A VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT LAPJA. Cegléd város honlapja:

Nagy László Lázár grafikája

A V Á R O S I Ö N KO R M Á N Y Z AT L A P JA

H XIX. évfolyam 8. szám

Cegléd város honlapja: www.cegled.hu

2008. május 5.

A munkának kell legyen gyümölcse A Képviselő-testület áprilisi ülésén több pénzügyi témájú napirendet is tárgyalt, melyek alapján átfogó képet kaphatunk a választások óta eltelt másfél év háttérmunkájáról és az elért eredményekről. Másfél évvel ezelőtt a város kifizetetlen számláinak összege 846.342.000 Ft volt, hónapokban lehetett mérni a fizetési csúszások időtartamát. Gyakorlatilag fizetésképtelen volt az önkormányzat. Az ÖKOVÍZ Kft. 2006-ban még 10 millió forint feletti veszteséggel zárta az évet, míg 2007-ben ugyanekkora nyereséget ért el. Mindeközben a közszolgáltató cégünk egyre nagyobb területen látja el a szolgáltatásokat, terjeszkedik. Itt is látszik a hosszú távú gondolkodás, mert csak egy erős, térségi szolgáltató maradhat meg a kiélezett piacon. Mindent egybevetve kimondható, hogy lezárult egy korszak. A pénzügyi zavarokon rövid idő alatt úrrá lettünk, helyreállt a város fizetőképessége. Ez mindenképpen előfeltétele annak, hogy Cegléd fejlődése nagyobb lendületet kapjon. Ha nem is tudunk minden problémát egy

Fotó: Kisfaludi

Az új városvezetés első számú feladata a pénzügyi egyensúly helyreállítása volt. A 2007-es esztendő a változtatások éve volt. A szociális feladatok jelentős részét átadtuk a megalakult kistérségi társulásnak, összevontuk a művelődési házat és a könyvtárat, átszerveztük az iskoláinkat, Kft-vé alakítottuk a kórházat és a sportcsarnokot. Átütemeztük a korábbi időszakban rossz feltételekkel, túl magas kamatra felvett, közel 4 milliárdos hitelállományát. Ügyeltünk a szigorú, fegyelmezett gazdálkodás szabályainak betartására, és ezt megköveteltük az intézményektől is. Csak akkor engedtük a kiadások teljesülését, ha a megfelelő fedezet rendelkezésre állt. Mostanra a kifizetetlen számlák összege a másfél évvel ezelőttinek mindössze a 10 százaléka. A pénzmaradvány elszámolás során 127 millióról 10 millióra tudtuk csökkenteni a korábbi években felhalmozott és a mérlegben nyilvántartott veszteséget, ötödére csökkentettük az önkormányzat működési veszteségét. Tettük ezt úgy, hogy mindeközben nem növekedett a város eladósodottsága, sőt 360 millió forint lekötött betétünk van. Első intézkedéseink egyike volt, hogy új vezetõt neveztünk ki a Termálfürdő és az ÖKOVÍZ Kft. élére. A két gazdasági társaság 2007-es eredményei azt mutatják, helyesen döntöttünk. A termálfürdő a tavalyi évben helyreállította fizetőképességét, időben tud fizetni a szállítóinak, és a korábbi évek veszteségeit a 2007-es évben 29 millió forinttal csökkentette.

csapásra megoldani, nem tétlenkedhetünk. A pénzügyi helyzet javításával évről-évre szélesebb lehetőség nyílik az előrelépésre. Az elmúlt tíz hónapban már jelentkeztek az első kisebb-nagyobb eredmények. 2007 őszén 23 utcát tudtunk leaszfaltozni, a lakossági önerős útalap-program keretében. Tavaly a civil társadalom megerősítése, támogatása céljából jelentősen megemeltük a civil pályázati kereteket. A ceglédi vállalkozások és magánszemélyek komoly anyagi hozzájárulásával megújítottuk a Vörösmarty téri játszóteret és a karácsonyi díszkivilágítást. 2008-ban a pénzügyi helyzet lehetővé tette, hogy vállalkozásfejlesztési alapot hozzunk létre a munkahelyteremtés ösztönzésére. Többet költhetünk az önkormányzati óvodák és általános iskolák felújítására, eszközfejlesztésére, és lehetőség nyílik a Kossuth-szobor és Patkós Irma mûvésznõ házának felújítására is. Tótin Lóránt alpolgármester

Megkezdődhetett a többségében önkormányzati tulajdonú épület felújítása

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

2

2008. május 5.

Dr. CsákyAndrás országgyûlési képviselõ gondolatai A hatalomhoz alázat is kell Meglepődve olvastam az újság legutóbbi számának „képviselőink mondják...” rovatában, hogy írásom a lapzártáig nem érkezett meg. Meglepett, mert sajtóreferens úrral abban állapodtunk meg, hogy a következő számban jelenik meg az írás. Azt nem tételezem fel, hogy az újság szerkesztésében részt vevők nem kommunikálnak egymással. Azt sem, hogy a sajtóreferens – miután megállapodott velem – megenged magának egy ilyen kicsinyes megjegyzést. Szót sem érdemelne az ügy, ha nem arra kellene először választ adnom, hogy milyen a viszonyom az önkormányzattal, a vezetőkkel. A kinyilatkoztatásoknál a tettek beszédesebbek. A kicsinyesség, gőggel párosulva – és nem a mostani esetre gondolok –hatalmi pozícióban károkat tud okozni. A hatalomhoz alázat is kell. Viszonyunkat békés egymás mellett élésként lehetne jellemezni, melyben bi-

zonyos fokú távolságtartás is érzékelhető. Az igazsághoz hozzá tartozik, hogy megkereséseimre, leveleimre mindig korrekt választ kapok és bízom benne, ezt fordítva is így minősítik. A képviselő-testület munkájának értékelése kívülállóként nagyon nehéz. Nyolc év önkormányzati, majd azt követő tíz év parlamenti képviselőséggel a hátam mögött jól tudom, hogy az esetek döntő többségében az „ügyek” nem a testületi üléseken dőlnek el. A testület működésének minősítését az eredmények mutatják a legjobban. Azt önmagában komoly eredménynek tartom, hogy a város és intézményei működnek. Lehet, hogy sokak számára ez természetesnek tűnik, de nem lehet figyelmen kívül hagyni az ország állapotát. Figyelembe kell venni, hogy évek óta, a növekvő feladatokhoz az önkormányzatok számára a központi költségvetésből egyre kevesebb forrás áll csupán rendelkezésre. Ami aggasztó viszont, az a város több milliárdos adóssága, mely hosszú évekre beszűkíti a mozgásteret. Rendszeresen visszatérő kérdés – igaz általában a ciklus elején vagy a végén –, hogy mit intézett el a városnak a képviselő. A si-

kerek mindig közösek – még ha egyesek igyekeznek kisajátítani azt -, a kudarcok viszont egyéniek. Ez nem csak a fociban, a politikában is így van. Nem tudom megmondani, hogy írásbeli kérdéseim, parlamenti interpellációim mennyiben járultak hozzá, hogy végre városunkban is megáll az InterCity. Mint ahogy azt sem tudom, hogy az intézmény vezetőjével közösen lefolytatott megbeszélés a tárca államtitkáránál, mennyiben járult hozzá, hogy a kórházban egyetlen osztályt sem zártak be, sőt az ágyak száma sem csökkent. A sort lehetne folytatni. Azt is csupán remélni tudom, hogy a ciklusban eddig elmondott több mint kétszáz felszólalásom és közel háromszáz önálló és nem önálló indítványom Cegléd lakosságának is javát szolgálta. Tisztelettel: Csáky András Az előző szám lapzártája után (március 28-án) értesültünk arról, hogy a képviselő úr csak a következő számban nyilatkozik. Mivel el kívántuk kerülni a látszatot, hogy fel sem kértük, így szükségesnek tartottuk a szerkesztői megjegyzést. (a szerk.)

Fotó: Kisfaludi

Jojo Mayer a dobos gálán

Ha minden a tervek szerint halad, akkor először egy vizes mosást követően a kőlépcsők felújításával kezdődnek a munkálatok. Ezt követi a főalak leemelése és elszállítása, majd a posztamens és a mellékalakok restaurálása. A kőkerítés felújítását követően állítják vissza a megújult szobrot a helyére, majd befejezésként a növényzet újratelepítése következik. Az őszi „Kossuth-ünnepség” re, a 160. évfordulón, ragyogó színekben pompázik újra a város jelképe.

Fotó: Kisfaludi

Felújítják a Kossuth-szobrot

26-án az égiek is hozzájárultak, hogy a dobos és ütős gála szabadtéri rendezvényei napsütésben és jó hangulatban teljenek. Este a polgármester köszöntőjével a zsúfolásig megtelt sportcsarnokban vette kezdetét a 14. gálakoncert. A sztárvendég Jojo Mayer mindenkit elkápráztatott. Idén a Sárik Péter trió dobosa, Berdisz Tamás kapta az „Aranydobverő” díjat. Valamennyi magyar ütőhangszer-forgalmazó jelen volt. Talán az utóbbi évek legjobb dobos gáláját láthattuk. Gratulálunk!

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

2008. május 5.

3

Konzultáció a városközpont rehabilitációért Május 13-án lakossági fórum keretében zárul a városközpont rehabilitáció partnerségi konzultációja Egy több hónapos folyamat eredményeképp elkészült Cegléd Város Integrált Városfejlesztési Stratégiája (IVS) és kialakulóban van Cegléd városközpont rehabilitációjának koncepciója. Az IVS tartalmáról és a városközpont rehabilitációról az Önkormányzat korábban lakossági fórum keretében adott tájékoztatást illetve kérte ki az érdekeltek véleményét. A Közép-magyarországi Operatív Program keretében Cegléd Város Önkormányzata pályázatot kíván benyújtani a városközpont fejlesztésére. A ceglédi városrehabilitációs projekt célja a belváros gazdasági, közösségi és kulturális funkciójának erősítése az alábbiak szerint: A Szabadság teret és a Kossuth-tér egy részét az Önkormányzat díszburkolattal ellátott gyalogosövezetté kívánja alakítani.

Így a városközpont tereinek hasznos felülete megnövekszik, és alkalmassá válik a város szabadtéri rendezvényeinek lebonyolítására. A tervek minden szempontból illeszkednek a mezővárosi hagyományokat figyelembe vevő városképhez. Sor kerülne továbbá a Városháza, valamint a Szabadság tér 2. és a Kossuth tér 10. szám alatt található épületek homlokzatának felújítására. Ezzel a városháza körül létesülő sétálóutcai övezet kívülről is igényes megjelenésű kiskereskedelmi egységekkel bővülhet, mivel a Városháza utcai frontján található irodák egy része a tervek szerint a volt Tiszti klubba költözne. A korábbi Tiszti klub épületének teljes külső és belső felújítása ugyancsak része a projektnek. A Tiszti klub első emeletére költözhetnek a Városháza alól az érintett hivatali irodák. Továbbá az épület földszintjének

Pro Caritate

Fotó: Tánczos

A Pro Caritate díj a szociális ellátás fejlesztéséhez való hozzájárulásért, a gyermekvédelem, a fogyatékos és megváltozott munkaképességű emberek rehabilitációja érdekében kifejtett kiemelkedő szakmai vagy közszolgálati tevékenységért, valamint a nyugdíjasokért végzett munka elismeréseként adományozható.

Idén ebben a kitüntetésben részesült Mikulásiné Oláh Ágnes a Ceglédi Kistérségi Szociális Szolgáltató és Gyermekjóléti Központ Idősek Otthonának igazgató asszonya. A díjat Tóth Árpádné, a Szociális Igazgatók Magyarországi Egyesületének elnöke adta át ünnepélyes keretek között a Tavaszi Zenei Fesztivál megnyitóján, 2008. április 9-én az Idősek Otthonában. A Patkós Irma Művészeti Iskola végzett növendékei fogják zárni a fesztivált. Az Operett világa c. zenés műsorral, ennek keretében köszöntik fel az otthon legidősebb lakóját is, Herczeg Mihálynét. Zsuzsika néni idén ünnepli a 101. születésnapját. Szegedi Szilvia

és alagsorának felújításával lehetőség nyílik vendéglátó, illetve kereskedelmi egységek kialakítására. Úgy véljük, hogy a fent vázoltak jelentősen hozzájárulnak Cegléd fejlődéséhez és remek adottságai kihasználásához, melyben számítunk közreműködésükre. A fejlesztésekkel kapcsolatos véleményüket a [email protected] címre illetve a városháza bejárata mellett található gyűjtőládába várjuk. A városrehabilitáció kapcsán megkezdett konzultációs folyamat lezárásaként az önkormányzat 2008. május 13-án 17 órai kezdettel a Városháza dísztermében, újabb lakossági fórumot hirdet a Városháza Dísztermében a beérkezett vélemények összegzésére, amelyre várunk minden érdeklődőt. Várjuk véleményét és számítunk megjelenésére!

Begyűrűzik a gázáremelés A gázáremelés hatására május 1-jétől 5,8%-kal emelte árait a Dalkia Zrt. távhőszolgáltató. Amint azt megszokhattuk, az energiaárak központi emelését követően a szolgáltató cégek is előbb-utóbb áremelést eszközölnek. Emelik áraikat, szolgáltatási díjaikat, mert így kívánják biztosítani a szolgáltatás minőségének megőrzését. A Dalkia Zrt. csak a számára meghatározó költséget, a gázáremelkedést hárítja a fogyasztókra, ezt is egy hónappal később, így ehhez a képviselő-testület hozzájárult. Ellentétben a csatorna- és vízszolgáltatással, és a hulladékszállítással, - ahol az erősen megdrágult áram és üzemanyag jelenti a legnagyobb költséget, – a távhőszolgáltatásnál a gáz ára a meghatározó. A Termálfürdőtől kb. 150 méterre, lakóövezeti besorolású, 1321 négyzetméteres nyelestelek családi okokból sürgősen eladó. Kiváló befektetésnek is. Irányár: 2,6 millió forint. Telefonszám: (20) 9349-013.

DVD akció! DVD már 45 Ft-tól Információ: www.lemezbolt.tk

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

4

2008. május 5.

RÖVID HÍREK • RÖVID HÍREK • RÖVID HÍREK ARCCAL A FOGYASZTÓK FELÉ Április 5-én a Celédi Kossuth Művelődési Központ és Könyvtárban 35 fő részvételével megalakult a Társadalmi Unió nevű országos szervezet huszonegyedik Fogyasztóvédelmi Klubja. A megbeszélés szerint valamennyi hónap utolsó szombatján 16 órától klubnap lesz a művelődési ház „B” épületében. Tanácsadás a klubnapokon kívül minden hétfőn 17.00-19.00 között, mobilszám: 06//30-369-4161. A Fogyasztóvédelmi Klub vezetője és tanácsadó Kőhalmi Dezső 2700 Cegléd, Rákóczi út 37/a. K&H GYÓGYVARÁZS 2 millió forint értékű orvosi műszertámogatásban részesült a ceglédi Toldy Ferenc Kórház. A Kereskedelmi és Hitelbank 8 intézményt, köztük a ceglédi Toldy Ferenc Kórházat választott ki. Kórházunk 2 millió forint értékben kapott 1 darab ultrahangos vizsgálófejet. A készülékkel a magzatok keringési vizsgálatait, az újszülöttek szűrővizsgálatait tudják elvégezni. A műszert Révész Gábor, a K&H ceglédi fiókigazgatója adta át ünnepélyes keretek között.

CEGLÉDI FOTÓSSIKER A 2008-as magyar sajtófotó pályázaton portré-sorozat kategóriában egy ceglédi fiatal fotós, Hartyányi Norbert kapta a második helyezettnek járó díjat. Emellett az egyik legrangosabb ösztöndíjat, a Pécsi József fotóművészeti ösztöndíjat is neki ítélték. Norbert jelenleg a Figyelő és a National Geographic magazinok fotóriportere. HISTORIA DOMUS - AZ ÚJ-PLÉBÁNIA TÖRTÉNETE A Keresztény Értelmiségiek Szövetségének találkozóján mutatták be az Új-Plébánia történetéről szóló könyvet. Az önkormányzat támogatásával megjelent kiadványt Surányi Dezső szerkesztette. A mű hat fejezete bemutatja a második ceglédi katolikus hitközség múltját, a Magyarok Nagyasszonya Kápolna építését és annak megálmodóját, Zsédely Gyula plébánost. 40 ÉVES A KÖZGÁZ Többnapos programmal, vetélkedőkkel, kulturális programokkal, közgáz-esttel ünnepelte 40. születésnapját a Közgazdasági és Informatikai Szakközépiskola.

CIÖK Lapzártánkat követően, április 28-án zajlott a Ceglédi Ifjúsági Önkormányzat első szabad választása. Az általános és középiskolákban kialakított választókörzetekből kerül ki a 21 fős Ifjúsági Képviselőtestület. Két éves mandátumukhoz sok sikert kívánunk! BABABÖRZE Nagy sikerrel zárult a Városi Sportcsarnokban megrendezett bababörze. Új és használt gyerekholmik között válogathattak a kisgyermekes családok. A teltházas rendezvény ősszel újra lesz – ígérték a rendezők. BRÜSSZELI LÁTOGATÁS Földi László polgármester és dr. Ferenczi Norbert, a Ceglédi Többcélú Kistérségi Társulás Munkaszervezetének vezetõje a munkaügyi központtal, valamint a gyáriparosok szövetségével közösen vettek részt egy befektetők számára szervezett konferencián, ahol ceglédi befektetési lehetőségeket kínáltak. Földi László reményét fejezte ki, hogy a látogatásnak lesz hozadéka.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

2008. május 5.

5

ÖNKORMÁNYZATI HÍREK Cegléd Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 2008. április 24-én tartotta soron következő ülését. Ezen a napon 51 önkormányzati határozat és 8 rendelet született. Elsőként – zárt ülés keretein belül – a Kossuth Művelődési Központ és Könyvtár vezetőjének személyéről döntöttünk. A közelmúltban összevont intézmények vezetője – egyhangú szavazásunk eredményeként – Koglerné Hernádi Ágnes lett. Munkájához sok sikert kívánunk. Cegléd Város Önkormányzatának első negyedévi pénzügyi helyzetét a második napirendben tárgyaltuk. A március 31-éig figyelembe vett adatok alapján önkormányzati szinten, a lejárt tartozásállomány 85 millió 105 ezer forint volt. Ezen belül az intézményeké 27 millió 589 ezer forint, a Polgármesteri Hivatalé 57 millió 516 ezer forint, s ez, a 2007. december 31-ei záró értékhez viszonyítva jelentősen csökkent. Önkormányzati szinten nincs 60 napon túli tartozás. A nyolc megalkotott rendelet a Ceglédi Hírmondó 2008. április 28-án megjelent számában voltak olvashatók, s az alábbi szabályozásokat tartalmazzák: A 9/2008. (IV. 28.) KT. Rendelet Cegléd Város Önkormányzata Képviselő-testületének, a távhőszolgáltatás hatósági díjáról és a díjalkalmazás feltételeiről szóló, 26/2007. (XII. 20.) Ök. rendelet módosítására született. A díjemelést az április 1-jei gázáremelés indokolja. A 10/2008. (IV. 28.) KT. rendelet a 2007. évi költségvetési beszámolót tartalmazza. A 11/2008. (IV. 28.) KT. rendelet Cegléd Város Önkormányzatának 2008. évi költségvetéséről szóló 5/ 2008. (III. 10.) sz. rendeletének módosítására vonatkozik. A 12/2008. (IV. 28.) KT. rendelet a városházán az adóigazgatásban dolgozók anyagi érdekeltségéről szóló 3/2000. (II. 23.) Ök. rendelet módosításaként jött létre. Az adóérdekeltségi rendszert több ponton szigorítottuk, más városok gyakorlatához igazítottuk. A 13/2008. (IV. 28.) KT. rendelet a 10/ 2002. (VI. 27.) Ök. rendelet módosítására született, mely a háziorvosi körzeteket szabályozza. 14/2008. (IV. 28.) KT. rendelet a Város Helyi Építési Szabályzatáról (HÉSZ) szóló 20/2004. (VII. 01.) Ök. rendelet módosítása. A 15/2008. (IV. 28.) KT. rendelet Ceg-

léd Város Önkormányzatának, az Önkormányzat vagyonáról és a vagyonnal való gazdálkodás szabályairól szóló, többször módosított 9/2001. (III. 29.) rendelet módosítására született. A 16/2008. (IV. 28.) KT. rendelet a lakáshoz és lakhatáshoz kapcsolódó helyi támogatásról szóló, módosított 2/2006. (II. 2.) Ök. rendelet módosításaként jött létre. A Ceglédi Termálfürdő Kft. és az ÖKOVÍZ Kft. 2007. évi mérlegbeszámolója témakörben a két intézmény egyszemélyű könyvvizsgálója részletes tájékoztatóval egészítette ki az írásos anyagot. A számadatok tükrében megfogalmazható, hogy a Termálfürdő vesztesége az előző évben jelentősen, 29 millió forinttal csökkent. Az ÖKOVÍZ Kft. a 2006-os 10 millió forintos veszteséggel szemben 10 millió forint nyereséggel zárta a tavalyi évet. Ebből is látható, hogy a 2007 január 1-jén kinevezett új ügyvezető eredményesen tevékenykedik. Döntésünk nyomán az „Alapítvány a Ceglédi Fúvószenekarért” szervezet 1 millió forint támogatásban részesül, melynek forrása a civil szervezetek támogatására előirányzott összegből rendelkezésre áll. A támogatás teljes összegét a zenekar magyaros jellegű huszáros díszegyenruhájának ellenértékére fordítja az Alapítvány. Helyt adtunk a Ceglédi Alkotók Egyesülete kérésének, s a volt Helyőrségi Klub két helyiségét ideiglenesen az Egyesület rendelkezésére bocsátjuk. A Képviselő-testület egyfajta „vis major” keret, ún. Katasztrófa Alap létrehozásáról döntött, melyhez 2 millió forintot csoportosítottunk át az általános tartalékból. Határozatot hoztunk a Ceglédi Sportcsarnok Kft. Alapító Okiratának módosításáról. A változás a pótbefizetés összegét, a teljesítés módját, gyakoriságát, ütemezését, és a visszafizetés módját érinti. Jóváhagytuk a Toldy Ferenc Kórházrendelőintézet és a Ceglédi Sportcsarnok Kft. leltárkimutatását, döntöttünk az új, társasági formában üzemelő intézmények részére történő vagyonátadásról. Határozat született továbbá a Toldy Ferenc Kórházrendelőintézet Nonprofit Kft. törvényekhez igazított térítési díj szabályzatáról. Döntöttünk a Cegléd Város forgalmi rendjére vonatkozó forgalomszabályozási koncepcióról, melyben a megfogalmazott forgalmirend-változásokról, azok ütemezéséről a Képviselő-testület következő ülésén tárgyalunk majd.

Elfogadtuk a „Funkcióbővítő városrehabilitáció – Integrált városfejlesztés Pest megyében” címmel benyújtandó pályázat által érintett területekre vonatkozó Akcióterületi Tervet. Önkormányzatunk pályázati felhívást tesz közzé „Reklámhordozó felülettel rendelkező esőbeállók létesítése buszmegállókban” témában. Ennek lényege, hogy a pályázati nyertes cég (cégek) az Önkormányzat által meghatározott helyeken ingyenesen létesítenek esőbeállókat a buszmegállókhoz. A telepítés, karbantartás költségét a várók falain elhelyezett reklámok bevételeiből fedezik. Pályázati kiírás megfogalmazásáról határozott a Testület, a Kölcsey téren felállítandó Kölcsey mellszobor elkészítésére. A téren jelenleg található Tanácsköztársaság-emlékmű sorsáról a későbbiekben intézkedünk. Képviselő-testületünk a következő pályázatok benyújtásáról határozott: – a Közép-Magyarországi Operatív Program KMOP-2007-5.2.1/B kódszámon „Pest megyei településközpontok fejlesztése – Integrált településfejlesztés Pest megyében” címmel kiírt pályázatra. – a Közép-Magyarországi Operatív Program „Vízgazdálkodási tevékenységek belterületi csapadékvíz-elvezetés és gyűjtés” című pályázatra. (Nyertes pályázat esetén a szükséges önerőt a 2008. és 2009. évi költségvetésből biztosítjuk.) – a Közép-magyarországi Regionális Tanács által kiírt TEUT pályázatra. (Alapjául a tavalyi esztendőben, a Petőfi utca, Kossuth tér, Kossuth Ferenc utca felújítására benyújtott pályázatot tekintjük.) – a Közép-magyarországi Regionális Tanács által kiírt, „Önkormányzati fejlesztések támogatása területi kötelezettség nélkül” címmel kiírt pályázatra, mely köztéri játszóterek bővítését, felújítását szolgálja. Tulajdonosi hozzájárulást adtunk a Rákóczi út 6. szám alatti társasház homlokzat-felújítási munkálataihoz, valamint a Kossuth tér 10/a szám alatti, a Pest Megyei Főügyészség által bérelt helyiségek belső felújításához. Jóváhagytuk a Táncsics Mihály Általános Iskola és Óvoda Pedagógiai Programját, Szervezeti és Működési Szabályzatát, valamint házirendjét, továbbá ezen iskola és a Várkonyi István Általános Iskola és Óvoda Intézményi Minőségirányítási Programját. A Képviselő-testület kijelölte az új Óvodai körzethatárokat is.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

6 Elfogadtuk a 2007. évi belső ellenőrzésről szóló összefoglaló jelentést. Hozzájárultunk ahhoz, hogy a Magyar Állatorvosi Kamara, Pest Megyei Szervezetével közösen emléktáblát állíthasson a Városháza udvarában, Dr. Kómár Gyula előtt tisztelegve, aki hosszú ideig a ceglédi Állatkórház vezetője volt. Elfogadtuk Ócsai Sándor felajánlását, így a közeljövőben a Vörösmarty térre két futballkapu kerülhet. Zárt ülésen bérleti szerződésekről, ingatlanértékesítésekről döntöttünk. *** Aki a nyilvános ülésen elhangozottakról bővebben kíván informálódni, a www.cegled.hu honlapon megtalálja az előterjesztéseket írásos formában, illetve a hanganyagot MP3-as formátumban. Az ülés jegyzőkönyve, annak elkészülte után szintén a városi honlapon, illetve a Városi Könyvtárban olvasható. Tótin Lóránt alpolgármester

KÖZLEMÉNY Egy több hónapos folyamat eredményeképp elkészült Cegléd Város Integrált Városfejlesztési Stratégiája (IVS). Az IVS tartalmáról illetve a városközpont rehabilitációról az önkormányzat korábban lakossági fórum keretében adott tájékoztatást illetve kérte ki az érdekeltek véleményét. Mivel a tájékoztatáson túl az önkormányzat célja megismerni a lakosság illetve a város főterének rehabilitációja által közvetlenül érintett szereplők véleményét, ezért a megkezdett konzultáció folytatódik. A jelenlegi tervek megtalálhatóak Cegléd város honlapján: www.cegled.hu. (a „Városunk” menüpontban). A konzultáció keretében várunk minden véleményt, hozzászólást a [email protected] email címre illetve a városháza portája mellett elhelyezett gyűjtőládába. Egyben a konzultációs folyamat lezárásaként az önkormányzat 2008. május 13-án 17 órai kezdettel, a Városháza dísztermében, újabb lakossági fórumot hirdet a városközpont rehabilitáció kapcsán beérkezett vélemények összegzését illetően. Várjuk véleményét és számítunk a megjelenésére!

2008. május 5.

Lakossági tájékoztató a Humán Iroda Szociális Csoportjáról I. Tájékoztatjuk a rendszeres gyermekvédelmi kedvezményre jogosult gyermekek törvényes képviselőit, hogy a kedvezményre való jogosultság ismételt megállapítása iránti kérelmüket a korábbi jogosultság időtartama alatt, annak megszűnését megelőző három hónapban is benyújthatják. Kérjük azon szülőket, akiknek gyermeke kedvezményre való jogosultsága 2008. június 30. napjáig érvényes, az ismételt megállapítása érdekében 2008. május 31. napjáig szíveskedjenek felkeresni a Humán Irodánk Szociális Csoportját. II. Az idősotthoni ellátás és a házi segítségnyújtás igénybevétele 2008. január 1. napjától csak meghatározott gondozási szükséglet fennállása esetén lehetséges. A házi segítségnyújtás igénybevételét megelőzően vizsgálni kell a gondozási szükségletet, két esetet kivéve. – Ha az igénylő egészségi állapota vagy személyes körülményei a szolgáltatás átmeneti jellegű vagy halaszthatatlan biztosítását teszik szükségessé, a házi segítségnyújtás a szolgáltató döntése alapján legfeljebb 3 hónapos időtartamra nyújtható. Amenynyiben továbbra is indokolt a gondozás, kezdeményezni kell a gondozási szükséglet vizsgálatát. – Ha a gondozási szükségletet idősotthoni elhelyezés céljából már vizsgálta az Országos Rehabilitációs és Szociális Szakértői Intézet (ORSZI), de szakvéleménye alapján a gondozási szükséglet nem haladja meg a napi 4 órát. Ez az igazolás a házi segítségnyújtás igénylése során felhasználható. A 2007. december 31-e előtt házi segítség-

nyújtásban részesülő szociálisan rászorultnak minősített személyek gondozási szükségletének vizsgálatát nem kell elvégezni, annak fennállását az egészségi állapotról szóló orvosi igazolás a következő felülvizsgálat időpontjáig igazolja. A gondozási szükséglet vizsgálata céljából szakértői bizottság működik, amely megvizsgálja a gondozási szükségletet és annak mértékéről kötelező erejű szakvéleményt ad. A gondozási szükséglet vizsgálatára és meghatározására kijelölt szakértői szerv: – a házi segítségnyújtás esetén az ellátást igénylő lakóhelye szerint illetékes kijelölt város jegyzője által működtetett szakértői bizottság, – idősotthoni ellátás esetén az ellátást igénylő lakóhelye, illetve tartózkodási helye szerint illetékes ORSZI kirendeltsége által működtetett szakértői bizottság. A városi jegyző a gondozási szükséglet vizsgálata céljából 3 fős szakértői bizottságot működtet, amelynek tagjai: – az ORSZI városi jegyző székhelye szerint illetékes kirendeltségének vezetője által kijelölt szakértő, – a városi jegyző székhelye szerint illetékes település részére házi segítségnyújtást biztosító intézmény, szolgáltató vezetője által kijelölt ápolási – gondozási szakember, – a városi jegyző által kijelölt szociális ügyintéző. A fentiek értelmében Cegléd Város Gondozási Szükségletet Vizsgáló Szakértői Bizottsága 2008. április 1. napján megkezdte működését. Humán Iroda Szociális Csoportja

„Apróval a ceglédi apróságokért” Ezúton mondunk köszönetet Cegléd Város lakosságának, az egy- és kétforintosok öszszegyűjtéséért, továbbá Nagy Tamás képviselő úrnak, aki indítványozta, megszervezte és lebonyolította az akciót. A bedobott érmék értéke összesen 452.000.- forintot tett ki, mely nagy segítséget jelent a két bölcsőde számára. Nagy valószínűséggel ezt az összeget udvari játékok megvásárlására fogjuk fordítani, amellyel színesebbé tudjuk tenni gyermekeink bölcsődei életét. „Tipegő” oktatási és Ceglédi „Zsibongó” Alapítvány Gyermekvédelmi Alapítvány Bölcsődei és Védőnő Igazgatóság

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

2008. május 5.

ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY Cegléd Város Önkormányzata nyilvános árverésen történő értékesítésre meghirdeti a kizárólagos tulajdonát képező alábbi ingatlanokat: 1./ Cegléden a Budai úti Szabadidő Központban a Fürdő utcában lévő Cegléd belterület 12318 hrsz-ú 1 ha 1.000 m2 nagyságú kivett beépítetlen terület megnevezésű ingatlanát. Az ingatlanon szálloda, idegenforgalmi, kereskedelmi és vendéglátóipari egység építése valósítható meg, öt éven belüli beépítési kötelezettséggel és annak elmaradása esetén visszavásárlási joggal terhelten. Kikiáltási ár: 50.000.000.- Ft + 20% ÁFA 2./ Cegléden a Kőrösi úton a korábbi VOLÁN telep illetve, a VOLÁNBUSZ telephelye mögötti Cegléd belterület 5739/3 hrsz-ú 5 ha 3.914 m2 nagyságú gyep (legelő) megnevezésű területet. Kikiáltási ár: bruttó: 700.- Ft/m2 3./ Cegléd belterület 2605/36 hrsz-ú ingatlanból az Lke-2 övezetbe sorolt 3.574 m2 nagyságú területet. Az ingatlan a Vak Bottyán utca és a Szolnoki út találkozásánál a Szent Hubertus Parkkal szemben található. Kikiáltási ár: bruttó: 4.000.-Ft/m2 4./ Cegléden a Jászberényi út 13 -15 -17.

szám alatt - a négy emeletes társasház földszintjén - lévő Cegléd belterület 954/A/48 hrsz - ú, 5 db. 17,0 m2 nagyságú és 1 db. 10,97 m2 nagyságú raktár helyiségeket. A meghirdetett helyiségek a 954/A/48 hrsz-ú albetét 7742/10.000 részét képezik. Az értékesítésre felajánlott helyiségek az előtte lévő park és játszótér miatt garázsként nem hasznosíthatók. Kikiáltási ár: bruttó : 60.000 Ft/m2 5./ Cegléd belterületén a városból Nagykőrös –Kecskemét irányába kivezető főútvonal mellett helyezkednek el az 5719/1 és 5719/13 hrsz-ú beépítetlen terület megnevezésű, területileg egybefüggő 4.500 m2 és 4 ha 0835 m2 alapterületű ingatlanok, együttes alapterületük 4 ha 5.335 m2, a Gksz 2 kereskedelmi szolgáltató gazdasági övezeti besorolású övezet, 60 %-os beépíthetőség. Kikiáltási ár: 2.900.-Ft/m2 + 20% ÁFA Az árverés ideje: 2008. május 19. ( hétfő de: 10,00 óra) Helye: Városháza kisterme. A pályázók regisztrálása és a 10%-os pályázati biztosíték befizetése: 2008 május 19-én délelőtt 9.00-tól 9.45-ig. Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Iroda ( I. em. 48. sz.) Az árverésen való részvétel feltétele: Az árverés előtt az ingatlan kikiáltási ár

HIRDETMÉNY Cegléd Város Önkormányzata kizárólagos tulajdonában lévő 2700 Cegléd, Piac u. 1. szám alatti ingatlan-együttesből 58 m2 alapterületű nem lakáscélú helyiséget árverés útján bérbe adja, a bérleti szerződés megkötésétől számított 5 év meghatározott időtartamra, jelenlegi megtekintett állapotban. Az árverés helye: Polgármesteri Hivatal I. em. Kisterem. Árverés ideje: 2008. május 19. ( hétfő) délelőtt 10 óra. A bérleti szerződés megkötésének várható időpontja: 2008. június 01. A bérleti jogviszony kezdő napja: 2008. június 1-je. A kikiáltási ár: 8.940.-Ft/m2/év + 20 % ÁFA (43.210.-Ft/hó + 20% ÁFA) A licit lépcső: 250,-Ft/m2/év A árverésen való részvétel feltételei: Az árverésre előzetesen írásban kell jelentkezni legkésőbb 2008. május 16-án 12.00 óráig. Az írásbeli jelentkezésnek tartalmaznia kell az árverező, ha

– magán személy akkor a nevét, személyi adatokat, lakáscímét, – gazdasági társaság esetén érvényes, az árverés időpontjától visszafele számított 30 napnál nem régebbi hiteles cégkivonatot, aláírási címpéldányt. – egyéni vállalkozó esetén az árverés időpontjától visszafele számított 30 napnál nem régebbi hiteles vállalkozói engedélyt. Az árverésen történő részvétel további feltétele, hogy a jelentkezőknek a kikiáltási ár háromszorosának megfelelő összegű : 129.630. -Ft + 20% ÁFA = 155.556.-Ft. árverési előleget kell megfizetni. Az árverési előleg összegét az árverés megkezdése előtt ( 2008. 05. 19. de. 9,30 óra) a Polgármesteri Hivatal Pénztárában kell letétbe helyezni, amelyről az igazolást az árverés kezdő időpontjában az árverés lefolytatójának be kell mutatni. Az árverésen nem nyertes pályázók az árverési előleg összegét az árverés befejezését követően azonnal visszakapják. Az árverés nyertese által befizetett árverési előleg felhasználásáról a megkötésre kerülő bérleti szerződés rendelkezik.

7 10 %-ának megfelelő összegű pályázati biztosíték (bánatpénz) letétbe helyezése. Jogi személyek és jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaságok és egyéb szervezetek képviselői az árverés előtt 30 napnál nem régebbi cégkivonatot, aláírási címpéldányt, vagy meghatalmazást kötelesek bemutatni. (A pályázati biztosíték a vételárba beszámításra, a többi pályázó részére pedig visszafizetésre kerül.) Az árverés nyertesével szerződéskötés 30 napon belül a vételár készpénzben, egy összegben történő kiegyenlítésével egyidejűleg történik. A szerződéskötéssel egy időben a vevőnek ügyvédi ellenjegyzési díjat kell megfizetni. Amennyiben a vevő természetes személy a vételár 0,5%-át, jogi személy és jogi személyiség nélküli társaság esetén a 0,8%-át kell megfizetnie. Az ingatlanok per- és tehermentesek. Cegléd Város Önkormányzata fenntartja a jogot, hogy az árveréseket eredménytelennek nyilvánítsa. További felvilágosítást ad Hornyák Imre a Polgármesteri Hivatal I. em. 25. szobában. Az ingatlanok megtekintésének egyeztetése (53) 511-424 telefonszámon. Vagyongazdálkodási és Városüzemeltetési Iroda

Árverezni meghatalmazott képviselő útján is lehet. Az árverező azonosító számot kap, így személye nem nyer nyilvánosságot. Az árverés időpontjáig a pályázónak nyilatkozatot kell csatolni arról, hogy – az árverezni kívánt helyiséget, annak jelenlegi állapotát, közműveit megismerte, tudomásul vette, – a helyiségre vonatkozó építésügyi és egyéb hatósági előírásokat megismerte, azoknak magát aláveti, – Cegléd Város Önkormányzata felé semmilyen jogcímen nem áll fenn tartozása, – saját hatáskörben, felelősségére és költségére köteles beszerezni a működéshez szükséges engedélyeket. A helyiség megtekinthető a Vagyongazdálkodási és Városüzemeltetési Irodában (az I. emelet 25. szoba, telefon: 53 / 511-424 ) előre egyeztetett időpont után. Amennyiben a bérleti szerződés a hirdetményben megjelölt időpontig az árverés nyertese hibájából nem jön létre, az árverező az árverési előleget elveszíti és az árverés eredménytelennek minősül. Vagyongazdálkodási és Városüzemeltetési Iroda

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

8

HIRDETMÉNY Cegléd Város Önkormányzatának 6/2006.(IV.6.) Ök. rendelete alapján 5 év időtartamra történő bérbeadásra meghirdeti a Cegléd, Törteli út 4/a. fsz. 2. sz. és a Szolnoki út 67. fsz. 4. sz. alatti 1 szoba, összkomfortos bérlakásokat A lakások alapterülete: 34 m2 és 44 m2 A lakások lakbére: 163.- Ft/m2/hó + Áfa. A lakások megtekintésének időpontja: 2008. május 14. (szerda) de. 10 – 11-ig. A bérbeadás feltételei: Az Önkormányzat tulajdonában álló, a Széchenyi Terv Lakásprogramja keretében létrehozott bérlakás annak a nagykorú magyar állampolgárnak adható bérbe, aki: a) a pályázat benyújtásának időpontjában a pályázó és házastársa (élettársa) életkora nem haladja meg a 35 évet, b) a vele együtt költöző családban az egy főre jutó nettó havi jövedelem a pályázat benyújtásakor nem alacsonyabb a minden-

kori sajátjogú öregségi nyugdíjminimumnál (28.500.- Ft), de nem haladja meg annak háromszorosát (85.500.- Ft), c) nem rendelkezik önálló ingatlantulajdonnal, d) benyújtott pályázatában vállalja, hogy a bérleti jogviszony ideje alatt megszakítás nélkül Magyarországon bejegyzett pénzügyi intézménnyel kötött szerződés alapján lakáscélú előtakarékosságot folytat minimum 10.000.- Ft/hó befizetés teljesítésével. Az erről szóló igazolást a lakásbérleti szerződés megkötésekor, a folyamatos fenntartásról szóló pénzintézeti kimutatást pedig minden évben köteles a bérbeadó részére bemutatni. Az előtakarékosság bármely okból történő megszűnése a lakásbérleti szerződés felbontását vonja maga után. e) a lakás bérbeadására pályázatot nyújtott be. A lakásra vonatkozó bérleti szerződés megkötésére a pályázatokat – jövedelem-

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Cegléd Város Önkormányzata „a lakáshoz és lakhatáshoz kapcsolódó helyi támogatásokról” szóló 2/ 2006.(II.2.) Ök.sz. rendelete alapján pályázatot hirdet egycsatornás gyűjtőkémények (termofor kémények) felújításának önkormányzati támogatására. Pályázatot nyújthatnak be társasházak és lakásszövetkezetek. Támogatás csak olyan munkálatokhoz nyújtható, amelyek eredményeként a pályázat szerinti korszerűsítést követően az épületben található valamennyi használatban álló kémény felújítása megtörténik. Az önkormányzati támogatás feltétele, hogy a lakóépület pályázatát az Önkormányzati és Területfejlesztési Miniszter az általa meghirdetett LFP-2008-LA-7 kódszámú pályázat keretében támogassa. A miniszter által kiírt pályázatra az önkormányzati támogatás ismeretében a pályázóknak önállóan kell pályázatukat benyújtani. Az önkormányzati támogatás mértéke legfeljebb lakásonként 60.000,-Ft, de nem haladhatja meg a beruházás ÁFÁ-val növelt összköltségvetésének 30 %-át. A pályázóknak legalább a beruházás ÁFÁ-val növelt összköltségvetésének 30 %-át kitevő saját erővel kell rendelkezniük. Saját erőként figyelembe vehető: készpénz, a lakóépület

felújítási alapja, a tulajdonosok egyszeri hozzájárulása, valamint bankhitel. Támogatás az alábbi célokra nyújtható: A pályázat keretén belül a legalább 8 lakással rendelkező lakóépületekben lévő kettősfalú, illetve egyesített falú gyűjtőkémények, valamint az ezekhez kapcsolódó füstcsövezés olyan felújítási munkálataira igényelhető támogatás, amelynek eredményeként biztosítható a tüzelőberendezések által előállított, jelenleg a termofor kéményekbe vezetett égéstermékek biztonságos elvezetése, azok lakásokba, illetve egyéb helyiségekbe történő és az életbiztonságot veszélyeztető visszaáramlásának megakadályozása. Az egyéb, nem lakáscélú helyiségekre jutó kéményszakaszok felújítási költségeihez a támogatás nem vehető igénybe. A felújítás során az épületben lévő valamennyi használatban lévő termofor kéményt – állapotának megfelelően – fel kell újítani. Pályázni csak teljes épületben, vagy dilatációval határolt épületrészben található kémények felújítására lehet. A pályázatnak tartalmaznia kell: – A kiíró miniszter által LFP-2008-LA-7 kódszámon meghirdetett pályázathoz kapcsolódó állapotfelmérő adatlap a pályázattal érintett épület tervezett kéményfelújításáról megnevezésű kitöltött nyomtatványt, amely

2008. május 5. igazolásokkal együtt -írásban kell benyújtani a Polgármesteri Hivatal Vagyongazdálkodási Irodájához. (I. em. 25. szoba) A pályázatok benyújtási határideje: 2008. május 21-én 16 óra A pályázatnak tartalmaznia kell: – a pályázó személyes adatait és személyes körülményeit (pontos lakcím), – a kiírásban szereplő feltételek fennállásának igazolását (jövedelemigazolás). A bérlők személyéről a Képviselő-testület dönt. Az önkormányzat fenntartja a jogot, hogy a pályázatot – indokolás nélkül is – eredménytelennek minősítse. Bővebb felvilágosítást ad a Polgármesteri Hivatal Vagyongazdálkodási és Városüzemeltetési Irodájában (I. em. 25. szoba) vagy az 511-400/312-es telefonszámon Fajka Dénesné. A pályázat benyújtásához szükséges nyomtatvány a Vagyongazdálkodási és Városüzemeltetési Irodában, félfogadási időben átvehető. Vagyongazdálkodási és Városüzemeltetési Iroda

letölthető az Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium www.otm.gov.hu című internetes honlapjáról. – az építési engedély hiteles másolatát, vagy igazolást az engedélykérelem benyújtásáról, ha a felújítás engedély köteles – a lakóközösség határozatát a fenti pályázati hirdetmény 4. sz. melléklete szerinti kötelező tartalommal, – a felújítás, korszerűsítés részletes költségvetését (vagy részletes kivitelezői árajánlatot, mely a munkák vonatkozásában igazodik a pályázathoz) – a pályázattal érintett épület 30 napnál nem régebbi tulajdoni törzslapját, – az illetékes földhivatal által kiadott térképmásolatot. Hiányosan benyújtott pályázatok esetén a hiány pótlására a felszólító levél kézhezvételétől számított 15 napon belül sort kell keríteni. A pályázatokat 2008. május 31-ig folyamatosan lehet benyújtani 3 példányban a megjelölt tartalommal a Polgármesteri Hivatalhoz (2700 Cegléd Kossuth tér 1.). Az önkormányzat Képviselő-testülete 2008. június 19-i ülésén dönt az önkormányzati támogatásokról. Bővebb felvilágosítást a Polgármesteri Hivatal I. em. 24.sz. irodájában, valamint a 511-421-es telefonszámon lehet kérni. Vagyongazdálkodási és Városüzemeltetési Iroda

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

9

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS

fűtési rendszer helyett új, kétcsöves fűtési rendszer kialakítása. A pályázatnak tartalmaznia kell: A kiíró miniszter által LFP-2008-LA9 kódszámon meghirdetett pályázathoz kapcsolódó – adatlap az épület fűtési rendszeréről és a tervezett felújításáról megnevezésű kitöltött nyomtatványt, amely letölthető az Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium www.otm.gov.hu című internetes honlapjáról. – a lakóközösség határozatát a fenti pályázati hirdetmény 4. sz. melléklete szerinti kötelező tartalommal, – a területileg illetékes távhőszolgáltató által jóváhagyott kiviteli tervdokumentáció, – a felújítás, korszerűsítés részletes költségvetését (vagy részletes kivitelezői árajánlatot, mely a munkák vonatkozásában igazodik a pályázathoz) – a pályázattal érintett épület 30 napnál nem régebbi tulajdoni törzslapját, – az illetékes földhivatal által kiadott térképmásolatot. Hiányosan benyújtott pályázatok esetén a hiány pótlására a felszólító levél kézhezvételétől számított 15 napon belül sort kell keríteni. A pályázatokat 2008. május 31-ig folyamatosan lehet benyújtani 3 példányban a megjelölt tartalommal a Polgármesteri Hivatalhoz (2700 Cegléd Kossuth tér 1.). Az önkormányzat Képviselő-testülete 2008. június 19-i ülésén dönt az önkormányzati támogatásokról. Bővebb felvilágosítást a Polgármesteri Hivatal I. em. 24.sz. irodájában, valamint a 511-421-es telefonszámon lehet kérni. Vagyongazdálkodási és Városüzemeltetési Iroda

2008. május 5.

Cegléd Város Önkormányzata „a lakáshoz és lakhatáshoz kapcsolódó helyi támogatásokról” szóló 2/2006.(II.2.) Ök.sz. rendelete alapján pályázatot hirdet távhővel ellátott lakóépületek lakásonkénti hőfogyasztásának szabályozására és mérésére alkalmas eszközök beszerelésének önkormányzati támogatására (ÖKO program). Pályázatot nyújthatnak be társasházak és lakásszövetkezetek. Támogatás csak olyan munkálatokhoz nyújtható, amelyek eredményeként a pályázat szerinti korszerűsítést követően a teljes épület, vagy teljes önálló fűtési egység valamennyi lakásában és a közös használatban lévő fűtött helyiségeiben az önálló fűtési energiafogyasztás-szabályozás műszaki feltételei biztosítottá válnak. Az önkormányzati támogatás feltétele, hogy a lakóépület pályázatát az Önkormányzati és Területfejlesztési Miniszter az általa meghirdetett LFP-2008-LA-9 kódszámú pályázat keretében támogassa. A miniszter által kiírt pályázatra az önkormányzati támogatás ismeretében a pályázóknak önállóan kell pályázatukat benyújtani.

Az önkormányzati támogatás mértéke legfeljebb lakásonként 23.000,-Ft, de nem haladhatja meg a beruházás ÁFÁ-val növelt összköltségvetésének 15 %-át. A pályázóknak legalább a beruházás ÁFÁ-val növelt összköltségvetésének 50 %-át kitevő saját erővel kell rendelkezniük. Saját erőként figyelembe vehető: készpénz, a lakóépület felújítási alapja, a tulajdonosok egyszeri hozzájárulása, valamint bankhitel. Támogatás az alábbi célokra nyújtható: – a lakások hőleadóinak egyedi szabályozásához szükséges berendezések (termosztatikus szelepek) beszereléséhez, – a lakások egyedi hőfogyasztásának mérésére, vagy az épület hőfogyasztásának lakásonkénti költségmegosztására alkalmas mérőeszközök (hőmennyiségmérők és/vagy költségmegosztók) beszereléséhez, – az épület fűtési rendszerének az átalakításához, ezen belül: a) strangszabályzók beépítése vagy cseréje, b) az egycsöves, átfolyós rendszerű fűtési rendszer átalakítása, a hőleadók elé beépített átkötő szakaszokkal, vagy az egycsöves

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Cegléd Város Önkormányzata pályázatot hirdet a tulajdonában álló Gyepmesteri telep (2700 Cegléd Külső-kátai út hrsz: 1622/8) üzemeltetői feladatainak ellátására . Az ajánlattevőnek „az állategészségügyről” szóló 2005. évi CLXXVI. törvény, „az állatok védelméről és kíméletéről” szóló 1998. évi XXVIII. törvény, „az állategészségügyi szabályzat kiadásáról” szóló 41/1997.(V.28.) FM rendelet, valamint Cegléd Város Önkormányzatának „az állatok tartásáról” szóló 19/2000.(VI.9.) Ör. rendelet előírásainak betartásával kell a folyamatos működést biztosítani. A pályázat Kiírója a nyertes ajánlattevővel 2008. július 1-től 5 év határozott időtartamra köt szerződést. A pályázatnak tartalmaznia kell: – az ajánlattevő részletes szakmai elképzeléseit a gyepmesteri telep üzemeltetésével kapcsolatban, – az ajánlattevő szakmai gyakorlatával kapcsolatos dokumentumokat, – amennyiben az ajánlattevő társaság, úgy mellékelni szükséges a 30 napnál nem régebbi cégkivonatot, és aláírási címpéldányt, egyéni vállalkozó esetén a vállalkozói engedélyt. A pályázat benyújtásának határideje: 2008. május 30. (péntek) 12.00 óra. Pályázat benyújtásának helye: Polgármesteri Hivatal Vagyongazdálkodási és Városüzemeltetési Iroda 2700 Cegléd Kossuth tér 1. A pályázatokat zárt borítékban egy eredeti példányban kell benyújtani. A zárt borítékra rá kell írni „Gyepmesteri telep üzemeltetés”. A pályázatokat elbírálására az Önkormányzat Képviselő-testületének 2008. június 19-i ülésén kerül sor. A pályázat kiírója fenntartja magának a jogot, hogy a pályázatot, akár külön indoklás nélkül is eredménytelennek nyilvánítsa. Bővebb felvilágosítást a Polgármesteri Hivatal I. em. 24. sz. irodájában, valamint a 511421-es telefonszámon lehet kérni. Vagyongazdálkodási és Városüzemeltetési Iroda

Anyakönyvi hírek Születés: Összesen: 87 gyermek született, ebből 22 ceglédi lakos, melyből: Fiú: 10 Leány: 12. E hónapban a legkedveltebb fiúnév: Levente, leánynév: Luca. Házasságkötés: Összesen: 13, ebből 12 pár volt ceglédi. Haláleset: Összesen: 112 elhunyt volt márciusban, ebből 41 ceglédi lakos volt, melyből: Férfi: 24 Nő: 17.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

2008. május 5.

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS

– az épület valamennyi felvonójának korszerűsítése, illetve szükség esetén cseréje, – új szellőző rendszer kiépítése, vagy a meglévőszellőző rendszerek légtechnikai és tűzbiztonsági előírásokat egyaránt érvényre juttató felújítása, korszerűsítése a szükséges légcsere biztosítása érdekében. **** 3. Megújuló energiaforrások alkalmazása, a megújuló energiafelhasználás növelése, a hagyományos energiahordozók megújuló energiaforrásokkal való helyettesítésére irányuló beruházások az energiatermelésre , a tárolásra az energia szállítására és a hálózatba való esetleges visszatáplálásra, ezen belül – napkollektorok (melegvíz termelésre) telepítése, – napelemek (áramtermelésre) telepítése, – kapcsolt hő-és áramtermelés (földgáz, biogáz) berendezéseinek telepítése, – biomassza (palett/faháncs, kazánok, fagázosítással működő rendszerek stb.) berendezéseinek telepítése, – hőszivattyú telepítése, – geotermikus rendszerek telepítése, – épületbe integrált mikro szélerőmű (áramtermelésre) telepítése, – egyéb speciális, megújuló energiaforrások és tárolóik telepítése. Az 1. pontban felsorolt munkálatokra pályázat abban az esetben nyújtható be, amennyiben a 2. pont munkálatai közül az épület hőfogyasztásának szabályozására és mérésére alkalmas eszközök beszerelése már megtörtént, vagy a pályázat keretében kerül elvégzésre. A pályázatnak tartalmaznia kell: A kiíró miniszter által LFP-2008-LA2 kódszámon meghirdetett pályázathoz kapcsolódó – adatlap az épület állapotáról és a tervezett felújításokról, valamint a nyílászárók felmérési adatai megnevezésű kitöltött nyomtatványokat, amelyek letölthetők az Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium www.otm.gov.hu című internetes honlapjáról. – a lakóközösség határozatát a fenti pályázati hirdetmény 4. sz. melléklete szerinti kötelező tartalommal, – az építési engedély hiteles másolatát, vagy a benyújtásáról szóló igazolást, ha a felújítás építési engedélyköteles, ellenkező esetben az illetékes építéshatóság nyilatkozatát arról, hogy a pályázat szerinti felújítás, korszerűsítés nem építési engedélyköteles, – rövid, szöveges programindoklást, mely tartalmazza, hogy a lakóközösség

10

Cegléd Város Önkormányzata „a lakáshoz és lakhatáshoz kapcsolódó helyi támogatásokról” szóló 2/2006.(II.2.) Ök.sz. rendelete alapján pályázatot hirdet iparosított technológia (panel, blokk, alagútzsalu, vasbeton vázas és öntött technológia) felhasználásával épített lakóépületek energiatakarékos felújításának, valamint megújuló energiaforrások alkalmazásának önkormányzati támogatására. Pályázatot nyújthatnak be társasházak és lakásszövetkezetek. Támogatás csak teljes épületre, vagy annak dilatációval határolt részére nyújtható. **** Az önkormányzati támogatás feltétele, hogy a lakóépület energiatakarékos felújítását az Önkormányzati és területfejlesztési miniszter az általa meghirdetett LFP-2008-LA-2 kódszámú pályázat keretében támogassa. A miniszter által kiírt pályázatra az önkormányzati támogatás ismeretében a pályázóknak önállóan kell pályázatukat benyújtani. Az önkormányzati támogatás mértéke legfeljebb lakásonként 500.000,-Ft, de nem haladhatja meg a beruházás ÁFÁ-val növelt összköltségvetésének 1/3-át. A pályázók három kategóriában nyújthatják be pályázatukat, annak megfelelően, hogy a támogatás szempontjából elismerhető költségek 26-33, vagy 20-25, vagy 20 % alatti részének támogatását igénylik az önkormányzatttól. A Kiíró előnyben részesíti azokat a pályázatokat, amelyek esetében az önkormányzati támogatási igény alacsonyabb. A lakóépületben elhelyezkedő, nem lakás célú helyiségek felújítására, korszerűsítésére önkormányzati támogatás nem igényelhető. A pályázóknak legalább a beruházás ÁFÁval növelt összköltségvetésének 1/3-át kitevő saját erővel kell rendelkezniük. Saját erőként figyelembe vehető: készpénz, a lakóépület felújítási alapja, a tulajdonosok egyszeri hozzájárulása, valamint bankhitel. *** Támogatás az alábbi célokra nyújtható: 1. Utólagos hőszigetelési munkálatok, – az épület külső nyílászáróinak energia-megtakarítást eredményező felújítása vagy cseréje a lakások legalább 90 %-ában, amennyiben a nyílászáró szerkezeti részét képezi a szakipari fal, azzal együtt. Ezzel egyidejűleg a cserélendő nyílászárók esetében a külső árnyékoló szerkezetek elhelyezése is támogatható, de egy adott homlokzati

oldalon valamennyi érintett nyílászáróra fel kell szerelni, – lépcsőházak, és az egyéb közös fűtött helyiségek külső nyílászáróinak energiatakarékos felújítása vagy cseréje 100 %-ban. Ebben az esetben a lépcsőházak hő-és füstelvezetésének korszerűsítését is el kell végezni, – az épület valamennyi homlokzatának hőszigetelése, – az épület egy, vagy mindkét, külső nyílászárókkal nem tagolt végfalának hőszigetelése, a tető teljes felületének hő- és vízszigetelése, vagy az utolsó fűtött lakószint feletti födém (felső síkjának) hőszigetelése, ha az épület magastetős szerkezetű, – az első fűtött lakószint alatti (pince feletti és/vagy árkád) födém hőszigetelése, amennyiben az első fűtött lakószint alatti födém fűtetlen helyiséggel (pl. pince, garázs stb.) érintkezik. 2. Épületgépészeti rendszerek energiatakarékos felújítása, korszerűsítése, – az épület (vagy épületrész) hőfogyasztásának szabályozására és mérésére alkalmas eszközök beszerelése, – a lakások hőleadóinak egyedi szabályozásához szükséges berendezések (termosztatikus szelepek) beszerelése, – a lakások egyedi hőfogyasztásának mérésére, vagy az épület hőfogyasztásának lakásonkénti költségmegosztására alkalmas mérőeszközök beszerelése, – az épület közös tulajdonát képező fűtési rendszer átalakítása, ezen belül strangszabályozó szelepek beépítése vagy cseréje, az egycsöves fűtési rendszer átalakítása a hőleadók elé beépített átkötő szakaszokkal, vagy az egycsöves fűtési rendszer helyett új, kétcsöves fűtési rendszer kialakítása, – kazánok hőközpontok energiatakarékos berendezésekre történő cseréje, valamint szükség szerint a fűtési vezetékek felújítása, cseréje, – hálózati melegvíz-ellátási berendezések és rendszerek korszerűsítése, energiatakarékos berendezésekre történő cseréje, a használati melegvíz fogyasztásának lakásonkénti egyedi mérését lehetővé tevő mérőórák felszerelése, – épületek közös részein elhelyezett, illetve azokon áthaladó villamos kapcsoló-,biztosító-, főelosztó berendezés, valamint a lakások mérőórájáig kiépített méretlen elosztóhálózat és világítási hálózat korszerű berendezésekre történő cseréje, valamint a lakások mérőórájáig kiépített elosztó hálózat és világítási hálózat teljes felülvizsgálata, felújítása,

2008. május 5. milyen szükségletek, milyen okok miatt döntött a pályázat szerinti felújításról, korszerűsítésről, – az épület pályázattal érintett felmérési tervrajzait a dilatáció helyének megjelölésével, ha a felújítás nem építési engedélyköteles, vagy az építési engedély teljes tervdokumentációját, ha a felújítás építési engedélyköteles, - a felújítás, korszerűsítés részletes költségvetését (vagy részletes kivitelezői árajánlatot, mely a munkák vonatkozásában igazodik a pályázathoz) – a pályázattal érintett épület 30 napnál nem régebbi tulajdoni törzslapját, – az illetékes földhivatal által kiadott térképmásolatot. **** Hiányosan benyújtott pályázatok esetén a hiány pótlására a felszólító levél kézhezvételétől számított 15 napon belül sort kell keríteni. A pályázatokat 2008. május 31-ig folyamatosan lehet benyújtani 3 példányban a megjelölt tartalommal a Polgármesteri Hivatalhoz (2700 Cegléd Kossuth tér 1.). Az önkormányzat Képviselő-testülete 2008. június 19-i ülésén dönt az önkormányzati támogatásokról. Bővebb felvilágosítást a Polgármesteri Hivatal I. em. 24.sz. irodájában, valamint a 511-421-es telefonszámon lehet kérni. Vagyongazdálkodási és Városüzemeltetési Iroda

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

Hirdetmény Cegléd Város Önkormányzata a módosított 6/2006.(IV.6.) számú rendelete alapján 5 év időtartamra történő bérbeadásra meghirdeti a Cegléd, Vak Bottyán u. 24. sz. alatti 1 szoba komfort nélküli bérlakást. A lakás alapterülete: 22 m2 A lakás lakbére: 15.- Ft/m2/hó+Áfa A lakás megtekintésének időpontja: 2008. május 14. (szerda) de. 10 – 11-ig. A bérbeadás feltételei: Szociális helyzet alapján önkormányzati bérlakás annak a nagykorú magyar állampolgárnak, továbbá annak az állandó tartózkodásra jogosító személyi igazolvánnyal rendelkező bevándoroltnak, valamint a magyar hatóságok által menekültként elismert személynek adható bérbe, aki: – vele együtt költöző családban az egy főre jutó nettó havi jövedelem a kérelem benyújtásakor nem alacsonyabb a mindenkori saját jogú öregségi nyugdíj-minimumnak (2008-ban 28.500.-Ft) a 70 %-ánál, de nem haladja meg a nyugdíjminimum két és félszeresét – egyedülálló pályázó esetén a háromszorosát; – az együtt költözők tulajdonában nincs jelentős értékű ingó és ingatlan vagyon (a mindenkori saját jogú öregségi nyugdíjminimum 50-szeresét – 2008-ban 1.425 e. Ft-ot – nem haladhatja meg); – a lakás bérbeadására pályázatot nyújtott be.

Felhívás óvodai jelentkezésre A 2008/2009. óvodai nevelési évre 2008. május 5-étől május 9-éig (hétfőtől - péntekig) 8 órától 18 óráig lehet jelentkezni. Óvodába az a gyermek vehető fel, aki 2008-ban betölti a harmadik életévét. Az óvodai felvétel a közoktatási törvény 65. §-ában foglaltak alapján történik. A közoktatásról szóló, többször módosított, 1993. évi LXXIX. törvény 24. § (2) bekezdése alapján a gyermek 5. életévének betöltésétől kezdve óvodai nevelés keretében folyó iskolai életmódra felkészítő foglalkozáson köteles részt venni. • A beiratkozáshoz szükséges dokumentumok: • Születési anyakönyvi kivonat • Lakcímet igazoló okmány Hitoktatásra történő jelentkezés a beiratkozás időpontjában történik. A felvételnél a fenntartó a prioritás sorrendjét a következőképpen állapította meg.

• Ceglédi lakos legyen • Ötödik életévét betöltő tankötelezett korú gyermek • Halmozottan hátrányos helyzetű • Testvérgyermek • Bölcsödébe járó gyermek • Dolgozó szülők gyermeke A gyesen, gyeden lévő szülőknek is meg kell adni a lehetőséget hogy - amennyiben a férőhely engedi – óvodás korú gyermekének igénybe vehesse az intézmény szolgáltatásait A felvételről/elutasításról szóló értesítés 2008. május 26 – és május 30 között (az óvodai nyitvatartási időben) vehető át személyesen abban az óvodában, ahová a jelentkezést beadták. Az új gyermekek fogadása szeptember 1-jétől folyamatosan történik. Cegléd, 2008. április 15. Dr. Diósgyőri Gitta sk. jegyző

11 A lakásra vonatkozó bérleti szerződés megkötésére a pályázatokat (jövedelemigazolásokkal együtt) írásban kell benyújtani a Polgármesteri Hivatal Vagyongazdálkodási Irodájához. (I. em. 25. szoba) A pályázat benyújtási határideje: 2008. május 21-én 16 óra A pályázatnak tartalmaznia kell: - a pályázó személyes adatait és személyes körülményeit (pontos lakcím), - a kiírásban szereplő feltételek fennállásának igazolását (jövedelemigazolás). A bérlő személyéről a Képviselő-testület dönt.Az önkormányzat fenntartja a jogát, hogy a pályázatot – indokolás nélkül is – eredménytelennek minősítse. Bővebb felvilágosítást ad a Polgármesteri Hivatal Vagyongazdálkodási Irodájában (I. em. 25. szoba) vagy az 511-400/312-es telefonszámon Fajka Dénesné. A pályázat benyújtásához szükséges nyomtatvány a Vagyongazdálkodási Irodában, félfogadási időben átvehető. Vagyongazdálkodási Iroda

Felhívás iskolai beiratkozásra A Várkonyi István Általános Iskola igazgatója a 2008/2009. iskolai tanévre felvételt hirdet az 5. évfolyamtól induló matematika - informatika emeltszintű képzést adó osztályába. Az osztályban angol nyelvet tanulnak a diákok. (Megfelelő létszámú jelentkező esetén német nyelv tanulására is lehetőséget biztosítunk.) A felvételi időpontja: 2008. május 21. (szerda) 15 óra Helye: Várkonyi István Általános Iskola, Cegléd, Rákóczi u. 50-52. A felvételi témája: az általános iskola 14. évfolyamos matematika törzsanyagából írásban és szóban. A program felelősei: Nagy Zoltánné (a matematika munkaközösség vezetője) és Verebélyi Csilla (szaktanár). Jelentkezési lap igényelhető a fenti címen az iskolatitkártól, melynek leadási határideje 2008. május 15. (csütörtök), vagy letölthető a www.iskola@varkonyi-cegléd.sulinet.hu internetes honlapunkról. Információ kérhető az 53/310-284 telefonszámon. A felvételire a tanulók 4. évfolyamos ellenőrzőjüket hozzák magukkal! Cegléd, 2008. április15. Milusné Józsa Márta igazgató

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

12

2008. május 5.

HÍREK, HÍREK, ESEMÉNYEK ESEMÉNYEK Képviselõi fogadóórák* büfében, 1600 órától 1700-óráig a Fűtőház utcai óvodában tartom meg. 9. sz. választókerület: Klément György• Minden hónap első kedd 17-18 óra között a Lövész utcai óvodában. 10. sz. választókerület: Ifj. Károly Ferenc • Minden hónap első kedd 17-18 óra között Nyár utca 9. szám alatt. 11. sz. választókerület: Földi László • minden hónap 4. hétfõjén 17.00 órától, a Báthori utcai óvodában. 12. választókerület: Györe Ferencné • Minden hónap első hétfőjén 16-17 óra között az ugyeri iskolában. Minden hónap második hétfőjén 16-17 óra Posta utcai óvodában. 13. választókerület: Füle Győzőné • Minden hónap első szerdája 17-18 óra között a Cegléd Város Egyesített Szociális Intézményében (Bajcsy-Zsilinszky tér 1.) 14. választókerület: Dr. Ferenczi Norbert • Minden hónap első szombat 13.30–15.30ig a 2T Kft. telepén (Külsõ-Kátai út 96.), és 16-18 óra között a Nyugdíjas Közösségi Házban (Külső-Budai út 67.) Dr. Fülöp Hajnalka • Minden hónap első hétfőjén 8-9 óra között a Polgármesteri Hivatal 38-as szobájában. Dr. Horváth Tiborné • Minden hónap első szerda 14-16 óra között a Polgármesteri Hivatal 38-as szobájában. Fehér István fogadóórája minden hónap első szerda 1300-1400 óra között, a Polgármesteri Hivatal 38-as szobájában. Hörömpõ Annamária minden hónap elsõ kedd 8-tól 9 óráig a polgármesteri hivatal 38. sz. irodájában.

RENDELÉSI IDÕ VÁLTOZÁS Tájékoztatjuk a lakosságot, hogy május 5-tõl az V. sz. gyermekkörzetben dr. Nagy Miklós (Cegléd, Reggel u. 2.) rendelési ideje az alábbiak szerint módosul: Hétfõ: 08–10 16–17 Kedd: 10–12 16–17 Szerda: 10–12 16–17 Csütörtök: 10–12 16–17 Péntek: 10–12 16–17 óriáig. Tanácsadás csütörtökön van 13-tól 15 óráig. Tel.: 317-754. Dr. Diósgyõri Gitta jegyzõ

Korondi Miklós Minden hónap elsõ csütörtök 17-18 óra között az Alkotmány utca 11. sz. (Pártok háza) Nagy Tamás Minden hónap első csütörtök 15-16 óra között a Polgármesteri Hivatal 38-as szobájában. *** Dr. Csáky András Országgyűlési Képviselő • Minden hónap elsõ péntek 9-11 óra között a Polgármesteri Hivatal 38-as szobájában. Dr. Csáky András helyi megbízottja Éles Tibor • Minden hét kedden délelõtt 9-11 óra között a Polgármesteri Hivatal 38-as szobájában. Dr. Czinege Imre a 15. sz. választókörzet egyéni képviselõje • Minden hónap utolsó csütörtök 14-16 óra között a Polgármesteri Hivatal 38-as szobájában. Molnár Zoltán vizsgálóbiztos, a békéltetõ testület képviselõje • Minden hónap első hétfője 14-16 óra között a Polgármesteri Hivatal 38-as szobájában. *A lapzárta időpontjáig ismert fogadóórák.

C H

A VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT LAPJA

Nagy László Lázár rajza

1. sz. választókerület: Tótin Lóránt • Minden hónap harmadik szerda, 9-12 óráig a Polgármesteri Hivatalban, az alpolgármester úr irodájában. Előzetes bejelentkezés az 53/511-481-es telefonszámon, ill. személyesen a polgármesteri titkárságon, a téma megjelölésével. 2. sz. választókerület: Nagygyőr Árpád • Minden hónap első kedd délután 14-15 óra között a Polgármesteri Hivatala 38-as szobájában. 3. sz. választókerület: Takáts László • Minden hónap második szerdán, 9-12 óráig kerül megtartásra a Polgármesteri Hivatalban, az alpolgármester úr irodájában. Előzetes bejelentkezés az 53/511-484-es telefonszámon, ill. személyesen a polgármesteri titkárságon, a téma megjelölésével. 4. sz. választókerület: Györe Anett • Minden hónap első hétfője 17:30 az Ökovíz Kft-nél (Pesti út 65.). Minden hónap első keddje 17:30 a 2.sz. Óvodában (Széchenyi út 14.) 5. sz. választókerület: Fábri Attila • Minden hónap második szerda 13-14 óra között a Polgármesteri Hivatal 38-as szobájában. 6. sz. választókerület: Giba István • Minden hónap második kedd 14-16 óra között a Polgármesteri Hivatal 38-as szobájában. 7. sz. választókerület: Takács Miklós • Minden hónap második hétfő 16-17 óra között a Köztársaság utcai óvodában (Köztársaság u. 18.) 8. sz. választókerület: Simon Mihály • Minden hónap első keddjén (ha az ünnep, akkor a következő kedden) : 7.30 órától 8.30óráig a kecskéscsárdai tejháznál, 14,30 órától 15, 30-óráig a Külső-Jászberényi úti EDIT

Megjelenik a képviselõ-testületi ülést követõ második hét hétfõi napján 16000 példányban. Lapzárta: a megjelenést megelõzõ hétfõ 16 óra. Kéziratot nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. Felelôs kiadó: Földi László polgármester Fõszerkesztõ: Dr. Diósgyõri Gitta jegyzõ Levélcím: 2701 Cegléd, Pf.85. HU ISSN 0864–7798

Nyomdai munkák:

Terjeszti a

2008. május 5.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ Ingatlanközvetítő, Értékbecslő, Hiteltanácsadó iroda 2700 Cegléd, Alkotmány u. 32 Tel.: 53/317-153; 06/20-203-9862 www.cegled-ingatlancentrum.hu ELADÓ INGATLANOK: Cegléden városközpontban található magas tetős 65 m2-es kis családi ház.2 szoba, konyha, fürdőszoba, közlekedő. Melléképületek Iá: 8 M (409) Kertvárosban 1996-ban épült 400n-öl telken lévő 4 szoba+ nappalis dupla komfortos családi ház, télikerttel, terasszal, dupla garázzsal, szigetelve. Riasztós, elektromos kapuja van. Igényes és egyedi belső kialakítás, parkosított udvar. Iá: 32M (408) Alszegi úthoz közel tetőteres családi ház eladó. Alsószint: 3 szoba, nappali, fürdőszoba, wc, kamra, kazánház. Felsőszint: 1 szoba, nappali, WC. Iá: 26,5 M (410) Állomáshoz közel 2,5 szobás, erkélyes 3. emeleti panel lakás eladó Iá: 8,5M (412) Cegléden téglaépítésű 4 emeletesben 1 emeleti 49 m2-es igényesen felújított lakás. Egyedi gázkonvektoros fűtéssel. Azonnal beköltözhető! Iá: 9,3 M (420) Cegléd kertvárosi részén tetőteres 100 m2-es, 3 szobás , alápincézett családi ház. Garázzsal és 30 m2-es faházzal amely külön lakrésznek is használható. Iá: 23 M (418) Törtel központjában 1070 m2-es telken ,75 m2-es 2 szobás családi ház eladó. Iá: 4,5 M (411) Cegléden igényesen kialakított , működő vendéglátóegység eladó. 50 fős melegkonyhás éttermi engedéllyel rendelkezik, az épület 150 m2, a terasz 50m2. Kialakítása a legújabb EU.-s előírásoknak megfelelően történt. (eladótér, férfi-női wc, raktár, konyha, fehér-fekete mosogató, dolgozói szoc.helységek, zöldség,- hús előkészítő, iroda, raktárak) Kiváló befektetési lehetőség Iá: 30 M (403)

13 Nyársapáton főút mellet 2000 m2-es telken megkezdett zártkerti építkezés eladó. Épület alapja: 126m2+ lábazat .Víz villany telken belül. Gázvezeték a telek mindkét oldalán. Iá: 1,6 M (422). Cegléden kertvárosban 4 lakásos társasházban 66 m2-es 2 szoba+ nappalis földszintes lakás gázközponti fűtéssel kulcsrakészen külön udvarrésszel , garázzsal eladó. Átadás májusban. Lakás beszámítás lehetséges. Ára: 12,8 M. EGYÉB Országos irodahálózattal rendelkező kft. jó kommunikációs készségű munkatársakat keres. Információ és időpont-egyeztetés: 06-20/96 55 369. Ha te is bélyeget gyűjtesz, akkor szívesen csereberélne, barátkozna veled egy másodikos kisfiú. 06-30/903 47 65. Csángó körutazás a Barcaságtól Moldván át a Gyímesekig. 2008. július 30 - augusztus 08. 93.900,-Ft/fő + belépők www.telekisfelfedezok.hu 0036 30 250 2765.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

14

Rendeljen online: D]KyQDSRW KDYLGtMQpONODGMXN

2008. május 5.

(J\V]HUL)W DMiQGpNED &VRSRUWRVEHV]HGpVL PHJEt]iVHVHWpQ

Ajándék Digitális minicsomag 'LJLWiOLVIĞFVRPDJ rendelése esetén)

Digitális YHYĞEHUHQGH]pV NHGYH]PpQ\

79,QWHUQHWHJ\WW NHGYH]ĞEE

0LQLFVRPDJWyOIJJĞHQ

Illessze össze kedvezményeit Kábel TV:

Internet:

1 390 Ft /hó -tól

2 700 Ft /hó -tól

Telefon:

Digitális TV:

Ft 1 500 Ft 3 990 /hó -tól /hó -tól

ÉUDLQNLJLOOHWYHLJWDUWyKĩVpJQ\LODWNR]DWYiOODOiViYDOpUWHQGěHN Részvételi feltételek: A kedvezményes ajánlat 2008.05.01. és 2008.07.31. között érvényes a FiberNet Zrt. szolgáltatási területein, amennyiben a kívánt szolgáltatás külön beruházás QpONO EL]WRVtWKDWy $] DMiQODWEDQ V]HUHSOĞ NHGYH]PpQ\ D NtYiQW V]ROJiOWDWiVUD YRQDWNR]y LJ LOOHWYH LJ WDUWy V]HU]ĞGpV NLHJpV]tWpV KĬVpJQ\LODWNR]DW  vállalása esetén érvényes, kivéve, ha a telepítési címen az akcióban érintett szolgáltatásra vonatkozó V]HU]ĞGpVXWiQV]ĬQWPHJYDJ\DV]HU]ĞGpVN|WpVLGĞSRQWMiEDQGtMWDUWR]iViOOIHQQ$]DNFLyV ÜGYFÉLSZOLGÁLAT: &(*/e'.Ô787(/  DMiQODWRN D] DNFLy LGHMH DODWW FVDN HJ\V]HU YHKHWĞN LJpQ\EH pV HJ\PiVVDO |VV]H QHP YRQKDWyDN AZ ÖN h=/(7.g7ĝ-( %21'256É1'25 -HOHQ WiMpNR]WDWiV QHP WHOMHV N|UĬ WRYiEEL UpV]OHWHNUĞO pV IHOWpWHOHNUĞO EĞYHEE LQIRUPiFLyW D )LEHU1HW .21&6,.1e),7<Ð./É5$ KRQODSMiQZZZÀEHUQHWKX YDODPLQWDWHUOHWLOHJLOOHWpNHVJ\IpOV]ROJiODWLLURGDPXQNDWiUVDLWyONDSKDW

2008. május 5.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

15

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

16

06-80-53-50-53 Hívható az ingyenes „zöld szám”! Az üzenetrögzítős készülékre maximum öt perc időtartamban a következő témakörökben mondhatja el véleményét, bejelentését. 1. Utak-kátyúbejelentés 2. Csapadékvíz, szennyvízelvezetés 3. Közvilágítás, forgalmi jelzőtáblák 4. Játszóterek, köztéri építmények, fákkal kapcsolatos bejelentések 5. Állattartás, kóbor állatok Ha meghagyja címét, telefonszámát, illetékes munkatársunk válaszol a problémára, illetve tájékoztatja a tett intézkedésről. Kéthavi próbaüzem után, a tapasztalatok alapján alakítjuk ki a hívások kezelésének, feldolgozásának végleges rendjét. Együttműködésüket köszönjük.

Reflektorban a szemét

Fotó: Tánczos

Április 5-én tavaszi nagytakarítást szervezett Cegléd Város Önkormányzata, a Ceglédi Vadászklub és az ÖKOVÍZ Kft. A rossz idő ellenére 200 általános és középiskolás diák vett részt tanáraikkal az akcióban, de a polgárőrség és a képviselők is

A Szent Hubertusz parkban kitettek magukért. Ujházi György szervező elmondta, hogy az önkénteseknek biztosítottak zsákokat és gumikesztyűt. Györe Anett képviselőnõ szerint a diákokon keresztül elérhető a szülők szemléletváltása is. Az eredmény több mint 400 zsáknyi, 3400 kg szemét volt. Takács Miklós képviselõ elmondta, hogy még idén lesz folytatás.

2008. május 5.

Laska-és Borfesztivál Cegléden, 2008. június 20-21. Már nem Czigle néven, de ismét a Városi Sportcsarnok előtt. A tervek szerint 25-30 főzőhelyen mérik össze a ceglédi és környéki főzőmesterek laskafőző tudásukat. A zsűri tagjai a Magyar Nemzeti Gasztronómiai Szövetség és az Első Magyar Fehérasztal Lovagrend prominenseiből állnak majd. 6 helyi borász és 6 Balaton-felvidéki borosgazda kínálja majd nedűit. A fellépők között a Magna Cum Laude, a Korál, Dombrády Ákos (ex TNT) és még sokan mások. Itt lesz az ország legnagyobb dodgemje. Jöjjön el, nem bánja meg!