A NYOMDAIPAR A Z 1880-I KI
ALSÓAUSZTRIAI IPARKIÁLLITÁS0N.
BENDTNER
JÓZSEF
NTOMPÁSZ.
H i v a t a l o s jelentés az
»Országos
M a g y a r Iparegyesület«-hez.
(Különlenyomat a "Magyar Ipar" 1881. évi 1., 2. és 8. számaiból.)
BUDAPEST. P e s t i könyvnyomda-részvény-társaság. 1881,
Tekintetes Országos Magyar Iparegyesület ! Alulírott a
a z o n szerencsében részesülvén,
fenttisztelt Egyesület
által
hogy
a z alsó-ausztriai i p a r -
kiállitás tanulmányozására Bécsbe küldettem, kodom
az
bátor
alábbiakban köteles jelentésemet
tiszteletteljesen
ezennel
előterjeszteni.
Bevezetésül szükségesnek t a r t o t t a m a n y o m d a ipar
jelen
azután
viszonyait
tértem
részére, ezek
át
röviden
a
közül
ismertetni,
kiállításnak
i s csupán
jeszkedvén k i . N a g y o b b
csak esö
a kiválóbbakra t e r
tért tartottam szükségesnek
szentelni a P r a s c h - f é l e
szedő gépnek,
n e k kétségtelen j ö v ő j e v a n , továbbá a tanonczok
s
szakmámba
szakiskolájának,
mely
nyomdász-
mely
szakkörök
és s z a k l a p o k o s z t a t l a n elismerésében részesül, és m e l y nek létrehozatala hazánkban i s égető szükséget képez. A
szintén
szatra
remekül
képviselt
nem terjeszkedtem
kőnyomda-
k i , nemcsak m i v e l mint
könyvnyomdásznak szakmakörömön kivül e s i k , h a n e m mivel
tudtommal
grafikai
kegyeskedett Midőn Egyesület szíves
a
művészetek
ágára
is
külön
a
tudósítót
kiküldeni. ezennel
kegyes
elnézésért
gyöngéiért.
t e k . orsz. m . IparegyesUlet ez
szerény jóindulatú esedezem
munkálatomat figyelmébe annak
a tek. ajánlom,
hiányaiért
és
4
A nyomdaipar jelen állása. A
nyomdászat
melyeknek
az
azon
újabb
iparágak
idők
közé
tartozik,
találmányaiból
legtöbb
rész j u t o t t . A gépészet vívmányai ez iparággal
nagy
mérvben éreztetek áldásos hatásukat. A gőz- és lég szesz ereje szolgálatába szegődött, s egyesült erővel nyújtanak segédkezet
a
gyors
terjesztésében,
és
hatalmas
tudományok,
a
művészetek
a
civilizáczió
átalánositásAban. A
munka-eszközök,
tökély
oly
várni
nagyobb
1—2
óra
fokán
a gépek
állanak,
hogy
tökéletesedést.
alatt
képesek
egy
a
horgedzészet,
művészibb
rajznak
a
A
merünk álló
postakészen k i t e r e m
fénynyomat
minden
alig
rotácziós-gépek
20—30,000-ből
hirlaptömeget összehajtogatva, teni;
és szerszámok a már
képes
legkisebb,
a
leg
legfinomabb
vonását a leghívebben v i s s z a a d n i s a n y o m d a i sajtó által
millió
gépek
is
vannak,
példányokban már
sokszorosítani.
külföldön
s jóllehet
sok
helyen
n e m képesek
azon igényeknek megfelelni,
még
melyeket
támasztani jogosítva v a g y u n k ,
A szedő alkalmazva
m a i napság egy gép iránt
ámde a f o l y t o n előre
törekvő e m b e r i elme s z a k a d a t l a n u l működik e fontos gép
tökéletesítésén
s
kisebb-nagyobb
m e g újabb
kísérletek
időközökben
folyton
újabb
melyek
m i n d a n n y i a n e g y - e g y nehézség legyőzéséről
merülnek
fel,
s haladásról tanúskodnak. A
sajtó
termékei
sem
maradnak
el
a
kor
követelményeitől. A nyomtatványok kiállításánál stílszerűség lép előtérbe,
újabb időben a
s ebben kiváltkép
a mult
5
századok
rokkoko,
szolgálnak
mintákul,
barokk
és
a mi a
renaissance működő
nyomdásztól
fejlettebb izlést és mtiérzéket tételez föl. százféle betűk változatos fajai,
a
irányai
A száz és
naponként
szapo
rodó különféle k o r b e l i k l a s s z i k u s díszitmények
helyes
és stilszerü alkalmazása gondolkozó és müveit szedőt i g é n y e l n e k ; a fametszetek,
horgany-edzetek
és egyéb
u t a k o n készült illusztrácziók helyes, p l a s z t i k a i k i d o l gozása (műnyelven : „Zurichtung"), a s z i n e k helyes értelmes,
szinnyomatoknál
vegyítése és összhangzó
ügyes
nyomót
igényel.
alkalmazása
M a i napság
a
könyvek, és p e d i g n e m csupán a z úgynevezett dísz munkák, h a n e m a közönségesebb müvek, sőt még a k i s e b b nyomtatványok, mint kereskedők és gyárosok árjegyzékei,
körlevelei,
h o g y ügy m o n d j a m ,
ajánló
művészi
és
s a vállalkozónak roppant n a g y mennyiséggel,
válogatott
értelmes munkavezetéssel nyeknek megfelelni ne
is,
és költséges
anyag
munkás-személyzettel kell
képes
előre haladó i p a r ujabb
czímjegyei
igényekkel lépnek f e l ,
birnia,
legyen,
és
és
h o g y ez i g é a
rohamosan
m e g újabb vívrmlnyaitóí
el
maradjon. Ámde
m i g egyrészt v a n n a k
nyomdászok, k i k
szakmájuk előhaladásáért lelkesülnek, k i k n e k m i n d e n törekvésük o d a irányul, h o g y kiváló müveket a l k o t h a s s a n a k ; másrészt v a n n a k ismét o l y a n nyomdák i s , a
hol a
minőség szóba se j ő ,
a h o l o l y termékek
kerülnek k i a sajtó alól, m e l y e k
szégyenére válnak
n e m c s a k a n y o m d a i p a r n a k , hanem még a z o n f o g y a s z tónak i s , k i n e m r e s t e l i az o l y m i n d e n izlést nélkü löző, hibáktól hemzsegő nyomtatványokat használni, a z o k a t nevével ellátni és saját közönség elé bocsátani.
aegise alatt
a
nagy
6 A sajtó eme kinövésének o k a s o k körülmény ben r e j l i k . O t t v a n mindenekelőtt esztelen v e r s e n y , zően kony
a versenynek hatása;
mértéktelen és
m e l y e t szakkörökben
piszokversenynek
szűnik
a
neveztek
elég
e l . Itt
jellem
már
meg
a n a g y közönségre való j ó t é
ellenkezőleg,
ép
a
nagy
közönség
első s o r b a n v a l l j a a n n a k kárát. M e r t az i l y nyomdák elvállalják a munkát m i n d e n áron, képesek a
szakavatott
vállalkozók
sem
munkásokat lévén
minélfogva tartani,
s
szakemberek,
nem
maguk
szakszerű
művezetésről m e g éppen szó s e m lehet. í g y különben is
hiányos
és
legsilányabb mellett,
primitív
berendezésű
sajtótermékek
hogy
kerülnek
rendeltetésüknek
felelnek m e g , a közízlést
üzletükből
a
k i , melyek
a
éppenséggel
rontják
s a
nem
nyomdaipar
becsületét aláássák. A szélsőségek ilyetén
találkozása
a
nyomda
termékek piaczán a fogyasztó közönség igényeire és ízlésére i s különböző hatással v a n . A z előre törekvő s
a korral
maga
A z előbbi és
haladó nyomdáknak
közönsége, a
szívesen
az utóbbi
mint
a
szintúgy m e g v a n a
selejtesen
dolgozóknak.
szép, ízléses, hibátlan kiállítást k e r e s i , hoz annak
csak
érdekében
némi
áldozatot;
az olcsó után k a p , n e m törődve
a
helyesírást, n y e l v e t és szemet sértő botrányokkal. Ha
i t t ismétlem, h o g y
ez utóbbi
kategóriába
tartozó nyomdák l e g n a g y o b b része a v a t a t l a n o k kezé ben
van, kik a
tanulták,
nyomdászat
úgy az imént vázolt
természetesnek fogja És
mesterségét
sohasem
eredményt m i n d e n k i
találni.
m i a z o k a az i l y e n
kontár
nyomdászok
elszaporodásának? Bátran k i m e r e m m o n d a n i , h o g y m a g u k a t a n u l t és munkaképes
nyomdászok
előkelő
7 közönyössége, szaporodni
mely
engedé;
a számos pedig
apró
tudjak,
ellenséget
föl
hogy a j ó Üzlet
e m b e r n e k a v i s z o n y o k k a l m i n d e n k o r számolnia k e l l , s
a
legjelentéktelenebbnek
szabad
látszó
ellenséget
sem
megvetnie.
Állitásom
igazolása
k i s visszapillantást
végett
vetnem
l e g y e n s z a b a d egy
azon
időszakra,
mely a
máig kifejlett v i s z o n y o k a t megelőzte. Mintegy az
évtizeddel
úgynevezett
h i v a t v a volt, kedelmi
ezelőtt
amerikai
a
került
forgalomba
gyorssajtó,
k i s e b b alakú, tehát főleg
nyomtatványok
a
előállításában
mely keres
korszakot
alkotó fordulatot előidézni, ép o l y jelentékeny fordu l a t o t , minőt a n n a k idején a n a g y gyorssajtók mazása Az
a
addig
egyént
kézi
sajtókhoz
viszonyítva
működésben v o l t
gyorssajtók
i g é n y e l t : gépmestert,
az a m e r i k a i gyorssajtó
kezelése öt
két kerékhajtót
esetleg gőzerőt), e g y berakó
alkal
előidézett. (vagy
és egy kirakó l e á n y t ;
ellátására
pedig
egy
ember
i s elegendő, ügy h o g y a k i s e b b alakú nyomtatványt ezen 2 5 , sőt n a g y o b b példányszámnál egész 5 0 szá zalékkal olcsóbban l e h e t kiállítani, m i n t a m a z o n . M i n t m i n d e n újításnál, el,
míg
a
nyomdászok
versenytársat,
mely
évek
ellenük
az
a z o k mellőzése m i a t t keletkezett. gépek fontosságát nagy
gyorssajtóik
papirkereskedők spekulánsok masodni,
hosszú s o r a mult
felismerték
a
veszedelmes
amerikai Ha e
sajtókban
hasznos k i s
a n n a k idején f e l i s m e r i k és a z o k a t mellé
nyomdáikba
és szakmánktól
távol
befogadják, álló
egyéb
s o h a sem b i r t a k v o l n a a n n y i r a e l h a t a l
hogy a nyomdászat
hitelének
megrontása
mellett a nyomdászoknak erős versenytársaivá növe kedjenek.
8
M a , midőn donosok
is,
tényezők, látszik,
már
hogy
késő, belátják a
melyekkel
h o g y még
mikép k e l l
számolni
most
Budapesten
még
eddig
nyomdatulaj
birtokosai
oly
azonban
úgy
kell,
sem jöttek
az a v a t a t l a n o k a t
baj orvoslására.
a
taposó-sajtók
rá
a
nyitjára,
ártalmatlanokká t e n n i .
éppen s e m m i sem történt a
A m i p e d i g a m o n a r c h i a tülfelének
fővárosában történt, a z eredményében egészen egyenlő a
semmivel.
Összegyűltek
tanácskozni
a
nyomda-
tulajdonosok, és azt határozták, h o g y petifiót intéznek az
illető minisztériumhoz az iránt, h o g y
n y o k készítésétől
t i l t a s s a n a k el m i n d a z o k ,
nyomdászat alapos ismeretét Hogy
az
nyomtatvá
iparszabadság
a
kik a
kimutatni nem
bírják.
mai
korszakában
az
ily
kényszerrendszabály iránti kérelem n e m teljesíthető, előre látható volt.
A minisztériumhoz
beadott
peti-
tióra c s a k u g y a n tagadó válasz érkezett. A z én igénytelen nézetem s z e r i n t , a kérdésnek kényszerrendszabályokkal való
megoldása a
lehetet
lenségek közé tartozik. Becsületes úton való kenyér keresetétől s e n k i t s e m lehet e l t i l t a n i . N y i t v a a pálya mindenkinek,
a
szabad verseny
pedig
a
közjónak
használ. N e fitymálják kereskedők
és
a
képzett nyomdászok a papír-
k i s sajtók
birtokosainak
Versenyét,
h a n e m lépjenek velők sorompóba. A v e r s e n y csak a z ő j a v o k r a dőlhet e l . Szerezzenek ők is a m e r i k a i sajtó kat, melyek
avatott
k e z e k b e n szebb és j o b b munkát
készítenek, m i n t a z a v a t a t l a n o k b a n . A n a g y közönség a k k o r n e m fog soká
tétovázni a z o l c s ó
a szintén o l c s ó d e r o s z E
rövid
nyomdaipar
vázlatot
jelen
d e j ó, és
m u n k a választása közt.
szükségesnek
állásának
tartottam
megismertetése
a
végett
9 előre bocsátani;
a
következőkben
igyekezni
fogok,
kötelességemhez képest, a kiállításon tapasztaltakról lehető hü jelentést t e n n i .
A kiállítás grafikus osztálya, Á g r a f i k a i művészetek
a
kiállítás X í . csoport
jában, a r o k o n müipari díszmunkákkal együtt v o l t a k elhelyezve.
Ez
utóbbiakat,
zoraáQCz-munkákat,
mint
valamint
a vésnöki
szakmánkhoz
zókat, mellőzve, csupán a nyomdászat, rokonszakmák termékeire fogok a) A betűöntők A
nyomdáinkat
figyelmet
legnagyobb
kiállítása. részünkről
érdemelnek, részben
szükséges b e t U a n y a g g a l .
betüöntés és
szorítkozni.
bécsi betliöntődék termékei
azért is n a g y o b b
és
nem tarto
mivel
azok
már hazai
látják
el a
Hazánkban ez iparág még
n a g y o n k i s mérvben űzetik. Néhány n a g y o b b fővárosi nyomdánk csakis csak
bir ugyan
saját
saját
nyomdai
legkisebb
részét
födözik;
öntődé v a n a fővárosban, gozik,
és
hazai
betűöntődével,
szükségletüket,
s
de
ezek
annak
egyetlenegy
is
betű
m e l y megrendelésre d o l
nyomdáink
ez
egyet
is
nagyon
gyéren v e s z i k igénybe. Természetes, h o g y i l y körül mények
közt
szilárdulhat, itthon
e s
fontos
iparág hazánkban m e g n e m
mindaddig,
f e l n e m karolják,
míg
roppant
nyomdászaink összegek
azt
fognak
évente ez ütőn i s külföldre vándorolni. M i n d a d d i g tehát, míg a v i s z o n y o k e t e k i n t e t b e n m e g n e m változnak, magyar
a
nyomdászatra
bécsi betűöntők kiváló
termékei
fontossággal
a
birnák.
Nézzük tehát s o r b a az e szakmában kiállított tárgyakat,
10
A
betűöntők
átalában
az elkészítés
különféle
stádiumaiban levő saját öntéstí betűiket, l e n y o m t a t o t t betlimintákat,
szedvényeket,
rézvonalakat,
szedő-
ki,
s
el
kiállított
kell
eredeti
aczélmiutákat,
és nyomóeszközöket
ismerni,
hogy
állítottak
minőségre
nézve
a
tárgyak a m a g a s a b b igényeket i s kielégít
hetik. Feltűnt e z e k b e n némely különlegesség, m e l y e k e t i t t külön megemlitendőknek
tartok.
B r e n d 1 e r K á r o l y (előbb B r e n d l e r és H a r l e r ) saját vésetű
átalánosan i s m e r t i r o t t és egyéb betűit,
diszitményeit, rézvonalgyárából zott
rézvonalait
pedig
m u t a t t a be,
mely
szépen utóbbi
e d d i g c s a k n e m a z egész európai piaezot
dolgo
tárgyból
Berthold
hírneves b e r l i n i szég látta e l . J. H . R u s t & Co. mely
fáradhatlan
az
terjesztésében.
Ez
természetesen
csak
Roppant
újítások
újítások a
és
tevékeny új
czég,
találmányok
czélszerüségére
gyakorlat
adhat
nézve
megbízható
Ítéletet. O t t láttuk a s z a k l a p o k által s o k s z o r említett (de nálunk t u d t o m m a l még n e m a l k a l m a z o t t ) vas
állványokat
a
szedőszekrények
öntött számára,
az e d d i g szokásos fa-állványok helyett. Éu részemről a fa-állványokat előnyben részesíteném a vékonylábú, csekély szilárdságú öntöttvas állványok fölött. a
térmegtakaritást
helyezés elérni
esetén
lehet,
illeti,
a
használaton
kívül
vas-állványok
összerakása
által
nem hiszem,
hogy
ez
állványok szilárdságának előnyeivel. A tikus
vas
hézagpótlók
szépen .kidolgozvák, telenül ólom
messze
és
(eiserne
felérne
de h o g y
fa
Formatstege)
az általán emezek
a
szisztema
tartósság dolgában
túlszárnyalják
hézagpótlókat,
A mi
melyet
kétség használt
olcsóságával,
11
tartósságuk ismét
arányában
csak
a
próba
logotypeket
is
szedés gyorsitása. előforduló
is,
versenyezhetnek-e,
dönthetné e l . E állított
ezt
czég továbbá
k i , m e l y e k n e k czélja a
A német n y e l v b e n l e g g y a k r a b b a n betűk
egy
d a r a b b a öntetvén, a szedőnek 2 — 3 betű h e l y e t t
szótagok
és
együtt
használt
egy
d a r a b után k e l l nyúlnia, m i a szedést felette gyorsí taná. I l y e n e k
például
ba§,
A
ben stb.
ezek:
magyar
be, ge, fcfi, ei, ber, bic,
nyelvhez
könnyű
volna
i l y e n l o g o t y p e k e t combinálni, h a czélszerüségüket két ségen kívül m e g lehetne állapítani; de éppen ez iránt még n a g y o n elágazók a vélemények, m i v e l a betűjelek szerfelett való megszaporitása és a szedőszekrény m e g nagyobbítása c s a k u g y a n nehézséget képez a z o k lánositásában.
N e m i s uj
találmány
áta-
ez, már húsz-
búszonöt óv előtt i s felmerültek e l o g o t y p e k ,
és h a s z
náltattak i s , de c s a k h a m a r ismét letűntek a napirendről. E
czég sokoldalúságáról
általa
kiállított
egyéb
tanúskodnak
gépek
és
még
az
segédeszközök:
a m e r i k a i gyorssajtó, lyukasztó-, papirvágó gép, tömképelő eszköz, simító sajtó stb., m i n d a n n y i a dászat napiszükségletét képező széles körben elterjedt Rudhard czég,
mely
annyira
nyom
s olcsóságánál
fogva
eszköz.
és P o l l á k . Szintén i g e n tevékeny
szerény
felküzdötte
kezdetből magát,
rövid
hogy
pár
m a már
év
alatt
méltán
h e l y e t f o g l a l h a t a legelőkelőbb betüöntődék sorában. M i n k e t e czég még különösen annálfogva i s érdekel, mert az e g y i k
czégtárs m a g y a r ember és v o l t n y o m
dász : Pollák József Temesvárról.
S z o r o s a n szakmá
jához tartozó tárgyain kivül még gyönyörű metszetű fabetüket ós rézvonalakat i s állított k i , m e l y e k s z a batos voltuk által a szakkörök elismerését vívták k i .
12
Poppelbaum
ésBossow.
Betűöntvények,
aczélminták, m i n t a l a p o k , t y p o m e t r u m , n y o m d a i szük ségletek és eszközök váltakoznak egymással
e
czég
gyűjteményében i s . Érdekes és nyomdászokra nézve i s r i t k a látványt képeztek a gyémántnagyságú j o b b a n m o n d v a kicsinységü betűk, m e l y e k
vagyis
tüvékony-
ságuk m i a t t c s a k fél betümagasságra v a n n a k
öntve.
Felemlitendőnek t a r t o m i t t még a S. M . B l e n d k o w s k i
fabetügyár
és
famet-
szési intézet czégét, m e l y csekély mennyiségű, de s z a b a t o s a n faragott fabetüket és plakát-körzeteket állított k i . b) A könyv-,
kő- és réznyomdászok
A nyomdaipar vonalon
áll,
hogy
Bécsben
együttes
kiállítása.
átalán v é v e
o l y szín
munkaképesség,
díszes
kiállítás,
csín és ízlés dolgában n e m áll mögötte egyéb világ városoknak. Erről a kiállításon egybegyűjtött fényes tanúságot A
bécsi
müvek
tettek.
finomabb
sajtótermékek
(műnyelven:
accidencziák) b i z o n y o s
művészi jellemvonással
nak,
ttilhajtottnak
s bár némelyek
tartják
seiket, mégis n e m lehet t a g a d n i , h o g y a z o k o n szerű báj
s nemes izlés ömlik e l , m e l y
bír
díszíté saját
úgyszólván
külön iskolát teremtett, s a z úgynevezett „bécsi i z l é s " , „bécsi m o d o r " ,
külföldön
i s elismerésre
és
számos
követőre talál. A kiállításhoz mékei
az apró
n e m bocsáttattak,
nyomdák
selejtes
ter
s í g y a szemlélő háborit-
l a n u l élvezheté a nyomdászat remekműveit. Mint első h e l y e n
irányadó,
vezérszereppel
Cs. k i r . á l l a m n y o m d a . nagyszerű
bíró
nyomdák
említendők: és
O l y intézet,
dúsgazdag berendezésével
melynek
talán
csak
18
a
párisi
„imprimcrie n a t i o n a l e "
vetekedhetik.
Van
ott dús betűkészlet a világ m i n d e n élő és h o l t n y e l véből;
a nyomdászat
mány,
a
terén felmerült m i n d e n talál
gépmtiran, művészet, természettudományok
segélyével tett m i n d e n kísérlet ott a l k a l m a z t a t o t t és hasznosittatott; Gabelsberger
homorú
rendszere
nyomat szerinti
vakok
számára,
gyorsírászati
typek,
fénynyomat, réznyomat, természeti önnyomat ( N a t u r selbstdruck), sárgarézzel,
galvanoplasztika vassal
(üveg-edzés),
befuttatott
fényképelés
(még
pedig
clichék),
fára;
—
a
vörös-,
hyalografia nyomdászat
m i n d e z e n újabb és legújabb, többé-kevésbé i s m e r e t l e n vívmányait e nagyszerű intézet felöleli s a kiállításon egybegyűjtve
mutatja
be
a
bámuló
szemlélőnek.
A nyomtatványok közt különös feltűnést k e l t e t t diszkiadású
nagy
könyv
(„Die Votivkirche"),
egy mely
r e m e k kiállítása, gyönyörű betűi, művészi fametszetei és
kezdőbetűi
s a lehető legtökéletesebb
folytán méltó helyet
foglalhat
a
nyomása
világ legelső dísz
munkái között. Holzhausen temi
nyomdász.
Adolf
Csupán
cs. k i r . u d v a r i és e g y e és
kizárólag
nyomtatott
könyveket állított k i . E szerény czím alatt a z o n b a n s e n k i s e m gyanitaná azon r o p p a n t gazdagságot, m e l y e n y o m t a t o t t könyvekben r e j l i k , a m e n n y i b e n ban
az ó-
viselve
van.
és újabbkori
müvek,
syriai, úgy
azok
mindenike
Szembeötlenek ott szerb-horvát,
a r a b , héber, ó-szlovén, aster,
nyelvek
c h i n a i , japán, örmény,
ékírásos, hogy
e
arámi n n a
nyomda
specialitást képez, m e l y n e k a száraz földön.
polyglott
zoro-
szedett
volta
oly
párját a l i g h a lelhetjük f e l
A könyvek
mása kifogástalan.
typekkel
kép zend,
kiállítása gondos,
nyo
14
Fromme Könyvek fő
és
Károly cs. k i r . u d v a r i könyvnyomda. münyomtatványok.
irányadója
a
„bécsi
E
nyomda
izlés"-nek.
egyik
Összegyűjtött
accidenczia-müvei valódi kincsesbányát
képeznek a
törekvő szedő és nyomó számára. K ö n y v e i és egyéb nyomtatványai mintaszerűek és
e
állanak.
minden
nagy
Izlésteljesen kiállított
közönség
minden
téren első h e l y e n
rétegének
kiadású naptárai kiállítás dolgában
alakü
és
szolgáló
a
saját
szintén a tökély
magas fokán állanak. L . C. Z a m a r s k i kőnyomdász. N a g y Kiállított
könyv- és
cs. k i r . u d v a r i k ö n y v -
kiterjedésű, kőnyomdai
m a t o k a t , könyv- és kőnyomdai annyi
nagy
szítve. A z
művészettel általa
régi jóhirti müveket,
és
intézet. fénynyo
fényképeket,
mind
és t e c h n i k a i tökélylyel k é
kiadott
„Neue Illustrirte Z e i t u n g "
czímü képes l a p rég kivívta már közönségének és a szakkörök o s z t a t l a n elismerését, tében
e
lapot
bátran
lehet
a
s kiállítás külföldi
tekinte
nagy
képes
lapokkal egy rangba helyezni. És i g y v é g i g t e k i n t v e minők:
R. v .
Waldheim,
a
bécsi n a g y Sieger
czégeket,
Eduárd
(ez
utóbbinál póld. e d d i g e l n e m ért remekmunkák a szines kőnyomatú n a g y plakátok, m e l y e k h e z hasonló tökélyü műveket az e téren u g y a n c s a k sokat ós remeket p r o d u káló P a r i s sem
képes
Frigyes, R o l l i n g e r
f e l m u t a t n i ) ; továbbá J a s p e r
& Moessmer, E n g e l
Emil M.
s t b . ; — a kőnyomdák, ez iparágba vágó m i n d e n n y o m tatványaival, remekmívű szinnyomatú képeivel, m i n t : G . R e i f f e n 81 e i n, Scbmutterer,
Konrád 6 r e f e,
meg
a
&
H ö l z e l E d e és ismét S i e g e r s t b .
— m i n d a r r a készteti a szemlélőt, hajoljon
Haufler
hogy
tisztelettel
bécsi g r a f i k a i műipar előtt.
15
Hasonló tökélyt szete
Bécsben.
Knöfler
És
mutat ebben
Henrik
fel a fametszés művé hatalmasan
szinnyomatű
kimagasodik
fametszvényeivel,
melyekről bátran e l lehet m o n d a n i , h o g y e művészet m a i álláspontján
a
el.
terén
A fametszés
tökély l e g m a g a s a b b szintén
tottak k i : M . G e r l a c h
remek
fokát érték
müveket
& Co., R. v.
állí
Waldheim,
P a a r H e r m a n n stb. Ha
K n ö f l e r
fametszés terén, chemigrafiai
intézetét
horgedzészetben. tesek
Henrik
az egész
első
ügy A n g e r e r E
ugyané
helyen
áll
& Göschl rang
illeti
meg
nagyhírű intézet művei
kontinensen,
és
a
ép
a z o n állitásom
méltán
hatnak
s , bennünk
külföldéi
mellett,
vágyat ébreszté, v a j h a törekednénk, mellett,
a
hogy
m i is minden
hazánkban
sokszorosító
ipar
a
osztálya
mellett,
bécsi sokszorosító művészetek a
oly
m i n t a belföld.
Egyátalában a bécsi kiállítás g r a f i k a i fényesen tanúskodik
a
ismere
külföld
g y a k r a n k e r e s i föl megrendeléseivel,
a
photo-
hogy a
helyet
foglal
azon
hő
erőnkből o d a
többi
is minden
iparágak osztályban
versenyképessé válnék a z osztrák i p a r r a l .
Nyomdai segédeszközök és gépek. A segédeszközöket és némely apróbb
gépeket,
m i n t már fentebb k i m u t a t t a m , részint a betűöntők is kiállították; nagyobb
a
gépcsarnokban
gépek
voltak
tehát
kiállítva.
A
leginkább
gépek kiállítása távolról sem v o l t o l y g a z d a g , a
sajtótermékeké,
a m i igen
természetes,
osztrák gépipar, különösen a n y o m d a i gépek még
igen
távol
a
nyomdászati mint
mivel
az
tökélye
áll a német, a n g o l és franczia g é p -
10
ipartól
s
az
nagyrészt
osztrák-magyar
külföldről
monarchia
fedezik
ebbeli
Mindamellett
itt
sem
gépgyáraktól
az
igyekezetet
Képviselve
lehet
nyomdái
szükségleteiket.
megtagadni és
előre
a
bécsi
törekvést.
voltak:
Auger
J ó z s e f , H e r n a l s . Gépgyár és v a s
öntöde, m e l y c s a k újabb időben f o g l a l k o z i k n y o m d a i gépek
készítésével.
Kiállított
kő- és könyvnyomdai
gyorssajtókat, több a m e r i k a i tiegel-gyorssajtót, p a p i r vágó-
és lyukasztó-gépet.
Működésben
gyorssajtőit
n e m láthattam, s z a k l a p o k dicsérőleg említik. Bernhardt
G . f i a . Jeles
amerikai
gyorssajtói hazánkban i s i s m e r e t e s e k .
tiegel-
Kiállítóit a z o n
kívül egy papirvágó- és egy k i s e b b gőzgépet. Langen Kiállított mánya,
és
Wolf,
mint
motor,
n e m csupán
számára v a n r e n d e l v e , mert
gázhajtó-gópek
e g y n y o l c z lóerejü motort.
nagyobb
gyára.
E czég gyárt nyomdai
gépek
és i t t c s a k azért említem föl,
nyomdákban
különösen
alkalmas
a
gépek hajtására, a m e n n y i b e n könnyű elhelyezéslik, teljesen
biztos és veszélytelen v o l t u k ,
suk,
hatósági engedély és felügyelet szükségtelen
a
volta, tette
könnyű a
ápolásuk,
gőzgépeknek.
terjedelemben már számos
készíti
A e
hatalmas gyár
csöndes
versenytársává
egész
gépeket.
járá
20
lóerönyi
Fővárosunkban
is
i l y gép v a n nyomdákban és gyárakban
működésben. . K a i s e r H . (hajdan az egész monarchiában gyár,
csak
egyetlen
L ö s e r ) , gépgyára.
ismert
gépet
Ezen
legrégibb gyorssajtó
állított
k i , ismeretes
és
e l i s m e r t régi rendszerével, csupán a festókelő készll* lékben különben i g e u kitűnő javítással. Neuburger
Károly,
H e r n a l s . E gépgyár
Vf
egy
k i s cilinder-gyorssajtót
állított k i , m e l y a
kül
földön újabban fölmerült ilynemű gépekhez hasonlóan taposó-készülékkel motor-hajtásra
van
„Concurreneiá"-nak nagysága
u
nevezte
/IB — /W,
s
1 6
együtt
1 1 0 0 frt°
mellett
megfelelhet
azonban
ellátva,
i s alkalmazható.
egészen
a
el.
ára
kézzel
azonban A.
vagy
ez
és
okból
kiállított
minden
gép
tartozékkal
m o t o r r a l való hajtás
czéluak, a lábbal
elvetendő,
kézi-
Készítője
való hajtás
mert k e g y e t l e n
kizsák
mányolását képezi az e m b e r i erőnek, m i v e l a kézzel lábbal
való
dolgozás
túlságosan
kimeríti
a z t , és a
m e l l e t t az i l y hajtás jelentékenyen lassítja a ügy
hogy
ez által n a g y o n
kétségessé
menetet,
válik
a
gép
jövedelmezősége i s . Jeanrenaud retes
gépgyár,
dolgozott
nyomdai
foglalkozik.
&
C o.
mely
E
(előbb
leginkább
és
könyvkötői
gyártmányok
eléggé ismeretesek,
Honke).
czélszerü
úgy hogy
az
Isme és
jól
segédgépekkel illető
bátran
körökben
szoritkozhatom
egyszerűen megemlitésükre. Prasch kiállító
csak
Ignácz egyetlenegy
azonban
a kiállításon
lődéssel
találkozott.
mérnök, gépet
talán Reánk
a
Bécsben.
mutatott
Ezen
be, m e l y
legnagyobb
érdek
nyomdászokra
nézve
kétségtelenül ez v o l t a legérdekesebb kiállítási tárgy s a n y o m d a i p a r r a nézve m i n d e n e s e t r e
nagyfontossá
gúnak mondható, miért i s a n n a k ismertetésére külön fejezetet széntelek. E z e n gép a
Betűszedő gép. Már m i n t e g y
harmínez éve törekszik az e m b e r i
elme a r r a , m i n d e d d i g u g y a n kevés s i k e r r e l , h o g y
a
18 betűszedés lassú és fárasztó munkáját géppel lehessen végezni. Tudvalevő d o l o g , h o g y gép feltalálója m a g y a r József
volt.
éi méjü akkori
Sorsa
feltaláló
hiányzott
az a
eszköz magyar
melyek
géptől ;
a
de
elvonták
feltaláló
a
a
Kliegl
legtöbb
gép
láng
megvolt,
de
tökéletesítésére;
az
kormány
Bekövetkeztek
napjai,
A
annak
betűszedő
pozsonyi
hasonló v o l t
találmányt,
bizonyult.
a legelső a
sorsához.
1848-ki
némileg
ember,
ugyan
segély
segélyezte
elégtelennek
a
szabadságharcz v i h a r o s
a
közfigyelmet
meghalt,
a
gép
a
a
szedő-
múzeumba
került s mindkettőt a feledés fátyla borította be. Azóta a
külföldön
szedögép
majd
mindegyiknek billentyűkkel
újra
egyik
Kliegl
meg
majd
rendszere
birt, m e l y e k
újra
másik
fölmerült országban,
szolgált
alapul :
megnyomatyán,
egy-egy
betű kivált a tartályból s egy csatornán át rendeltetése helyére
hullott.
Azonban
egyik
s e m felelt
meg
a
hozzá kötött várakozásoknak, Mult híre
évben
egy
egészen
ismét új
Magyarországon
rendszerű
állítólag
légnyomattal
találója
Kövesdy
érdemes
irónk
Dániel
hivta
működött gépész.
kereskedelmi
képviselő
figyelmét,
miniszter,
és más tekintélyek
dicsérőleg
volna.
Balázs
fel
mely Fel Sándor
fel reá az „ E g y e t é r t é s " czímü
n a p i l a p b a n a z illetékes körök Gábor
merült
szedögépnek,
nyilatkoztak
több
s b. Kemény mérnök,
író,
m e g i s tekintették s
róla.
Én
akkor
ugyancsak
az „ E g y e t é r t é s " útján bátorkodtam az ügy érdekében felhívást
intézni
találmányát hanem
azoknak
feladatuk
a
necsak
lesz
is
feltaláló
úrhoz
mérnökök bocsássa
azt m a j d a n
és
a z iránt,
hogy
minisztereknek,
szemléletére,
használatba
kiknek
venni, ezek
19 talán szintén h i v a t v a volnának a gép czéiszerüségéröl véleményt ajánlani, nem
mondani, melyekre
gondolhatott.
hívásra, körökben most
azt
gépét
azonban
a
ur
gépnek
hozván
fel
oly
javításokat
m i n t n e m nyomdász, válaszolva
e
fel
szakkörökben
indokul,
való
hogy
szak
csak
működésében
mutathatná
nem
rendelkezik
a
szükséges v i l l a n y o s Azóta
esetleg
Kövesdy
megtagadta
bemutatását,
és
a feltaláló,
be,
megindításra
hajtógéppel.
mitsem
hallottam
többé
ama
minden
esetre érdekes találmányról. A z eddigelé aránylag legtökéletesebb a b e r l i n i Kastenbeiné, m e l y
szedögép
már használatban i s v a n
P a r i s , L o n d o n , B e r l i n némely nyomdájában.
Szintén
billentyűkkel, s u g y a n a n n y i csatornával v a n ellátva, abány betűjel a szedéshez szükségeltetik. nák úgy v a n n a k e l h e l y e z v e , h o g y a l u l egy
helyen
fölött
futnak
hosszú
billentyű
össze,
tartályokba
nyomására
A
csator
mind
ugyan
a betűk m i n d e n c s a t o r n a vannak
fölszedve
s
a
belehullván illető csatornáikba,
saját súlyuk folytán
a központba j u t n a k , a h o l e g y
más mellé felsorolódnak. A
Bécsben
szintén
elfogadta
eltért
azon
kiállított a
Prasch-féle
szedőgép
billentyű-rendszert,
módozattól,
hogy
a
betű
csakhogy
saját
súlya
folytán h u l l j o n a szedő-hajóba, m i v e l a betűk e g y e n lőtlen súlya e rendszer m e l l e t t g y a k r a n
megakasztja
s megbizhatlanná t e s z i a gép működését. És
e rendszer
megváltoztatásán
alapul Prasch
gépének lényege. Azt
h i s z e m , e gép megismertetésére n e m talál
hatnék j o b b módot, m i n t h a a feltaláló saját prospectusából
kivonatilag
közlöm
azon
részt, m e l y a gép
20
szerkesztésére,
működésére
és
az
erre
alapított
számításokra v o n a t k o z i k . Leírván
a
szedőgépek hogy
a
okozza,
hiányokat,
szenvednek,
bajokat
egy
t. i . azon
kiindulóhelytiktől
melyekben
azon
és u g y a n a z o n
rendszer, a
az
eddigi
következtetésre j u t ,
mely
gyűlpontig
elvi
nehézség
szerint a
jutnak.
betűk
Ezen
hiá
nyokat,
úgymond P r a s e b , esetleg
p a l l i a t i v eszközök,
gondos
készitésmód
stb.
csökkenteni
részben
paralyzálni
talán
által lehet,
de
vagy
végkép
és
a l a p o s a n megszüntetni c s a k i s a továbbítási mód m e g változtatásával lehetséges, miként az a m i gépünknek a l a p u l szolgáló rendszernél történt, m e l y alaphibákat
ép
a
fentebbi
o l y egyszerű, m i n t gyökeres módon
végkép megszünteti. Itt
a
betűk
hengereken A
futását
betűk
sorban
irányban e l h e l y e z v e szabadon
fekvő
„vezetősínek" alkalmazva, futásától
egy
végnélküli,
széles,
körülfutó posztó eszközli.
sínek között
melyek
elvezetik
vannak
fölötte
függélyes
s a betűk összefutása a posztón segélyével rézsútos minden s így
történik. A külső köz-sfnek
egyes
ugyanazon
vannak
betűt
egyenes
üt megtételére
kényszeritik, m e l y e t többi társai futottak m e g . Ezen menet
egyszerű
módon
a
két fő feltétele éretik e l :
rendszeres,
egyenlő
a betűk m i n d
egy
és u g y a n a z o n , a l a k - , nagyság-, süly-, és tisztaságtól független
mozgási
gyorsaságot
—
t. i .
a
posztó
futási gyorsaságát — n y e r i k , és a megfutandó
távol
ság mindannyinál egyenlő. Ennélfogva l e h e t e t l e n , h o g y e g y i k v a g y másik betű
eltévedjen
egész
mozgás
vagy alatt
elkéssék;
ugyanazok
a térbeli közök az m a r a d n a k , minők a
21
megbillentyüzésnél kozása
csak
voltak,
két
és a
billentyűnek
betűk
összetalál-
e g y s z e r r e való m e g
nyomásánál v a g y csak a k k o r lehetséges, h a futásuk ban
külső
pedig
behatás
mindkét
ennélfogva
folytán
eset
a gép
háboríttatnak.
nagyon
könnyen
megrekedése
Mivel
elkerülhető,
csaknem
lehetetlen
s valóban a legsebesebb működés m e l l e t t sem fordul elő soha, h a máskülönben m i n d e n r e n d b e n v a n . A
futásnak
ez a módszere
a z o n k i v t i l még két
i g e n nagyrabecsülendő előnyt eredményez : a c s a k n e m határtalan szedési gyorsaságot és a mellett a szedés n e k meglepő hibátlanságát. A
posztó
ugyanis
másodperczenkint
csak
5 0 — 6 0 centiméternyi gyorsasággal fut, ez p e d i g igen
nyugodt
menetet
enged
a
betűnek,
a
még
mellett
mégis elegendő a r r a , h o g y a z o k n a k egymástól még a l e g g y o r s a b b billentyűzésnél i s kellő hézagokat hagyjon. M i v e l e hézagoknak 2 — 3 centiméternél
többet
nem k e l l kitenniök, sőt a betűk egymást m i n d e n
baj
nélkül közvetlenül érinthetik i s , tehát másodperczen k i n t 1 0 — 1 2 betűt lehet kilökni a n é l k ü l h o g y össze találkozhatnának, a m i 3 6 — 4 0 , 0 0 0 - n y i
gyorsaságnak
felelne m e g óránként. Hogy
ez n e m lehet mérvadó a valódi m u n k a
képességre nézve, önként értendő; csak azt kimutatni, szabva,
hogy
melyek
a
szedőnek
távol
esnek
oly
korlátok
az "emberi
akarjuk vannak ügyesség
határaitól. A z elérhető m a x i m u m megállapithatása czéljából történt számtalan kísérletek után, eddigelé az átlagos szedési gyorsaság, a kéziratolvasás követelte szünetek nélkül, óránként 1 2 — 1 5 ezerre rúgott; eddigelé
a szedő
gyakorlottsága,
a
idáig jutván
nélkül,
hogy e
gyorsaság
a l e g k i s e b b befolyást g y a k o r o l t a v o l n a a
correct és hibátlan m e n e t r e ; a m i a mellett bizonyít, h o g y gépünk eddigelé i s m e r e t l e n szedési gyorsaságot e n g e d és még magasabbat érhet e l . A
m i továbbítási
rendszerünk
által
tehát
el
v a n érve : 1. a
futás
függetlensége
a
betűk
nagysága,
súlya, a l a k j a és tisztaságától (minél f o g v a a használt betű ép o l y p o n t o s a n dolgozható fel, m i n t az ú j ) ; 2. teljesen egyenlő futás, e g y f o r m a o l y gyorsasággal, m e l y s e m a
u t a k mellett
betűk n y u g o d t h a l a
dását, s e m a működés gyorsaságát n e m akadályozza; ennélfogva 3. lehető l e g n a g y o b b
fokú, c s a k i s
gyakorlattól
függő és mégis correct munkaképesség, és 4. rendszeres, mindaz,
a
mi
akadálytalan
a
szedőgép
működés;
szóval
használhatóságának
fő
feltételét képezi. Ezután áttér sabb
részleteinek
tartok
itt a z
csupán
a
a
feltaláló a szerkezet
leírására,
átalános
főbbeket
apróléko
melyekot
fölöslegesnek
ismertetésben
reprodukálni;
fogom
azok
m e l y e k n e k ismerete a gépnek
közül
kiemelni,
bár föliiletes mégitél-
hetésére szükséges. A gépen
jelzőkészülék
m i n d e n előforduló bejelent;
nem
t a r t a n i lehetne,
van alkalmazva,
megakadást
mintha
ily
csengőkészülék
megakadástól
h a n e m leginkább a szedő
tatására és biztos működésének A
szedő
fordíthatja
teljes
és
osztatlan
mely által
gyakran megnyug
előmozdítása végett. figyelmét
a
kéziratra
és n e m k e l l egyébre ügyelnie, m i n t a r r a ,
h o g y azt h e l y e s e n csengőkészülék,
l e b i l l e n t y t i z z e . H a fölhangzik
rögtön
megáll
s
az
egész
a
zavar
23
5—6
betűre
ható.
M i n d e n nagyobbmérvü
terjedhet,
mely pillanat alatt megrekedés
f o g v a m i n d e n jelentékenyebb
elhárít s
késedelem
ennél
ez által e l
v a n kerülve. A z e d d i g i szedó'gépeknél a szedő és tördelő együtt működése elkerülhetetlen. A j e l e n gépnél szedő és tör delő egymástól egészen függetlenül d o l g o z h a t n a k , sőt egy
és u g y a n a z o n személy mindkét munkát végezheti,
úgy h o g y a
gépet
esetleg
egy egyén
A szedés a tördelés előtt
i s elláthatja.
levonható ós kijavít
ható, sőt bármily időre tördeletlenül félretehető. Szedőgépünk
—
úgymond
állithatjuk, szerkezetében ben könnyebben elterjedt °ly
Prasch
egyszerűbb
megérthető
a
millió
—
és
bátran
működésé
példányokban
varrógépeknél, azért kezelését m i n d e n k i ép
gyorsan,
gyakorlott
szedő
azonban
még
gyor
sabban m e g t a n u l h a t j a . A
gép a z o n sajátsága, h o g y
a betűk s z a b a d o n
futnak a posztón, n e m p e d i g a z o k nagyságához mért csatornákban,
lehetővé
teszi,
hogy
azon
különféle
nagyságú betűt lehet s z e d n i . Ritkított
szavakat
ép o l y könnyen és p o n
t o s a n lehet s z e d n i , m i n t r i t k i t a t l a n o k a t ; a szövegben előforduló i d e g e n betűket (kiemelésre) e g y e n k i n t külön
k i s tölcsérbe
kell
ejteni,
a
honnan a
egy többi
betű mellé felsorolódnak. A m i az osztást
illeti,
ez
úgy m i n t e d d i g ,
a
szedőgéphez i s kézzel eszközlendő. Csupán a z egyes betűk
felsorolására
készített
Prasch
ur
egy
igen
ügyes és könnyen kezelhető k i s gépet. E z i s a f o l y t o n futó
posztó
rendszerére
van
alapitva
és
roppant
sebesen d o l g o z i k . A kezelése könnyű, előleges t a n u l mányt
n e m követel,
egy k i s ügyesség az u j j a k b a a
24
elég,
hogy azzal
egy leányka 8—-9000 betilt
sorol
h a s s o n fel óránként. Most
érünk
F r a s c k prospectusának legérdeke
sebb p o n t j a : gépe tásához,
előnyeinek
időmegtakaritási
és
számszerinti gazdasági
kimuta
tekintetben.
Szószerint idézem. „Ha
a gép
munkálkodását
a kézi
szedéshez
arányítva, a l a p u l e g y középszerű szedő munkaképes ségét
szedés-
és osztásban
óránként
1 0 0 0 betűvel
állapítjuk m e g , és e v v e l szembe állítjuk
a
gép
leg
k i s e b b szedési képességét óránként 7 0 0 0 betűvel, ez o l y időviszonyt két
szedő
a
eredményez,
gépnél
átlag
mint 1 a
annyit
fog
7-hez,
azaz
szedni,
mint
7 szedő kézzel. Jóllehet
az
utóbbiak közül s o k a n j ó v a l többet
végezhetnek, ez mégsem állhat fönn irányadóul, mert különben
ezzel
a
gépnek
s o k k a l nagyobb
képességét k e l l e n e szembeállítanunk, a
munka
m i t itt c s a k
azért n e m teszünk, h o g y m e g m u t a s s u k , m i l y előnyös v i s z o n y m u t a t k o z i k már ez a l a n t a s számitásnál i s . H a egy középszerű szedő átlagos heti keresetét, 10 órai munkaidő mellett,
12 f o r i n t r a teszszük,
gépre
dijakat
nézve
is
hasonló
állitunk
s
a
f e l , azt
hiszszük, n a g y o t n e m hibázhattunk. A
gépen
igényel,
mint
való a
működés
szedöszekrény
igényelhet tehát m a g a s a b b állíttatik;
ez
kevesebb
nagyobb
fizetést,
munkálat
erőfeszítést
melletti;
n e m is
miként
gyakran
alkalmával
alku
útján önként kiderül. A puszta szedés, osztás nélkül, a j e l e n mellett,
viszonyok
1 0 0 0 betű nettó 18 k r b a kerül, h a a szintén
megfizetendő hézagokat is m i n d számításba teszszük. A gépen
két
munkás h e t e n k i n t 4 2 0 , 0 0 0 betűt
15 szed és tördel, úgy h o g y a fentebbi számi tág alapján ezre 5 ' 7 , v a g y kerekszámban 6 k r b a kerül. A z osztás mindkét munkálatnál e g y és u g y a n a z lévén, i t t tekintetbe sem j ő . A
6
krjával
számított
szedési
díjhoz
hozzá
teendő még . a felsorolás költsége, h o g y a kézi sze déssel az összehasonlítást megtenni lehessen. H a veszszük, hogy e g y felsoroló leány hetenként 6 írttal díjaztatik és c s a k 7000-et s o r o l fel óránként — valósággal többet k e l l e n d f e l s o r o l n i a v a g y sebb
fizetéssel
beérnie
—
keve
ügy 1 0 0 0 betűnek
fel
sorolása 1*5 k r b a kerül. Szedés
és felsorolás
7*5 k r b a kerül és
a
gépen
tehát
összesen
a kézi szedéssel szemben m i n d e n
ezernél 1 0 ' 5 k r n y i megtakarítást eredményez, v a g y i s az egész szedési költségnek közel felét. A gép tehát e g y - e g y m u n k a n a p o n 7 frtot, 3 0 0 n a p alatt díjban,
p e d i g §100 frtot
tehát
majdnem
takarítana
annyit,
meg
mennyibe
munka maga
a
gép kerül. Más
szóval
az
első
évben
a
gép
csaknem
végképen törleszti beszerzési költségeit, a következő években p e d i g eme költségek 8 5 — 90°/o-nyi járadékát hozza birtokosának. A
gép fentartási
mításba, mert
költségeit
azok n a g y o n
és e g y e b e k b e n
való
nem hozzuk
csekélyek,
megtakarítás
és
által
szá
világítás
nagyon
is
kiegyenlittetnek. Aránylag még kedvezőbbnek tűnik k i az e r e d mény a hirlapszedésnél, m i v e l
ott a z
egységi árak
a betűk e z r e után m a g a s a b b a k . Itt
azonban
még
egyéb
fontos
tekintetbe ve,endők, m e l y e k különös
tényezők
figyelemre
is
méltók.
26
E g y napjában kétszer megjelenő n a g y o b b újság folyó szedése,
mely legnagyobb
részben
éjjel
állít
t a t i k elő, 4 szedőgépet igényelne, m e l y 2 8 — 3 0 szedő munkaképességének
felelne
által
E
munkáltatik.
takaríttatik m e g , és
meg,
szerint
de c s a k 8
20
éjjeli
ember
munkaerő
hasonló arányban szállítható le
a tartalékszemélyzet i s (?), a m e n n y i b e n kellő p i l l a n a t b a n a gép munkaképessége
s o k k a l inkább
fokoz
ható, m i n t a kézi szedésnél. H a például
a szedőnek
a gépnél
nem kell a
kéziratot magának o l v a s n i a , h a n e m v a l a k i felolvassa azt előtte, úgy kellő g y a k o r l a t szabb
szövegeket
azaz c s a k n e m
egész
mellett
12 — 1 5 , 0 0 0
kétannyit,
mint
képes betűig
hoszszedni,
m e n n y i t i r v a papírra
lehet t e n n i . Utolsó p i l l a n a t b a n érkező híreket, sőt egész c z i k k e k e t metélve
elosztani,
táviratokat,
n e m k e l l előbb leírni hanem
egyenesen
a
és
szét
„billentyűk
alá" lehet a szedőnek m o n d a n i . Gyorsiratú a
közleményeknél,
l a p zárta előtt
érkeznek,
melyek
m e g lehet
közvetlen
az
átírást takarítani, h a e g y e n e s e n az eredeti
időrabló kéziratból
olvassák fel a szedő előtt. V é g r e a vasárnapi pedig kevesebb
emberre
E d d i g a feltaláló.
m u n k a néhány órára v a g y szorítható." —
Számításai ós következ
tetései, bár a s z a k e m b e r előtt n e m m i n d e n b e n meg
helyüket,
de
mindenesetre
méltók
a
állják komoly
megfontolásra. Én i t t nem bocsátkozhatom
a
felhozott
szám
a d a t o k bírálatába, m e r t h a i m i t t - a m o t t elütő tételeket állítanék i s fel, a g y a k o r l a t i eredmény b a n könnyen megczáfolhatiia. Azért
egyben-más-
helyes
bírálatot
27 c s a k i s g y a k o r l a t után lehetne h o z n i . A bécsi c s . k i r . államnyomda,
m i n t P r a s c h u r n e k e m m o n d a , két i l y
gépet r e n d e l t m e g
a delegáczió munkálatainak sze
désére, e s z e r i n t a z o k most már működésben volná n a k . Valóban
n a g y érdekkel várhatja
a
nyomdász
világ e m u n k a eredményét, m e l y g y a k o r l a t i l a g fogja dokumentálni e fontos gép használhatóságát. A gép ára m i n d e n tartozékával együtt, és p e d i g : 1 készlet betütartó 3 tartalók-sorszekrény 1 felsoroló gép
) 2 5 0 0 frt.
1 tördelő-asztal 1 sor-csiptetö Csupán
e g y felsoroló gép (betűöntők számára)
2 5 0 frt.
A tanonez-iskola. A nyomdásztanonczok szakiskolája, m e l y 6 éve áll fönn s napról n a p r a n a g y o b b hódításokat tesz az érdékeit körökben, a m a g a nemében első, s sikereiért annál
nagyobb
elismerés i l l e t i ,
nem volt minta,
mely
s mégis m a már
egy
áll
előttünk, m e l y e t
után
mivel
indulni
megszilárdult a
külföld
alakulásánál
lehetett
volna,
mintaintézmény
nagyobb
nyomdász
városai i s i l y e n n e k i s m e r t e k e l , és a n n a k mintájára egymásután alakítják a nyomdásztanonczok a
számára
szakiskolákat. A z i l y iskolák felállítása a nyomdászatban n a g y
szükséget pótol. M a g a e s z a k m a n a g y o b b fokú művelt séget követel gyakorlóitól, m i n t bármely más iparág. A « szedő a tudományok m i n d e n ágából s z e d műveket, nem lehet kívánni,
hogy
ő
ennélfogva
mindenhez
értsen, m i n d e n tudományban jártas l e g y e n , de némi
28
általános műveltséggel
kell
hogy
birjon, ha a
Jó
szedő" elnevezésre igényt tart. S o k a n azt h i s z i k u g y a n , h o g y a kéziratban elő lévén i r v a m i n d e n betű, c s a k i s gépszerű m u n k a a n n a k utánszedése; ezek c s a k kér dezzenek matása
meg valamely alkalmával
írót,
már
k i n e k munkái k i n y o -
különféle
szedőkkel
volt
d o l g a , ez k i fogja ábrándítani tévedésökböl. E
szerény jelentésem
bevezetésében
szerencsém a z o n körülményre
is
már
rámutatni,
nyomdászat m a i állása mellett b i z o n y o s
volt
hogy a
műízlést
és
érzéket követelnek a szedőtől és nyomótól. E z p e d i g ismét némi általános műveltséget és i s k o l a i előtanul mányokat
feltételez.
Fájdalom, a t a n o n c z o k felfogadásánál csak n a g y ritkán v e s z i k ez előfeltételeket
figyelembe,
s. e t e k i n
tetben — k i k e l l m o n d a n o m a kemény szót — álta lában a l e g n a g y o b b kezdetlegesebb kek
könnyelműség u r a l k o d i k . A leg
i s k o l a i i s m e r e t e k e t nélkülöző gyerme
felfogadtatnak,
a
betűk
gépies
egymás mellé
sorolására jói-rosszul b e g y a k o r o l t a t n a k , tött tanulási
éveiket
befejezték,
és h a kikö
akkor
mint
kész
szedők bocsáttatnak világgá. I l y körülmények között a l a p o s félelme,
hogy
nyomdászatban
rövid
utána
nagy
mely
végre
fog
a
i s magát
veszélyeztetni.
baj orvoslása végett több
szakemberek
o l y proletariátus
elszaporodni,
a n y o m d a i p a r t fogja E
időn
a
a l a k i (tátott Bécsben,
nyomdász-városban
a
s
nyomdász-
tanonczok szakiskolája. I l t a t a n o n c z a z i s k o l a i t a n u l mányok hiányait némi
gond
és
szorgalom
mellett
kipótolhatja, szakmáját illetőleg p e d i g a nyomdában n y e r t g y a k o r l a t i tanulmányait a z iskolában elméleti vel egészítheti k i , u g y
hogy
alapos
reménye lehet,
f9 imkép tanévei befejezte Után képes lesz e g y k o r méltó h e l y e t f o g l a l n i G u t e n b e r g utódai közt. A béesi s z a k i s k o l a prograinrojának, l y a i n a k , tantervének
tanulmányozása,
alapszabá
egy-egy
tan
órának mindhárom osztályban személyes megfigyelése után j ó lélekismerettel m o n d h a t o m , czél elérésére az a megfelelő Az
iskolai
bizottság
hogy
a
kitűzött
eszköz.
elnöke
Gistel
nyomdatulajdonos ur a legnagyobb
G.
bécsi
készséggel
adott
h e l y e t azon kérelmemnek, hogy a z iskolában néhány tanórán j e l e n lehessek. A z új tanév
ép az n a p n y i l t
m e g , midőn első i z b e n látogattam m e g a z iskolát, és i g y a voltaképeni tanítás
még
kezdetét
sem
vette
v o l t ; másnap a z o n b a n már r e n d s z e r e s e n f o l y t a z o k tatás, m e l y e t
feszült
osztályban
kéziratok
a
gyakorlatilag
figyelemmel
és elméletileg;
j a v i t n o k . A másodikban n y o m d a i eszközök nálati a
ós
betűk,
és
kisértem. A z első
olvasásának
oktatása
tanár:
a tanár
egy
(nyomdavezető)
rézvonalak,
adta
elő,
záranyagok,
kiterjeszkedett festék,
mosólüg, faeszközök s t b . ismertetésére. A osztályban
egy
polgári igen
a
árúk ismertetését, a z o k h a s z
bánásmódját
szat történetét
folyt,
nyomdai
iskolai
népszerű
tanár és
a
vonzó
henger,
harmadik nyomdá modorban
a d t a elő. E
tanintézet
bővebb
és
általánosabb
tetésére a z i s k o l a i bizottság által és évi jelentések
után
(melyeket
ur, a m a bizottság elnöke, séggel
bocsátott
a
ugyancsak
legnagyobb
rendelkezésemre)
ismer
k i a d o t t értesítések
közlöm
Gistel
előzékeny a
követ
kezőket: A
nyomdász-tanonczok
rendeltetve, h o g y a
szakiskolája
bécsi könyvnyomdák
arra van tanonczait
30 további kiképeztetésökben,
különös
tekintettel
hiva
tásukra, elősegítse, A z oktatás ünnep1 1 - i g délelőtt,
és
vasárnapokon
hétköznapokon
(szombat
9
órától
kivételével)
esti Va 7-tŐl 72 9 - i g történik. A
nyomdatulajdonosok
részvétele önkénytes. A z
i s k o l a 1 8 7 4 . évi n o v e m b e r
1-én
8 5 tanulóval
nyilt
m e g , két osztálylyal; az első tanév végén 9 2 tanuló látogatta a z iskolát, 12 nyomdából. A tanítók száma 8 volt, a bevétel 1763 frt 2 3 k r r a , a kiadás 1 2 1 0 frt 8 4 k r r a rúgott. 1 8 7 5 - b e n 2 5 nyomdából részesittetett
az
oktatásban,
bevétel
148 tanuló
volt
1751 frt,
kiadás 2227 frt 2 2 k r . 1 8 7 6 - b a n 3 8 nyomdából 187 tanuló, bevétel 1 8 6 9 frt 2 k r . , kiadás 1 8 7 2 frt 61 k r . 1 8 7 7 - b e n 39 nyomdából 2 5 3 tanuló, bevétel 2 7 3 8 frt 7 0 k r . , kiadás 2 4 8 8 frt 75 k r . 1 8 7 8 - b a n 37 nyomdá ból 2 4 0 tanuló, bevétel 2 8 3 8 frt 78 k r . , kiadás 2 9 1 9 frt 6 k r . 1 8 7 9 - b e n 4 4 nyomdából
229
tanuló,
3 0 9 6 frt 87- k r . , kiadás 3 2 9 4 frt 9 5 k r . A szaporodtával a n e g y e d i k
évtől k e z d v e m i n d e n évben
párhuzamos osztályok állíttattak
fel, ugy
már m i n d
van
a
bevétel
tanonczok
három osztálynak
hogy
egy-egy
ma pár
h u z a m o s osztálya. A z oktatás a következő a) német
nyelvtan,
tantárgyakat öleli f e l :
helyesírás,
fogalmazástan
( m i n d a három osztályban); b) f r a n c z i a n y e l v ( m i n d a három osztályban); c) szláv n y e l v e k
(a I I I .
d) kéziratok
correcturák olvasása
és
osztályban); (mind a
három osztályban); e) kezdve
szedés
és
a legnehezebb
három osztályban);
nyomás
az
munkák
elemi
szabályoktól
előállításáig ( m i n d a
31 rajz (az 1. oszt.); önkénytes t a n f o l y a m m i n d
f)
a három osztály tanulói számára, vasárnap 11 — 1 2 - i g ; g) i p a r i számvetés
(a II.)
és könyvvezetés ( a
I I I . osztályban); h) a n y a g i s m e (a I I . osztályban); i) a nyomdászat története (a I I I . osztályban). Az
iskolát
az
állam
bizottság vezeti, m e l y
6
főfelügyelete
év előtt
alatt
a n n a k felállítását
keresztül v i t t e és még m a i s u g y a n a z o n 6 áll. Elősegítik
e
bizottságot
egyénből
föladatában a z i s k o l a
felügyelők, k i k l e g n a g y o b b részt bécsi tők, m i n d e n oktatásnál
egy
jelen
nyomdaveze
v a n egy felügyelő.
A
tanterv keresztül vitelére és a f e g y e l e m
föntartására
egy iskolavezető v a n r e n d e l t e t v e , k i t a z
oszályfőnö-
kök segítenek
feladatában.
A z i s k o l a föntartatik első s o r b a n a z o n n y o m d a tulajdonosok által, k i k t a n o n c z a i k n a k az i s k o l a láto gatását m e g e n g e d i k ; m i n d e n t a n o n c z után havonként 1 frtot fizetnek. Azonkívül az i s k o l a i pénztárba befoly n a k a bécsi n y o m d a t u l a j d o n o s o k
által
fizetett
i s k o l a i illetékek, a bécsi könyv-, k ő - és
ipar
réznyomdai
testület p e d i g évi illeték által gyámolítja a szakiskolát. M i n d e n évben továbbá pályázatok
dijversenyszedések
mintamunkálatokra, és a t a n o n -
ezok kíséretében kiváló a tanulási k e d v
intézetek látogattatnak m e g ;
élesztősére
és
kitűnő
kiváló munkálatok jutalmazására k a l tanulmányi látogatások máju
intézetekben
gyárakban
rendeztetnek,
magaviselet,
a legjobb
tétetnek
(papírgyárak,
a
tanulók
rokon szak-
betüöntödék,
gép
síb.).
M i n d e n második hónapban a felügyelők és tanítók rendes
az
iskola-bízottság,
értekezletet t a r t a n a k ,
h o g y a f o n t o s a b b ügyekben együttesen határozhassanak.
32 ;
A s z a k i s k o l a az
1878-iki
pávisi
világtárlaton
bronz-éremmel lett kitüntetve. Tanterv.
7. osztály. Hétfőn:
I
/í7-től '/28-ig: f r a n c z i a n y e l v .
Va8-tól V 2 9 - i g :
kéziratok
és
correcturák
olvasása. S z e r d á n : 727-től / a 8 - i g : a nyomás a l a p e l v e i . 1
7«8-tól 7 2 9 - i g : a szedés a l a p e l v e i , V27-töl /i8-ig:
Pénteken:
1
rajz.
7 8-tól 7 9 - i g : német n y e l v . 2
2
II.
osztály.
V a s á r n a p : 9-től 10 l g : i p a r i számvetés. 10-től 1 1 - i g : oktatás a szedésben. Kedden:
1
/ 7-töl 7 2 8 - i g : oktatás a nyomásban és 2
anyagismében. 728-tól 729-ig: f r a n c z i a n y e l v . Csütörtökön:
V*7-töl 7 * 8 - i g német n y e l v . VsS-tól V a ^ i g kéziratok
olvasása
(latin, görög). III. Hétfőn:
a)
osztály.
727-től 7«8-ig: i p a r i könyvvitel. 728-tól 7 2 9 - i g : f r a n c z i a n y e l v .
Szerdán:
%7-töl 7 2 8 - i g : német n y e l v . 7»8-tól 7 9 - i g : i d e g e n nyelvű kéziratok 2
olvasása,
felváltva
a
nyomás oktatásával. Pénteken:
727-től 7 » 8 - i g : szláv n y e l v e k . 728-tól V s 9 - i g : a
szedés
oktatása,
összekötve
gyakorlati
kísérletekkel.
33
III.
b) osztály
Vasárnap:
9-töl 1 0 - i g : a szedés oktatása, össze kötve g y a k o r l a t i
kisérle-
letekkel. 10-töl 1 1 - i g : i p a r i könyvvitel. K e d d e n : V»7-től 7 * 8 - i g : idegen
nyelvű kéziratok
olvasása,
felváltva
a
nyomás oktatásával. Csütörtökön:
Vü7-től 7 « 8 - i g : szláv /í8-tó\
1
nyelvek.
'/29-ig: német n y e l v .
A tanintézet szabályzata. 1. §. A s z a k i s k o l a czélja nyomdai
tanonczokat
és f e l a d a t a :
további
könyv
kiképeztetésökben,
különös t e k i n t e t t e l hivatásukra, támogatni. 2. §.
E
czél
elérése
végett
a
tanonczok
a
következőképen n y e r n e k oktatást : a) a német n y e l v b e n , n y e l v t a n b a n ,
helyesírásban
és fogalmazásban; b) i d e g e n n y e l v e k b e n , főkép azok
elemeiben;
c) gyorsirászatban; d) kéziratok, correeturák olvasásában és az utób biak
jeleiben;
e) a szedés és a nyomás a l a p e l e m e i b e n
a legjobb
tankönyvek szerint, szakszerű feladatok és érte kezések hozzájárulásával; /)
a
könyvnyomdászat
zeiről,
kapcsolatban
anyagai az
és
előadottak
segédeszkö gyakorlati
alkalmazásával. 3. §. A szakiskolát az i s k o l a i bizottság létesiti és t a r t j a fenn.
34 4. §. A s z a k i s k o l a költségeit f e d e z i k : a) a könyvnyomdatulajdonosok járulékai, k i k m i n den tanonczért, k i az oktatásban
részesittetik,
1 frt 5 0 k r t fizetnek ; b) netáni ajándékok és hagyományok. 5. §.
A s z a k i s k o l a vezetését az i s k o l a i
bizott
ság teljesiti, m e l y köréből egy év tartamára elnököt, pénztárnokot és jegyzőt választ. 6. §. A bizottság a s z a k i s k o l a feletti főfelügye letet g y a k o r o l j a , kijelöli a z iskolatanács
jóváhagyá
sával a tanerőket és e z e k k e l egyetértve'megál lapítja a tantervet. A z oktatásra és ennek látogatására vendégekül
a főnökök, u g y m i n t a segédek
meghivatnak.
7. §. A t a n o n c z o k n a k az iskolába való felvéte léhez
megkívántatik:
a) a bevégzett
1 4 - i k életév és a z oktatáshoz szük
séges előismeretek b) & tandíjnak
kimutatása;
egy negyedévre
való
előleges le
fizetése ; c) a főnök
azon
kijelentése,
h o g y a tanoncz e g y
egész i s k o l a i éven át résztvehet a z oktatásban. A
fölvétel
előtt
az
elöljárónak
kézadással
engedelmességre és s z o r g a l o m r a tesz fogadást. A bejelentések elfogadása és a felvétel a z elől j á r ó által történik. 8. §. A z
oktatás
legfölebb
5 0 tanulóból
osztályokban t a r t a t i k , és a tanulók sége és előképzettsége szerint utóbbiak
párhuzamos
vagy
álló
főifogási képes
határoztatik m e g . A z fokozatos
osztályokba
oszthatók. A z oktatás szervezése külön t a n t e r v szerint állapittatik m e g és szabályoztatik. 9. §. A z oktatás i d e j e és a n n a k beosztása. oktatás
általában
hétköznapokon
esti
6—8
Az
óráig,
35 vasárnap óráig
és
ünnepnapokon
tartatik.
foglalja
A
bővebb
pedig
délelőtt
határozatokat
9 — 11
az órarend
magában.
10. §. V i z s g a és bizonyítvány.
Minden
iskolai
év végén az i s k o l a i bizottság jelenlétében és a s z a k társak,
a főnökök u g y m i n t a segédek meghivatása
mellett, dásuk,
vizsga tartatik,
m e l y e n a tanulók
előbala-
viseletük és iskolalátogatásuk felől bizonyít
ványt n y e r n e k ,
m e l y n e k f o k o z a t a a tantestület által
határoztatik m e g . 11. §. F e g y e l e m . M i n d e n tanító tanítójával s z e m ben
kézadás által
szigorú
engedelmességre és
tisz
teletre köteleztetik. A tanulók a tanórákon p o n t o s a n megjelenni toznak.
és a z előadást
A
tanszoba
figyelemmel
tisztán
kísérni
tartandó. A z
tar
asztalok,
székek, táblák, v a l a m i n t az iskolában levő eszközök bárminemű megrongálása a kárttevő költségére állít tatik
helyre, 12. §. A s z a k i s k o l a látogatása m i n d e n t a n o n c z -
nak
egy
ellenőrzési
könyvben
lebélyegzés
által
b i z o n y i t t a t i k , m e l y n e k h a v o n k i n t i láttauiozása a í'őnök aláírása által történik. 13. §. Büntetések. t ogedetlenség,
A
büntetések,
figyelmetlenség
m e l y e k k e l az
vagy
makacsság
v n n y i t t e t i k , nemükre nézve a k ő v e t k e z ő k : 1. fokú
büntetés:
A
tanitó
megintése
az
ellen
őrzési könyvben való előjegyzéssel v a g y a nélkül. 2. fokú büntetés:
A
kihágásnak
az
elnök
által
való közlése a főnökkel. 3. fokú büntetés:
A z elnök határozata folytán a z
iskolából i d e i g l e n e s v a g y végképeni elbocsátás. 14. §.
Iskolamulasztás
és
büntetésképeni
el
bocsátás. C s a k i s a főnök kívánságára és egyes ese-
36 tekben,
melyeknek
a z o n b a n a tanmenetre
zavarólag
h a t n i o k n e m s z a b a d , menthető fel a tanoncz az i s k o l a látogatás alól. A z erre vonatkozó jelentés idejekorán teendő
az elnöknek, a k i erről a tanítót értesiti. O l y
tanulók,
k i k az iskolát
mulasztották, alatt
valamint
makacsságot
ismételve i g a z o l a t l a n u l e l
olyanok,
vagy
a
k i k a z előadás
rendzavaró
magaviseletet
tanúsítanak, a bizottság határozata folytán az i s k o l a látogatásától eltiltathatnak. A z erre vonatkozó j e l e n tés a z illető főnökhöz intéztetik.
A szakiskola a kiállításon. A
szakiskola
kiállítása
a
következőket
tar
talmazta : 1. E g y 111-ik azok
csoportba
osztály minden
rendezett
tanulóinak idegen
gyűjteményt
munkálataiból,
segély
és
a
melyeket
tanácsadás
nélkül
készítettek; 2. a z o n melyeket
Írásbeli
minden
munkálatok
gyűjteményét,
osztály tanulói a z oktatás m i n d e n
tárgyából készítettek, osztályon és tárgyanként füze tekbe
rendezve; 3. a szakiskolában a l k a l m a z o t t összes tanszere
ket,
melyek
közt
photo-lithograíiai 4. m i n d a z o n mintákat, m e l y e k
különös
említést
érdemelnek
a
kézirat-másolatok; irományokat,
segédeszközöket
és
a z iskolában felügyeletre és k e z e
lésre szolgálnak. A fentebbiek
elég élénken szólnak a nyomdász
t a n o n c z o k szakiskolájának mellett
és
fölmentik
hasznos
tisztelettel
és
üdvös
alulírottat
volta annak
37 további bizonyításától, m i l y égető szükséget képez a hasonló
intézet
létesítése
fővárosunkban. sületet,
A
hazánkban,
nevezetesen
tek. Országos M a g y a r
melynek
hazai
iparunk
máris
Iparegye oly
sokat
köszönhet, i l l e t i m e g a j o g , h o g y t a n - és szakférfiak kal
egyetemben
ily
intézet
kezdeményezése
újabb l e v e l e t fűzzön e d d i g i h e r v a d h a t l a n koszorújához. az iparügyeket
által
érdemeinek
Szentül m e g v a g y o k győződve, mindenkor
nemes
hogy
buzgalommal
pár
toló és előmozdító kormányunk, v a l a m i n t a b u d a p e s t i nyomdatulajdonos
urak,
a
majd e kezdeményezést, dozatkészséggel f o g n a k
mily
örömmel
fogadják
ép o l y b u z g a l o m m a l
és ál
a z intézet létesítéséhez hozzá
járulni és a z t elősegíteni. V é g ü l m e g j e g y z e m , h o g y a bécsi t a n o n e z - i s k o l a bizottsága l e g n a g y o b b készséggel ajánlkozott, hasonló intézetnek
nálunk
való
létesítése
esetében
minden
fölvilágositás és tanács adására. Ezek
után mély
köszönetet
tésemért, ajánlom m a g a m a t
mondva
iparegyesület további k e g y e s jóindulatába, BUDAPEST,
1880. nov. örökké hálás
kikülde
a t e k . Országos
Magyar
maradván
17. tisztelője B e n d t n e r József, nyomdavezető L é g r á d y testvérek n y o m d á j á b a n .
