A TIHANYI ÖNKORMÁNYZAT LAPJA
2008. június • II. évfolyam • 7. szám
Virágzik a l evendula Tihanyban FFoottóó:: D NAAGGYY L LAAJJO DR R.. N OSS
A tartalomból: Fórum a balatoni kerékpáros turizmusról . . . . . . . 2
Az Ultrabalaton
A másik
eredményei. . . . . . . . . . . . 5
otthon –
Jubileumához érkezett a „Mozdulj, Balaton!”. . . . 6
Beszélgetés Tordy Géza színmûvésszel
Interjú
Média Hungary
és rendezõvel
Bartha Ferenccel . . . . 3
Tihanyban . . . . . . . . . . . . 7
a 8. oldalon
2.
OLDAL
ÖNKORMÁNYZATI HÍREK
TIHANYI VISSZHANG
Fórum a balatoni kerékpáros turizmusról Június 5-én került sor a Balatoni kerékpáros turisztikai program I. társadalmi egyeztetésére Siófokon. A fórum célja az érdekek széleskörû megismerése, a javaslatok megvitatása, valamint a helyzetértékelés eredményeinek, a térinformatikai térképek, és a fejlesztési elképzelések bemutatása volt.
A kerékpáros turizmus és a rekreációs kerékpározás a „Kerékpáros Magyarországért Program” azon területei, ahol a lehetõségek ellenére sem születtek még jelentõs eredmények, sõt a rendelkezésre álló adottságokat sem használjuk ki megfelelõen. A kerékpáros turizmus fejlesztése kitörési pontot jelenthet a turisztikai desztinációk piacán a kifejezetten kerékpározási céllal utazó turistákért folytatott versenyben, egyidejûleg növelheti a kiegészítõ jelleggel kerékpározó turisták elégedettségét, növelheti a vendégéjszakák számát.
Épül a kerékpárút Gõzerõvel folyik az új kerékpárút építése Tihany központjába. A beruházás összköltsége mintegy 62 millió 307 ezer forint Az építés költségeinek nagy részét, mintegy 53 millió 846 ezer forintot az Új Magyarország Feljesztési Terv keretén belül nyerte el Tihany Község Önkormányzata. Legutóbb pedig a Veszprém Megyei Önkormányzat Közgyûlésének Gazdasági és Terü letrendezési bizottsága által kiírt Pályázati Önerõ Kiegészítõ Keret elnevezésû pályázatán nyert az Önkormányzat 4 millió 38 ezer forint vissza nem térítendõ támogatást. A kerékpárutat a tervek szerint nyár közepére vehetik birtokukba a biciklizni vágyók.
A Balaton Fejlesztési Tanács megbízásából a Balatoni Integrációs Kht. – az önkormányzatok, civil szervezetek, régiós és országos szakértõk, kerékpáros egyesületek bevonásával – a Balaton Kiemelt Üdülõkörzet egészére kiterjedõ kerékpáros turisztikai fejlesztési program elkészítésén dolgozik, amely alapját fogja képezni a kerékpáros turizmus fejlesztésére irányuló fejlesztési források felhasználásának. A program helyzetfeltárási szakasza lezárult. A felmérések négy olyan kiemelt területre terjedtek ki, mint a vonzerõ (a kerékpáros turizmus általi elérhetõség szempontjából), infrastruktúra (kerékpárutak, kerékpározható utak) kerékpárbarát szolgáltatások felmérése, a jövõbeni fejlesztési elképzelések megismerése. A siófoki fórumon elõadás hangzott el a kerékpáros turizmus jellegzetességeirõl, piaci helyzetérõl, a potenciális utak felmérésének eredményérõl, a lehetséges célokról és a megvalósítandó jövõképrõl. 2008. június 12-én került sor a program második – egyben végsõ – egyeztetésre egy újabb fórum keretében. Ezen a fórumon olyan témák kerültek terítékre, mint a menedzsmentszervezet, fenntartás és üzemeltetés, illetve a minõsítési rendszer fejlesztése és a bringakörút részletes kerékpáros turisztikai tervezése.
TIHANYI VISSZHANG
ÖNKORMÁNYZATI HÍREK
3.
Bartha Ferenc: Tihany a második hazám A budapesti Közgazdaság-tudományi egyetem elvégzése után a Nancyi európai egyetemen tanult. A Magyar Bankszövetség vezérigazatója, a Trigránit holding el nöke. Azonban nemcsak pénzügyi, beruházási, ingat lanfejlesztési szakemberként ismert, hanem a sport iránt elkötelezettségérõl is. Aktív kosárlabdázó, vitor lázó és sportvezetõ, a Magyar Kosárlabdázók Országos Szövetsége elnöke és Magyar Vitorlásszövetség elnökségi tagja. – Számomra mindig kérdés, hogy a pénzügyi gazdasági szféra vezetõ pozícióiban lévõk hogyan és miért tartják meg a kapcsolatot a mindennapi élettel, miért vállalnak szerepet a helyi kisközösségek életében. Önt mi vezérelte, amikor úgy döntött, hogy alapító tagként részt vesz a Tihany Fejlesztéséért Alapítvány munkájában? – A kezdetek messzebbre nyúlnak vissza. Gyerek- és ifjúkorom színhelyeihez, Ceglédhez és Maglódhoz is megõriztem kötõdésemet. Cegléden benne voltam a strand felújításában, a református templom tatarozásában és a Dob-múzeum létrehozásában is. Maglódon számos helyi kezdeményezést támogattam. Az Alapítvány ötlete Tóth Józseftõl, régi barátomtól és kollégámtól származott, ezért természetesnek tartottam, hogy én is „beszálljak” második otthonom, Tihany fejlesztésének támogatásába. Másrészt meg úgy gondolom, hogy az országban még mindig kevés a civil szervezet, kevés az emberi összefogás, többre volna szükség. – Ön már több évtizede letelepedett itt, azt is mondhatnánk, hogy „tiszteletbeli tihanyi”. Hogyan kezdõdött ez a kapcsolat? – Már a kezdet is szorosan összefonódott a vitorlázással. Tizenévesen, már az ötvenes években a Marco Polo nevû vitorlással szeltem a Balatont; a tihanyi községi kikötõbõl indultunk. Talán ezek voltak életem legszebb évei. Sok tihanyi õslakost és itt élõ mûvészt vittünk magunkkal. Borsos Miklóssal, Illyés Gyulával, Németh Lászlóval szálltunk víz-
Vietnámi delegáció Tihanyban 2008. június 17-én magas rangú delegáció látogatott Tihanyba a Vietnami Szocialista Köztársaságból. A küldöttség ^ c Du ¯ng nagykötagja volt Nguyên Quo vet, Nguyen Viet Phuc, tanácsos és Vizi László, Magyarország vietnámi nagykövete. A vendégeket Tósoki Imre Tihany polgármestere és Varró János alpolgármester fogadta. A delegáció megtekintette a Bencés Apátságot, ismerkedtek Tihany nevezetességeivel, sétát tettek a Pisky-sétányon, majd ebéden vettek részt a Honthy-villában.
re, nem ritkán családjukat, barátaikat is magunkkal vittük. A Lipták-család is állandó vendégnek számított a vitorláson. Más élet volt még itt, a helyi lakosok és a mûvészek, értelmiségiek együttélése egy sajátos világot, légkört alakított ki. Már harminc éve annak is, hogy Óváron megvettem egy kis házat, késõbb pedig egy régi villát, amelyet rekonstruáltattam. Azóta rendszeresen ide járok a családdal. Tihany a második hazámmá vált. – Mi az, ami kellemesebbé tenné az életet itt? – Óvár Tihany külterülete. Mi építettük meg az utat, a csatornát, de hiányzik a közvilágítás. Jó lenne, ha az önkormányzat megcsináltatná. Nagyra értékelem Bujtor István kulturális programjait, a nyári játékokat a Víziszínpadon. A sportolási lehetõségek a környéken folyamatosan bõvülnek; nemrég nyílt meg a Balaton egyik legszebb golfpályája Udvariban. Régi gond az egykori Sportszálló egyre romló épülete. A tulajdonos nem törõdik vele, pedig régen nagyon hangulatos szórakozóhely volt, és ismét az lehetne. – Tudjuk, hogy a balatoni vitorlázás mellett a balatoni borászatnak is elkötelezettje. Ön szerint Tihany jövõjében milyen szerepe lehet a borkultúrának? –A balatoni borászatnak nemcsak múltja van. Az utóbbi években érdemi fejlõdést tapasztalok úgy is, mint a Badacsonyi Pincegazdaság egyik tulajdonosa. A fejlõdésbe vetett bizalmamat jelzi, hogy az apátsági pincét rendbe hoztuk, és egy látványpincészetet alakítottunk ki. Ennek nevezetessége a legnagyobb boroshordó, – amely ma már muzeális érték – és a több mint harmincféle bor. Az újratelepített tihanyi vörös is jól vizsgázott: aranyérmes lett. Tény, hogy több figyelmet kellene fordítani a bevezetésre és a marketingre. Egy Tihanyi Borverseny, amelyen a balatoni borokat minõsítik, szakmai, turisztikai és egyben közösségi esemény is lehetne. Remélem, egyszer ez a szándék is megvalósulhat. (koncz)
OLDAL
4.
OLDAL
HÁZUNK TÁJA
TIHANYI VISSZHANG
Levendula-fesztivál Tihanyban – negyedszer
Az idén negyedik alkalommal rendeztük meg június 21-én, szombaton a Belsõ-tó partján a Tihanyi Levendula Fesztivált. E rendezvényt hagyomány teremtõ céllal hoztuk létre a Balaton-felvidéki Nemzeti Park munkatársaival, melynek egyik jelentõsége, hogy igazi tihanyi program, hiszen a levendula Tihany egyik jelképe, nevezetessége. Az apátság környékén valószínûleg a kilencszázhúszas évek elõtt is voltak levendula-ültetvények. Akkoriban vette bérbe a területet egy Bittera Gyula nevû igen neves gyógynövény-szakértõ, aki európai szinten elismert szaktekintélye volt ennek a tudománynak. A környék klímája igen kellemes, szubmediterrán jellegû, és olyan jól érezte magát itt a levendula, hogy több mint száz hektáron telepedett meg. A Levendula fesztivál elsõdleges célja a levendulával kapcsolatos ismeretterjesztés, a hagyományok felelevenítése,
természetesen szórakoztató formában. A program reggel fél tízkor kezdõdött a Nordic-walking túrával, melyen több mint harminc „sétálni” vágyó vett részt. Akik nem a túrázásnak ezt a módját választották, azokat Vers József kalauzolta el a híres-neves Aranyházhoz. Nem maradhatott el a kézmûvek kirakodóvásár sem, fafaragó, keramikusok, levendula-árus, bõrdíszmûves várta mindazokat, akik a nagy melegben velünk töltötték a napot. Kézmûves játszóházakban fonhattak levendula díszt, készíthettek cserép-babákat, kulcstartót, de agyagozhattak is a kicsik és nagyok. Azok a gyerekek, akik aktívabb szórakozásra vágytak, játszhattak a Középkori Meseszekérrel, lepénysütés, kecskefejés, hordólovaglás, várvédõ játék, íjászat várta õket. A program fontos része volt a levendula mezõn tett látogatás, ahol az érdeklõdõk Zátonyi Szilárd segítségével megismerkedhetnek a levendula termesztésének fortélyaival és felhasználásának módjaival is. Ebben ez évben minden eddigit felülmúlt az érdeklõdõk száma, hiszen három kivonatnyi ember látogatott ki a mezõre, kitartásuk jutalma egy kis csokor levendula volt. A megfáradt vendégeket délután az Asszonykórus mûsora vidította fel, majd táncházban mozgathatták meg végtagjaikat azok, akik bírták még a nagy melegben. Este hat órakor elindult a nap utolsó túrája, egészen az Öreglevendulásig. Reméljük, hogy jövõre is ilyen szép számban gyûlnek össze a levendula „szerelmesei” a Belsõ-tó partján a jubileumi V. Levendula Fesztiválon.
TIHANYI VISSZHANG
HÁZUNK TÁJA
5.
Díjazottak a 2007-2008-as tanévben Tihany Község Képviselõ Testülete által alapított díjban részesültek: Az Illyés Gyula Díjat Torma József végzõs diákunk kapta. Az iskola „egyik legeredményesebb” tanulója díjat kapták: Horváth Bianka 5. osztály Balla Bíbor 5. osztály Kovács Beáta 6. osztály Nagy Levente 6. osztály Zámbó Lilla 7. osztály Sabján Eszter 7. osztály A Club Tihany által adományozott jutalmat, mint az „iskola legjobb tanulója” Érdi Júlia 7. osztályos tanuló kapta, aki 12 tantárgyból kapott dicséretes ötöst. A Tihany Iskoláért Alapítvány „jó tanuló, jó sportoló” díjjal jutalmazta Németh Kornélt (8. osztály) és Kovács Mártont (6. osztály). A Szülõi Munkaközösség a következõ tanulóknak kitûnõ tanulmányi eredményükért ajándékutalvánnyal jutalmazta: Bazsika Eszter 1. osztály Erõs Bence 1. osztály Érdi Gabriella 2. osztály Heilig Borbála 3. osztály Kiss Zsóka 3. osztály Németh György 3. osztály
Varró Bálint 3.osztály Péntek Balázs 3.osztály Érdi Mária 4.osztály Márton Réka 4.osztály Érdi Anna 6.osztály A Tihany Iskoláért Alapítvány megyei versenyen elért kiemelkedõen jó helyezésért jutalomban részesítette Sabján Esztert (7. osztály), Érdi Júliát (7. osztály), Gulyás Donátot (4. osztály) és Kántás Virágot (8. osztály). Zeneiskolai növendékeink a Hungaroton – Hang – Játék zenei játéksorozatának alapjátékán arany Summa Cum Laude minõsítést nyert iskolánk csapata: Németh György, Varró Bálint (3. osztály), Márton Réka, Varga Veronika (4. osztály), Bakos Dorottya, Balla Bíbor, Horváth Bianka (5. osztály), Horváth Tímea, Kötél Richárd (6. osztály). Kitartó szorgalmukért elismerésben részesültek Cserni Viktória (4. osztály), Torma József (8. osztály), Csizmazia Luca, Tujner Fanni, Tóth Viktor (középiskolás) zeneiskolai növendékeink. Összesen 66 diákunk kapott elismerést jó tanulmányi eredményéért, közösségi munkájáért, sport- és tanulmányi versenyeken nyújtott szereplésért. Mindannyiuknak gratulálunk, szüleikkel együtt büszkék vagyunk rájuk! (N.J.K.)
Ismét Tihanyból indult az Ultrabalaton Tihany ebben az évben immáron másodszor adott helyet az Ultrabalaton elnevezésû ultramaratoni futóverseny rajtjának. Az elmúlt évben is örömmel fogadtuk a futókat,jó volt figyelni készülõdésüket, látni a hozzátartozók, kísérõk izgalmát és jó volt velük együtt biztatni az indulókat, és másnap a célban újra találkozni a már ismerõs arcokkal. Tavaly az egyéni versenyszámban 16 férfi és 3 nõ ért célba. Idén már több mint 90 induló nevezett és ezzel várhatóan ismét résztvevõi rekord dõl meg. Örömmel hallottuk azt is, hogy a nemzetközi ultrafutó szövetség, az IAU, január 5-én ezüst fokozatú minõsítést adományozott a versenynek, és ezzel az Ultrabalaton lett az elsõ magyar verseny, mely ezt az elismerést elérte. A nagy meleg ellenére a szép számú mezõny 212 km-t tett meg megkerülve a tavat. Nem kis emberi, fizikai teljesítmény. A nõi egyéni versenyben 7, a férfi egyéniben 48 versenyzõ állt rajthoz. A végsõ eredmény a következõképpen alakult:
Férfi egyéni eredményei: 1. Kouros Yiannis, GRE 2. Vanicek Michael, LG Nord Berlin Ultrateam/GER 3. Kalotai Levente, Nomád SE/HUN 4. Orálek Daniel, AC Moravska Slavia Brno/CZE 5. Zahorán Ádám, TFSE, Alföld TE/HUN
Nõi egyéni eredményei: 1. Wermescher Ildikó Spuri SC/HUN 2. Gál Andrea Futóbolondok SE/HUN 3. Bontovics Tímea, Pannónia SZDSE/HUN 4. Tähkävuori Maria, Endurance URT/FIN 5. Horváth Mónika, FUTEAM/HUN
Nõi váltó eredményei: 1. TAPOLCAI HONVÉD SE, TOMCSÁNYI FORD 2. FÜRGE/RLÉK 3. MICRO SC 4 APEH 5 JOYA SPURI
25:56:50 28:37:15 29:06:20 31:36:07 31:46:05
19:27:52 19:58:54 21:10:46 22:25:45 22:42:00
A váltóversenybena férfiaknál 63, míg a nõknél 14 csapat nevezett. Férfi váltó eredményei: 1. WSG HUNGARIA, LÕRINC 2000 SE 2. VASAS-HUMANSOFT 3 FTP1 4. OXYGEN WELLNESS 5. 220 KANIZSAI CSIBÉSZEK
OLDAL
6.
OLDAL
TIHANYI VISSZHANG
HÁZUNK TÁJA
Jubileumához érkezett a „Mozdulj, Balaton!” 2008. június 21-én már ötödik alkalomból indul útjára a „Mozdulj Balaton” sportrendezvény sorozat, melyet idén már 33 Balaton-parti település egy-egy strandján bonyolítanak le. A rendezvénysorozat lényegérõl, ez évi elõkészületek rõl kérdeztem Bartsch Jánost, a fõszervezõt.
– Mit kell tudni a „Mozdulj Balaton” rendezvénysorozatról? – 2004-ben, amikor a programsorozatot kialakítottuk, két fõ célt tûztünk ki magunk elé. Az egyik célkitûzésünk az volt, hogy a tóparti települések strandjain a strandokat mûködtetõ önkormányzatok vagy vállalkozások, alakítsanak ki több, sportolásra alkalmas helyszínt, pályát. A régieket újítsák fel, korszerûsítsék. Abból indultunk ki, hogy ma már a strandokon jellemzõnek kellene lennie a homokos röplabda, foci, kézilabda pályáknak, a szilárd burkolatú streetball pályáknak, a füves lábtenisz és a tollaslabda pályáknak. Jellemzõen ilyeneket talál az üdülõ vendég a külföldi strandokon is. A „Mozdulj Balaton” rendezvénysorozattal az új pályákat korszerû sporteszközökkel, hálótartókkal, kapukkal, palánkkal szereljük fel, és biztosítjuk a sportoláshoz szükséges sportszereket is. A másik célkitûzésünk az volt, hogy bõvüljön a sportprogram kínálat a településeken, legyen több sportrendezvény a strandokon. Ezért szombatonként – ebben az évben június 21, 28, július 5, 12, 19, 26, augusztus 2, 9, 16-án –, délutánonként a helyi sportszervezõ hirdet és az igényeknek megfelelõen szervez sportrendezvényeket. Olyan sportágakban lesznek versenyek, melyek népszerûek Magyarországon, illeszkednek a strandi környezethez, szabályai egyszerûek, fiatalok, idõsek egyaránt ûzhetik, akár vegyes, férfi-nõi összetételû csapatok is játszhatják, vagy családi programként is szervezhetõk. A helyi versenyek díjazását is megoldottuk, a gyõztesek és helyezettek érem díjazásban részesülnek. Lényegesnek tartjuk, hogy a részvételért nevezési díjat nem kell fizetni. – Az idén kisebb jubileumához érkezett a sorozat. Hogyan alakult az elõzõ négy év? – 2004-ben kilenc település (Balatonföldvár, Balatonszárszó, Fonyód, Balatonfenyves, Balatonmária-fürdõ, Balatonberény, Keszthely, Gyenesdiás, Balatonederics) részvételével indítottunk. 2005-ben újabb tizenegy település (Siófok, Balatonszemes, Balatonlelle, Balatonboglár, Vonyarcvashegy, Balatongyörök, Szigliget, Balatonszepezd, Zánka, Balatonalmádi, Balatonfûzfõ), 2006-ban újabb tíz (Balatonakali, Balatonudvari, Csopak, Alsóörs, Balatonkenese, Balatonaliga, Balatonõszöd, Badacsonytomaj, Ábrahámhegy, Révfülöp) és 2007-ben újabb két település (Balatonfüred, Zamárdi) csatlakozott. Az elsõ évben megközelítõen 7 ezer fõ vett részt a szombatonként szervezett programjainkon. 2005-ben több mint 20 ezer fõt, 2006-ban
már több mint 27 ezer fõt, 2007-ben pedig 32304 fõt regisztráltak a rendezõk. Az elsõ évben harminckilenc új pályát jelöltek ki az önkormányzatok, 2005-ben harminckettõ, 2006-ban negyvenkettõ, 2007-ben újabb huszonhat pályával bõvült a sportolásra alkalmas helyek száma. A helyi szervezõktõl arról kaptunk információt, hogy a külföldiek körében is sikert aratott a programsorozat. Egy felmérésünk eredményeként a több ezer válaszadó 71 %-a jó kezdeményezésnek tartotta és tartja a strandokon a sportpályák kialakítását, a feltételek javítását, a szervezett programokat. Örülnek annak, hogy a hét többi napján önszervezõ módon használhatják térítésmentesen a pályákat. Tapasztalataink szerint nagyon sokan élnek is a lehetõséggel. – Terveznek-e valamilyen újítást az idén? – Az idén Tihany csatlakozott a sorozathoz. Így június 21-én harminchárom település egy-egy strandján indítunk. Már régebben is gondolkodtunk vízben is elhelyezhetõ sporteszközök gyártásáról és kipróbálásáról. 2006-ban kilenc településen, 2007-ben újabb három település strandján tudtunk elhelyezni ilyen eszközöket. Idén mind a harminchárom település strandját ellátjuk vízben is használható sporteszközökkel, és új sportágként bevezetjük a petanque-ot. – Honnan tudhatnak a részt venni szándékozók a programokról? – Minden település számára készítettünk 1500 magyar, és 500 angol nyelvû szórólapot, melyeket a szervezõk a helyi lehetõségeknek megfelelõen használhatják fel. A programsorozat elérhetõ, az interneten is (www.mozduljbalaton.hu), ahol minden lényeges információ megtalálható. A három megyei napilap pénteki sport ajánlatában jelzi a résztvevõ településekt és a sportágakat. Reményeink szerint a Balaton parton mûködõ rádiók is segítenek a tájékoztatásban. – Végezetül, kik biztosítják a programsorozat pénzügyi feltételeit? – A programsorozat részét képezi az Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium Sport Szakállamtitkárság kiemelt szabadidõsport rendezvénysorozatának. Onnan kaptunk minden évben, így az idén is támogatást. Természetesen a Balaton Fejlesztési Tanács, mint a programsorozat „gazdája” támogatja a rendezvényeket. A résztvevõ önkormányzatok a pályák építésén, folyamatos karbantartásán túl pénzzel is hozzájárulnak a programsorozat lebonyolításához. – Jó nyarat, jó idõt, sok sikert kívánunk az idei nyárhoz! BÖLCS ATTILA
TIHANYI VISSZHANG
HÁZUNK TÁJA
7.
Média Hungary Tihanyban Beszélgetés Csermely Ákossal Immár tizenharmadik alkalommal került megrendezésre hazánk meghatározó médiaszakmai konferenciája, a Média Hungary, május 27-28-án a Club Tihanyban. Az átlagosan 900-1000 fõs rendezvényen az elektronikus média döntéshozói, az állami és kormányzati oldal szak politikusai, valamint a kereskedelmi és reklám szektor képviselteti magát. Az elmúlt pár évben egyre nagyobb számban jelennek meg az internetes világ prominensei, és a média képviselõi egyaránt. Ez alkalomból kérdeztem Csermely Ákost, a rendezvény elnökét, fõszerkesztõjét.
– Miért van szükség egy ilyen konferenciára? – Nagy változások zajlanak a hazai médiaiparban: MTV-elnökválasztás, a digitális hálózatokra kiírt pályázatok elbírálása, új szereplõk piacra lépése, új ORTT-elnök, a médiapolitika és szabályozás körüli kérdõjelek sokasodása, a digitális átállás további lépéseivel kapcsolatos kérdések, stb. Régi szakmák tûnnek el, újak lépnek a helyükbe, és ha tovább szeretnénk alkotni, tájékoztatni, mûsort készíteni, reklámidõt eladni egyszóval a jövõben is a médiapiacon szeretnénk megélni, akkor kénytelenek leszünk követni a kor változásait és részt venni az új média-környezet kialakításában. – Milyen kulcsfontosságú kérdésekre keresik az idei rendezvényen a válaszokat? – Egy sor, a média jövõjét meghatározó kérdésre keressük a válaszokat, elismert nemzetközi szaktekintélyek, vezetõ közvélemény-kutatók és természetesen a magyar média színe-java segítségével. A régi médiatulajdonosok mellett mind több médiapiaci szereplõ bukkan fel, a verseny fokozódik a fogyasztók kegyeiért, melyben kiemelt szerepet kaphat egy új országos platform, a földfelszíni digitális televíziós szolgáltatások elindulása. Mi lehet a kialakuló új médiarendszerben a közszolgálatiság feladata? Milyen jövõ elõtt áll a közszolgálati televízió és rádió? Valóban újragondolásra szorul-e, mint sokan állítják – a közszolgálatiság teljes rendszere, ide értve a felügyeletet és a finanszírozást is, vagy a mai rendszer életképes, csak kisebb korrekciókra szorul? Vajon milyen erõs ma a média kritikusi szerepe? Milyen valós tükröt tudunk tartani politikusaink és a társadalom elé, miközben patikamérlegen mérjük ki a politikusok médiaszereplését? Valóban marketingeszköz lett a média a gazdasági és politikai erõk kezében? – A hazai média képviselõi mellett minden évben jelen vannak külföldi elõadók is. Idén kik látogatnak el hozzánk és milyen témában tartanak elõadást? – Peter Broderick a Paradigm Consulting elnöke. A cég filmkészítõknek és médiacégeknek segít a disztribúciót, közönséget és bevételeket növelõ stratégiákat kidolgozni. A mûsorterjesztés és mûsorszolgáltatás újra feltalálásáról, a közönség közvetlen elérésérõl, a bevételek növelésérõl tart elõadást. Tony Hertz tulajdonosa a londoni Hertz:Radionak. Tony vezette a McCann kreatív részlegét Tokióban, Brüsszelben és Birminghamban. Reklámosoknak, kreatív és
médiaügynökségeknek, reklámozóknak és rádiósoknak tart elõadást arról, hogy miért készít olyan kevés ügynökség jó rádiós reklámokat, és mik ennek az okai. A hallgató és a reklám közti szakadék megértésérõl és a kreatív helyi rádiók létrehozásáról beszél. Klaus Schantz több mint 20 éve foglalkozik direktmarketinggel. Több nagyobb konszernnél és szolgáltatónál építette ki a direkt marketing hálózatot. Ma több banknak és nagyobb iparvállalatnak a tanácsadója. Elõadásának címe: Nagyobb a forgalom, ha az ügyfelek értik az üzenetet. Tippeket ad az internethez és a hatékony tévéreklámozáshoz. Moritz Von Merveldt, antitröszt-jogra és az állami segélyezési jogra specializálódott. 2006-ban csatlakozott az összeurópai ProSiebenSat.1 mûsorszórói csoporthoz, mint az antitröszt vezetõje. A digitális átállás kapcsán Németország esetét mutatja be. Kiadunk egy programfüzetet, amely számos hasznos információ mellett az elõadások és fórumok vitatandó anyagait, alapgondolatait is tartalmazza, így próbálva még aktívabbá, színesebbé tenni a rendezvényt. – Akkor ezek nem egyszerûen elõadások, hanem vitafórumok is? – Igen, sõt elengedhetetlen, hogy mindenki aktívan részt vegyen a párbeszédekben, minél több idõt töltsön el a konferenciatermekben, kapcsolódjanak be a beszélgetésekbe, fórumokba, kérdezzenek bátran a külföldi és hazai elõadóktól. – Mindenhol azt halljuk, hogy a digitális átállás küszöbén állunk. Mit jelent ez a hazai médiában? – Az átállás az analóg mûsorszórásról digitálisra a mûsorszórásban átfogó technológiai váltást jelent. Minden jelenleg mûködtetett platformot érint, azaz a földi, a mûholdas és a kábeles mûsorszórást is, és lehetõvé teszi, hogy új mûsorszórói platformok jöjjenek létre (mobil tévé, HDTV, DSL- mûsorterjesztés. Az elképzelés szerint az átállás nagyobb számú tévécsatornát és rádióállomást, jobb kép- és hangminõséget, nagyobb mûsorválasztékot és interaktív szolgáltatásokat biztosít majd a fogyasztók számára. Aki most jól eligazodik az új kihívások között, és él a lehetõségekkel, az hosszú távon is meghatározó tényezõ maradhat. Aki viszont nem képes a megújulásra, piaci magatartása újragondolására, azt elsodorhatják az elkövetkezõ idõszak történései. – Köszönöm a beszélgetést, további sok sikert kívánok és õsszel találkozunk az Internet Hungary-n! BÖLCS ATTILA
OLDAL
8.
OLDAL
TIHANYI VISSZHANG
PORTRÉ
A másik otthon Beszélgetés Tordy Gézával Zárt ajtók mögött választották meg a Halhatatlanok Társulatának legújabb tagját a Nemzet Színészei jú nius 18-án. A Társulatnak legfeljebb tizenkét tagja lehet; az újakat a régiek választják meg. A választás ez úttal Tordy Géza, Kossuth díjas, Kiváló és Érdemes mûvészre, kétszeres Jászai Mari-díjas színmûvészre, rendezõre esett. A címet olyan, 62 évesnél idõsebb mûvész kaphatja meg, aki legalább 40 éve a pályán van vagy 20 éve tagja a Nemzeti Színház társulatának, és kimagasló teljesítményt ért el a magyar nyelv ápolásában, a nemzeti irodalom tolmácsolásában, valamint a magyar színmûvészet és nemzeti színjátszás fejlesztésében, népszerûsítésében.
Kézrõl-kézre adnak – újságolja, amikor megérkezik Buda legújabb, igencsak felkapott kávézójába, a Dérynébe. Az elsõ kerületben lakik – mint mondja –, ez nagyon kényelmes, mert minden közel van, jó a közlekedés, és mióta a Halhatatlanok Társulatának tagja lett, ez még elõnyösebb, mert az egyik interjúról fut a másikra. Valóban, a beszélgetés alatt több tucatnyian keresik telefonon, de a Tihanyi Visszhang olvasói elõnyt élveznek: mindenki más csak utánunk következik. És a Tihany iránti szeretet megmutatkozik másban is, mert hiába vagyunk a Budai Vár alatt, hiába próbálom hosszú és elismerésekkel övezett színházi pályafutásának tanulságai felé terelni a szót, Tordy Géza folyton visszatér Tihanyra. „Tihany nekem nem üdülõhely, hanem haza. Másik – és nem második – otthonom. Borzasztóan szeretem, rengeteg élmény kapcsolódik hozzá. Emlékszem a régi kompra például, amellyel Zamárdiból jártunk át a szerelmemmel. Aztán késõbb, negyven évesen, egy válás után a kisfiammal és a mamámmal is ide jöttem. Gyönyörû idõk voltak! Akkoriban kiváló, mûvelt emberek jártak ide, a motelba és a kempingbe. Az esti sütés-fõzések is összehozták az embereket, barátságok, szerelmek szövõdtek. Egyszer séta közben, vé-
letlenül találkoztam Bilicsi Katival, Bilicsi Tivadar lányával, akiknek itt volt házuk. Velük mentem el késõbb telket nézni, és meg is vettem egy öreg szõlõt. Azóta építettem rá egy présházat, és nem volt olyan nyár, hogy le ne mentem volna. Úgy látszik, hogy a kor megváltoztatja az embert: imádtam az Adriát, de mióta idõsebb lettem, már nincs kedvem külföldre utazni. A Balaton mindenért kárpótol.” Elmondja még, hogy büszke Tihanyra, de félti is: nem örül annak, hogy sok „borzalmas” ház épült, és még jobban bántja, ha szabálytalanul építkeznek valahol. „Nagy tisztelettel kéri”, hogy a Cserhegyre vezetõ út kapjon végre szilárd burkolatot. Retteg attól, hogy a Belsõ tó környezetét beépítik, mert tudja, hogy „nehéz a pénznek ellenállni”. Örülök, hogy legalább e tekintetben megnyugtathatom: ez egyetlen felelõs vezetõ fejében sem fordul meg, és a természetvédelmi törvény miatt a beépítés nem is lehetséges.) Fél óra múlva mégis sikerül egy kérdést feltennem a Nemzet Színészének címével kapcsolatban. „Fantasztikus érzés; ezzel kimerítettem a kitüntetések tárházát. Mindent megkaptam, ami egy színésznek csak adható” – feleli. „Ez az elismerés különösen értékes számomra, mert kollégák ítélték oda kollégának.” Színészi pályájából azonban nem tud és nem is akar egyetlen, meghatározó mozzanatot felidézni. „Szerves egész volt” – fogalmaz. „Talán mégis, Várkonyi Zoltán személyiségét emelném ki. Különleges, finom érzéke volt a rendezõi munkához, nagyszerû munkát végzett. A másik meghatározó személyiség Ruttkai Éva. Egyszerûen imádtunk; a Vígszínház csodája volt.” Csodák, szerencsére, vannak még napjainkban is. Csak meg kell látnunk õket. Tordy Géza az idén 70 éves. (k.m.)
Tordy Géza pályáját 1956-ban Kaposvárott kezdte. Ezután Szeged, majd a Vígszínház (akkor még a Ma gyar Néphadsereg Színháza) következett. A Madách Színház társulatának tagja volt, de négy év után visszatért a Vígszínházba. A Színház- és Filmmûvészeti Egyetem tanára. A veszprémi Petõfi Színház rendezõje, a Gyõri Nemzeti Színház mûvészeti vezetõje, majd a Budapesti Kamaraszínház fõrendezõje. Rendezõként olyan mûvek színpadra állítása fûzõdik nevéhez, mint a Furcsa pár, a Három nõvér, a miniszter félrelép vagy az Ifjúság édes madara. Színészként nyújtott, számos felejthetetlen alakítása közül most csak a Lear király, az Ãrült nõk ketrece és az Operaház fantomjának szerepeit emeljük ki. Emlékezetes filmek ben, az Édes Annában, a Húsz órában játszott, és ki ne emlékeznék a Kõszívû ember fiaiban vagy a Tenkes kapitányában nyújtott alakítására?
TIHANYI VISSZHANG
MOZAIK
Tihany Község Önkormányzata, a Németh László Mûvelõdési Ház és a Tihanyi Lovas Klub tisztelettel meghívja Önt és családját (fogatával együtt) 2008. július 6-án, vasárnap a XVIII. meghívásos amatõr kettesfogathajtó versenyére ! Helyszíne: Tihany, Belsõ-tó partja . A verseny fõbírája: Csanádi József, a Siófoki Lovasegylet elnöke . A verseny védnökei: Tósoki Imre, Tihany Község polgármestere; Szûcs Ákos , A Club Tihany Rt. vezérigazgatója. Program: 8:00-tól nevezések leadása • pályabemutató •akadályhajtás, I. forduló • ebédszünet • ünnepélyes megnyitó • akadályhajtás II. forduló • lovasbemutató • 16:00 vadászhajtás • eredményhirdetés, díjkiosztás • fogatkarusszel • tombolasorsolás, fõdíj: pónicsikó Általános szabályok: A versenyen részt vevõ lovak csak érvényes lóútlevéllel (vérvétel+vakicina) vehetnek részt. Ezek meglétét hatósági állatorvos ellenõrzi. Terephintóval, ballonkerekû kocsival nem lehet versenyezni. Kalap, ostor, takaró használata kötelezõ! A rendezõség a verseny helyszínén és ideje alatt a személyeket, a lovakat, a fogatokat ért esetleges balesetekért, sérülésekért felelõsséget nem vállal! Versenyszámonként minden fogat csak egyszer nevezhetõ. Nevezési díj: 2000 Ft/versenyszám. Információ: Farkas Imre, 06-20 381 7664.
Magyarország elsõrangú audiovizuális látványossága Fedezze fel Magyarország történelmét, ismerje meg legfontosabb eseményeit a leginformációdúsabb és legszórakoztatóbb úton. Magyarországot átitatja a sokszínû történelem. Lehetne jobb annál, minthogy úgy mutatjuk be ennek az egyedülálló országnak a sajátosságait, hogy egy kényelmes karosszékben hátradõlve élvezzük a bámulatba ejtõ elõadás képeit és hangjait? Az ország elsõrangú audiovizuális látványossága modern technikát használ ahhoz, hogy átélhessük 4000 év vad változásait és drámáit egy felejthetetlen 45 percben. Egyszerûen csak lazítson, válassza ki a 10 nyelv közül az Ön által óhajtottat, majd hagyja, hogy a varázslatos élmény kitáruljon a képernyõn, mint egy fantasztikus fotó, és a magával ragadó kommentár a jelenbe hozza Magyarország történelmét a kõkorszaktól a rómaiak, Attila hunjai és a magyar õsök érkezésén, a középkor harcain, a Habsburgok kormányzásán és a függetlenség kivívásán át, egészen napjainkig, amit a képzelet csak befogadhat.
9.
OLDAL
10.
OLDAL
OLVASÓI OLDAL
TIHANYI VISSZHANG
Reflekció a Batthyány utcai megbeszélésre Mint azt elõzõ számunkban is megírtuk, a Batthyány utcában és Tihany központjában folyó árusítási tevé kenység kapcsán az elmúlt évek során a település Önkormányzatához számos észrevétel érkezett helyiektõl és az idelátogató turistáktól egyaránt. Hiányolják az egységes arculatot, a „külcsín” nem alkalmazkodik Ti hany történelmi hangulatához. Ezt az állapotot a Mû emlékvédelem és más szakhatóságok is kedvezõtlennek ítélték meg. A képviselõtestület elsõdleges célja egy színvonalas, az idelátogató turisták igényeit minden szempontból kielégítõ, Tihany történelmi hangulatához alkalmazkodó egységesített utcakép kialakítá sa. A helyzet megoldására elsõ lépésként 2008. június 4-én 17 órára az önkormányzat lakossági fórumot hí vott össze a polgármesteri hivatal tanácstermébe. Az ott történtekre reagált Filotás Tivadar képviselõ. Kellemesen érintett, hogy nem ordibáltunk egymásra. Úgy tûnik, hogy a többség kezdi megérteni, hogy a képviselõtestület által kezdeményezett rendezés nemcsak a település egészének érdekét szolgálja, hanem végeredményben az ott érdekeltek hasznára is történik. Tudatában kell lennünk végre annak, hogy az illetékes hatóságok eltökélt szándéka az érvényes rendeletek betartásának szigorú végrehajtása… Ez az eredeti (mintegy húsz évvel ezelõtti) állapot visszaállítását jelenti, ezen belül a jelenleg fennálló viszonyok radikális megszüntetését. Tihany képviselõtestületének sikerült a hatóságokkal egy elérhetõ maximális kompromisszumot kötni: a falu jelenlegi arculatát lényegesen megváltoztatni, egy európai színvonalú, a mûemléki környezet követelményeinek eleget tevõ falukép kialakításával. Haladéktalanul… Számomra ez az összejövetel azt mutatta, hogy az érintettek – és ez szubjektíve talán érthetõ is – elsõsorban saját érdekeiket tartják szem elõtt. Hiányoltam a közösség és a település összességének, a falu idegenforgalmi és turisztikai jövõjének érdekében szükséges szenzibilitást.
Kicsinyes, kizárólag saját anyagi érdekeket figyelem elõtt tartó hozzászólásokat, érveket hallottam… A lefolytatott eszmecsere eredményeként magam számára a következõ következtetést vontam le: Tihany képviselõtestületének kötelessége elsõsorban a település összességének érdekeit szem elõtt tartania. Sajnálatos, de elkerülhetetlen, hogy egyéni érdekek sok esetben nem érvényesülhetnek. A hatóságokkal kialkudott kompromisszumok figyelembevételével az érvényes rendeleteket haladéktalanul végre kell hajtani. Ebben kizárólag a képviselõtestület által felkért, az illetékes hatóságok által elfogadott kompetens szakemberek véleményét és javaslatait kell figyelembe venni. Ezeket kellõ elõkészítés után, haladéktalanul és minden ellenállás ellenére a testületnek végre kell hajtania. Két kis példa egy ilyen egyeztetés eredményességérõl: A tervezett és bemutatott pavilonok formájáról, méreteirõl, esztétikai képérõl annyi a vélemény, ahány ember. „És mindezt ki fogja fizetni?”… magánterületeken természetesen mindenki saját maga, az elõírásoknak és követelményeknek megfelelõen, ha továbbra is üzletet szeretne mûködtetni, esetleg hozzájárulhat anyagilag ehhez az, aki valaha ügyesen, élelmesen ezt az egész egészségtelen folyamatot elindította egyedül saját gyarapodását szem elõtt tartva, semmibe véve a közösség érdekeit. Mindez bekövetkezett, mert a rendszerváltás óta Tihanynak nem volt vezetése. És ha volt, olyan, amilyen… Megkockáztatom állítani: a régi rendszerben – nem sírom vissza – a Batthyány utca és Tihany egészében nem alakulhatott volna ki, torzulhatott volna el abban az irányba – filozófiai, etikai és materiális értelemben is – ahová máig jutott. Mindezekbõl a következtetés: Tihany polgármestere és képviselõtestületének kötelessége – családi, baráti és más szubjektív nyomásnak ellenállva – határozottan és haladéktalanul az egész ország szívügyének tekintendõ tihanyi félszigetet a jövõ nemzedék számára megmenteni. Meggyõzõdésem szerint az utolsó óra utolsó perceiben vagyunk. FILOTÁS TIVADAR
TIHANYI VISSZHANG
OLVASÓI OLDAL
Kedves olvasóink! A Tihanyi Visszhang továbbra is szeretettel és nagy érdeklõdéssel várja az olvasói leveleket. Amennyiben észrevételük, kérdésük, témajavaslatuk van, esetleg olyan problémával, megoldatlan helyzettel találkoznak, amelyrõl úgy gondolják, hogy helyet kíván a havonta megjelenõ újságunkban, jelezzék számunkra a
[email protected] e-mail címen, vagy az 538-022-es üzenetrögzítõs telefonszámon. A szerkesztõbizottság dönti el, hogy mely levelek kerülnek az újságba. A megjelenõ levelek olvasóink véleményét tükrözik, azokért a szerkesztõbizottság felelõsséget nem vállal. Köszönettel: A Szerkesztõbizottság tagjai
Impresszum TIHANYI VISSZHANG Megjelenik havonta Alapító: Tihany Község Önkormányzata • Felelõs kiadó: Tihany Fejlesztéséért Alapítvány Szerkeszti a szerkesztõbizottság: Bölcs Attila, Dr. Koncz Mária, Dr. Nagyné Járvás Katalin, Rózsa Éva Eszter Felelõs szerkesztõ: Rózsa Éva Eszter • Tördelés: Nagy Balázs • Lapterv: Báti Gabriella, Veszeli lajos Nyilvántartási szám: 163/0823/1/2007 Készült: Tradeorg Nyomda Kft., 8184 Fûzfõgyártelep Tel: 88-450-450, e-mail:
[email protected] • Felelõs vezetõ: Tóth Zoltán
11.
OLDAL
