A Pécsi Horvát Színház meglévő Anna u. 17. épületének átalakítása, felújítása és új épületszárnnyal való bővítése - befejező munkálatok

„A Pécsi Horvát Színház meglévő Anna u. 17. épületének átalakítása, felújítása és új épületszárnnyal való bővítése - befejező munkálatok Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:

2015/88 Építési beruházás Kivitelezés Eljárást megindító felhívás - 123. §/KÉ/2013.07.01 KÉ 2015.08.05. 14100/2015 45262690-4;45262700-8;45210000-2;45212320-5;45262600-7;45310000-3;45320000-6;45330000-9;45400000-1;45442100-8;45331100-7;45331210-1

Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata 7621 Pécs, Anna utca 17. hrsz. 17628., 17168 (Szent Mór utca), 17169 (Anna utca) 2015.08.19.

Regionális/helyi szintű Általános közszolgáltatások

4. melléklet a 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja ELJÁRÁST MEGINDÍTÓ FELHÍVÁS A Kbt. 123. §-a szerinti, szabadon kialakított eljárás alkalmazása esetén x Építési beruházás  Árubeszerzés  Szolgáltatás megrendelés  Építési koncesszió  Szolgáltatási koncesszió I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Postai cím: Széchenyi tér 1. Város/Község: Pécs Postai irányítószám: 7621 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Eötvös Gábor Telefon: +36 72514802 E-mail: [email protected] 1

Fax: +36 72514810 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): További információ a következő címen szerezhető be  A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.I mellékletet) A dokumentáció és a kiegészítő iratok a következő címen szerezhetők be (adott esetben)  A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.II mellékletet) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:  A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.III mellékletet) I.2.) Az ajánlatkérő típusa  Központi szintű  Közszolgáltató x Regionális/helyi szintű  Támogatott szervezet [Kbt. 6. § (1) bekezdés g) pont]  Közjogi szervezet  Egyéb I.3.) Fő tevékenység I.3.1) Klasszikus ajánlatkérők x Általános közszolgáltatások  Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció  Honvédelem  Szociális védelem  Közrend és biztonság  Szabadidő, kultúra és vallás  Környezetvédelem  Oktatás  Gazdasági és pénzügyek  Egyéb (nevezze meg):  Egészségügy I.3.2) Közszolgáltató ajánlatkérők  Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása  Vasúti szolgáltatások  Villamos energia  Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások  Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése  Kikötői tevékenységek  Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése  Repülőtéri tevékenységek 2

 Víz  Egyéb (nevezze meg):  Postai szolgáltatások I. 4.) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (Igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg.)

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés, a szerződés tárgya, meghatározása: „A Pécsi Horvát Színház meglévő Anna u. 17. épületének átalakítása, felújítása és új épületszárnnyal való bővítése - befejező munkálatok II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) x Építési beruházás x Kivitelezés  Tervezés és kivitelezés  Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően  Építési koncesszió  Árubeszerzés  Adásvétel  Lízing  Bérlet  Részletvétel  Ezek kombinációja  Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)  Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye: 7621 Pécs, Anna utca 17. hrsz. 17628., 17168 (Szent Mór utca), 17169 (Anna utca) NUTS-kód: HU231 II.1.3) A szerződés meghatározása/tárgya: „A Pécsi Horvát Színház meglévő Anna u. 17. épületének átalakítása, felújítása és új épületszárnnyal való bővítése - befejező munkálatok II.1.4) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:

45262690-4 3

Kiegészítő szójegyzék

További tárgyak:

45262700-8 45210000-2 45212320-5 45262600-7 45310000-3 45320000-6 45330000-9 45400000-1 45442100-8 45331100-7 45331210-1

II.1.5) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható) nem (Igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):  egy részre  egy vagy több részre  valamennyi részre II.1.6) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) Főbb mennyiségek: A projekt céljainak bemutatása Fejlesztés részeként elbontásra került (az épület elbontása jelen ajánlatkéréstől függetlenül más kivitelező végezte) a telek keleti részén található lakatlan épület, melynek helyére épült már meg részben a színházterem kiszolgáló (108 fős színház terem, öltözők, mosdók, technikai stúdió, próba terem) és vendégforgalmi helyiségeivel (akadálymentes mosdó, büfé, ruhatár) oly módon, hogy az összeköttetésre került a meglévő épülettel. A fejlesztés célja, hogy a korábban kisméretű színházterem méltó és a modern kornak megfelelő körülmények között működhessen. Cél egy olyan színházi infrastruktúra kialakítása, mely mind a színházi dolgozok és a színházba érkező vendégek igényeit kiszolgálja. Annak érdekében, hogy ez megvalósulhasson az épületben a következő munkák elvégzése szükséges: Az épületben a következő munkák elvégzése történik: - meglévő épület felújítása (helyiségek felújítása és teljes körű befejezése, helyiségek javítási munkáinak levégzése) - új épületrész építésének szerkezeti, építészeti és szakági munkarészeinek befejezése - lift kialakításához kapcsolód dokumentációk elkészítése, próbák lefolytatása - büfé kialakítása - új, 108 fős színpad kialakítása, befejezése a hozzátartozó technikai háttérrel - tűzvédelmi rendszer kialakítása, az elkészült rendszer teljes befejezése, próbák lefolytatása - tető felújításának befejezése - csapadékvíz tározó kiépítésének befejezése 4

- zajvédő fal építése és vízelvezetés - villamossági rendszer felújítása, armatúrák, vezetékezés, hálózat fejlesztés kiépítése, az elkészült munkák befejezése - könnyűáramú rendszer kiépítése, hívórendszer, beléptető rendszer, hangosítás, irányjelző táblák, stb. kialakítása, az elkészült munkák befejezése - gépészeti rendszer felújítása és bővítése, az elkészült munkák befejezése - légtechnika kialakítása, az elkészült munkák befejezése - akadálymentes parkoló kialakítása - kerékpártárló építése - szabadtéri színpad visszaállítása - teljes belsőépítészeti kialakítás - szomszédos ingatlan károk helyreállítása A korábbi kivitelezés alakalmával az alábbi munkák készültek el: - meglévő épület külső nyílászáróinak cseréje - meglévő épület homlokzati szigetelése és színezése - meglévő épület emeleti és tetőtéri helyiségeinek kialakítása (fürdő helyiségeket, tetőtéri, emeleti és földszinti folyosó burkolását, folyosó festést kivéve) - meglévő épület belső nyílászáróinak cseréje - meglévő épület fogadó terének szerkezeti munkái, belsó festési munkái részben - lift kivitelezése (kivéve dokumentálás és próba) - új épület szerkezeti (alapozási, építészeti) kialakítása (nem teljes mértékben) - régészeti szakfelügyelet A kivitelezési munkákra vonatkozóan Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata 2014. április 29-én vállalkozási szerződést kötött. 2014. április 29-én napján a kivitelezési munkálatok megkezdődtek, azonban a vállalkozási szerződés felmondásra került Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata által 2015. január 28-án. A szerződés felbontásának időpontjában a kivitelezés készültsége 52,47 %-on állt. A szerződés felbontását követően elkészült a vállalkozási szerződés felmondásának időpontjában lévő állapot felmérés, mind mennyiségi és minőségi szempontból, minden szakágra vonatkozóan. A projekt célja, a megszüntetett vállalkozási szerződést követően a befejezetlen építmény tovább építése a hátra lévő munkák elkészítése, az elkészült munkák javítása és színház üzembe helyezése, közreműködés a használatbavételi engedélyének megszerzése során, a szomszédos ingatlanokon keletkezett károk helyreállítása. Szomszédos ingatlan károk A korábbi kivitelezési munkálatok során a szomszédos ingatlanokban több helyen károk keletkeztek. A károk helyreállítását a korábbi kivitelezés keretében kellett volna helyreállítania kivitelezőnek, a kivitelezési munkálatok befejezését követően. Tekintette arra, hogy a korábbi vállalkozási szerződés felmondásra került, a károk helyreállítása nem történt meg. Jelen munka keretében Ajánlattevő feladata a korábbi és a jelenlegi munkák alatt keletkező károk helyre állítás. Keletkezett károk az alábbi ingatlanoknál vannak: • Szent Mór utca 9. - homlokzati sérülés • Szent Mór utca 12. - homlokzati sérülés • Anna utca 19. - mélygarázs beázás • Anna utca 19. földszinti lakás - padlóburkolat károsodás, belső festés károsodás • Anna utca 20. - homlokzati párkány sérülése Szent Mór utca 13. ingatlan déli homlokzata 5

A színház északi szomszédos ingatlanjánál korábban elbontásra került egy lakatlan épület, a Szent Mór utca 13. ingatlan állékonyságának védelmében az ingatlan statikai megerősítése megtörtént, azonban a padlástéri falazat elkészítése, a homlokzati rész szigetelése (8 cm kőzetgyapot) és végső felület képzése nem történt meg. Jelen munka keretében Ajánlattevő feladata a munkák elvégzése. A Szent Mór utca 13. ingatlan tulajdonosa kizárólag a homlokzatszigetelési anyagot biztosítja, a szigetelési rendszer többi anyagát, az előfalazat és a végső felület képzés munkáit és anyagát Ajánlattevőnek szükséges biztosítania. A kivitelezési munkával kapcsolatos részletes információt és a feladatok részletes meghatározását, a műszaki, és anyagminőséggel szemben támasztott követelményeket, mennyiségeket az ajánlatkérési dokumentáció mellékleteként megküldött tervdokumentáció, műszaki leírás, árazatlan költségvetések és a Megrendelői követelmények tartalmazzák. Az Ajánlatkérő tájékoztatja a t. Ajánlattevőket az alábbiakról: 1.) A dokumentáció mellékletét képező árazatlan költségvetésekben Ajánlatkérő piros színnel jelölte azokat a munkarészeket, amelyek nem képezik a nyertes Ajánlattevő feladatát, (már elvégzett munka) így felhívjuk a t. Ajánlattevők figyelmét, hogy azokat az Egyösszegű nettó Ajánlati Ár meghatározásakor ne vegyék figyelembe. Ezen munkarészek tekintetében a nyertes Ajánlattevőt garanciális kötelezettség nem terheli. 2.) A dokumentáció mellékletét képező árazatlan költségvetésekben Ajánlatkérő sárga színnel jelölte azon munkarészek anyagköltségét, melyeket a nyertes ajánlattevő részére térítésmentesen biztosít. Ezen munkák tekintetében a nyertes Ajánlattevő feladata kizárólag a rendelkezésre bocsátott anyagok beépítése. Ajánlatkérő a rendelkezésre bocsátandó anyagokat az építési helyszínén, illetve a Biokom Nonprofit Kft. Eperfás úti telephelyén tárolja, melyről a munkaterületre történő szállítást Ajánlatkérő biztosítja. Ajánlatkérő a nyertes ajánlattevő részére a költségvetésben meghatározott anyagokat a szerződés megkötését követően külön eljárás keretében adja át. Felhívjuk a t. Ajánlattevők figyelmét, hogy ezen munkarészek tekintetében az Egyösszegű nettó Ajánlati Ár meghatározásakor kizárólag az általuk kalkulált díjköltséget vegyék figyelembe. Az Ajánlatkérő által rendelkezésre bocsátott anyagok tekintetében a nyertes Ajánlattevőt garanciális kötelezettség nem terheli. 3.) A Megrendelő által az alábbi munkarészek vonatkozásában átvállalt szerződések tekintetében az ajánlattevőnek az alábbiak szerint kell eljárni: 3.1. Homlokzati fémburkolatok 3.2. Színpad gépészet 3.3. Fény és hangtechnika 3.4. Üvegkorlát fogadószerkezet, vízszintes beépítésű csapóajtó, Janisol homlokzati ajtó Fentiekben felsorolt munkák elvégzése a nyertes Ajánlattevő feladata, akként, hogy az Ajánlatkérő által teljesítésátvállalással átvállalt szerződéseken belül a beépítési kötelezettségre vonatkozó szerződéses kötelezettségeket nyertes ajánlatevő magára nézve kötelezőnek ismeri el és Ajánlatkérő által megjelölt Vállalkozóval a teljesítésátvállalása során meghatározott ellenszolgáltatás fejében elvégezteti. A már megkötött és jelen eljárás vonatkozásában is érvényes Vállalkozói szerződéseket tájékoztatásul csatoljuk, felhíva a figyelmet a titoktartási kötelezettségre. A dokumentáció mellékletét képező árazatlan költségvetésekben Ajánlatkérő zöld színnel jelölte 6

fenti munkarészek vonatkozásában az anyagköltségét. Felhívjuk a t. Ajánlattevők figyelmét, hogy ezen munkarészek tekintetében az Egyösszegű nettó Ajánlati Ár meghatározásakor kizárólag a szerződésekben rögzített díjköltséget vegyék figyelembe, és „0” Ft- összegben határozzák az anyagköltségét. 4.) Figyelemmel arra, hogy a munkaterületen egyidejűleg több alvállalkozó dolgozik, a nyertes ajánlattevő feladata a munkák koordinálása és az általuk igényelt munkaterület biztosítása5.) A nyertes ajánlattevő köteles a munkavégzést úgy összehangolni, hogy az, az ott dolgozókra és a munkavégzés hatókörében tartózkodókra veszélyt ne jelentsen. Nyertes ajánlattevő a munkavégzést a szerződés hatálybalépését követő napon jogosult megkezdeni. Ajánlatkérő felhívja a t. Ajánlattevők figyelmét: A költségvetésben megjelölt tételszámok egyedi termékeket jelölnek, azonban ajánlatkérő a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 26. § (4) bekezdésben foglaltak rendelkezésekkel összhangban ezekkel egyenértékű terméket is elfogad. Amennyiben t. Ajánlattevő nem a költségvetésben megjelölt, hanem azzal egyenértékű terméket ajánl meg, ebben az esetben jogosult a költségvetést módosítani, azonban köteles az eltérést az eredeti tételszámra történő hivatkozással és azzal a megjegyzéssel ellátni, a megajánlás egyenértékű az eredetileg tervezett termékkel. A nyertes ajánlattevő feladata továbbá: o a szerződéskötést követően állapotfelmérést köteles végezni, melyet fotó- vagy videó dokumentációval kell alátámasztani, o a munkaterület szükséges őrzése; o valamennyi ideiglenes építési vízellátáshoz és építési elektromos ellátáshoz és vételezésekhez szükséges mérhető kiépítések elkészítése o minden igazgatási, technikai vagy egyéb feladat ellátása, amely ahhoz szükséges, hogy a kivitelezést a tervekben meghatározott állapotban Megrendelőnek átadja; o az elkészült létesítmény szerződésnek, jogszabálynak, engedélynek történő megfelelőségének igazolása, o minden olyan dokumentum elkészítése, amely a létesítmény üzemeltetéséhez, a biztonságos működéséhez/használathoz szükséges, o üzempróbák lefolytatása; o átadási és megvalósulási terv elkészítése, a használatba vételi engedély benyújtásához szükséges dokumentáció elkészítése és átadása a Megrendelőnek, a Megrendelői követelményekben rögzített formában és példányszámban, o valamennyi kivitelezési munkával kapcsolatban képződő bontási törmelék és építési hulladék gyűjtése és elszállítása, o a munkavégzések befejezése után a kivitelezéssel érintett felvonulási területek kivitelezés megkezdése előtti állapotnak megfelelő helyreállítása; o a környezetben, környező építményekben okozott sérülések, károk helyreállítása, a szavatossági és jótállási kötelezettségek ellátása, o rendelkezésre állás a használatba vételi eljárás során. Az Ajánlatkérő jelen beruházáshoz tartalékkeretet nem biztosít. Egyenértékűség: A közbeszerzési eljárás műszaki leírásában és egyéb dokumentumaiban meghatározott szabványra, műszaki engedélyre, műszaki előírásokra, illetőleg gyártóra, műszaki ajánlásra történő utalás esetén az ilyen jellegű megnevezés mellé a „vagy azzal egyenértékű” kifejezést is oda kell érteni. A meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, 7

tevékenységre, személyre, illetőleg szabadalomra vagy védjegyre való utalás ugyancsak a tárgy egyértelmű beazonosítását szolgálja, az ajánlatkérő ezekkel egyenértékű terméket is elfogad. Egyenértékű típus megajánlása esetén az egyenértékűséget az ajánlattevő ajánlatában megfelelő módon, bármely megfelelő eszközzel bizonyítsa, hogy az általa javasolt megoldások egyenértékű módon megfelelnek a közbeszerzési műszaki leírásban meghatározott követelményeknek. [310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 26. § (3)-(6) bekezdés]. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció): nem (Igen válasz esetén)A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje A (tervezett) időtartam hónapban: 6 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap)

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és Műszaki információk III.1) A szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) Ajánlatkérő előír szerződést biztosító mellékkötelezettségeket: igen igen válasz esetén: Kötbér: Ajánlattevő a Ptk. 6:186.§ (1) bekezdése alapján pénz fizetésére kötelezi magát arra az esetre, ha olyan okból, amiért felelős megszegi a szerződést. Mentesül a kötbér fizetési kötelezettség alól, ha szerződésszegését kimenti. Késedelmi kötbér: Késedelmi kötbér: Ajánlattevő a Ptk. 6:186.§ (1) bekezdése alapján pénz fizetésére kötelezi magát arra az esetre, ha olyan okból, amiért felelős, a teljesítési határidőn túl késedelmesen teljesít. Ajánlatkérő a késedelmes naponként fizetendő késedelmi kötbér mértékét ("napi késedelmi kötbér") a bírálati részszempontok körében értékelni kívánja. (3. értékelési részszempont). A késedelmes naponként fizetendő késedelmi kötbér alapja a szerződés szerinti, tartalékkeret és általános forgalmi adó nélkül számított ellenszolgáltatás („Egyösszegű Nettó Ajánlati Ár”). Mértéke a nyertes ajánlattevő ajánlata szerint, de min: 0,5 %/naptári nap. Ajánlatkérő az értékelés felső határaként 1,0 %/ naptári napot határozott meg. A fentiek alapján az 1,0 %/nap feletti vállalás - amennyiben a Kbt. 70. § (1) bekezdése nem áll fenn - 10 pontot kap függetlenül a beérkezett más ajánlatoktól. [Kbt. 71. § (7) bekezdés] Ajánlatkérő a 0,5 %/ naptári napot el nem érő késedelmi kötbér vállalásra irányuló vállalást tartalmazó ajánlatot a Kbt. 74. § (1) bekezdésének e) pontja alapján érvénytelenné nyilvánítja. 8

A késedelmi kötbér maximális mértéke: a szerződés szerint, ÁFA nélkül számított ellenszolgáltatás („Egyösszegű Nettó Ajánlati Ár”) 15 %-a. A késedelmi kötbér napi tételének maximális értékét meghaladó késedelem esetén az ajánlattevő szerződésszegéséből eredő meghiúsulás következik be. Az ajánlatkérő fenntartja magának a jogot, hogy felróható késedelem esetén a késedelmi kötbér napi tételének maximális értékének elérése, túllépése esetén jogosult a szerződéstől indokolási kötelezettség nélkül elálljon, illetve azt felmondja, és a munkákat más vállalkozóval fejeztesse be. Meghiúsulási kötbér: Ajánlattevő a Ptk. 6:186.§ (1) bekezdése alapján pénz fizetésére kötelezi magát arra az esetre, ha olyan okból, amiért felelős az építési beruházás meghiúsul, vagy nem teljesít. A kötbér alapja és mértéke: a szerződés szerint, és általános forgalmi adó nélkül számított ellenszolgáltatás („Egyösszegű Nettó Ajánlati Ár”) 15 %-a. A meghiúsulási kötbér vetítési alapja a teljesítés arányában csökken. A meghiúsulási kötbér vetítési alapja az ellenszolgáltatás szerződéskötést követő - a Kbt. 132. §-ban rögzített módon történő módosítása esetén sem változik. Előleg visszafizetési biztosíték: Az Ajánlatkérő a Kbt. 131. § (1) bekezdése alapján a szerződésben foglalt - tartalékkeret és áfa nélkül számított - teljes ellenszolgáltatás 5%-ának megfelelő összegű, de legfeljebb 68 millió forint előleg igénybe vételének lehetőségét biztosítja. A nyertes ajánlattevő az előlegre akkor jogosult, ha azzal azonos mértékű, a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontja szerinti biztosítékot nyújt. Az előleg kifizetésének feltétele, hogy az előlegnyújtásra vonatkozó kérelemmel együtt a nyertes ajánlattevő bemutassa az előleg biztosítékot is. Az előleggel kapcsolatos biztosíték nyújtása értelemszerűen csak abban az esetben kötelező, ha az ajánlattevő az előleg lehívásával élni kíván. A biztosítékok Kbt. 126.§ (4) bekezdés szerinti határidőkig, előleg esetén az előlegnyújtásra vonatkozó kérelemmel (előleg bekérővel) egyidejűleg történő nyújtásáról az Ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell. Az előleg visszafizetése a végszámlából, az előleg 100%-ának megfelelő összeg levonásával történik. A fenti biztosíték kedvezményezettje: Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Teljes körű jótállás: Ajánlattevőt a Ptk. 6:171.§ - 6:173.§- a alapján teljes körű jótállási kötelezettség terheli a műszaki átadás-átvételi eljárás lezárását követő naptól kezdődően. A teljes körű jótállás mértékét - a meghatározott kezdő időponttól kezdődően - ajánlatkérő az értékelési részszempontok körében értékelni kívánja (2. értékelési részszempont). Mértéke a nyertes ajánlattevő ajánlata szerint, de min. 24 hónap. Ajánlatkérő az értékelés felső határaként 36 hónapot határozott meg. A fentiek alapján a 36 hónap feletti vállalás - amennyiben a Kbt. 70. § (1) bekezdése nem áll fenn - 10 pontot kap függetlenül a beérkezett más ajánlatoktól. [Kbt. 71. § (7) bekezdés] Ajánlatkérő a 24 hónapot el nem érő jótállás mértékére irányuló vállalást tartalmazó ajánlatot a Kbt. 74. § (1) bekezdésének e) pontja alapján érvénytelenné nyilvánítja. Szavatossági igények: A szavatossági igények érvényesítésére és a nyertes ajánlattevő ezzel kapcsolatos kötelezettségeire a Magyar Köztársaság Polgári Törvénykönyvében (Ptk) rendelkezései irányadók. A szerződést biztosító mellékkötelezettségekre vonatkozó részletes szabályokat a dokumentáció rögzíti. A biztosítékok Kbt. 126.§ (4) bekezdés szerinti határidőkig, előleg esetén az előleg igénylésével egyidejűleg történő nyújtásáról Ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell. 9

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Fő finanszírozási és fizetési feltételek: A teljes számlaösszeg 100 %-a (a támogatott költség erejéig) kiegyenlítése Magyar Állami Költségvetés által az ajánlatkérő részére nyújtott támogatási forrásából kerül kifizetésre. Az Ajánlatkérő a Kbt. 131. § (1) bekezdése alapján a szerződésben foglalt - tartalékkeret és áfa nélkül számított - teljes ellenszolgáltatás 5%-ának megfelelő összegű, de legfeljebb 68 millió forint előleg igénybe vételének lehetőségét biztosítja, figyelemmel a 306/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 12. § rendelkezéseire. Az előleget ajánlatkérő a 306/2011 (XII. 23.) Korm. rendelet 12. § (1) bekezdésében foglaltakkal összhangban, legkésőbb az építési munkaterület átadását követő 15 napon belül köteles kifizetni. A vállalkozási díj kifizetése az igazolt szerződésszerű rész- vagy végteljesítést követően a Kbt. 130. § (2)-(3) bekezdésében és a Ptk. 6:130.§ (1)-(2) bekezdésében foglaltak szerint a számla kézhezvételét követő 30 napon belül, számla ellenében, átutalással, forintban (HUF) kerül kifizetésre. Amennyiben a teljesítéshez az ajánlattevőként szerződő fél alvállalkozót vesz igénybe, abban az esetben - az előzőektől eltérően - a számla kiegyenlítésére a 306/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) és (3) bekezdésével összhangban kerül sor. Az Ajánlatkérő jelen eljárás keretében kötött szerződés teljesítése során az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (Art.) 36/A. §-át teljes körben - a 306/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (2) bekezdésében foglalt korlátozásra figyelemmel - alkalmazza. A finanszírozásnál figyelembe kell venni az Általános Forgalmi Adóról szóló törvény fordított ÁFA-val kapcsolatos szabályait. (2007. évi CXXVII. Törvény, 142. §) A 306/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 13. § (2) bekezdés rendelkezése alapján a nyertes ajánlattevő a dokumentáció részét képező szerződéstervezetben, valamint a Megrendelői követelményekben foglalt feltételeknek megfelelően a műszaki ellenőr által elfogadott, jóváhagyott és aláírt teljesítés igazolást követően 3 db részszámlát és 1 db végszámlát nyújthat be. A számlázási rend meghatározása 1. rész-számla: Esedékessége: a műszaki előrehaladás 25 százalékát elérő megvalósult teljesítés esetén. Összege: a teljesítéssel arányos vállalkozói díj összege. 2. rész-számla: Esedékessége: a műszaki előrehaladás 50 százalékát elérő megvalósult teljesítés esetén. Összege: a teljesítéssel arányos vállalkozói díj összege. 3. rész-számla: Esedékessége: a műszaki előrehaladás 75 százalékát elérő megvalósult teljesítés esetén. Összege: a teljesítéssel arányos vállalkozói díj összege. 4. rész-számla (végszámla): Esedékessége: a műszaki készültség 100 százalékát elérő megvalósult teljesítés esetén, a műszaki átadás-átvételi eljárás lezárását követő nap követő napon. Összege: a fennmaradó vállalkozói díj összege. Felhívjuk a t. Ajánlattevők figyelmét: A részszámlák/végszámla benyújtásának pontos időpontjait és összegét a nyertes Ajánlattevő által készített indikatív pénzügyi ütemtervben kell meghatározni, figyelemmel a nyertes Ajánlattevő által készített indikatív kiviteli ütemtervben foglaltakra. Tartalékkeret: Ajánlatkérő az építési-kivitelezési munkák megvalósítására tartalékkeretet nem biztosít. 10

A fizetési feltételek kapcsán irányadó jogszabályok továbbá: -Az építési beruházások közbeszerzésének részletes szabályairól szóló 306/2011. (XII.23.) Kormányrendelet, -Az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény, különösen, de nem kizárólagosan annak 36/A. §-a, Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme a forint. A fizetés és az elszámolás részletes szabályait a dokumentáció tartalmazza. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: nem igen válasz esetén: III.1.4) Egyéb lényeges szerződéses feltételek: III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Kizáró okok Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód: (Kötelező a Kbt. 56. § (1) k) pont és (2) bekezdés szerinti kizáró ok) Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (1) bekezdése és a Kbt. 57. § (1) bekezdés a)-d) és f) pontja szerinti kizáró okok valamelyike fennáll. Az eljárásban továbbá nem lehet ajánlattevő az a gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró ok fennáll. Az Ajánlatkérő kizárja az eljárásból azt az Ajánlattevőt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, akinek részéről a fent meghatározott kizáró ok valamelyike az eljárás során következik be. Igazolási mód: Ajánlattevőnek a Kbt. 122. § (1) bekezdése alapján nyilatkoznia kell arról, hogy vele szemben a Kbt. 56. § (1) bekezdés a)-kb) pontja, a Kbt. 56. § (2) bekezdése, valamint a Kbt. 57. § (1) bekezdés a)-d) és f) pontja szerinti kizáró okok nem állnak fenn. Ajánlattevő a Kbt. 56. § (1) bekezdés kc) pontja szerinti kizáró ok hiányát a „közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról” szóló 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 2. § ib) vagy a 4. § fc) alpontja szerint köteles igazolni. Az Ajánlattevőnek a Kbt. 58. § (3) bekezdése és a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 10. § alapján az ajánlatában nyilatkoznia kell arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe az 56. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 56. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá. Az Ajánlattevő köteles választása szerint a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 10. § a) vagy b) pontja szerint igazolni azt, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 57. § (1) bekezdés a)-d) és f) pontja szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, illetőleg az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 57. § (1) bekezdés a)-d) és f) pontjában meghatározott kizáró okok hatálya alá. A kizáró okok igazolása során az Ajánlattevőknek tekintettel kell lenniük: -a Közbeszerzési Hatóság 2012. június 01. napján közzétett útmutatójára a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági 11

szereplők vonatkozásában, valamint - a Közbeszerzési Hatóság 2014. május 16. napján közzétett útmutatójára a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 56-57. §-ában, valamint a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-3. §-ában hivatkozott igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában. [KÉ 2014/57. szám (2014/05/16) és KÉ 2012/61. szám (2012/06/01)], továbbá a Közbeszerzési Döntőbizottság 1/2014. (VI.27.) számú állásfoglalásában foglaltakra. Az útmutatók elérhetők a www.kozbeszerzes.hu oldalon. A kizáró okok tekintetében becsatolt nyilatkozatoknak a felhívás feladásának napjánál nem régebbi keltezésűeknek kell lenniük. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén bármelyik ajánlattevő) vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő csatolja: P.1./ az eljárást megindító felhívás feladását megelőző három lezárt üzleti évre vonatkozó, saját vagy jogelőd számviteli törvénynek megfelelő mérleg vagy eredmény-kimutatás egyszerű másolatát a kiegészítő melléklet és a könyvvizsgálói jelentés csatolása nélkül. Ha az ajánlattevő jogi működési formája nem teszi szükségessé beszámoló készítését, abban az esetben nyilatkozatot kell becsatolnia az előírt alkalmassági kritériummal kapcsolatban, valamint igazolnia kell, hogy olyan jogi formában működik, melynek alapján beszámoló benyújtására nem kötelezhető. Ajánlatkérő az egyéni vállalkozók esetében a személyi jövedelemadó bevallások egyszerű másolatban történő csatolását írja elő, melyek vonatkozásában a vállalkozói osztalékalap sort vizsgálja az alkalmasság megítélésekor [Kbt. 55. § (1) bekezdés d) pont; 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés b) pont]. Ha az ajánlattevő a P.1./ pont szerinti irattal azért nem rendelkezik az előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. Ha az Ajánlattevő a P.1/ pontokban előírt irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely miatt beszámoló és/vagy árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény teljesítése és igazolása során a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14.§ (3) bekezdése szerint járhat el. Az érintett ajánlattevő ilyen esetben, a kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében beszámol és/vagy árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról. Az Ajánlatkérő a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (4a) albekezdése és (5) bekezdése szerinti igazolásokat is elfogad a P.1/ pontban meghatározott igazolási módok helyett, illetve mellett. Ajánlattevő kizárólag a Kbt. 55. § (6) bekezdés a) és c) pontja szerinti esetekben az előírt alkalmassági követelményeknek a Kbt. 55 § (5) bekezdése szerinti bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles 12

nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Ajánlatkérő alkalmatlanná nyilvánítja az Ajánlattevőt, ha: P.1./ a mérleg szerinti eredménye az eljárást megindító felhívás feladását megelőzőt három lezárt üzleti év során egynél több évben negatív volt. Ha az ajánlattevő a P.1./ pontban vizsgált időszak kezdete után kezdte meg működését, az Ajánlatkérő ebben az ajánlattevő pénzügyi gazdasági alkalmasságát megállapítja, ha működésének ideje alatt (működés kezdetétől az ajánlattételi határidő lejártáig): a közbeszerzés tárgya szerinti tárgyából (épületek építéséből és/vagy felújításából származó) általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele eléri, vagy meghaladja a 40.000.000,- HUF (negyvenmillió forint) összeget. A közös ajánlattétel esetén elegendő, ha a P.1/ pontokban előírt feltételeknek egy közös ajánlattevő felel meg. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M.1./ az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 60 hónap jelentősebb, műszaki átadás-átvétellel lezárult közbeszerzés tárgykörében (épület felújítása és/vagy bővítése és/vagy átalakítása) teljesített munkáit ismertető, a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 16. § (3) bekezdése szerint kiállított referenciaigazolás, amelynek tartalmaznia kell legalább: - a szerződést kötő másik fél megnevezését, címét, - a kivitelezés tárgyát, leírását, - a saját teljesítés tárgyát és rövid leírását, abban az esetben, ha a referenciaigazolás több kötelezett teljesítésről szól (amennyiben a referenciát projekttársaság teljesítette a referenciát igazolónak a Kbt. 129. § (7) bekezdése alapján szükséges eljárnia), - a teljesítés idejét (időszaka), teljesítés helyét, - ellenszolgáltatás összegét és a saját teljesítés értékét (a saját teljesítés értékét abban az esetben kell megadni, amennyiben az igazolás több kötelezett közös teljesítésről szól), - a referenciáról információt nyújtó személy nevét és elérhetőségét, - arra vonatkozó információt, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e [Kbt. 55. § (1) bekezdés a) pont; 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdés a) pont]. A benyújtott igazolásokból egyértelműen megállapíthatónak kell lennie az előírt alkalmassági követelmények teljesítése, akkor is, ha ajánlattevő a csatolni kívánt referenciát közös ajánlattevőként, fővállalkozóként vagy alvállalkozóként teljesítette. Ha közös ajánlattevőként teljesített építési beruházásra vonatkozó referencia igazolás nem állítható ki az egyes ajánlattevők által végzett munkák elkülönítésével, úgy az Ajánlatkérő a referenciaigazolást bármelyik, a teljesítésben részt vett ajánlattevő részéről az ismertetett építési beruházás egésze tekintetében elfogadja, feltéve, hogy a teljesítés a közös ajánlattevők egyetemleges felelősségvállalása mellett történt és az igazolást benyújtó Ajánlattevő által végzett teljesítés aránya elérte a 15%-ot [310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 16. § (6) bekezdés]. M.2./ azoknak a szakembernek (szervezetnek) és/vagy vezetőknek - különös tekintettel azokra, akik minőség-ellenőrzésért felelősök - megnevezése, végzettségük és szakmai tapasztalatuk ismertetésével, akit Ajánlattevő be kíván vonni a teljesítésbe [Kbt. 55. § (1) bekezdés a) pont; 13

310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdés e) pont]. A nyilatkozat mellett csatolandó: a) a szakember által aláírt, szakmai tapasztalatot (év/hónap pontossággal) igazoló önéletrajz, mely tartalmazza - adott esetben - a szakember jelenlegi munkahelyét is, b) szakemberek végzettséget igazoló okiratainak (bizonyítványok) egyszerű másolata; c) a szakemberek által aláírt rendelkezésre állási nyilatkozatok. Amennyiben a bemutatott szakember szerepel a szakmavégzési jogosultságot igazoló kamarai nyilvántartásban, a névjegyzéki/kamarai számot az Ajánlattevő megadhatja. Az Ajánlatkérő a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 17. § (1) bekezdése és a (1a) albekezdése szerinti igazolásokat is elfogad az M.1-M.2./ pontban meghatározott igazolási módok helyett, illetve mellett. Ajánlattevő kizárólag a Kbt. 55. § (6) bekezdés a)-b) pontjai szerinti esetekben az előírt alkalmassági követelményeknek a Kbt. 55 § (5) bekezdése szerinti bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Ajánlatkérő alkalmatlannak minősíti az Ajánlattevőt (vagy közös ajánlattevőket), ha nem rendelkezik (vagy együttesen nem rendelkeznek): M.1./ az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 60 hónapban összesen legalább 1 db épület felújítási és/vagy bővítési és/vagy átalakítási munkára vonatkozó referenciával, melynek értéke (ellenszolgáltatás) elérte, vagy meghaladta a nettó 60.000.000,-HUF (hatvanmillió forint) összeget. Az M.1./ pontban meghatározott referencia a szerződés teljesítésének egészére vonatkozó alkalmasságot igazol. M.2./ legalább az alábbi végzettséggel, képzettséggel rendelkező szakemberekkel: M.2.1/ legalább 1 fő, aki építési szakterületen felelős műszaki vezetői szakmagyakorlási jogosultságot szabályozó 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet szerinti, vagy a hatályos átsorolás előtti 244/2006 (XII.5.) Korm. rendelet szerinti szakirányú, illetve azzal egyenértékűnek tekintett végzettséggel, illetve a jogosultság megszerzéséhez szükséges szakmai gyakorlati idővel rendelkezik. M.2.2/ legalább 1 fő, aki építménygépészeti szakterületen felelős műszaki vezetői szakmagyakorlási jogosultságot szabályozó 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet szerinti, vagy a hatályos átsorolás előtti 244/2006 (XII.5.) Korm. rendelet szerinti szakirányú, illetve azzal egyenértékűnek tekintett végzettséggel, illetve a jogosultság megszerzéséhez szükséges szakmai gyakorlati idővel rendelkezik. M.2.3/ legalább 1 fő, aki építményvillamossági szakterületen felelős műszaki vezetői szakmagyakorlási jogosultságot szabályozó 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet szerinti, vagy a hatályos átsorolás előtti 244/2006 (XII.5.) Korm. rendelet szerinti szakirányú, illetve azzal egyenértékűnek tekintett végzettséggel, valamint a norma szerinti villámvédelmi berendezés létesítésére vonatkozó kiemelt gyakorlottsággal, illetve a jogosultság megszerzéséhez szükséges szakmai gyakorlati idővel rendelkezik. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem 14

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) A szerződés odaítélése IV.1.1) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszámának vagy keretszámának meghatározása: nem igen válasz esetén: A gazdasági szereplők tervezett száma VAGY: Tervezett minimum és (adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.2) Értékelési szempontok  A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY x Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont Egyösszegű Nettó Ajánlati Ár (HUF)

Súlyszám 12

A jótállás vállalt időtartama (hibajelentési időszak) egész hónapban megadva (hónap) (min.24 hónap, max 36 hónap)

2

3. Késedelmi kötbér vállalása (%/naptári nap) (min: 0,50%/ naptári nap, max.1,0 %/ naptári nap)

3

VAGY  Egyéb: IV.1.3) Értékelési módszer ismertetése: Az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 1-10 pont A módszerek ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja a ponthatárok közötti pontszámot: Az Ajánlatkérő az 1. értékelési részszempont esetén a fordított arányosítás módszerét alkalmazza a Közbeszerzési Hatóság útmutatójának a (KÉ 2012. évi 61. szám ) III. A1.ba) pontja szerint, az ott hivatkozott képletek alapján. Az Ajánlatkérő a 2. és a 3. értékelési résszempont esetén az egyenes arányosítás módszerét alkalmazza a Közbeszerzési Hatóság útmutatójának a (KÉ 2012. évi 61. szám) III. A1.bb) pontja szerint az ott hivatkozott képletek alapján. Amennyiben a pontozás során tört szám keletkezik, úgy azt az ajánlatkérő kettő tizedes jegyig veszi figyelembe további kerekítés nélkül. Az egyes ajánlati elemek értékelésének részletes szabályait, az értékelés módszertanával kapcsolatos információt az ajánlatkérési dokumentáció tartalmazza. IV.1.4) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás időpontja:(kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli) A tárgyaláson az ajánlattevő részéről olyan személynek kell részt vennie, aki cégjegyzésre jogosult, vagy meghatalmazással bír ilyen személytől a tárgyalásra. 15

A tárgyaláson az értékelési szempontok, a szerződéses feltételek és annak részét képező műszaki tartalom képezik a tárgyalás alapját, ennek során az Ajánlatkérő az ajánlattevőkkel egyszerre, egy időpontban folytat tárgyalást. Az ajánlattevő a tárgyalás során csak az eredeti ajánlatukhoz képest Ajánlatkérő számára kedvezőbb vagy változatlan ajánlatot tehetnek. Ajánlatkérő egy tárgyalási nap tartását tervezi, de fenntartja magának a jogot szükség szerinti számú további tárgyalási nap megtartására vonatkozóan. A tárgyalás során ajánlatkérő együttesen tárgyal ajánlattevőkkel a szerződéses feltételekről és ezzel összefüggésben a jelen beszerzés műszaki tartalmáról, azok az ajánlattevők esetleges észrevételei alapján történő pontosítása, véglegesítése céljából. Ajánlatkérő a szerződéses feltételekre és a műszaki tartalomra vonatkozó tárgyalást követően ajánlattevők részére írásban megküldi a végleges szerződés tervezetet és a végleges műszaki tartalmat. Ajánlatkérő ajánlattevők részére végleges ajánlattétel lehetőségét biztosítja. Ajánlattevőknek végleges ajánlatukat az ajánlatkérő által megküldött végleges szerződéstervezet és végleges műszaki leírás alapján kell megtenniük. A végleges ajánlattétel során az Ajánlattevők kötelesek zárt borítékban csatolni végső megajánlásukat tartalmazó Felolvasólapot és amennyiben az ajánlattételi határidőig megtett ajánlati ár változik, úgy kötelesek egyidejűleg benyújtani az azt alátámasztó árazott költségvetést. A végleges ajánlatok közös bontására kerül sor, melyen ajánlatkérő ismerteti az ajánlatok értékelési szempont szerint számszerűsített tartalmi elemeit. Amennyiben az eljárásban csak egy ajánlattevő tesz ajánlatot, végleges ajánlat a tárgyaláson is megtehető. Az Ajánlatkérő a végleges ajánlatok felbontása előtt a Kbt. 62. § (4) bekezdése értelmében ismerteti a becsült értéket és a szerződés teljesítéséhez rendelkezésre álló anyagi fedezet összegét. Ha az ajánlattevő a tárgyaláson nem jelenik meg, vagy a képviseleti jogosultságot az ajánlattevő képviselője a tárgyalás kezdő időpontjában nem tudja igazolni, akkor ajánlatkérő az ajánlattevő benyújtott ajánlatát veszi figyelembe az elbírálás során. A tárgyalásra egyebekben a Kbt. előírásai vonatkoznak. Az első tárgyalás időpontja és helyszíne: 2015/08/28 10:00 óra, Pécsi Városfejlesztési Nonprofit Zrt., 7621 Pécs, Mária u. 9. Zsolnay terem IV.1.5) Az ajánlati biztosítékra vonatkozó előírások: igen igen válasz esetén: Ajánlati biztosíték: Az ajánlatkérő az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték adásához köti, melynek összegszerű mértéke: 1.000.000,- HUF (egymillió forint). Az Ajánlati Biztosíték teljesíthető átutalással az Ajánlatkérőnek OTP Bank Nyrt. vezetett 11731001-15478706 számú számlájára, vagy az azzal azonos összegű feltétel nélküli és visszavonhatatlan bank vagy biztosító által vállalt garancia vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezesség-vállalást tartalmazó - kötelezvény biztosításával. Az ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátásának határideje azonos az ajánlati kötöttséggel terhelt végleges ajánlat benyújtásának határidejével. Az Ajánlati Biztosítéknak érvényben kell maradnia az ajánlati kötöttség teljes időtartama alatt. Az Ajánlattevő az ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátását az ajánlatában köteles a terhelési értesítővel, bank vagy biztosító által kiadott garancia-nyilatkozattal vagy a kötelezvénnyel úgy 16

igazolni, hogy az eredeti vagy hiteles másolatú igazolást befűzés nélkül, azt a végleges ajánlat eredetijéhez külön borítékban csatolja, az igazolás egyszerű másolatát az ajánlatba fűzve, annak részeként nyújtja be. A közös ajánlattevőknek a biztosítékot elegendő egyszer rendelkezésre bocsátaniuk. Az ajánlati kötöttségnek bármelyik közös ajánlattevő részéről történt megsértése esetén a biztosíték az ajánlatkérőt illeti meg. A Kbt. 74. § (2) bekezdés c) pontja alapján érvénytelen az ajánlat, ha az ajánlattevő az ajánlati biztosítékot az Ajánlatkérő által előírt határidőre nem, vagy az előírt mértéknél kisebb összegben bocsátotta rendelkezésre. Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59.§ (5) és (7) bekezdései szerint kerül visszafizetésre. Ajánlatkérő az ajánlati biztosíték után kamatot nem fizet. Az Ajánlatkérő kiköti, hogy az ajánlati biztosíték nem válik a megkötött szerződést biztosító mellékkötelezettséggé. IV.2) Adminisztratív információk IV.2.1.1) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (adott esetben) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2015/08/19 (év/hó/nap ) Időpont: 10:00 A dokumentációért fizetni kell nem (igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: Pénznem: A fizetés feltételei és módja: IV.2.1.2) A dokumentáció megvásárlása, átvétele vagy elektronikus úton történő elérése az eljárásban való részvétel feltétele igen IV.2.1.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok, vagy ismertető rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos egyéb információk: Ajánlatkérő az Ajánlatkérési Dokumentációt személyes átvétel útján vagy írásbeli igénylés alapján, a Kbt. 50. § (3) és az 52. § (2) bekezdése szerint biztosítja. A Dokumentáció átvehető személyesen vagy meghatalmazott útján az „A” melléklet II. pontjában rögzített helyen, előzetes telefon egyeztetést követően hétfőtől csütörtökig terjedő napokon 9:00 és 12.00, pénteki napokon 9:00 és 11:00 óra között, az ajánlattételi határidő lejártának napján pedig 8.00-tól 10:00 óráig. A dokumentáció átvételekor, illetve a Kbt. 50. § (3) bekezdése alapján történő igénylésekor a kiváltónak/igénylőnek meg kell adnia a nevét, székhelyét, postacímét, telefonszámát, faxszámát, email címét és a közbeszerzési eljárás során kapcsolattartó személy nevét. Az ajánlatkérési dokumentáció átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. A dokumentációt - a Ajánlatkérő a Kbt. 49. § (6) bekezdése alapján előírja - ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak kell kiváltania/igényelnie (a dokumentációt kiváltónak tehát az eljárás során vagy ajánlattevőként, vagy ajánlatban megnevezett alvállalkozóként kell megjelennie). A dokumentáció másra át nem ruházható. IV.2.2) Ajánlattételi vagy részvételi határidő, illetőleg a szándéknyilatkozatok benyújtásának határideje Dátum: 2015/08/19 (év/hó/nap) Időpont: 10:00 IV.2.3) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére kétszakaszos eljárások esetén Dátum: (év/hó/nap) 17

IV.2.4) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók  Az EU bármely hivatalos nyelve  Az EU következő hivatalos nyelve(i):  Egyéb: x Magyar IV.2.5) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (kivéve részvételi felhívás esetén) Dátum: (év/hó/nap) -ig VAGY Az időtartam hónapban: vagy napban: 60 a következő időponttól számítva: 2015/08/28 (év/hó/nap) IV.2.6) Az ajánlatok/részvételi jelentkezések felbontásának feltételei Dátum: 2015/08/19 (év/hó/nap) Időpont: 10:00 Hely: Pécsi Városfejlesztési Nonprofit Zrt., 7621 Pécs, Mária u. 9. Zsolnay terem Az ajánlatok/részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek személyek igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: Az ajánlatok bontásán a Kbt. 62. § (2) bekezdésben meghatározott személyek és szervezetek képviselői vehetnek részt. Az Ajánlatkérő az ajánlatok bontása során a Kbt. 62. § (3)-(7) bekezdése szerint jár el.

V. szakasz: kiegészítő információk V.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (Igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: V.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem (Igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: V.3) Az eljárás a Kbt. 40. § (3)-(4) bekezdése alapján kerül megindításra: nem V.4) További információk, az ajánlatkérő által alkalmazott eljárási szabályok, az ajánlattételhez szükséges egyéb információk: 1. A kiegészítő tájékoztatás: A kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt. 45. § (1)-(6) bekezdéseiben, a Kbt. 122. § (5) bekezdésben, valamint a dokumentációban foglaltak az irányadók. Az Ajánlattevőnek a kiegészítő tájékoztatásban feltett kérdéseiket az a) pontban meghatározott címre kell megküldeniük. Az Ajánlatkérő a kiegészítő tájékoztatás iránti kérelem megküldése vonatkozásában ésszerű határidőnek tekinti az ajánlattételi határidő lejártát megelőző negyedik munkanapot, a kiegészítő tájékoztatás megadása kapcsán ésszerű határidőnek tekinti az ajánlattételi határidő lejártát megelőző második munkanapot. 2. Helyszíni bejárás: Ajánlatkérő a megalapozott ajánlattétel biztosítása érdekében helyszíni bejárást tart. Címe: 7621 Pécs, Anna utca 17. Időpontja: 2015. augusztus 11. napja, 11.00 óra. Találkozási pont: a színház bejárata. 3. Az ajánlatok személyes leadásának feltételei: az eljárást megindító felhívás A/III pontjában 18

megadott címén az az eljárást megindító feladásának napjától az ajánlatok benyújtásának határideje lejártáig hétfőtől csütörtökig 8.00 - 12.00 óra között, pénteki napon 8.00 - 11.00 óra között, az ajánlattételi határidő lejártának napján pedig 8.00 - 10:00 óra között. 4. Ajánlatok benyújtása: az ajánlatokat írásban és zártan, az eljárást megindító felhívás A/III pontjában címre közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig. A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidő lejártát megelőzően sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli. 5. Az ajánlat formai feltételei: Az ajánlattevőnek a dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően egy nyomtatott eredeti, valamint az eredeti példányról készített, egy elektronikus (CD/DVD-n rögzített) példányban kell ajánlatát elkészítenie és benyújtania. Az Ajánlattevőknek árazott költségvetésüket a CD/DVD-n rögzített példányhoz excel (.xls) formátumban kell csatolniuk. A példányok esetleges eltérése esetén az eredeti papír alapú példány számít irányadónak. 6. Közös ajánlattétel: Ha több ajánlattevő közösen nyújtott be ajánlatot, akkor az arról szóló megállapodást csatolni kell a dokumentációban meghatározott tartalommal. A közös ajánlattevőknek a szerződés teljesítéséért egyetemleges felelősséget kell vállalniuk. Az Ajánlatkérő kiköti, hogy a közös ajánlatot tevő nyertesek nem hozhatnak létre közös gazdasági társaságot, illetve jogi személyt (projekttársaságot). 7. Nyilatkozatok: Az Ajánlattevőnek, valamennyi közös ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkozatban meg kell jelölnie: a) a közbeszerzésnek azon a részét (részt), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni [Kbt. 40. § (1) bekezdés a) pont]; b) ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni [Kbt. 40. § (1) bekezdés b) pont]; c) azt a szervezetet (vagy személyt), amelynek kapacitására támaszkodva az előírt alkalmassági követelményeknek megfelelnek. A nyilatkozatban meg kell jelölni az Ajánlattételi Felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik [Kbt. 55. § (5) bekezdés]. Az ajánlattevő vagy közös ajánlattevő számára - amennyiben alvállalkozó vagy alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet bevonására nem kerül sor - a Kbt. 40. § (1) bekezdés a)-b) pontja és/vagy a Kbt. 55. § (5) bekezdése tekintetében nemleges tartalmú nyilatkozat benyújtása kötelező. Ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) továbbá az ajánlatában: d) nyilatkoznia kell arról, hogy hogy az ajánlat elektronikus formában példánya a benyújtott papír alapú (eredeti) példánnyal megegyezik; e) Az ajánlathoz felolvasólapot kell csatolni, amelyet az ajánlat elején kell elhelyezni, amelynek tartalmaznia kell a Kbt. 62. § (3) bekezdése szerinti információkat. f) nyilatkoznia kell az eljárást megindító felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan eredeti, aláírt formában [Kbt. 60. § (3) bekezdés]; g) nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e, vagy nem tartozik a törvény 19

hatálya alá [Kbt. 60. § (5) bekezdés]; h) nyilatkoznia kell az ajánlatba csatolt az idegen nyelvű dokumentumok magyar nyelvű fordításainak hitelességéről; i) nyilatkoznia kell a kiegészítő tájékoztatások figyelembe vételéről. j) nyilatkoznia kell a Kbt. 58. § (3) bekezdése alapján, k) nyilatkoznia kell az előleg-visszafizetési biztosíték határidőben történő rendelkezésre bocsátásáról [Kbt. 126. § (5) bekezdés,]; l) Ajánlattevő (közös ajánlattevő) a 306/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 9. §-a alapján köteles az ajánlatában szándéknyilatkozatot csatolni arról, hogy az előírt felelősségbiztosítást megköti, vagy meglévő felelősségbiztosítását kiterjeszti jelen projektre. m) nyilatkoznia kell az esetlegesen felmerülő többletmunka elvégzéséről, figyelemmel a Ptk. 6:245.§ (1) bekezdés második fordulatában foglaltakra, n) nyilatkoznia kell a szerződéstervezet elfogadásáról, o) az ajánlattevő - amennyiben cégnek minősül - csatolja cégszerűen aláírt nyilatkozatát, amelyben megjelöli a cégjegyzékszámát, és arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy változásbejegyzési eljárás van-e folyamatban, p) egyéni vállalkozó csatolja a képviseletre jogosult személy által aláírt nyilatkozatot, amelyben egyéni vállalkozó megjelöli a nyilvántartási számát, vagy az adószámát. Egyéni vállalkozó esetében Ajánlatkérő elfogadja bármely olyan dokumentum egyszerű másolatának csatolását, amely alkalmas a képviseletre való jogosultság igazolására. q) nyilatkozatot arról, hogy nyertessége esetén az általa az alkalmasság körében bemutatott szakembereket az ajánlattételi felhívás Műszaki, illetve szakmai alkalmasság M.2./ alpont) mely pozícióra kívánja megajánlani, másfelől arról, hogy az M.2.1- M.2.3 alpontokban megajánlott szakember az előírtakkal összhangban a kamarai nyilvántartásba vétellel a szerződés megkötéséig rendelkezni fog, továbbá arról, - magyarországi kamarai regisztrációval nem rendelkező vagy az ajánlattételi határidőben érvényes kamarai regisztrációval rendelkező, de a szerződéskötésig az érvényességi ideje tekintetében lejáró - szakember az érvényes kamarai nyilvántartásba vétellel illetve az érvényességi idő tekintetében meghosszabbítással a szerződés megkötéséig rendelkezni fog, r) nyilatkozatot továbbá arról, hogy nyertessége esetén tudomásul veszi, a nyilvántartásba vétel elmaradása az ajánlattevő szerződéskötéstől való visszalépésének minősül a Kbt. 124.§ (4) bekezdése alapján, melynek következtében a második legkedvezőbb ajánlatot nyújtóval köti meg ajánlatkérő a szerződést. 8. Igazolások: Az ajánlatnak az aláírási jogosult ellenőrzése céljából tartalmaznia kell az ajánlattevő, valamennyi közös ajánlattevő, az ajánlatban nyilatkozatot aláíró alvállalkozók, valamint az alkalmasság igazolásában részt vevő egyéb szervezetek esetében az alábbi iratokat: - ajánlatban szereplő bármilyen nyilatkozatot aláíró személy aláírási címpéldánya vagy a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény 9.§ (1) bekezdése szerinti aláírási-mintája, - a cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállalók cégjegyzésre jogosult személytől származó, ajánlat aláírására vonatkozó (a meghatalmazott aláírását is tartalmazó) írásos meghatalmazását, a meghatalmazott aláírásával, teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalva. Ajánlattevő, valamennyi közös ajánlattevő részéről csatolandó: - amennyiben a cégkivonat szerint cégügyében el nem bírált módosítás van folyamatban a vonatkozó változásbejegyzési kérelem egyszerű másolata csatolandó. Elektronikus feladás esetén az ehhez kapcsolódó dokumentumok nem hitelesített másolata is elfogadható. 20

9. Dokumentumok formai kötöttsége: A Kbt. 36. § (3) bekezdésére tekintettel, az ajánlatban minden dokumentumot - kivéve a Kbt. 60. § (3) bekezdése szerinti ajánlati nyilatkozatot és a Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontjának alkalmazása esetén a kötelezettségvállalást tartalmazó nyilatkozatot egyszerű másolatban elegendő benyújtani. 10. Árazott költségvetés: Az Ajánlattevőnek az ajánlata részeként árazott költségvetést kell benyújtania. 11. További dokumentumok Kizárólag a nyertes Ajánlattevő feladata az alábbi dokumentumok elkészítése a szerződés, valamint a Megrendelői követelményben foglaltak szerint. a) Indikatív kivitelezési ütemterv b) Indikatív pénzügyi ütemterv Tájékoztatjuk a t. Ajánlattevőket az indikatív kivitelezési ütemterv, valamint az indikatív pénzügyi ütemterv indikatív jellegűkből adódóan az előrehaladás során aktualizálhatók, ezért nem képezik a szerződés részét. c) Organizációs terv. 12. Szakemberekre vonatkozó további előírások: Az Ajánlatkérő felkéri Ajánlattevőt, hogy az ajánlatában nyilatkozzon, hogy nyertessége esetén az általa bemutatott szakember(eke)t mely - az eljárást megindító felhívás III.2.3) pontjában M.2. alpontja szerinti - pozícióra kívánja megajánlani, illetve, hogy nyertessége esetén a szerződéskötésig gondoskodik az adott szakember kamarai regisztrációjáról, továbbá nyilatkozzon arról, hogy a regisztráció elmaradása a szerződéskötéstől való visszalépését jelenti (melyre tekintettel ajánlatkérő a Kbt. 124.§ (4) bekezdésére tekintettel a második legkedvezőbb ajánlatot benyújtó ajánlattevővel kötheti meg a szerződést). 12.1. Az M.2. pont szerinti alkalmassági feltétel teljesítése kapcsán megajánlott szakembereknek legkésőbb szerződés megkötéséig (ezt követően a szerződés időtartama alatt) rendelkezniük kell: 12.1.1 M.2.1. alpontja szerinti pozíció esetében a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet szerinti min. MV-É (vagy a hatályos átsorolás előtti 244/2006 (XII.5.) Korm. rendelet szerinti min. MV-Ép/ A) műszaki vezetői jogosultsággal, és kamarai nyilvántartásba vétellel, 12.1.2 M.2.2. alpontja szerinti pozíció esetében a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet szerinti MV-KÉ (vagy a hatályos átsorolás előtti 244/2006 (XII.5.) Korm. rendelet szerinti MV-Ép/ÉG műszaki vezetői jogosultsággal, és kamarai nyilvántartásba vétellel. 12.1.3 M.2.3. alpontja szerinti pozíció esetében a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet szerinti MV-ÉV (vagy a hatályos átsorolás előtti 244/2006 (XII.5.) Korm. rendelet szerinti MV-Ép/ÉV műszaki vezetői jogosultsággal, és kamarai nyilvántartásba vétellel. 12.2/ A 12.1.1.-12.1.3. pontokban felsorolt szakemberek tekintetében ajánlatkérő a vonatkozó, szakmagyakorlási jogosultságot szabályozó jogszabály szerinti szakirányú, illetve azzal egyenértékűnek tekintett végzettséget, illetve a jogosultság megszerzéséhez szükséges szakmai gyakorlati időt meghaladó gyakorlati időt nem ír elő. 12.3 / A nyilvántartásba-vétel elmaradása az ajánlattevő szerződéskötéstől való visszalépésének minősül a Kbt 124.§ (4) bekezdése alapján, melynek következtében a második legkedvezőbb ajánlatot nyújtóval köti meg ajánlatkérő a szerződést. 12.4 / Ajánlatkérő továbbá rögzíti, hogy a felelős műszaki vezetők tekintetében az építésügyi és az építésüggyel összefüggő szakmagyakorlási tevékenységekről szóló 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet rendelkezési irányadóak, valamint tájékoztatja ajánlattevőket, hogy Magyar Mérnöki Kamarától és a Magyar Építész Kamarától a regisztráció vonatkozásában, további információ szerezhető be. 12.5 / Amennyiben a megvalósítás során szükségessé válik további felelős műszaki vezető 21

bevonása, ez a nyertes Ajánlattevő feladatát képezi, mely vonatkozásában többlet költség elszámolására nem jogosult. 13. Fordítás: Az ajánlatban valamennyi igazolást és dokumentumot magyar nyelven kell benyújtani. Az ajánlatkérő a fordítások esetén ajánlattevő általi felelős magyar fordítást elfogadja. A fordítás tartalmának helyességéért az ajánlattevő felel. Ajánlatkérő kizárólag a fordítás szövegét vizsgálja. Az ajánlatkérő elfogadja az eredetileg 2 nyelven készült nyilatkozatokat, iratokat, igazolásokat is. 14. Minősített ajánlattevőkre vonatkozó információk: Az Ajánlatkérő a pénzügyi és gazdasági, valamint a műszaki, illetve szakmai alkalmassági feltételeket és ezek előírt igazolási módját a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbban határozta meg. A minősített ajánlattevőknek a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 20. § (3)-(4) bekezdése alapján a szerződés teljesítésére vonatkozó alkalmasságukat külön kell igazolni az eljárást megindító felhívás szerint. Azon alkalmassági követelmények amelyek a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak jelen felhívás III.2.2) P.1/ pont és III.2.3) M.1/ - M.2/ pont. 15. Informálódás a szerződés teljesítésének feltételeiről: Ajánlattevőnek a Kbt. 54. § (1) bekezdése alapján tájékozódnia kell az adózásra, a környezetvédelemre, az egészségvédelemre és a fogyatékossággal élők esélyegyenlőségére, a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni. 16. Árfolyamok: Az ajánlattétel során a különböző devizák forintra történő átszámításánál az ajánlattevőnek az árbevételi adatok átváltása esetén az adott naptári év utolsó napján, míg referencia adatok átváltása kapcsán annak (vég)teljesítése, egyéb esetben az ajánlattételi felhívás megküldése napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez, az adott devizára az ajánlattevő saját központi bankja által az ajánlattételi felhívás megküldésének napján érvényes árfolyamon számított Euró ellenérték a mértékadó. Átszámítás esetén az ajánlattevőnek közölnie kell az alkalmazott árfolyamot. Az átszámítást külön, aláírt lapon, a nem HUF összegeket tartalmazó okiratok mögé kell csatolni. 17. Egyenértékűség: Ha a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása szükségessé tette meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, szabadalomra vagy védjegyre valóhivatkozást az csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, ezekkel egyenértékű termék, illetve azzal egyenértékű műszaki paraméterekkel rendelkező megoldás megajánlható. Egyenértékű típus megajánlása esetén az egyenértékűséget az ajánlattevő ajánlatában megfelelő módon, bármely megfelelő eszközzel bizonyítsa, hogy az általa javasolt megoldások egyenértékű módon megfelelnek a közbeszerzési műszaki leírásban meghatározott követelményeknek. [310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 26. § (3) (6) bekezdés]. 18. Hiánypótlás: Ajánlatkérő a hiánypótlást a Kbt. 67. § szerint biztosítja. Az Ajánlatkérő kijelenti, hogy újabb hiánypótlást rendel el abban az esetben, ha a hiánypótlással az ajánlattevő az ajánlatban korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás. 19. Elektronikus adatbázisok: Amennyiben az Ajánlatkérő az ajánlattételi felhívásban vagy a dokumentációban olyan adat, vagy tény ajánlattevő vagy az alkalmasság igazolásban részt vevő más szervezet általi igazolását írja elő, amelyek ellenőrzésére az Ajánlatkérő magyar nyelven 22

rendelkezésre álló, elektronikus, hatósági nyilvántartásból ingyenesen jogosult, akkor - a Kbt. 36. § (5) bekezdésére figyelemmel - az ilyen adatokat, tényeket az ajánlattevőnek, illetve az alkalmasság igazolásban részt vevő más szervezetnek nem kell igazolnia az ajánlatban. Ugyanakkor amennyiben az érintett - a Kbt. 36. § (5) bekezdése szerinti - nyilvántartás nem szerepel a Közbeszerzési Hatóság Kbt. 36. § (6) bekezdése alapján kiadott útmutatójában, úgy az Ajánlattevőnek, illetve az alkalmasság igazolásban részt vevő más szervezetnek meg kell jelölnie azt a Kbt. 36. § (5) bekezdése szerinti nyilvántartást, melyből az Ajánlatkérő az érintett tényt, adatot ellenőrizni tudja. 20. Eljárás nyertese: Az eljárás nyertese az az ajánlattevő, aki az ajánlatkérő részére jelen felhívásban és a dokumentációban meghatározott feltételek alapján, valamint a 71. § (2) bekezdés b) pontjában meghatározott összességében legelőnyösebb ajánlatot tette. Az ajánlatkérő az eljárás nyertesével köti meg a szerződést, vagy - a Kbt. 124. § (4) bekezdésében rögzített körülmény fennállása esetén - az ajánlatok értékelése során a következő összességében legelőnyösebb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel), ha őt az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megjelölte. 21. Projektiroda: A nyertes ajánlattevőként szerződő fél köteles a kivitelezési munkák megkezdése előtt legalább 7 nappal, ha nincs pécsi székhelyű irodája, ideiglenes helyszíni irodát létesíteni. (pl. irodai konténert). A projektirodában a projekttel kapcsolatosan keletkező, az építési helyszín valamennyi építési dokumentumának rendszerezett módon elérhetőnek kell lennie. Az irodát legalább kivitelezés befejezéséig szükséges fenntartania. Az iroda kialakításának, üzemeltetésének és felszámolásának költségei a Vállalkozót terhelik. 22. Tárgyalásos eljárás alkalmazása: Ajánlatkérő a Kbt. 94. § (3) bekezdés a) pontja alapján hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárást alkalmazhat az alapprojekttel összefüggő kiegészítő építési beruházásra. 23. Határidők számítása: Az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 37. § (4) bekezdésében foglaltakra tekintettel a hirdetményben megjelölt határidők a hirdetmény megküldését követő napon kezdődnek. 24. Vállalkozó dokumentumai: Ajánlatkérő jelen eljárás keretében megkötendő vállalkozási szerződés teljesítése során keletkező, szerzői jog védelme alá eső alkotásokon területi korlátozás nélküli, kizárólagos és harmadik személy számára átadható felhasználói jogot szerez, valamint jogot szerez az alkotások átdolgozására is.. 25. Kbt. 57. § (1) bekezdés d) pontja szerinti kizáró okra vonatkozó további feltételek: Az eljárásban nem lehet építőipari kivitelezési tevékenységet végző ajánlattevő, olyan gazdasági szereplő, aki az Étv. szerinti, építőipari kivitelezési tevékenységet végzők Magyar Kereskedelmi és Iparkamarai névjegyzékében nem szerepel (nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetében a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában szereplés követelmény, feltéve, hogy a letelepedés szerinti ország joga előírja. 26. Környezetvédelem: A műszaki követelményeken túl Megrendelő követelménye továbbá a megvalósítás során az összes keletkezett hulladék mennyiségének csökkentése, a kivitelezés járulékos környezetterhelésének minimalizálása. 27. Biztosítás: Ajánlatkérő a 306/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 9. §-a alapján előírja, a nyertes ajánlattevő köteles - legkésőbb a szerződéskötés időpontjára - felelősség biztosítási szerződést kötni vagy meglévő felelősségbiztosítását kiterjeszteni az alábbiakban rögzítettek szerint: Min. 100.000.000,.HUF/év, azaz egyszázmillió forint/év kártérítési összegű és káreseményenként min. 50.000.000,-HUF, azaz ötvenmillió forint összegre szóló építési építés-szerelési munkára vonatkozó - az alvállalkozói keresztfelelősségre is kiterjedő építési szerelési biztosítás. 28. Irányadó idő: A teljes ajánlati felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott 23

határidő magyarországi helyi idő szerint értendő. 29. Irányadó jog: Ajánlatkérő a Kbt. 123. § alapján jelen eljárásban önállóan kialakított eljárási szabályok szerint jár el, melyek kizárólag a tárgyalásintézmény, valamint a rövidebb eljárási határidő tekintetében térnek el, az általános szabályoktól. Jelen Felhívásban, valamint a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény az irányadó. A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződésre a Kbt.-ben foglalt eltérésekkel a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény rendelkezéseit kell alkalmazni. V.5) E hirdetmény feladásának időpontja: 2015/08/04 (év/hó/nap)

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Pécsi Városfejlesztési Nonprofit Zrt. Postai cím: Mária u. 9. Város/Község: Pécs Postai irányítószám: 7621 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Eötvös Gábor Címzett: Telefon: +36 72514802 E-mail: [email protected] Fax: +36 72514810 Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők (adott esetben) Hivatalos név: Pécsi Városfejlesztési Nonprofit Zrt. Postai cím: Mária u. 9. Város/Község: Pécs Postai irányítószám: 7621 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Eötvös Gábor Címzett: Telefon: +36 72514802 E-mail: [email protected] Fax: +36 72514810 Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Pécsi Városfejlesztési Nonprofit Zrt. Postai cím: Mária u. 9. 24

Város/Község: Pécs Postai irányítószám: 7621 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Eötvös Gábor Címzett: Telefon: +36 72514802 E-mail: [email protected] Fax: +36 72514810 Internetcím (URL): IV) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi   Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: --------------------(Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)-----------------  B. MELLÉKLET Részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: 1) Rövid meghatározás: 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék

Kiegészítő szójegyzék

Fő tárgy: 3) Mennyiség (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) 5) További információk a részekről

25

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használható) ----------------------

26