A Nestlé Hungária Kft. BALATON Nyerj vagy nyerj! elnevezésű nyereményjátékának részvételi, és adatkezelési szabályzata

A Nestlé Hungária Kft. „BALATON – Nyerj vagy nyerj!” elnevezésű nyereményjátékának részvételi, és adatkezelési szabályzata A Nestlé Hungária Kft. (a továbbiakban: Szervező) a jelen részvételi és adatkezelési szabályzatban részletezett nyereményjátékot szervez (a továbbiakban együtt: Játék). A Játékban kizárólag a 2. pontban meghatározott személyek körébe nem eső* 16 éven felüli, nem cselekvőképtelen*, állandó, nyilvántartott magyarországi lakóhellyel rendelkező*, természetes személyek* (a továbbiakban: Játékos) vehetnek részt, aki a Játék időtartama alatt** vásárol** legalább egy darab Nyerj vagy nyerj! promóciós csomagolású BALATON tej 30g, BALATON ét 30g, BALATON mogyorós 30g, BALATON rum ízű 30g, vagy BALATON Bumm 42g terméket. A játék időtartama előtt vagy után feltöltött kódokat, valamint beváltásokat nem áll módunkban elfogadni**. 1.

A játékban a Nestlé Hungária -Kft., a Kékkúti Ásványvíz Zrt. a Cereal Partners Hungária Kft., a JWT Budapest Kft. és a Lead Generation Kft. dolgozói és alvállalkozói, valamint mindezen személyek Ptk. 8:1. § (1) bekezdés1. pontjában meghatározott közeli hozzátartozói nem vehetnek részt.

2.

A nyereményjáték időtartama valamint a beváltási időszak: 2015. január 12. 11:00 – március 16. 23:59. A promóciós csomagolások beváltására kizárólag a jelen részvételi és játékszabályzat 1. számú mellékletében felsorolt beváltóhelyek jogosultak nyitvatartási időben.

3.

A Játékban részt vevő termékek köre: A Játékban kizárólag a Nyerj vagy nyerj! promóciós csomagolású: BALATON tej 30g, BALATON ét 30g, BALATON mogyorós 30g, BALATON rum ízű 30g és BALATON Bumm 42g termékek vesznek részt.

4. A promóciós csomagolású termékek a készlet erejéig állnak az üzletek rendelkezésére. 5.

A nyereményjáték két részből áll: I. Azonnali nyeremény II. Internetes nyereményjáték I.

Azonnali nyeremény

Azonnali nyeremény: 1 db 40g-os Földimogyorós BALATON Bumm termék Azonnali nyeremények száma összesen: 100.000 db Amennyiben a játékos a Nyerj vagy nyerj! promóciós csomagolású BALATON szelet termék belső oldalán a következő feliratot találja: „Terméket nyert” úgy a játékos nyert 1 db 40g-os Földimogyorós BALATON Bumm terméket. Játékos az azonnali nyereményt a nyereményjáték időtartama alatt a 1. számú mellékletben megjelölt beváltóhelyeken tudja beváltani a nyertes csomagolás átadásával. A nyereményjáték időtartama előtt vagy után történő beváltásokat Szervező nem fogadja el.

Szervező fenntartja a jogot, hogy az eredetileg meghirdetett 100.000 db azonnali nyereménynél kevesebbet adjon át, amennyiben a nyereményjáték időtartama alatt nem kerül mind a 100.000 db azonnali nyeremény beváltására a Játékosok által. II.

Internetes nyereményjáték

Az internetes nyereményjátékban azon 1. pontban megjelölt személy vehet részt, aki a www.balatonszelet.hu/nyerjvagynyerj oldalon regisztrál** Vezeték – és utónevének**, születési dátumának, telefonszámának** és e-mail címének**, jelszavának** megadásával** és részvételi és adatkezelési szabályzat** elfogadásával** és a „Nyerj vagy nyerj! promóciós csomagolású BALATON tej 30g, BALATON ét 30g, BALATON mogyorós 30g, BALATON rum ízű 30g és BALATON Bumm 42g** csomagolásának belső felületén található kilenc jegyű kódot** feltölti** a www.balatonszelet.hu/nyerjvagynyerj** oldalra. (továbbiakban: Pályázat, illetve azonnali nyereménnyel együtt szintén Pályázat). Egy játékos korlátlan számú pályázat beküldésével jogosult a nyereményjátékban részt venni, így az adott nyereményekre egy játékos esélyei a feltöltött kódok függvényében változhatnak. Egy játékos ugyanazon kódot csak egy alkalommal töltheti fel, valamint egy kód csak egy alkalommal tölthető fel. Minden feltöltött kód részt vesz a fődíj sorsoláson. Egy Játékos csak egyszer jogosult regisztrálni. Egy játékos csak egy email címről jogosult regisztrálni A játék menete: I. Előre sorsolt időpontok Játékos a játékban részt vevő termék belső oldalán található kódot feltölti a www.balatonszelet.hu/nyerjvagynyerj oldalra. A játék során a Szervező 1042 db előre sorsolt nyerő időpontot határoz meg. A nyerő időpont szerinti nyereményt azon játékos nyeri meg, aki a nyerő időpontban vagy ennek hiányában az azt követő legközelebbi időpontban töltött fel kódot. Amennyiben több Játékos századmásodpercre azonos időpontban tölti fel/küldi be a Pályázatot, a Szervező azt a Játékost tekinti nyertesnek, akinek pályázatát a számítógépes szerver sorrendben elsőként dolgozza fel Azon játékos, aki az előre sorsolt nyerő időpontban tölti fel a kódját, úgy azon Játékos nyeri meg az adott előre sorsolt nyerő időponthoz tartozó nyereményt. Az előre sorsolt időpontokhoz kötődő játékban megnyerhető nyeremények száma:1042 (azaz egyezernegyvenkettő). Nyeremények: Sodexo utalványok  640 db (napi 10 db) 5 000 Ft értékű utalvány  320 db (napi 5 db) 10 000 Ft értékű utalvány  64 db (napi 1 db) 25 000 Ft értékű utalvány  9 db (heti 1 db) 50 000 Ft értékű utalvány  9 db (heti 1 db) 100 000 Ft értékű utalvány A nyereményről további információkat a 2. számú melléklet tartalmazza.

Az előre sorsolt nyerő időpontok kisorsolása véletlenszám-generáló számítógépes sorsoló program útján történik a JWT Budapest Kft. által, 2014. december 10-én 11:00-kor. Az előre sorsolt nyerő időpontok a Játékosok részére titkosak. II. Egyedi kedvezmények Azon játékos, aki www.balatonszelet.hu/nyerjvagynyerj oldalra feltöltötte a játékban részt vevő termék belső oldalán található kódot, de nem nyert az előre sorsolt nyerő időpont szerinti nyereményt, úgy azon játékos az alábbi kedvezmények egyikét nyeri meg. A játékos egy feltöltött kód után - amennyiben azzal nem nyert előre sorsolt időpont szerinti nyereményt – egy kedvezményt nyer. A kedvezmény típusa véletlenszerűen számítógépes program útján kerül meghatározásra. Kedvezmények: - Don Pepe - Magazin előfizetések: o autóMAGAZIN o Cosmopolitan o ELLE o Marie Claire o National Geographic o Nők Lapja o Nők Lapja Konyha o Wellness - Garage Store - Bookline - All You Can Move SportPass A kedvezmények megnyerhető száma kedvezményenként eltérő. A kedvezmények részleteit a 3. számú melléklet tartalmazza. III. Fődíj Szervező a Játék lezárását követően külön időpontban sorsolja a fődíjat minden, a nyereményjátékban feltöltött kód között. Fődíj: 1 db Ford B Max Fődíj sorsolás ideje: 2015. március 18. 11:00 óra A fődíj sorsolás helyszíne: JWT Budapest Kft., 1138 Budapest, Révész u. 27-29. A sorsolás nyilvános (azzal, hogy előzetes bejelentkezéshez kötött a következő telefonszámon: +36 1 488 0500), közjegyző jelenlétében és a véletlenszerűség elvének eleget tevő gépi sorsolással, számítógépes program segítségével történik a Játék teljes időtartama alatt feltöltött összes kód között. A fődíj részletes leírását az 4. számú melléklet tartalmazza 1.

Tartaléknyertesek:

Az előre sorsolt időpontokhoz tartozó nyeremények esetén tartaléknyertes Játékos az a játékos, akinek a nyertest vagy a sorrendben előtte lévő tartaléknyertest követő legközelebbi időpontban töltötte fel a kódját, küldte be pályázatát. Szervező a nyereményenként 5 db tartaléknyertest határoz meg illetve sorsol ki. Az előre sorsolt időpontokhoz tartozó nyeremények valamint a fődíj nyeremény esetében a tartaléknyertes Játékosok a meghatározás illetve kihúzás sorrendjében válnak jogosulttá a nyereményre, A tartaléknyertesek csak abban az esetben jogosultak a nyereményre, ha a nyertes, vagy a sorrendben előttük lévő tartaléknyertes, illetőleg annak Pályázata a jelen szabályzatban leírt bármely tárgyi (**-gal jelölt), illetőleg bármely személyi (*-gal jelölt) feltételnek nem felel meg, és kizárásra kerül, illetve ha a jelen játékszabályzatban foglaltak alapján kerül a pályázata kizárásra. Kizárásra kerül az a nyertes, illetve tartaléknyertes is, aki a nyertes kódot tartalmazó csomagolást nem mutatja be, vagy nem a megfelelő kódot adja át/mutatja be a futárnak, továbbá, ha a pályázatának érvénytelensége bebizonyosodik. 2. A játékban való részvétel egyéb feltételei Egy kódot egy játékos csak egyszer tölthet fel, illetve egy kód csak egyszer tölthető fel. Egy kódot Szervező csak egy alkalommal fogad el érvényes pályázatnak. Ennek megfelelően amennyiben ugyanazt a kódot több játékos is feltölti, egyrészt Szervező törli azon játékos kódját aki felhívásra, a feltöltött kódot nem tudja Szervező részére bemutatni, másrészt nyertesség esetén a Sodexo utalványok illetve a fődíj esetében a nyeremény átvételére azon személy jogosult, aki a nyertes kódot tartalmazó csomagolást a Szervező részére postai úton beküldi és így bemutatja . Sodexo utalványok illetve a fődíj esetében a nyeremény átvételének a feltétele a nyertes csomagolást az alábbi címre postai úton visszaküldje vagy bemutassa: JWT Budapest, 1138 Budapest Révész u.27. Az Egyedi kedvezményeket Játékos a www.balatonszelet.hu/nyerjvagynyerj oldalon saját fiókján keresztül tudja elérni és azokat a jelen játékszabályzat 3. számú mellékletében leírtak szerint használhatja fel egyszeri alkalommal. Postai úton beküldött csomagolás hiányában a nyereményt a Szervezőnek nem áll módjában átadni, és a nyertes helyett pótnyertes értesítendő. A Szervezőnek nem áll módjában a nyertességet érvényesnek tekinteni, amennyiben a Játékos csomagolást csak fényképen tudja bemutatni. A Szervező nem vállal felelősséget a postai folyamatok során és okán felmerülő esetleges hibákért (pl. küldemény kései megérkezése, hiányos állapotban való megérkezése vagy küldemény eltűnése). Amennyiben Játékos „Termeket nyert” feliratot talál a tasakban, úgy a nyerő tasakkal a játék időtartama alatt a beváltóhelyek egyikén átveheti nyereményét, 1 db 40g-os Földimogyorós BALATON Bumm terméket .A beváltóhelyek listáját a 1. számú melléklet tartalmazza. 3. Megnyerhető nyeremények száma Az internetes nyereményjátékban a nyereményjáték teljes időtartama alatt egy játékos a Sodexo vásárlási utalványok tekintetében maximum 3 darab nyeremény és a fődíj megnyerésére jogosult.

Az internetes nyereményjátékban a nyereményjáték teljes időtartama alatt egy játékos a kedvezmények tekintetében korlátlan számú kupon átvételére jogosult, kódfeltöltései számának függvényében. 4. A nyertest a megadott telefonszámon vagy e-mail címen értesítjük a nyertességről, illetve a nyeremények átvételének módjáról, kiszállításának részleteiről (ide nem értve az azonnali nyereményt nyert Játékosokat, ők a csomagolás bemutatásával a beváltóhelyeken vehetik át nyereményüket). 5. Szervező a Játékosok által megadott személyes adatok valóságtartalmát a Játékossal való kapcsolatfelvétel útján nyertességétől függetlenül is jogosult ellenőrizni. 6. Amennyiben a nyertes nem érhető el a Játékban használt e-mail címen vagy telefonszámon a Szervező a nyertességre vonatkozó első értesítés megküldésétől számított 7 naptári napon keresztül mindent megtesz annak érdekében, hogy a nyertessel kapcsolatba lépjen. Amennyiben a nyertes attól a naptól számított 7 naptári napon belül sem érhető el, hogy a Szervező először kísérelt meg vele kapcsolatba lépni, a nyeremény átszáll a tartaléknyertesre. 7. A nyertesség érvényessé válását követően az előre sorsolt időpontokhoz tartozó nyereményeket a Szervező postai úton juttatja el a nyertes játékos részére. A Fődíj nyeremény átadása, személyes átvétel útján történik a nyertes Játékosok, valamint a Nestlé Hungária Kft. Fogyasztói Szolgálata között lefolytatott telefonos egyeztetés alapján. Ennek keretében Nyertes játékos köteles Szervezővel együttműködni annak érdekében, hogy részére a nyeremény, illetve a fődíj átadásra kerüljön a sorsolást követő 90 napon belül 8. Amennyiben a nyertes cselekvőképességében korlátozott, úgy a nyereményével kapcsolatos érdemi ügyintézésre, valamint a nyereménye átvételére csak a törvényes képviselőjével együtt jogosult. A Résztvevő tudomásul veszi, hogy a Játék technikai infrastruktúrájának tartalma, teljesítménye, üzenet- és adatátviteli, valamint válaszadási sebessége a kiszolgáló technológia függvénye, és ezáltal ezeket kedvezőtlenül befolyásolhatja olyan, a Szervezőn kívülálló tényező, mint például (de nem kizárólagosan) kapcsolati hiba, a szerver számítógépek teljesítménye, valamint a biztonságos hálózati kapcsolat fenntartása. Szervező nem vállal felelősséget azért, ha a rendszer túlterheltsége, az internetkapcsolat megszakadása, vagy bármely más, a Szervezőnek fel nem róható technikai hiba, akadály miatt a Játékban való részvétel, így különösen – az oldalra tagként történő bejelentkezés, illetve a Pályázatok beküldése késedelmet szenved, vagy nem valósul meg. A Szervező az e bekezdésben írtakból fakadó játékkal kapcsolatos mindennemű felelősségét kizárja. 9. Szervező fenntartja a jogot, hogy a jelen Játékszabályzatban foglalt feltételeket vagy magát a Játékot akár annak időtartama alatt egyoldalúan módosítsa vagy megszüntesse. A szabályzat módosításait, illetve a Játék esetleges megszüntetéséről szóló értesítést a módosítást, illetve megszüntetést megelőzően a Szervező közzéteszi a Játék oldalain. A Játékra regisztráló Játékosok felelőssége, hogy ezekről megfelelően tájékozódjanak. A Szervező bármely, a jelen Játékkal kapcsolatos döntése végleges és minden tekintetben kötelező érvényű. A Szervező kizárja a Játékra regisztráló Résztvevők, Szervezővel és a Játék lebonyolításában

részt vevő, fent megnevezett társaságokkal szembeni igény érvényesítésének lehetőségét, a Szervező bármely a Játékban hozott döntéssel kapcsolatban. Szervező továbbá kizárja a regisztráció során a regisztráló személy által szolgáltatott hibás, illetve hamis adatokból eredő minden felelősségét. A Szervező kizárja felelősségét a Játékkal kapcsolatos bármilyen kommunikációs anyagban esetlegesen előforduló nyomdai hibáért. 10. Amennyiben a Játékos bármely okból nem felel meg a jelen Játékszabályzatban rögzített feltételeknek, úgy a Szervező az érintett Játékost a Játékból kizárhatja. 11. Szervező jogosult kizárni Játékból azt a játékost, aki a játékban tisztességtelen módon, a jelen szabályzatban foglalt feltételek és előírások megkerülésével próbál részt venni. 12. Amennyiben a Játék során visszaélés vagy sportszerűtlen játék gyanúja merül fel, amely visszaélésre adhat lehetőséget, a Szervező fenntartja a jogot, hogy a Játékot szüneteltesse, vagy törölje. 13. A Szervező fenntartja a jogot, hogy a Játékból kizárja azt a Játékost, továbbá kártérítési, esetlegesen büntetőjogi eljárást kezdeményezzen azzal a Játékossal szemben, aki a) a nyereményjáték internet-oldalának feltörésével vagy egyéb, nem tisztességes úton kíván a Játék során előnyhöz jutni, b) visszaél más Játékos regisztrációs adataival (pl. e-mail címmel). 14. A Szervező nem vállal felelősséget a futárszolgálati kézbesítés késedelméből, elmaradásából eredő problémákért. A téves adatközlésből származó esetleges értesítési, kézbesítési késedelmekért és lehetetlenülésükért Szervező nem vállal felelősséget. 15. A nyeremények másra át nem ruházhatóak, készpénzre át nem válthatóak. A nyeremények utáni Szja fizetési kötelezettséget a Szervező viseli, azonban egyéb esetlegesen felmerülő költségek a Játékost terhelik (pl. utazási vagy postaköltség a csomagolás bemutatása miatt). 16. A Játékos pályázata elküldésével tudomásul veszi, hogy adatai valóságtartalmáért mindenkor helytállni tartozik. A téves adatközlésből származó esetleges értesítési, kézbesítési késedelmekért és lehetetlenülésükért a Szervező nem vállal felelősséget. 17. A Szervező a nyeremények tekintetében szavatosságot nem vállal, a nyertes ilyen igényét jogszabályi keretek között a nyeremény gyártójával/forgalmazójával szemben érvényesítheti. 18. A Szervező a nyertesek névsorát a www.balatonszelet.hu/nyerjvagynyerj oldalon hozza nyilvánosságra a sorsolást követő 30 napon belül, illetőleg a Nestlé Fogyasztói Szolgálat 0640-214-200 (nem emelt díjas szolgáltatáson) segítségével teszi elérhetővé. A nyilvánosságra hozatal során a nyertes Játékos(ok) neve és lakcíme (csak a település megjelölésével) jelenik meg. 19. A Játékos a Játékban való részvétellel: feltétel nélküli, kifejezett hozzájárulását adja ahhoz, hogy nevét, e-mail címét, telefonszámát, lakcímét továbbá nyertessége esetén a nyertes-lista kommunikálásához, illetve a nyeremény átadásához, átvételéhez nélkülözhetetlen személyes adatait, a Szervező és a nyereményjáték lebonyolításában résztvevő személyek a nyereményjáték lebonyolítása céljából az információs önrendelkezési

jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény rendelkezéseinek megfelelően kezeljék; tudomásul veszi, hogy a nyeremény átadásáról kép-, hang- és filmfelvétel készülhet, egyben hozzájárul ezen felvételek akár teljes egészének, akár részleteinek jelen nyereményjátékhoz, továbbá későbbi reklám-promócióhoz történő felhasználásához, idő-, területi- és alkalombeli korlátozás és külön díjazás nélkül. feltétel nélkül beleegyezik abba, hogy adatait a Szervező jelen Játék lebonyolítása során felhasználja, továbbá, hogy azokat az általa adatok feldolgozásával megbízott adatfeldolgozó részére továbbítsa. tudomásul veszi, hogy Szervező a Játékosok adatait a jelen 19. pontban meghatározottaktól eltérő célokra nem kezeli, és nem dolgozza fel. Szervező tájékoztatja a játékban résztvevőket, hogy Szervező adatfeldolgozót jogosult igénybe venni, az adatfeldolgozó: JWT Budapest Kft 1138 Budapest, Révész u. 27-29. Azzal, hogy a Játékos a nevét, címét, telefonszámát és e-mail címét tartalmazó Pályázatát elküldi, erre irányuló önálló és kifejezett szándékával hozzájárulását adhatja ahhoz, hogy adatai a Szervező, illetőleg a Nestlé-cégcsoport adatbázisába bekerüljenek és azokat a Szervező, illetőleg a Nestlé-cégcsoport – esetleges tiltási nyilatkozatuk kézhezvételéig – minden további ellenszolgáltatás és engedélyezés nélkül a jelen Játék lebonyolítása, valamint saját marketing tevékenysége céljából, illetve a kutatás és közvetlen üzletszerzés célját szolgáló név és lakcímadatok kezeléséről szóló 1995. évi CXIX. törvényben meghatározott piackutatás és közvetlen üzletszerzés céljára a jövőben felhasználhassa. A Játékos e-mail címe és telefonszáma megadásával hozzájárulhat továbbá ahhoz, hogy a Szervező a fent megjelölt célból elektronikus levelezés vagy azzal egyenértékű egyéni kommunikációs eszköz útján is elektronikus hirdetést küldjön a részére az elektronikus kereskedelmi szolgáltatások, valamint az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások egyes kérdéseiről szóló 2001. évi CVIII. törvény rendelkezéseinek megfelelően. Az adatszolgáltatás önkéntes és megfelelő tájékoztatás birtokában történt. Az a Játékos, aki nem kívánja, hogy a névre szóló kereskedelmi ajánlattal megkeressék, adatai törlését a nyilvántartásból bármikor, ingyenesen és korlátozás nélkül a kérheti a következő címen: Nestlé Hungária Kft., 1095, Budapest, Lechner Ödön fasor 7. vagy a Nestlé Hungária Kft. Fogyasztói Szolgálatának telefonszámán: 06-40-214-200, illetve a következő e-mail címeken: [email protected], [email protected]. Kérjük, hogy a levélben tüntesse fel, hogy melyik hírlevélről kíván leiratkozni. A Szervező szavatolja, hogy az adatkezelés mindenben a hatályos jogszabályi rendelkezések megtartásával történik. A Szervező bármikor lehetőséget biztosít a Játékosnak arra, hogy tájékoztatást kérjen személyes adatai kezeléséről, kérje azok törölését vagy helyesbítését az alábbi címeken: 1095, Budapest, Lechner Ödön fasor 7. címen vagy az [email protected] e-mail címen. Ezen kívül a Játékost megilleti a személyes adatai kezelése elleni tiltakozás joga is. Amennyiben a tiltakozása alapján Szervező által meghozott döntéssel nem ért egyet, úgy a Játékos bírósághoz fordulhat. A Játékos tudomásul veszi, hogy a Játékból való kizáráshoz vezet, ha a Játék lebonyolításához szükséges adatok törlését a Nyeremény átadása előtt kérelmezi (kivéve, ha csak a direkt marketing célú adatkezeléshez adott hozzájárulását vonja vissza a játékos). Játékos tudomásul veszi, hogy amennyiben a Játék időtartama alatt kizárólag a direkt marketing célú megkereséshez adott hozzájárulását vonja vissza, a Szervező a Játék szervezéséhez, illetve lebonyolításához szükséges célból, és az ahhoz szükséges ideig a megadott személyes adatait továbbra is kezelheti.

A Játék résztvevőinek adatait a Szervező a 19. pontban meghatározottaktól eltérő célokból nem kezeli és nem dolgozza fel 20. A résztvevő tudomásul veszi, hogy a játékra való jelentkezése előtt az ő kötelessége előzetesen tájékozódni a Szabályzat rendelkezéseiről, ennek elmulasztására előnyök szerzése végett nem hivatkozhat és e mulasztás nem eshet a Szervező, továbbá a lebonyolításban esetlegesen résztvevő bármely más személy terhére. 21. A Játékról információk találhatóak a www.BALATONszelet.hu/nyerjvagynyerj oldalon. A részletes szabályzat a Játék ideje alatt a Nestlé Fogyasztói Szolgálat számán (06-40-214200), illetve a www.BALATONszelet.hu/nyerjvagynyerj oldalon érhető el. 22. A Játékos a Játékban való részvétellel tudomásul veszi és elfogadja a jelen játékszabályzatban foglalt valamennyi részvételi és adatkezelési feltételt. 23. Szervező a jelen részvételi és adatkezelési szabályzat, illetve a nyeremények változtatásának jogát fenntartja. .

Budapest, 2015. január 05. Nestlé Hungária Kft. Szervező