Vállalkozási szerződés
Amely létrejött egyrészről : az Országgyűlés Hivatala 1055. Budapest, Kossuth Lajos tér 1-3 ., Adószám: 15300014-2-41 Bankszámlaszám : MÁK 10032000-01400805-00000000 . Képviseletében eljáró személy neve : Such György főigazgató mint Megrendelő (továbbiakban : Megrendelő)
másrészről a(z)
Albacomp SH Kft. 8000 Székesfehérvár, Raktár u .2 . Cg. : 07-09-011351 Adószám: 12396861-2-07 Bankszámlaszám : 10918001-00000036-74830007 Képviseletében eljáró személy neve : Juth Ferenc ügyvezető igazgató
között, az alulírott helyen és időpontban, az „Országgyűlés és Országgyűlés Hivatala weboldalainak megújítása, tartalomkezelő (CMS) rendszer szállítása, a Vállalkozó által fejlesztett alkalmazás telepítése, integrációja, rendszertámogatása és karbantartása (545/2014)" tárgyú közbeszerzési eljárás alapján, a következő feltételek mellett .
A szerződés célja A Hivatal célja a Parlamenti Információs Rendszer webes felületeinek és kimeneteinek átalakítása, weboldalak megújítása, tartalomkezelő (CMS) rendszer integrációja, egy korszerű, új designnal ellátott, dinamikusan szerkeszthető honlap kialakítása . A megvalósításnál alapvető feltétel, hogy teljes mértékben szétválasszuk a weboldal fejlesztési és tartalommenedzsment feladatait, mely utóbbiakat az egyszerű felhasználók online módon, sajátos technikai ismeretek nélkül (HTML nyelv, weboldal feltöltési eljárások) képesek legyenek elkészíteni valamilyen felhasználóbarát felületen . A tartalomszerkesztési és PAIR publikációs folyamatok mellett komoly szolgáltatásokat, mint például keresés, oldal- és menüstruktúra kezelés, listák, rovatok, kategóriák készítése is a projekt célja. Ezen felül integrációs platformot kell biztosítani web-alkalmazások, esetenként portletek számára . 1 . A szerződés tárgya Megrendelő megrendeli, Vállalkozó - mint a közbeszerzési eljárás nyertese - elvállalja az Országgyűlés és Országgyűlés Hivatala Parlamenti Információs Rendszere (PAIR) webes felületeinek és kimeneteinek átalakítását, weboldalainak kezelésére egy web-alapú Tartalommenedzsment és Közzétételi Rendszer kialakítását (továbbiakban : CMS) szállítását, bevezetését, integrálását, rendszertámogatását a szerződés 1 . sz . mellékleteiben foglaltak, és a következők szerint : 1 .1 . A CMS bevezetése : 1 .1 .1 . Egységes rendszerterve készítése a jogszabályi kötelezettségek, a kulcsfelhasználói igények alapján 1 .1 .2. PAIR portlet elkészítése 1 .1 .3 . A műszaki mellékletben megadott követelmények teljesítésére alkalmas általános célú tartalomkezelő rendszer (CMS) telepítése, integrálása a Hivatali környezethez 1 .1 .4. Kijelölt weboldalak (www.parlament.hu és extra.parlament.hu) kereteinak programozása 1 .1 .5. Kijelölt weboldalak (www.parlament .hu és extra .parlament .hu) adatainak migrációja vagy feltöltése 1 .1 .6. CMS rendszer üzemeltetői ésrendszergazdai szintű oktatása 1 .1 .7. A CMS rendszer teljes dokumentációjának átadása elektronikus formátumban .
1 .2.
A feladatot létező, a Vállalkozó által szállítandó tartalomkezelő szoftverrel kell megoldani . Vállalkozó feladata a CMS rendszer támogatása az átadás-átvételtől számított 12 hónap.
2. A teljesítés határideje : 2.1 . A feladat végrehajtásának főbb mérföldkövei : 2 .1 .1 Véghatáridő : 2014. június 30. 2 .1 .2 I . Részteljesítés : www megnyitása az állampolgárok felé : 2014 . április 20 . 2.1 .2 .1 Felmérés, tervezés, Rendszerterv és Migrációs terv dokumentumok elkészítése : 2014 . március 12 . 2.1 .2.2 PAIR portlet deszkamodelljének elkészítése : 2014 . március 12. 2.1 .2.3 PAIR portlet elkészítése : 2014. április 1 . 2 .1 .2.4 Statikus migráció kezdete : 2014 . április 1 .
2
2.1 .2 .5 CMS licensz szállítása: 2014 . április 3 . 2.1 .2 .6 www CMS teljes integráció, OGYH-n belüli próbaüzem indítása : 2014 . április 08 . 2.1 .2 .7 extranet OGYH-n belüli próbaüzem indítása : 2014 . június 15 . 2.1 .2.8 Adatfeltöltés, oktatások befejezése : 2014. június 15 . II . Átadás (teljes www és extranet) : 2014 . június 30 . 2.2. 2 .3 .
A szerződés időtartama a karbantartás és a rendszertámogatás tekintetében : az átadásátvételi jegyzőkönyv aláírása napjától számított 12 hónap . A teljesítés ütemtervét a 2 . számú melléklet tartalmazza .
3. Oktatás 3 .1 . Vállalkozó köteles a Megrendelő által kijelölt maximum 4 fő részére 2 x 8 órás munkanap időben a kiépített CMS rendszer üzemeltetéséről és rendszergazdai adminisztrációjáról (rendszergazdai), az installálásáról és a paraméterezéséről oktatást tartani, és ezt jegyzőkönyvvel igazolni . 3 .2 . Elektronikus oktatási anyag készítése a hivatal üzemeltetői és rendszergazdái számára . 3.3. Az oktatásnak olyan színvonalúnak kell lennie, hogy a Megrendelő által kijelölt szakemberek képesek legyenek az elkészült rendszer önálló üzemeltetésére . 4. Rendszertámogatás, hibaelhárítás, karbantartás 4.1 . Vállalkozó a rendszer átadásától számított 30 napig rendelkezésre állást nyújt Megrendelő részére az esetleges hibák gyorsabb elhárítása, tartalommal való feltöltésének támogatása érdekében távmunkával, illetve 2 órán belüli személyes megjelenéssel . 4.2 . Vállalkozó munkanapokon, munkaidőben (8 :00 és 17 :00 óra között) a +36-22-515-413 . telefonszámon és a
[email protected] e-mail címen magyar nyelvű support szolgáltatást nyújt Megrendelő részére. 4.3. Megrendelő haladéktalanul írásban, a 36-22-515-474 . (telefax számon vagy a
[email protected] e-mail címen) értesíti a Vállalkozót minden olyan problémáról, amely a Vállalkozó beavatkozását vagy közreműködését igényli . 4.4. Vállalkozó a hiba bejelentését köteles nyilvántartásba venni, és haladéktalanul, írásban visszajelezni a Megrendelő részére . 4.5. A Megrendelő által a Vállalkozónak bejelentett hibák és rendellenességek elhárítása a szerződés időtartama alatt a Vállalkozó feladatát képezi, amelyet jótállási kötelezettsége keretében teljesít . Vállalkozó a bejelentett kritikus hiba - a CMS rendszer egészének, vagy bármely moduljának használhatatlanságát eredményező hiba - elhárítását legkésőbb a hibabejelentéstől számított 1 munkanapon belül megkezdi, és a' lehető legrövidebb időn belül, de legfeljebb 3 munkanapon belül elvégzi . 4.6. Vállalkozó a bejelentett nem kritikus hiba elhárítását legkésőbb a hibabejelentés visszaigazolásától számított 2 munkanapon belül megkezdi, és a lehető legrövidebb időn belül, de legfeljebb 5 munkanapon belül elvégzi . 4.7. Vállalkozó negyedévenként, a Megrendelővel előzetesen egyeztetett időpontban, a 4 .2 pontban meghatározott munkaidőn túl végzi a szükségessé váló karbantartásokat. 4.8. A support feltételek a szerződés 7 . számú mellékletét képezik .
3
5 . Teljesítés helye, módja, okmányai 5.1 . A szerződés teljesítésének helye : Országgyűlés Hivatala, 1055 Budapest, Kossuth Lajos tér 1-3 . valamint 1054 Budapest, Széchenyi rkp . 19. 5 .2. A szerződés az 1 .1 . pontban foglaltak tekintetében a sikeres próbaüzem lefolytatását követően felvett, mindkét fél által aláírt átadás-átvételi jegyzőkönyv aláírása napján tekinthető . 5.3 . A próbaüzem a megkezdésétől számítva folyamatosan (a hétvégéket, munkaszüneti napokat is beleértve) 7 napig tart . Amennyiben ezen időtartam alatt a CMS rendszer bármely meghibásodás miatt, vagy a Vállalkozó érdekkörében bekövetkező egyéb okból egy óránál hosszabb ideig nem működik, ide nem értve a Megrendelő eszközparkjának meghibásodása miatt bekövetkező, egy órát meghaladó leállást, a próbaüzem időtartama annyi nappal hosszabbodik meg, ahány napon egy órát meghaladó időtartamú leállás volt . 5.4. Az átadás-átvételi jegyzőkönyv az alábbi okmányok megléte esetén kerül aláírásra : - sikeres próbaüzemet igazoló, mindkét fél által aláírt jegyzőkönyv, - a CMS rendszer teljes dokumentációja, a forráskódok és a magyar nyelvű üzemeltetői leírás átadását igazoló jegyzőkönyv, adatmentési és helyreállítási folyamat dokumentációja, a nem a Vállalkozó által készített szoftverek licensz igazolásait illetve használati engedélyeit, - a rendszergazdai és a szerkesztői oktatások megtartását igazoló jegyzőkönyvek . 5.5. Az 1 .2 pontban foglaltak tekintetében a teljesítés igazolása negyedévenként utólag, a szerződésszerű teljesítésről készült jegyzőkönyv mindkét fél által való aláírásával történik. 6. Vállalkozási díj 6.1 . A szerződés 1 .1 . és 1 .2 pontjában foglalt kötelezettségei teljesítéséért Vállalkozót mindösszesen 34.500.000 .- Ft + áfa, vagyis bruttó 43 .815.000 .- Ft . összegű vállalkozási díj illeti meg . 6.2. Az 1 .2. pontban meghatározott szolgáltatások teljesítéséért Vállalkozó negyedévente a következők szerint jogosult vállalkozási díjra : Az átadást követő első évben: 2.108.250.- Ft + áfa/negyedév 6.3 .
A 6 .1 . és 6.2 . pontokban meghatározott vállalkozási díjak tartalmazzák a szerződés teljesítéséhez z szükséges valamennyi költséget, azokon felül egyéb ár, díj felszámítására, költség elszámolására nincs lehetőség. A 6 .2 pontban meghatározott karbantartási díj havonta 2 nap (16 óra) szakértői konzultációs napot tartalmaz, az esetleges további konzultációs időráfordítások díja nettó 100 .000.-Ft/nap (8 óra), amely a szerződés 35.000 .000.-Ft-os keretösszege erejéig vehető igénybe . 6.4. A 6.1' és 6 .2. pontokban feltüntetett vállalkozási díjak a szerződés időtartama alatt semmilyenjogcímen sem emelhetők . 6.5. A részletes költségvetést a 3 . számú melléklet tartalmazza . 6 .6. Vállalkozó a szerződés hatályba lépésekor a szerződés 6.1 pontja szerinti nettó ellenszolgáltatás 5 %-ának megfelelő összegű teljesítési bankgarancia levelet vagy a közbeszerzésekről szóló 2011 . évi MI . törvény (Kbt .) 126. § (6) bekezdés a) pontja alapján általa választott szerződéses biztosítékot ad át Megrendelőnek a szerződés időtartamát két hónappal meghaladó érvényességi idővel . A teljesítési biztosíték a szerződés érvényességének feltétele, és a szerződés 4 . számú mellékletévé válik. A teljesítési biztosíték Megrendelő bankszámlájára történő átutalása esetén a Vállalkozó
4
erre vonatkozó nyilatkozata és az átutalás teljesítésének bizonylata válik a szerződés mellékletévé . A szerződés hatályba lépésének feltétele a teljesítési biztosíték Megrendelő részére történő rendelkezésre bocsátása . 7. Fizetési feltételek : 7.1 . Megrendelő a jelen szerződésben meghatározott vállalkozási díj pénzügyi fedezetével rendelkezik, azonban előlegfizetést nem teljesít . 7.2. A számlák kibocsátására teljesítés igazolást követően van lehetőség . 7.3 . Vállalkozó az 1 .1 pontban meghatározott szolgáltatásról a teljesítést követően egy részszámlát és egy végszámlát jogosult kiállítani az alábbiak szerint : I. részszámla:
műszaki tartalma: www CMS teljes integráció, a www állampolgárok felé történő megnyitásához szükséges valamennyi az 1 .1-1 .6 pontban meghatározott feladat hibátlan és hiánytalan teljesítése a Felek által kétoldalúan aláírt teljesítési jegyzőkönyv ellenében . határideje:
2014 . április 20 .
összege :
15.900.000.-Ft + Áfa
Végszámla :
műszaki tartalma : a Parlamenti Információs Rendszer webes felületeinek és kimeneteinek átalakítása, weboldalak megújítása, tartalomkezelő (CMS) rendszer szállítása, a Vállalkozó által fejlesztett rendszer telepítése, integrációja vonatkozásában a szerződés 1 . számú műszaki mellékletében meghatározott valamennyi feladat hibátlan és hiánytalan elvégzését követően, a Felek által kétoldalúan aláírt teljesítési jegyzőkönyv ellenében .
7.4.
7.5.
határideje:
2014 . június 30.
összege :
10.167.000.-Ft + Áfa
Vállalkozó az 1 .2 pontban meghatározott szolgáltatásról negyedévente, az ÁFA törvény 163 . §-ában rögzített időpont figyelembe vételével, a 169-172 . §-ban foglaltaknak megfelelő számlát bocsát ki, amelyet haladéktalanul eljuttat a Megrendelő részére . A számlán a Megrendelő megnevezése és címe : Országgyűlés Hivatala, 1055 Budapest, Kossuth Lajos tér 1-3 . A szerződés az 1 .2 pontban meghatározott szolgáltatás tekintetében az ÁFA törvény 58 . §-a szerint elszámolási időszakra kötött ügyletnek minősül, amelynél a teljesítés időpontja : az érintett időszak utolsó napja, az elszámolási időszak : negyedév, a számla kibocsátásának napja : az elszámolási időszak utolsó napját követő 3 . munkanap .
5
7.6.
Valamennyi számla befogadásának feltétele, hogy hibátlanul és maradéktalanul tartalmazza az ÁFA törvény 169 . §-ában foglaltakat . 7.7. A számlák ellenértékének átutalására a szerződésszerű teljesítés Megrendelő képviselője általi igazolását követően, az általános forgalmi adóról szóló törvényben foglaltaknak megfelelően kibocsátott számla ellenében, a Kbt . 130. § . (3) ban rögzítettek szerint, az adózás rendjéről szóló 2003 . évi XCII. törvény 36/A §-368 §-ai alkalmazásával kerül sor . 7.8. Megrendelő Vállalkozó felé teljesítendő fizetési kötelezettségeit a Vállalkozó Unicredit Hungary Bank által vezetett 10918001-00000036-74830007 . számú számlája javára való átutalással teljesíti . 7.9. Késedelmes fizetés esetén Vállalkozó a Ptk . 301/B . §-ában foglaltak szerint jogosult késedelmi kamatra . 7.10. A Közbeszerzésekről szóló 2011 . évi CVIII. törvény (4) bekezdés a) pontjában előírtak szerint Vállalkozó kötelezettséget vállal arra, hogy nem fizet, illetve nem számol el a szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, melyek a Közbeszerzésekről szóló 2011 . évi CVIII. tv. (Kbt .) 56.§ (1) bekezdés k) pontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és melyek a Vállalkozó adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak. 7.11 . A Közbeszerzésekről szóló 2011 . évi CVIII. törvény (4) bekezdés b) pontjában előírtak szerint Vállalkozó kötelezettséget vállal arra, hogy a szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét a Megrendelő számára megismerhetővé teszi és a Kbt. 125. § (5) bekezdésében előírt ügyletekről a Megrendelőt haladéktalanul értesíti . 8. Szavatosság, jótállás 8.1 . A Vállalkozó kijelenti és szavatolja, hogy jelen szerződés, illetve az annak keretében elvégzendő feladatok jogszerű teljesítéséhez a szükséges szerzői jogokkal rendelkezik . 8.2. Vállalkozó szavatolja, hogy harmadik személy(ek)nek nincs olyan joga, amely a szerződéssel érintett szellemi alkotások megrendelő általi felhasználását, illetve az általa nyújtott szolgáltatás megrendelő általi igénybevételét kizárja vagy korlátozza . Harmadik személy(ek) igényeivel szemben minden felelősség és kötelezettség a Vállalkozót terheli, harmadik személy(ek) igényeivel szemben a Vállalkozó közvetlenül tartozik helytállni . 8.3 . Vállalkozó a CMS rendszer, továbbá a Vállalkozó által beépített elemei működőképességére a sikeres átadás-átvételt igazoló mindkét fél által aláírt jegyzőkönyv keltétől a szerződés lejártáig, azaz a teljesítést követő 24 hónapig terjedő időszakra jótállást vállal . 8.4. Vállalkozó szavatossági és jótállási kötelezettségeire a Ptk. ide vonatkozó rendelkezéseit kell alkalmazni. 8 .5 . Megszűnik a Vállalkozó felelőssége, ha a Megrendelő a szerződés időtartama alatt a rendszerben módosításokat, változtatásokat, javításokat hajt végre, ide nem értve azt az esetet, amikor a Megrendelő kezdeményezésére mindezeket a Vállalkozó végzi el . 8 .6. Megszűnnek a Vállalkozó jótállási kötelezettségei, ha a Megrendelő a saját maga, vagy harmadik fél által kifejlesztett verziót használ . 9 . A jótállási időre vállalt jólteljesítési biztosíték 9.1 . Megrendelő a jótállási időre vállalt jólteljesítési bankgaranciát, vagy a Kbt. 126 . § (6) bekezdés a) pontja alapján általa választott módon teljesített, a 6 .1 . pontban meghatározott vállalkozási díj 5%-ának megfelelő mértékű biztosítékot kér a Vállalkozótól a sikeres átadás-átvételi jegyzőkönyv aláírásától számított 12 hónapig szóló érvényességi idővel .
6
9.2.
A számla kifizetésének feltétele a jótállási időre vonatkozó jólteljesítési biztosíték okmány eredeti példányának benyújtása, vagy a biztosíték összegének Megrendelő számlájára történő átutalása esetén, az erről szóló cégszerűen aláírt nyilatkozat és az átutalás igazolásának átadása . A jótállási biztosíték okmány vagy nyilatkozat a szerződés 5 . számú mellékletévé válik . 9.3 . A biztosíték célja a Vállalkozót jelen szerződés alapján terhelő jótállási kötelezettségek teljesítésének biztosítása . 9.4 . A biztosíték érvényesítése : Amennyiben Vállalkozó a Megrendelő felszólítására sem tesz eleget a bejelentett hiba kijavításra vagy az esedékes karbantartásra vonatkozó kötelezettségének, úgy Megrendelő egyoldalú nyilatkozatával jogosult a jólteljesítési biztosíték teljes összegének lehívására . 9.5. Megrendelő a biztosíték lehívását követően haladéktalanul értesíti Vállalkozót a lehívás okáról és tényéről, és - amennyiben nem mondja fel a szerződést - felszólítja a biztosíték összegének öt munkanapon belül az eredeti összegben történő rendelkezésre bocsátására. 9.6. Amennyiben a Megrendelőnek a Vállalkozó szerződésszegése következtében keletkező követelése meghaladja a biztosíték összegét, úgy többletkövetelését a biztosíték lehívását követően is jogosult érvényesíteni a Vállalkozóval szemben . 10. Szerzői jogi kérdések A jelen szerződés teljesítésének eredményeként a keletkezett szerzői jogi védelem alá eső valamennyi alkotással kapcsolatban a Megrendelő - a rendszer átadásával - megszerzi az igényeinek megfelelően egyedileg specifikált szellemi alkotások - ideértve a rendszertámogatási szolgáltatások teljesítésének eredményeként előállt szoftververziókat is tulajdonjogát, ide nem értve adott esetben a fejlesztés során esetlegesen felhasznált, nem a Vállalkozó által készített szoftverelemeket . 11 . A szerződéses okmányok és információk felhasználása, titokvédelem 11 .1 . A szerződésben foglalt közérdekű adatok kivételével minden más adatközlés bizalmasnak minősül és hariíiadik személy tudomására hozása csak olyan mértékig megengedett, amely az adott feladat teljesítéséhez elengedhetetlenül szükséges . 11 .2 . A Vállalkozó a Megrendelő előzetes írásos engedélye nélkül, a szerződéssel kapcsolatos egyedi okmányokat és információkat kizárólag a szerződés teljesítésére használhatja fel . 11 .3 . Vállalkozó vállalja, hogy a jelen szerződés teljesítése során tudomására jutó, a Megrendelő tevékenységével kapcsolatos adatokat, ismereteket és információkat titokként kezeli . E titoktartási kötelezettség kiterjed a Vállalkozóval bármilyen jogviszonyban álló munkatársakra, valamint a Vállalkozóval alvállalkozói viszonyban lévő szervezet munkatársaira, továbbá valamennyi közreműködőre is, akiket a Vállalkozó köteles erre hitelt érdemlően figyelmeztetni . 11 .4 . Vállalkozó a Megrendelő előzetes írásos hozzájárulása nélkül e szerződés teljesítésével kapcsolatos okmányt, dokumentációt és információt nem hozhat harmadik személy tudomására, azokat kizárólag a szerződés teljesítésére használja fel . 11.5 . A Megrendelő kötelezettséget vállal arra, hogy a szerződés alapján birtokába kerülő dokumentációkat, a CMS rendszerre vonatkozó egyéb információt a szerződés időtartama alatt nem adja át, nem teszi megismerhetővé harmadik személy számára . 11 .6 . A titoktartási kötelezettség alól jogszabály felmentést adhat .
7
12. Kötbérek, kártérítés 12.1 . Amennyiben Vállalkozó elmulasztja a jelen szerződésben vállalt kötelezettségeinek a szerződésben vállalt határidőkre (2014 . április 20 ., 2014 . június 30.) történő teljesítését, úgy megrendelő késedelmi kötbérre jogosult . A fizetendő kötbér mértéke a CMS rendszer tervezése és kialakítása esetén a szerződés 3 . számú, részletes költségvetésről szóló mellékletében, a 2014 . április 20-ig teljesítendő egyes mérföldkövekhez meghatározott vállalkozási díj áfa nélkül számított értékének 0,5 %-a minden késedelmes napra . A szerződés teljesítési határidőre (2014 . június 30 .) történő teljesítésének elmulasztása esetén a fizetendő kötbér mértéke a szerződés 6 .1 pontjában meghatározott vállalkozási díj áfa nélkül számított értékének 1 %-a minden késedelmes napra . A rendszertámogatási szolgáltatások vonatkozásában késedelmes teljesítés esetén fizetendő kötbér mértéke : kritikus hiba elhárításának késedelme esetén naponta 80.000.-Ft, nem kritikus súlyosságú hiba esetén naponta 30 .000.-Ft . A karbantartási szolgáltatások bármelyikének késedelmes teljesítése esetén a késedelmi kötbér alapja az adott negyedévre esedékes díj, mértéke 0,5 % minden késedelmes napra. 12.2. Hibás teljesítés esetén Megrendelő a hiba kijavításáig a késedelmi kötbérrel megegyező mértékű minőségi kötbérre jogosult . A minőségi kötbér a késedelmi kötbéren felül érvényesíthető . A teljesítés abban az esetben tekinthető hibásnak, ha a CMS rendszer nem az 1 .számú mellékletben meghatározott követelményeknek megfelelően működik . .3 Amennyiben a Vállalkozó késedelme a 30 napot meghaladja, a Megrendelő jogosult 12 elállni a szerződéstől . Ebben az esetben a Vállalkozó díjazásra nem tarthat igényt, továbbá a Megrendelő jogosult a teljesítési biztosíték lehívására az elállás napját követő 15 napon belül . 12.3 . A kötbér a szerződésszegés napján válik esedékessé . 12.4 . Bármely nem szerződésszerű teljesítés jogi fenntartás nélküli elfogadása a Megrendelő részéről nem jelent joglemondást azon igényről vagy igényekről, amelyek a Megrendelőt a Vállalkozó szerződésszegése következményeként megilletik . 12.5. Kártérítés : Vállalkozó köteles megtéríteni a Megrendelőnek okozott károkat. Megrendelőnek jogában áll az igazolt kártérítési követelését a benyújtott számlából visszatartani . Megrendelő a kötbért meghaladó kárát is érvényesítheti Vállalkozóval szemben . 13 . A szerződés megszűnésének esetei 13 .1 . A szerződés megszűnik a szerződés teljesülésével, a jótállási kötelezettségek tekintetében pedig azok teljesülésével . . 13.2 A szerződés megszűnik a teljesítés meghiúsulása miatti megrendelői elállással . Ha a Megrendelő szerint az átadott rendszer nem felel meg a szerződésben foglalt követelményeknek, akkor kérheti a Vállalkozótól a rendszer kijavítását . Ha ezt a Vállalkozó nem vállalja, vagy ésszerű határidőn belül nem végzi el, akkor a Megrendelő jogosult elállni a szerződéstől, a Ptk . 306 . §-nak megfelelően . 13 .3. Megrendelő a Kbt . 125. § (5) bekezdésében előírtak szerint köteles a szerződést felmondani ha a Vállalkozóban közvetetten vagy közvetlenül 25 %-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyanjogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság, amely nem felel meg az 56 . § (1) bekezdés k) pontjában meghatározott feltételeknek illetve ha a Vállalkozó közvetetten vagy közvetlenül 25 %ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez olyan jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaságban, amely nem felel meg a Kbt .56 . § (1) bekezdés k) pontjában meghatározott feltételeknek .
8
13 .4 . A szerződés bármilyen okból történő megszűnése esetében is fennmaradnak a titoktartásra vonatkozó kötelezettségek . 13 .5 . A felek bármelyike azonnali hatállyal, írásban felmondhatja a szerződést a másik fél súlyos szerződésszegő magatartása esetén . Az azonnali hatályú felmondást indokolni kell . Azonnali hatályú felmondás esetén a szerződés a felmondó nyilatkozatnak a 15 .2 pontban foglaltak szerinti kézbesítése napját követő nappal szűnik meg . 13 .6. Súlyos szerződésszegő magatartásnak minősül különösen : - kritikus hiba elhárítása vonatkozásában két alkalommal kerül sor késedelmi kötbér érvényesítésére, a jólteljesítési biztosíték lehívását követően a biztosíték Vállalkozó által történő ismételt rendelkezésre bocsátásának elmulasztása a Megrendelő felszólítását követő tíz munkanapon belül . a Megrendelő 60 naptári napot meghaladó fizetési késedelme, feltéve, hogy Vállalkozó maradéktalanul eleget tett a 7. pontban meghatározott kötelezettségeinek . 14. Együttműködés 14.1 . Megrendelő és Vállalkozó kötelezettséget vállal arra, hogy a jelen szerződés teljesítése érdekében egymással együttműködnek . 14.2. A felek nyilatkozattételre és intézkedésre jogosult képviselői : Megrendelő részéről : Név : Tóth János Tel : +36 1 441 6230 Fax: +36 1 441 6979 e-mail : janos.toth@parlament .hu
Vállalkozó részéről : Név: Juth Ferenc, Paulovics Zoltán Tel:+ 36-20-572-7733 ; + 36-20-450-6735 ; Fax : + 36-22-315-106 e-mail :fjuth@albacomp .hu; zpaulovics@albacomp .hu 14.3. A felek a szerződés aláírásával felhatalmazzák az előző pontban megnevezett személyeket, hogy a szerződés teljesítése érdekében szükséges döntések meghozatalánál, intézkedések megtételénél a teljesítés során felmerülő kérdések megvitatása során a feleket teljes jogkörrel képviseljék . 14.4 . A megnevezett személyek jogosultak és kötelesek megtenni minden olyan intézkedést, nyilatkozatot, amely a szerződés teljesítéséhez szükséges, a jelen szerződésben és annak mellékleteiben foglaltakkal nem ellentétes, és nem minősül a szerződés módosításának vagy kiegészítésének. 14.5. A kijelölt személyek egymás között valamennyi közlést, intézkedést és döntést írásban rögzítenek .
9
15. Értesítések 15 .1 . Az egyik fél által a másik félnek küldött értesítéseket írásban, kézbesítő útján, vagy postai úton ajánlott küldeményként, vagy telefaxon vagy e-mail útján kell megküldeni a szerződésben meghatározott címre . 15.2. A kézbesítővel vagy postai úton ajánlott küldeményként vagy tértivevénnyel küldött értesítés az átvétel napján, a telefaxon illetve e-mail útján küldött értesítés a sikeres adási nyugtán feltüntetett időpontban tekinthető kézbesítettnek . 16. Egyéb megállapodások 16.1 . Megrendelő kizárólag a jelen szerződés késedelem nélküli és hibáktól mentes teljesítése esetén járul hozzá ahhoz, hogy Vállalkozó a szerződés tárgyát képező szolgáltatásra referenciaként hivatkozzon . Hibás, késedelmes teljesítés esetén e körülményt az igazolásban feltünteti . 16.2. A jelen szerződés teljesítéséről a Kbt . 31 . § (1) bekezdés e) pontjában foglalt adatokat kell a Megrendelő honlapján közzétenni . 16.3 . A szerződést a Kbt . 128 . § (1)-(2) bekezdéseiben foglaltak értelmében a közbeszerzési eljárás nyerteseként szerződő fél köteles teljesíteni . A Vállalkozó köteles a teljesítés során minden olyan alvállalkozó bevonását bejelenteni, amelyet az ajánlatában nem nevezett meg és a bejelentéssel együtt nyilatkoznia kell arról is, hogy az általa igénybe venni kívánt alvállalkozó nem áll a Kbt . 56 . § szerinti kizáró okok hatálya alatt. 16.4 . A jelen szerződés módosítása kizárólag a Kbt . 132. §-ban meghatározott feltételek figyelembe vételével, mindkét fél egyetértésével, a szerződés aláírására jogosult személyek által cégszerű aláírással történhet . A szerződés esetleges módosításáról a Kbt. 30. § (4) bekezdése szerint hirdetményt kell közzétenni a Közbeszerzési Értesítőben. 16.5. A szerződést a Kbt . 128 . § (1)-(2) bekezdéseiben foglaltak értelmében a közbeszerzési eljárás nyerteseként szerződő fél köteles teljesíteni . Vállalkozó tíz százalékot meg nem haladó mértékben a következő szolgáltatások nyújtására, elvégzésére köthet szerződést harmadik személlyel : statikus migrációs tool fejlesztésére . Jelen szerződést a Kbt . 128 . § (1)-(2) bekezdéseiben foglaltak értelmében a közbeszerzési eljárás nyerteseként szerződő fél köteles teljesíteni, és a szerződés teljesítésében 10 %-ot meghaladó mértékben alvállalkozó nem vesz rész . 16.6. Vállalkozó a szerződés teljesítése során köteles betartani és munkatársaival, alvállalkozóival betartatni az érvényes munkavédelmi és tűzrendészeti előírásokat továbbá a jelen szerződés 6 . sz. mellékletét képező munkavédelmi-, tűzvédelmi- és munkarendi előírásokat . Vállalkozó felelős munkavállalói megfelelő biztonságtechnikai oktatásáért, a biztonsági előírások betartásáért, valamint az azok elmulasztásával okozott károkért . Vállalkozó a szerződés teljesítésében résztvevő közreműködők teljesítéséért úgy felel, mintha a munkát maga végezte volna el . 16.7 . Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a teljesítés helyeként megjelölt épületekben munkát végző személyeknek erkölcsi bizonyítvánnyal kell rendelkezniük, illetve az esetleges belépési engedélyek megszerzése érdekében hozzá kell járulniuk ahhoz, hogy a személyes adataikat az Országgyűlési Őrség ellenőrizze, amennyiben bármelyik szakember ellen kifogás merülne fel, úgy Vállalkozó köteles helyette más személyt megjelölni .
10
17. Jogviták 17.1 . Vállalkozó és Megrendelő köteles minden intézkedést megtenni annak érdekében, hogy a jelen szerződés teljesítésével kapcsolatban köztük felmerülő bármiféle nézeteltérést vagy vitát békés úton, közvetlen tárgyalások útján rendezzenek . 17.2. Amennyiben a Szerződő Felek az előző pontban említett közvetlen tárgyalások megkezdését követő 15 napon belül nem tudnak békés úton megegyezésre jutni, úgy a felperes a felmerült vita eldöntésére hatáskörrel és illetékességgel rendelkező bíróságot az 1952 . évi III . törvény (Pp.) rendelkezése alkalmazásával köteles megválasztani . 18. Alkalmazott jogszabályok A szerződésben nem szabályozottak tekintetében az 1959 . évi IV . törvény, a Ptk, a Kbt . rendelkezései az irányadók. 19. Záró rendelkezések 19.1 . A jelen szerződést a felek áttanulmányozás után, mint szándékukkal és ügyleti akaratukkal mindenben megegyezőt 4 eredeti példányban, jóváhagyólag írják alá, amelyekből három példány a Megrendelőt, egy példány a Vállalkozót illeti meg . 19.2. A jelen szerződés elválaszthatatlan részét képezik a következő mellékletek : 1 . sz. melléklet : Műszaki követelmények és a CMS műszaki leírása 2. sz. melléklet : Kivitelezési ütemterv 3. sz. melléklet: Részletes költségvetés 4. sz. melléklet: Teljesítési biztosíték okmánya 5. sz. melléklet : Jólteljesítési biztosíték okmánya 6. sz. melléklet : Tűzvédelmi előírások, munkavédelmi, tűzvédelmi és munkarendi szabályzat 7. sz . melléklet : Support feltételek .
2014
MMÁRC
0 3.
Such György főigazgató , Országgyűlés Hivatala
(Juth Fereh~, . ügyvezetőigazgátQ ALBACOMP SH Szoftverház Kft .
11
