelyek forgalomba hozatala jogszabályba ütközik. (6) Vásáron és piacon csak működési engedéllyel rendelkező üzletben hozható forgalomba a 35/1995. (IV. 5.) Korm. r. 3. § (3) bek. alapján: a) fűszerpaprika - őrlemény, b) a jövedéki adóról és a jövedéki termékek forgalmazásának különös szabályairól szóló 1997. évi CIII. törvény szerint meghatározott jövedéki termék, c) növényvédő szer, d) barlangi képződmény, illetve szakmai tudományos szempontból kiemelkedő jelentőségű ásványi társulás, ősmaradvány,

e) gázüzemű készülék és alkatrészei, valamint elektromos hálózatról üzemeltethető, illetve hálózati csatlakozási lehetőséggel rendelkező termék, berendezés, gép, készülék, eszköz és ezek elektromos árammal kapcsolatba hozható alkatrészei villamos csatlakozások és áramvezető részek. f) külön jogszabály alapján I. osztályba tartozó pirotechnikai termék. Vásáron, piacon folytatott tevékenység 2. § (1) Vásáron és piacon a külön jogszabályi rendelkezések és hatósági előírások megtartásával áru- és termékértékesítés, továbbá vendéglátó-ipari, kölcsönző, megőrző, mutatványos, valamint helyben végezhető szolgáltató és javítóipari tevékenység folytatható. (2) A vásári és piaci árusítás során meg kell tartani az elárusító-helyre, az árusítást végző személyre és az árusított termékekre, állatokra vonatkozó kereskedelmi, élelmiszerbiztonsági, közegészségügyi, állat-egészségügyi és növény-egészségügyi, köztisztasági előírásokat. Vásári, piaci árusítók, szolgáltatók köre 3. § (1) Vásáron és piacon csak az árusíthat, aki valamely EGT-államban rendelkezik lakóhellyel vagy székhellyel. Vásáron és piacon gazdálkodó szervezet, alapítvány, társadalmi szervezet, mezőgazdasági termelő, népművész, népi iparművész, iparművész, képzőművész és fotóművész, valamint - a (4) bekezdésben foglaltak szerint - magánszemély árusíthat. (2) A mezőgazdasági őstermelői igazolvánnyal rendelkező személy kizárólag a) a saját gazdaságában előállított zöldséget, gyümölcsöt, virágot; b) a saját gazdaságában előállított mezőgazdasági termékből származó nem hőkezelt, savanyított terméket; c) mézet (lépesmézet), saját tenyésztésű, nevelésű állattól származó tejet, tejterméket, tojást, valamint darabolás nélkül vágott és belezett baromfit, továbbá sertéshúsból előállított füstölt húst, étkezési szalonnát, olvasztott étkezési zsírt árusíthat, az élelmiszerek előállítására és forgalmazására vonatkozó külön jogszabály szerint. (3) A népművész, a népi iparművész, az iparművész, a képzőművész és a fotóművész a saját előállítású alkotásait árusíthatja.

2007. december 3. (4) Az egyéni vállalkozónak, illetve mezőgazdasági kistermelőnek nem minősülő - valamely EGT-államban lakóhellyel vagy székhellyel rendelkező - egyéb magánszemély a tulajdonát képező vagyontárgyakat a kirakodóvásáron és használtcikk-piacon alkalomszerűen értékesítheti. A vállalkozói igazolvánnyal nem rendelkező magánszemély üzletszerű kereskedelmi tevékenységet nem folytathat, továbbeladás céljára beszerzett árut nem értékesíthet. II. Piac 4. § (1) Cegléd Város Önkormányzata a következő helyen tart fenn piacot: a) 2700 Cegléd, Kossuth tér 4. napi élelmiszer- és virágpiac, (továbbiakban: piac) b) 2700 Cegléd, Buzogány u. 18. napi élőállat piac c) 2700 Cegléd, Buzogány u. 18. használtcikk-piac (2) a) A napi élelmiszer- és virágpiac területén árusítható emberi fogyasztásra alkalmas mindennemű zöldség, gyümölcs, élelmiszer, élőhal, továbbá virág. b) A napi élőállat piac területén árusítható hal, egyéb víziállat, élő baromfi és nyúl. c) A használtcikk-piacon az eredeti célra még rendeltetésszerűen használható, újraértékesített termék árusítható. Új termék nem értékesíthető. (3) A napi élelmiszer és virágpiac jól elkülöníthető fedett és nyitott részből áll. (4) A napi élelmiszer- és virágpiac nyitvatartási rendje: a) Fedett rész: téli és nyári időszakban egyaránt azonos. Hétfőtől péntekig: 6 h-tól – 18.30 h-ig Szombat: 6 h-tól – 13.00 h-ig Vasárnap: 6 h-tól – 12.00 h-ig. Kapunyitás 5 h-kor, kapuzárás 19.30 hkor történik. b) Nyitott rész: nyári időszakban a hét minden napján: 6 h-tól 13 h-ig téli időszakban a hét minden napján: 7 h-tól 12 h-ig. Kapunyitás 4 h-kor, kapuzárás hétköznap 18.30 h-kor, szombat, vasárnap 13.30 h-kor történik. c) Napi élőállat piac: keddi, pénteki és vasárnapi napokon 6.00 h-tól 12.00 h-ig tart nyitva, mely időpontok a kapunyitás és kapuzárás idejével egybeesnek. d) A használtcikk-piac keddi és pénteki napokon 6.00 h-tól 12.00 h-ig tart nyitva, mely időpontok a kapunyitás és kapuzárás idejével egybeesnek e) A munkaszüneti napon (ünnepnap) és az azt körülvevő napokon történő nyitva tartás

CEGLÉDI HÍRMONDÓ rendjéről az üzemeltető a munkaszüneti nap előtt egy héttel tájékoztatót tesz közzé. Piac területére történő áru be- és kiszállításának rendje 5. § (1) Piac területére árut be-, és területéről kiszállítani szállítóeszközzel vagy járművel a nyitvatartási időt megelőző 2 és az azt követő 1 órában lehet. Az áru vagy göngyöleg kiszállítására szállítóeszközzel vagy járművel a piac nyitvatartási idejében az üzemeltető eseti engedélye alapján kerülhet sor, a szállítást végző saját kockázatára és felelősségére. (2) A piac területére áru ki- és beszállítása a piac nyitva tartása alatt – az (1) bekezdésben foglalt kivételtől eltekintve - kizárólag kézikocsival történhet. Az árusítás általános feltételei 6. § (1) Piacon az áru értékesítése: a) asztalbérleti díj megfizetése, b)területhasználati díj megfizetése, c) napi árujegy váltása ellenében történhet. (2) Asztalbérlet a) az árusításra jogosultak az üzemeltetővel kötött bérleti szerződés alapján az asztalokat legfeljebb 3 hónapra bérbe vehetik. Bérlők a szerződés szerinti bérleti díjat a szerződés megkötésével egyidejűleg kötelesek megfizetni. Üzemeltető a szerződésszerűen teljesítő bérlők részére biztosítja a szerződés meghosszabbításának lehetőségét. b) üzemeltető a bérlők részére a bérleti szerződés megkötésével egyidejűleg „igazolás” elnevezésű kártyát ad ki, melyen feltüntetésre kerül az árus neve és a részére bérbe adott asztal száma. A kártya érvényesítése a bérleti díj befizetésének igazolásával történik. c) abban az esetben, ha a bérlő a kártyát elveszti, vagy oly módon rongálódik meg, hogy érvényessége vitathatóvá válik, az üzemeltetőtől másodlat igényelhető. (3) Területhasználati díj: a tejtermék elárusító helyen, a fedett piac területén, valamint az idény jellegű elárusító helyen az üzemeltető által kialakított különböző alapterületű elárusítóhely után fizetendő díj. Alkalmazása során a (2) bekezdésben foglalt szabályok az irányadóak. (4) Napi árujegy: nyitvatartási időn belül, 1 napi árusításra jogosító sorszámmal ellátott jegy. A helypénzszedőtől díj ellenében váltható. (5) A napi élőállat- és használtcikk piacon üzemeltető az árusítást csak napi árujegy váltása ellenében biztosítja, a napi árujegyhez kapcsolódó feltételek értelemszerű alkalmazásával.

9 (6) Az asztalbérleti, területhasználati díj mértékét, a napi árujegy árát, valamint az üzemeltető által biztosított szolgáltatások díját a Képviselő-testület évenként állapítja meg. (7) Az árusításra jogosult az árusítás egész időtartama alatt, valamint az áru ki- és beszállítása során köteles magánál tartani és a helypénzszedő felszólítására felmutatni azt az iratot, ami alapján az árusítást végezheti. A piaci árusítás egyéb feltételei 7. § (1) A piacon elhelyezett asztalok két csoportba tartoznak: a) lindab tetős b) bádogtetős. (2) Az üzemeltető azokat az asztalokat és idényjellegű elárusító helyeket, melyekre szerződést nem kötött, napi árujegy ellenében hasznosítja. A napi árujeggyel árusítók érkezési sorrendben foglalhatják el helyeiket. (3) Ha az asztalbérlő valamint az idényjellegű elárusítóhelyen területhasználattal rendelkező piacnyitást követő 1 órán belül helyét nem foglalja el, azt az üzemeltető napi árujegy ellenében hasznosítja. (4) Amennyiben a (3) bekezdésben meghatározott, árusításra jogcímmel rendelkező bármely árus a piac nyitvatartási ideje alatt asztalát véglegesen elhagyta, az üzemeltető azt a nyitvatartási idő befejezéséig napi árujegy ellenében hasznosítja. Végleges elhagyásnak minősül, ha a nyitva tartás idejében az árus két órát meghaladó időtartamra elhagyta elárusítóhelyét, és ennek átmeneti jellegét a helypénzszedőnek előzetesen nem jelezte. Egyes áruféleségek árusítására vonatkozó szabályok 8. § (1) Szedett gomba, sertéshúsból előállított füstölt hús, étkezési szalonna, olvasztott étkezési zsír és csomagolt élelmiszer a piacon az üzemeltető által kijelölt területen, kizárólag az erre a célra elhelyezett bádoglemezzel borított asztalokon történhet. Egy asztalon kizárólag azonos áruféleségek árusíthatók. (2) A nagytételben felhozott zsákolt, illetve ömlesztett áru (pl. vöröshagyma, burgonya, dinnye, fenyőfa) idényjellegű árusítása az üzemeltető által kijelölt nyitott területen történhet. (3) Az elárusító asztalokon az árut a szokásos tároló eszközökben tárolva tárolóeszközönként egy rétegben lehet elhelyezni. Az asztalra nem került árut csak az asztal alatt, annak befogadó képességéig lehet tárolni.

10 (4) A fedett piacon a fenti elhelyezési renden túl a területhasználat által igénybe vett területen maximum 1 m-es magasságig lehet az árut tárolóeszközökben tárolni. (5) Tej, tejtermék a piac területén a vonatkozó jogszabályokban foglaltaknak megfelelően árusítható. A feltételek kialakításáról az árus köteles gondoskodni. Az üzemeltető által a piac területén biztosított szolgáltatások 9. § (1) Az üzemeltető az alábbi szolgáltatásokat biztosítja a piac területén árusítók részére térítés ellenében: - kézikocsi bérlés - mérlegelés - mérlegbérlés - illemhely használat (2) A szolgáltatások közül térítés ellenében a vásárlók a kézikocsi bérlést és a mérlegelést igényelhetik, valamint illemhelyet használhatnak. (3) Kézikocsi- és mérlegbérlet a piacon: Kézikocsit valamint mérleget a piac területén a helypénzszedőtől lehet bérelni. A szolgáltatást igénybevevő személyi igazolványa, vagy más azonosításra alkalmas okirat bemutatása után jogosult a szolgáltatást igénybe venni. A szolgáltatást igénybevevő a díjat előre köteles megfizetni. A szolgáltatást igénybevevő köteles az általa bérelt kézikocsit, vagy mérleget rendeltetésszerű használatra alkalmas állapotban visszaadni. (4) Az üzemeltető a jogszabályi előírásoknak megfelelően gondoskodik a piac területének takarításáról, az egészséges ivóvíz biztosításáról, a piacon keletkező hulladék gyűjtéséről és elszállításáról, valamint a gombavizsgáló szakellenőr működéséről. (5) A fedett piacon területhasználati díj ellenében árusítók, valamint a nyitott piacot körülvevő üzletek tulajdonosai kötelesek a hulladékszállítás költségeihez 330 l/hó menynyiség szemétszállítási díjának megfizetésével hozzájárulni. Piaci rendtartás 10. § (1) A piac területén a rendelet 8. § (2) bekezdésében foglaltak kivételével csak árusító asztalokról történhet árusítás. (2) Az árusító az áru meghatározott mértékegység szerinti eladási árát köteles jól látható helyen az áru mellett feltüntetni. (3) Annak az árusnak, akire nézve azt a jogszabály kötelezően előírja, az áru eredetének bizonyítására alkalmas okiratot, számlát magánál kell tartania. (4) A piac területén az árusok csak hitele-

CEGLÉDI HÍRMONDÓ sített mérleget, súlyt és egyéb mérőeszközt használhatnak. (5) A piac területére a rendelet 5. § (1) bekezdésében foglaltak kivételével járművel, gépjárművel, állati erővel vont kocsival a piac nyitva tartásának ideje alatt behajtani, valamint kerékpárt és motorkerékpárt betolni tilos. (6) A fedett piac területén elhelyezett kút kizárólag ivóvízvételre és kézmosásra használható. (7) A vásárlók és az árusítók a piaci tevékenységük kapcsán keletkezett hulladékot a piac területén található kukákba vagy konténerekbe kötelesek elhelyezni. (8) A piac területén nem folytatható olyan tevékenység, amit jelen rendelet, vagy más hatályos jogszabály kizár, vagy ami egyébként zavarná a nyugodt árusítást és vásárlást. (9) A piac rendjét a helypénzszedő, a piacfelügyelő, és esetenként közterületfelügyelők biztosítják. III. Vásár 11. § Cegléd Város Önkormányzata a Cegléd, Kőrösi úti vásártéren 5739/5. hrsz. alatt Országos Állat- és Kirakodóvásárt tart. Országos Állatvásár 12. § (1) Az országos állatvásáron a forgalomba hozatalra vonatkozó rendelkezések megtartásával árusítható élőállat a védett állatfajok és fajták kivételével, továbbá a bognár, a kocsigyártó, a köteles és szíjgyártó iparköréhez tartozó, valamint egyéb kézműves termék. (2) Országos állatvásár megrendezésére évente márciustól októberig minden hónap első keddjén kerül sor. (3) A vásár nyitvatartási ideje 6–12 h-ig (4) Az állatot árusítók az állatorvosi vizsgálat után - érkezési sorrendben - foglalhatják el helyeiket a vásár területén. Az állatvásáron történő árusítás 13. § (1) A vásáron árusítók a felhajtott állatok darabszámától és fajtájától függően a rendelet 6. § (1) bekezdésének c) pontjában meghatározott napi árujegyet kötelesek váltani. (2) A vásáron árusító annyiszor köteles a napi árujegyet megfizetni, ahányszor a vásár területére újabb állatot hajt. A helypénzszedő köteles a kiadott napi árujegyről számlát kiállítani. (3) Kézműipari terméket árusítók a vásári árusokra vonatkozó napi árujegyet kötelesek váltani.

2007. december 3. (4) Vevő és eladó a vásár területére behajtó bármely szállítóeszköz vagy jármű, gépjármű után szintén az (1) bekezdés szerinti napi árujegyet köteles megfizetni. Az állatvásár rendje 14. § (1) Az állatvásár bekerített területén kívül árusítani tilos. (2) Az országos állatvásár rendjére is irányadó az e rendelet 10. § (3), (4), (8) és (9) bekezdésében foglaltak. (3) Az üzemeltető gondoskodik a vásár területén keletkező hulladék gyűjtéséről, elszállításáról, az egészséges ivóvíz biztosításáról, valamint az állatorvos jelenlétéről. Országos Állat- és Kirakodóvásár 15. § (1) A forgalomba hozatalra vonatkozó rendelkezések megtartásával árusítható bármely áru és élőállat a védett állatfajok és fajták kivételével. (2) Országos állat- és kirakodóvásár megrendezésére évente – január, április, július és október hónap harmadik vasárnapján kerül sor. (3) Az országos állat- és kirakodóvásárra egyebekben az állatvásárra vonatkozó rendelkezések alkalmazandók. IV. Záró rendelkezések 16. § (1) Az üzemeltető és a piacfelügyelő az e rendeletben előírt vásári és piaci rend érdekében jogosult arra, hogy ellenőrizze a működésre vonatkozó jogszabályok folyamatos betartását és a megszegőkkel szemben a szükséges intézkedéseket megtegye, figyelmeztetést alkalmazzon, szabálysértési eljárást kezdeményezzen. (2) Üzemeltető megtagadhatja az árusítás lehetőségének biztosítását attól az árustól, aki magatartásával, igazolható módon veszélyeztette üzemeltetőnek a piaci, vásári rend fenntartására vonatkozó kötelezettségei érvényesítését. 17. § (1) Ez a rendelet 2008. január 1. napján lép hatályba. (2) A rendelet hatálybalépésével egyidejűleg hatályát veszti a 12/2004. (IV. 1.) Ök. rendelet, valamint az ezt módosító 29/2004. (X. 14.) Ök. rendelet és a 37/2004. (XII. 9.) Ök. rendelet. (3) A rendelet Cegléd Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatalának hirdetőtábláján, két napra történő kifüggesztéssel kerül kihirdetésre. Dr. Diósgyőri Gitta sk. Földi László sk. jegyző polgármester

2007. december 3. Cegléd Város Önkormányzata Képviselő-testületének a vásárokról és a piacokról szóló 25/2007. (XI. 29.) rendelete függeléke1 Piacon és vásáron az árusítás feltételeként 2008. január 1-jétől fizetendő díjakról I. Asztalbérleti díj 1. A nyitott piac területén elhelyezett lindab tetős asztalok bérleti díja: 1. 2. asztalok bérleti díja: 4.000 Ft/hó 3. asztaltól a bérleti díj: 3.500 Ft/hó 2. A nyitott piac területén elhelyezett bádogtetős asztalok bérleti díja: 1. 2. asztalok (régi asztalok) bérleti díja: 3.500 Ft/hó 3. asztaltól (régi asztalok)a bérleti díj: 2.500 Ft/hó II. Területhasználati díj 1. A fedett piac területén egységesen kialakított elárusítóhely területhasználati díja 22.500 Ft/hó 2. A tejtermék elárusító hely területhasználati díja: 15.600 Ft/hó 3. Idényjellegű elárusítóhely területhasználati díja: 600 Ft/m2/hó III. Napi árujegy 1. a) Napi élelmiszer- és virágpiacon árusítható termékek esetében: 240 Ft/asztal b) Napi élőállat-piacon 360 Ft/asztal c) Használtcikk-piacon 120 Ft/asztal d) Idény jellegű elárusítóhelyen 50 Ft/m2 Az a), b), c) pontok esetében amennyiben a termék az asztalfelület 50 %-án elhelyezhető, úgy a napi árujegy összegének arányos része fizetendő. 2. Vásári napi árujegy: - ló, szarvasmarha 480 Ft/db - csikó, borjú, szamár, sertés 240 Ft/db - kecske, juh, malac 240 Ft/db -lovas kocsi 120 Ft/db - személygépkocsi és 1 tonna teherbírásig a tgk. 120 Ft/db - utánfutó 120 Ft/db - tehergépkocsi 1 tonna teherbírástól 240 Ft/db - vásári árusok, büfék, sátrak 240 Ft/m2 A fenti összegek az ÁFÁ-t tartalmazzák. Az üzemeltető által biztosított szolgáltatások díjai 1. - mérlegbérlet (serpenyős, gyors) 180 Ft/nap - kézikocsi60 Ft/alkalom - mérlegelés 50 kg-onként 60 Ft - illemhely használati díj 50 Ft/alkalom

1

Megállapította Cegléd Város Önkormányzata Képviselõ-testületének 340./2007. (XI. 22.) Ök. határozata.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

11

ÉRTÉKELÉS a gyámhivatal gyermekvédelmi feladatainak ellátásáról 2007. évre vonatkozóan A gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvényben meghatározott feladatokat látja el a gyámhivatal. A hivatkozott törvényi hely 14. § (1) bekezdése szerint a gyermekek védelme, a gyermek családban történő nevelkedésének elősegítése, veszélyeztetettségének megelőzésére és megszüntetésére, valamint a szülői vagy más hozzátartozói gondoskodásból kikerülő gyermek helyettesítő védelmének biztosítására irányuló tevékenység. A gyermekek védelmét pénzbeni, természetbeni és személyes gondoskodást nyújtó gyermekjóléti alapellátások, valamint a törvényben meghatározott hatósági intézkedések biztosítják. **** Az 2007. év november 20-ig összesen 6184 az iktatott gyámhatósági iratok száma, ebből 1511 db a főszámon iktatott önálló ügyként kezelendő irat, és 4673 db az ezekhez érkező beadványok száma. Néhány tájékoztató adat a gyámhivatal szervezetéről: A gyámhivatal szakmai felettese a Középmagyarországi Regionális Közigazgatási Hivatal Szociális és Gyámhivatala. A gyámhivatal munkatársai felett a munkáltatói jogot Cegléd Város Jegyzője gyakorolja. A gyámhivatal Cegléd Város Polgármesteri Hivatalának épületében működik, összességében 6 fővel. A 6 főből 1 fő a hivatalvezető, 1 fő látja el a hivatal teljes adminisztrációs feladatait, valamint 4 fő ügyintéző. **** I. Pénzbeli ellátások: 1/a. Gyermektartásdíj állam általi megelőlegezése A gyámhivatal a pénzbeli ellátások közül a gyermektartásdíj megelőlegezését, valamint az otthonteremtési támogatások iránti kérelmek elbírálását intézi. A gyermektartásdíj megelőlegezések száma a tavalyi évhez képest lényegesen nem változott 2006. évben, átlagban 55 fő, tárgyévben átlagban 50 fő Cegléd Város Gyámhivatalán keresztül részesült tartásdíj állam általi megelőlegezésében. A tartásdíj előlegezés átlagban 2007. évben 80 gyermeket érint.

Tárgy időszakban 8.790.870.- Ft összegben került gyermektartásdíj megelőlegezésre., mely összeg a tavalyi évhez képest 538.887.Ft összeggel növekedett. A gyámhivatal azon kötelezettekkel szemben, akik tartósan, önként nem teljesítik gyermektartásdíj fizetési kötelezettségüket - ezért szükséges a jogosult részére az előlegezés – a 331/2006.(XII. 23.) Korm. számú rendelet 5.§. b.) pontja alapján feljelentést tesz tartás elmulasztása miatt. **** 1/b. Otthonteremtési támogatás Az átmeneti és tartós nevelt gyermekek nagykorúvá válásukat követően - ha ennek feltételei fennállnak - jogosultak otthonteremtési támogatásra. Az otthonteremtési támogatás célja, hogy a fiatal felnőtt megpróbálja a támogatás segítségével valamilyen módon önálló lakhatását megoldani. A támogatás összege a fiatal felnőtt átmeneti vagy tartós nevelésben töltött idejéhez, valamint az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének szorzatához igazodik. 2007. év során eddig 12 fő fiatal felnőtt részesült támogatásban, összességében 18.557.689.- Ft összegben . II. Gyermekvédelmi gondoskodás keretébe tartozó hatósági intézkedések: A) Családbafogadás 2007. év során 49 családbafogadási ügy indult. A gyámhivatal 43 kiskorút érintően járult hozzá a családba fogadáshoz, 5 kérelem elbírálása még folyamatban van. **** B) Ideiglenes hatályú elhelyezés Tárgy évben csökkent a gyámhivatal illetékességi területén az ideiglenes hatályú elhelyezéssel érintett gyermekek száma. A beszámoló időpontjáig 53 gyermeket érintően folyt ideiglenes hatályú elhelyezési eljárás.. Az ideiglenes hatályú elhelyezésre a gyermek súlyos veszélyeztetettsége esetében kerülhet sor. A családból kiemelt gyermekek nevelőszülőknél, kis számban lakásotthonokban kerültek elhelyezésre, 14 gyermek vonatkozásában az ideiglenes hatályú elhelyezés iránt benyújtott kérelmet elutasítottuk. ****

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

12 C) Átmeneti és tartós nevelésbe vétel 2007. évben 139 fő átmeneti nevelt gyermek és 1 fő tartós nevelt gyermek ügyeit intézte a hivatal. A vér szerinti családot 2 gyermek esetében sikerült felkészíteni arra, hogy a gyermeket a hivatal visszahelyezze a családba, mely komoly eredményként könyvelhető el. **** D) Az utógondozás és az utógondozói ellátás Az átmeneti vagy tartós nevelés megszűnése után – kivéve, ha a gyermeket örökbefogadták – a gyámhivatal legalább 1 év időtartamra elrendeli a gyermek és a fiatal felnőtt utógondozását, feltéve, hogy az utógondozást, a fiatal felnőtt maga is kéri. Az utógondozás célja, hogy elősegítse a gyermek, illetve a fiatal felnőtt családi környezetébe való visszailleszkedését, önálló életének megkezdését. A gyermek utógondozását a gyermek lakóhelye szerinti gyermekjóléti szolgálat, a fiatal felnőtt utógondozását a gyermekotthon, vagy a nevelőszülői hálózatot működtető Területi Gyermekvédelmi Szakszolgálat látja el. A fentieken túl a gyámhivatal az otthonteremtési támogatás iránti kérelem benyújtásakor-amennyiben a kérelmező nem áll utógondozás alatt- a fiatal felnőtt részére a lakóhelye szerinti területi gyermekvédelmi szakszolgálat utógondozóját rendeli ki. A fiatal felnőtt kérelmére a gyámhivatal elrendeli az utógondozói ellátást, ha ennek feltételei fent állnak. 2007. év során 30 esetben került sor az utógondozás elrendelésére, ebből 16 esetben kapott a fiatal felnőtt utógondozói ellátást. **** IV. Tájékoztató adatok Az anyakönyvi hivatalok értesítése alapján 515 gyermeket érintően indult eljárás családi jogállásuk rendezésére. A gyámhivatal illetékességi területén 286 fő gondnokolt él. Kiskorúak vagyoni ügyében 316 esetben indult eljárás. A fentieken túl társhatóságoktól 107 esetben érkezett belföldi jogsegélykérés. A hivatal munkatársai igyekeznek minden ügyben a kiskorú érdekének megfelelő döntést hozni, megpróbálják minden esetben megkeresni azt a megoldást, mely optimálisan tudja biztosítani a gyermek értelmi és érzelmi fejlődését. Cegléd, 2007. november 20. Dr. Varga Tünde Cegléd Városi Gyámhivatal vezetője

2007. december 3.

BESZÁMOLÓ a Humán Irodához tartozó területeken a 2007. évben végzett munkáról 1. Tanügyigazgatási, közoktatási feladatok Elkészítettük a közoktatási intézmények fenntartásával, alapdokumentumainak módosításával kapcsolatos előterjesztéseket a szakbizottságok és a Képviselő-testület számára. E szakterülethez tartozó főbb munkáink a következők voltak: a 2007. évi közoktatási normatívák elszámolása; a 2008. évi normatívák igénylése; az állami kötött közoktatási normatívák intézményenkénti elosztása, felszabadítása; a közalkalmazotti besorolások, átsorolások felügyelete; a tanévnyitó, tanévzáró nevelési értekezletek jegyzőkönyveinek áttekintése; a közoktatási intézmények tantárgyfelosztásainak, statisztikáinak ellenőrzése; intézményi MIP-ek módosítása, pedagógiai szakmai szolgáltatás igénybevétele; intézményvezetők felett gyakorolt munkáltatói joggal kapcsolatos döntések előterjesztése; intézményvezetők átsorolásainak ellenőrzése, munkáltatói engedélyeztetése; az intézményvezetői pályáztatási eljárás lefolytatása. Intézményvezető nyugdíjazásával kapcsolatos adminisztratív teendők ellátása. 2007-ben egy közoktatási intézményben, a Táncsics Mihály Általános Iskolában járt le a vezetői megbízás. Az új vezető kiválasztása pályázati úton történt. Lefolytattuk a Városi Ösztöndíj és a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat eljárását. Pályázatot nyújtottunk be – Eszközfejlesztés témakörben - a Pest Megyei Közoktatásfejlesztési Közalapítványhoz, valamint jelentős munkát végeztünk a Köztársaság Utcai Óvoda felújítása, bővítése c. pályázat elkészítésében Az önkormányzati fenntartásában működő általános iskolák átszervezése: a Külterületi Általános Iskolák, mint költségvetési intézmény megszüntetése, a Budai Úti Tagintézményt a Várkonyi István Általános Iskolához, az Örkényi Úti Tagintézményt pedig a Táncsics Iskolához integrálta a Képviselő-testület. Nyáron a mikebudai iskola és óvoda integrálódott a Táncsics Mihály Általános Iskolához, intézményi társulás keretében. Az átszervezés lebonyolítását az iroda felügyelte. (Előterjesztések elkészítése, megszüntető okirat elkészítése, alapító okiratok módosítása, jelentések megküldése, intéz-

mények átadás- átvételének megszervezése, lebonyolítása. 2. Óvodai, iskolai és közművelődési feladatok A Gyermekjóléti Szolgálat munkatársai sok tanköteles korú gyermeket fedeznek fel családlátogatásaik alkalmával, akik nincsenek nevelési-oktatási intézményben holott ezt az oktatási törvény kötelezővé teszi. Az iroda a szülők együttműködésével azon munkálkodik, hogy a tanköteles korú gyermekek mindannyian bekerüljenek a közoktatás rendszerébe. 2007 szeptemberétől minden óvodában és általános iskolában dolgozik fejlesztő pedagógus. Az általános iskolai tanulmányaikat befejezett, de felvételt egyetlen középiskolába sem nyert tanulók elhelyezéséhez nyújtottunk segítséget. A tankötelezettség teljesítésének ellenőrzésében a Humán Szolgáltató Központ Gyermekjóléti Szolgálatával, a nevelési-oktatási intézmények gyermek- és ifjúságvédelmi felelőseivel és a Polgármesteri Hivatal szabálysértési ügyintézőjével dolgozunk együtt. A nyilvános könyvtári ellátással, a közművelődéssel kapcsolatos feladataink Cegléden a Városi Könyvtár, valamint a Kossuth Művelődési Központ fenntartásával és működtetésével tesz eleget az önkormányzat a közművelődési törvényben megfogalmazott feladatának. Ebben az évben a két intézmény összevonásával kapcsolatos előkészítő munka jelentett nagy feladatot, amelyet a Képviselő-testület határozott el. 2008. január 1-jétől költségtakarékosabb megoldással egy intézményben látja el a város e két feladatot. Kulturális – tudományos, valamint a Média pályázati keret felosztása. A Képviselő-testület által átruházott hatáskörben, a 2007. évi költségvetésben 5 millió Ft Kulturális – tudományos, valamint 3,5 millió Ft Média keret felosztásáról dönthetett a Közművelődési, Oktatási, Ifjúsági és Sport Bizottság. A civil szervezetek, magánszemélyek kulturális, művészeti, tudományos munkásságát, valamint a ceglédi médiákat ebből az összegből támogatja az önkormányzat. Kitüntetési javaslatok előkészítése Országos, megyei és városi kitüntető díjakra, elismerésekre készítettünk elő szakmai indokolásokkal ellátott javaslatokat. 2007-

2007. december 3. ben is viszonylag sok országos és megyei kitüntetéssel gazdagodtunk: magas szakmai munkásságuk elismeréseként pedagógusok, más szakmákban dolgozók részesültek ilyen elismerésben Ceglédről. *** 3.) Sport és ifjúsági feladatok A sport feladatok alapvető meghatározói a bizottság munkatervei – féléves bontásokban -, továbbá a szintén féléves bontásban készülő versenynaptárak voltak. Mind a munkatervek, mind a naptárak előkészítését az irodánk végezte el. Az előző években kialakult hasznos mechanizmusok továbbra is kellő tartalommal működtek, évente kétszer a sportegyesületek szervezőivel, külön-külön fórumokon az általános-és középiskolák testnevelőivel találkozunk naptár/programegyeztető megbeszéléseken. A sportegyesületekkel és a város oktatási és sport intézményeivel ezen kívül „napi” kapcsolatban is vagyunk. Megjelenünk rendszeresen, lehetőségeinkhez képest, a városban zajló diák-, szabadidősés versenysport edzéseken, versenyeken. A környező településekkel, a kistérségi társulással a sport koordinációs tevékenységen, közös sportversenyeken keresztül tartjuk a kapcsolatot. Kiemelkedő rendezvényünk a hetedik éve megrendezésre kerülő Pest Megyei Kerékpáros Találkozó, melyen az idén kisebb érdeklődést tapasztaltunk, mint tavaly, de így is szép számmal jelentek meg résztvevők. A város honlapján mindenkor 1-1,5 havi program található, melyet napi rendszerességgel karban tartunk. Minden héten (7 napos) tájékoztatót küldünk sportműsorainkról a médiának. Ötödik alkalommal sikerült megrendeznünk, országos hírű vendégek jelenlétében, Sportgálánkat hangulatában, ünnepélyességében megfelelő színvonalon. Külön öröm, hogy a tavalyi évhez hasonlóan az idén is teljes mértékben szponzori és saját bevételből, az önkormányzati költségvetést nem terhelve, tudtuk az eseményt lebonyolítani. A kiemelkedő események közé tartozik, hogy ez év június végén Cegléden került sor a Magyarország – Németország felnőtt válogatott vízilabda mérkőzésre. Ilyen eseményre városunkban először került sor, hatalmas érdeklődés (1500 néző) mellett, TV közvetítéssel. Külön öröm, hogy a programot saját bevételekből, szponzortámogatásokkal 90 %-ban önerőből tudtuk megrendezni. Az általános iskolások alapprogramját a diákolimpia városi eseményei jelentik, ezen kívül több városi esemény megrendezésére is sor került, középiskolások rendezvényei lecsökkentek elsősorban anyagi okok miatt. A versenysport bajnoki mérkőzései,

CEGLÉDI HÍRMONDÓ versenyei mellett több országos és egyéb meghívásos programok lebonyolításában vettünk részt. A városi sporttámogatások sajnos lecsökkentek, a finanszírozás akadozott, ennek ellenére igyekeztünk a működés zavartalanságát segíteni, esetenként szponzorok bekapcsolódását elősegíteni. A Képviselő-testület döntése alapján előkészítettük a Városi Sportcsarnok gazdasági társasággá alakítását, így 2008. január 1-jétől Ceglédi Sportcsarnok Kft néven működik tovább. A 2007-es évben a Közművelődési, Oktatási, Ifjúsági és Sport Bizottság által elfogadott forgatókönyv szerint elkezdődött a városi diákönkormányzat szervezése, több fórumon. 4.) Jegyzői hatáskörbe tartozó gyámhatósági feladatok, valamint a csatolt munkakörök A gyámügyi igazgatásban jegyzői hatáskörben eljáró 1 fő gyámügyi ügyintéző ellátja a jogszabályok által hatáskörébe utalt feladatokat. A jegyzői hatáskörben eljáró gyámügyi ügyintéző a Humán Iroda szervezeti egységén belül 2006. október 1-ig (helyhatósági választásig) látta el a Kisebbségi Önkormányzattal való kapcsolattartást. Ügyintéző feladata volt a Cigány Kisebbségi Önkormányzattal való kapcsolattartás és szakmai segítés. A jegyzői hatáskörben eljáró gyámügyi ügyintéző fentieken túl ellátja a Pest Megyei Közigazgatási Hivatal Gyámhivatala és Cegléd Város Önkormányzata közötti gyermek-és ifjúságvédelmi koordinátori feladatokat is. A Pest Megyei Főügyészség 2007. évben törvényességi felügyelete körében vizsgálatot tartott a jegyzői gyámhatóságnál. Megállapították, hogy a jegyzői „gyámhatóság a védelembe vételi eljárásokat évek óta magas törvényességi színvonalon intézi”. 5.) Egészségügyi alapellátás, szakellátás Alapellátás – A Cegléd Város Humánszolgáltató Központ 2006. augusztus 31-ével megszűnt. eü. feladatait (védőnői szolgálat, iskola egészségügy) 2007. október 1-től alapított új intézmény”Bölcsődei és Védőnői Igazgatóság” keretén belül végzi. Ebből következik, hogy a két városi bölcsőde is integrálásra került az új intézménybe. – Megoldásra vár a városban a Védőnői Tanácsadó kialakítása, amely szakmai kötelező minimumfeltétel. – A Védőnői Szolgálat szakmai összetétele: 12 területi, 4 általános iskolai, valamint 4 középiskolai védőnői szolgálat működése változatlan. – A Táncsics Mihály Általános Iskolában

13 az iskola egészségügyi szolgálat (védőnő, orvos) helyiség kialakítása a feladatellátására folyamatban van. Fogászati ellátás: - Dr. Paczolay Sándor III. számú fogászati praxisában Dr. Danyi Csanád fogszakorvos látja el a betegeket. Ő rendelkezik praxis joggal. Szakellátás − 2007. április 1-től a Toldy Ferenc Kórház Rendelőintézet az egészségügyi ellátó rendszer átalakítása következtében 740 ággyal működik területi kórházként. Aktív ágyszáma 468, krónikus ágy 272, és ezen belül 53 ágyas ápolási osztály került kialakításra, amely jelenleg a „régi baleseti” épületében működik. − A kórház területi ellátási kötelezettsége változott fenti átalakítás miatt, ez a Pest Megyei Közgyűlés és az ÁNTSZ Regionális Intézete segítségével rendeződik. − A Pro-régiós pályázat keretén belül a kórházi híd felújítása folyamatban van, a lakosság tájékoztatása a „kórházi közlekedésről” megtörtént. Köszönjük a szolgáltatást igénybevevők türelmét, megértését. − Az Európai Gazdasági Térség un. „Norvég alap”pályázatra a kórház pályázatot nyújtott be, melynek kiemelt célterülete a mentálhigiénés gondozás, a szenvedélybetegség elleni küzdelem stb. − Az év folyamán megtörtént a Toldy Ferenc Kórház – Rendelőintézet átalakítása, így kft formájában történik a működtetés 2008. január 1-től. Az átszervezés megvalósításáról a lakosság folyamatosan tájékoztatást kapott (önkormányzat vezetői, képviselői, kórház vezetői részéről). Egyéb egészségügyet érintő fontos feladatok, események − A Semmelweis Napot az alapellátás és a kórház dolgozói együtt ünnepelték. Az ünnepséget a kórház szervezte, az önkormányzat anyagilag támogatta a dolgozók vendéglátását. Cegléd Város Önkormányzatának Képviselő-testülete által alapított városi szakmai elismerés „Cegléd Város Alapellátásáért” kitüntetést 2007-ben 3 fő kapta meg: Dr. Bencsik Erzsébet háziorvos, Dr. Paczolay Béla fogszakorvos, Utassy Vilmosné háziorvosi asszisztens. − Ebben az évben a Képviselő-testület 5 millió Ft-ot biztosított az egészségmegőrző és szociális keretre. Ebből az Egészségügyi és Szociális Bizottság egészség-megőrzési célra a 37 díjazott pályázatra 2.595.000.- Ft-ot fordított, melynek kifizetése folyamatos. Cegléd, 2007. november 20. Tűri László irodavezető

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

14

2007. december 3.

Tájékoztató az Idegenforgalmi és Marketing Iroda 2007. évben végzett munkájáról 1./ Az Iroda alap tevékenysége Az Iroda dolgozóinak létszáma 2007. augusztus 1-től 4 fő: 1 fő irodavezető, 1 fő turisztikai referens, 1 fő adminisztrátor, 1 fő rendezvényszervező, az alkalmazás a Munka Törvénykönyve szerint történik. Az Iroda alaptevékenységébe tartozik az idegenforgalmi szolgáltató feladatok ellátása, az Önkormányzat testvérvárosi és partnervárosi kapcsolatainak, városi rendezvények szervezése, valamint a város hivatalos honlapjának aktualizálása. A Tourinform Iroda alapvető feladata a turisztikai látnivalókról, szolgáltatásokról, programokról, lehetőségekről a belföldi és külföldi turisták versenysemleges, naprakész, átfogó informálása, a működési terület megismertetése, jó hírének erősítése. Elsősorban a helyi és a térségi turisztikai kínálatról, programokról, rendezvényekről ad tájékoztatást az Iroda az idelátogató vendégek és a helyi lakosság számára, de szolgáltatásában megtalálható az országos belföldi turisztikai kínálat is. Az információ szolgáltatáson túlmenően az Iroda tevékenyen részt vesz a város marketing tevékenységében, aktívan kiveszi a részét a rendezvények szervezésében is. 2006. július 1-től az országos választások után átalakult a turizmus szervezeti felépítése. Az ágazattal kapcsolatos kormányzati feladatokat az Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium szervezetén belül az önkormányzati és területfejlesztési miniszter irányítása alatt turisztikai szakállamtitkár látja el. A turisztikai szakállamtitkár közreműködik a Magyar Turizmus Zrt-vel kapcsolatos tulajdonosi jogok gyakorlásában, továbbá szakmai feladatkörében a MT. ZRT. turisztikai marketing tevékenységének miniszteri irányításában. A Magyar Turizmus Zrt. a Tourinform Irodák országos hálózatának a szakmai irányítója, így kapcsolódik össze az országos és helyi irányítás a Ceglédi Tourinform Irodával. Az Iroda adatgyűjtő területe Dél-Pest megye 15 települése: Cegléd, Abony, Albertirsa, Ceglédbercel, Csemő, Dánszentmiklós, Jászkarajenő, Kocsér, Kőröstetétlen, Mikebuda, Nagykőrös, Nyársapát, Tápiószőlős, Törtel és Újszilvás. Az Iroda tevékenységének bemutatása számszerű adatokkal: Az Irodától információt kérők száma: napi átlagban: 45 fő/nap

havi átlagban: 1350 fő/hó 12 hónapra vonatkozóan: 16200 fő Az Irodát felkeresők nagyobb százalékban belföldi vendégek voltak, de emelkedett a külföldről érkező turisták száma is, főként Hollandiából, Németországból, Ausztriából érkeznek külföldi vendégek, de megfordultak az Irodában Szlovákiából, Horvátországból, Belgiumból, Franciaországból, Szlovéniából, az USA-ból, Mexikóból, Izraelből és Ausztráliából. Segítséget nyújtunk olyan esetekben is, amikor Ceglédre és környékére települt idegen anyanyelvűek keresik fel az irodát ügyes-bajos kérdéseikkel. Az Iroda nemcsak turisztikai információval, hanem egyéb területeken is segítséget nyújt számukra. Problémáik általában a meg nem értés hiánya miatt jelentkeznek (kevés az idegen nyelvet beszélő ügyintézők száma a városban). Érezhetően több vendég látogat a városba is, ahogy emelkedik a Termálfürdő és Szabadidő Központ, valamint a Kemping látogatottsága. Ugyancsak fellendülést várunk ez év augusztusában megnyílt Hotel Aquarell 4 csillagos szálloda üzemelésétől is. Régóta éreztük már hiányát egy színvonalas szállodának a városban. Az Iroda július 1 - szeptember 15-ig hosszított nyári nyitva tartással várta az érdeklődőket, pénteken 16 óráig, szombaton 9-12 óráig tartott a nyitva tartás. Az Iroda kiállításokon, vásárokon való részvétele: Az Iroda kiemelt feladatának tekinti és szakmailag feltétlenül indokoltnak tartja turisztikai kiállításokon és vásárokon való részvételt. 2007. évben az Iroda képviseltette magát és Cegléd városát az Utazás 2007 Nemzetközi kiállításon és vásáron Budapesten, és az VI. SPA Egészségturisztikai és Wellness Kiállításon és Vásáron Budapesten, a Ceglédi Termálfürdővel és az újonnan megnyílt négycsillagos Hotel Aquarell Szállodával karöltve. Az év májusában testvérvárosunk Csíkszereda meghívására, Csíkszeredában vettünk részt, ahol Csíkszereda standján Cegléd város turisztikai kínálata is megjelent. Szívesen fogadtuk ezt a lehetőséget, hiszen így közvetlenül el tudtuk vinni, be tudtuk mutatni személyesen is Cegléd turisztikai lehetőségeit testvérvárosunkban az érdeklődők számára. A kiállítás nemzetközi volt,

néhány más országból is voltak kiállítók, akikkel ugyancsak személyesen tudtunk kapcsolatot teremteni. A Magyar Turizmus Zrt., a Budapest – Közép - Dunavidéki RMI, valamint Pest Megye Önkormányzatának Tourinform Irodája segítségével kiadványaink eljutnak számos belföldi és nemzetközi turisztikai kiállításra és vásárra, elősegítve ezáltal térségünk minél szélesebb körben történő megismertetését. Rendszeresen figyelemmel kísérjük a Magyar Turizmus Zrt. szakmai útmutatását, munkánk során azt folyamatosan alkalmazzuk. Jó kapcsolatot ápolunk Pest Megye Önkormányzatának Tourinform Irodájával, összehangoljuk tevékenységünket, ahol mód és lehetőség van, segítjük egymás munkáját. Ugyancsak jó kezdeményezésként folytatódott, hogy a városból és a térségből néhány vállalkozó ajánlataival és termékeivel belföldi és külföldi kiállításon és vásáron vett részt. A vállalkozók megkeresték Irodánkat és elvitték a város kiadványait is a belföldi és külföldi vásárokra. Az összefogás ezen példája a jövőre mindenképpen megszívlelendő és előremutató. Az Iroda által készített kiadványok: Ebben az évben 3 kiadványt tudtunk megjelentetni, illetve felfrissíteni. Kiadásra került Ceglédet röviden bemutató kiadvány, melyet három nyelven tudtunk megjeleníteni. Most van nyomdában az igen kedvelt kiadványunk, Kossuth városa az Alföld kapujában aktualizált, frissített változata. Ugyancsak év végén kerül nyomdába a 2008. évi rendezvénynaptár, amelyben megtalálható lesz a Ceglédi kistérség 15 településének programajánlója. Elkészítését Pest Megye Önkormányzata támogatja. 2./ Az Iroda egyéb tevékenysége: • Az Iroda kiemelt feladatai közé tartozott ebben az évben a városi ünnepségek, rendezvények szervezése, koordinálása. A Képviselő-testület által jóváhagyott rendezvénynaptár alapján meghatározott ünnepségek kerületek illetve kerülnek megrendezésre. A rendezvények megszervezését 11 fős szakmai munkacsoport segítette. Különösképpen nagy gondot fordítottunk a több napos Czigle fesztivál és a Kossuth Toborzó megrendezésére, de az állami és nemzeti ünnepeink – március 15., augusztus 20. és október 23-a – valamint május 1-je is

2007. december 3. kiemelt szerepet kapott a rendezésben. A korábbi évek tapasztalataira építve új elemeket és elképzeléseket is érvényesítettünk az ünnepségek programjainak összeállításakor. Nagy rendezvényeink helyszínéül a város központi terét, a Szabadság teret választottuk. Szeretnénk, ha Cegléd polgárai megszoknák és igényelnék azt, hogy rendszeresen vannak és lesznek programok a város központjában. Tapasztalataink alapján úgy ítéljük meg, hogy egyre többen és többen látogatják rendezvényeinket, a színvonalas, új programok iránt különösképpen nagy az érdeklődés. A Kossuth Toborzón velünk ünnepeltek testvérvárosaink is, több mint 80 fővel, mivel a delegáción kívül 8 fős futballcsapattal is képviseltették magukat. Újszerű kezdeményezésként útjára indult a Kossuth Kupa, melyért testvérvárosaink teremlabdarúgó tornán küzdenek meg. A Kossuth Toborzó 3 napos programjai között nagy érdeklődéssel kísérték a látogatók az 1848-as idők felidézését, Kossuth Lajosnak és kíséretének bevonulását a főtérre. Sokan látogatták a vásári forgatagot, a Bor utcát, de a Veresi gőzössel is szívesen utaztak a gyerekek, s a gyerekes családok a Szent Hubertusz parkba. A Czigle fesztivál 3 napos rendezvényeit is sokan látogatták, a United együttes, az Országos Borrendi Találkozó és testvérvárosunk, Sepsiszentgyörgy Háromszék táncegyüttesének bemutatója, más-más jellegű, de különleges színfoltja volt a programoknak. Március 15-ét már annak előestéjén is köszöntöttük a város diákságának bevonásával. Az erre az időpontra Pilvax Kávéházzá változott Délibáb Cukrászdába igazi ’48-as hangulat varázsolódott. Monumentális volt március 15-én a Református Nagytemplom nemzeti színbe öltöztetett oszlopai által kölcsönzött színpadi háttér is március 15-én. Május 1-jét a Termálfürdő környékén ünnepeltük. Az egész napos programok a fürdő téli bejáratánál felállított színpadon zajlottak. Az ahhoz vezető útszakaszra szervezett vásári kavalkádot is szívesen keresték fel a látogatók. Ugyancsak ebben az évben először egész napos pünkösdi színpompával köszöntöttük gyermekeinket a Városi Gyermeknapon. Sok kisgyermek ünnepelt velünk a Szabadság téren és a Városháza udvarán, gyerekek és szüleik szívesen fogadták ezt a kezdeményezést. Augusztus 20-át Pest Megye Önkormányzata is Cegléden köszöntötte, s ezért is kiemelt, egész napos programokat szerveztünk erre az ünnepre. Bár az időjárás az

CEGLÉDI HÍRMONDÓ esti programokba kissé közbeszólt, de a nagy tetszéssel fogadott tűzijátékot meg tudtuk tartani, amely méltó befejezése volt Államalapító Szent Királyunk köszöntésének. Október 23-át annak előestéjén megtartott előadással köszöntöttük, majd másnap ’56 mártírjai sírjánál és az ’56-os emlékműnél koszorúzás következett. Több megemlékezés programjába bevontuk a város tanulóifjúságát, egy-egy általános vagy középiskola a várossal együtt részt vállalt a műsorok megvalósításában. Helyi kezdeményezésre ebben az évben először emlékeztünk meg városi ünnepségen a Művészetek Napjáról, a Trianoni évfordulóról és a Hősök Napjáról. A december 15-24-ig tartó Karácsonyi vásár a Szabadság téren ugyancsak új kezdeményezésű rendezvény lesz, lebonyolítását pályázat útján nyerte el egy vállalkozás. A zenei rendezvények hagyományt követően szépen keretezik a városi rendezvényeket. • A város testvérvárosi kapcsolatainak ápolása is az Iroda feladatkörébe tartozik. Ebben az évben három alkalommal látogattak városunkba testvérvárosi küldöttségek: Sepsiszentgyörgy Háromszék táncegyüttese

15 a Czigle Fesztiválra, valamint nagy létszámú küldöttségeket fogadtunk a Kossuth Toborzóra. Hagyományt követően Csíkszeredából, testvérvárosunkból városunkba érkezik a Nagy István Művészeti Líceum kamarazenekara és énekkara. Fellépésük nyitja meg december 1-én az Adventi hangversenysorozatot a Városháza dísztermében. Fogadásukat, vendéglátásukat Irodánk segíti a Kossuth Lajos Gimnáziummal karöltve. • Rendszeresen részt veszünk a Városfejlesztési, Környezetvédelmi, Mezőgazdasági és Idegenforgalmi Bizottság munkájának segítésében. Egyik fő feladatunk volt a Környezetvédelmi, Városvédelmi és Idegenforgalmi tevékenységet támogató keret kezelése, pályázat kiírása, támogatási szerződések elkészítése, kiküldése a Bizottsági döntések alapján. Ugyancsak kiemelt szerepet játszott munkánkban Cegléd város Turisztikai Koncepciójának elkészítése, melyet széles körben történt meghirdetés után javasolt elfogadásra a Bizottság. Cegléd, 2007. november 20. Gál Mária irodavezető

A Jegyzői Iroda 2007. évi beszámolója A Jegyzői Iroda jellemzően funkcionális feladatokat lát el, azaz a Képviselő-testület, a Bizottságok, és a Polgármesteri Hivatal működését biztosítja. *** Szervezeti egységünk – a hivatalvezetőkkel együtt – 27 fő köztisztviselői és 7 fő munkatörvénykönyves létszámmal működik. 2007-ben 3 munkatársunk került nyugállományba. 2007. március 5-étől május 31-ig aljegyző helyettesítette a jegyzőt. Dr. Diósgyőri Gitta jegyző 2007. június 1-jén lépett hivatalba. **** A Titkárság dolgozói végzik a hivatalvezetők munkáját segítő mindennapi adminisztrációs, és szervezési feladatokat, továbbá előkészítik a Képviselő-testület üléseit, ellátják a jegyzőkönyvvezetést emellett a Jogi és Ügyrendi Bizottságnál is, továbbá koordinálják a többi bizottság működését. Előírásnak megfelelően vezetik az önkormányzati határozatok és rendeletek nyilvántartását: **** Ez évben – a decemberi ülésnappal és a közmeghallgatással együtt – a Képviselő-

testület 11 tervezett, és 1 rendkívüli ülést tartott. A 2007-ben – november 22. napjáig - összesen 370 határozat és 25 rendelet született. **** A Központi Iktató feladata a szabályzat alapján végrehajtott iratkezelés, amely a bejövő és kimenő, továbbá archív iratok előírásnak megfelelő nyilvántartását, fizikai kezelését jelenti: **** A Polgármesteri Hivatal elektronikusan nyilvántartott ügyiratforgalma a 2007. január 1. és november 20. közötti időszakban: a 28831 db főszámos iraton belül további 32925 db alszámon iktatott irat került nyilvántartásba, mindösszesen tehát 61756 irat. Az előző évben ugyanezen időszakra kigyűjtött adatokhoz viszonyítva 9,4 % a forgalomnövekedés. **** A fenti adatok között nem szerepel a szabálysértési hatóság ügyiratforgalma, mivel ez a feladatkör külön iratkezelést igényel: ****

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

16 November 20. napjáig 452 feljelentés érkezett, ami az előző évben ugyanezen időszakra kigyűjtött adatokhoz viszonyítva megduplázódott a szabálysértési ügyek száma, s a növekedés üteme alapján év végére feltehetően eléri az ötszázat: − A feljelentések 52 %-a tulajdon elleni szabálysértés kapcsán keletkezett. − Idén is jelentős a fiatalkorú és gyermekkorú elkövetők száma (54 fő), és jellemzővé vált a szabálysértés csoportos kitervelése és elkövetése; − Az ismeretlen elkövetők elleni feljelentések száma 48 db. Ilyen esetekben nyomozás eredménytelensége miatt az eljárást jellemzően meg kell szüntetni; − Önkormányzati rendeletek megszegése miatt eddig 31 eljárás indult; − A közoktatási törvényben meghatározott kötelezettségek megszegése miatt eddig 81 esetben kellett eljárni - a tavalyi 23 ügyhöz képest egyértelműen súlyosbodott a helyzet; − A köztisztasági szabálysértések száma 11; − Az egyéb – jellemzőnek, vagy kirívóan nem minősíthető - szabálysértések száma 106. A büntetésként kiszabott – illetékbélyegben teljesítendő - pénzbírság összege 1.777 e. Ft, melyből eddig 794 e. Ft, azaz 45 % folyt be. **** A szabálysértési ügyek mellett további hatósági feladatként, a Jegyzői Iroda folytatta

le a birtokvédelmi eljárásokat (53 db), kezeli hivatalos hirdetményeket (811 db), gondoskodik egyes (pl. lakásépítési kedvezmény ill. kamattámogatással kapcsolatos) hatósági igazolások kibocsátásáról (178 db), valamint előkészíti a jegyzői hatáskörbe tartozó, lakásépítési kedvezmény átjegyzésével, felfüggesztésével, önkormányzati támogatással összefüggő, jelzálogjogtörléssel kapcsolatos határozatokat (39 db). 2007. május 1-jétől új feladatként jelentkezett a vizitdíj-visszatérítéssel kapcsolatos eljárás, melynek során eddig 24 visszatérítést megállapító határozat született, emellett sokan igényelnek nap, mint nap szóban is tájékoztatást a jogosultság feltételeiről. **** Szervezeti egységünkön belül folyik továbbá − a munkáltatói jogkör gyakorlásával összefüggő személyzeti ügyintézés, − mi készítjük elő a Hivatal működéséhez szükséges belső szabályzatokat, előírásokat, − gondoskodunk a Ceglédi Hírmondó jogi rovatának szerkesztéséről. − Kollégáink végzik a Polgármesteri Hivatal és az Önkormányzat, valamint a Többcélú Kistérségi Társulás önkormányzatai által felügyelt intézmények tervszerű ellenőrzését – jelentési kötelezettség mellett. − Az Iroda szakembere készíti elő a honvédelmi ágazatba tartozó vezetői intézkedéseket. − Jogi referensi feladatkörben szerződé-

Beszámoló a Műszaki Iroda 2007. évi tevékenységéről Az iroda szerteágazó feladatai közül meghatározó jelentőségű az építéshatósági tevékenység végzése. A jelentkező államigazgatási ügyek döntő hányadát ezek teszik ki. Az irodán öten végzik ezt a feladatot, akik Cegléd mellett még négy község kiemelt építéshatósági ügyeit is intézik. A községek telekalakítással kapcsolatos ügyeit is irodánk végzi, ami tovább növeli az ügyintézők leterheltségét. Ezévben is biztosítani tudtuk azt, hogy egy-egy községből beérkező ügyet ugyanaz az ügyintéző intézze. Az ügyfélfogadási időt a községekben is rendszeresen betartottuk. A kiemelt építési hatóságunkhoz tartozó 4 település mellett a Pest Megyei Közigazgatási Hivatal egyedi kijelölése alapján 28 esetben jártunk el egyéb településeken építéshatósági ügyekben. Az ügyintézők által intézendő ügyek száma továbbra is magas. Az építéshatósági ügyeknél a dön-

tés meghozataláig több közbeeső intézkedés megtétele szükséges, ezért az ügyintézési határidő betartása nagy erőfeszítést jelent. A nagy leterheltség mellett is biztosítani tudtuk, hogy indokolt esetben (pályázatok, lakhatási gondok stb.) soron kívül, napokon belül az ügyfél rendelkezésére álljon a szükséges engedély vagy igazolás. Az építéshatósági ügyintézők leterheltségét tovább növelte, hogy egy munkatársunk gyermeket szült, és álláshelyét nem sikerült betölteni.. Az építkezések nem kötelezően előírt ellenőrzéseit igyekeztünk sűríteni, így a folyamatban lévő építkezések döntő hányada ellenőrzésre került. A szakszerűtlen, követelményeknek nem megfelelő színvonalú kivitelezések száma csökkent, ennek ellenére indokolt az ellenőrzések további sűrítése és indokolt esetben a kötelezettséget megállapító határozatok kiadása. A kötelezettséget előíró

2007. december 3. sek ellenjegyzése, ügyintézése, igazságügyi ágazatba tartozó egyéb eljárások lefolytatása, az önkormányzat díjszabási és árhatósági rendeleteinek előkészítése, közbiztonsági feladatok, a hivatásos önkormányzati tűzoltóság működésével kapcsolatos fenntartói intézkedések előkészítése, perképviselet, valamint pályázat és jogszabályfigyelés folyik. **** Az informatikai rendszergazda feladatkör ellátása keretében a meglévő számítógépeseszköz állomány üzemeltetése, javítása, bővítése, a felhasználói programok működésének biztosítása, vírusirtás, a biztonsági mentés és archiválás, statisztikai lekérdezés, valamint a dolgozók esetenkénti betanítása történik. **** A Gondnokság dolgozói egyebek közt a Városháza épületének üzemeltetéséről, karbantartásáról, a szükséges beszerzésekről, eszköznyilvántartásról, az épület tisztántartásának, őrzésének megszervezéséről, a rendezvények technikai előkészítéséről, a telefonközpont, az ügyfélhívó rendszer, iratok sokszorosításról, valamint a gépjárművek üzemeltetéséről gondoskodnak. **** A Jegyzői Iroda 2008. január 1-jével, mint a Polgármesteri Hivatal szervezeti egysége megszűnik: tevékenységi körét a szervezési, valamint egyes jegyzői hatáskörbe tartozó további hatósági feladatokat új szervezeti egység, a Hatósági Iroda fogja ellátni. Jáger Mária aljegyző határozatok végrehajtásának színvonala ezévben sem javult. A kötelezettek között még mindig sok olyan személy található, akiket többször megismételt végrehajtási bírósággal sem sikerült az előírt munkák elvégzésére bírni. Végrehajtási és eljárási bírság kiszabására 19 esetben került sor, a kiszabott bírság összege 325.000 Ft. Az építéshatósági ügyintézők által végzett munka mennyiségét az alábbi adatokkal szeretném ismertetni: Elvi engedélyek száma: 3 db Bontási engedélyek száma: 40 db Építési engedélyek száma: 361 db Használatbavételi engedélyek száma: 173 db Fennmaradási engedélyek száma: 9 db Telekalakítási engedélyek száma: 114 db Átminősítések száma: 15 db Építéshatósági ellenőrzések száma: 994 db Kötelezettséget előíró határozatok száma: 35 db A kiadott intézkedéseinkkel kapcsolat-

2007. december 3. ban az ügyfelek 9 esetben nyújtottak be fellebbezést. A másodfokú eljárás lefolytatása után a Közigazgatási Hivatal 1 intézkedésünket bírálta el és határozatunkat helybenhagyta. Ezévben is előfordultak területünkön engedély nélküli és engedélytől eltérő építkezések. A szabálytalan építések következtében hét esetben építési bírság kiszabására került sor. A kiszabott építési bírság összege 1.949.400 Ft. Építési bírság kiszabására öt esetben Cegléd, két esetben pedig Dánszentmiklós területén megvalósított szabálytalansággal kapcsolatban került sor. Az építési hatósági engedélyek kiadását városi szinten a helyi építési szabályzat és a településrendezési terv határozza meg a központi jogszabályok mellett. Ezév második felében elkezdődött a város településrendezési tervének felülvizsgálata. Az egyeztetési tervek már elkészültek és azok el lettek küldve véleményezésre az érintett hatóságok és szervezetek részére. A felülvizsgált tervek jóváhagyása várhatóan jövő év második negyedévében történik meg. Az önkormányzat tulajdonában lévő utak vonatkozásában irodánk látja el a közútkezelői feladatokat. Ennek keretében folyamatosan figyelemmel kísérjük az utak állapotát és a lehető leggyorsabban intézkedünk a balesetveszély elhárítására. Az útfelújítási és karbantartási feladatokat csak egy vállalkozóval tudjuk végeztetni, mint a lefolytatott közbeszerzési eljárás nyertesével. Ez a hibák elhárításában sok esetben csúszást eredményez, ami a gépjárművek károsodását is okozhatja. Ezévben is több ilyen jellegű kárigényt kellett elbírálnunk. A közutak üzemeltetésére ezévben 45.000 eFt előirányzatot tudunk fordítani. Az előirányzat terhére kátyúzást, járdajavítást, burkolatjel festést, jelzőtábla pótlást, földút karbantartást végeztettünk el. A tavaszi kátyúzás után újabb kátyúzás indokolt, melyet az év hátralévő részében végeztetünk el. A város ezévi költségvetésében sem sikerült előirányzatot biztosítani lakossági járdaépítés támogatására. Több mint húsz utcában a lakosság a Képviselő-testület hozzájárulása után önerőből elkészítette az útalapot, mely kedvezőbb lehetőséget biztosít az ottlakók közlekedéséhez. Közútkezelőként 96 esetben engedélyeztük a közutak felbontását és nem közlekedési célú igénybevételét. Ezen kívül szakhatóságként működtünk közre 163 esetben. A közelmúltban földutak kiépítésére pályázatot nyújtottunk be, melynek keretében

CEGLÉDI HÍRMONDÓ 11 útszakasz kiépítésének támogatását kértük. A pályázaton elnyerhető támogatás a költség 70%-a. Ugyancsak pályáztunk a 441-es főközlekedési út Déli úti és Kőrösi úti belterületi szakasza mentén létesítendő kerékpárút létesítésére. Itt a kivitelezési költség 80%-a nyerhető el támogatásként. A földutak kiépítésének költsége 110.480.000 Ft. A kerékpárút kivitelezésének költsége pedig 78.068.000 Ft. Csapadékvíz- és belvízelvezetésre 50 000 eFt-ot tudtunk fordítani, amely az elmúlt évinél 70%-kal magasabb. Az előirányzat terhére sikerült néhány végleges megoldást megvalósítanunk. Ezek közül is kiemelkedik a Vadász utcai csatorna végének burkolása, mert ez jelentős mértékben gyorsítja az Alszegi út térségének csapadékvíz elvezetését. Feltétlen szükség van az egész város területére kiterjedő, csapadékvíz elvezető rendszerre vonatkozó tervre, hogy a kisebb beavatkozások is a terveknek megfelelően történjenek. Szennyvízcsatorna hálózat bővítésének kivitelezése befejeződött. Jelenleg a helyreállítási munkák folynak. A folyamatos egyeztetések ellenére a befejező munkák nem probléma mentesek, nagyon sok a lakossági bejelentés és a jogos panasz. A szennyvízcsatorna bővítéssel érintett utcák többségénél a tervezettnél magasabb színtű helyreállítás történt, reményeink szerint megfelelő kivitelben. Parkgondozási és zöldfelület karbantartási feladatokra a költségvetésben 61.320 eFt lett előirányozva. A feladatok 70%-ának elvégzése vállalkozói szerződés keretében történik. A fennmaradó 30% terhére történik a játszóterek karbantartására, a növényvédelmi, rovarirtási feladatok ellátása és a szökőkutak üzemeltetése. Intézmények felújítására ezévben 21.660 eFt-ot biztosított a Képviselő-testület. Az előirányzat terhére 14 intézménynél végeztettünk kisebb-nagyobb értékű felújítást. A munkák közül kiemelkedik a Városi Könyvtár Szabadság téri épülete tetőfelújítása, mely napjainkban fejeződött be. Városrendezés szakfeladatra ezévben 40.000 Ft előirányzat lett biztosítva a költségvetésben. Az előirányzat terhére biztosítottuk a központi közműnyilvántartás vezetését, az időszerű érintésvédelmi és tűzvédelmi mérések elvégzését és elindítottuk a város településrendezési tervének átfogó felülvizsgálatát. Irodánk szervezeti egységén belül végzik feladataikat a közterület-felügyelők. Munkavégzésüket törvény szabályozza, melynek előírásait be is tartják. Feladatukat körzeti

17 beosztásban látják el, intézkedéseiket munkanaplóban rögzítik. Kiemelt feladatként lett részükre meghatározva a vízelvezető árkok folyamatos tisztán tartásának, az ingatlanok előtti területek gyommentesítésének és kezelésének ellenőrzése. Az év során több mint 1500 esetben intézkedtek a helyszínen. Az intézkedések kb. 10%-ánál volt szükség további lépések megtételére, vagyis szabálysértési eljárás kezdeményezésére és helyszíni bírság kiszabására. A hivatalra tartozó környezetvédelmi feladatokat is irodánk látja el. A feladatok közül kiemelkedik a parlagfű visszaszorítására vonatkozó tevékenységünk. Az év folyamán 467 esetben került sor felszólítás kiküldésére, melynek eredményeként az érintettek a parlagfű irtási kötelezettségüknek eleget tettek. Kényszerintézkedés kezdeményezésére nem került sor. Gázhálózat bővítésére a TIGÁZ Rt. szervezésében került sor, mely egy-egy ingatlant érintett. A kivitelezés költségeit teljes egészében az érintett ingatlanok tulajdonosai vállalták. Cegléd, 2007. november 20. Kovács Ferenc irodavezető

Anyakönyvi hírek Születés: 30 Ebből: 9 fiú, 21 leány Legtöbbet adott fiúnév: Dániel Leánynév: Anna Házasságkötés: 12 Haláleset: 52 Ebből: 23 nő, 29 férfi

Jegyzői közlemény Dr. Csákabonyi Beáta ügyvéd, minden héten szerdán 16-17 óráig, ingyenes jogi tanácsadást tart a Polgármesteri Hivatal Ügyfélszolgálati Irodáján.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

18

Beszámoló a Pénzügyi Iroda 2007. évi munkájáról A Pénzügyi Iroda a város költségvetésének végrehajtásához kapcsolódó pénzügyi-, számviteli-, adóhatósági feladatok ellátását végzi, összesen 21 fő engedélyezettből 20 fő teljes munkaviszonyban álló köztisztviselővel. Az irodát két csoport alkotja: 1. a pénzügyi-költségvetési csoport és 2. az adócsoport 1. A pénzügyi költségvetési csoport feladatai: A Polgármesteri Hivatal és intézményei éves költségvetésének tervezése, a város költségvetésének összeállítása, költségvetési beszámolók készítése, azok összesítése önkormányzati szintre. Az elfogadott költségvetés alapján az Önkormányzat és intézményeinek folyamatos és biztonságos működéséhez a pénzellátás biztosítása, a Polgármesteri Hivatal működtetése, és az Önkormányzat beruházásait illetően a pénzforgalmi szemléletű kettős könyvvitelének szabályszerű vezetése, valamint az Önkormányzat vállalkozásának – a Gyógyszertáraknak – működtetése, amely ez évben megszűnt. Az Önkormányzat által vállalt beruházási, felújítási feladatok teljes pénzügyi lebonyolítása, tervezéstől a megvalósításig, pályázati támogatás igénylésétől az elszámolásig, különös tekintettel az Uniós támogatásból megvalósuló projektekre. A feladatokat a Hivatal a Forrás SQL Integrált Pénzügyi és Számviteli Információs Rendszer segítségével végzi, amelyet az Intézmények is alkalmaznak. 2. Az adócsoport feladata: Cegléd város illetékességi területén a bevezetett helyi adók és a törvény által előírt adók kezelése, azok adónemenkénti nyilvántartása, beszedése. Cegléd város 2007. évi költségvetésének tükrében számolunk be az ez évben elvégzett feladatokról. A város 2007. évi költségvetését a 4/2007. (III.9.) számú rendelettel fogadta el a Képviselő-testület, 12.537.884 e Ft kiadási előirányzat főösszeggel. A költségvetés bevételi forrásait tekintve 11.748.684 e Ft bevétellel és 789.200 e Ft hitelfelvétellel hagyta jóvá. Ebből működési hitel: 710.000 e Ft, fejlesztési célú hitel: 79.200 e Ft. A 2007. év kezdetén a költségvetési tervezet készítésénél a Képviselő-testület azt az elvet

fogalmazta meg, hogy „vissza kell állítani az Önkormányzat fizetőképességét”. A bevételek és a kiadások tervezésénél ezen elv figyelembevételével határoztuk meg az egyes feladatok költségvetési vonzatát. A pénzügyi helyzet tette szükségessé azt az elvárást, mely szerint a legfontosabb: – az Önkormányzat kötelező feladatainak ellátása (1990. évi LXV. Tv.) – a feladatellátást biztosító intézményi rendszer kiegyensúlyozott, biztonságos működtetése a központi költségvetés által adott lehetőségekhez mérten, a valós igények és reális lehetőségek összehangolásával. A költségvetési rendeletünkben előírt feladat az előző évről áthúzódó kötelezettségek, kifizetetlen számlák, támogatások pénzügyi teljesítése, amely jelentette „a gyógyszertári számlák megállapodás szerinti kifizetését, intézményekkel való elszámolást és a Polgármesteri Hivatal 2006. évről áthúzódó számláinak rendezését. A 2007. évi költségvetési rendelet végrehajtását segíti a Képviselő-testület 51/2007.(III.1.) számú határozata, amely a felvállalható feladatokat, kötelezettségeket korlátozta, s ezzel a tényleges kifizetések megfontoltabb rendszerét alakította ki. BEVÉTELEKRŐL A központi költségvetésből származó támogatásokat havonta a nettó finanszírozás keretében kapja meg Önkormányzatunk, azok teljesítése időarányos. Az Önkormányzat tervezett sajátos működési bevétele 2.989.655 e Ft volt, amely tartalmazza az átengedett központi adók Önkormányzatot megillető hányadát, valamint a helyi adók beszedéséből származó bevételeket. Adóbevételekről: A Képviselő-testület 2007. évre két adónemnél emelte meg az adó mértékét. A Helyi iparűzési adónál, amely a legnagyobb bevételi arányt képviselő adónem Cegléden, 2007-től emelkedett az adó mértéke 2 %-ra, várhatóan 700.000 e Ft körül alakul az adóbevétel összege. Magánszemélyek kommunális adójánál az adó mértékében változás nem volt, a 70 m2 alatti ingatlanoknál 2.000 Ft/év, a 70 m2 feletti ingatlanoknál 4.000 Ft/év az adó mértéke. A beépíthető telkek után 1.500 Ft-ot kell fizetni. A tervezett adóbevétel 28.000 e Ft volt.

2007. december 3. Építményadó mértéke is emelkedett 2007-től 500 Ft/m2-re, az adóemelés ellenére a tervezett adóbevétel – 150.000 e Ft – teljesülni fog. Az idegenforgalmi adóbevétel nagyobb része a II. félévben, a nyári hónapokban teljesült. A bevétel ebben az adóévben nőni fog, mert a Termálfürdő mellett megnyílt az új szálloda. (3.000 e Ft) Jelentős változás a gépjárművek adóztatása területén volt 2007. január 1-től. Az új nyilvántartás kialakítása, az adatállományok feldolgozása komoly munkát igényel. A Közszolgáltató Hivatal nyilvántartása alapján tartalmaz tisztázatlan tulajdonjogú és pontatlan adatokat. Az adatállomány pontosítása folyamatos. A bevétel 2007-ben várhatóan 242.500 e Ft lesz, amely 100 %-ban az Önkormányzat bevétele. A helyi adók mellett az adócsoport készíti az adó- és értékbizonyítványokat gyámhatósági, hagyatéki és hitelkérelemmel kapcsolatos ügyekben, intézkedik az adók módjára behajtandó köztartozások beszedéséről társhatóságok megkeresései alapján. *** Működési bevételek: A működési bevételek önkormányzati szinten tervezett összege 1.214.566 e Ft volt. A III. negyedévi előirányzat-módosítás után 1.232.636 e Ft bevételi teljesítést várunk. Ebből a gyógyszertárak működtetéséből, gyógyszerek forgalmazásából 229.761 e Ft bevétel teljesült. A gyógyszertárak működtetése 2007-ben megszűnőben lévő feladatot jelent. A Rákóczi, a Tömörkény és a Schulek Gyógyszertárak privatizációja, azok tényleges átadás-átvétele elhúzódott. 2007.05.16-án volt az utolsó, a Rákóczi gyógyszertár átadás-átvétele. A 2006. évről áthozott és kötelezettségként kezelt, valamint a 2007. évi kifizetetlen gyógyszerszámlák együttes pénzügyi rendezésére 550.000 e Ft rövid lejáratú hitelt vettünk igénybe. Támogatásértékű, működési bevételek tervezett összege 3.758.810 e Ft volt, az elfogadott III.n.évi előirányzat-módosítás után 4.317.955 e Ft bevétellel számolhatunk. A Kórház OEP finanszírozása bizonytalan és változó volt, eredeti előirányzat 3.558.529 e Ft. Kórházunkat a struktúra-átalakítás, az ellátó rendszer szűkítése ugyanúgy érintette. Az intézmény likviditási pozíciója is bizonytalanná vált, ezért szükséges volt az Önkormányzat támogatása 110.000 e Ft összegben. E helyzetben további segítség volt a likvidhitel terhére nyújtott kölcsön

2007. december 3. visszafizetésének elhalasztása 2007. december 31.-i határidővel. Az OEP támogatás várható összege év végéig 300.000 e Ft-tal nő az eredeti terv összegéhez viszonyítva. Felhalmozási bevételek: A költségvetés bevételeinek 23,2 %-át a felhalmozási bevételekből terveztük meg. Ezek a bevételek adnak fedezetet a folyamatban lévő, és az induló beruházásoknak, felújításoknak, hiteltörlesztéseknek. A fejlesztési forrásainkat egészíti ki az Uniós alapokból elnyert támogatás, amely három kiemelt projekthez kapcsolódnak: A.) a.) szennyvízcsatorna hálózat 2007. évi ütemére 1.336.185 e Ft-ot terveztünk. A beruházás a tervezésnek megfelelő ütemben haladt. A csatorna-hálózat építése befejeződött, a lakossági csatornarákötések, valamint az úthelyreállítási-munkálatok vannak még hátra. b.) a „Ceglédi Külterületi Általános Iskola környezetbarát fejlesztése, a hatékony és esélyegyenlőséget nyújtó oktatási infrastruktúrájának megteremtése céljából” pályázati támogatás 2007. évi üteme 206.193 e Ft. Az eddig igénybe vett támogatás összege: 54.733 e Ft volt. c.) az Unió Kohéziós Alapjából elnyert forrás a Duna-Tisza Közi Nagytérség Regionális Települési Szilárd Hulladék Gazdálkodási Rendszerének megvalósítását támogatja. Az Európai Uniós követelményrendszer megvalósításának elősegítése céljából 48 település Önkormányzata Konzorciumot hozott létre. A beruházás folyamatos, az ütemezéseknek megfelelően halad, bár azt nehezítették a nagykőrösi régészeti feltárások munkálatai. A beruházás kezdetétől számolva a támogatott rész bevételi előirányzata: 2.548.449 e Ft. B.) Kötvénykibocsátás: A felhalmozási bevételeket növelte a 2007. július 12-én „Cegléd 2027” néven 3.000.000 e Ft értékben kibocsátott kötvény. A kötvényt a Kereskedelmi és Hitelbank jegyezte le. A számlánkra érkezett bevétellel az Önkormányzat rövid lejáratú hitelét, és a Termálfürdő lízingdíját váltottuk ki. C.) Fejlesztési célú hitelfelvétel: A panelházak felújítását az Önkormányzat is támogatta. A pályázattal elnyert támogatást 1/3 rész önerővel, hitellel történő kiváltással egészítették ki. Szeptember 30-ig az igénybe vett hitel összege 61.045 e Ft volt.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ KIADÁSOKRÓL A 2007. évi költségvetési rendeletben az önkormányzati kiadások főösszegét 12.537.884 e Ft-ban határozta meg a Képviselő-testület, a módosított előirányzat jelenleg 19.220.791 e Ft. Cegléd város 2007. évi kiadásainak 78,8 %-át a működési kiadások adják. Ebből 6,7 milliárd Ft az intézmények fenntartását, működését szolgálja. Ez az összeg a III.n.évi előirányzat-módosítás után várhatóan 7,03 milliárd Ft-ra nő. Az OEP finanszírozású Toldy Ferenc Kórház 4,3 milliárd Ft-tal gazdálkodik. A struktúraváltozás és a jogszabályi változás miatt a teljesítményfinanszírozás jelentősen elmaradt a ténylegestől, az nem biztosított fedezetet a kiadások növekedésére, az áremelkedések ellentételezésére. Az új szerkezettel, valamint a kiegészített plusz OEP támogatással lassú, de pozitív irányú változás érzékelhető. Az intézmények az alapító okiratban rögzítettek szerint feladataikat folyamatosan ellátták. A személyi juttatások és a járulékaik kifizetése pontos és időarányos. Csak a dologi kiadásoknál tapasztalható átlagosan 30 napos elmaradás. A likviditási gondok oldódásával a befolyt bevételeknek köszönhetően a folyamatos kifizetés vált jellemzővé a II. félévben. A Képviselő-testület a költségvetési rendelet elfogadásával egyidejűleg az 51/ 2007.(III.1.) Ök. határozattal intézkedési tervet fogalmazott meg. Az intézkedési terv szerint szerkezet-átalakító döntéseket hozott, amelyeknek pénzügyi hatása az I. félévben nem volt, az a II. félévben, illetve 2008. évben várható. A Polgármesteri Hivatal kiadásai a város üzemeltetését, az államigazgatási, hatósági feladatok ellátását, szociális jellegű kiadások, támogatások kifizetését szolgálják. Ez évi várható kiadás 4,1 milliárd Ft. Ebből a gyógyszertárak működtetésére 749.261 e Ft-ot számoltunk el. A rövid lejáratú hitel (550 millió) viszszafizetése 2007. július 15-én megtörtént, amelyet a legnagyobb gyógyszerszállítónak fizettünk ki tartozásaink pénzügyi rendezésére. A hitel visszafizetésének fedezetét a kötvénykibocsátásból biztosítottuk. A felhalmozási kiadásokat önkormányzati szinten a Képviselő-testület 2.649.469 e Ftban határozta meg. A III. n.évi előirányzatmódosítás után várható felhalmozási kiadások összege: 7.710.831 e Ft volt. 2007-ben a megvalósult legfontosabb feladatok a következők voltak:

19 1.) Szennyvízcsatorna-hálózat építése 1.673.997 e Ft 2.) Regionális Hulladéklerakó építés Cegléd város 2007. évi önrésze: 41.531 e Ft 3.) Külterületi Általános Iskola bővítése 63.220 e Ft 4.) TISZK felhalmozási célú átadás 18.750 e Ft 5.) Kórház gép-műszer beszerzés ProRégiós támogatással 31.596 e Ft 6.) Kórház felhajtó rámpa felújítása ProRégiós támogatással a III.n.évben kezdődött el, közbeszerzési eljárás lebonyolítása után 7.) Aquapark és Kemping lízingdíj kiváltása .210.249 e Ft 8.)Ipartelepi út felújítása 16.917 e Ft A 2007. évi költségvetés az intézményeknek, valamint a városüzemeltetési feladatoknak a kiadásait, egyszóval a működési és a felhalmozási feladatokra biztosította a fedezetet. Az önkormányzati feladatok ellátása folyamatos volt, pénzügyi teljesítése átlagosan 30 napos határokat tartva ütemessé vált. A befolyt bevételeknek köszönhetően sikerült a város fizetőképességét visszaállítani, a költségvetésben vállalt működési és felhalmozási feladatokat – a jogszabályi követelményeknek megfelelően – teljesíteni. Cegléd, 2007. november 20. Dr. Kárpáti Lászlóné irodavezető

TÁJÉKOZTATÓ A „Ceglédiek – a Ceglédiekért” Közalapítvány, mint kiemelkedően közhasznú szervezet, köszönettel tájékoztatja mindazokat, akik az APEH által 2006. évben átutalt 2005. évi személyi jövedelemadójuk 1 %-át a Közalapítványnak ajánlották fel, hogy a Kuratórium a felajánlásokat az Alapító Okiratban megjelölt közhasznú célra használta fel. A közalapítvány adószáma: 18 66 89 82-1-13 Számlaszám: 11742025-20068437 A jövőben is tisztelettel várjuk felajánlásaikat. A Közalapítvány Kuratóriuma

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

20

2007. december 3.

Beszámoló az Ügyfélszolgálati Iroda 2007. évi tevékenységéről Az Ügyfélszolgálati Irodán 32 fő munkatárs dolgozik. Az Irodán belül csoportok működnek, élükön szakmai csoportvezetővel. Az Iroda feladatkörébe tartozik a szociális ügyek, a személyi okmányok intézése, anyakönyvi ügyek, piacfelügyelet, állategészségügy és az üzletek működési engedélyének kiadása. Ügyiratforgalmunk 2007. október 31. napjáig meghaladta a 32000 darabszámot. I. Szociális ügyek Munkatársaink a 2000. január 1-jén bevezetett munkarend alapján betűrend szerinti elosztásban látják el feladataikat. A hét minden munkanapján félfogadást tartanak, két csoportban váltva egymást. Az Irodánk által megállapítható és folyósítható támogatásokat a rendszeres és az eseti pénzbeli ellátások képezik az alábbiak szerint:

kell viszonyítani. A 2007. január 1. és október 31-e közötti időszakban a kiutalt átlagos összeg 23.507.- Ft/hó. Ezen összeg 10 %-a terheli az önkormányzatot. E rendszeres ellátásban 2007. január 1-én 31 fő, október 31-én 29 fő részesült. 4.) Lakásfenntartási támogatás E támogatásra vonatkozó szabályokat a Szociális igazgatásról és a szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény határozza meg. Ezen támogatásban 2007. január 1-én normatív alapon 503 fő, méltányosságból 22 fő részesült. A főként természetbeni ellátásként nyújtott támogatásból 2007. október 31-én normatív alapon 704 fő részesült. A lakásfenntartási támogatások jelentős részét közvetlenül a szolgáltatókhoz utaljuk. 5.) Kiegészítő gyermekvédelmi támogatás

Rendszeres támogatások 1.) Aktív korúak rendszeres szociális segélye A támogatás összegét, az adott „fogyasztási egységre” jutó jövedelemhatár szerint kell megállapítani. 2007. január 1. és október 31-e közötti időszakban átlagosan 27.416.- Ft/fő/hó volt a kiutalt segély. Ezen összeg 10 %-a terheli az önkormányzatot. Támogatásban 2007. január 1. napján 367 fő, október 31. napján 411 fő részesült. 2.) Időskorúak járadéka Ezen ellátásban a 62. életévüket, illetőleg az irányadó nyugdíjkorhatárt betöltött rendszeres pénzellátásban nem részesülő személyek részesülhetnek. A támogatás összege családban élő személy esetén 21.704.- Ft, egyedülálló esetén 25.773.- Ft, egyedülálló, 75. életévét betöltött személy 35.269.- Ft/hó. Az időskorúak járadékát 2007. október 31-ig 22 fő részére folyósítottuk. Az ellátás 10 %-a terheli az önkormányzat költségvetését.

Családbafogadott, és a harmadik személynél elhelyezett gyermek gyámja részesülhet e pénzbeli támogatásban. Míg 2007. január 1. napján 4 család 10 kiskorú gyermeke, október 31-én 7 család 14 gyermeke jogán utaltuk ezen ellátást. A támogatás összege az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 22 %-a, 2007. évben 5.969.- Ft/hó/fő. 6.) Ápolási díj A támogatásra vonatkozó helyi rendelet módosítása alapján a 18 éven felüli tartós betegeket ápoló személyek részére ezen rendszeres pénzellátás nem állapítható meg, a korábbi jogosultságot 2007. március 31. napjáig felül kellett vizsgálni. 2007. január 1. napján alanyi jogon 169 fő, méltányossági alapon 16 fő, 2007. októberében alanyi jogon 191 fő részesült ápolási díjban. Eseti pénzbeli ellátások 1.) Temetési segély Temetési segélyben 2007. január 1- és október 31-e között 36 fő részesült. A támogatás átlagos összege 6.255.- Ft volt.

3.) Rendszeres szociális segély Ezen rendszeres ellátás összegét - hasonlóan az aktív korúak rendszeres szociális segélyéhez - a fogyasztási egység jövedelemhatárához

2.) Átmeneti segély Átmeneti segélyben 2007. október 31. napjáig 291 alkalommal 242 fő részesült. A segély átlagos összege: 5.951.- Ft/fő.

3.) Köztemetés Köztemetésről 2007. október 31. napjáig 26 esetben kellett gondoskodni. Az elhunytak közül 12 fő volt ceglédi lakos. A többi elhunyt temetésével kapcsolatos kiadásokat a lakóhely szerinti önkormányzat téríti vissza. 4.) Természetbeni ellátások Karácsony előtt a nehéz szociális körülmények között élő idős emberek részére 200 db ajándékcsomag készítését tervezzük. A támogatottak névsorát a területi képviselő, és a házi betegellátással foglalkozó személyek javaslata alapján állítjuk össze. Irodánk foglalkozik a súlyosan mozgáskorlátozott személyek közlekedési támogatásának megállapításával. A támogatás 100 %-át az állami költségvetésből visszaigényeljük. Előkészítjük, és jegyzőkönyv formájában rögzítjük az Egészségügyi és Szociális Bizottság üléseit, végrehajtjuk döntéseit. II. Okmányügyintézés Az Okmányiroda működését 2007. január 1. és október 31. közötti időszakban az alábbi statisztikai adatok jellemzik. Irodánkban 7303 db személyazonosító igazolvány iránti kérelmet nyújtottak be, 10095 db lakcímigazolványt állítottunk elő, 3853 db lakcímbejelentés történt azonnali ügyintézéssel és 1973 db útlevél iránti kérelmet rögzítettünk. Az okmányiroda illetékességi területéhez tartozó települések vonatkozásában 4481 db bizonylatot rögzítettünk. Gépjármű ügyintézés során 28143 db kérelem átvételére került sor. Az egyéni vállalkozói igazolvány iránti kérelmek száma 997 db, a vezetői engedélyé pedig 5714 db. Parkolási igazolvány kérelem 130 db volt. Az okmányirodában 756 fő kezdeményezte az ügyfélkapu létesítését. III. Anyakönyvi Csoport Az Ügyfélszolgálati Iroda részeként működik az Anyakönyvi Csoport. Feladatait 4 fő ügyintézővel látja el, a teljes munkaidőben ügyfélfogadással, illetve - a házasságkötéseknél közreműködés kapcsán

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

2007. december 3. – szombati napon történő munkavégzéssel. Feladataik közt szerepel a városban történt születések, házasságkötések, halálesetek anyakönyvezése, valamint a hagyatéki eljárás és a hatósági bizonyítványok kiadása, a magyar állampolgársággal kapcsolatos ügyek intézése, továbbá az anyakönyvi események számítógépen történő feldolgozása és az újszülöttek részére az első lakcímkártya kiállítása is, melyből 987 db készült. Az Anyakönyvi Csoport munkáját 2007. január 1. és októbert 31-e között az alábbi számadatok jellemzik: születési bejegyzések száma 1027, házasságkötés 144, válás 100, haláleset bejegyzés 1115 db, anyakönyvi névmutatóba tett bejegyzés 3247. Sírhely regisztrálás 117 db, a hagyatéki ügyek száma 570 db. A kiadott hatósági bizonyítványok száma 57 db volt. Az év folyamán 7243 db anyakönyvi okiratot állítottunk ki, számítógépen 2831 db anyakönyvi bizonylatot dolgoztunk fel. A házasságkötéseknél 93 alkalommal vették igénybe szolgáltatásunkat.

21

IV. Piacfelügyelet, állategészségügy, működési engedélyek Az Ügyfélszolgálati Iroda feladatkörébe tartozik a piacfelügyelet, vásár bejegyzése, marhalevél és a sertés ENAR keretében a szállítólevelek kezelése, közterület használat engedélyezése, az állattartási panaszok kivizsgálása, eboltás, méhek tartása, fertőző állatbetegségekkel kapcsolatos helyi zárlat elrendelése, a működési engedélyekkel kapcsolatos feladatok, telepengedélyezési ügyek, magánszálláshelyek nyilvántartásba vétele, a szerencsejáték szervezés körébe tartozó feladatok, egyéni vállalkozók nyilvántartása. A kerületi főállatorvos által az év folyamán elrendelt ebzárlatról Irodánk minden esetben tájékoztatta a lakosságot és részt vett az eboltási igazolványok ellenőrzésében, valamint az eboltás megszervezésében és lebonyolításában, az eboltási igazolványok ellenőrzésében. 2007. évben 5 db marha-

Kézműves kiállítás és jótékonysági vásár

Tisztelt Ceglédiek! A Ceglédi Kistérségi Szociális Szolgáltató és Gyermekjóléti Központ, Családsegítő Szolgálata a Karácsonyi Ünnepek közeledtével adománygyűjtést szervez rászoruló családjai számára. Tartós élelmiszerek gyűjtésében kérjük a Tisztelt Lakosok segítségét! Szeretettel várjuk az 1-2 kg-os felajánlásokat (liszt, cukor, zsír, tészta, tisztítószerek, esetleg gyermekjátékok) a Családsegítő Szolgálat irodájába, Cegléd, Pesti út 7. sz. H-K-Cs: 8-16 óráig, Sz: 8-18 óráig, P: 8-12 óráig. Tel: 53/316-464. A Szolgálat munkatársai ezúton is KELLEMES ÜNNEPEKET és BOLDOG ÚJ ÉVET kívánnak!

A ceglédi gyógyszertárak ügyeleti rendje decemberben Zalai Gyógyszertár C., Gubody u. 17. Schulek Gyógyszertár C., Kőrösi út 51. Rákóczi Gyógyszertár C., Teleki u. 14. Teleki u. és Rákóczi u. sarok Tömörkény Gyógyszertár C., Rákóczi út 51-53. Szent Imre Gyógyszertár C., Szent Imre h. u. 22. Kígyó Patika C., Táncsics M. u. 1. Felszegi Gyógyszertár C., Bajcsy-Zsilinszky tér 3/a. Szent Anna Gyógyszertár C., Kőrösi út 11.

levelet adtunk ki. Közterület használat engedélyezésére 24, illetve megszűntetésére 11 esetben került sor. Állattartási panasz kivizsgálása érdekében 76 esetben jártunk el, piac ellenőrzésre 18 esetben került sor. A kerületi főállatorvos két alkalommal ebzárlatot, két alkalommal méhegészségügyi zárlatot rendelt el. Az idén 123 újonnan nyitott üzletre adtunk ki működési engedélyt, 99 üzletet zártak be. Telepengedélyezési eljárás lefolytatását 28 esetben kérték az egyéni és társas vállalkozók. Ellenőrzéseink következményeként 1 üzlet működését ideiglenesen megtiltottuk. A vendéglátóipari üzletek éjszakai működését 13 szórakozóhelyen ellenőriztük a Rendőrkapitányság, a Tűzoltóparancsnokság, valamint a Vámhivatal és a Munkaügyi Felügyelőség munkatársaival. Cegléd, 2007. november 20. Farkas Ágnes irodavezető

1

9

17

25

2

10

18

26

3

11

19

27

4

12

20

28

5

13

21

29

6

14

22

30

7

15

23

31

8

16

24

-

A Cegléd és Térsége Látássérültjeinek Egyesülete szervezésében 2007. december 11-14. között Megnyitó: 2007. december 11. (kedd) 10 óra Helyszín: 2700 Cegléd, Alkotmány u. 11. Megtekinthetők látássérültek által készített kézműves alkotások. Kiállítók: • fafaragó • bőrdíszműves • tojáshímző • hímző • gyöngyfűző • kosárfonó továbbá megtekinthetők egyesületünk tagjai által készített ajándéktárgyak és karácsonyi díszek A kiállítás látogatható: 2007. december 11-én, 12-én, és 13-án 8-16:30 között december 14-én: 8-12 óra között A jótékonysági vásár bevételét a ceglédi kistérségben élő látássérültek javára fordítjuk. A kiállítás és vásár Cegléd Város Önkormányzatának Városfejlesztési, Mezőgazdasági, Környezetvédelmi és Idegenforgalmi Bizottsága támogatásával jött létre.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

22

2007. december 3.

Beszámoló a Vagyongazdálkodási Iroda 2007. évi tevékenységéről A Vagyongazdálkodási Iroda feladatai közé tartozik az Önkormányzat tulajdonában álló lakásokkal és helyiségekkel való gazdálkodással, az ingatlanvagyon hasznosításával, az önkormányzati érdekeltségű gazdálkodó szervezetek tulajdonosi irányításának koordinálásával kapcsolatos tevékenység. Ebben az esztendőben is az iroda feladata volt a mezőgazdasági jellegű területek hasznosítása, az önkormányzati vagyonkataszter készítésével és működtetésével összefüggő munkálatok, valamint a lakások és helységek bérleti díjának számlázása. Kiegészül az iroda tevékenységi köre a lakás-és helyiségbérleti szerződésekkel, valamint egyes egyéb városi támogatásokkal összefüggésben keletkezett kintlévőségek kezelésével is. Az iroda tevékenységét nyolc fő látja el. A vagyongazdálkodás területén 2007. évben is kiemelt feladat volt az önkormányzat működési és felhalmozási bevételeinek biztosítása. Cegléd Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az éves költségvetés elfogadásával egyidőben meghatározta a stratégiai ingatlanok körét, azaz azokat a nagy értékű ingatlanokat, amelyek értékesítéséből származó bevétel biztosítja a költségvetés felhalmozási oldalának fedezetét. Kijelölte még az értékesítendő építési telkek körét és az elérendő bevételi mutatókat. A kijelölt ingatlanok értékesítésére a 2007. évben részben sor került. Több nagy értékű terület hasznosítása áthúzódik a 2008-as esztendőre. Értékesítésre került a volt hajléktalan szálló, a Penny Market melletti terület, valamint a Törteli úti építési telek. Pályázati eljárás útján folyamatban van a volt Bem Sporttelep, a Szolnoki út -Vak Bottyán utca által határolt terület, és a Béke téri kollégium környezetében kijelölt vállalkozói terület értékesítése. További érdeklődés van a Kőrösi úti vállalkozói övezet kereskedelmi célú beépítése iránt. Több projekt kijelölésére került sor a volt Dózsa laktanya területén. Az elmúlt év során nem sikerült megfelelő ajánlat hiányában egészében értékesíteni a nagyméretű ingatlant, ezért a hasznosításra területrészenként kerül sor. A volt laktanya területének megosztása folyamatban van, annak elfogadása után sor kerül az értékesíthető területek értékesítésére vonatkozó pályázatok kiírására. Az előzőekben leírtakból is látható,

hogy jelentős mozgások történtek az év során az önkormányzat tulajdonában álló ingatlanokban megtestesülő vagyontömeg mobilizálása területén. A Vagyongazdálkodási Iroda képviselői egy színvonalas befektetői ajánlat összeállítását követően részt vettek 2007. tavaszán a RealVienna, őszén pedig RealEast ingatlanbefektetői szakkiállításon, ahol lehetőség nyílt külföldi és belföldi szakmai befektetők részére bemutatni az Önkormányzat által ajánlott beruházási, befektetési lehetőségeket. A kiállítások lehetőséget biztosítottak a befektetői információs rendszerbe való bekerülésre. Több ingatlanfejlesztő társaság vitte tovább üzleti tevékenysége során a Cegléd városában megvalósítható üzleti terveket. A 2006. évben megkezdett folyamat lezárultával teljes mértékben megvalósult az Önkormányzat tulajdonában álló gyógyszertárak működtetési jogának privatizációja. A gyógyszertárakat működtető társaságok bérlik az önkormányzat tulajdonában álló üzlethelyiségeket. A működtetési jog átengedésének ellenértékét, valamint az átvételre került gyógyszerkészlet vételárát az üzemeltető társaságok teljes mértékben megfizették az Önkormányzat részére. A későbbi üzemeltetők maradéktalanul átvették a gyógyszertárak alkalmazottait is. Az eddigi tapasztalatok szerint a privatizáció valóban emelte a lakosság ellátásának színvonalát és bővítette az üzletekben forgalmazott termékek körét is. Az önkormányzati források növelése, a város lakosságának többoldalú kiszolgálása érdekében 2007. évben az Önkormányzat térítésmentesen megigényelt több olyan ingatlant, amelyek korábban Cegléd városában tevékenykedő honvédségi alakulatok és más szervezetek elhelyezésére szolgáltak. Az átvételre kerülő ingatlanok hasznosítására vonatkozó koncepció kialakítása folyamatban van. Korábbi sikeres pályázati tevékenység eredményeként kormányzati és önkormányzati támogatással 2006. és 2007. év során Cegléd városában öt társasház energiatakarékos felújítására került sor a benyújtott pályázatok alapján. Az iparosított technológiával épült lakóépületek energiatakarékos felújítására kiírt kormányzati pályázat feltételei szerint a felújítás költségeinek egyharmadára az önkormányzat, további egyharmadára pedig

az állam nyújtott támogatást. A fennmaradó egyharmad biztosítására a korábbiaknál is előnyösebb feltételekkel tudták a lakóközösségek a saját forrást előteremteni. Cegléd Város Önkormányzata az érvényben lévő lakóépület-felújítási programja, valamint a pályázati eljárást és a támogatás feltételeit szabályozó, “a lakáshoz és lakhatáshoz kapcsolódó helyi támogatásokról” szóló 2/ 2006.(II. 2.) sz. rendelete alapján és a meghirdetésre kerülő állami pályázati feltételek szerint a továbbiakban is támogatni kívánja a lakóközösségek kezdeményezéseit a lakóépületek energiatakarékos korszerűsítésére. Reményeink szerint a következő években tovább bővülnek a pályázati lehetőségek az Európai Uniós pályázati források kiterjesztése alapján. Lezárásra került a korábbi években előnytelen feltételekkel megkötött lizingszerződés a Budai úti Termálfürdőhöz kapcsolódó aquapark és kemping megvásárlásával kapcsolatban. Az önkormányzat tulajdonába kerültek az építmények, és a kibocsátott kötvény kedvezőbb feltételei következtében javulhattak a termálfürdő üzemeltetésének anyagi feltételei is. Folyamatosan végezte az iroda 2007. évben is a 386 db önkormányzati tulajdonú lakás, valamint a 132 db üzlethelyiség és garázs üzemeltetésével kapcsolatos feladatokat. Az üzemeltetés során elért árbevétel az év során várhatóan meghaladja a 180 millió forintot. A bérleti díjak számlázása, a kintlévőségek kezelése, valamint az esetleges peres eljárások ügyeinek intézése mellett a lehetőségeknek megfelelően végezte az Iroda az épületek karbantartására, felújítására irányuló tevékenységünket. A 2007. évben 11 önkormányzati tulajdonú épület karbantartására, illetve részleges felújítására került sor. A részben önkormányzati tulajdonú épületek közül folyamatban van a “Rossman” ház homlokzati és tetőfelújítása, valamint a Szarka utcai lakóépület részleges tatarozása és korszerűsítése. Megvalósult a Vak Botytyán utcai társasház tetőfelújítása, és több nagyobb horderejű közműjavítási feladat is jelentkezett. Az év során folyamatosan végezték a volt Dózsa laktanyában szolgálatot tevők az épületek és a terület takarítását, igyekezve helyre hozni az elmúlt hét év állagromlásának következményeit. Várhatóan a következő években megnyí-

2007. december 3. ló pályázati lehetőségek igénybevételével megvalósulhat több nagyobb volumenű épület-felújítás is, elsősorban városközpont-rehabilitációhoz, vagy egyéb lehatárolt épülettömbök komplex rehabilitációjához kapcsolódóan. Továbbra is alacsony volt azon bérlők száma, akik élni kívántak a lehetőséggel és meg kívánták vásárolni az általuk bérelt lakásokat. Várhatóan meghatározott lakások körére vonatkozóan az elkövetkező évben is lehetővé válik a bérlők részére a megvásárlás. Előkészítés alatt van a városközpontban található, elhanyagolt, rossz műszaki állapotú épületekben lakó bérlők cserelakásban történő elhelyezése. Az önkormányzat a későbbiekben várhatóan üzlet-vagy irodahelyiségként kívánja ezeket a lakásokat hasznosítani. A lakásszerkezet átalakítása keretében – a környéken lakók támogatását is élvezve – az

CEGLÉDI HÍRMONDÓ önkormányzat megszüntette a Törteli út 30. sz. alatti lakótelepet. A korábbi bérlők egy része más önkormányzati tulajdonú lakásban nyert elhelyezést, jelentős részük pedig magántulajdonú ingatlanba költözött. A lebontott épületek után maradó ingatlan hasznosításáról a Képviselő-testület a közeljövőben fog döntést hozni. A lakásépítést tervező családoknak részére 2007. évben is sor került korlátozott számban építési telkek értékesítésére. Az iroda közreműködésével további építési telkek kijelölése is folyamatban van. A közművesítésre rendelkezésre álló forrásoknak megfelelően történik az értékesítésre kijelölt telkek kialakítása és értékesítésre meghirdetése. Cegléd, 2007. november 21. Czérna Miklós irodavezető

ALJEGYZÕI PÁLYÁZAT „Cegléd Város Önkormányzatának Képviselő-testülete (2700 Cegléd, Kossuth tér 1.) pályázatot hirdet aljegyzői állás betöltésére, Hatósági irodavezetői feladatok ellátása mellett. A munkakör betöltésére a köztisztviselők jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény (Ktv.) 8. § (1) bek., valamint a helyi önkormányzatokról szóló 1990. LXV. tv. 36. § (1) bek. alapján kerül sor. Ellátandó feladatok: a jegyző helyettesítése, a jegyző által meghatározott egyéb feladatok végrehajtása, valamint a Hatósági Iroda vezetői feladatainak ellátása. Pályázatot az nyújthat be, aki: • büntetlen előéletű, cselekvőképes magyar állampolgár, és • állam- és jogtudományi doktori képesítéssel vagy igazgatásszervezői oklevéllel, vagy okleveles közigazgatási menedzser szakképesítéssel rendelkezik és • jogi vagy közigazgatási szakvizsgával, valamint • legalább 5 éves közigazgatási, ezen belül legalább 3 éves vezetői gyakorlattal rendelkezik. Illetmény és egyéb juttatások: a Ktv. rendelkezései alapján A pályázatnak tartalmaznia kell: • a pályázó személyi adatait: (név, születési hely, idő, anyja neve, állandó lakóhely címe, tartózkodási hely címe, személyazonosító igazolvány sorszáma);

• részletes szakmai önéletrajzát, eddigi munkaköreinek, tevékenységének leírását, • az aljegyzői munkával kapcsolatos szakmai és vezetési programot, • képesítését igazoló okiratok másolatát, • három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, • nyilatkozatot arról, hogy a pályázati anyagot az eljárásban résztvevők megismerhetik, • nyilatkozatot arról, hogy a pályázatát a Képviselő-testület nyilvános, vagy zárt ülés keretében tárgyalja. A pályázat benyújtásának határideje: A Belügyi Közlönyben történő megjelenést követő 15 nap A pályázat elbírálása: A pályázat benyújtásának határidejét követő képviselő-testületi ülés napja. A Képviselő-testület fenntartja magának a jogot, hogy a pályázati eljárást eredménytelennek nyilvánítja. A munkakör a pályázat elbírálását követően, 2008. január 1-től betölthető. A pályázatot postai úton, Cegléd Város Polgármesteréhez kell benyújtani: Földi László polgármester 2701 Cegléd, Pf.: 85. A borítékon fel kell tüntetni: „aljegyzői pályázat”. Cegléd Város Önkormányzatáról és a Polgármesteri Hivatalról a pályázó részletes tudnivalókat talál a www.cegled.hu honlapon.”

23 A Magyar Államkincstár Közép-Magyarországi Regionális Igazgatóságának

KÖZLEMÉNYE Tájékoztatjuk kedves Ügyfeleinket, hogy Igazgatóságunk Családtámogatási Irodája Budapesti Kirendeltsége a 1134 Budapest, Lőportár u. 3/B-ből elköltözött, elérhetősége az alábbiak szerint változik 2007. november 12-től BUDAPESTI KIRENDELTSÉG SZOCIÁLIS ÉS CSALÁDTÁMOGATÁSI ÜGYFÉLSZOLGÁLATA Címe: 1139 Budapest, Váci út 71. (Megközelíthető: 2-es metró Árpád-híd megálló) Telefonszám: 349-93-84 Fax szám: 350-25-22 Ügyfélfogadási idő: H–K 8 – 1530 Sz 8 – 1730 Cs – P 8 – 12 *** CSALÁDTÁMOGATÁSI KIFIZETŐHELYEKET ELLENŐRZŐ OSZTÁLY Címe: 1139 Budapest, Váci út 71. (Megközelíthető: 2-es metró Árpád-híd megálló) Osztályvezető: Tel.:350-25-19, fax: 350-25-18 Ügyintéző: Tel.: 350-25-29 NEMZETKÖZI KAPCSOLATOK OSZTÁLYA 1115 Budapest, Bartók Béla út 120-122. Levelezési cím: 1519 Budapest, Pf.: 272. Telefonszáma: 371-9952, 371-9067, 3719209, 371-9213, 371-9258 Fax száma: 350-24-65 Ügyfélfogadási idő: H – Cs 8-12, 13-15 P 8-12 2007. november 16-tól BUDAPESTI KIRENDELTSÉG (irodavezetés, számfejtés) Címe: 2600. Vác, Dr. Csányi László krt. 16. Levelezési cím: 2600 Vác, Pf.: 249. Telefonszám: 06-27/315-893 Fax szám: 06-27/315-893 Gázártámogatási ügyek ügyfélszolgálata 1115 Budapest, Bartók Béla út 120-122. Levelezési cím: 1431 Budapest, Pf.: 148. Telefonszáma: 371-9947, 371-9939 Fax száma: 371-99-59 Ügyfélfogadási idő: H – Cs 8-17, P 8-12

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

24

PÁLYÁZATI HIRDETMÉNY Cegléd Város Önkormányzata (2700 Cegléd Kossuth tér 1.) NYILVÁNOS PÁLYÁZATOT ÍR KI a tulajdonában álló de a pályázati eljárás eredményes befejezését követően kialakítandó, a Szolnoki út –Vak Bottyán u. – Gyümölcskutató Intézet Kht. által határolt ingatlan tulajdonjogának értékesítésére az alábbi feltételek szerint. 1. A pályázatot kiíró szerv megnevezése: Cegléd Város Önkormányzata (2700 Cegléd Kossuth tér 1.) 2. A pályázat tárgyát képező ingatlan meghatározása: – Cegléd belterület 2605/36 hrsz-ú ingatlanból kialakításra kerülő 2605/39 hrsz-ú, mocsár megnevezésű 4 ha 3057 m2 alapterületű ingatlan. 3. A pályázat célja, jellege: a kiíró vételi ajánlatot vár a pályázat tárgyát képező ingatlan tulajdonjogának megvásárlására. A pályázati eljárás nyertese az ingatlanon egészségturisztikai célokat szolgáló park, pihenőhely, üzlethelyiség, szálláshely, wellness csarnok, szabadtéri színpad, közösségi terület, művészeti pavilon, játszótér kialakításához kapcsolódó beruházásokat hajthat végre Cegléd Város Önkormányzatának a Város Helyi Építési Szabályzatáról szóló 14/2005.(VI.2.) Ök. rendelettel módosított 2062004.(VII.1.) Ök. rendeletében foglalt előírások szerint. A pályázatot benyújtóknak ajánlatukban hasznosítási javaslatot kell be-

nyújtaniuk, amelyben részletesen ismertetni kell a beépítés tervezett módját, idejét, az ajánlott vételárat és a fizetési feltételeket. A beruházást az adásvételi szerződés megkötését követő öt éven belül kell megvalósítani. Biztosítására Kiíró az adásvételi szerződésben visszavásárlási jogot, az ingatlannyilvántartásban második ranghelyen elidegenítési és terhelési tilalmat köt ki. Ajánlattevőnek az esetlegesen szükséges közmű-kiváltásokkal, valamint a forgalmi rend szükséges átalakításával kapcsolatos költségeket magára kell vállalnia. Ajánlattevő pályázatában köteles kitérni a területen húzódó csapadékvíz elvezető árok további működése, kezelése feltételeinek biztosítására. 4. A pályázat tárgyát képező ingatlan minimális vételára 500,- Ft/m2+ÁFA. A pályázónak lehetősége van alternatív ajánlat benyújtására is a beépítési garanciák alkalmazásának elhagyásával, ebben az esetben a minimális vételár 1000,- Ft/m2+ÁFA. A vételár nem tartalmazza az esetleges közmű kiváltások és forgalmi rend átalakításával kapcsolatos költségeket. 5. A pályázat egyfordulós. A Kiíró Képviselő-testülete a benyújtott pályázatok közül az összességében legelőnyösebb ajánlatot tevő pályázóval köti meg az adásvételi szerződést. A benyújtott ajánlatok módosítására nincs lehetőség. 6. A pályázat tárgyát képező ingatlanok részletes ismertetője, a területre vonatkozó

HIRDETMÉNY Cegléd Város Önkormányzata Képviselõ-testületének 6/2006. (IV.6.) rendelete alapján 5 év időtartamra történő bérbeadásra meghirdeti a Cegléd, Törteli út 4/a. I. em. 21. sz. alatti, valamint a Szolnoki út 67. fsz. 7. sz. alatti 1 szoba, összkomfortos bérlakásokat A lakások alapterülete: 34 m2 A lakások lakbére: 163.- Ft/m2/hó A lakások megtekintésének időpontja: 2007. december 12. (szerda) de. 10 – 11-ig. A bérbeadás feltételei: Az Önkormányzat tulajdonában álló, a Széchenyi Terv Lakásprogramja keretében létrehozott bérlakás annak a nagykorú

magyar állampolgárnak adható bérbe, aki: a) a pályázat benyújtásának időpontjában a pályázó és házastársa (élettársa) életkora nem haladja meg a 35 évet, b) a vele együtt költöző családban az egy főre jutó nettó havi jövedelem a pályázat benyújtásakor nem alacsonyabb a mindenkori sajátjogú öregségi nyugdíjminimumnál (27.180.Ft), de nem haladja meg annak háromszorosát (81.540.- Ft), c) nem rendelkezik önálló ingatlantulajdonnal, d) benyújtott pályázatában vállalja, hogy a bérleti jogviszony ideje alatt megszakítás nélkül Magyarországon bejegyzett pénzügyi intézménnyel kötött

2007. december 3. építési előírások, a pályázati eljárás részletes szabályai pályázati tájékoztató formájában térítésmentesen átvehetők Cegléd Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatalának Vagyongazdálkodási Irodájában (2700 Cegléd Kossuth tér 1. I. em. 25.) A pályázónak nyilatkozatot kell tenni pályázatában arra, hogy a felhívás és az információs csomag tartalmát megismerte, annak feltételeit magára nézve kötelezőnek tartja. 7. Az ajánlatok benyújtásának módja, helye: A pályázati ajánlatokat zárt borítékban név és „Pályázat Szolnoki út” jeligével ellátva 2007. december 14-én 14.00 óráig kell benyújtani a fenti címre személyesen, vagy postai úton úgy, hogy a fenti időpontra azok a Polgármesteri Hivatalhoz beérkezzenek. A benyújtott pályázati dokumentációnak tartalmaznia kell az ajánlaton kívül az ajánlattevő cégkivonatát, aláírási címpéldányát, egyéni vállalkozó esetén vállalkozói engedélyét, vagy annak másolatát is. 8. Az ajánlati kötöttség minimális időtartama 60 nap. 9. A pályázattal kapcsolatban további információk kérhetők fenti címen személyesen, vagy az 511-424-es telefonszámon Hornyák Imre vagyongazdálkodótól. 10. Pályázati biztosíték: a pályázat kiírója a pályázati eljárás során pályázati biztosítékot nem ír elő. 11. A pályázat kiírója fenntartja magának a jogot, hogy a pályázatot – akár indoklás nélkül is – eredménytelennek nyilvánítsa. Vagyongazdálkodási Iroda

szerződés alapján lakáscélú előtakarékosságot folytat minimum 10.000.- Ft/hó befizetés teljesítésével. Az erről szóló igazolást a lakásbérleti szerződés megkötésekor, a folyamatos fenntartásról szóló pénzintézeti kimutatást pedig minden évben köteles a bérbeadó részére bemutatni. Az előtakarékosság bármely okból történő megszűnése a lakásbérleti szerződés felbontását vonja maga után. e) a lakás bérbeadására pályázatot nyújtott be. A lakásra vonatkozó bérleti szerződés megkötésére a pályázatokat – jövedelemigazolásokkal együtt -írásban kell benyújtani a Polgármesteri Hivatal Vagyongazdálkodási Irodájához. (I. em. 25. szoba) A pályázatok benyújtási határideje: 2007. december 28-án 12 óra

A pályázatnak tartalmaznia kell: - a pályázó személyes adatait és személyes körülményeit (pontos lakcím), - a kiírásban szereplő feltételek fennállásának igazolását (jövedelemigazolás). A bérlők személyéről a Képviselő-testület dönt. Az önkormányzat fenntartja a jogot, hogy a pályázatot - indokolás nélkül is - eredménytelennek minősítse. Bővebb felvilágosítást ad a Polgármesteri Hivatal Vagyongazdálkodási Irodájában (I. em. 25. szoba) vagy az 511-400/312-es telefonszámon Fajka Dénesné. A pályázat benyújtásához szükséges nyomtatvány a Vagyongazdálkodási Irodában, félfogadási időben átvehető. Vagyongazdálkodási Iroda

2007. december 3.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

25

Cegléd Város Jegyzője által kiírt pályázatok KÖZTERÜLET-FELÜGYELŐI MUNKAKÖR BETÖLTÉSÉRE Pályázati feltételek: − cselekvőképesség, − magyar állampolgárság, − büntetlen előélet − rendészeti szakközépiskolai végezettség vagy ezzel egyenértékű más korábbi képzési formában szerzett végzettség; rendőr szakközépiskolai, határrendészképző szakiskolai végzettség; középiskolai végzettség és rendőri szakképesítés vagy ezzel egyenértékű más korábbi szakképesítés; határrendész szakképesítés vagy ezzel egyenértékű más korábbi szakképesítés vagy középiskolai végzettség és közterület-felügyelői vizsga. − közterület-felügyelőkre vonatkozó egészségügyi alkalmasság. A pályázati elbírálásánál előnyt jelent: − közigazgatási alapvizsga − közigazgatási, szakmai gyakorlat. Ellátandó feladatok: − a közterületek jogszerű használatának, a közterületen folytatott engedélyhez, illetve útkezelői hozzájáruláshoz kötött tevékenység szabályszerűségének ellenőrzése; − a közterület rendjére és tisztaságára vonatkozó jogszabály által tiltott tevékenység megelőzése, megakadályozása, megszakítása, megszüntetése, illetve szankcionálása; − közreműködés a közterület, az épített és a természeti környezet védelmében; − közreműködés a közrend, a közbiztonság védelmében; − közreműködés az önkormányzati vagyon védelmében; − közreműködés a köztisztaságra vonatkozó jogszabályok végrehajtásának ellenőrzésében; − közreműködés állat-egészségügyi és ebrendészeti feladatok ellátásában. A pályázathoz csatolni kell: − részletes szakmai önéletrajzot − iskolai végzettséget igazoló dokumentumok másolatát − 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. Illetmény: a köztisztviselők jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. alapján. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstől számított 15. nap. Elbírálási határidő: a benyújtási határidőtől számított 5. nap. A munkakör betölthető: 2008. január 1től. A kinevezés határozatlan időre szól, a munkáltató 3 hónap próbaidőt köt ki.

A kinevezés előtt egészségi alkalmassági vizsgálaton kell részt venni a 78/1999. (XII.29.) EüM-BM együttes rendelet alapján. A pályázatot Cegléd Város Jegyzője címére kell benyújtani: 2700 Cegléd, Kossuth tér 1. A borítékon kérjük feltüntetni: „Közterületfelügyelői pályázat” A pályázattal kapcsolatos további felvilágosítást a Műszaki Iroda Vezetőjétől Kovács Ferenctől kérhet a pályázó, tel.: 53/511-426, fax: 53/511-406, e-mail: [email protected] ÉPÍTÉSHATÓSÁGI MUNKAKÖR BETÖLTÉSÉRE Pályázati feltételek: − cselekvőképesség, − magyar állampolgárság, − büntetlen előélet − egyetemi vagy főiskolai szintű építészmérnöki végzettséggel rendelkezik. Ellátandó feladatok: − ellátja az elsőfokú (kiemelt) építéshatóság feladatkörébe utalt feladatokat − érdemi döntéshez teljes körű eljárás lefolytatása. A pályázati elbírálásánál előnyt jelent: − közigazgatási szakvizsga − építéshatóság területén szerzett közigazgatási gyakorlat − gépjárművezetői engedély A pályázathoz csatolni kell: − részletes szakmai önéletrajzot, ami részletezi eddigi tevékenységét − iskolai végzettséget tanúsító okirat másolatát − 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. Illetmény: a köztisztviselők jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. alapján. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstől számított 15. nap. Elbírálási határidő: a benyújtási határidőtől számított 5 nap. A munkakör betölthető: 2008. január 1től. A kinevezés határozatlan időre szól, a munkáltató 3 hónap próbaidőt köt ki. A pályázatot Cegléd Város Jegyzője címére kell benyújtani: 2700 Cegléd, Kossuth tér 1. A borítékon kérjük feltüntetni: „Építéshatósági munkakör pályázat” A pályázattal kapcsolatos felvilágosítást Cegléd Város Jegyzőjétől kérhet a pályázó, tel.: 53/511-405, fax: 53/511-406, e-mail: [email protected]

ÉPÍTÉSÜGYI ÜGYINTÉZŐ MUNKAKÖR BETÖLTÉSÉRE Pályázati feltételek: − cselekvőképesség, − magyar állampolgárság, − büntetlen előélet − egyetemi vagy főiskolai szintű építészmérnöki, építőmérnöki (szerkezetépítő, magasépítő üzemmérnöki) szakképzettség, főiskolai szintű településmérnöki (városgazdasági mérnöki) szakképzettség, vagy aki ezekkel egyenértékűnek elismert végzettséggel rendelkezik. Ellátandó feladatok: − elsőfokú közlekedés, víz- és útügyi hatósági feladatok ellátása − döntés-előkészítés A pályázati elbírálásánál előnyt jelent: − közigazgatási szakvizsga − műszaki ellenőri szakvizsga, felelős műszaki vezetői jogosultság − építéshatóság területén szerzett közigazgatási gyakorlat − vízépítésben és útépítésben való jártasság − gépjárművezetői engedély − mérnökinformatikai jártasság A pályázathoz csatolni kell: − részletes szakmai önéletrajzot, ami részletezi eddigi tevékenységét − iskolai végzettséget tanúsító okiratok másolatát (az eredeti okiratok bemutatására az első meghallgatás alkalmával kerül sor) − 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. Illetmény: a köztisztviselők jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. alapján. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstől számított 15. nap. Elbírálási határidő: a benyújtási határidőtől számított 5 nap. A munkakör betölthető: 2008. január 1-től. A kinevezés határozatlan időre szól, a munkáltató 3 hónap próbaidőt köt ki. A pályázatot Cegléd Város Jegyzője címére kell benyújtani: 2700 Cegléd, Kossuth tér 1. A borítékon kérjük feltüntetni: „Építésügyi ügyintéző munkakör pályázat” A pályázattal kapcsolatos felvilágosítást Cegléd Város Jegyzőjétől kérhet a pályázó, tel.: 53/511-405, fax: 53/511-406, e-mail: [email protected]

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

26

PÁLYÁZATI HIRDETMÉNY Cegléd Város Önkormányzata (2700 Cegléd Kossuth tér 1.) NYILVÁNOS KÉTFORDULÓS PÁLYÁZATOT ÍR KI a tulajdonában álló de a pályázati eljárás eredményes befejezését követően kialakítandó, a Béke téri kollégium környezetében lévő ingatlancsoport tulajdonjogának értékesítésére az alábbi feltételek szerint. 1. A pályázatot kiíró szerv megnevezése: Cegléd Város Önkormányzata (2700 Cegléd Kossuth tér 1.) 2. A pályázat tárgyát képező ingatlan(ok) meghatározása: • Cegléd belterület 2633 hrsz-ú, 1 ha 5615 m2 alapterületű közpark, • Cegléd belterület 4022/5 hrsz-ú, 1632 m2 alapterületű kollégium, • Cegléd belterület 4022/6 hrsz-ú, 4910 m2 alapterületű kórház, • Cegléd belterület 4075/1 hrsz-ú 6 ha 7669 m2 alapterületű kórház ingatlanokból kialakítandó kb 8380 m2 alapterületű ingatlan. 3. A pályázat célja, jellege: a kiíró vételi ajánlatot vár a pályázat tárgyát képező ingatlan tulajdonjogának megvásárlására. A pályázati eljárás nyertese az ingatlanon kereskedelmi és szolgáltató jellegű beruházásokat hajthat végre Cegléd Város Önkormányzatának a Város Helyi Építési Szabályzatáról szóló 14/2005.(VI.2.) Ök. rendelettel módosított 2062004.(VII.1.) Ök. rendeletében foglalt előírások szerint. A pályázatot benyújtóknak ajánlatukban hasznosítási javaslatot kell benyújtaniuk, amelyben részletesen ismertetni kell a beépítés tervezett módját, idejét, az ajánlott vételárat és a fizetési feltételeket.

Ajánlattevőnek a terület megosztásával, az esetlegesen szükséges közmű-kiváltásokkal, valamint a forgalmi rend szükséges átalakításával kapcsolatos költségeket magára kell vállalnia. Ajánlattevő köteles kötelezettséget vállalni ajánlatában a 4075/1 hrsz-ú ingatlanon található, a Toldy Ferenc Kórház és Rendelő Intézet tevékenységét szolgáló építmények funkcióinak áthelyezésére, és az ezzel kapcsolatosan felmerülő költségek megfizetésére. 4. A pályázat tárgyát képező ingatlan minimális vételára 5000,- Ft/m2+ÁFA, amely nem tartalmazza a kórházi építmények áthelyezésének és a terület megosztásának költségeit. 5. A pályázat kétfordulós. A második fordulóba azok a pályázók jutnak, amelyek a kiíró számára is támogatható fejlesztési javaslatot nyújtanak be. A második forduló során az első fordulóból bejutott pályázók közül a legelőnyösebb pályázat kiválasztása történik meg. A pályázóknak ebben a fordulóban lehetőségük lesz pályázatuk részleges módosítására, elsősorban a vételár, a fizetési feltételek, és a megvalósítás határidejére vonatkozóan. 6. A pályázat tárgyát képező ingatlanok részletes ismertetője, a területre vonatkozó építési előírások, a pályázati eljárás részletes szabályai pályázati tájékoztató formájában térítésmentesen átvehetők Cegléd Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatalának Vagyongazdálkodási Irodájában (2700 Cegléd Kossuth tér 1. I. em. 25.) A pályázónak nyilatkozatot kell tenni pályázatában arra, hogy a felhívás és az információs csomag

A talajterhelési díjról A 2003. évi LXXXIX. törvény rendelkezései szerint az az ingatlantulajdonos, aki a rendelkezésre álló közcsatornára nem köt rá, talajterhelési díjat köteles fizetni az Önkormányzatnak. A díjszámítás alapja az ingatlanra befolyt ivóvíz és a számlával igazolt módon elszállított (szippantott) szennyvíz különbözete. A díj mértéke a törvény szerint 120 Ft/m3. A díjfizetés önbevalláson alapul, de az Önkormányzat a bevallások megtörténtét és az abban közölt adatok helyességét is ellenőrizheti. A jogszabályi rendelkezés szerint az év közben elkészült csatorna esetén a rendelkezésre állást követő 90 napon belül kell a csatornára rákötni.

Mindezek alapján a Ceglédi Szennyvízberuházó Víziközmű Társulat nevében tájékoztatom a Társulat tagjait, Cegléd Város polgárait, hogy azok, akik gravitációs bekötéssel rendelkeznek, 2008. január 1-től kötelesek lesznek talajterhelési díjat fizetni, ha addig nem kötnek rá a csatornára. Az a közel 350 ingatlantulajdonos, aki nyomott rendszerhez csatlakozik, az udvaron található átemelőbe elhelyezett átemelő szivattyú üzembe helyezésének napjától számított 90 napon belül köteles a rendszerre rákötni. Amennyiben ezt elmulasztja, talajterhelési díjat kell fizetnie. Kovács Gábor sk. elnök

2007. december 3. tartalmát megismerte, annak feltételeit magára nézve kötelezőnek tartja. 7. Az ajánlatok benyújtásának módja, helye: A pályázati ajánlatokat zárt borítékban név és „Pályázat Béke tér” jeligével ellátva 2007. december 14-én 14.00 óráig kell benyújtani a fenti címre személyesen, vagy postai úton úgy, hogy a fenti időpontra azok a Polgármesteri Hivatalhoz beérkezzenek. A benyújtott pályázati dokumentációnak tartalmaznia kell az ajánlaton kívül az ajánlattevő cégkivonatát, aláírási címpéldányát, egyéni vállalkozó esetén vállalkozói engedélyét, vagy annak másolatát is. 8. Az ajánlati kötöttség minimális időtartama 60 nap. 9. A pályázattal kapcsolatban további információk kérhetők fenti címen személyesen, vagy az 511-424-es telefonszámon Hornyák Imre vagyongazdálkodótól. 10. Pályázati biztosíték: a pályázat kiírója a pályázati eljárás során pályázati biztosítékot nem ír elő. 11. A pályázat kiírója fenntartja magának a jogot, hogy a pályázatot – akár indoklás nélkül is – eredménytelennek nyilvánítsa. Vagyongazdálkodási Iroda

Értesítés Értesítem az érintett lakosságot, hogy Dr. Gabnai Judit háziorvos rendelési ideje 2007. december 3-tól változik. Az új rendelési idő: Hétfő 13-17 óráig Kedd 8-12 óráig Szerda 8-12 óráig Csütörtök 8-12 óráig Péntek 13-17 óráig A rendelés helye: 2700 Cegléd Nádasdi út 10. Telefonszám: 53/310-769 változatlan. Dr. Diósgyőri Gitta sk. jegyző

Beszámoló A Deák utcai Bölcsőde „Tipegő” Alapítványa ezúton szeretné megköszönni mindenkinek, aki a 2005. évi személyi jövedelemadója 1%-át az Alapítvány számára felajánlotta. Az így befolyt 161.083,- Ft-ot az előző években kapott és fel nem használt összeggel kipótolva, 372.000,- Ft értékben udvari fajátékok vásárlására fordítottuk. Köszönettel: Az Alapítvány kuratóriuma

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

2007. december 3.

27

HÍREK, HÍREK, ESEMÉNYEK ESEMÉNYEK Képviselõi fogadóórák* büfében, 1600 órától 1700-óráig a Fűtőház utcai óvodában tartom meg. 9. sz. választókerület: Klément György• Minden hónap első kedd 17-18 óra között a Lövész utcai óvodában. 10. sz. választókerület: Ifj. Károly Ferenc • Minden hónap első kedd 17-18 óra között Nyár utca 9. szám alatt. 11. sz. választókerület: Földi László • minden hónap 4. hétfõjén 17.00 órától, a Báthori utcai óvodában. 12. választókerület: Györe Ferencné • Minden hónap első hétfőjén 16-17 óra között az ugyeri iskolában. Minden hónap második hétfőjén 16-17 óra Posta utcai óvodában. 13. választókerület: Füle Győzőné • Minden hónap első szerdája 17-18 óra között a Cegléd Város Egyesített Szociális Intézményében (Bajcsy-Zsilinszky tér 1.) 14. választókerület: Dr. Ferenczi Norbert • Minden hónap első szombat 13.30–15.30ig a 2T Kft. telepén (Külsõ-Kátai út 96.), és 16-18 óra között a Nyugdíjas Közösségi Házban (Külső-Budai út 67.) Dr. Fülöp Hajnalka • Minden hónap első hétfőjén 8-9 óra között a Polgármesteri Hivatal 38-as szobájában. Dr. Horváth Tiborné • Minden hónap első szerda 14-16 óra között a Polgármesteri Hivatal 38-as szobájában. Fehér István fogadóórája minden hónap első szerda 1300-1400 óra között, a Polgármesteri Hivatal 38-as szobájában. Hörömpõ Annamária minden hónap elsõ kedd 8-tól 9 óráig a polgármesteri hivatal 38. sz. irodájában.

KÖZLEMÉNY A Ceglédi Judo Sportért Alapítvány Kuratóriuma köszönetet mond mindazoknak a magánszemélyeknek, akik személyi jövedelemadójuk 1 %-át az Alapítvány céljainak megvalósítására ajánlották fel. A felajánlott és az APEH által 2006. évben átutalt 2005. évi személyi jövedelemadó 1 %-ának összege 76.487.- Ft volt. A felajánlott összegből 60.000.- Ft-ot tehetséges diáksportolóink

felkészülésének támogatására használtunk fel. A következő évre 16.487.- Ft-ot tartalékoltunk, melyet a 2007. évi juttatással együtt használunk fel. Kérjük, hogy a jövőben is járuljanak hozzá a Ceglédi Judo Sportért Alapítvány célkitűzéseinek megvalósításához. Felajánlásaikat a 18660025-1-13 adószámra kérjük megtenni. Köszönettel: A Ceglédi Judo Sportért Alapítvány Kuratóriuma

Korondi Miklós Minden hónap utolsó péntek 14-16 óra között az Alkotmány utca 11. sz. (Pártok háza) Nagy Tamás Minden hónap első csütörtök 15-16 óra között a Polgármesteri Hivatal 38-as szobájában. *** Dr. Csáky András Országgyűlési Képviselő • Minden hónap elsõ péntek 9-11 óra között a Polgármesteri Hivatal 38-as szobájában. Dr. Csáky András helyi megbízottja Éles Tibor • Minden hét kedden délelõtt 9-11 óra között a Polgármesteri Hivatal 38-as szobájában. Dr. Czinege Imre a 15. sz. választókörzet egyéni képviselõje • Minden hónap utolsó csütörtök 14-16 óra között a Polgármesteri Hivatal 38-as szobájában. Molnár Zoltán vizsgálóbiztos, a békéltetõ testület képviselõje • Minden hónap első hétfője 14-16 óra között a Polgármesteri Hivatal 38-as szobájában. *A lapzárta időpontjáig ismert fogadóórák.

C H

A VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT LAPJA

Nagy László Lázár rajza

1. sz. választókerület: Tótin Lóránt • Minden hónap első csütörtökén, 9-12 óráig a Polgármesteri Hivatalban, az alpolgármester úr irodájában. Előzetes bejelentkezés az 53/511-404-es telefonszámon, ill. személyesen a polgármesteri titkárságon, a téma megjelölésével. 2. sz. választókerület: Nagygyőr Árpád • Minden hónap első kedd délután 14-15 óra között a Polgármesteri Hivatala 38-as szobájában. 3. sz. választókerület: Takáts László • Minden hónap első keddjén, 9-12 óráig kerül megtartásra a Polgármesteri Hivatalban, az alpolgármester úr irodájában. Előzetes bejelentkezés az 53/511-404-es telefonszámon, ill. személyesen a polgármesteri titkárságon, a téma megjelölésével. 4. sz. választókerület: Györe Anett • Minden hónap első hétfője 17:30 az Ökovíz Kft-nél (Pesti út 65.). Minden hónap első keddje 17:30 a 2.sz. Óvodában (Széchenyi út 14.) 5. sz. választókerület: Fábri Attila • Minden hónap második szerda 13-14 óra között a Polgármesteri Hivatal 38-as szobájában. 6. sz. választókerület: Giba István • Minden hónap második kedd 14-16 óra között a Polgármesteri Hivatal 38-as szobájában. 7. sz. választókerület: Takács Miklós • Minden hónap második hétfő 16-18 óra között a Köztársaság utcai óvodában (Köztársaság u. 18.) 8. sz. választókerület: Simon Mihály • Minden hónap első keddjén (ha az ünnep, akkor a következő kedden) : 7.30 órától 8.30óráig a kecskéscsárdai tejháznál, 14,30 órától 15, 30-óráig a Külső-Jászberényi úti EDIT

Megjelenik a képviselõ-testületi ülést követõ második hét hétfõi napján 16000 példányban. Lapzárta: a megjelenést megelõzõ hétfõ 16 óra. Kéziratot nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. Felelôs kiadó: Földi László polgármester Fõszerkesztõ: Dr. Diósgyõri Gitta jegyzõ Levélcím: 2701 Cegléd, Pf.85. HU ISSN 0864–7798

Nyomdai munkák:

Terjeszti a

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

28

2007. december 3.

Vodafone szaküzlet a Rákóczi úton A Szabadság tér és a Rákóczi út sarkán, a Budapest Bankkal szemben, szépen felújított, tágas üzlet várja a mobiltelefonok vásárlóit. A cégtáblán 2007 júniusa óta látható a Vodafone társaság jól ismert logója. Az üzletet működtető GSM Takács Kft. ügyvezető igazgatójával, Takács Zsolt úrral beszélgettünk. – Miért itt, és miért most nyitottak üzletet? – Cégünk 2003 végén kezdett el tevékenykedni a mobilkommunikáció területén. Ekkor nyitottuk első üzletünket Albertirsán, amely ma is jól működik. Ezt további üzletek nyitása követte Budapesten. A tapasztalatok és sikerek birtokában döntöttünk úgy, hogy Cegléden is megmérettetjük magunkat. – A vezető mobiltársaságok között nagy a piaci verseny. Miért menjen egy ceglédi lakos az Önök üzletébe? – Mert nálunk teljes körű szolgáltatást kap. A Vodafone Mo. Zrt. teljes készülék és tarifa csomag kínálata mellett PDA, GPS, hálózat-független készülékekkel és szervízszolgáltatással állunk az ügyfelek rendelkezésre.

Felhívjuk tisztelt Fogyasztóink figyelmét, hogy Cegléden az általános és műszaki Ügyfélszolgálat mindennemű ügyintézése 2007. december 14-e és 2008. január 6-a között szünetel. 2008. január 7-től várjuk Ügyfeleinket a megszokott ügyfélfogadási napokon! **** A Külső-Kátai úti hulladéklerakó telep 2007. december 25–26-án, valamint 2008. január 01-jén ZÁRVA tart. A hétköznapra eső ünnepnapokon a hulladékgyűjtő járatok a megszokott rend szerint járnak! Megértésüket köszönjük! „ÖKOVÍZ” Kft.

– Ha jól tudom, internetes, on-line kereskedelmet is folytatnak. – Igen, a www.gsmtakacs.hu weboldalun-

kon a webáruházunkban is megrendelhetők a termékeink, amelyeket futárszolgálatunkkal juttatunk el a vásárlókhoz. – Milyen fejlesztéseket terveznek még? – Még ebben az évben elindítjuk HSDPA szolgáltatásunkat Cegléden. Minden Vodafone előfizető számára elérhető lesz az Internet széles sávon, vezetékes telefon nélkül is. – Igaz a hír, hogy a Ceglédi Önkormányzat is a Vodafonehoz igazolt? – Igen. Dr. Beck Györgynek a Vodafone M.O. Zrt. vezérigazgatójának és Földi László polgármesternek köszönhetően az Önkormányzatot is a kiemelt ügyfeleink között tudhatjuk. – Milyen karácsonyi akciókkal készülnek? – Új Vodafone-os ügyfeleink 12 hétvégén egymással ingyen beszélgethetnek majd. Ezen kívül 5 készüléket 10 ezer forinttal olcsóbban adunk. [x]

2007. december 3.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ Ingatlanközvetítő, Értékbecslő, Hiteltanácsadó iroda 2700 Cegléd, Alkotmány u. 32 Tel.: 53/317-153; 06/20-203-9862 www.cegled-ingatlancentrum.hu ELADÓ INGATLANOK

Cegléden sürgősen eladó városközpontban 432m2-es telken 2 szoba+ nappalis+ 2 külön bejáratú szoba. Tégla építésű összkomfortos, gáz+ vegyestüzeléses riasztós, klímás, elektromos kapuval, sarokkád, hidromasszázs zuhany. Melléképületek: garázs, kamra.(0336) Iá: 19,8M Állomáshoz közel 59 m2-es 1+2 félszobás, téglaépületi gázkonvektoros erkélyes földszinti lakás beépített konyhabútorral. Csere lehetséges városközpontban max. 40 éves családi házra értékegyeztetéssel. (0331) Iá: 10.750.000Ft Cegléden állomáshoz közel 1980-ban épült 59m2-es 2 szobás, gardróbszobás tégla építésű, gázkonvektoros 5 éve felújított lakás. Udvari tárolóval, pincével, gyerekeknek játszótérrel. (0335) Iá: 10.250.000.Cegléden a kórházhoz közel 62m2-es 1 + 2 félszobás igényesen kialakított és felújított lakás beépített konyhabútorral. A benne lévő bútorok igény szerint megvásárolhatók. (0324) Iá: 8,2M Cegléden városközponttól 1,5 km-re 4 lakásos társasházban 170m2-es telken 73m2-es 2004-ben épült 2 szoba+ nappalis összkomfortos, gázfűtéses lakás.(0339) Iá: 8,5M

29 Cegléden városközponttól 1,5km-re 4 lakásos sorházban 100m2-es telken 63m2-es 2 szoba+ nappalis, ameriki konyhás 2004-ben épült lakás központi fűtésű vegyes tüzelésű kazánnal. (0338) Iá: 7,8M Cegléden állomáshoz közel 59m2-es 2,5 szobás, erkélyes tégla épületi összkomfortos, gázkonvektoros lakás azonnal beköltözhetően. (0343) Iá: 10,5M Cegléden 86m2-es 2 szoba+ nagy nappalis összkomfortos, riasztós, klímás tégla épületi gázcirkó fűtéses igényes lakás, a hozzá tartozó garázzsal. (0345) Iá: 20M Cegléden városközpontban 946m2-es telken 73m2-es jó állapotú családi ház vízzel, villannyal, gáz az utcában. Fűtése cserépkályhával. Társasház építésére is alkalmas, utcafrontja 24méter. (0342) Iá: 21.855.000.Cegléden 514m2-es teleken 2002-ben épült 95%-ban kész 156m2-es tágals igényesen kialakított családi ház, garázzsal, melléképületekkel. (0344) Iá: 21M Cegléden az Árpád házakban I. emeleti 45m2-es és Fsz-i 39m2-es lakások eladók. 1,5 szobásak, egyedi gázcirkó fűtésesek. Földszinten eladó még egy 30m2-es üzlet. A burkolatok választhatók. EGYÉB APRÓHIRDETÉSEK

DVD akció! DVD már 45 Ft-tól. Információ: www.lemezbolt.tk

HIRDETÉSFELVÉTEL

Tel: 06 (20) 9358-549

30

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

2007. december 3.

2007. december 3.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

31

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

32 A jogász szemével

Az ingatlanadó A Magyar Önkormányzatok Szövetsége szerint reálértéken 3,3%-al romlik a települések finanszírozása, melybe az energiaárak emelése még nincs beszámítva. A többletforrásokat helyben kell megteremteni. A helyi adók mértéke a legtöbb településen már a plafon közelében van, ezért a kormányzat új helyi adónem beállítását határozta el. Az új adófajta az ingatlanadó, melynek 2009-es bevezetéséről a közelmúltban döntött az Országgyűlés. Az eddigi adónemekkel ellentétben az ingatlanadó értékalapú (eddig a m2 alapot szoktuk meg). Kiszámítása nem kis adminisztrációs terhet ró a településekre. Egyesével kell majd kikalkulálni az ingatlan „értékét” a törvény mellékletében meghatározott fajtánkénti átlagértékek alapján. Pest megye városaiban a következő m2 /ezer forintos értékhatárok láttak napvilágot: Lakásoknál: 80-180; üdülőknél: 30-150; kereskedelmi egységeknél: 40-200; telkeknél: 5-30. Az értékhatáron belül az önkormányzatok szabadon mozoghatnak, sőt területükön belül saját értékövezeteket alakíthatnak ki. Az illetékügyben eljáró adóhatóság köteles lesz adatot szolgáltatni az egyes területeken kialakult átlagértékekről. Az ingatlan fajtáját az ingatlan-nyilvántartásból kell megállapítani, ha az hibás, akkor jön a használatba vételi engedély, ha az sincs, akkor pedig az építési engedély. Az adó mérték felső határa lakások esetében évi 0,5%-, egyéb ingatlan esetén 1,5%. Korrekciós tényezőt jelenthet: a lakás kora, a felújítás ideje, a közművesítés, az út burkolata, építési technológia stb. A normaalkotás részletezettségét a következő idézet jól érzékelteteti: „Ha az épület, épületrész több értékövezet határán fekszik, akkor annak az értékövezetnek az irányadó forgalmi átlagértékét kell alkalmazni, amerre az épület, épületrész ablakainak többsége néz” Dr. Ferenczi Norbert

2007. december 3.

Ügyfélbarát Polgármesteri Hivatal Elmondható, hogy az utóbbi időben jelentős, pozitív hatású újítások kerültek bevezetésre a hivatal ügyfélforgalmat lebonyolító irodáiban, amelyek – reményeink szerint – mind az ügyfelek elégedettségét, kényelmét, illetve komfortérzetét növelik. Ezek közé tartozik, hogy az Okmányirodában az ügyfélhívó automata beüzemelésével lényegében megszűnt a sorban állás, és ezáltal a várakozási idő is lerövidült. Ezen túl elektronikus úton is lehetőség van időpontot foglalni az Ügyfélszolgálati Irodába (www.cegled.hu). Az eddigiekhez képest kulturáltabb körülmények között történik a várakozás is, hiszen új és több pad szolgálja az ügyfelek kényelmét, valamint a gyerekeknek játszósarkot is kialakítottunk. A felsoroltakon túl kávé és vízadagoló automaták is felállításra kerültek. A pénzügyi források ugyan korlátozottak, de munkatársaim új szemlélettel igyekeznek humánus, szakszerű és gyors szolgáltatásokat nyújtani. Dr. Diósgyőri Gitta jegyző