A PÉCSI TUDOMÁNYEGYETEM HÍRLAPJA MEGJELENIK KÉTHETENTE VIII. ÉVFOLYAM 14. SZÁM NOVEMBER 26. Gyere ide! Európaiság és nemzeti identitás

Univ-01.qxd

2007.11.23.

15:05

Page 1

A PÉCSI TUDOMÁNYEGYETEM HÍRLAPJA – MEGJELENIK KÉTHETENTE

VIII. ÉVFOLYAM 14. SZÁM – 2007. NOVEMBER 26.

Gyere ide!

Ajánló A huszonnegyedik órában Ne élj vissza vele, de elmondjuk meddig lehet elmenni anélkül, hogy kirúgnának. Figyelni és tanulni ugyanakkor továbbra is kell! 3. OLDAL E levéltár Országos levéltári leltár a pécsi egyetemen, ajándékba pedig gigantikus televíziós archívum, az egyetem 15 évérõl. 4. OLDAL Orvosi eset Az egészségügyi reformról és az orvosképzésrõl vitatkozott volt és régebben volt miniszter, kórházigazgató és dékánhelyettes. Tudósításunk. 5. OLDAL Robot és holdvilág A FEEK Innovációs Csoportja munkarobottal oldja meg a holdi anyagmozgatás problémáját. A csoport vezetõje mondja meg, hogyan. 8. OLDAL Az egyetemért tett Kovács Antal banki vezérigazgató-helyettes kapta a PTE Szenátusának elismerését. Jelen voltunk a Társadalmi Szenátus ülésén. 9. OLDAL

FOTÓ: GÁBOR ZSÓFIA

Felsõfokú keverés Az UnivPécs riportere minden követ megmozgatott, hogy az fsz-hallgatók is pénzt kaphassanak. A minisztériummal levelezünk. 10. OLDAL

Persze csak akkor gyere ide, ha még nem jársz a Pécsi Tudományegyetem valamelyik karára. Megnézheted, milyen itt, ha elmész a BTK Nyílt Hetek program-sorozatára, vagy a hozzád legközelebb álló kar nyílt napjára. Képünk is egy ilyenen készült – itt éppen a Pollack Mihály Mûszaki Kar hallgatói próbálgatják a talárokat. De ha infókra vágysz, ott a http://felveteli.pte.hu. Ha pedig ennél is többre, gyere el a Felvételizõk napjára december elsején. A részletes programot a 6. oldalon találod. Ha pedig már PTE-s vagy, érezd jól magad!

Európaiság és nemzeti identitás A százéves múltra visszatekintõ szabad tanításról szóló kongresszust idén november 14–15. rendezte meg a Pécsi Tudományegyetem és Pécs Megyei Jogú Város önkormányzata. A Tanulás Szabadsága centenáriumi konferenciának otthont adó Felnõttképzési és Emberi Erõforrás Fejlesztési Kar aulája színvonalas körülmények között fogadta neves vendégeit. NÉMETH Krisztina írása

A kétnapos rendezvény egyben megemlékezés a 20. század hajnalán megtartott szabad tanítás országos értekezletére, amely a hazai népmûvelés elsõ nagyszabású tanácskozásnak minõsíthetõ a felnõttoktatás tekintetében – kezdte köszöntõ beszédét Ujvári Jenõ, Pécs/Sopianae Kht. ügyvezetõ igazgatója. A rendezvény védnökei – köztük Szili Katalin, az Országgyûlés elnöke – kihangsúlyozták a száz évvel ezelõtti szakmai találkozó prominens szereplõinek együttmûködését és párbeszédét, ami a magyar értelmiség feladatát tárgyalta az indusztriális tömegtársadalomban. Az 1997-es és az idei év nyílt konferenciája tartalmá-

ban korszerûsödve vetette fel az aktuális problémát jelentõ tanulási, oktatási nehézségeket, valamint azok megoldási lehetõségeit. A szekcióülésekre tagolt konferencián olyan közismert elõadók szerepeltek, mint Ormos Mária akadémikus, Agárdi Péter irodalomtörténész, Kiss-Rigó László megyés püspök, Benedek András mérnökpedagógus és Vitányi Iván mûvelõdés-szociológus. Az országos szintû rendezvényen egyetemi oktatók, politikusok, hallgatók és Pécs városának érdeklõdõ polgárai vettek részt. Tasnádi Péter hangsúlyozta, hogy büszke városának házigazda szerepére, hiszen Pécs2010 felvezetõ éveinek programjai a „Tanítás és tanulás évére” is fókuszál. A város szellemi kapacitá-

sa, az alkotói közösségek, a tudományos mûhelyek fejlõdése világszerte ismertté tették a mecsekaljai megyeszékhelyet, ami méltón és méltán vállalja Európa egyik kulturális fõvárosának címét. Tasnádi elmondta, hogy a száz évvel ezelõtti tanácskozás összefogásának példaértékûnek kell maradnia, hiszen a szakmai fórum egy közös cél, közös gondolkodás és közös cselekvés érdekében jött létre. Gábriel Róbert, a házigazda PTE rektora a tanulás kötelezettséggé válását emelte ki a tanulás szabadságából, míg Garadnay Balázs, Pécsi Egyházmegye általános püspöki helynöke a hit és tudomány emberre való kivetülésérõl szónokolt. Szili Katalin, a konferencia egyik fõvédnökeként és körzetének képviselõjeként szólalt fel a megnyitón. Beszédében kiemelte a társadalom tanítását az értékek közötti választásra, valamint indítványozta a megjelentek közötti diskurzust a globális kihívásokkal kapcsolatban.

A belgák hova? Belga filmnapokat tartott a pécsi Apolló Artmozi, ami riporterünket a belga film helyzetének feltárására késztette. Kísérletünk. 18. OLDAL

Univ-02.qxd

2007.11.23.

15:41

Page 1

szubjektív

Ahogy szeretitek

Sajnáljuk Kissé zsurnalisztikus hangvételû glossza számolt be az UnivPécs 2007. október 29.-i számában a Bölcsészettudományi Kar téves ösztöndíj kifizetéseirõl. Valóban tévedés történt, amit követett egy jogszabályt idézõ nem igazán szerencsés hangvételû levél. A Pécsi Tudományegyetem vezetése vizsgálatot rendelt el és kezdeményezte a felelõsségre vonást. Az érintett hallgatóktól elnézést kérünk.

Impozáns eredményekkel büszkélkedhe tünk, mikor az évente – kétévente kihirde tett médiafogyasztási felmérés eredménye it az UnivPécs tekintetében böngésszük. Ilyenkor nem csak azt próbálják egy kér dõívvel feltérképezni, hogy ki melyik tévé csatornán milyen sorozatot néz, hanem azt is, mennyire ismeri és olvassa az egyetemi médiát – ezen belül az UnivPécset.

Dr. HORVÁTH Béla Kapcsolati rektorhelyettes

izgalmas, személyes emlékezés, mint ahányan azt állították, hogy bele sem kezdtek, mert éppen az évforduló miatt más médiumokban túl sok volt errõl az információ. A romákkal kapcsolatban indított kicsit ismeretterjesztõ, kicsit publicisztikus anyagot is a megkérdezettek fele dicsérte aktualitásáért és ugyanennyien nem olvasták, mert máshol túl sokszor kerül elõ a téma. Ha már a

„LERÁGOTT HARKA Éva beszámolója

Közlöködési kultúra

A legutóbbiból – konkrétan egy olyan kutatásból, amit a PTE Marketing Osztálya, együttmûködésben a PTE BTK Kommunikáció- és Médiatudományi Tanszék Média a felsõoktatásban kurzusának hallgatóival végzett – az derült ki, hogy 2006-ban a hallgatók körében majd 83 százalékos a lap ismertsége. Az oktatók és dolgozók esetében a közel 80 százalékos ismertség kimagaslónak tekinthetõ. Mégis úgy gondoltuk, hogy ez az átfogó elemzés nem elég. Pontosabban szeretnénk tudni, hogy egy-egy lapszámból kinek mi tetszett, nem tetszett, s mire lenne kíváncsi a PTE hallgatósága, mire lenne igény, hiszen értetek vagyunk,

– avagy a Wartburg és a komolyzene dicsérete – dezte, miért is nem kezeltem a jegyem? Tényleg, miért nem? Ugyanis az volt a módszerem, hogy csak akkor lyukasztottam, ha „gyanús alakokat láttam”. Azóta igyekszem jó úton járni, nem esem több öncsalásba, hogy mindenki bliccel, meg ez nem is akkora bûn. Nem nagy, de bûn. Mindenesetre a második „erõszakmentes” megoldás meggyõzött: csak odafigyelés, segítõkész jóindulat kellett. KASZA Szabolcs publicisztikája

Autóval az Ifjúság útján lefelé (maradjunk annyiban, nem Wartburggal és nem hatvannal) száguldozó „sofõr” mérgesen dudál rá a bevásárlóközpontból kilépõ, a zebrán épp átkelni készülõ két középkorú hölgyre és a velük tartó kislányra, mintha csak azt mondaná, takarodj az utamból semmirekellõ, nekem sürgõs dolgom van. Nem hinném el, ha nem láttam volna. De hadd gyónjak én is. Blicceltem! Igen. Nem egyszer, többször. Nem reggel, délben, este, csak amikor nagy szükségem volt rá. Persze a leggyakrabban megveszem a bérletet, de volt egy hónap, amíg ezzel a galád módszerrel próbáltam spórolni. Kétszer elkaptak. Egyszer megbüntettek, én meg kispolgári „csakazértiskihaénnem azémostjómegmondom” hangulatba kerülve: egy köszönömmel kifizettem a büntetést. Másodszor, egy kedves hölgy nem büntetett, csak megkér-

NEKTEK ÍRUNK!

Ezért egy egyelõre kísérleti vállalkozásba kezdtünk, hogy rákérdezhessünk ezekre az érzékeny, ám számunkra nagyon fontos részletekre. Felkerestünk hát karonként két embert, s megkértük õket, hogy minden megjelent lapszám után töltsenek ki egy rövidke kérdõívet. Próbálom összegezni az eddig kapott válaszokat. Általában nem szeretitek a hosszú cikkeket – úgy tûnik, ebben minden válaszadó egyetért, mert folyvást ezt emlegetik. Olyan is akadt, aki legutóbbi, díszdoktoravatóról szóló cikkünket azért olvasta el, mert bár komoly volt a téma,

Ez utóbbiban bíztam akkor is, amikor a hatoson egy zebrán átkelve kiesett a telefon a zsebembõl és én balga visszafutottam érte. Persze a lámpa már piros volt, mire felnéztem. Sõt már cikáztak mellettem az autók. Csak „firegtem”, mint tanyasi lány a lavórban. Megúsztam egy hatalmas fékezéssel és egy eséssel, kis horzsolással. Szerencsére csak félistenek jártak arra, olyan hatalmasság nem, mint a fentebb említett nem wartburgos barátunk. Egyébként én is hajlamos vagyok félistennek gondolni magam. Ha nem is félistennek, legalább karmesternek, mikor a kürtös haverom Trabantjával nyolcvannal repesztünk és közben Wynton Marsalis trombitázását hallgatjuk. Vagy hasonló sebességgel „veretve” másik barátom Wartburgjával a Petõfi Rádiótól recsegõ hangfalakkal. Néha le akarnak szorítani minket a kanyarban elõzõk, ilyenkor elveszi addigi jókedvünket a közlekedési tortúra. De menni kell, ha meghalunk is! Csak akkor nézünk bután, amikor a következõ piros lámpánál megint viszontlátjuk az elõzõ sietõket. Kellett ez? Biztos?

RÖVIDEN

számoltunk be róla. Ha viszont a cím vagy a téma érdekes, egész oldalas anyagokat is végigböngésztek – ez már a legjobbnak ítélt cikk kapcsán írt tapasztalat. Szerintem jó az újság, mindenrõl van benn szó, sport, zene, szórakozás mellett megvannak a komolyabb cikkek, a fontosabb történésekrõl, konferenciákról, hírekrõl, változásokról – írta az egyik hallgató. Megkérdezettjeink fele azt is felrótta nekünk, hogy nem lehet elõre tudni ezekrõl a konferenciákról, tudományos témájú elõadásokról. Nos, ezzel kapcsolatban van két jó hírem: az egyik, hogy a PTE megújult honlapján (www.pte.hu) van egy olyan eseménynaptár, amibõl ki lehet keresni az aktuális rendezvényeket, akár részletes programokkal; ami pedig az UnivPécset illeti: az inkább szórakozáshoz köthetõ programoldalakon túl MOSTANTÓL

lesz az egyetemi élettel foglalkozó oldalakon egy olyan rész, amiben azokat a leendõ konferenciákat, elõadásokat, „komolyabb” eseményeket soroljuk fel, amelyek lapzártánkig tudomásunkra jut. Vannak témák, melyekrõl megoszlanak a vélemények: az 1956. évfordulója után megjelent nagyinterjúra ugyanannyian írták, hogy végre egy

Bank az interneten: www.otpbank.hu Bank mobiltelefonon: 06-40/3-66-666

Impresszum Felelôs kiadó: dr. Gábriel Róbert rektor Kiadó: Pécsi Tudományegyetem, 7633 Pécs, Szántó Kovács János u. 1/b Fõszerkesztô: Harka Éva Lapszerkesztõ: Radics M. Péter

Olvasószerkesztôk: Gáncs Katalin, Magyar Melinda Képszerkesztõ: Gábor Zsófia Fotóriporterek: Csortos Szabolcs, Kalmár Nagy András, Weisz Endre Lapterv, tördelõszerkesztõ: Wéber Tamás

A hirdetések tartalmáért a szerkesztõség nem vállal felelõsséget!

2

ÁLTALÁBAN SZERETNEK

inni, ehhez kapcsolódva lehetne talán valamilyen rovat. Mondjuk, hogy melyik bor milyen, milyen ételhez illik, vagy hogy készülnek, honnan származnak a különbözõ röviditalok – írta az egyik diák. Bizony, ami közös, az gasztronómiai cikkek iránti igény: a legtöbben recepteket olvasnátok szívesen. Ebben a lapszámban a KÖSZI oldalán olvashattok a pástétomkészítésrõl, de – ahogy válaszadóink kérték – lesz még szó ételekrõl máskor is. Úgy tûnik a megkérdezettek õszintén bevallják azt is, hogy lusták. Az angol nyelvû oldal kapcsán például vannak többen, akik azt állítják, nem olvassák ezeket a cikkeket, mert bár jó, hogy van, és kellene, LUSTÁK PALLÉROZNI

nyelvtudásukat. Válaszadóink többsége ahhoz is lusta, hogy beküldje a rejtvények megfejtését. Borítékoltuk volna, hogy többen tudnak válaszolni egy-egy kérdésre, mint ahányan beküldik a helyes megfejtést (azért ilyen szorgosak is vannak szép számmal). Többen felvetették, hogy legyen sudoku a lapban – ezzel szemben a legnagyobb ellenérv, hogy nehezen lehetne NYEREMÉNYHEZ

kötni, ami a válaszadók másik felének viszont fontos. Tisztában vagyunk azzal, hogy ez a felmérés egyáltalán nem nevezhetõ reprezentatívnak. A véleményeitek viszont mindig értékesek, ezért a következõ félévtõl több embert szeretnénk majd megkérni arra, hogy lapszámaink után válaszoljon néhány kérdésre. Ha pedig a következõ szemeszterben szívesen részt vennél egy ilyenben, vagy van véleményed már most, amit szívesen megosztanál a szerkesztõséggel, írj az [email protected] e-mail címre. Köszönjük!

UnivPécs – A Pécsi Tudományegyetem hírlapja Állandó munkatársak: Apró Annamária, Babarci Bulcsú, Deák Szonja, Facsády Orsolya, Földesi Judit, Herman Veronika, Kasza Szabolcs, Keresztény Ákos, Kocsis Anita, Komáromi Éva, Kovács Zsófia, Lugosi „scham” Tamás, Mester Zoltán, Molnár Balázs, Németh Krisztina, Obradovic Ena, Petró „Bab” Bálint, Andy C. Rouse, Szabó Rita, Takács Tímea, Tóth Viktória /

Alapító: Pécsi Tudományegyetem

CSONTOKNÁL”

tartunk: válaszadóink hamar tájékozódnak és hamar unnak meg témákat. A fer kapcsán írt elsõ anyagainkat még mindegyikük kivétel nélkül elolvasta, de amint másodszor, harmadszor került elõ ez a téma, egyre kevesebben emelték ki az errõl szóló cikkeket. Arra is kértük a válaszadóinkat, hogy írják meg, milyen témát hiányoltak a lapból és legközelebb milyen dolgokról olvasnának szívesen. Jó érzés, hogy eddig a válaszadók úgy gondolják, mindig minden fontos témát idõben tárgyalt a lap – a javaslatok kapcsán már megoszlanak a vélemények. Az orvoskarra és az ETK-ra járók inkább orvosi témájú írásokat olvasnának szívesen, a KTK-ra járók keveslik a gazdasággal kapcsolatos írásokat. A Vonzó-e a bormarketing? címû cikket elolvasva, arra gondoltam, a diákok

Hirdetési tanácsadó: Babai István (70/504-7231)

A Magyar Egyetemi és Fõiskolai Sajtó Egyesület tagja A SPINE (Student Press in Europe) tagja

Terjesztés: Filákovity Dusán (70/209-3353)

Szerkesztôség: 7633 Pécs, Szántó K. J. u. 1/b Telefon: 72/ 501-500/2144, 2145 Fax: 72/ 501-500/2140 E-mail: [email protected]

2007. november 26.

Nyomda: START Kht. Nyírségi Nyomda Üzeme, Nyíregyháza Felelôs vezetô: Balogh Zoltán vezérigazgató HU ISSN 1586-1767 Megjelenik 12.000 példányban

Lapunkat rendszeresen szemlézi Magyarország legnagyobb médiafigyelõje az OBSERVER Budapest Médiafigyelõ Kft. 1084 Bp. Auróra u. 11. Tel.: (+36-1) 303-47-38, Fax: (+36-1) 303-47-44 [email protected]

Univ-03.qxd

2007.11.23.

15:42

Page 1

Körkérdés

téma

Elbocsáthatnak? PARTICS VIKTÓRIA ÁJK V. ÉVF.

Mire megtanultam a leckét Aki tájékozódni szeretne, annak igazából a hatályos szabályzatot kell alaposan átolvasnia, mert a tájékoztatás az egyetem részérõl nem mondható megfelelõnek. Amit biztosan tudok, az az, hogyha valaki egy tárgyat három alkalommal felvesz, de nem teljesíti, akkor elbocsáthatják. Ezzel a magam részérõl nem feltétlenül értek egyet.

A Pécsi Tudományegyetemen most már nehezebben érhetjük el, hogy tanulmányi okból kirúgjanak, mint néhány évvel ezelõtt, de a küldetés némi hanyagsággal vagy oda nem figyeléssel így is könnyen teljesíthetõ. A fõ szabály, hogy a harmadszorra felvett tantárgyat muszáj teljesíteni. Kivételek, Szandra súlyos tévedése és egy üdítõ példa az UnivPécs elbocsátásügyi összeállításában.

SZABÓ ÁDÁM KTK I. ÉVF.

Egy kurzus esetében megengedett háromszori felvétel elég szûk szám. Érzésem szerint az oktatók jóval keményebb követelményeket támasztanak egy-egy számonkéréskor a hallgatókkal szemben, mint amilyen színvonalúak az elõadásaik, így egyáltalán nem nehéz megbukni.

RADICS M. Péter összeállítása

Szandra harmadéves hallgató volt a pécsi közgázon 2005-ben, egy utolsó vizsgája volt hátra a félévben marketing tárgyból. Néhány napos felkészülés után ment el vizsgázni, de kifejezetten sikertelen volt – egyest kapott. Sõt, eddig nem kalkulált elõre, így nem gondolt rá, hogy ezzel össze is gyûlt tizennyolc egyese. Márpedig a tizennyolc összegyûjtött bukás a tanulmányi szabályzat szerint egyet jelentett az egyetemrõl való „kirúgással”.

SZIGETVÁRI CSILLA FEEK II. ÉVF.

Kirúgják

A felsõfokú szakképzésben résztvevõkre teljesen más szabályok vonatkoznak, mint az egyetem más karainak hallgatóira. Esetünkben, ha többet hiányzunk a megengedettnél – ami azt hiszem, az órák huszonöt százalékát jelenti –, akkor nem vizsgázhatunk, valamint nem lehet elégtelen egy vizsgánk, mert az automatikus kirúgást von maga után. KERÉCZ VIRÁG DÓRA BTK I. ÉVF.

Azok az információk, amelyek eljutnak hozzám, azok leginkább olyan történetek, amelyek során az oktatók ilyen-olyan okok miatt keresztbe tesznek a vizsgákon egy-egy hallgatónak, de a jogi szabályozásról tényleg keveset tudni. Az, hogy a hallgatók a szabályoknak nem járnak utána, az nyilván az õ hibájuk is. KRIZMACHER PÉTER TTK V. ÉVF.

Az információáramlás ebben a témában enyhén szólva is gyér, az egyetem és a hallgatók is passzívak. Nyilván kell, hogy legyenek korlátok, amelyek behatárolják az egyetemi képzést, viszont annyiban mégsem tartom jónak, hogy egyesek ezekkel együtt is hosszú-hosszú évekig el tudják húzni a tanulmányikat.

Egy kiskapu azonban nyitva maradt: Szandra azonnal átkérte magát a közgáz levelezõ fõiskolai képzésére, ennek befejezése után pedig kiegészítõ egyetemi szakon szerzett diplomát, tulajdonképpen olyat, amit az eredeti egyetemi szakon is kapott volna. Ahonnan azonban a KTK akkori szabályai szerint tizennyolc, vizsgán begyûjtött elégtelen után elbocsátották a hallgatókat. A külön kari szabályok egyebek mellett a „tanulmányi okból történõ elbocsátással” kapcsolatban is egységesek lettek. 2006 óta a Pécsi Tudományegyetemnek új, közös Tanulmányi és Vizsgaszabályzata van. Ez az új TVSZ sok korábbi szigorú szabályt nem tartalmaz – egy évvel az eset után már Szandrát se rúgták volna ki bukott vizsgái miatt.

Új szabályok A hatályos szabályozás egységes és egyszerû. A hallgatót csak akkor bocsátják el, ha valamely tantárgyat háromszor vette fel, és nem teljesítette. Ebbõl a szempontból a vizsgakurzus is tantárgyfelvételnek számít. Elbocsátják akkor is, ha a végbizonyítványt a beiratkozástól számított, a képesítési és kimeneti követelményekben szereplõ képzési idõ kétszerese alatt nem szerzi meg. Egy még a bolognairendszer elõtt indult egyetemi szakon ez általában tíz év, egy bachelor alapképzésben pedig hat év alatt kell végezni. A TVSZ egyébként kitér rá, így jó tudni –, hogy az elbocsátásra akkor kerül sor, ha a hallgatót legalább két alkalommal írásban vagy elektronikus formában felhívták arra, hogy kötelezettségének a megadott határidõig tegyen eleget és „tájékoztatták a mulasztás jogkövetkezményeirõl”. A szándék, hogy a hallgatókat minél jobban a felvett kurzusok teljesítésére ösztönöz-

zék, a jelek szerint nem idegen a hallgatói önkormányzatoktól sem. Õk a tandíj bevezetésére adott alternatív javaslatban vetették fel, hogy a hallgatóknak csak a „felvett, de nem teljesített” kurzusok után kelljen fizetniük. Korábban szigorú szankciókat helyeztek kilátásba azokkal szemben is, akik meghatározott – egy-két éves – tanulmányaik alatt nem szereztek megfelelõ számú kreditet. Ma már ez is máshogy van. Aki a beiratkozása utáni negyedik aktív féléve elteltével sem szerez 60 kreditet, azt a PTE szabályai szerint átsorolják költségtérítéses képzésre (ha korábban állami finanszírozottként tanult). Amennyiben a hallgató tanulmányait nem kívánja költségtérítéses formában folytatni, akkor hallgatói jogviszonya megszûnik. Kedvezményként értékelhetõ még az is, hogy aki „tanulmányi okokból történõ elbocsátás” miatt kerül ki az intézménybõl, az újra felvételizhet. „Az elbocsátott hallgató, amennyiben új felvételi eljárással felvételt nyer, kérheti korábbi tanulmányainak beszámítását” – mondja a szabályzat, és a maximum háromszori tantárgyfelvétel is újra „egyrõl számolódik”.

Itthon ilyen Az új, egységes TVSZ egyébként sok tekintetben nagyon hasonlít Magyarország többi egyetemének tanulmányai kódexeire, részben azért is, mert a PTE új szabályzatának megalkotását is a felsõoktatási törvény írta elõ. 2006 elején egy László Gyula egyetemi tanár vezetésével mûködõ szakmai team dolgozta ki, és lapunknak az év õszén azt nyilatkozta: Illik is, hogy egységes TVSZ-ünk legyen, mivel egy egyetem vagyunk. A cikk szerzõje egy õszi délutánon a legtöbb magyar egyetem tanulmányi és vizsgaszabályzatát tanulmányozta, de egy idõ után már alig érte meglepetés: tanulmányi okból nagyjából ugyanazért rúgják ki a hallgatót Pécsen, amiért Szegeden, ugyanúgy legfeljebb háromszor lehet egy tárgyat felvenni az ELTE-n, mint Miskolcon.

2007. november 26.

Több egyetem is meghagyta azokat a szabályokat, amelyek a két és négy félév alatt teljesítendõ minimum kreditekre vonatkoznak. így az Eötvös Loránd Tudományegyetemrõl elbocsátják például a hallgatót, ha az elsõ három félévben nem teljesített 36 kreditet, a Pázmányról és Miskolcról, ha a beiratkozást követõ negyedik aktív féléve vizsgaidõszakának végéig nem szerez meg legalább 60 kreditpontot. Elbocsátják a hallgatót a Pázmányról akkor is, ha nem teljesített tantárgyainak száma eléri BA és BSc képzésben a tizenegyet, az osztatlan képzésben a huszonötöt, sõt, ha „halmozott súlyozott tanulmányi átlaga” nem éri el a 2,51-et az abszolutórium megszerzéséhez szükséges kreditpontok felének megszerzésekor. Ez utóbbi – kicsit bonyolultnak tûnõ – szabály egyébként meglepõen szigorú, nemcsak a meghatározott mennyiségû tanulmány teljesítésére vonatkozik, hanem tulajdonképpen valamilyen „minõséget” is elõír.

Nem hagyják Érdekes, hogy amikor finn laptársunk, az Ylioppilaslehti segítségét kértük abban, mikor rúgják ki tanulmányi (tehát gyakorlatilag nem fegyelmi, hanem gyenge tanulmányi elõrehaladása miatti) okokból a Helsinki Egyetem hallgatóját, értetlenséget tapasztaltunk a másik oldalon. Ha a hallgató gyengén teljesít, akkor nem rúgják ki. Tanulmányai megkezdésekor az egyetemisták útitervet készítenek (a finn rövidítésbõl ez a HOPS) arról, hogy hogyan fognak haladni tanulmányaikkal. Az ebben meghatározott fõbb állomások (általában öt, finnül etappi) idõpontjában egy tutor kapcsolatba lép a hallgatóval, és ha elmaradt tanulmányaival, ha kevés kreditet teljesített, vagy ha lényegesen elmarad az útitervben felvázoltaktól, akkor feladata minden segítséget megadni abban, hogy a diák felzárkózzon. A tutor egyébként is segíti az eligazodást tanulmányi ügyekben, praktikus és elméleti tanácsokat egyaránt ad, feladata, hogy ne hagyja a rá bízott hallgatót lemaradni.

3

Univ-04.qxd

2007.11.23.

16:57

Page 1

egyetemi élet Elfogott levelek a múltból

Magyar Nyelv és Kultúra Téli Egyetem 2008. január 13. és február 3. között a Pécsi Tudományegyetem Felnõttképzési és Emberi Erõforrás Fejlesztési Kar Nemzetközi Oktatási Központja nyolcadik alkalommal szervezi meg a „Magyar Nyelv és Kultúra Téli Egyetem” elnevezésû programját. Az intenzív nyelvi kurzus a nyári egyetemhez hasonlóan heti 30 órás nyelvtanulást biztosít kezdõ szinttõl felsõfokig. A világ minden tájáról érkezõ hallgatók számára a Téli Egyetem a nyelvórákon kívül egyéb fakultatív programokat is kínál Pécsen és Pécs környékén. A jelentkezési határidõ 2007. december 15. További információ a PTE FEEK NOK munkatársától, Molnár Anitától kérhetõ a (72) 501500/2114-es telefonszámon, illetve az [email protected] e-mail címen. A kurzusról további információ a www.feek.pte.hu/isc oldalon található.

hírek EHÖK FEGYELMI SZEGEDEN Szabó Gábor, a Szegedi Tudományegyetem (SZTE) rektora fegyelmi eljárást indított Török Márk, az SZTE Egyetemi Hallgatói Önkormányzat elnöke ellen. Az eljárás alapjául több pont is szolgált. Ezek között szerepel, hogy Török az egyetemi sportközpont vezetõjével szemben „emberi méltóságot sértõ módon” viselkedett, az egyetem „hatályos szabályzatát figyelmen kívül hagyva intézkedik a hallgatói normatíva terhére egyes hallgatói támogatások, így különösen a szociális ösztöndíjra jogosultság megítélésében”, valamint a szabályok ellenére dohányzik az egyetemi Tanulmányi és Információs Központban lévõ irodájában.

Országos levéltári leltárnak is nevezhetnénk azt a november 13-án megrendezett konferenciát, amit a Dr. Halasy-Nagy József Aulában tartottak a Rákóczi úton. Az egyetemtörténeti utazáson a PTE mellett két budapesti és egy szegedi felsõoktatási intézmény egykori életébe is betekintést nyerhettünk. KASZA Szabolcs írása

A családtörténeti kutatások fontos forrásának nevezte a levéltárat köszöntõjében Gábriel Róbert, a PTE rektora. Az egyetemet is egy nagy családhoz hasonlította, ahol gyakran több idõt töltünk el, mint az igaziban. Leszögezte: az egyetem családtörténetének ott kell lennie az egyetemi levéltárban! A PTE rektora, megemlékezett Horváth Adolf Olivérrõl, a kiváló botanikusról is. A róla elnevezett herbárium avatásának példáján keresztül mutatott rá annak fontosságára, hogy a

FOTÓ: GÁBOR ZSÓFIA

Hungarian Language and Culture Winter University

(Edupress) NAGYFORMÁTUMÚ

EGYETEMEKET FOGLALNAK FRANCIAORSZÁGBAN Az augusztusban elfogadott, a franciaországi felsõoktatási intézmények autonómiáját lehetõvé tevõ felsõoktatási törvény ellen diákcsoportok tüntetnek. November 15-ig 36 egyetemet foglaltak el a hallgatók a Franciaország területén lévõ 85 intézménybõl. Mindeközben zajlik az országot megbénító közlekedési sztrájk. A kormány szándéka szerint egy, a személyi állomány kiválasztásában és a költségvetésben autonómiát biztosító törvény megszavazásával megoldható lenne a pénzhiánnyal küzdõ francia felsõoktatás helyzete, hiszen alapítványok létrehozásával bevonható lenne a magántõke a felsõoktatásba. (Edupress)

TUDOMÁNYOS TELJESÍTMÉNY Az élet-, természet- és mûszaki tudományok területén tevékenykedõ oktatók teljesítményérõl készített felmérést a PTE Egyetemi Könyvtár. A könyvtár munkatársai egy nemzetközi publikációs adatbázis (Web of Science) adatai alapján készítették el az ÁOK, ETK, TTK és PMMK minõsített oktatóinak elmúlt 10 éves teljesítményét összefoglaló táblázatot, ami a PTE weboldalán olvasható.

NEVELÉSTÖRTÉNETI KONFERENCIA VESZPRÉMBEN November 30. és december 1. között Veszprém (MTA Székház) ad otthont az elmúlt két évben Pécsett megrendezett neveléstörténeti konferenciának. A téma: „Történeti antropológia és nevelés – kultúrák találkozása”. Sor kerül többek közt a vezetõ neveléstudományi folyóiratok elmúlt tíz évének áttekintésére és az „antropológiai idõ tisztázására”.

4

oktatók elõadásait, megnyilvánulásait megörökítsük az utókor számára. Azt gondolom, talán ezek a dolgok lehetnek azok, amik erkölcsi alapot adnak egy jól mûködõ levéltár munkájához. Az anyagi alap megteremtése pedig a rektori vezetés dolga – zárta köszöntõjét Gábriel Róbert. Zsidi Vilmos, a Budapesti Corvinus Egyetem levéltárosa, a budapesti Közgazdaságtudományi Egyetem gazdaságtörténeti tanszékének történetét foglalta össze. Az intézmény életében az egyik legnagyobb váltás 1948-ban történt. Ekkor a régi struk-

Mozgókép-archívum a pécsi Egyetemi Levéltárban Archivált mozgóképeket, videoanyagokat vehetett át november 13-án a Pécsi Tudományegyetem Egyetemi Levéltára. Az archívumot Kosaras Attila, az Universitas Televízió fõszerkesztõje (képünkön jobbra) és Kismányoki Károly, a Mûvészeti Kar Vizuális Mûvészeti Intézetének Mediális Mûvészeti és Informatikai Tanszékének vezetõje adta át, ünnepélyes keretek között. Az átadott anyagban több mint 1500-an nyilatkoznak, akik nem csak a múltat kutatóknak, hanem a jövõt építõknek is hasznos információkkal szolgálhatnak. Kosaras Attila elmondta: a 15 éve, még a Janus Pannonius Tudományegyetemen elindult Universitas Televízió digitalizált anyagaiban egy-egy személy nevére, vagy egy évszámra is rá lehet keresni, így könnyen megtalálható a szükséges információ.

túrából marxista él-egyetemet alapítottak. A tanári kart és a hallgatóságot is jelentõs ideológiai szûrõn bocsátották át. Újra kellett felvételiznie az elsõ-, másod- és harmadéves hallgatóknak is. Õt Batalka Krisztina, a Budapesti Mûszaki Egyetem levéltárosa követte. Elõadásából a máig EGYEDÜLÁLLÓ

sportra és egészséges életmódra nevelõ mûegyetemi törekvésekrõl szerezhettünk tudomást. A félévenkénti rendszeres orvosi vizsgálat meglétét a két világháború között a leckekönyvekben is dokumentálták. Ezután következtek a pécsiek. Pohánka Éva az egyetem történetét közelítette meg a Klimo és az egyetemi könyvtár szemszögébõl, az 1700-as évektõl napjainkig. Klimo György a könyvtár megteremtése mellett csillagvizsgálót is létesített a püspöki palota tornyában.

Pécs–Bécs Tandem a nemzeti kisebbségekrõl „Nemzeti kisebbségek Magyarországon és Ausztriában” címet viseli az az oktatási programtervezet, amelyet a közelmúltban dolgozott ki a Pécsi és a Bécsi Tudományegyetem. A tavaszi szemeszterben két egyhetes interdiszciplináris német nyelvû rendezvénysorozat keretében elemzik és mérik fel a nemzeti kisebbségek helyzetét és lehetõségeit. Az elsõ blokk 2008. március közepén lesz Pécsett, a második pedig április végén, május elején Bécsben.

2007. november 26.

Mindkét alkalommal 14 óra elõadás és 14 óra szemináriumi rész szerepel a programban. A szervezõk 20–22 németül jól tudó hallgató jelentkezését várják elsõsorban a következõ szakokról: szociológia, romológia, történelem, politológia, nyelv- és jogtudományok, kommunikáció. További tájékoztatás és jelentkezés 2007. december 20-ig a következõ e-mail címen: [email protected]

Univ-05.qxd

2007.11.23.

17:01

Page 1

Fórumot és kerekasztal-beszélgetést rendeztek november 21-én Mikola István és Rácz Jenõ volt egészségügyi miniszterek, valamint Repa Imre, a kaposvári Kaposi Mór Oktató Kórház fõigazgatója és Kollár Lajos, a PTE klinikai fõigazgatója részvételével a PTE ÁOK Elméleti tömbjében. Kényes és mondhatni égetõ kérdések kerültek terítékre az egészségügyi fórumon: a sürgõsségi betegellátás, a rezidensképzés, az orvosok külföldre vándorlása a jobb munkahelyek reményében. Mikola István ellenzéki politikus szerint aggályos, hogy a jelenlegi tervek szerint az egészségbiztosítási pénztárak piacra lépését korlátozzák. Elõször huszonkét egészségbiztosítási pénztár lesz, aztán ebbõl elõreláthatólag két év múlva csak három nagy marad, akik monopolizálják a piacot, és már nem engednek oda senkit – jegyezte meg. Úgy fogalmazott: a szakmát meg olyan mértékben megkopasztották, a kapacitását csökkentették, hogy verseny sem lesz. Mikola szerint a sürgõsségi betegellátás az egész országban

Vita az egészségügyrõl

hírek MKB PROFESSZORI KLUB Nyitottság egymásra és egymás problémáira – jellemezte dr. Gábriel Róbert november 13-án a Mûvészetek és Irodalom Házában a Pécsi Tudományegyetem és az MKB Bank Zrt. együttmûködési megállapodásakor a megegyezés szellemiségét. A kezdeményezés közel 1,5 évvel ezelõtt indult útjára, népszerûsége egyre növekszik. Ezt támasztották alá dr. Gábriel Róbert szavai is, aki kiemelte, hogy a klub lehetõséget biztosít a professzoroknak a kötelezõ kereteken kívüli találkozásra is.

TÉZEUSZ 2011

Képünkön balról: Rácz Jenõ, Mikola István és Kollár Lajos csupán 4-5 helyen felel meg a kritériumoknak, és a minõsítések egyáltalán nem párhuzamosak a klinikai ellátással. Felmerült a kérdés: vajon miért az Oktatási és Kulturális Minisztérium határozza meg az orvosképzési keretszámokat. Rácz Jenõ, volt egészségügyi miniszter arról szólt, hogy fontos lenne megvalósítani azt a hivatalának utolsó idõszakában kidolgozott humánerõforrás-menedzselési modellt, mely 10-

15 évre meghatározta a bérfelzárkóztatás, valamint a perspektívák egyeztetett formáját. Ellenkezõ esetben nem tudják Magyarországon tartani a legkiválóbb, illetve a frissen végzett orvosokat. Az egészségügy helyzete alapvetõen meghatározza nemcsak az emberek életkilátásait, hanem a gazdaság teljesítõképességét is, ezért az ágazat problémáinak megoldása kiemelt feladat kell, hogy legyen – mondta a szakember.

Közös istentisztelet

Hogyan lát minket a világ?

Az Egyetemi Lelkészség szervezésében tartottak Ökumenikus egyetemi istentiszteletet a görög katolikus Xavér templomban november 20-án este. A Pécsi Tudományegyetemen intézményesen mûködõ lelkészi szolgálat 2005-ben alakult meg hat egyház képviselõinek részvételével.

A Magyar Tudományos Akadémia és a PTE közösen rendezett nemzetközi konferenciát november 22–23-án kutatásainak elõrehaladása és bemutatása érdekében. A BTK TTK Kari Tanácstermében külföldi és hazai kutatók tartottak elõadást a közép-európai tankönyvekben szereplõ 20. században kialakult magyarságképrõl. Az MTA és Magyarország fontosabb egyetemeinek együttmûködése nagy múltra tekint vissza. A közösen létrehozott akadémiai, egyetemi kutatócsoportok legkülönfélébb tudományágakban keletkeztek, amik finanszírozását az MTA, tagjait és az ahhoz szükséges ellátásokat pedig az egyetemek állják. Az ilyen közegben végzett vizsgálatok nagymértékben segítik fiatal kutatók pályán tartását, majd továbblépését adott karok oktatói állományába. A PTE 2006-ig 12 ilyen csoporttal rendelkezett, amibõl sajnos kettõ maradt meg, a szigorú pályázati feltételeknek köszönhetõen. Az egyik, ma is mûködõ MTA–PTE Magyarország, Európa és Ibero-Amerika Kutatócsoport, prof. dr. Fischer Ferenccel az élén. A múlt héten tartott, kétnapos konferencián dr. Somos Róbert, a BTK dékánja köszöntõbeszédében kihangsúlyozta a nemzetközi kutatás fontosságát és tagjainak munkásságát. A fõként általános és középiskolai, nemzetközi tankönyvekben található magyar történelemrõl és a magyar nemzetrõl szóló írások könnyen kliséket, sztereotípiákat és negatív elõítéleteket alakíthatnak ki rólunk. Ezeket és a már meglévõ, kialakított képeket vizsgálják a kutatócsoport tagjai, akik publikációkban, illetve könyvekben részletesen is tárgyalják e témakört. A mostani konferencia folytatására jövõ novemberben kerül sor, amire az idei év kutatásainak írásos dokumentumai is elkészülnek. NÉMETH Krisztina

2007. november 26.

A Pécsi Tudományegyetem Európai Tanulmányok Központja rendezi a „TézEUsz 2011 – Tézisek az EU-elnökségi stratégiához” országos tanulmányi diákkonferencia és verseny regionális elõdöntõjét. Ennek november 26., hétfõ 15 óra, helyszíne a PTE Állam- és Jogtudományi Kar (Pécs, 48-as tér 1.), Irk Albert Elõadóterem. A rendezvényre, melyen a közönség is továbbjuttathat egy versenyzõt az országos döntõbe, minden oktatót és hallgatót szeretettel várnak.

FOGÁSZATI OKTATÓTEREM

16 millió forintból felújított új oktatótermet adtak át november 15-én, a PTE ÁOK Fogászati és Szájsebészeti Klinika Dischka Gyõzõ utcai épületében.

AMERIKAI–MAGYAR CSALÁDLÁTOGATÓ Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata és a Pécs–Tucson Testvérvárosi Egyesület családlátogató programot szervez Pécs és Tucson város lakói részére. A program célja a két nép civilizációjának kölcsönös megismerése közvetlenül a családok életébe való betekintés és az abban való részesedés útján. Lényege, hogy 2008. év márciusában a Pécs–Tucson Testvérvárosi Egyesület 30 fõs delegációt vár Tucsonba egy hétre. Elhelyezés, ellátás, arizonai családoknál lesz biztosítva. A jelentkezési határidõ december 21., érdeklõdni 30/600-7428 telefonszámon és az [email protected] e-mail címen lehet.

III. INNOVÁCIÓS KUTATÓI FÓRUM Az PTE Kutatáshasznosítási és Technológiai Transzfer Iroda november 22-ei rendezvényének apropója hogy a kutatási, és innovációs tevékenységek finanszírozásában egyre nagyobb szerepet játszanak az Európai Uniós pályázati források. 2007. január elsejétõl lépett életbe az Európai Bizottság kutatás-fejlesztéssel kapcsolatos közösségi együttmûködések támogatására létrehozott 7. Keretprogramja.

5

Univ-06.qxd

2007.11.23.

17:08

Page 1

FELVÉTELIZÕK NAPJA 2007.

A Szigetrõl jut eszükbe

2007. december 1. (szombat), 10.00–13.00 PTE ÁOK Dr. Romhányi György Aula (Pécs, Sziget út 12.) 9.45 Kapunyitás 10.03 dr. Font Márta oktatási rektorhelyettes köszöntõje 10.09 a Táncoló Egyetem hip-hop fellépõ csoportjának bemutatója 10.14 a Táncoló Egyetem show tánc csoportjainak bemutatója 10.19 a Táncoló Egyetem néptánc csoportjának bemutatója 10.30 Szülõk Fóruma – Bakos Károly, az Oktatási és Kulturális Minisztérium képviselõje és Lengvárszky Attila, a PTE oktatási igazgatója tájékoztató elõadása 10.30 A PTE karainak bemutatkozó elõadása II. számú elõadó – Általános Orvostudományi Kar III. számú elõadó – Bölcsészettudományi Kar IV. számú elõadó – Közgazdaságtudományi Kar 10.25 a Felvételizõknek szóló pr film vetítése 10.50 A PTE karainak bemutatkozó elõadása II. számú elõadó – Mûvészeti Kar III. számú elõadó – Természettudományi Kar IV. számú elõadó – Állam- és Jogtudományi Kar

November 21-én, szerdán dél elõtt kezdõdött a Fiatal Kultúra közvetítõk XII. Regionális Fóru ma, melynek a FEEK új aulája adott helyett. A terem nagysága a félénk hallgatóságot arra késztette, hogy a távoli ülõhe lyeket foglalják el, de a szerve zõk a családias hangulat meg teremtése végett a félkörben el rendezett asztalokhoz invitálták õket. HUSZÁR Dóra írása

Nem tudni, hogy ez volt-e az oka, de valóban jó hangulatú, érdekes konferenciának lehettem résztvevõje. A témák már címük alapján is izgalmasnak ígérkeztek, de ennyire meglepõ adatokra, információkra azonban én sem számítottam. Bauer Béla „A fiatalok

kulturális szokásai az ezredfordulón” címû elõadásából például kiderült: mi, a magyar ifjúság mennyivel elmaradottabbak vagyunk kulturálisan, mint az Unió országaiban élõk, de ami a legrémisztõbb, hogy sok, hátrányosabb helyzetûnek vélt vidék fiataljainál is. Példaként említhetjük, hogy míg hazánkban a saját bevallásuk szerint egy nyelvet legalább beszélõk aránya 45%, addig ez Albániában eléri az 55%-ot. A számítógép és az internet használata itthon csökkenõ tendenciát mutat, máshol ez természetesen növekvõ. A miértre a válasz az, hogy a következõ generáció potenciális felhasználói a társadalom alsó 20%-ból kerülnek ki, akiknek nincs lehetõségük (fõleg anyagilag), hogy megismerjék a XXI. század ezen vívmányait. Az elmúlt évek tapasztalata ugyanis azt mutatja, hogy ezen rétegekben vállalják a legtöbb gyermeket, felsõbb rétegekben a gye-

rekszületések száma drámaian csökkent. Egyre kevesebb könyvet olvasunk, alig járunk szórakozni, moziba, színházba, szabadidõnk nagy részét pedig otthon töltjük. Az elõadó említést tett a Sziget Fesztivál általam nem is sejtett meghatározó szerepérõl. A külföldi 18 és 25 év közötti fiataloknak leginkább a Sziget Fesztiválról jut eszükbe Magyarország. 100, hazánkban dolgozó külföldi diákot megkérdezve kiderült, hogy közülük 97 a „Szigeten keresztül” ismerte meg országunkat, akkor jártak itt elõször. – vázolta fel a meglepõ adatokat Bauer Béla. A bevásárlóközpontok fiatalok életében betöltött szerepérõl Benedek Mariann tartott elõadást, mely során fény derült a „plázatörténelemre”, s megtudhattuk, hogy a mai komplexumok szépapja az õsi isztambuli piac volt, valamint sok más érdekes információ is elhangzott ezen építmények társadalmi jellemzõirõl.

10.50 Az Egészségtudományi Kar bemutatója az aula színpadán 11.10 A PTE karainak bemutatkozó elõadása II. számú elõadó – Pollack Mihály Mûszaki Kar III. számú elõadó – Felnõttképzési és Emberi Erõforrás Fejlesztési Kar IV. számú elõadó – Illyés Gyula Fõiskolai Kar

Szaknyelven nemcsak nyelvszakosoknak

11.10 A Pécsi Egyetemi Atlétikai Club aerobikos lányainak bemutatója 11.30 A PTE karainak bemutatkozó elõadása II. számú elõadó – Egészségtudományi Kar A rendezvény ideje alatt az aulában a PTE tíz karának szakjairól, képzéseirõl, sajátosságairól érdeklõdhetnek a kari standokon, illetve munkatársaink pályaorientációs grafológiai tanácsadással és karrierteszt értékeléssel várják a szíves érdeklõdõket. A helyszínen további meglepetések is várják a vendégeket! További információ: 7633 Pécs, Szántó K. J. u. 1/b Telefon: 72/501-500/2124 E-mail: [email protected] A programváltoztatás jogát fenntartjuk.

Pedagógusok Szakmai Fóruma Idén is megrendezték a Pedagógusok Szakmai Fórumát november 14-én, a PTE TTK kari tanácstermében az ország számos részérõl érkezõ pedagógusok részvételével. A fórum fõ témája a 2008-as felvételi eljárás menetérõl és sajátosságairól szóló tájékoztatás, valamint a tanárképzés átalakulása következtében az új pedagógus pályakép megvitatása volt. Lengvárszky Attila, a Pécsi Tudományegyetem oktatási igazgatója részletesen ismertette az egyetem képzési kínálatát. A fórumon felhívták a figyelmet az egyéni felelõsségre: elkerülhetetlen a pontos tájékozódás, az adott lehetõségek számbavétele utáni felelõsségteljes, az adott ember képességeit és lehetõségeit legjobban figyelembe vevõ döntés. Bíztató, hogy a ‘90-es évekhez képest 15 ezerrel csökkent a 18 éves korosztályban a felsõoktatásba belépõk

A Pécsi Tudományegyetem Egészségtudományi Kar Szaknyelvi tanszéke hetedik alkalommal, november 15-tõl 17-ig rendezte meg a Szaknyelvoktatási szimpóziumát a Magyar Tudományos Akadémia pécsi székházában, ami számos tudományág szakembereit késztette gondolkodásra szaktudásról, szaknyelven. TÓTH Viktória írása

Bakos Károly, az OKM fõtanácsosa száma, azaz a jó képességû tanulók a megfelelõen megválasztott stratégiával felvételt nyerhetnek.

A konferencia védnöke, dr. Bódis József, elmondta, hogy hatalmas fejlõdés történt szaknyelvi téren, hiszen 2000ben mintegy harminc elõadó jött a konferenciára, ez most a duplájára nõtt. A nagyszámú érdeklõdés megtiszteltetés az ETK-nak, hiszen nem kimondottan szakmai konferenciáról beszélhetünk. A megnyitót követõen plenáris elõadások következtek. Az elsõ

elõadó dr. Kellermayer Miklós volt, aki a fogalmak és elnevezések igazságáról beszélt az élettudományban. A neves sejtbiológus kifejtette, hogy a tudomány a soha meg nem ismerhetõ határ elfogadása nélkül nem teljes, nem igaz és nem szabad. Ebbõl fakadóan az elméletek, amik a szakemberek által születnek hamisak, mert „nem a feltárt igazságot” mondják, hanem szubjektumokat vetítenek ki, ami mögött az emberi én húzódik. A filozofikus elõadás után dr. Muráth Judit következett, aki a szaknyelvoktatás kritériumairól beszélt. Majd dr. Sturcz Zoltán és prof. Patrick Barron beszéltek a szaknyelvoktatás nehézségeirõl. A szekcióüléseken több különbözõ tudomány szaknyelvi érdekességeit tárták fel. Többek között szó volt Nicolas Sarkozy budapesti parlamenti beszédének kulcsszavairól, de betekintést nyerhettünk a diplomáciai nyelvhasználat kulcskérdéseibe is.

Lépj be! Október végén teszt-üzemmódban elindult a Pécsi Tudományegyetem központi portálja. Most induló sorozatunkban azt szeretnénk bemutatni, hogyan érdemes használni, mivel nyújt többet a korábbi egyetemi weboldalnál a jelenleg is fejlesztés alatt álló rendszer. Az elsõ, ami talán szembetûnik, amikor a www.pte.hu címre kattintunk, hogy a jobb felsõ sarokban egy belépési lehetõséget kínál fel a portál. A belépés elsõsorban az ETR-ben jelenleg is használatos EHA-kód (felhasználó név) jelszó párral lehetséges. Nem egyetemi polgárok is regisztrálhatnak a rendszerbe, így ezt követõen õk is használhatják a regisztrációhoz kötött szolgáltatásainkat. Ez azt jelenti, hogy a tartalmak, hírek, események egy része zárt tartalom azaz csak bizonyos csoportok érhetik el. Ezek lehetnek külön hallgatók vagy oktatók öszszessége, illetve egy csoportja vagy például a szenátorok köre. De ugyanígy belépéshez kötött a tartalmak, hírek kommentelése is. Az interaktivitás, a véleményezés lehetõsége fontos számunkra, és ez így lehetõvé is válik. Érdemes tehát belépni az EHAkóddal és használni az új portál lehetõségeit. A következõ számban a hírek és események, a naptár kezelésérõl ismertetünk néhány hasznos tudnivalót! GYÕRFFY Zoltán

Események NOVEMBER 26.

NOVEMBER 29.

A Szentágothai János Szakkollégiumban „Hálózati biztonság” címmel tart elõadást Rebay Viktor. A rendezvény 18.00 órakor kezdõdik, helyszíne a TTK Informatika Tanszék 103-as terme.

Az ÁOK Dékáni Tanácsteremben 14.00-kor az Oktatási és Kulturális Minisztérium, a Strabag Zrt. és a Pécsi Tudományegyetem közötti együttmûködési megállapodást írják alá.

DECEMBER 3–4. A Juhász Jenõ Szakkollégium legendás „Pingvinsimogató” Linux-elõadássorozata több éve ad támpontot a Linux-szal ismerkedõknek, segíti a „pingvinnel barátkozók” kezdeti lépéseit. A sorozat idén november 26-án 18.30-kor kezdõdik, helyszíne a PMMK Boszorkány úti épületének A 017-es terme.

6

2007. november 26.

A „Dolgozzunk Együtt Egymásért” Dél-Dunántúli Régió Szakmai Mûhelye a PTE-n társadalmi tudatformáló napot rendez a Fogyatékosok Világnapja alkalmából. A program célja, hogy az egyetemista hallgatókhoz közel vigyék hasonló korú értelmi fogyatékos, autista embertársaik mindennapjait. A rendezvény helyszínei a BTK–TTK aulája és helyiségei, a Janus Egyetemi Színház és a Szenes Klub.

Univ-07.qxd

2007.11.23.

17:10

Page 1

Munkamátrix

Diákmeló

A Természettudományi Kar november 20-án konferenciát szervezett „Menynyit ér a diploma a munkaerõpiacon, avagy mi kell még a sikeres pályakezdéshez” címmel. Az elsõsorban hallgatóknak gyakorlati ismeretek és tanácsok átadása céljából megrendezett fórumon több, a témában is kompetens elõadóval találkozhattak az érdeklõdõk.

A munka világában kalandcentrikusnak mondható Magyarország, ezért minél elõbb érdemes ráállni a magunknak elképzelt útra – fejtette ki elõadásában Lukács Zsolt, a budapesti Telkes Tanácsadó Zrt. fejvadásza. Az önéletrajzunkban szerepelt élettapasztalatok jelentõs mértékben segítik elhelyezkedésünket egy magas vállalati kultúrával rendelkezõ, versenyképes és naprakész szervezetnél. Mindezt mi sem bizonyítja jobban, minthogy egyre több hallgató vesz részt külföldi egyetemek képzésein, hol ösztöndíjjal, hol támogatás nélkül, önerõbõl. A világlátás és a nyelvek elsajátítása lételemnek számít a rohamos tempóval fejlõdõ, olykor követhetetlen munka világában. Nem véletlen, hogy számos cég saját anyanyelvét eldobva, vált angolra, mint hivatalos nyelvre. És mindezt teljesen természete-

APRÓ „Buba” Annamária írása

Orcsik Ferencné, a Dél-dunántúli Regio nális Munkaügyi Központ képviselõje a konferencián sen teszi az Európai Unióban – hangsúlyozta Lukács Zsolt. Míg egyes munkaterületeken hiánnyal állnak szemben a munkáltatók (pénzügyi, IT, mûszaki, logisztika, értékesítõ), addig a jól felkapott, mondhatni trendi diplomákkal Dunát lehetne rekeszteni. Magyarországon 296 ezer munkanélküli közül 50 ezer a 24 éven aluli, míg 22 ezret tesznek ki az egyetemi vagy fõiskolai végzettségûek. Emellett a Budapest köré épült munkáltatók is jól bizonyítják, hogy a magyar „vízfejûség” problémájára a munkavállalóknak kell megoldást találniuk. Ilyenfajta eszköznek számít, a sokat emlegetett, de annál kényesebben használt kapcsolati tõke, ami sok pályakezdõ fiatal számára még csak szülõi vagy baráti úton adatik. Ezenkívül esély van az interneten keresztül talált állásajánlatok megnyerésére, ahol nem egyszer a gyors reakció a döntõ, vagy éppen az, hogy hány órát bír görnyedni a monitor elõtt a munkakeresõ.

munkaerõ-közvetítõk, hanem kollektív munkavállalók, akik egy feladat elvégzését vállalják, viszont a feltételeket elsõsorban õk szabják meg, nem a munkavállaló. Utóbbi gondolattal nem értett egyet Csaposs Noémi, a Trendwalker Multiman Kft. ügyvezetõ helyettese, aki szerint a gyakorlatban a munkavállaló diktál, és az iskolaszövetkezet kiszolgálja az igényeket. Elõadásában hangsúlyozta a szövetkezetek és a munkaerõkölcsönzõ vállalatok szociális szerepvállalását, a profittermelõ tevékenység mellett. Beszélt továbbá arról is, mint a Személyzeti Tanácsadók Magyarországi Szövetségének tagja, hogyan nehezíti meg a munkatörvénykönyv szabályozása a mûködésüket, az adminisztráció túlsúlyával az érdemi munka fölött, amely a cél elõl veszi el az energiát. Szerinte félõ, hogy a túl szigorú jogi szabályozás megöli ennek a foglalkoztatási formának a rugalmasságát, mely épp az egyik elõnye volt korábban a diákmunkának.

Az elsõ elõadó, Karácsony Mihály, a kormány szövetkezetpolitikával foglalkozó szakembere az öngondoskodás és a munkatapasztalat szerepét és fontosságát emelte ki az iskolaszövetkezeteken keresztül végzett diákmunkában, mely szerinte jól kiegészíti az egyetemi képzésben elõtérben lévõ elméleti képzést, szakmai gyakorlatot ad és egyben az oktató-nevelõ munka része. Ez utóbbi az oka annak, hogy míg fizikai munkásként bevásárlóközpontokban alkalmazhatják a hallgatókat az iskolaszövetkezeteken keresztül, addig például peep-show-ban nem. Az elõadásból az is kiderült, hogy a felsõoktatásban résztvevõk évi 14 milliárd forinttal járulnak hozzá saját képzésükhöz úgy, hogy a bevétel 85%-át még mindig õk kapják. A miniszter úr arról is beszélt, hogy az iskolaszöTanczenberger Andrea elõadása vetkezetek nem diákFOTÓ: CSORTOS SZABOLCS

NÉMETH Krisztina írása

A PTE FEEK Humán Menedzsment Tanszék szervezésében november 16-án tartottak konferenciát „Iskolaszövetkezetek – Munkaerõ-kölcsönzés” címmel. A téma aktualitását a szabályozás változása adta, mely a PTE hallgatói közül is sokakat érint, országosan pedig 120–140 ezer fõiskolást és egyetemistát.

Variációk nyelvvizsgára

ILLUSZTRÁCIÓ: SÁNDOR ESZTER

Mindennapjaink elengedhetetlen kelléke ma már egy vagy több idegen nyelv ismerete és az azt igazoló dokumentum, a nyelvvizsga-bizonyítvány, legyen szó akár a diplománkról, akár a munkaerõpiacon való boldogulásunkról. Azok számára, akik még e próbatétel elõtt állnak, íme egy rövid összegzés a PTE Idegen Nyelvi Titkárságán választható nyelvvizsgákról:

Az ECL (European Consortium for the Certificate of Attainment in Modern Languages) egynyelvû, komplex vizsga, tehát csak minden vizsgarész sikeres teljesítése esetén kap bizonyítványt a vizsgázó, ugyanakkor a sikertelen részkészségeket korlátlan számban és idõben megismételheti. Az angol, német és magyar vizsga akkreditált, a többi nyelvbõl azonban (lengyel, olasz, orosz, román, spanyol, szerb, szlovák) nemzetközi bizonyítványt kapnak a vizsgázók, melyeket adminisztrációs eljárással, kiegészítõ vizsga letétele nélkül egészíthetnek ki. Az ECL nyelvvizsga négy részbõl épül fel: olvasott és hallott szöveg értése, szóbeli és írásbeli kommunikáció. Az Origó a volt Rigó utcai nyelvvizsga, mely csak Magyarországon elismert, nemzetközi bizonyítványt nem ad. Kétnyelvû vizsga, mely a már megszokott módon, modulszerûen épül fel, ami a vizsgázó számára lehetõvé teszi, hogy szóbeli és írásbeli vizsgáját külön-külön is letehesse. 2007 szeptemberétõl a Goethe Intézet új nyelvvizsgákat akkreditáltatott Magyarországon. Pécsett továbbra is lesz Zertifikat Deutsch (B1)-vizsga, amely min. 60%-os megfelelés esetén alapfokú nyelvvizsga-bizonyítvány megszerzésre jogosít. A „régi” ZMP-vizsga helyett létrehoztak egy új, B2-es szintû középfokú nyelvvizsgának megfelelõ, ill. egy C1 szintû, felsõfokú nyelvvizsgának megfelelõ új vizsgát. Mindkét vizsga szóbeli és írásbeli részbõl áll, és elsõ próbálkozásként csak mindkettõ együttes letételével tekinthetõ sikeresnek, 60% felett a nyelvvizsga.

2007. november 26.

Hírek December 6–7–8. a következõ ECL nyelvvizsgák idõpontja, a felsõfokú vizsgára december 7-én, pénteken kerül sor! Ezúttal az angol és a német nyelv mellett lengyel, magyar, olasz, orosz, román, szerb, szlovák és spanyol nyelvbõl is jelentkezhettek vizsgázók. A jelentkezési határidõ lejárt, a következõ a vizsgák februárban lesznek angol és német nyelvbõl. Jelentkezési határidõ: január 25. A soron következõ Origó nyelvvizsga idõpontja január 12. Aki még erre szeretne jelentkezni, december 7-ig megteheti. Az új típusú Goethe nyelvvizsgákat december 19–20án tartjuk Pécsett, alap-, közép- és felsõfokon. Jelentkezési határidõ: december 1.

7

Univ-08.qxd

2007.11.23.

15:24

Page 1

interjú

PTE, Innováció, NASA Interjú Kókány Andrással, az Innovációs Csoport vezetõjével Sokan álmodoznak arról kiskorukban, hogy egyszer majd ûrhajósok lesznek. Aztán felcseperedünk, és még mindig álmodozunk, csak már másról. Pedig a lehetõségek közelebb vannak, mint gondolnánk. Még innen, kis hazánkból is el lehet érni, hogy ha ûrhajósok nem is, de tervezõi legyünk az ûrutazás jövõjének. Elég egy ötlet és egy csoport, ami segít eljuttatni azt a megfelelõ fórumra, ahol olyan emberek foglalkoznak a kérdéskörrel, akik szakértõi a témának. Kókány Andrást, az Innovációs Csoport vezetõjét, a PTE FEEK tanársegédjét kérdeztük. HEROLD Zoltán interjúja

Kevés olyan hallgató van, aki tudná, hogy egy olyan projekten dolgoznak, amiben a NASA is érdekelt. Még kevesebben vannak azok, akik tudják, hogy pontosan mirõl van szó. Mi a munka lényege? Mi az, amit elfogadott a NASA? A holdi anyagmozgatás problémájával foglalkozunk. Elkészítettük egy olyan munkarobot még nem végleges tervét, amely megbirkózik az ottani környezeti hatásokkal. Azért van szükség egy ilyen gépre, mert az Amerikai Egyesült Államok 2010-re meghirdette a „Back to the Moon” (Vissza a Holdra) elnevezésû kampányát, mi szerint épületeket, kutatóközpontokat szeretnének létesíteni a felszínen. Ez a robot az ottani körülmények közötti munkavégzésre lesz majd alkalmas, hiszen nem egy problémát kell majd megoldania ahhoz, hogy rendesen el tudja végezni a feladatát. Ennek a koncepciónak az igazi célja azonban a Mars elérése. Az ûrkutatás már sok éve foglalkozik ezzel a kérdéskörrel. Nem egy szondát lõttek ki már a bolygó felé. Ezeknek azonban nagyon sok idõbe telt, míg célba értek, hiszen viszonylag kicsik voltak. Ahhoz, hogy olyan, embereket szállító ûrhajót tudjunk létrehozni, ami gyors is, hatalmas rakétákat kellene építeni és óriási energiaigénynek kéne megfelelni. Ezt a Föld-

rõl elindítani lehetetlen, hiszen súlyos következményei lennének. Elég, ha az ózonréteg károsulására gondolunk, és ez csak egy a sok veszély közül. A Holdon ezzel szemben kisebb a gravitáció, és a légkör sem okoz gondot. Ezért igazából egy olyan állomást, vagy telepet szeretnének ott létrehozni, ahonnan majd ezt a rakétát ki tudják lõni. Érdekességképpen megemlíteném, hogy szállodákat is terveznek a Holdra, mert hatalmas piacot látnak az ûrturizmusban. Említette a Holdon fellépõ különleges körülményeket. Milyen problémák merülhetnek fel, és hogyan tudja majd a robot ezeket megoldani? A fejlesztés célja a holdi anyagmozgatás problémáinak megoldása. A Földön hatszor nagyobb a gravitáció, mint a Holdon, ezért ott nem lehet a szokványos „földi” eljárásokat alkalmazni. Ráadásul csillagászati összegekbe kerül akár egy kilogrammnyi anyag feljuttatása egy másik égitestre. Ezért minél könnyebb eszközöket szeretnének eljuttatni a Holra. Mi ezt úgy oldottuk meg, hogy az eredetileg üres és könnyû robotban lesz egy belsõ tér, és mielõtt munkához látna, feltölti magát mindenféle holdi kõzetekkel, sziklákkal, vagyis besúlyozza magát. Miután eléri azt az állapotot, mikor már nem okoz gondot az ottani gravitáció, akkor abbahagyja a súlygyûjtést és megkezdi a munkáját. Amikor pedig végzett, akkor egy-

A tervezett Hold-buldózer munka közben

8

szerûen kiüríti magából a kõzeteket. Ezzel a megoldással nem kell hatalmas gépezeteket építeni. A másik probléma a regolit, vagyis a holdi homok. Ez sokkal kisebb szemcsékbõl épül fel, mint a földi homok, ezáltal bárhová be tud férkõzni, és könnyen tönkreteszi a legapróbb mechanikákat is, ezért mindent a legminimálisabb technikával igyekeztünk megoldani. Az összes irányító berendezést belülre raktuk, ahová nehezebben juthat be a holdi homok. Mindenesetre vannak még problémák, amiket meg kell oldani, ezek ugyanis nem a végleges tervek. Valamint vannak még kérdések, amelyekben még nem született megegyezés. Ami biztos, hogy a gravitációt, ezzel a besúlyozási módszerrel fogja megoldani a robot. Azonban meg kell jegyezni, hogy még csak elméleti síkon mozognak az ötletek. A következõ fázis egy makett építése lesz, amit talán majd a NASA segítségével olyan környezetben is ki próbálhatunk, ahová szánják. Az elmondottak alapján felmerül a kérdés, hogy hogyan kerültek kapcsolatba a NASA-val, és hogy mennyiben kapcsolódik ez a kezdeményezés az Innovációs Csoport tevékenységéhez? Ez a projekt teljes mértékben az Innovációs Csoporthoz tartozik mindamellett, hogy ez az én egyik gondolatom. Ez azonban csak egy a sok munka közül, amivel foglalkozunk. Ez az én úgynevezett hobbim. A Természettudományi Karon végeztem informatika, technika és pedagógia szakon, hospitálásaim során hetedikes és nyolcadikos technika órákat

tartottam. Ezekre az órákra gyártottam egy kis robotot, amit aztán teszteltünk, hogy a gyerekeknek könynyebb legyen megérteni bizonyos fogalmakat. Ez egy pár ezer forintos tákolmány volt, rajta egy kis kamerával, differenciálmûvel, stabilizátorral (nehogy leégjen a kamera) és egyéb, nem túl bonyolult felszereléssel. A diákok rendkívül élvezték ezt az újfajta pedagógiai módszert, és nekem is sok elismerést hozott. Több konferencián is részt vettem ezzel a géppel, ahol ezt a témát a pedagógiai oldalról közelítettük meg. Van Utahban egy Mars szimulációs terep, ahová aztán ezt a gépezetet kirakták. Az volt a feladata, hogy képeket és hõmérséklet diagrammokat készítsen. Ez a kísérlet sikeres volt, mert a robot egész jól mûködött ebben a Mars-szerû környezetben. Nekik nem az elektronika vagy más hasonlóan viszonylag összetett rendszer tetszett meg, hanem az egyszerûség elve. Ezek után már nem volt nehéz megtartani a kapcsolatot a kinti kutatókkal és eljutni a nagyobb külföldi konferenciákra. Ebbõl merítettem a bátorságot, hogy nagyobb méretû munkákba is belekezdjek. Elõadást tartottam nemrég a NASA Ûrerõforrás Kerekasztal konferencián, majd dr. Rozgonyi G. Tiborral, a Colorado School of Mines vezetõjével és dr. Masami Nagakawa professzorral, aki Colorado School of Mines holdkutatási projektjének vezetõje is folyattam tárgyalásokat. Az a célunk, hogy a PTE FEEK Innovációs Csoportjával egy közös kutatási programot állítsunk össze és indítsunk el a holdi felszíni anyagmozgatás témakörében. Ez egy kooperáció, amiben a mi

2007. november 26.

ötletünket a NASA technikai felszereltségét igényébe véve tesztelhetjük. Azonban újra el kell mondanom, hogy ez csak egy az Innovációs Csoport sok munkája közül. Nekem ez fõként idõtöltés és érdekesség, míg az oktatás mindig is az elsõ volt. Többször említetted a FEEK Innovációs Csoportját. Mit takar ez pontosan? Az Innovációs Csoport tavaly alakult a PTE FEEK keretében, azzal a céllal, hogy elõsegítse a kar, és szélesebb értelemben az egész egyetem kapcsolódását a város és az egész régió intézményeihez, vállalkozásaihoz. Ennek érdekében több céggel is tartjuk a kapcsolatot, hogy majd amikor egy hallgató megkeres minket a gondolataival, ötleteivel, mi azt közvetíteni tudjuk az adott helyre. Lényegében segítünk, hogy a hallgatók nyitni tudjanak azon szakirány felé, ami érdekli õket, és így, talán elismerik az észrevételeiket is. Segítünk abban is, hogy a diákok kutatásaihoz olyan cégeket találjunk, akik finanszírozzák a tudományos munkát. Reméljük, ez majd oda vezet, hogy amikor kikerülnek az egyetemrõl, akkor már nem olyan diplomás emberek lesznek, akiket senki nem tud foglalkoztatni, mert éppen nincs rájuk szükség, hanem olyanok, akik már tudják, hol van rájuk szükség. A legnagyobb elõnye a csoportnak, hogy a hallgatók gyakorlati munkahelyeken próbálhatják ki magukat. Megtudhatják, hogy mire is számíthatak. Eddig igazából csak a FEEK-en belül ismerik, de szeretnénk felvenni a kapcsolatot a többi karral is.

Univ-09.qxd

2007.11.23.

15:20

Page 1

Oktatási igazgatók találkozója

krónika Régió és szinergia Horváth Béla, aki 1995-tõl 2006-ig a PTE Illyés Gyula Fõiskolai Kar fõigaz gatója volt, jelenleg az Irodalomtudo mányi és Nyelvészet Intézet vezetõje, júniustól a PTE kapcsolati rektorhelyettese – errõl kérdezte az UnivPécs.

KALMÁR NAGY András

Kovács Antal a Pro Universitate-díjas RADICS M. Péter írása

A Társadalmi Szenátus a Pécsi Tudományegyetem tanácsadó és támogató szervezete, tagjai az egyetemi szenátus tagjain kívül köztiszteletben álló, elsõsorban tudományos, gazdasági, illetve közigazgatási szakemberek, az egyetem támogatói körének vezetõi. A Társadalmi Szenátus november 22-ei ülésén elõször mutatkozott be ezen a fórumon a PTE új vezetése. Az ülésen átadták az újabb hároméves megbízatásról szóló okleveleket Gelencsér Lajosnak, aki az Az E.ON Dél-dunántúli Áramszolgáltató Zrt. ügyvezetõ igazgatója, Kovács Antalnak, az OTP Bank Nyrt. vezérigazgató-helyettesének és Somosi Lászlónak, aki a pécsi erõmû tulajdonosa, a Dalkia Energia Zrt. igazgatóságának elnöke. A Pécsi Tudományegyetem és jogelõd intézményei érdekében kifejtett kezdeményezõ, szervezõ és támogató tevékenységéért Pro Universitate Quinqueecclesiensi díjat kapott Kovács Antal, az errõl szó-

Dr. Gábriel Róbert, a PTE rektora és dr. Oskar Kovac, a belgrádi Megatrend Egyetem emeritus rektora partneri egyezséget kötöttek a két intézmény között november 20-án. Az élénkülõ kommunikáció és a várható vendég elõadások mellett, még számos más elõnyt is várnak a megállapodástól a két egyem vezetõi. Fontos lépés ez – mondta dr. Gábriel Róbert – hiszen a Pécsi Tudományegyetem mindig is érdekelt volt a balkáni térséggel való együttmûködésben. A megegyezésnél jelen volt még Komlósi László rektori megbízott, Fischer Ferenc, a Modernkori Történeti Tanszék tanszékvezetõje, Antonio Domingo Lilón, az Olasz Tanszék Spanyol szemináriumának vezetõje, Hornyák Árpád egyetemi adjunktus, Komlódiné Pozsgai Gyöngyi, a Nemzetközi Kapcsolatok Osztályának vezetõje, és Jovana Stanišljevic, a Megatrend Egyetem Nemzetközi Kapcsolatok Osztályának vezetõje. HEROLD Zoltán

FOTÓ: GÁBOR ZSÓFIA

Balkán & PTE

ló oklevelet és az elismerést szimbolizáló szobrot Gábriel Róbert rektor adta át az OTP Bank korábbi regionális vezetõjének. A Társadalmi Szenátus elsõ szakaszában Farkas Ferenc mutatta be számokban a PTE jelenlegi helyzetét, és ismertette az Intézményfejlesztési tervben szereplõ fontosabb beruházásokat. Az ülésen Kiss Endre, a Szigetvári Takarékszövetkezet elnöke méltatta a PTE kezdetektõl fogva meghatározó szerepvállalását az Európa Kulturális Fõvárosa programban, és dicsérte a vállalatokkal való kapcsolattartásban élen járó Közgazdaságtudományi Kart, ahol külön Kapcsolati Osztály foglalkozik a partnerekkel. Somosi László arra hívta fel a figyelmet, mennyire fontos hogy az egyetem piaci szolgáltatóként viselkedjen, és ennek megfelelõen döntéseiben és kommunikációjában egyaránt partnerként tekintsen a vele kapcsolatban álló vállalatokra éppúgy, mint potenciális, jelenlegi és az egyetemet befejezõ hallgatóira.

FOTÓ: MÁRK LÁSZLÓ

Másodszor ültek össze tanácskozni a tudományegyetemek oktatási igazgatói, ezúttal Pécsett, november 15–16-án, a Hotel Kikelet Panoráma termében. Az eseményt, amelyre többek közt a szegedi és budapesti egyetemekrõl is érkeztek résztvevõk, a Pécsi Tudományegyetem általános és ok-

tatási rektorhelyettese, dr. Font Márta nyitotta meg. A PTE részérõl jelen volt Lengvárszky Attila (képünkön középen) oktatási igazgatója is. Az elõadók között szerepelt Rós László is, az ETR-t fejlesztõ Dexter Kft. ügyvezetõ igazgatója. Rós kifejtette: az e-learning eredeti, klasszikus elindulása utáni erõfeszítéseket (például az elektronikus tananyagfejlesztést) feleslegessé tették az azóta megszületett programok, mint a CooSpace, amire az oktatók egyszerûen maguk teszik fel a hasznos tartalmakat. A gépkocsik mûholdas navigációja, aminek köszönhetõen az ember tudja, honnan hová tart és hol van éppen, nagyon hasznos. Ilyesmire lenne szükség a felsõoktatásban is: pontos célokra, s egy jól kigondolt kritériumrendszerre, ami alapján azt is meg tudnánk mondani, hogy hol tartunk – fejtette ki Rós László. A tanácskozás pénteken is folytatódott, elsõsorban a magyarországi felsõoktatás aktuális kérdéseirõl tanácskoztak a résztvevõk.

HARKA Éva interjúja

Az egyetem vezetésében elõször fordul elõ, hogy nem pécsi székhelyû karról kerül ki egy rektorhelyettes. A PTE regionális egyetem, s 10 kara közül a szekszárdi az egyetlen, mely önálló karként kicsit távolabb van Pécstõl – pontosan 65 km-re –, és amely õrizte és õrzi saját tradícióit, ugyanakkor szerves része a nagy egyetemnek. 1995-tõl, amióta fõigazgató voltam, vettem részt az integráció elõkészítésében, dolgoztam a volt elõdök, a Janus Pannonius Tudományegyetem és a Pécsi Orvostudományi Egyetem akkori rektoraival. Nagyon széles körû, hasznos és olykor kemény tárgyalásokat folytatva alakítottuk ki a 2000-ben létrejött Pécsi Tudományegyetem rendszerét. Õszintén mondhatom, hogy elkötelezett híve vagyok az integrációnak, és nem is látok más lehetõséget, mint egy nagy egyetemben gondolkodni, kihasználva az ebben rejlõ szinergikus lehetõségeket, ami elõsegítheti, hogy tényleg az elsõ egyeteme legyünk az országnak. A kapcsolati rektorhelyettesi poszt, a hagyományos felsõsoktatási vezetési struktúrában nemigen szokott elõfordulni. Mit fed ez a szerepkör? Volt már hasonló feladatkörrel rendelkezõ rektorhelyettes a Pécsi Tudományegyetemen, éppen az integráció után, Törõcsik Mária személyében – bizonyos értelemben az õ munkáját folytatjuk. Feladataim sokrétûek. A PTE-nek, mint regionális egyetemnek meg kell nyernie magának ezt az országrészt, szoros kapcsolatot kell kiépítenie a nagyvállalatokkal, önkormányzatokkal, civil szervezetekkel. Természetesen fontos a hallgatókkal való kapcsolatrendszer is. Ugyanakkor feladatom az arculatformálás, ami egyebek közt a médiára fókuszál, nemcsak regionális, hanem országos szinten is. Fontos a leendõ hallgatóinkkal kiépítenünk a kapcsolatot, hiszen köztudott, hogy a felsõoktatásba jelentkezõk száma csökken. Szeretnénk megtartani a hallgatói létszámunkat. Ennek legfontosabb eszköze a mi-

2007. november 26.

nõségi oktatás, de nem elhanyagolható a kommunikáció sem. A Pécsi Tudományegyetem regionális egyetem – a régió legnagyobb munkáltatója, 6 tudományterületen mintegy 40 tudományág jelenik meg az oktatásban és a kutatásban. Ugyanakkor szolgáltató intézmény is, s itt nemcsak a hallgatókra kell gondolni, hanem azokra a nagyvállalatokra is, melyek egy-egy adott tudományterülethez kapcsolódnak. Számukra kell felajánlanunk azt a tudományos kapacitást, amivel egyetemünk rendelkezik. A különbözõ tanszékek szerteágazó kapcsolatokat ápolnak a gazdaság különbözõ szereplõivel – összegyetemi szempontból ezek eredményesebbek is lehetnek. Olyan komplex ajánlatokkal kell felkeresni a nagyvállalatokat, melyek több tudományterületet, több kart fognak át, hogy érvényesülni tudjon a szinergikus hatás. Jelenleg e kapcsolatrendszerek felmérése folyik. Olyan adatbázisokat hozunk létre, amelyekkel a megfelelõ szereplõket megtaláljuk, s az oktatók, a kutatás, a medicinális szolgáltatás területén összehozzuk a vállalatokat, önkormányzatokat az egyetem megfelelõ egységeivel. Milyen változásokra lehet számítani a média területén? Bevezettük a sajtófigyelést, ami nemcsak azt teszi lehetõvé, hogy azonnal reagálni tudjunk eseményekre, hanem – mivel mindezt kibõvítettük a konkurens intézmények eseményeinek nyomon követésével – a térség más felsõoktatási szereplõit is figyelemmel tudjuk kísérni. Létrejött egy sajtószóvívõi szerepkör, ami tovább erõsíti a médiával való partneri kapcsolatot, hiszen a szóvívõ információkkal látja el a médiát és mindig elérhetõ. Megújult a PTE honlapja is, ami színesebb, praktikusabb, egyszóval felhasználóbarát lett. Mindez azt szolgálja, hogy folyamatos kapcsolat legyen mind a hallgatókkal, mind a dolgozókkal, mind a társadalmi-gazdasági szereplõkkel. A média fontos társadalmi tényezõ, bár a szájreklámnak is óriási szerepe van, hiszen az egyetem jó hírét a végzett és jelenlegi hallgatóink is öregbítik.

9

Univ-10.qxd

2007.11.23.

16:49

Page 1

ehök Körkérdés FSZ-ügyben Lehet-e hallgatói munkaszerzõdést kötni fel sõfokú szakképzésben résztvevõ hallgató val? Van ugyanis olyan hallgató, aki ilyen két éves képzésre jár és – bár dolgozik egy tanszéknek vagy az egyetemnek – nem köt nek, mert nem köthetnek vele hallgatói munkaszerzõdést, így akár munkától, ko moly pénzektõl is eleshet. Utánajártunk! ÁMÁN Anna írása

Mielõtt a nyomozásba belefognánk, tisztáznunk kell, mi is az az FSZ. A felsõfokú szakképzés egy olyan, egyetemhez köthetõ, gyakorlatorientált képzés, ami két év tanulás után OKJ szakképesítést ad. Ugyanakkor az „efeszes” diákokat a 2 éves képzés után még megilleti az ingyenes tanulás joga, így tovább mehetnek állami finanszírozású alapszakra. Nem csoda, hogy egyre népszerûbb ez a képzési forma. Ugyanolyan jogok illetik meg ezeket a hallgatókat, mint azokat, akik alapképzésre járnak – mondta Szûcs Gabriella, a PTE EHÖK hallgatói juttatásokért felelõs alelnöke. Szerinte a Juttatási Szabályzat elsõ paragrafusának elsõ bekezdésében foglaltak el is döntik ezt a kérdést: 1. § (1) A szabályzat hatálya kiterjed valamennyi, az Egyetemen hallgatói jogviszonyt eredményezõ képzésre (felsõfokú szakképzés, alapképzés, egységes, osztatlan képzés, mesterképzés, szakirányú továbbképzés), állampolgárságra való tekintet nélkül a képzésben részt vevõ, az Egyetemmel hallgatói jogviszonyban álló személyekre (továbbiakban: hallgatókra), valamint a képzések lebonyolításában részt vevõ foglalkoztatottakra. Így szól a Tanulmányi és Vizsgaszabályzatunk. A „hallgatóval” (értve ezalatt a fenti mindenkit) ezek után lehet hallgatói munkaszerzõdést kötni, s ezentúl a Munka Törvénykönyvét kell figyelemmel kísérni: A hallgató hallgatói munkadíj ellenében akkor végezhet munkát, ha hallgatói munkaszerzõdést kötöttek vele. A hallgatói munkaszerzõdés alapján munkát végzõ hallgató foglalkoztatására a Munka Törvénykönyve rendelkezéseit kell alkalmazni Még mindig nem hagytuk annyiban, ezúttal az adózás rendjérõl szóló törvényt találtuk gyanúsnak: vajon ebben rejlik az, ahol a felsõfokú szakképzésben résztvevõkkel mégsem lehet ilyen szerzõdést kötni? Huszárvágással az APEH-hez fordul-

„Tüntetõ” teázó

tunk, ahol készségesen közölték: az „art”-nak becézett törvényben nincs az ilyen hallgatókra vonatkozó passzus. Itt már kezdtünk összezavarodni, mígnem megkerestük a PTE Gazdasági Fõigazgatóságának Humán Erõforrás Gazdálkodási Osztályát. Temesiné Fortvingler Ildikóval beszéltünk, aki rámutatott két kényes pontra. A személyi jövedelamadóról szóló 1995. évi CXVII. törvény 62. pontja ugyanis kimondja: Hallgatói munkadíj: a felsõoktatásról szóló törvényben felsorolt felsõoktatási intézményben akkreditált iskolai rendszerû elsõ alap–, illetve mesterképzésben teljes idejû képzésben résztvevõ, továbbá az elsõ doktori képzésben résztvevõ hallgató által a) annál a felsõoktatási intézménynél, amellyel hallgatói jogviszonyban áll, vagy b) az e felsõoktatási intézmény tulajdonában (kezelésében) lévõ ingatlanban székhellyel rendelkezõ cégnél, vagy c) olyan más cégnél, amelyben e felsõoktatási intézmény részesedéssel rendelkezik, illetve d) a Magyar Tudományos Akadémia felsõoktatást és/vagy posztgraduális képzést is végzõ kutatóintézeténél a képesítési követelményekben meghatározott képzési ideje alatt végzett munkája ellenértékeként az említett intézménytõl, illetve cégtõl megszerzett bevétel. Mivel a felsorolásban nem szerepelnek a felsõfokú szakképzésben résztvevõ diákok, nem lehet velük hallgatói munkaszerzõdést kötni. Miért fontos mindez? Mert szabályozzák, hogy mi számíthat hallgatói munkaszerzõdés alapjául: olyan tevékenységek, amelyek az intézmény és a hallgató közös javát szolgálják, például oktatási vagy kutatói tevékenység, vagy az ezekhez közvetlenül kötõdõ szolgáltatások, mint az, ha valaki könyvtáros, laboráns vagy demonstrátor. Ha pedig ilyen tevékenységet végez, s ez alapján hallgatói munkaszerzõdést kötnek vele, az így szerzett jövedelme nem visel adóterhet. Úgy éreztük, nem fair ebbõl a körbõl kihagyni a felsõfokú szakképzésben tanulókat, hiszen egyre többen vannak, s bár a végzettségük nem ugyanolyan lesz, mint egy alapképzésben résztvevõnek, õk is ide, az egyetemista polgárok közé tartoznak. Naivan azt gyanítottuk, hogy idejét múlta a törvény (1995. évi). Úgyhogy érdeklõdtünk más jogászoknál is: szerintük várható-e ebben valamilyen változás. Õk elõbb az Oktatási és Kulturális Minisztérium és/vagy a Pénzügyminisztérium megkeresését javasolták. Írtunk nekik e-mailt, remélhetõleg a legközelebbi lapzártánk idejére a válasz is megérkezik.

Kígyózó sor a BTK–TTK aulájában, ingyen teára várva, és még a bögre is ajándék. Fából készült logikai játékok az asztalokon, játszó egyetemisták, az órák között jó szórakozás. Fehér ingyen póló a székeken „Többet kapsz, mint gondolnád! Felsõoktatási Reform Túra” felirattal, kontra fekete tandíjellenes nyomású pólókat osztogató hallgatók. Mellesleg az Oktatási és Kulturális Minisztérium által szervezett pódiumbeszélgetés zajlik a felsõoktatási reformról. Mindez a „Diplomázó teázó” címmel indított országos road show utolsó állomásaként Pécsett zajlott november 14-én. TAKÁCS Tímea írása

A program célja a felsõoktatásban jelenleg zajló reformok bemutatása volt, amire teával csábították a hallgatókat. A bolognai folyamat, a fer néven ismert tandíj, infrastrukturális fejlesztések (kollégiumi rekonstrukció), hallgatói juttatások. E témákat érintette a pódiumvita. A minisztérium részérõl Szövényi Zsolt a minõségi felsõoktatás irányába tett lépéseknek tartja a változtatásokat, egy egyértelmûen pozitív folyamat elindulásának

az európai minták jegyében. Ezért a BSc-s képzés szükséges szerkezeti váltás, mely során csökkenteni próbálják a kevésbé keresett szakok arányát a piacképesekéhez – jelenleg a mûszaki, informatikus, orvosi képzésekhez – képest. Gerencsér József, az EHÖK alelnöke erõs fejingatásokkal mondott ellent a reformoknak, pontosabban azok végrehajtásának, többek között a bolognai képzés három éves diplomájának igencsak kétes piacképességére, az elõre eladósító diákhitel és a tandíj kettõs nehézségeire hivatkozva. A minõségi oktatás iránya helyett, a tömegképzés további tendenciáját emelte ki, melyben a könnyen szerezhetõ és egyben keveset érõ diploma kerül majd elõtérbe. A jelenlegi fer helyett, egy ösztönzõ tandíj bevezetését látná megoldásként. Dr. Font Márta általános és oktatási rektorhelyettes a döntésektõl függetlenül az egyetem reménytelibb jövõjét, Pécs versenyképességének fennmaradását hangoztatta. A minisztériumi ígéret is ismét lelkesen szólt, miszerint 2010-re a felsõoktatásra szánt összeg 216 milliárdról 240 milliárdra ugrana évente. Teáját kortyolva itta mindenki a szavakat. Vajon mi lesz a sokat emlegetett dátum idején: Mi vár majd az utódainkra?

Az idei gólyák már szeptember elején megérkeztek Pécsre. Elsõként általában a hímek jönnek, és azonnal hozzálátnak a fészek tatarozásához. Pécsre általában átlagosan 9–10 000 gólya fészkeli be magát egy jó idõre. A gólyafiókák körülbelül 4 hetes korukban állnak fel a fészekben, 8–9 hetesen pedig elkezdik elsõ szárnypróbálgatásukat. Ilyenkor általában még esetlenül mozognak a levegõben, de csakhamar önállóan, s egyre magasabban repülnek. Ha Ön is szeretne részt venni a pécsi gólyaállomány felmérésében, legközelebb ne szalassza el a gólyabált. Képünk az idei BTK–TTK–FEEK gólyákat felvonultató eseményén készült.

Íme a mû! Az EHÖK szándékai szerint minden hall gatói önkormányzathoz és szolgáltató irodába eljut a szabályokról és jogokról tájékoztató kiadvány. Keressétek!

10

FOTÓK: WEISZ ENDRE ÉS GÁBOR ZSÓFIA

Figyelje a gólyák érkezését!

2007. november 26.

Univ-11.qxd

2007.11.23.

15:50

Page 1

7633 Pécs, Szántó K. J. u. 1/b, telefon: 501-500/2085, 2086 e-mail: [email protected], honlap: www.koszi.pte.hu

szolgáltatások

Egészséged(re)

Kompetenciafejlesztõ tréning Idõpont: 2007. november 30 – december 1.

Lehet finom, ami egészséges! November 26-án a Szent Mór Kollégiumban egészségügyi szûrésre kerül sor. A program során ingyenes vérnyomás, testzsír és szénmonoxid mérést vehetnek igénybe az érdeklõdõk. Ezúttal azonban az egészséges étrendre vonatkozó tanácsadás gyakorlati oldalára is szeretnénk koncentrálni, ezért a program része lesz egy kizárólag természetes alapanyagok felhasználásával történõ fõzés, illetve az azt követõ kóstolás is. Célunk, hogy a résztvevõk jobban megismerjék az egészséges étrend fontosságát, és bebizonyítsuk, hogy az ilyen ételek íze is lehet változatos és finom. A program ingyenesen igénybe vehetõ a PTE hallgatói számára. Minden kedves érdeklõdõt szeretettel várunk!

A november 19-én megrendezett fõzés apropóján az egészséges étrend elõnyeirõl kérdeztük Csekõ Csilla életmód-tanácsadó és terapeutát. NEMES Ádám interjúja

Mikor vált fontossá az egészséges étrend? Régebben az emberek nem foglalkoztak ilyesmivel. A ‘80-as évek közepén jelent meg elõször ez az igény, bár nem túlságosan széles körben. Ekkor jelentek meg az elsõ szakácskönyvek a témában, és a természetgyógyászok is (fõleg külföldi tapasztalatok alapján) ekkor kezdték el propagálni az egészséges étrend fontosságát. A rendszerváltás elõtt a természetgyógyászatról nem volt törvény, és ugyanúgy a tiltott dolgok közé tartozott, mint sok minden más a korszakban. Ez az alternatív életvitel tehát nem volt népszerû és támogatott. Igaz a II. világháború elõtt már volt bizonyos szintû fellendülés Magyarországon, de igazán csak a ‘90-es évek elején terjedt el. Mit jelent alapvetõen az, hogy egészséges táplálkozás? Mitõl „egészséges” valami? Léteznek az úgynevezett bio élelmiszerek. Ezeket a termékeket ellenõrzött termelés során hozzák létre, melynek az a célja, hogy minél kevesebb vegyszert kelljen alkalmazni az elõállításukkor. Ez a húsokra éppúgy igaz, mint a gyümölcsökre, zöldségekre. Egy babgulyás is lehet bio, ha a megfelelõ alapanyagokat használjuk fel a fõzés során. Ez azonban csak egy részét képezi az egészségesnek mondott ételeknek. Általánosságban a natúr élelmiszerek egészségesek. Attól natúr valami, hogy minél kevesebb ipari „manipuláción” megy keresztül, és szinte úgy kerül az asztalunkra, ahogy megterem.

Mi motiválja az embereket arra, hogy áttérjenek az egészséges táplálkozásra? Ennek több oka lehet. Van, aki a betegsége miatt, orvosi javaslatra kezd odafigyelni arra, hogy egészségesen étkezzen. Ilyen helyzetben motiváció helyett inkább kényszerrõl beszélnék. A legjobb eset az, ha az ember belátja, hogy mekkora egészségmegõrzõ szerepe van az egészséges étrendnek. Persze olyanokkal is találkoztam már, akik csak divatosnak gondolják a dolgot, és az elhatározás mögött nem áll józan meggyõzõdés, az egész felszínes marad.

egymással. Az ilyen életvitelt tehát sok felõl meg lehet közelíteni. A legjobb talán az, ha az ember kis lépésekben kezd áttérni az egészséges élelmiszerre, mondjuk például abbahagyja a kávét. Általában az elején bágyadtság, gyengeség jelentkezik, de ez az állapot csak rövid ideig tart. Utána sokkal energikusabbá válik az ember, a bõr is kitisztul, javulnak az érzékszervek, és a krónikus betegségek is eltûnnek. Gondolok itt az emésztõszervi betegségekre, a magas vérnyomásra stb.

A helyes táplálkozásnak tényleg akkora mértékû pozitív hatása van az emberi szervezetre? Igen, bár az egészséges életmód nem csak a táplálkozást jelenti. Ez egy komplex dolog, amiben a testmozgás, a légzésgyakorlatok, a jóga és az étrend szorosan összefügg

Ilyen termékeket áruházakban is be lehet szerezni, vagy csak szaküzletekben juthatunk hozzájuk? Szerencsére egyre több helyen kapható már natúr termék, nem kell feltétlenül bioboltba mennünk, ha természetes ételekhez szeretnénk jutni. Akár a piacon is beszerezhetjük ezeket az alapanyagokat õstermelõktõl.

Tojáspástétom Hozzávalók: 6 kemény tojás 1 közepes fej vöröshagyma 5 dkg vaj 5 dkg étkezési margarin mustár, bors, só, petrezselyemzöld Elkészítés: A hagymát apró kockára vágjuk, lesózzuk és állni hagyjuk. A keményre fõzött tojásokat villával apróra törjük, összekeverjük a hagymával, vajjal és margarinnal, ízlés szerint teszünk bele 1-2 kávéskanál mustárt, apróra metélt petrezselyemzöldet, megborsozzuk, apróra vágott petrezselyemzölddel pedig díszítjük, és hûtõbe tesszük 2–3 órára. Kenyérre kenve, paradicsommal, zöldpaprikával fogyasztva finom, könnyû reggeli vagy vacsora.

A biotermékek ára a speciális termelés miatt magasabb a „hagyományos” élelmiszerekénél? Ez változó, de igen, általában másfél-, kétszerese az áruházban kaphatókénál, mert drágább az elõállításuk. Abba azonban érdemes belegondolnunk, hogy ha áttérünk az egészséges életmódra, akkor rengeteg korábbi fogyasztási cikkel nem kell számolnunk a továbbiakban. A cigarettán, kávén, üdítõn, csokoládén megspórolt pénz miatt tehát nem fogunk többet költeni a táplálkozásra, mint korábban. Hol tájékozódhat az érdeklõdõ ebben a témában? Leginkább interneten vagy könyvekbõl, de jobb, ha szakértõhöz, természetgyógyászhoz fordulnak az érdeklõdõk. A KÖSZI-ben is van az egészséges életmódra, étrendre vonatkozó tanácsadás, ami ingyenesen igénybe vehetõ a PTE hallgatói és dolgozói számára egyaránt.

2007. november 26.

A képzés célja, hogy a résztvevõk javítsák érdekérvényesítõ képességüket, hozzájárul az együttmûködési készség fejlesztéséhez, konstruktív társas és munkahelyi kapcsolatok kialakításához és megtartásához. A programban szimulációs gyakorlatok, helyzetgyakorlatok, szerepjátékok, konfliktuskezelõ-, megoldó gyakorlatok szerepelnek. Jelentkezéseket a www.koszikarrier.hu honlapról letölthetõ jelentkezési lapokon várjuk 2007. november 26-án, 16 óráig. További információ és jelentkezés: Tábori Edina Központi Hallgatói Szolgáltató Iroda (KÖSZI) 7633 Pécs, Szántó Kovács J. u. 1/b. E-mail: [email protected] Tel.: 72/501-500/2085

Játssz velünk! Régen voltál a Pécsi Nemzeti Színházban? Itt az idõ, hogy ellátogass! A helyes válasz beküldésével és némi szerencsével most megnyerheted a 4 darab 2 személyes jegy egyikét. E heti kérdésünk: Ki a nagyszerû klasszikus operett, a Luxemburg grófja írója? a) Lehár Ferenc b) Huszka Jenõ c) Szirmai Albert Segítségképp látogass el a színház honlapjára (www.pnsz.hu)! A válaszokat az alábbi címre várjuk: [email protected] név és egyetemi kar feltüntetésével. Beküldési határidõ: december 3. hétfõ 12.00 (A nyerteseket 2007. december 5-ig értesítjük e-mailben.) Elõzõ játékunk helyes megfejtése: b) azaz: az örökbefogadással anyagi támogatás nyújtható az intézménynek, és az állat az állatkertnél marad. Nyerteseink: Tímár Dorottya, Tarnóczi Tamás, Szántó László, Varga Judit, Györkõ Mónika

VásÁrolj mindiG a diákigazOlványodDal! Megéri!

11

Univ-12.qxd

2007.11.23.

16:04

Page 1

sport sPortré

KÜZDELEMBÕL

KIVÁLÓ

Újabb szép eredményeket értek el világversenyen a PTE-PEAC RFC sportolói. A november 3–4-én Dunaújvárosban rendezett Sanda Világkupa küzdelmeiben Zentai Máté, Vulics József és Sárdi Tamás 1. helyen, míg Molnár Zoltán 2. helyen végzett súlycsoportjában.

PRÁGA

UTÁN

NÉMETORSZÁG

Sikert sikerre halmoz a PTE-PEAC fiatal párbajtõrözõje. A prágai junior Eb-n ezüstérmes Peterdi András nemrégiben a németországi Laupheimben rendezett férfi párbajtõr junior világkupán 18 nemzet 147 sportolója közül az értékes 42. helyen végzett.

TOVÁBBRA

IS AZ ÉLEN

Utolsó mérkõzésén (lapzártánkig) 42–27-re verte a Kodolányi-Cornexi-Alcoa II. csapatát a Pikker-PTEPEAC nõi kézilabda csapata, így továbbra is õrzi elsõ helyét az NB I/B-s tabellán. A lányok kilenc mérkõzésükön hat gyõzelmet és három döntetlent értek el, így veretlenül várják a következõ idegenbeli, Siófoki VSE elleni találkozót.

SZOROS

KÜZDELEM, VENDÉG ÖRÖM

Hazai pályán, a Gyõri Dózsa SE csapatát fogadta november 18-án a PTE-PEAC nõi NB II.-es röplabdacsapata. A lányok szoros mérkõzésen, döntõ szettben 15–13-ra maradtak alul, így összesítésben a 2–3-nak a vendégek örülhettek. A lányok legközelebb december 8-án idegenben, a tavalyi bajnok Palota RSC ellen javíthat a csapat.

KÖZÉPMEZÕNYBEN Hetedik helyen tanyázik az NB II. Dél-Nyugati csoportjában a PTP-PEAC férfi kézilabda csapata. A fiúk november 18-án rendezett mérkõzésén, hazai pályán szenvedett vereséget 25–28-as arányban a Dunaharaszti MTK-Hunyadi KSK csapata ellen.

Fegyverneky Zsófi a Mizo Pécs 2010 saját nevelésû játékosa, 2003-tól a felnõtt csapat teljes jogú tagja, aki nélkül ma már elképzelhetetlen lenne egy meccs. A kosárlabdázás mellett egyetemista, mégpedig a PTE ÁJK harmadéves hallgatója.

Elsõ helyen a kosárlabda Névjegy

OBRADOVIC Ena interjúja

Születési idõ: 1984. szeptember 29. Magasság: 178 cm Súly: 56 kg Poszt: irányító Eddigi csapatai: MiZo-Pécsi VSK Legjobb eredményei: EuroLiga III. helyezett, 2 x magyar bajnok, Magyar Kupa gyõztes, Junior EB IV. helyezett.

Mikor fogtál elõször kosárlabdát a kezedbe? Úgy tizenhárom éves lehettem, mikor anyukám levitt az elsõ edzésemre, hátha megtetszik nekem ez a sport. Így lett, kosarazni kezdtem. Nem ez volt az elsõ sport, elõtte sok mindent kipróbáltam: atletizáltam, úsztam is, de végül ez tetszett meg, ennél ragadtam le. Elég feszített a napirended, hogyan tudod összeegyeztetni a magánéleteddel? A párom is kosárlabdázó (Dénes Gábor a PVSK-Expo Center játékosa), ami nagyban megkönnyíti a dolgokat, hiszen neki is hasonló az életritmusa. Kialakítottunk egy napi rendszert. Délelõtt neki is, nekem is edzés van. Délben együtt ebédelünk, pihenünk, majd délután mindketten ismét megyünk a csapatunkhoz. Nagyon sok dolog már nem fér bele a napba, de hozzá lehet szokni. A nyarakat nehezebb megoldani, mivel mindketten válogatottak vagyunk, ami miatt nyaralást nem nagyon tudunk elõre tervezni. A baráti társaságod hogy tolerálja az elfoglaltságaidat? Szerencsére sikerült összehangolnom a sportot több társasággal is. Vannak olyan barátaim, ismerõseim is, akik semmilyen szinten nem kapcsolódnak a kosárlabdához: õk már azelõtt ismertek, hogy ilyen szinten kosárlabdáztam volna, így nem is volt soha olyan probléma, hogy neheztelnének rám azért, mert nem érek rá. A gimnáziumi éveid alatt hogyan tudtad megoldani, hogy mind az iskolai, mind a sportolói feladataidnak eleget tegyél? Semmiképpen nem akartam magántanuló lenni, így gimnáziumban a délelõtti edzésekre nem jártam. Nem volt gond belõle, mert akkor nem volt ilyen komoly szerepem a felnõtt csapatban, mint most. Szinte csak a juniorban játszottam és az Euroliga mérkõzésekre sem utaztam, így csak a hétvégi meccsek voltak. Az utolsó évben volt nehezebb, mert akkor ju-

FOTÓ: CSORTOS SZABOLCS

hírek

nior és felnõtt edzésre is jártam, ami az egész délutánomat lefoglalta. Sikerült végül is megoldani, így az érettségim és a felvételim is jól sikerült. Egyértelmû volt, hogy a jogi karon folytatod? Igazából az érdeklõdési körömhöz kerestem egyetemet, szakot. A reál tantárgyak, mint a matek, fizika és hasonlók, egybõl kiestek és a tanári pálya sem vonzott. Nem volt konkrét tervem. Úgy gondoltam, a jog területén több lehetõség van, több irányba is tovább tudok lépni. Van már elképzelésed, hogy merre tovább? Nálam jelenleg a kosárlabda az elsõ. A játék miatt olyan órákat tudok csak felvenni, amelyekre nem kell bejárni. Ezért nincs a jognak olyan részterülete, amiben el tudtam volna mélyülni. Az elején nagyon sok kurzust felvettem, túlvállaltam magam – tavaly emiatt halasztottam is egy évet, aztán elkezdtem egy hároméves igazságügyi ügyintézõ képzést is, ahol sok órámat elismerték, így idén elvi-

leg ott végezni fogok. Lesz valami a kezemben és már nem kell idegeskednem amiatt, hogy 24 évesen még mindig nincs diplomám. A tanáraid támogatnak, tolerálják, hogy nem tudsz részt venni az órákon? Úgy veszem észre, hogy vagy kevesen vannak, akik tudják, hogy kosárlabdázom, vagy nem vesznek róla tudomást. Volt már rá példa, hogy vizsga után megkérdezték, hogy hogy sikerült a tegnapi meccs, de nem jellemzõ. Megértem, mert tõlem sem kérdezik meg edzésen, hogy mi volt a suliban. Nekik nem kell ezt tudni, nem is várom el, hogy emiatt kivételezzenek velem. Hogyan tervezed a jövõdet? Szeretnék kimenni Amerikába a nõi NBA-be, de ez még nagyon sok mindentõl függ. Ha nem sérülök le, 30–32 éves koromig szeretnék játszani. Utána rendes, civil életet akarok élni. Addig szabad ezt csinálni, amíg élvezi az ember, és amíg olyan szinten tud lenni, ami saját magának megfelel.

Veretlenül is lehet búcsúzni Az alapszakasz befejezéséhez közeledik a PTE TTK– EHÖK terembajnokság. A nyolc csoport többségében már véget értek a küzdelmek, a továbbjutók kiléte sok helyen azonban csak az utolsó pillanatban dõlt el. A továbbiakban fokozódnak az izgalmak, ezen a héten már a nyolcaddöntõk küzdelmeit követhetik figyelemmel az érdeklõdõ focibarátok az Ifjúság úti csarnokban. ZBORAI Gyula írása

A B csoport különösen kiegyenlített volt, a gyõztes Polinfo háromszor is „csak” 3–2-re tudott nyerni. Igazi rangadó volt a Mákos Bablecsó és Nyerges FC összecsapása, kettejük párharcának gyõztese a többi meccs alakulásától függetlenül kvalifikálta volna magát a kieséses szakaszba. A hajrában az addig 2–1-re vezetõ Nyerges eldönthette volna a második hely kimenetelét, de a Mákos Bablecsó két emberhátrányt is sikeresen kivédekezett, sõt az egyenlítõ gólt is megszerezte. A döntetlennel a Nyerges így is saját kezébe vette a sorsát, továbblépéséhez „mindösz-

12

2007. november 26.

sze”a csoportgyõztes Polinfót kellett legyõznie. Erre megvolt a lehetõsége, de a meccs hajrájában ziccereiket nem tudták gólra váltani, így a végeredmény 2–2, és ez a Mákos Bablecsó továbbjutását jelentette. A TTK-s Nyerges csapata veretlenül búcsúzott a további küzdelmektõl. Csak gyõzelemmel léphetett tovább az E jelû kvintettbõl az Egyetek Baracot csapata. Sorsdöntõ meccsén mégis könnyû falatnak bizonyult a jogász csapat a TTK-t képviselõ Anyát-ok számára, akik a három pont begyûjtésével megõrizték második helyüket. A csoportban a Kurbli végzett az elsõ helyen. Az A csoportot az Olim-Pia-Kosz nyerte, miután a bölcsészhallgatók simán fektették két vállra a második helyen végzõ Tróger FC-t. A Domináns Hímek csapata szintén a csoportelsõségért játszott, ellenfelük az a Torada volt, aki még gólt sem kapott az utolsó fordulóig. Ezúttal a Hímek kétszer is bevették a kapujukat, ami elég volt mind a gyõzelemhez, mind az elsõ helyhez. A Hobbycsapat és a Pollack is a papírformának megfelelõen négy-négy gyõzelemmel lépett tovább csoportjából, mindkét gárda esélyes lehet akár a végsõ gyõzelemre is.

2007.11.23.

16:08

Page 1

Honosodó vízipóló

NÉMETH Krisztina írása

A 2004-ig másodosztályban játszó csapat irányítását, a városvezetéstõl kapott felkérés után vette át Ambrus Tamás. Petõváry Zsolttal, a sokszoros válogatott vízilabdázónkkal kitûzött célokat szövögetve és olimpiai bajnokainkkal karöltve kezdték el építgetni a vidéki pólóvárost. Az Olaszországban megszerzett tapasztalatokkal is felerõsített játékosok 2005–2006-os idénytõl már a legjobb hazai csapatok ellen játszhatnak. Az elsõ élvonalbeli szezont a kilencedik helyen zárták a fiúk. A csapat pár év alatt folyamatos elõrelépéseket produkált, és idén a hazai bajnoki

FOTÓ: MÁRK MIRKÓ

Húsz hossz vegyes pillangóval indult a Pécsi PVSKFüszért felnõtt, OB I. osztályába került vízilabdacsa patának rutin edzése, amibe mi is betekintést nyerhettünk. A folyamatosan izmosodó csapat vezetõ edzõjével, Ambrus Tamással a pécsi Abay Nemes Oszkár Sportuszodában beszélgetett az Univ-Pécs.

Szakosztályelnök: DeBlasio Antonio Vezetõedzõ: Ambrus Tamás Legjobb eredmények: OB I – 5. hely (2007) Magyar Kupa – negyeddöntõ (2006, 2007) OB I/B – bajnoki cím (2005)

és kupamérkõzések mellett a LEN-kupába is bizonyított. Kósz Zoltán, olimpiai bajnok kapussal, Bereczky Miklóssal, Kollár Györggyel olyan fiatalok játszhatnak együtt, akik egyetemistaként vagy magántanuló gimnazistaként a jövõ pólós csillagai lehetnek. A légkör és a fõvárosi sztárok indukálják azt a folyamatot, ami elõrehajtja a csapatot, és a késõbbiekben is a hasznukra válhat – nyilatkozta korábban a helyi lapnak Kósz Zoltán. Emellett a vezetõedzõ célja, hogy

együttesét ne csak idegenlégiósokkal erõsítse, hanem annak gerincét pécsi játékosokkal töltse fel. Hiszen Pécs egyetemi város és az itt tanuló fiatalok közül sok tehetség kerül ki. Mindezt az is garantálja, hogy majdnem száz tizenéves edz utánpótlásban a Pécsi Vasutas Sportkör Vízilabda Szakosztályában. Mint minden csapatnál, itt is találni olyan hátráltató tényezõket, amik képesek lelassítani az elõrelépést. Az egyik ilyen probléma az anyagi háttér, amibõl a magyar csapatok nagy része csak szponzori segítséggel tud kilábalni. Ambrus Tamás elmondta, hogy a vízilabda más sportágakkal összevetve negyedannyi költséggel jár, és talán elõnyükre válhat, hogy a nyolcszoros olimpiai csapatsportág nagy ismertséggel bír. A 2004-ben meghívott magyar válogatott vízilabdázóknál megtelt a pécsi uszoda lelátója. Mindez azt mutatja, hogy a vízipólóra igenis van igény, és ha tehetjük, látogassunk el megnézni csapatunkat és szurkoljunk nekik együtt!

Egy igazán „nemzeti” sport KOCSIS Anita írása

A labdarúgás világszerte milliókat mozgat meg kortól, nemtõl és nemzettõl függetlenül. Azonban az eltérõ, hogy mit képvisel a foci, mit kapcsolnak hozzá. Nyugat-Afrikában, Kamerunban sok tekintetben magának a nemzetnek a metaforája. Ennek a távoli országnak focijáról, focistáiról és az országban a betöltött jelentõségükrõl beszélgettünk Vidacs Beával, a PTE BTK Néprajz-Kulturális Antropológia Tanszék oktatójával.

A kameruni nemzeti tizenegy, a „Legyõzhetetlen Oroszlánok" 1990-ben bejutott az olaszországi világbajnokság negyeddöntõjébe. Ez világszenzáció volt, hiszen õk voltak az elsõ afrikaiak, akiknek ez sikerült. Innen jött az ötlet. – mondja Vidacs Bea, aki több mint két évet töltött Kamerunban. Érdekes, mit jelent ott a futball az embereknek. A magyar sportkedvelõk számára sem meglepetés, hogy a sport elválaszthatatlan a politikától. Érdekelt, hogy itt milyen módon szól bele az állam a sportba, és arra is kíváncsi voltam, hogy milyen hatása van a focinak a nemzeti tudat alakulására. Felvettem a kapcsolatot különbözõ focicsapatokkal, a kameruni futball szövetség egyes tagjaival, majd kikötöttem egy harmadik osztályú, fiatalokból álló csapatnál. Eljártam minden edzésre, meccsre, alkalomadtán fõztem a csapatra. A fiatalok reményekkel teli játszanak, bízva abban, hogy idõvel magasabb osztályba kerülve esetleges külföldi szerzõdést is kaphatnak. Sokan egészen fiatalon elkerülnek külföldre, aztán végül mégsem kapnak szerzõdést, és illegális bevándorlóként nagyon rossz helyzetbe kerülnek. Nem beszélve arról, hogy ez hogyan hat a helyi focira:

a színvonal folyamatosan csökken. A nemzeti válogatotthoz való viszony is különleges Kamerunban: A szegény afrikai országok nem sok területen tündökölhetnek, ezért a sport felértékelõdik. Az emberek azt remélik, hogy saját sorsukat tudják megváltoztatni a sporton keresztül, részben nemzeti szinten (elnyerni a nagyvilág megbecsülését), részben egyéni szinten (pl. szerzõdés Európába). A focinak identitásformáló szerepe van: etnikai csoportok ugyanúgy önmaguk megtestesülését láthatják benne, mint a nemzetek. Egy másik fontos aspektusa a futballnak Kamerunban, hogy az emberek gyakran metaforaként használják a sportot, hogy az õket foglalkoztató problémákról beszéljenek. Így például 1994-ben amikor rosszul szerepelt a nemzeti csapat a vb-n, a kameruniak nem is annyira a fociról beszéltek, hanem az országról és a politikáról. Többek között egy rádiómûsorban sokan lemondásra szólították fel a kormányt, mert úgy vélték nem tett meg mindent a felkészülés sikeréért. A labdarúgás tehát több mint egyszerû játék. Emberek vágyait testesíti meg, reményeket ébreszt, és kiutat mutat a szegénységbõl és kilátástalanságból. Persze mindez illúzió, hiszen Kamerun nem válna gazdag országgá ha megnyerné a vb-t, és tízezrek közül jó ha egy játékos világsztárrá válik.

Kettõbõl kettõ Idegenben is fut a szekér A Szombathely elleni vereség után igencsak összekapta magát a PVSK-Expo Center Pécs együttese. A következõ fordulóban, hatalmas csatában legyõzték otthonában a PolaroidLami-Véd Körmend csapatát, majd idegenben sikerült a Bodrogi Bau-Vásárhelyi KS-t gárdáját is felülmúlni. A csapat jelenleg a tabella második helyérõl várhatja a folytatást. OBRADOVIC Ena írása A Körmend elleni találkozón telt ház fogadta a pécsi fiúkat. Az elsõ negyed nem indult túl fényesen a PVSK számára. Míg a házigazdák csak úgy szórták a triplákat, a Pécs támadásban nem tudott maradandót alkotni, ráadásul a védekezésük is hagyott kívánni valót maga után. Ennek köszönhetõen a negyed végére tizennégy pontos elõnyt szereztek a hazaiak. A második negyedben már összeállt a pécsi védekezés és lassan, de biztosan belekezdtek a hátrány ledolgozásába, amibõl Wittmann, Alekszics és Williams is jócskán kivette a részét, így a szünetre nyolc pontra csökkent a különbség. A második játékrészben is folytatta menetelését a Pécs. Kiegyenlített harc folyt a pályán Hosszú Gergõ triplájának köszönhetõen sikerült közelebb kerülni az ellenfélhez, így már csak mínusz öttel várhattuk a negyedik negyedet. A záró játékrészben javultunk a lepattanók megszerzésében is, aminek hála könnyedén sikerült az egyenlítés. Ezek után még jobban odafigyelve a védekezésre, nem hagyták szóhoz jutni a házigazdákat, és Alekszics duplája eldöntötte a mérkõzést. A végeredmény 66–68 a PVSK-Expo Center Pécs javára.

FOTÓ: CSORTOS SZABOLCS

Univ-13.qxd

Az ezt követõ meccsre is idegenben került sor, méghozzá a Bodrogi Bau-Vásárhelyi KS otthonában. Az est meglepetése a sérülésébõl visszatért Dénes Gábor volt, aki rögtön a kezdõcsapatban kapott helyet. Az elsõ negyedben Tóth Norbert és az amerikai Williams pontjaival kilencpontos elõnyre tettünk szert. A másik oldalon ezt Drahos és Freeman nem hagyhatták szó nélkül, így vezetésükkel a Vásárhely megkezdte a felzárkózást. Olyannyira, hogy a második negyedben Gémes és Drahos pontjaival a házigazdák át is vették a vezetést. Ebben az is közrejátszott, hogy csak az elsõ félidõben a pécsiek tizenhat triplakísérletbõl mindössze kétszer tudtak gyûrûbe találni. Így a szünetre 40–36 arányú hátránynyal vonulhattunk az öltözõbe. A harmadik negyedre összekapták magukat, és Lapov vezérletével sikerült visszaszerezni a vezetést, bár a záró játékrészre megszerzett kétpontos elõny korántsem volt megnyugtató. Az viszont igen, hogy az utolsó negyed elején kipontozódott a hazaiak két legjobbja Drahos és Brooks. Ettõl vérszemet kaptak a pécsiek, és a hajrában már kellõ összpontosítással megnyerték a végig kiélezett mérkõzést. Bodrogi Bau-Vásárhelyi KS – PVSK-Expo Center Pécs 74–78. A következõ fordulóban hazai pályán fogadjuk az Atomerõmûvel csak hosszabbításban alulmaradt Dombóvár KC együttesét.

Játssz és nyerj meccs belépõt! Kérdés: Melyik csapatot fogadja legközelebb otthonában a Pécs? A megfejtéseket az [email protected] e-mail címre várjuk december 5-ig. A helyes megfejtõk között 5 db, két fõre szóló belépõt sorsolunk ki a PVSK következõ hazai bajnoki mérkõzésére.

2007. november 26.

13

Univ-14.qxd

2007.11.23.

15:48

Page 1

www. pecs2010 .hu

A PTE Universitas Televízió „Nyitott Egyetem” címû mûsorában dr. Bachman Zoltán elõadása látható november 28-án szerda este 20.00-kor, „Cella Septichora, a hétkaréjos temetõépítmény” címmel a Pécs TV csatornáján. A római kori Pécs (Sopianae) városának és temetõjének régészeti kutatása több mint száz éve folyik. A Cella Septichora területén 3 nagy korszak emlékei találhatók meg. A római korra rétegzõdött a középkor, a miliõt pedig a barokk eklektika adja. Az építmény több méter magas falai fölé széles fesztávú, ragasztott üveggerendák tartotta üvegfödém feszül, amely alulról még különlegesebb hatást kelt. Belépve a 4. században épült hétapszisos templom terébe, lenyûgöz minket a térhatás és nem kevésbé az a gondolat, hogy a talpunk nem érinti, és nem érintheti a talajt, hiszen ott is régészeti értékek vannak. A mûsorban az egyik legnevezetesebb pécsi emlékrõl, az Ókeresztény temetõrõl hallhatunk elõadást, amely 2000 óta a világörökség részét képezi. A kéthetente megjelenõ „Nyitott Egyetem” címû oktatási-ismeretterjesztõ mûsorunkat, illetve az Egyetemi Híradót megtekinthetik a Pécs TV csatornáján, valamint a www.univtv.pte.hu honlapunkon is. GLÖCKLER Zsófia

Kutatások „Pécs város Európa kulturális fõvárosa 2010-ben” témakörben

EKF nagykövetek

November 27-én rendezi meg konferenciáját a PTE BTK Szociológia Tanszéke a PTE Vargha Damján Konferenciatermében. Az esemény célja az EKF témakörben készült eddigi tanszéki kutatások bemutatása és eredményeinek összegzése. Más kutatóhelyek tanulmányairól is szó esik, így alkalom nyílik majd a különbözõ kutatások tapasztalatcseréjére. A meghívott elõadók közt MattyasovszkyZsolnay Zsófia, Zsolnay Vilmos dédunokája, valamint Kundi Viktória is szerepel, aki OTDK-t nyert anyagával.

További info: a www.pte.hu-n, esménynaptárban.

FOTÓ: GÁBOR ZSÓFIA

Cella Septichora

Hírességeket kért fel novemberben az EKF Menedzsment Központ, hogy népszerûségükkel segítsék a program ismertebbé tételét. A Pannon Filharmonikusok, a MiZo Pécs 2010 kosarasai és Vujity Tvrtko november 15-én kapták meg „EKF-nagyköveti” kinevezésüket. A MiZo Pécs 2010 – Vilnius kosárlabda-mérkõzés elõtt Tasnádi Péter Pécs város polgármestere és Mészáros András, a Pécs2010 Európa Kulturális Fõvárosa program fõigazgatója adta át az okmányokat az „új nagyköveteknek”. (Képünkön Rátgéber László, a csapat vezetõedzõje veszi át a kinevezést Mészáros Andrástól.) Ismeretes, hogy a MiZo Pécs márciusban nevébe is bevette a pécsi EKF-programra utaló 2010-es dátumot.

az

Európa lelke Pécsett A 2004-ben indított „Soul For Europe” egész kontinenst körbejáró konferenciasorozat november 10-i munkatalálkozóját a pécsi Palatinus Hotelben tartották, melynek fõ vitatémája szorosan kapcsolódott az Európa Kulturális Fõvárosa kezdeményezéshez. MOLNÁR Balázs írása

A konferenciát Tasnádi Péter polgármester megnyitója után videoüzenetében Szili Katalin, az Országgyûlés elnöke köszöntötte, majd Mészáros András az EKF 2010-program fõigazgatója lépett a pulpitusra, aki beszédében arra kereste a választ, hogy Európa valóban megtett-e mindent, hogy a kontinens kultúrái konfliktusok nélkül, összhangban élhessenek egymás mellett. A pécsi ügyek kapcsán hozzátette, hogy szerinte a város lakossága szívvel-lélekkel készül a 2010-es évre, ami elõrejelzi azt, hogy biztosan megtaláljuk a hasznos együttmûködés különbözõ formáit.

Semmi szédítõ magasság Popkulturális névválasztással próbálta a fiatal közönség számára is népszerûbbé tenni újonnan megnyitott információs pontját a Pécs 2010 Menedzsment Központ. A 30Y zenekar nagylemezének címét viselõ „CsészényiTér2010” információs központ november 13-án nyílt meg, egy évvel azután, hogy az Európai Unió Kulturális Minisztereinek Tanácsa a 2010-es Európa Kulturális Fõvárosa címet elnyert városok listáját – Pécset, Essent és Isztambult – véglegesítette. Az infopont hétköznap 14.00–18.00, hétvégén 10.00 és 20.00 óra között tart nyitva.

14

2007. november 26.

Ezt követõen Steve Austen, az esemény moderátora Konrád Györggyel beszélgetett arról, hogy az író szerint miben nyilvánul meg Európa lelkisége. Konrád mindenekelõtt leszögezte, hogy Európa polgárai esetében individuumokról beszélhetünk, ezért mesterségesen nem adhatunk Európa számára lelket, ám keretet ennek a sokszínûségnek már nagyon is. Mint mondta, erõszakmentes kapcsolatokat kell kiépíteni, aminek alapfeltétele más nemzetek nyelvének és a saját kultúránknak az alapos ismerete. Megjegyezte, hogy az Európa békéjét fenntartó civil és kulturális kapcsolatokhoz nem feltétlenül kellenek politikusok, ennek kapcsán Konrád bírálta az uniót, mivel álláspontja szerint a közösség kevés pénzt fordít a kultúrára. Ezután megkezdõdtek a kerekasztalbeszélgetések, amely során számos hazai és külföldi meghívott fejtette ki véleményét Európa kulturális folyamatairól, a civil társadalom szerepérõl, valamint a kontinens strukturális fejlõdésrõl.

Univ-15.qxd

2007.11.23.

15:39

Page 1

english Letter from the Village

"The Next Big Issue: Al Gore and Global Warming" by Matthew D. SMITH

Al Gore could probably become President in 2008 too – if he wanted to run, that is. Instead he chose to focus his efforts on an issue that goes far beyond politics-global warming and climate change. Al Gore attended Columbia University in the 1960s, less than ten years after one of his professors began tracking carbon emissions in the Earth's atmosphere. He was so moved by one lecture that he took up the issue of global warming and climate change. According to Gore, this professor "saw the end of the book as the first few chapters were being written." Gore decided to take up the issue and the story that is still being written today. Gore made many attempts to bring the issue of global warming and climate change into the public consciousness throughout his career in congress and as Vice-President of the United States during the 1980s and 1990s. During that time he developed a slide show inspired by that lecture he heard at Columbia in the 1960s. According to Gore, the amount of carbon emissions in the Earth's atmosphere has gone up exponentially this century. The rate in which carbon is increasing in the atmosphere even out-strips the so-called cycles in Earth's climate patterns that opponents of global warming love to reference. Since his days as a student at Columbia, Gore has monitored the data collected by scientists and has watched the trend his professor predicted come true. His conclusion, and hopefully yours, is that we can no longer ignore global warming and climate change and must act now to halt the damage we have done to the Earth. It's no wonder that Gore chose to abandon politics in favor of promoting the fight against global warming and climate change. As the former Vice-President and potential Presidential contender, Gore is able to keep the issue of global warming and climate change in front of us and in front of the media. This is a career that is arguably more vital than running the most powerful country in the world and probably more rewarding as well. In this way, Al Gore may have more influence over politics than he could have as the President of the United States. Part of Gore's push to raise awareness about global warming and climate change is the documentary An Inconvenient Truth. The American Corner will hold a special screening and discussion of the documentary on November 27, 2007 at 6:00 p.m.

Office hours: 8 a.m. to 4 p.m. (6 p.m. on Tuesdays) Mária utca 9. Phone: 72/514-817 [email protected] www.americancormer.hu

Murder, or the Red Spot by Andy ROUSE

One of my favourite boyhood novels was Robert Louis Stevenson's Treasure Island. It was not even the adventures on the island itself that excited me so much as the first part of the story, when the widow's son Jim Hawkins becomes entangled with the pirates and the hunt for treasure after the visit by the pirate Blind Pew at his mother's inn, The Admiral Benbow, to give their rum-drinking lodger the Black Spot. The Black Spot was a warning and a threat among pirates, and it was likely you would soon die a violent death if you were given it. Probably part of my love for this story can be explained by the fact that it starts in the part of England where I spent most of my childhood, the South West. (You wouldn't believe this if you saw Charlton Heston's film version, which lamentably uses Irishy soundalike folky music to colour the arrival of the Captain.) This part of the country is still short on industry, short on cathedrals, short on universities, but it is great on scenery. I could picture Jim making his escape from the pirates attacking The Admiral Benbow, taking advantage of the darkness under the ancient trees whose branches stretched from either side to form a perfect leafy tunnel, because when I was a child my father had often driven the family around the countryside, and we often drove out of the sunshine into such arboreal tunnels. We even had a special name for it: the fairy glen. Baranya Hungarians are evidently scared stiff of fairies, for everything is being done to remove the trees and hedges from the roadsides. At this time of year, driving into Pécs each day, we see more and more murder done as trees are marked, not with the black but the Red Spot, and then felled to the ground. One of the main reasons we were attracted to the village in which we live was the beautiful avenue of trees leading into it. Now that avenue is gone, unnecessarily, and officially murdered. Hungarian – like most other – law states that generally a felled tree must be replaced by a new one. The

PHOTO: ESZTER SÁNDOR

American Corner

exception is when the tree has died naturally. Now this is a rather compicated matter. For years I waited in hope for a particularly ugly tree next door to die a natural death. Then, about three years ago, it decided to rejuvenate itself and in the height of Hungary's hottest, driest summer for decades started sprouting leaves like a teenage boy sprouts a chin. Now in England there would be no problem. We are here to live in harmony with nature, not chop it up when it gets a bit big. So whereas in Baranya they chop the tree with the Red Spot, in Britain you get your camera equipment out and take photos of the fairy glen. Luckily, it seems that this desire to axe everything beautiful with a trunk (except an elephant) disappears outside Baranya. One thing that you notice when travelling northward is

2007. november 26.

that across the county line trees are nursed. (Have you ever thought of becoming a tree doctor? It sounds great fun and very healthy.) Dry branches are neatly sawn away, leaving the healthy tree standing to provide us with shade, beauty and CO2 for many years to come. It is strange that the pressure groups lobbying to "save" Tubes or Zengõ do not seem to be the slightest bit passionate about the many hundreds of trees that are being destroyed year by year because of short-sighted or non-existent environmental policy. Why is no-one trying to save Baranya's roadside trees? And not just the trees. Hedgerows and bushes are also vital to the health of the land. And then we can get down to wild flowers. And a multiplicity of grasses and herbs. And tiny creepy-crawlies. With or without red spots.

15

Univ-16.qxd

2007.11.23.

16:29

Page 1

zöld zóna

„Az igaz cigányok”

Az atomon túl A Pécsi Tudományegyetem Vargha Damján Konferenciaterme adott otthont az atomenergiáról szóló ismeretterjesztõ konferenciának az Országos Atomenergia Hivatal, a TIT Stúdió Egyesület, a Pécs-Baranyai TIT szervezet és a Pécsi Tudományegyetem Földrajzi Intézete Munkaerõpiaci és Esélyegyenlõségi Tanulmányok Központja közös szervezésében. BÁLINT Dávid írása

A november 21-én zajló rendezvény a téma szakértõi segítségével és a hallgatóság észrevételeivel próbálta az energiaellátás és klímaváltozás, a különbözõ energiahordozók és kimondottan az atomenergia mai szerepének kérdéseit végigjárni. A résztvevõk az „Atomenergiáról – mindenkinek” címmel párhuzamosan az atomenergiát övezõ negatív beidegzõdések megváltoztatását próbálták elérni egy testközelibb, közvetlen elõadás-sorozattal, lehetõvé téve, hogy személyes véleményt alakíthassunk ki az atomenergia mai szerepérõl. Dövényi Zoltán, a PTE Földrajzi Intézetének igazgatója megnyitójában hangsúlyozta, hogy a tudomány felelõs az objektív tájékoztatásért, hiszen a lobbi-vezérelt gazdasági verseny világában a különbözõ energiahordozókról az egyes érdekeknek megfelelõen torzított kép él a lakosságban, és a tudomány szerepvállalása nélkül nincs esély arra, hogy szembesüljünk a valós elõnyökkel vagy hátrányok-

kal. A konferencia résztvevõi szerint ebbõl a szempontból a második világháború és Csernobil emlékei miatt az atomenergia különösen kényes téma. A konferencián elhangzottak alapján a klímaváltozás és a hagyományos energiahordozók lassú kimerülése miatt egy olyan pontnak tekinthetjük jelenünket, ahol az érdeklõdés az alternatív energiaforrások felé fordul. Az energiapolitikai döntés, bár politikai, a lakosság reakcióival számolva jön létre. Ezért fontos a lakosság megfelelõ tájékoztatása, hogy a kérdést érdemi mérlegelés és ne az ismeretlentõl való félelem határozza meg. Az elõadók kitértek az atomenergia és más energiaforrások (kõolaj, földgáz, szén, megújuló energiaforrások) mai helyzetére, a jövõbeni fogyasztási szokások és igények változásaira. Az atomenergia olyan elõnyeirõl is szó esett, mint az, hogy felhasználása nem fokozza az üvegházhatást, s külön elõadásban vizsgálták a háttérsugárzás kérdését. Mint kiderült: a mesterséges sugárterhelésnek mindössze fél százalékát adják a radioaktív hulladékok, még mondjuk, az orvosi vizsgálatok 95 százalékot tesznek ki, így ebbõl a szempontból a társadalmi félelmek alaptalanok. Bemutatkozott a Budapesti Mûszaki Egyetem hallgatóiból álló Fiatalok a Nukleáris Energiáért (FINE) szakcsoport is. Ugyanígy megismerhettük az elõadások során a kényesebb kérdéseket, mint radioaktív hulladékok tárolása (errõl egy kiállítást is rendeztek), az erõmûvek biztonsága vagy a terrorizmus, mint veszélyforrás – azaz a hallgatóság igazán átfogó képet kapott az atomenergiáról.

A Gábor cigányok az erdélyi oláh cigányok kelderás törzséhez tartoznak A napokban a pécsi vásárba keveredtem, ahol figyelmes lettem egy zöld színû, virágokkal teli, hosszú szoknyájú, mintás kendõjû asszonyra és egy kerek kalapú férfira. Kíváncsiságból közelebb mentem, mintha a portékájukat figyeltem volna. Néhány perc elteltével elkezdtünk beszélgetni. Amikor megkérdezetem, hogy õk „milyen cigányok”, mely népcsoporthoz tartoznak, meglepõdtek. Meghökkentõ kérdésemre meglepõ választ kaptam. „Mi vagyunk az igaz cigányok.”

Via futuri 2007 „A jövõ útja – Via futuri 2007” címmel november 15–16-án rendezett konferenciát Pécsett a Pécsi Biomassza-konzorcium, az IME – Interregionális Megújuló Egyesület és a Pécsi Tudományegyetem Közgazdaságtudományi Kara. A nemzetközi elõadókat felvonultató esemény „a biomassza-alapú energiatermelésrõl” alcímet viselte, s ennek megfelelõen a biomaszsza-hasznosítás elméleti és gyakorlati kérdéseit vetette fel, a témával foglalkozó vállalkozások, kutatók, szakemberek, önkormányzatok képviselõi, civil szervezetek és egyéni érdeklõdõk számára is információkkal szolgálva. SZITÁS Bernadett írása

A Zöld zóna megjelenését a PANNONPOWER HOLDING Zrt. támogatja

16

Hogy mi a biomassza? Megújuló energiaforrás, aminek hasznosítása napjaink egyik aktuális kérdése. Voltaképpen biológiai eredetû szervesanyag-tömeg, a szárazföldön és vízben található élõ, s nemrég elhalt szervezetek (növények, állatok, mikroorganizmusok) testtömege; biotechnológiai iparok termékei és a különbözõ transzformálók (ember, állatok, feldolgozó iparok stb.) összes biológiai eredetû terméke, hulladéka, mellékterméke. Amikor Magyarország csatlakozott az Európai Unióhoz, ezzel vállalta, hogy 2010-ig az összes energiafelhasználáson belül a megújuló energiaforrások jelenlegi, 3,6%-os értékét megduplázza. A biomassza hasznosítás átfogó lehetõségeket nyújt, tekintve hazánk mezõgazdasági adottságaira, a biomassza alapanyagokból elõállítható termékek – energiahordozók – sokrétû felhasználási lehetõségeire (faapríték, bioüzemanyagok stb.). Lényeges szempont a biomassza termelés a térség- és vidékfejlesztésben, munkahelyteremtésben betöltött szerepe, mivel alkalmazásával csökkenthetõ hazánk energiafüggõsége is. A környezettudatos gazdálkodás fontosságát hangsúlyozta elõadásában dr. Kiss Tibor is, aki kiemelte, hogy a biomassza-igény és felhasználás során a prioritási sorrend legfontosabb eleme a természet, cél a természet önálló munkavégzésének elõsegítése. A termelést a természettel összhangban, és a helyi érdekek tiszteletben tartásával célszerû végezni. Rudolf Péter, a Pannon Hõerõmû Zrt. fõmérnöke a biomassza alapú fejlesztés okai között említette a Pécs környékén lévõ nagy mezõgazdasági potenciálok meglétét és azt, hogy ehhez a már mûködõ telephelyek jól illeszthetõk lennének. Összegezte az energiaültetvények elõnyeit: a kiszámítható jövedelmezõség, ugaroltatásnak számító növénykultúra jobban tûri a klimatikus szélsõségeket. Érdekes volt a biomassza energetikai felhasználásának etikai vonatkozásairól tartott elõadás, amit dr. Somogyvári Márta tartott. Vajon valóban független a biomassza-termelés a fosszilis energiától? A kérdésre válasz csak átfogó kutatások után adható, ám mindvégig szem elõtt kell tartani, hogy a biomassza olyan ökológiai rendszerben termelõdik, amibõl semmit sem távolíthatunk el következmények nélkül.

MÁTÉ Dezsõ írása

Ránézésre nehezen tudtam besorolni õket, ezért megkérdeztem miként üdvözlik egymást. Gyorsan jött a válasz: T'aves baxtalo (legyél szerencsés). Feltevésem beigazolódott: autentikus, kereskedéssel foglalkozó oláh (vlax) cigányokkal találkoztam. Magyarországon a legnagyobb etnikai csoporton belül az oláh (vlax) cigányok létszáma a legmagasabb, megközelítõleg 105 000–110 000 fõ. A cigány népesség 21%-a, az ország egész területén elõfordulnak. Kutatások igazolják, hogy a cigány nyelv az indoeurópai nyelvcsaládhoz tartozik, azonban a cigányság õsei még a mai újind nyelvek kialakulása elõtt elhagyták Indiát. A mai oláh cigány nyelv végleges kialakulása vándorlásaik során alakult ki. A különbözõ nemzetekkel való találkozás szegényítette, illetve gazdagította szókincsüket, nyelvüket. Az ország területére mintegy 150–200 évvel ezelõtt érkeztek több hullámban és különbözõ periódusokban. Az oláh cigányok több (legfrissebb forrásaink alapján 13) törzsre és számtalan nemzetségre tagolhatók. Törzsi neveik foglalkozásuk szerint kategorizálhatók. Néhány példa a legismertebb és a legelterjedtebb törzsekrõl: lovári (lókereskedõ), colari (szõnyegkereskedõk), cerhari (sátorosok), curári (késesek), kelderári (kézmûvesek, üstfoltozók) stb. Nemzetségne-

2007. november 26.

veiket valamilyen kimagasló tulajdonságú elõd nevébõl származtatják. (Néhány esetben csúfnevekbõl is eredhet.) Például: Rafael, Stojka, Kozák, Nótári, Neneka. Az oláh cigányok úgy tartják magukról, hogy õk az igaz cigányok (chacho rom), mivel azt vallják, hogy õk õrizték meg az „igazi” cigány nyelvet. Véleményem szerint mindezzel csak az a baj, hogy azok az emberek, akik beszélik az ,,igazi cigány nyelvet” nem tudják, hogy a magyarországi cigány nyelvek egy tõbõl erednek. Mindegyikük életében befolyásoló tényezõ volt a vándorlás: különbözõ országokban, különbözõ kultúrákkal való érintkezés hatással volt a nyelv fejlõdésére is. Azért, a különbözõ cigány törzsek nehezen, de megértik egymás beszédét. Sokan úgy tartják, hogy õk a legbajosabb, legtisztességtelenebb cigány csoport. Az oláh cigányokat, mindig is a pénz és a kereskedés körül lehet/lehetett megtalálni. Sokan szokták mondani, hogy „a vérükben” van a csere és az üzlet. Érdekes és még manapság is megfigyelhetõ az, hogy a férfi szava a döntõ a nõével szemben. A nõ feladata, hogy a gyerekekre vigyázzon és természetesen vezesse a háztartást. Nagyon ritka, ha egy nõnek szabad akarata és önálló döntései vannak. Sajnálatos az is, hogy a különbözõ cigány népcsoportok negatívan megbélyegezik egymást, de sajnálatosabb az, hogy az eltérõ oláh cigány törzsek is különbséget tesznek egymás között. (Mostanra már lazulni látszanak az ellentétek az egyes törzsek és a különbözõ cigány népcsoportok között a közoktatásnak köszönhetõen.) Az alábbiak jól tükrözik a cigányság eltérõ életvitelét, gondolkodásmódjukat és kultúrájukat. Gyakori kérdés: ki számit cigánynak? Aki beszéli az „igaz cigány nyelvet”? Aki ápolja még a régi autentikus kultúrát? Akinek az életvitele a mai társadalom nyelvével élve ,,olyan cigányos”? A kérdések és a válaszok végtelennek tûnhetnek, viszont az biztos, ma 2007-ben az cigány, aki fel meri vállalni, vagy aki annak tartja magát.

Univ-17.qxd

2007.11.23.

15:55

Page 1

magazin Pécsi álom

FOTÓ: GÁBOR ZSÓFIA

30Y koncert (november 9. IH)

Este kilenc óra tájt már látni lehetett, itt valami „súlyosság” van készülõben. Nemcsak a korai népsûrûség sugallta ezt, hanem, hogy már kapásból eldönthetted: mész vagy maradsz, a csuklóbélyegzõ ma este nem játszik. Érdekes spontán újítás, fõleg, hogyha csak egy pult van, és fennáll a valószínûsége, hogy egyszer még szomjasak is leszünk, a késõbbi fejszellõztetésrõl nem is beszélve. Ahogy a kocsmarész és a ruhatár gyakorlatilag dugig megtelt, már a protekcióhoz is sorba kellett állni. A nagyteremben (itt még okés volt a levegõ) hamar befûtött az elsõ hallásra ártalmatlannak tûnõ nyíregyházi elõbanda derûs, táncos ütemeivel, jó két-háromosztálynyi közönségüknek alkalmat adva a sikongatás és a beckzolis szolmizálós áldásosztás gyakorlására. A hangtechnika eközben szerényen példát (be)mutatott az országos nagyarcoknak, miszerint elõzenekar is megszólalhat úgy, mint a fõattrakció. Hanem ami ezután következett

(dreioy!)… miért is írjak róla? Tanúja volt közel nyolcszáz titán, aki mindezt nemcsak megfigyelte, hanem meg is élte. A Pécsi tánctanár környékén lehetett a vízválasztó, nemcsak, mert ezután már száraz póló, bugyi nem igen maradt, hanem azért is, mert a zenekar eljutott egy holtpontra, ahol a zenélésen túli extrák csak úgy ömlöttek a zsigerekbõl. És megkaptuk: a folyadékutánpótlást (kö'szépe'!), a tengertáncot, az áldást, a szíveket. Eddig a jó, a többin meg minden leendõ kultúrfõpolgár elgondolkodhat: itt van egy pályája csúcsán még nem is lévõ pécsi (bocs!) zenekar, és zavarba hozza az infrastruktúrát. Hétszáz-soknéhány sör- vodkanarancs- és ásványvízfogyasztóra két-három pultos (a ruhatáros nénit nem számoltam meg) édeskevés, enyhén szólva, már túlontúl mediterrán. És, na, mi lesz, mi lesz késõbb? BABARCI Bulcsú

Pajor és ami mögötte van

Egy a jelszónk

Pajor Tamás élete 20 évvel ezelõtt nagy fordulatot vett. Lehet, már nem sokan emlékeznek az akkori 24 éves Neurotic frontemberére, aki botrányos és lázadó életmódjával kiváltotta sok ember ellenszenvét. Addigi életébe a Rocktérítõ címû film ad betekintést. Az önmagához vezetõ útról és tapasztalatairól beszélt a nemrégiben megrendezett író-olvasó találkozón, ahol legújabb könyve a Kötetlen Kötetet is bemutatták. Az életében történõ sorsfordító eseményre nem számított, de utólag úgy véli – jó, hogy megtörtént. 18 évesen olvasta elõször a Bibliát, de mindaz, amit addig megértett belõle, nem nagyon ragadta meg. Évekkel késõbb rájött, hogy az addigi élete, mint egy kártyavár öszszedõlhet, és „biztosabb alapokon szeretne állni”. Ezért megtért. Így ír róla: „Adtál egy könyvet, hogy mért oly vastag Nem mondtad, rólam szól Pár óra múlva, nem én olvastam, õ bennem olvasott Nem tudtam többé játszani a sztárt Egy szédítõ hírrel rohantam hozzád” Azóta életét Isten ügyének szolgálatába állította. Kötetében Pajor felvállalja a világ romlottságával szembeni harcot, és mindezt verseiben is megszólaltatja. Szerzeményeiben élethelyzeteket dolgoz fel ironikus és humoros formában, mindez sajátos hangvételbe ágyazva. Minden embernél eljön az a pillanat, mikor rendezni kell az életét a Mindenhatóval. Kérdés, hogy ki mit választ – mondja Pajor. Az estén lehetõséget kaptak azok, akik úgy érezték, valami rendezni valójuk van ezen a területen.

ÁMÁN Anna írása

FERGE Alexandra

Elegánsan becsusszan az ablakon, leül a géped elé és… észreveszi, hogy a másik szuperszmokingja belsõ zsebében felejtette a minden kódot feltörõ hiperkütyüjét. De ez nem akadály csavaros angolszász elméjének! Elõször beírja a nevedet jelszóként. Aztán végigpróbálja a keresztneved és a születési éved. Majd kipróbálja a születési évszámod. Aztán a kedvesed nevét pötyögi be. Aztán hozzáteszi azt, hogy „-m”, hogy a birtokviszonyt is megerõsítse virtuálisan kettõtök között. Nem mûködik. Anyukád jön sorra. Aztán apukád. A kisöcséd. De még ezzel sem jut be az adatbázisodba! Nem, mintha ez elkeserítené – nem az a típus. Inkább picit megdörzsöli szexisen borostás állát, és úgy dönt: körülnéz. A falon a kedvenc háziállat, nyakörvén nevével és a telefonszámoddal. Kipróbálja mindkettõt. Kipróbálja a zenekarokat is: bandák és énekesek nevét pötyögi be. Focicsapatokét. Aztán vált: a kedvenc számodat is kipróbálja – mivel egy jelszó általában minimum 5 betû – egymás után ötször beírja. Egyébként nem sok energiát fektet abba, hogy ötnél több karakterben gondolkodjon, mert nem hiszi, hogy pont olyan számítógép-felhasználó jelszavával ülne szemben, aki nem saját magából kiindulva, a lehetõ legegyszerûbb kódot adja meg. Pillanatra megáll, és elgondolkodik: ha ez megvan, és látja az e-mailjeidet, rögtön kipróbálja mindezt máshol is, hiszen ez lesz a kulcs a másik e-mailedhez, a hangpostafiókodhoz, pinhez, pukhoz, ETR-hez, sok pénzhez, adathoz és információhoz. Sármosan belemosolyog az éjszakába. Pedig ha tudná szegény kémünk, mekkorát téved! Mert a jelszavad változtatgatod, legalább havonta, és tudatosan a véletlen dobja a karaktereket: +*C#<};*¡% S mindez rázva, nem keverve. 2007. november 26.

17

2007.11.23.

15:35

Page 1

Nem csak a csoki

hírek „SZIASZTOK” Ezzel a címmel nyílik meg november 26-án a PTE Mûvészeti Kar Damjanich utca 30. szám alatti épületének aulájában három elsõs festõ hallgató, Bokori Boglárka, Szitás Bernadett és Ormay László kiállítása. A felvételit megelõzõ munkáikból ízelítõt adó tárlat egy hétig tekinthetõ meg.

ISZKA UTAZÁSA Iszka vasat gyûjtött, Iszkát megverték, Iszka elmenekült. Autóba ültették, hajóra került, elrabolt testû lányok közé. Az Iszka utazása címû filmet néztük meg premier elõtt, november 15-én este az UnivPécs Filmklubban, az Apolló Artmoziban. A vetítést közönségtalálkozó követte, ami a rendezõ Bollok Csaba (képünkön) szerint, színvonalában, tartalmasságában vitte a pálmát, legfeljebb a londoni közönségtalálkozó vetekedhetne vele.

PISTI GÖPPINGENBEN Immár negyedik alkalommal utazott a Janus Egyetemi Színház a Göppingeni Színházi Napokra, hogy november 22-én este utoljára mutassa be a Pisti a vérzivatarban címû elõadását.

IDÉNYMUNKA UTÁN Visszatért (de tavasszal mennek újra) Székely Gábor és Sinka Zoltán újabb expedíciós útjáról, manysi nyelvrokonaink földjérõl, ahol a manysi vadászok „legféltettebb titkukba is beavatták”, megmutatták nekik uráli, bódé méretû kunyhójukat. Székely és társa vendéglátóikkal együtt gyûjtötték, darálták a cirbolyafenyõ tobozokat, amibõl késõbb finom nassolnivaló készült, eladásra.

KIHÍVÁS, WALDORF MÓDRA Harmadik alkalommal rendeznek Waldorf Napokat Pécsett, november 23-tól 25-ig a Dominikánus Házban. A háromnapos rendezvényen tanárok, szülõk és Waldorf-iskolában érettségizett diákok prezentációi, kerekasztal-beszélgetései hangzanak el, többek közt Vekerdy Tamás pszichológus „Válasz korunk kihívásaira” címû 24-ei elõadása is.

Kreatív és mobil

Immár másodszor rendezték meg a Belga filmnapokat Pécsett november 20. és 24.-e között. Sorin Stan, Vanessa Crine és Mathieu Labeau belga egyetemi lektorok segítségével közelebb kerülhettünk a minõségi európai filmgyártás egyik aktuális fellegvárának kiemelkedõ darabjaihoz. A fesztivál fényét emelte Harry Cleven Zavar (Trouble) címû filmjével. Vele beszélgettünk a pécsi bemutató alkalmából. APRÓ „Buba” Annamária interjúja

Az ön eredeti szakmája színész. Miért és hogyan került a rendezõi székbe? Igazából a festészettel kezdtem, de abból nem szereztem diplomát. Aztán jött a színészkedés, de rájöttem, hogy az nem nekem való. Miért? A közönség miatt. Zavart. Mindig azt éreztem, hogy a nézõk befolyásolják a darabot. Egy festészeti kiállítás megnyitóján a látogatók legfeljebb tapsolnak, de nem mondják azt, hogy oda egy kicsivel több pirosat kellett volna raknia. Ezért tértem át a filmkészítésre. Dolgoztam egy lengyel rendezõvel, akitõl megkaptam a soron következõ filmjének a fõszerepét, de aztán az utolsó pillanatban nem lett belõle semmi. Rájöttem, hogy nem akarok másokra várni, eldöntöttem, inkább én magam fogok filmeket gyártani. Elõször úgy gondoltam, majd játszom is bennük, de aztán rájöttem, hogy a másik oldal érdekesebb. Belgiumban könnyû pénzt szerezni egy filmhez? Ez a film francia-belga kooprodukció, az anyagi támogatás nagy részét a francia fél adta, náluk

FOTÓ: WEISZ ENDRE

TAKÁCS Tímea írása

18

kreatív tevékenység. Az errõl való gondolkodás folytatódott, a munkákból kikerekedett egy kiállításnyi anyag rendkívül sokszínû mûfaji megfogalmazásban. A festmények, objektek mellett installációk és intermediális alkotások is helyet kaptak. A kiállítás december 3-ig várja az érdeklõdõket.

Hogy látja a belga film helyzetét Európában? Elég szûk szelete ez az európai filmnek, de talán az egyik legeredményesebb. Belgiumban kevés filmet forgatunk, de ezek komoly dí-

Jövõbeli tervei? Épp most írom a forgatókönyvet a következõ filmemhez, ezenkívül Franciaországban rendezek majd egy Lear király-adaptációt a tévének. Ezek után elkezdem majd forgatni a következõ filmem, az All beauty must die-t, ami a szerelmi történet és a thriller keveredése lesz.

A Mecsek magyar hangja „Az ének szebbé teszi az életet, az éneklõk a másokét is.” Ez a Kodály-idézet a pécsi Mecsek Kórus mottója. A város sokszínû kulturális életének gyöngyszemei õk félévszázados fennállásukkal, nemzetközi eredményeikkel.

„MOBILIZMUS – MOBIL EMLÉKMÛ” címmel hallgatói kiállítás nyílt a PTE Mûvészeti Kar hallgatóinak munkáiból november 21-én, a Civil Közösségek Háza Gebauer Galériájában. Az ötlet Lengyel Andrástól, a kar festõmûvész és grafikus mesterétõl származik, aki beszámolt arról, hogy egy tavalyi szakmai hét témája volt a mobillal kapcsolatos

sokkal több pénz van. Azonban Franciaországra jellemzõbb a haverkodás, ott jobban számítanak a kapcsolatok. Nálunk a rendszer igazságosabb, ha jó filmmel állsz elõ, könnyebben megrendezheted.

jakat hoznak el, például Cannesból. Ezt a minõséget azóta képviseljük, mióta sikerült elválnunk a francia újhullámos film nagyon erõs hatásától, és létrehozni egy önálló filmmûvészetet. Ez nem jelent egységes belga irányzatot, minden alkotónak saját hangja van, és ez messze kiemelkedik az átlagból.

FOTÓ: MÁRK MIRKÓ

Univ-18.qxd

Szerelem az éneklés iránt – ez kell, ahhoz, hogy valaki bekerüljön a kórusba Horváth Gábor szerint, aki maga is az együttes megbecsült, régi hangja. A 40–50 fõs csapat tagjai között mindenféle korosztály megtalálható, egyetemi hallgatók is énekelnek. Néhányan már a hatvanas évek óta tagjai a kórusnak. A pécsi szerzõk mûveivel is lehet nemzetközi versenyt nyerni – meséli büsz-

SZITÁS Bernadett

2007. november 26.

kén beszélgetõtársam. Csalódottan beszél azonban arról, hogy a jubileumra megjelenõ lemezük (már négy kiadvánnyal is büszkélkedhet a kórus) borítója angol nyelvû. Az elõzõ évtizedekben már többször is megkapták a legmagasabb állami kitüntetésnek számító Kiváló Együttes címet. Már a hetvenes évektõl énekelnek a határainkon kívül, ma már európai szintû versenyeken is elismert fellépõk. Finnországban például a rendszeresen megrendezett kórusfesztiválon korábban elsõ helyet értek el. Fellépési terveik között szerepel egy karácsonyi koncert. A Tavaszi Fesztiválon hagyományosan az utolsó fellépõk. Az éneklés mellett pezsgõ közösségi élet is jellemzi az együttest. A karácsonyi est családias lég-

körérõl hallok, ahol az ének mellett az irodalom és zenélés élménye kapcsolja õket igazi közösséggé. Azért fontos ez, mondja beszélgetõtársam, mert a mostoha körülmények között is, a pódiumon megvan az érzelmi összefogás, amely a kórus sikerét adja. Legfõbb céljuk: a magyar kóruszene terjesztése.

A kórus a Mecsek Együttesbõl alakult 1957-ben. Kezdetben dr. Hegyi József karnagy vezetése alatt mûködött, 2001-tõl a Liszt-díjas karnagy, Kertész Attila vezényel.

Univ-19.qxd

2007.11.23.

15:58

Page 1

kultúra Emlékezni nem felejtünk soha KOVÁCS Zsófia írása

„Minden mûvelt embernek tudnia kell Auschwitz létezésérõl, és hogy mi mindent követtek ott el: ha megérteni lehetetlen is, ismerni mindenképpen szükséges.” A Primo Levitõl vett idézet a Shoa (vagy közismertebb nevén a holokauszt) emlékének adózik. E rövid eszmefuttatás Luigi Alcide Fusani: Pécs 1944 címû könyvének fõ mondanivalója is egyben. A szerzõ olasz származású, matematika és fizika szakos tanár, aki 2003 óta él Magyarországon. Jelenleg Pécsett a Kodály Zoltán Gimnáziumban tanít, ahol színjátszással is foglakozik. Ír és rendez, szervez és lebonyolít. Fusani kortárs, olasz színházról és moziról tartott elõadásai a PTE hallgatóit is megörvendeztetik. A Pécs 1944 címû alkotás egy narratív színházi szöveg, amely 2006 tavaszán készült el olasz nyelven. 2007ben aztán nyomtatásban is napvilágot látott. Az elsõ 50 oldal olaszul, a másik 50 magyarul közli az eredeti szöveget. A cím egy kiállítás neve is, amelyet Fusani szervezett. A szerzõ Pécsre költözését követõen kezdett bele egy kutatásba, hogy kiderítse, mi történt a pécsi zsidókkal a II. világháború idején és azt követõen. Adatait, képeit, információit egy csokorba gyûjtötte, rendszerezett anyagát a nyilvá-

nosság elé tárta. A monodráma egy folyamatot mutat be a kutatás megkezdésétõl, a véleményformáló gondolatokon, a túlélõkkel folytatott beszélgetéseken, ténymegállapításokon és egy auschwitzi utazáson át, egészen a kiállítás lebonyolításáig. A mû értékes forrás és gondolatébresztõ munka. A Pécs 1944 címû kiadvány magyarra ültetése tükrözi a szerzõ nemes szándékát: „A magyar változat azért született, hogy a szöveg Magyarországon is elhangozhasson osztálytermekben, iskolákban, kulturális központokban, hitközségekben.” A monodráma rövid, mégis velõs, üzenete pedig egyértelmû: el kell ültetni az emlékezet magját, hogy az igazságtalan és értelmetlen halál áldozatai a túlélõk és emlékezõk gondolataiban éljenek tovább.

Teremtés és pusztítás

Takács Gábor és Schönberger András a beszélgetésen TAKÁCS Tímea írása

Mit tehet a vallás egy ökológiai válságban szenvedõ világért? Spiritualitás és empirizmus, ember és természet. Harmónia vagy válság? „Vallás és ökonómia” címmel rendezett vitába hajló, izgalmas beszélgetést a TTK Szentágothai János Szakkollégiuma november 14-én. A meghívottak: négy különbözõ ember, négy különbözõ szemlélet és temperamentum. Hajnal Klára a Társadalomföldrajzi Tanszékrõl, az ökonómia objektívebb, társadalom felõli szószólója és három vallási képviselõ – az elvesztett õsharmóniát hirdetõ Rácz Géza hindu szolga, a Szentírás teremtéstörténetébõl kiinduló Schönberger András pécsi fõrabbi és az istentiszteletek fontosságát hangsúlyozó római katolikus plébános, Takács Gábor. Teológiai mélységû fejtegetéseikbõl a közönség sem félt kimaradni. A beszélgetés moderátora a téma kettõs vonatkozását ötvözõ közgazdász-teológus, Wildmann János volt. A hit és a mindennapi élet problémái összekapcsolódnak bennünk. A világunkat érintõ ökonómiai válság tudata egyre jobban beépül életünkbe. Ki

tehetõ felelõssé a fajok kihalásáért, a globális felmelegedésért, ha nem az ember, aki a folyamatokat lassíthatná, ha megállítani már nem is tudja Rácz Gézát idézve: a világ a nagy bummtól a nagy zuttyig tart. Azonban nem mindegy, mi történik a két dolog között. A pusztítás része az ember természetének, történetének és a szent szövegeknek is. A fõrabbi szerint a világot értünk, emberekért teremtette a mindenható, erõt kaphatunk tõle, hisz értünk van, de felelõsséggel is tartozunk iránta, nem pusztíthatjuk minden következmény nélkül. Takács Gábor a régi szemlélet elvesztésében látja a válságot. A felelõskeresés szerinte bonyolult dolog. Mirõl tehet egy idõs néni a „multiáruházban” vásárolt mûanyaghalmazba csomagolt banánjával? Kollektív felelõsség, illetve minden ember egyéni felelõssége. Nem a kereszténységé, nem a vallásé. Talán ide jutott a vita. És hogy milyen választ adhat a vallás a környezeti problémákra? A hátsó padból jelentkezõ Komlósi László rektori megbízott szerint a vakságban is hitet, erõt.

Õszi Diákhitel-határidõ: december 17. Idén itt az utolsó alkalom azok számára, akik idáig még nem kértek Diákhitelt, de még ebben a szemeszterben szeretnének pénzhez jutni. Ez a pénzösszeg akár 150 ezer forint – a költségtérítéseseknek akár 200 ezer forint – is lehet. A Diákhitel elsõ kifizetése mindig visszamenõleg történik. Így, akik még 2007. december 17-ig leadják igénylésüket, azok 2008. január 15-én a teljes õszi félévre járó (öt havi) kölcsönükhöz hozzájutnak. Az igényléshez szükséges papírokat a nagyobb postahivatalokban, illetve néhány bank, takarékszövetkezet kijelölt fiókjaiban lehet leadni. Aki lekési a december 17-i határidõt, az végérvényesen elesik az õszi szemeszterre esedékes pénztõl, és az igénylése már csak a jövõ tanulmányi félévtõl lesz érvényes. A Diákhitel segíthet, hogy mindenki a lehetõ legtöbbet kihozza az egyetemi, fõiskolai évekbõl. Ez késõbb jóval kedvezõbb karrierkilátásban és jövedelemszerzési esélyben realizálódhat. A Diákhitel nem bankhitel. Az állami tulajdonú Diákhitel Központ igen kedvezõ hiteleket vesz fel, és azt adja tovább önköltségi (nonprofit) elven, üzleti haszon nélkül a diákoknak. Ennek köszönhetõ, hogy a Diákhitel a bankok szabad felhasználású forinthiteleihez viszonyítva mindig kiemelkedõen kedvezõ kamatozású. A törlesztés nagy biztonsággal mindenki számára teljesíthetõ. A kötelezõ törlesztõrészlet a jövedelemhez igazodik. Az elõtörlesztési lehetõség díjmentes.

További info: www.diakhitel.hu (x)

2007. november 26.

19

Univ-20.qxd

2007.11.23.

16:37

Page 1

programajánló Movie Nights

November 26-tól december 2-ig

11. 26. hétfõ Színház

11. 27. kedd Színház

19.00 Két férfi, egy nõ meg egy férfi

19.00 Traviata Dumas A kaméliás hölgy címû mûve alapján készült darab egy lélektani dráma, egy nagy szerelem és három ember lelki válságát állítja a középpontba. R.: Szikora J. Nagyszínház

American Corner Pécs, Mária u. 9. All programs are free!

&

Tuesday, December 4th

A L'art pour l'art társulat elõadása Nagyszínház

6:00 p.m. Café Dante: Pink Room (Janus Pannonius u. 11.) Christmas with the American Corner: 'Christmas Bells Are Ringing'

Let's get together for a Christmas celebration with an intimate English language program: music, singing, tales, poems, candles, and delicacies. Everyone is welcome!

12. 01. szombat Színház

19.00 Valahol Európában R.: Kelemen J. Hevesi Sándor Színház Zalaegerszeg

16.00 Mosó Masa mosodája R.: Sramó G. Bóbita

19.30 Csak kétszer vagy fiatal R.: Bodrogi Gy. Kamaraszínház

18.00 Agyõ, nagy Õ Nászútjának harmadik napján Eddie Cantrow úgy érzi, végre megtalálta az igaz szerelmet. Csak sajnos nem az újdonsült ara személyében. A sokévnyi agglegényélet után megismerkedik egy csábos, Lila nevû szõkeséggel és a viszony édes románccá fejlõdik. Eddie nem teketóriázik sokat, megkéri a lány kezét. Ám amint az ifjú pár jobban megismeri egymást a kaliforniai partvidéken utazgatva, Eddie kezd rájönni, hogy szörnyû hibát követett el… R.: B. Farelly, P. Farelly Uránia

Koncert 20.00 A Tegnap zenekar koncertje IH Billentyû

21.00 Remény A film dokumentumfilm erejû hitelességgel és megrendítõ pátosszal ábrázolja a spanyol forradalmárok emberfeletti küzdelmét. A történet a köztársaság védelméért folyó harc utolsó szakaszának küzdelmeit mutatja be, a szerepeket nem hivatásos mûvészek játsszák, hanem a polgárháború valódi hõsei. R.: A. Malraux Apolló

21.00 MélyPécs Péló, PFunk, Pausz, bodoo Trafik

16.00 A Faun labirintusa

20.00 Majakovszkij-misztérium R.: Tóth A. E. JESZ

R.: G. Del Torro

Uránia

16.30, 19.30 Lányok

A darabban három házaspár keveredik össze egy szállodai szobában, s hogy még nagyobb legyen a fölfordulás egy negyedik is beszáll. Félreértések, titkos és nem titkos találkák, fel- meg- és ráismerések teszik fergetegessé a darabot. A szerzõ nem válogat az eszközökben, felhasznál minden bevált fogást, ismert panelt, és mindezt nem szégyenkezve teszi, hanem nyíltan felvállalja mulattatási szándékát. R.: Béres A. Nagyszínház 19.00 Fekete Péter R.: Znamenák I. Csiky Gergely Színház Kaposvár

22.00 Felkoppintva

Film

6:30 p.m. Movie Night: Crash (2004) A provocative, unflinching look at the complexities of racial conflict in America, Crash is that rare cinematic event - a film that challenges audiences to question their own prejudices. The film that won 3 Academy Awards features a top-notch ensemble cast which includes: Sandra Bullock, Matt Dillon, Brendan Fraser, and Ryan Phillipe.

Wednesday, December 12th

19.00 A Gézagyerek R.: Vincze J. Harmadik Színház

Film

Film

This Academy Award winning documentary with Nobel Peace Prize winner Al Gore will present you the challenges that climate change is setting for all of humankind. Matthew Smith, Fulbright scholar from the University of Pécs will lead an introductory discussion.

19.00 A hülyéje

11. 30. péntek Színház

Film

Buli

Tuesday, November 27 th 6:00 p.m. Special Screening Presentation: An Inconvenient Truth (2006)

11. 28. szerda 11. 29. csütörtök Színház Színház

R.: Faur A.

R.: J. Apatow

Uránia

Buli 22.00 Egyetemi buli Pécsi Sörház

Kiállítás Richter Sára textilmûvész kiállítása Parti Galéria Tájak-korok-települések, Római kõtár Nyugat-Dunántúl, e jellegzetes alpokaljai táj föld- és élettörténetének, természeti képének és emberi történelmének néhány fontos pillanatát villantja fel az állandó kiállítás. Savaria Múzeum Szombathely

Egyéb 16.30 Lányi András elõadása Civil Közösségek Háza

16.00, 21.00 Szappanopera R.: P. Fischer Christensen Apolló

Apolló

20.00 Egyre távolabb Fiona és Grant több mint negyven éve házasok, életük alkonyán rá kell döbbenniük, hogy Fiona rossz memóriája egy súlyosbodó Alzheimer-kór jele, majd a nõ hirtelen el is tûnik. Mikor megtalálják egy otthonba vonul. Az otthon szabályai szerint azonban a betegnek egy átmeneti idõszakra van szüksége, hogy beilleszkedjen – egy hónapig látogatni sem szabad. Grant mikor meglátogatja, legnagyobb megdöbbenésére a nõ nem egyszerûen elfelejtette, de beleszeretett egy másik férfiba. R.: S. Polley Uránia

Koncert 18.00 Kamarakoncert Dominikánus Ház

Buli 22.00 Bomba buli

B Club

Egyéb 16.00 IV. Pécsi rövidfilmest Az esten pécsi, Pécs környéki, illetve Pécsett tanuló alkotók munkáit mutatják be. Mûvészetek és Irodalom Háza

18.00 Miss Potter R.: C. Noonan

Uránia

Koncert 18.00 A PTE Mûvészeti Kar hallgatóinak koncertje Dominikánus Ház 18.00 Transzfúzió Csoport Mûvészeti Szakközépiskola Szombathely

Buli 22.00 Unicum Next Party Pécsi Sörház 22.00 University Party

22.00 Minden csütörtökön ingyen buli Hard Rák Café

Kiállítás A PTE Mûvészeti Kar Mobil kurzusának kiállítása Gebauer Galéria

Egyéb 18.00 Bükkösdi László – Aranyrovás, egy öregember emlékirataiból Sólyom Katalin és Stenczer Béla jótékony célú felolvasó estje Mûvészetek és Irodalom Háza 18.00 A magyar mitológia és az õstörténet Ifjúsági Ház

A PTE Mûvészeti Kar Zenemûvészeti Intézete és a „Tölösi Péter Alapítvány a leukémiás és tumoros megbetegedésû gyermekek gyógyításáért” szeretettel vár minden kedves érdeklõdõt JÓTÉKONYSÁGI KONCERTJÉRE a PTE Gyermekklinika Onkológiai Osztályán kezelt és az utógondozott gyermekek és családjaik számára

17.00 Találkozás Ranschburg Jenõvel Ifjúsági Ház 18.00 Fiatal Írók Alkotó Köre Vendég: Zalán Tibor költõ, író Ifjúsági Ház

Univ TV 19.30 Nyitott Egyetem Dr. Bachman Zoltán – Cella Septichora, a hétkaréjos temetõépítmény

A film egy olyan vidéket mutat be, valahol Erdély keleti csücskében, ahol megállt az idõ. Az élet a világháború utáni idõket idézi. Meghatározhatatlan nemû és korú gyerekek kaparják ki a szögeket a szénbányák mentén sorakozó meddõhányókból, hogy a leadott vas árából a szülõk berúghassanak. Iszka is ilyen gyerek… R.: Bollók Cs. Apolló

Koncert 19.00 Pannon Filharmonikusok koncertje Mûsor: Thomas Daniel Schlee: Sinfonia tascabile Dmitrij Sosztakovics: I. gordonkaverseny, op. 107. Bartók Béla: Concerto Nagyszínház

Buli 22.00 Hot Friday Party

a PÉCSI SZÉKESEGYHÁZBA 2007. november 29-én, csütörtökön 19 órára. Elhangzik JOHANNES BRAHMS: EINE DEUTSCHES REQUIEM I-III. a mû õsbemutatójának 140. évfordulója alkalmából

Bázis

Egyéb

Film 17.15, 20.30 Iszka utazása

Közremûködik: a PTE Szimfonikus Zenekara és a Pécsi Egyetemi Kórus. Szólót énekel: Szüle Tamás, a Magyar Állami Operaház magánénekese, a Mûvészeti Kar mûvésztanára. Vezényel és a mûvet ismerteti: Dr. Kamp Salamon tanszékvezetõ egyetemi docens A koncertet megnyitja: Dr. Gábriel Róbert egyetemi tanár, a PTE rektora A belépés díjtalan, az alapítvány számára a nagylelkû adományokat köszönjük!

20.00 Egyetemi Híradó

Bázis

Sport 18.00 PVSK-Expo Center Pécs – Dombóvár KC férfi kosárlabda mérkõzés Lauber Dezsõ Városi Sportcsarnok

12. 02. vasárnap Színház 19.00 Hippolyt, a lakáj R.: Balikó T. Nagyszínház

Film 16.00 Mátyás az igazságos R.: Ujváry L. Uránia 22.00 A Kubrick menet

Magyar design – a MoholyNagy Mûvészeti Egyetem kiállítása Pécsi Galéria

Egyéb 16.00 „A Psalmus születése” Elõadó: dr. Bónis Ferenc, zenetörténész professzor Mûvészetek és Irodalom Háza 19.30 Tanac Táncház Zenél: Vizin zenekar Ifjúsági Ház

R.: B. Cook

Uránia

Sport 18.00 MiZo Pécs 2010 – Vasas Csata nõi kosárlabda mérkõzés

Lauber Dezsõ Városi Sportcsarnok

Média 2007 – A MÉDIA MINT 4. HATALMI ÁG – KONFERENCIA AZ ELTE BTK HÖK FÕSZERVEZÉSÉBEN ELTE BTK, MÚZEUM KRT. 4., A/47 November 29. csütörtök

November 30. péntek

09.30 Megnyitó

10.00 Rendkívüli események médiareprezentációja – A hagyományos és a rendkívüli események tudósításának hasonlóságai és különbségei. Mikor és hogyan tudósítanak róluk?

11.30 Média és politika – A politikai PR és a társadalom viszonya napjainkban 13.30 Rejtett cenzúra - hírszerkesztési elvek – Mi szerepelhet a híradóban és miért? A média „agenda setting”-funkciójáról: mi számít hírértéknek? 14.45 Reklámok – A hatásos reklám készítésének módszerei. A fogyasztók vásárlási szokásainak befolyásolása. A reklám sikerességének mérése 16.30 Internet és média – Fórumozók, bloggerek, virtuális közösségek

2007. november 26.

Kiállítás Soltra Elemér festõmûvész kiállítása Pécsi Kisgaléria

Kiállítás

10.00 Nyilvánosság 2.0 – Hogyan alakította a média a gondolkodást és a köztudatot a középkor óta

20

Buli 22.00 Saturday Night Fever Bázis

11.15 Lesz-e új médiatörvény? – A szabályozás szükségességérõl a digitális átállás jegyében 13.30 „Az vagy, amit nézel” - miért és hogyan tévézünk? – Az egyes társadalmi rétegek televíziózási szokásai Gyõzikétõl a Kultúrházig 14.45 Kisebbségi média – A határon túli magyarok és a magyarországi kisebbségek képviselete a különbözõ médiumokban 16.00 Médiaoktatás – Milyen elvek alapján mûködik médiaoktatás az ország 22 felsõoktatási és egyéb intézményeiben? Beszélhetünk-e közös célokról?

Univ-21.qxd

2007.11.23.

16:42

Page 1

A programokat a [email protected] címre várjuk

December 3-tól 8-ig

12. 03. hétfõ

12. 04. kedd

Színház 15.00 Keszekusza Zenés, interaktív öko-mesejáték R.: Steiner Zs. Harmadik Színház

Színház 19.00 Liliom R.: Béres A.

Nagyszínház

19.00 Szegény Yorick monodráma

17.30 „Nézõmûvészeti fõiskola” – Arthur Miller: Az ügynök halála Színháztörténeti elõadás Árkosi Árpád Jászai-díjas rendezõvel Berzsenyi Dániel Könyvtár Szombathely

12. 06. csütörtök

Színház

Színház

19.00 Nézõmûvészeti fõiskola A Krétakör Színház és a Tatabányai Jászai Mari Színház elõadása R.: Árkosi Á. Harmadik Színház

19.00 Sóska, sültkrumpli R.: Vincze J. Harmadik Színház

Film 18.00 Boldog új élet

19.00 Machiavelli – Mandragóra R.: Szabados M. Mûvészetek és Irodalom Háza

R.: Bodonyi J. 19.30 A semmittudás egyeteme

12. 05. szerda

Film Film 18.00, 21.00 Off Hollywood R.: Hajdu Sz. Apolló

Sándor György önálló estje Az intellektuális humor hívei most ismét találkozhatnak a neves elõadómûvésszel, hogy közösen filozofálhassanak a legfontosabb kérdéseken és hogy nevethessenek az emberi butaságon, csetlés-botlásokon. Harmadik Színház

19.00 Zenés randevú a Budapest Klezmer Band muzsikusaival Mûvészetek és Irodalom Háza

Film

19.00 „A Fábry” Fábry Sándor önálló estje Expo Center Pécs

20.00 Goya kísértetei R.: M. Forman

Buli 22.00 Mikulás Buli

B Club

Egyéb

Uránia

Koncert 19.00 Beethoven összes zongoraszonátája Király Csaba koncertsorozata Mûvészetek és Irodalom Háza

Buli 22.00 Mikulás buli meglepetésekkel TK

Kiállítás Herger Ede akvarell- és pasztellképeibõl válogatott kiállítása

Lenau Ház

Dumaszínház Badár Sándor és Kovács András Péter elõadása TK 19.00 Könyvbemutató Hahner Péter és Nagy Endre, a PTE oktatói bemutatják Gyurgyák János: Ezzé lett magyar hazátok; A magyar nemzeteszme és nacionalizmus története és Takáts József: Modern magyar politikai eszmetörténet címû új könyvét. Mûvészetek és Irodalom Háza Festett terem

19.30 Nyitott Egyetem Dr. Bachman Zoltán – Cella Septichora, a hétkaréjos temetõépítmény 20.00 Egyetemi Híradó

Nagyszínház

19.00 Úri muri R.: Rusznyák G. Csiky Gergely Színház Kaposvár

Bázis

Egyéb

Buli 21.00 MélyPécs Péló, PFunk, Pausz, bodoo Trafik 22.00 Minden csütörtökön ingyen buli Hard Rák Café

19.30 Szabadaz Á! R.: Réthly A. Csiky Gergely Színház Kaposvár

18.00 Szülõföld vonzásában... Szatyor Gyõzõ Kós Károly-díjas grafikusmûvész, faszobrász életmû-kiállításának megnyitója, valamint azonos címû könyvének bemutatója Mûvészetek és Irodalom Háza Martyn Ferenc tetõtéri galéria 19.00 Táncház muzsikus portréval Agora – Szalon Szombathely

Koncert 19.00 Orgonaünnep Ecsedi Zsuzsa koncertje Martineum Felnõttképzõ Akadémia Szombathely

Buli 22.00 Saturday Night Fever Bázis

12. 09. vasárnap Koncert 19.00 Ezerarcú harmonika Orosz Zoltán koncertsorozat Mûvészetek és Irodalom Háza Fülep Lajos terem 19.00 Sabina Puertolas újra Pécsett

Sport 18.00 MiZo Pécs 2010 – Ros Casares Valencia nõi kosárlabda mérkõzés Lauber Dezsõ Városi Sportcsarnok

MOZI

Remény (L' espoir)* 11.26.: 21.00 Szappanopera (En Soap)* 11.26.:16.00; 11.27–28.: 16.00, 21.00 Lányok 11.26–28.:16.30, 19.30 XXY (XXY)* 11.26–28.:18.00, 19.30; 11.29–12.02.: 19.00, 21.00; 12.03.: 19.30; 12.04–05.: 19.30, 21.00 Iszka utazása 11.26–28.: 18.00, 21.00; 11.29–12.02.: 17.15, 20.30; 12.03–05.: 17.30, 19.15 Off Hollywood 11.29–12.02.: 16.00, 19.30; 12.03–05.: 18.00, 21.00 Sötétkékmajdnemfekete (Azuloscurocasinegro)* 11.29–12.02.: 17.30; 12.03–05.:16.00 Vontatók (Remorques)* 12.03.: 21.00 Boldog új élet! 12.06–09..: 16.30, 18.00 Persepolis (Persepolis) * 12.06–09.: 16.00, 18.00 Prágai történet (Prag) * 12.06–09.:20.00 Csapda (Klopka)* 12.06.: 20.30; 12.07–09.: 18.00

Afrika Napok 2007. december 7–8. Café Dante

Bázis

Univ TV

Színház 19.00 III. Richárd R.: Bagó B. Hevesi Sándor Színház Zalaegerszeg

22.00 Hot Friday Party

Buli 22.00 University Party

Színház

R.: Bogdán Á.

16.00 Sötétkékmajdnemfekete R.: D. S. Arévalo Apolló 20.00 A csapda Egy belgrádi házaspár gyerekérõl kiderül, hogy ritka szívbetegségben szenved, amin csak egy külföldi operáció segíthet. A mûtétre a szülõk hirdetésben kérnek segítséget. Egy rejtélyes „mentõangyal” jelentkezik, aki kifizetné a 30 000 eurót, csupán annyit kér cserébe, hogy az apa ölje meg egy ellenségét. R.: S. Golubovic Uránia

12. 08. szombat

Buli

Apolló

Koncert

19.00 Ivanov R.: Funk I.

21.00 MADA (Egyiptom) koncert Szenes

19.30 Dühöngõ ifjúság R.: Keszég L. Kamaraszínház

Harmadik Színház

12. 07. péntek

Ismét véradás lesz a BTK–TTK oktatói, hallgatói, dolgozói részére, 12.06-án, Mikulás napján, 9 és15 óra között a PTE Ifjúság úti épületének Aulájában.

December 7., péntek 14.00. Afrikai nagykövetségek, konzulátusok és Afrikával foglalkozó civil szervezetek bemutatkozása – beszélgetés Afrikáról, kultúráról, önkéntességrõl 18.00 – Filmvetítés – Véres Gyémánt (rendezõ: Edward Zwick, 2006) 20.00 – Afrikai Dob Show 21.00 – Jeannot and the Malagasy Taxibrousse koncert

December 8., szombat: 18.00 – Filmvetítés Az utolsó skót király (rendezõ: K. Macdonald, 2006) 20.00 – Agbeko Együttes – afrikai táncház 21.00 – PECA koncert 23.00 – Dj Bodoo

Mindkét nap: Szilasi Ildikó kiállítása kongói gyermekkatonák rajzaiból Kalmár Lajos és Tarrósy István fotókiállítása Tanzániáról

2007. november 26.

A Dr. Romhányi György Aulában lép fel Sabina Puertolas, a világhírû operaénekesnõ december 9-én. Az ifjú tehetség elõször augusztusban járt Pécsett, José Carreras partnereként. A hatalmas sikert aratott koncert után, a közönség és a szakma kéréseinek hála, most önálló estet ad Pécsett. A zenei aláfestést a MÁV szimfonikus zenekara szolgáltatja majd, Bogányi Tibor vezénylésével. Az operaénekesnõ partnereként Bogányi Gergely, a Kossuth-díjas zongoramûvész lesz hallható és látható. A koncerten sok nagy sikerû operarészlet mellett spanyol dalokat és sok karácsonyi dallamot is hallhatunk majd. Az énekesnõ, mint Placido Domingo felfedezettje vált ismertté, a Washingtoni Operaházban vállalt fellépései által. Késõbb olyan híres helyszíneken lépett fel, mint a Milánói Scala, olyan nagy tekintélyû énekesekkel, mint Rolando Villazon vagy Placido Domingo. PTE, Dr. Romhányi György Aula

Sport 18.00 MiZo Pécs 2010 – MKB Euroleasing Sopron nõi kosárlabda mérkõzés Lauber Dezsõ Városi Sportcsarnok

Egyre távolabb (Away from Her)* 11.26–28.: 20.00 Felkoppintva (Knocked Up) 11.26.:22.00; 11.28.: 22.00 Miss Potter (Miss Potter)* 11.26–28.: 18.00 A Faun labirintusa (El Laberinto del Fauno)* 11.26–28.: 16.00 Mátyás az igazságos 11.29–12.02.: 16.00 A csapda (Klopka)* 11.29–12.02.: 20.00; 12.03.: 22.00; 12.04–05.: 20.00 Kubrick menet (Colour Me Kubrick)* 11.29–12.02.: 22.00; 12.03–05.: 18.00 Agyõ, nagy Õ (The Heartbreak Kid) 11.29–12.02.: 18.00; 12.05.: 22.00 A Nap utcai fiúk 12.03–05.: 16.00 Goya kísértetei (Goya's Ghosts)* 12.03.: 20.00

Films marked with an asterisk (*) are presented in their original language with Hungarian subtitles. A *-gal jelzett filmeket eredeti nyelven, magyar felirattal vetítik.

21

Univ-22.qxd

2007.11.23.

15:59

Page 1

lapozó

Tornacsuka, tolulás: alkotás Beszélgetés Kerner Miklóssal, a PTE Mûvészeti Karának harmadéves festõnövendékével, Valkó László tanítványával

Mit jelent számodra a mûvészet? Mindent, de nem mindegy ki, mit, hogyan tesz vagy nem tesz. Nem feltétlenül csak másoknak fest az ember. Magának is. Lehet újat létrehozni, teremteni? Minden új. A Fraktál-elmélet jut eszembe. Minden csavarodik. A lényeg a folyamatos gondolati tevékenység, ami az alkotási folyamat része. Az is mûvészet, ha csak gondolkodom, mit akarok létrehozni. Van olyan évfolyamtársam, aki napokig áll a képe elõtt és agyal. Én ennél sokkal türelmetlenebb vagyok. Önmagaddal, a képeddel szemben? Mindent megiszom a szememmel. A lényeg nem bennem van, csak átfolyik rajtam. Mint a szivacs felfogom és visszaadom. Tolul az agyam. Ezzel a furcsa szóval élve, „széttolul”. Annyi szépség van a világban, nehéz befogadni. Sorozataid bizonyos témákhoz köthetõek. Mik ezek és miért éppen rájuk esett a választásod? Már másodévesen én lettem a „tornacsuka festõ gyerek”. Nagyon sok cipõt

történet minden nap megesik a mûvészettel, csak más kontextusban.

festettem. Van Gogh fapapucsos képébõl indultam ki, ez volt az elsõ kép, amit tõle láttam. A tornacipõbõl egész sorozat született. A képek csak arról mesélnek, ahogy az emlékeimet megpróbáltam beleültetni egy cipõbe. A gondolat rejtve maradt. Mikor kész alkotás egy kép? Maga a nyers vászon egy gyönyörû kép, és az utolsó ecsetvonás után is lehet még egyet felvinni.

Sok képed állatokkal kapcsolatos, fõleg a csirkék jelennek meg, formailag és technikailag is változatos ábrázolással, kiemelve az állat levágásával kapcsolatos kicsit bizarr történéseket. Honnan jön ez? Kiskorom óta érdekel a biológia, nemcsak mint tudományág, hanem maga a tény, hogy minden úgy épül fel, ahogy. Falun nõttem fel, mert fulladtam a panelben, a szüleim döntöttek és kiköltöztünk. Saját kis gazdaságunk lett, a mindennapok részévé vált a növény- és állatvilággal való közeli kapcsolat. Megragadtak bennem képek.

FOTÓ: CSORTOS SZABOLCS

SZITÁS Bernadett interjúja

Témáidat tekintve mi az, ami a legjobban kifejez téged? Elmesélek egy történetet. Egy debreceni festõ felfigyelt a padon ülõ hontalan emberre, hatalmas szakáll, szénakazal haj. Nem tudott ellenállni: felkérte, üljön neki modellt. Meg is állapodtak, hogy másnap találkoznak, s a mûvész a megbeszélt fizetség felét azonnal át is adta, hitelesítve az alkut. Az öregúr elsõ út-

ja zsebében a pénzzel a fodrászhoz vezetett, majd egy új ing is gazdagította szegényes ruhatárát. Amikor másnap kopogtatott a mûterem ajtaján, a festõ kifizette neki a fennmaradó összeget és elköszönt tõle. Mindenkiben ott van a mûvészet szeretete, de eltérõ a róla alkotott kép. Ez a

Szupersárga És kadmium-, citrom-, króm- és narancssárga. Több mint egy alapszín, ami az 565 és az 590 nanométer közötti hullámhosszú fény. Több, mert felkelti a figyelmet. Például arra, hogy a mostani nyereményt a Yellow Café ajánlotta fel – s így már az sem meglepõ, hogy 3 leendõ nyertesünkre kajajegyeik miatt lesznek majd sárgák az emberek az irigységtõl. A megfejtéseket december 5-ig várjuk az [email protected] e-mail címre.

Az élet vége, s ennek naturális bemutatása is megjelenik képeiden. Igen, de mindig viszolyogtam a vértõl. Nem kedvelem a szúrást, vágást. A Body art egyes elemei taszítanak. Mindennek van értelme és oka, mégsem mindegy a megfogalmazási mód.

Az ilyen képek másokat is rádöbbentenek olyan felismerésekre, amik nem biztos, hogy a hétköznapok során megfogalmazódnának bennük. Lehet, hogy az is elég, ha valaki elkapja a tekintetét. Ez is egy hatás. Én nem akarok senkit bántani a képeimmel. Nekem fontos annak a nem létezõ valóságnak a leképezése, amit megpróbálok jobbnak hazudni a valóságnál. Ha ez megtörténik, akkor nyugalom költözik beléd? Amikor leteszed az ecsetet, érzel valamiféle alkotói örömöt? Nálam nem utána van az öröm, hanem közben. Gyakoribb, hogy a kész kép elégedetlenséggel tölt el, ezért festek olyan sokat, és ezért sok a félbehagyott munkám is. Késõbb folytatod? Volt már rá példa, de általában nem jártam sikerrel. Technikailag is nehéz volt az akkor kikevert színeket újra megtalálni. Már máshogy álltam a kép elõtt. Van alkotói álmod, vágyad, amit szeretnél megvalósítani? Nem akarok megfelelni senkinek, egyszerûen szeretek festeni. Az alkotásban hatalmas erõ rejlik, amit bûn nem kihasználni.

Semiramis: egy apró üzlet a Pécs, Király utca 33. alatt. Messzirõl hívogat a szivárgó kávéillat, a kellemes latin zene. Varázslatos hely, ahova nem elég egyszer betérni. A kínálat Pécsett egyedülálló és olyan sokrétû, hogy a bolt teljes felfedezése több hónapot vesz igénybe. Ilyet a városban egyáltalán, sõt, az országban is keveset találni. A 20 féle, kosarakban kirakott hegyi kávén kívül, a helyben pörkölés lehetõsége is adott. Italunk alapja így szinte a végtelenségig variálható. Mindenki találhat az ízlésének, hangulatának megfelelõt. Megannyi termõterület, csokoládés, fûszeres, gyümölcsös vagy akár füstös ízvilág, eszpresszóba zárva. Figyelemre méltó az a szakértelem, ahogy itt a kávéhoz nyúlnak. A kiváló alapanyag ugyanis nem minden, a megfelelõ ízharmónia csak kifinomult technikával csalogatható elõ. Lágy víz, a kávéhoz illõ darálás és tömörítés, forró, vastag falú csészék, 23 másodperces lefolyási idõ és még számtalan apróság, amire egy profi baristának figyelnie kell. Ebben az üzletben ehhez nagyon értenek. Ahogy ahhoz is, mitõl lesz a tejhab vastag, selymesen fénylõ. Ahhoz, hogy milyen mozdulatokkal válik egy cappucino egyedi, mûvészi alkotássá... Persze aki nem hódol az efféle élvezeteknek, az is megtalálhatja a számítását. A pazar kávékínálatot, különféle forrócsokoládék és minõségi teafüvek egészítik ki. Van például vöröstea karamellkockákkal (vállalkozó szellemûeknek ajánlom egy kis kávétejszínnel megbolondítani), jázminos zöldtea, szangvinikus trópuskoktél vagy konzervatív feketetea. Találhatunk még érdekes süteményeket – mint például a sajtkrémes répatorta dióval és ananásszal vagy a 86%-os kakaóból készült csokoládétorta – és egyedi édességeket, mint az epres-borsos vagy a chilis-mangós csokoládé. Mindezeken felül az odafigyelés, a személyes kiszolgálás lehetõvé teszi, hogy kellemes környezetben, igényeinkre szabottan válogathassunk ajándékokat szeretteinknek. Jó kalandozást mindenkinek! Ajándékcsomagok jutazsákban már 1000–1500 Ft-tól Csokoládéba mártott kávészemek 330 Ft-tól Minõségi teafüvek 870 Ft/10 dkg-tól

Végezetül még egy gyermekien egyszerû játékra szeretnénk meginvitálni minden kedves vendégünket, amivel exclusive mobiltelefont és más értékes ajándékot lehet nyerni rendkívüli akciónk keretében 2007.december 2-ig. Ez idõ alatt meglepetéssel kedveskedünk! Érezd jól magad nálunk, sok szerettel várunk! Légy te a szerencsés! „SemiramiS” (x)

22

2007. november 26.

Univ-23.qxd

2007.11.23.

16:01

Page 1

belépõ könyvjelzõ

8 mm

Csõnaci és öntudat TAKÁCS Tímea írása

Hét fiatal dél-amerikai származású srác a történet fõszereplõje, akik a Los Angeles-i South Central gettóban élnek. Ez az otthonuk, életük behatárolt tere, melyen életformájukkal, stílusukkal próbálnak felülemelkedni és eltérni a néger fiatalok hip-hop kultúrájától. Kisebbségként a gettóban még a fekete fiúkkal szemben is ki kell állniuk magukért, családjukért. Mindez túlmegy a játékon, fegyverrel és

kitaszítja magából a srácokat, vagy inkább maguk adják fel, és lesz elegük e kevésbé erkölcsös környezetbõl. A fõszereplõ Jonathan kisugárzása az ottani lányokra is hatással van. A fiúk kapcsolatba kerülnek a gazdag elittel, egzotikusnak találják õket a helybeli nõk, de a két világ találkozása során szükségszerû az ütközés. A gazdag srácok, a kastélyban lakó milliomosok vagy ütni vagy kihasználni akarják õket. Ez a világ azonban semmivel sem különb. Maga is termeli a züllöttséget, az erkölcste-

Külvárosi rockerek (Wassup Rockers) Feliratos amerikai film, 2005 Rendezte: Larry Clark

A legõsibb nyelv Barbara és Allan Pease: A testbeszéd enciklopédiája. Park Könyvkiadó, Budapest, 2006 TÓTH Mariann írása

Amerikai elnököknek, fontos embereknek egyre gyakrabban van testbeszéd-oktatójuk. Velük konzultálnak, hogy jobban értsék a jeleket, amelyeket például a tárgyalópartner testbeszéde elárul, és jobban kifejezzék saját akaratukat a közönség felé, például, hogy éppen õszinték, hogy tudják, hogy kit lehet meggyõzni és hogyan. Talán meglepõ a megállapítás, hogy az emberi közlések körülbelül csupán 7 százaléka verbális (csak maga a szó), 38 százaléka vokális (hangszín, hanghordozás és egyéb hanghatások) és 55 százaléka nem verbális (például testbeszéd, mimika, stb.). A kutatók nagy része egyetért abban, hogy a szó elsõsorban információköz-

léshez használatos, míg a testbeszéd az egymáshoz viszonyulás egyeztetésének az eszköze. Így például egy kézfogásból eldõlhet, hogy ki kinek hódol be, ki a dominánsabb. Így lehetséges az is, hogy sok esetben nem az számít, amit mondasz, hanem az, ahogyan nézel közben. A szemfülesek, vagyis akik tehetségesek a megfigyelésben, a testbeszéd olvasásában, ha egy percet kapnak arra, hogy körülnézzenek egy szórakozóhelyen, akár azt is meg tudják mondani, hogy ki szingli, ki nyitott egy kapcsolatra, és ki elutasító. Nekik is további tanulási lehetõséget nyújt Barbara és Allan Pease új könyve, a Miért hazudik a férfi? Miért sír a nõ? szerzõinek új bestsellere, a testbeszéd dekódolásában járatlanoknak pedig új világ tárul ki. Tanulságos, olvasmányos könyv, garantálja az AHAélményt, az enciklopédiák elvárható precízségével. Gyakorlatilag jóstehetségre tehet szert az, aki érti és beszéli a

testnyelvet, meg fogja tudni mondani, hogy ki hazudik nagy valószínûséggel és ki õszinte hozzá. Nem lenne fantasztikus ismerni azokat a technikákat, amelyek elõsegítik azt, hogy rád figyeljenek, meghallgassanak? Vagy épp az ellenkezõjét szeretnéd elérni? Tanuld meg tetten érni a szavak és a testbeszéd közti ellentmondást, tudd meg, hogy mit jelent, ha a nõ hengeres tárgyakkal babrál, vagy a férfi a nõ melyik testrészét nézi meg elõször. A mû nagy valószínûséggel a letehetetlen enciklopédiák nem túl népes táborát gyarapítja. Olvass és okulj, avagy kritizálj és cáfolj. Ahogy tetszik!

Kérdés: Az emberi közléseknek kb. hány százaléka pusztán verbális? Beküldési határidõ: december 5. Cím: [email protected] A helyes megfejtõk között A testbeszéd enciklopédiája címû könyvet sorsoljuk ki.

Uránia mozi

A könyvet a Fókusz Könyváruház (Pécs, Jókai u. 25.) ajánlotta fel. len, könnyûvérû életeket, a lelki betegeket vagy az alkoholizmus rabjait. Minden deviáns elem e gazdag világ mindennapjaiban is megvan, és a srácok talán még igazabbnak, egyénibbnek tûnnek benne. Megkezdõdik a menekülés, a házról házra történõ hajsza. Mire hazaérnek, megrövidül a banda két élettel, de többek lesznek egy életre szóló tapasztalattal és mélyebb, felnõttesebb kötõdésekkel. A csábítóan gazdag, de számukra idegen világ egyáltalán nem befogadó. Sosem lehetnek teljes részei egy ilyen közösségnek. Haza kell térniük, mert ez az egyetlen hely, ahol megbecsülik õket, amely nem más, minthogy egymást tisztelik és védik.

Nyerj jegyet az Uránia moziba! Ha szeretnél egyet nyerni az öt darab, két személyre szóló mozijegy közül az Urániába, nem kell mást tenned, mint helyesen válaszolni az alábbi kérdésre és a megfejtést elküldened az [email protected] e-mail címre. Beküldési határidõ: december 5. Kérdés: Melyik városban élnek a film fõszereplõi?

Játszottatok: NYERTETEK! Könyves játékunk megfejtése: A számok Jánoska naplójában nõket jelölnek, akik jönnek mennek, idõnként visszatérnek a férfi életében. A nyertesünk: Mateisz Martin, aki az Utazások Erotikában címû nyereménykönyvét a Fókusz Könyváruházban (Pécs, Jókai u. 25.) veheti át. Mozis játékunk megfejtése: Cris Johnson mûvészneve „Frank Cadillac” volt. A kétszemélyes, tetszõleges elõadásra szóló jegyeket: Balatoni József, Oláh Emõke, Porkert Fanni, Rózsavölgyi Eszter és Somi Enikõ nyerte. A jegyeket az Uránia mozi pénztárában vehetitek át. Színházas játékunk megfejtése: Pál András alakítja Jimmy Portert a Dühöngõ ifjúság címû darabban. Nyerteseink: Filák Péter és Hofmeister Amália. A két személyre szóló színházjegyeket az UnivPécs szerkesztõségében vehetitek át, munkanapokon 9–15 óráig. Gratulálunk!

zsöllye

Mesét kértél, azt adom… Holle anyó Grimm testvérek meséjébõl bábszínpadra írta: Pozsgai Zsolt Bábtervezõ: Krizbai Judit Rendezõ: Sramó Gábor Játsszák: Illés Ilona, Várnagy Kinga, Csizmadia Gabi, Varga Péter, Boglári Tamás TÓTH Viktória írása

Mindenki emlékszik még gyerekkorából Holle anyóra, a kedves öreg nénire, akinek földöntúli hatalma van. Rokkájának fonala barátságokat köt össze, csodahárfája szerelemre ébreszti a fiatalokat, dunyhájából hó hull a földre. A pécsi Bóbita Bábszínházban ismét megelevenedik a kedvelt Grimm-mese Sramó Gábor rendezésében. A nyitott színpadon egy kis házikó látható, aminek az ablakában játszódik a Szorgos és a Lusta lány meséje. Az egyik ablakban van a kút, ami átjáróként funkcionál a két világ között. Ide ejti bele Susa, a szorgos lány az orsóját. Mikor a Hold jótékony noszogatására utána ugrik, változik a szín, megfordul a kis ház, és az alvilágban találjuk magunkat. Hogy a misztikus zene, fények és hangok okozta szorongást feloldják a gyerekekben, az alvilág õrévé egy jókedvû és együgyû békát választottak, aki kíséri Susát egészen Holle anyó házáig. A történet nagyjából megegyezik a Grimm testvérek meséjével, azzal a különbséggel, hogy több pedagógiai tanulsága van. A bábok karakterei jóval árnyal-

FOTÓ: WWW.BOBITA.HU

vérrel dõlnek el a dolgok. Ezzel a világgal szemben próbálnak saját identitást teremteni maguknak egy egészen más fajta életszemlélettel. Csõnaciba bújnak és minden napjukat deszkázással töltik. Punk zenét játszanak és hosszú hajat viselnek, amiért a „külvárosi rockerek” gúnynevet is kapják. A bandában mindenki egyenlõ, mindenki harcol a másikért, ha kell. Nincsenek legjobb barátok. Együtt indulnak útnak a híres Beverly Hills-i középiskola lépcsõihez, deszkás tudományukat tökéletesíteni. Kilépve saját világukból makro-méretekben kapják meg azt az ellenséges viszonyulást, amit odahaza a négerektõl. Az elõítéletes, megvetõ világ

tabbak. Például Lina, a lusta lány nem gonosz, csak végtelenül naiv és butácska, inkább ennek köszönhetõ, hogy „szurkos lánnyá” válik. A darab vége kicsit elvarratlan, noha teljesen megfelel a tündérmesék elvárásainak, miszerint a gonosz Mostoha elnyeri méltó büntetését, a lusta lány pedig megjavul. Ennek ellenére nem csap át tanmesébe, hanem iróniával, humorral, különbözõ bábmozgatási technikával végig ötletes marad az elõadást. Különösen jó megoldás a varázstükör, amin keresztül a földön történt események zajlanak. Fény és árnyjátékkal jelenítik meg az évszakok, barátságok és szerelmek változását. A szereplõk közül Boglári Tamás kissé neurotikus, és „szép” békája kiemelkedõ jelenség, egyaránt megmosolyogtatja a gyerekeket és a felnõtteket. Noha az elõadás négy éves kortól ajánlott, nemcsak az óvodásoknak okoz felhõtlen délutáni szórakozást!

Nyerj jegyet a színházba! Kérdés: Szerepel-e béka a Holle anyó Bóbita Bábszínház-féle feldolgozásában? A megfejtéseket az [email protected] e-mail címre várjuk december 5-ig. A helyes megfejtõk között 2 db, két személyre szóló színházjegyet sorsolunk ki a Pécsi Nemzeti Színház bármely elõadására. 2007. november 26.

23

Univ-24.qxd

2007.11.23.

15:06

Page 1