a schunk company
Your partner in sales & service for Climate Test Equipment, Convection Ovens & Infrared Heating
weiss technik belgium
Weiss Technik Belgium, tot uw dienst Weiss Technik Belgium, à votre service Al sinds 1974 is Weiss Technik Belgium erkend specialist in de ontwikkeling, productie, verkoop, verhuur, installatie, onderhoud, herstelling en kalibratie van systemen voor klimaattesten, warmteprocessen en infraroodverwarming. Déjà depuis 1974 Weiss Technik Belgium est un spécialiste reconnu en développement, production, vente, location, installation, entretien, réparation et calibration de systèmes d’essais climatiques, de processus thermiques et de chauffage infrarouge.
PRODUCTION SITE IN GERMANY
2
weiss technik belgium
Kasten voor betrouwbare en eenvoudig reproduceerbare klimaattesten: warmte, koude, vocht, thermische shock, corrosie, zonlicht, vibratie, vacuüm, overdruk. Des enceintes d’essais climatiques fiables et faciles à reproduire: températures chaudes/froides, humidité, choc thermique, corrosion, lumière solaire, vibration, à vide, surpression Labo-ovens en industriële ovens, standaard of op maat, voor het uitstoken, opwarmen en drogen met hete lucht, infraroodstraling of microgolven. Ook explosievrije ovens en vacuümovens. Des étuves de chauffage et de séchage à air pulsé, par infrarouge ou par micro-ondes, pour laboratoire et industrie, standard ou sur mesure. Aussi des étuves antidéflagrantes et à vide. Verwarmen met infrarood voor een vereenvoudigd en versneld productieproces dankzij compacte installaties met een hoog rendement. Chauffage par rayonnement infrarouge pour une accélération et simplification de votre processus de production grâce à des installations compactes et une efficacité optimale.
Onderhoud, snelle interventies, kalibreren, enz. Dankzij ons Service Team blijft u operationeel. Wij verhuren ook toestellen voor het uitvoeren van testen bij u ter plaatse of in onze werkplaats. Maintenance, interventions rapides, calibration, etc. Restez opérationnel grâce à notre Service Team. Nous avons un parc de location étendu pour des tests sur votre propre site ou dans notre atelier.
3
weiss technik belgium
Klimaatsimulatie – standaard & modificaties Enceintes climatiques – standard & modifiées Met onze temperatuur- en klimaatkasten zetten wij de norm op het gebied van klimaatsimulatie dankzij hun gebruiksvriendelijkheid, hoge performantie, kwalitatieve uitvoering en energiezuinigheid. Nous faisons autorité dans le domaine de la simulation climatique grâce à nos cabinets d’essais qui combinent convivialité, haute performance, exécution qualitative et consommation d’énergie réduite.
Klimaat- en temperatuurkast (180l - 2000l)
Mini-temperatuurtestkast (20l – 200l)
Stabiliteitskast PHARMA ICH (600l – 2000l)
Enceinte climatique et/ou thermique (180l - 2000l)
Mini-enceinte d’essais (20l – 200l)
Enceinte pharmaceutique pour essais de stabilité – ICH (600l – 2000l)
Standaardsystemen ¬ Uitgebreid standaardgamma ¬ Talloze opties & toebehoren ¬ Voorgeprogrammeerde (inter) nationale standaards ¬ Kwalificatiedocumentatie IQ, OQ, PQ, DQ.
Systèmes standard
Zoutnevelkast voor corrosie- of condensatietesten Enceinte climatique à brouillard salin
4
¬ Gamme standard étendue ¬ Grand choix d’options & d’accessoires ¬ Les normes (inter)nationales standard préprogrammées ¬ Documentation de qualification IQ, OQ, PQ, DQ.
Laboratoriumklimaatkast (34l – 100l) Enceinte d’essais climatiques de laboratoire (34l – 100l)
weiss technik belgium
Gemodificeerde systemen Naargelang uw behoeftes: ¬ IP spatwater- en stoftesten ¬ Formaldehyde ¬ Vibratietestsystemen ¬ Vacuüm / overpressure
Systèmes modifiés
Plantengroeikamer Fitotron Cabine de culture Phytotron
Selon vos besoins: ¬ Tests IP d’aspersion et de poussière ¬ Formaldéhyde ¬ Essais de vibration ¬ Tests à vide / surpression
Temperature Shock Test (60l – 120l -300l) Enceinte à chocs thermiques
Testkast voor Li-Ion batterijen
Externe conditionering
Environmental Stress Screening (tot 30 K/min.)
Enceinte d’essais pour batteries Li-Ion
Conditionnement externe
Enceinte à variation rapide de température (jusqu’à 30 K/min.) 5
weiss technik belgium
Klimaatsimulatie – Specials Simulation climatique – Systèmes sur mesure
VOC emissietestkast Enceinte d’essai d’émission VOC
Fotovoltaïsche kast - XXL Enceinte XXL de tests panneaux solaires
Turn key projects Testkast ozontest / corrosieve gassen Enceinte d’essais à l’ozone / aux gaz corrosifs 6
weiss technik belgium
Inhouse Design ¬ Modificatie van uw bestaande systemen ¬ Walk-in kamers ¬ Stabiliteitskamers ¬ Maten en opties volgens behoeften van de klant
Inhouse Design ¬ Modifications de vos systèmes existants ¬ Chambres walk-in ¬ Chambres d’essais de stabilité ¬ Dimensions et options selon les exigences du client
Drive-in kamer in open lucht
Vries-dooi-installaties (regen & infrarood)
Chambre drive-in à l’extérieur
Installation d’essais gel-dégel (pluie & infrarouge)
Thermische testen in combinatie met vibratie
Plantengroeikamers op maat
Essais thermiques en combinaison avec vibration
Salles de culture sur mesure
7
weiss technik belgium
Convectieovens – Labo & Industrie Etuves à convection – Labo & Industrie Naast ons breed assortiment standaardovens voor industrie en laboratoria, bieden wij ook op maat gemaakte totaaloplossingen voor de meest complexe warmteprocessen in onderzoek of productie. Outre notre gamme standard étendue d’étuves industrielles et laboratoires, nous concevons également des solutions complètes pour les processus thermiques les plus complexes, qu’ils soient dans l’étude ou dans la production.
Vacuümoven (met mantel- of platenverwarmd )
Droog- en verwarmingsovens & incubatoren HERATHERM (60l, 100l, 180l, 400l & 750l)
Etuve à vide (jacquette ou étagères chauffantes)
Etuves de chauffage et de séchage et incubateurs HERATHERM (60l, 100l, 180l, 400l & 750l)
Ovens voor het labo ¬ zeer uitgebreid standaardgamma ¬ grote keuze opties & toebehoren ¬ ombouw volgens klantenspecificaties
Etuves laboratoires
Lakdroogoven conform EN 1539 Etuve de séchage de vernis conforme à la norme EN 1539 8
¬ gamme standard très étendue ¬ grand choix d’options & d’accessoires ¬ modifications selon les spécifications du client
Moffeloven / Kameroven > 1000°C Etuve à moufle / Chambre-four > 1000°C
weiss technik belgium
The Whole World of Convection Heating
Ovens voor de industrie ¬ Verwarmen en drogen ¬ Geschikt voor drogen van solventbevattende stoffen ¬ Alle thermische behandelingen met luchtcirculatie tot 750°C
Etuves industrielles
Productieoven VTU conform AMS 2750 Etuve de production VTU conforme à la norme AMS 2750
¬ Chauffage et séchage ¬ Aptes au séchage de matériaux contenants des solvants ¬ Tout traitement thermique avec circulation d’air jusqu’à 750°C
Lakdroogoven VTL conform EN1539 Etuve industrielle à air pulsé conforme à la norme EN1539
Explosieveilige oven – ATEX conform
Heteluchtoven VTU met rotatiesysteem
Oven onder inertgasatmosfeer
Etuve antidéflagrante – selon ATEX
Etuve à air chaud avec système rotatif
Etuve sous atmosphère de gaz inerte
9
weiss technik belgium
Convectieovens – Specials Fours à convection – Systèmes sur mesure
Droogoven met solventrecuperatie in explosieveilige uitvoering
Doorloopovens, ook geschikt voor cleanroomomgeving
Etuve de séchage avec récupération des solvants à l’épreuve d’explosion
Four à passage à air chaud, aussi pour applications en salle blanche
HEAT TREATMENT OF PLASTIC PARTS
10
weiss technik belgium
Microgolfoven Chauffage par micro-ondes
Droogoven 9m hoog met guillotinedeur en bodemrail
Droogovens met schuifladers
Etuve de séchage 9m de hauteur à porte guillotine et rail au sol
Etuves de séchage à tiroirs
Temperoven met rotatiesysteem Four de polymérisation avec système rotatif 11
weiss technik belgium
Elektrische infraroodverwarming Chauffage infrarouge électrique De infraroodverwarmingstechnologie wordt in alle industrieën ingezet voor de meest uiteenlopende toepassingen. De warmteoverdracht is immers maximaal, contactloos en ogenblikkelijk. La technologie du chauffage infrarouge se retrouve dans la plupart des industries pour les applications les plus diverses. En effet, le transfert de chaleur est optimal et se passe sans contact et instantanément.
UV-A
UV-B
UV-C
0,1 0,28 0,315 0,400
Emitter types:
Medium Wave
Carbon Medium Wave
Fast Medium Wave
Short Wave
NIR Infrared - Halogene
12
Visible radiation
IR-A
0,78 1,4 Elektromagnetisch spectrum (um) Spectre électromagnétique (um)
IR-B
IR-C
3
10 um
weiss technik belgium
The Whole World of Infrared Heating
Robuuste keramische sokkel Soccle robuste en céramique Kwalitatief kwartsglas voor hoge transmissie Verre quartz de qualité pour transmission optimale
Goudreflector voor gerichte bestraling Réflecteur doré pour radiation ciblée
Filament / Filament Tweelingbuis in verschillende lengtes Tube jumelé en longueurs différéntes
QRC-reflector ¬ Vacuümtoepassingen ¬ Chemisch agressieve omgeving ¬ Hoge omgevingstemperaturen
Réflecteur QRC ¬ Procédés à vide ¬ Atmosphères chimiques agressives ¬ Hautes températures ambiantes
De voordelen op een rijtje ¬ Opwarming enkel daar waar nodig ¬ Zeer lage thermische inertie ¬ Optimale absorptie dankzij match tussen straler en materiaal ¬ Energiebesparing
Les avantages en bref ¬ Chauffage ciblé ¬ Inertie thermique très faible ¬ Chauffe optimale grâce à la correspondance entre l’émetteur IR et le matériel à chauffer ¬ Economies d’énergie
Stralers op maat ¬ Tot 6 meter lang ¬ 3D-contour -stralers
Emetteurs sur mesure ¬ Jusqu’à 6 m de long ¬ Emetteurs contour 3D
13
weiss technik belgium
Infraroodsystemen op maat Systèmes infrarouges sur mesure
Turnkey-oplossingen ¬ ¬ ¬ ¬ ¬
Naadloos integreerbaar Upgrading bestaande machines Taploze vermogenregeling Dataregistratie en -archivering Regelbaar van 0 tot 100 %
Solutions clé sur porte ¬ ¬ ¬ ¬ ¬
Facilement intégrable Amélioration de machines existantes Régulation infinie Enregistrement et archivage de donnees Réglable de 0 à 100 %
Testoven bakken emaillak Etuve d’essais de cuisson des laques émaux
Embossing kunststoffilm Gaufrage feuille en plastique
Testoven laminatie glasplaatjes Lamineur infrarouge pour verre feuilletée
Poedercoating bakken Séchage peinture en poudre
14
Buisoven Four tubulaire
Verticaal geïntegreerde oven Four verticalement intégré
Testoven isolatiepanelen Etuve d’essais pour panneaux d’isolation
weiss technik belgium
Testmogelijkheden INFRABAKER® worldwide patented product
¬ Alle stralertypes ¬ Inlinetesten ¬ Statisch / dynamisch
Possibilités de test ¬ Tous les types d’émetteurs ¬ Tests in-line ¬ Statique/ dynamique
Voorverwarmen naaldvilt Préchauffage feutre
Drogen watergedragen verf Séchage de peinture aqueuse
Embossing PVC Gaufrage PVC
Natlak drogen Séchage de peinture liquide
Kunststoflassen Soudure plastique
15
weiss technik belgium
Ons Service Team, altijd voor u klaar Notre Service Team, toujours prêt pour vous Ons service team verzekert een perfecte dienst na verkoop. De ruim 1500 installaties met een onderhoudscontract getuigen van het vertrouwen dat onze klanten in onze producten en diensten stellen. Vertrouw op onze vakkennis en haal het maximum uit uw installaties. Notre service team assure un service après-vente impeccable. Les 1500 installations avec contrat de maintenance témoignent de la confiance que nos clients accordent à nos produits et services. Confiez-vous à notre expertise pour maximaliser le rendement de vos installations.
Preventief onderhoud
Tussentijdse storingen
Kalibratie
Regelmatige controle en preventief onderhoud vormen de basis van een langdurige en optimale werking van uw toestellen. Vakbekwame technici, geijkte meetapparatuur en uitgebreide procedures staan garant voor een onderhoudsbeurt volgens de hoogste kwaliteitseisen.
Onze service engineers zijn snel beschikbaar bij tussentijdse storingen. Bovendien hebben ze in hun servicewagen de meest essentiële wisselstukken aan boord. Zo bent u weer up and running voor u het weet.
Onze gecertificeerde technici kalibreren temperatuur en relatieve vochtigheid van uw installatie bij u ter plaatse, volgens ISO 9001 en ISO 17025 (i.s.m. ons geaccrediteerd kalibreerlabo in Duitsland).
Maintenance préventive
Interventions anticipées
Calibration
En révisant régulièrement vos installations, vous vous assurez d’un fonctionnement durable et fiable de vos équipements. Grâce à nos techniciens qualifiés, nos appareils de mesure calibrés et nos procédures détaillées, chaque maintenance répond aux normes de qualité les plus exigeantes.
Nos techniciens sont rapidement disponibles en cas d’une intervention anticipée. Chaque véhicule contient un stock de pièces les plus essentielles pour les urgences. Ainsi, vous êtes à nouveau opérationnel en moins de rien.
Nos techniciens sont certifiés pour effectuer à votre site des calibrations de température et d’humidité relative, selon les normes ISO 9001 et ISO 17025 (en collaboration avec notre laboratoire accrédité en Allemagne).
16
weiss technik belgium
At Your Service
Kwalificatie IQ OQ PQ
Levering van onderdelen
Advies en opleiding
Weiss Technik Belgium werkt voor u een volledig en gedocumenteerd kwalificatiedossier (IQ, OQ, PQ) uit volgens de ICH- en FDAaanbevelingen en helpt u zo bij de validatie van uw installaties.
U vindt bij ons alle courante originele wisselstukken. Wat niet in ons magazijn te Liedekerke op voorraad is, kan heel snel nageleverd worden vanuit ons moederbedrijf in Duitsland.
Wij delen graag onze expertise met u. Bij Weiss Technik Belgium kunt u terecht met al uw commerciële en technische vragen over klimaatsimulatie en warmteprocessen.
Qualification IQ OQ PQ
Pièces de rechange
Conseil et formation
Pour la validation de vos installations, Weiss Technik Belgium vous établit un dossier de qualification complet et documenté (IQ, OQ, PQ) selon les recommandations ICH et FDA.
Nous disposons de toutes les pièces originales courantes. Des pièces hors stock à notre magasin à Liedekerke sont rapidement livrées à partir de notre société mère en Allemagne.
Bénéficiez de l’expertise de Weiss Technik Belgium. Nous sommes à votre écoute pour toute question technique ou commerciale concernant la simulation climatique et les processus thermiques.
17
weiss technik belgium
Voor een professionele begeleiding van uw project Votre partenaire professionnel pour tout projet S!MPATI-software Met onze software kan u de testcycli van uw klimaatkasten én ovens van op afstand programmeren en besturen. De bediening van uw apparatuur wordt zo eenvoudig en tijdbesparend. In nauw overleg met de farma-industrie, ontwikkelden we S!MPATI Pharma, dat voldoet aan de FDA 21 CFR Part 11.
S!MPATI-software Notre software vous permet de programmer et gérer à distance les cycles d’essais de vos systèmes climatiques ét thermiques. Ainsi, le maniement de votre équipement devient facile et rapide. En étroite collaboration avec l’industrie pharmaceutique, nous avons conçu S!MPATI Pharma qui correspond à FDA 21 CFR Part 11.
TESTS IN OUR WORKSHOP
18
weiss technik belgium
Energieoptimalisatie Optimalisation d’énergie Midlife upgrade
Retrofit
Midlife upgrade
Retrofit
Met een midlife upgrade verzekert u zich van een langdurige productiviteit en verhoogt u de energie-efficiëntie en bedrijfszekerheid van uw apparatuur.
En exécutant un midlife upgrade, vous vous assurez d’une productivité prolongée, d’une efficience augmentée et d’un fonctionnement fiable de votre équipement.
De door Europa vooropgestelde uitfasering van bepaalde types koelmiddel maakt een retrofit van een koelcircuit soms noodzakelijk. Deze omschakeling naar een milieuvriendelijker koelcircuit kunnen wij als erkend koeltechnisch bedrijf op een efficiënte en correcte manier voor u uitvoeren.
L’élimination progressive de certains types de fluides frigorigènes, prescrite par l’Europe, exige parfois un retrofit du circuit frigorifique. En tant qu’entreprise frigorifique certifiée, nous rendons le circuit frigorifique de vos machines plus écologique et cela de façon efficace et correcte.
Verhuur op locatie - Testen in ons atelier Location sur site - Tests dans notre atelier Convectieovens, infraroodmodules, temperatuurkasten, klimaatkasten, stabiliteitskasten, thermal shock kasten, zoutnevelkasten, van 50 liter tot 1 m³ testruimte. Bij ons vindt u het toestel dat perfect bij uw specifieke test aansluit. Neem een kijkje op de verhuurpagina’s van onze website www.weisstechnik.be of bel ons op 053/68 10 10 om het geschikte toestel te vinden voor uw test. Etuves à convection, modules infrarouges, enceintes froid-chaud, enceintes froid-chaudhumidité, enceintes pharmaceutiques, chocs thermiques, brouillards salins: de 50 litres à 1 m3 de volume utile, les machines du parc location Weiss Technik Belgium répondent à tous vos besoins. Consultez les pages de location sur notre site www.weisstechnik.be ou appelez-nous au 053/68 10 10 pour trouver l’installation qui correspond à vos besoins.
19
Verhuur op locatie - Testen in ons atelier Location sur site - Tests dans notre atelier
Ovens Fours
Klimaatkasten Enceintes climatiques
Weiss Technik Belgium Nijverheidszone Begijnenmeers 63 | B-1770 Liedekerke Tel. : +32 53 68 10 10 | Fax : +32 53 68 10 20
[email protected] |
[email protected] | www.weisstechnik.be
