A nagy-kanizsai, Ipar-Testület,* a nagy-kanizsai Takarékpénztár részvény-társasig,* s..kotori takarékpénztár

9-ik sfcám.

NAGYKANIZSA, 1899. március hó 4-én. EISfi Efp«i erre . Fél ém . .

xeté»i .

í r ;

.

I fis — kr. • 2 í n 50 kr.

SrtM*átm . . - 1 írt üft kr KtjTP-nMJU Itt k r . H I K D E T I Í S K K '

6 ii»itljo» petitsorbu I , iaiiM.i«ii,r S, • m miien toTáhhi %ar-rt S kr. N VI l . T T K K r l K S l>*t!l »oroiikpin 1Ü krert T*teUwk M. Ktncttiri illeték •juriüri. trfj'i hinlMétért 3U kr. tizttcndó

ZALAI KÖZLÖNY. A

részvény-társaság," nőegylet,*

XXXVItt. évfolyam.

.nagy-kanizsai

.n.-kanizsai

nagy-kanizsai

, Ipar-Testület,*

„a nagy-kanizsai Takarékpénztár

részvény-társasig,*

a galamboki önkéntes tűzoltó egylet," a .nagy-kanizsai kisdedneveló egyesület," a

izr. jótékony uóegylei,

.szegények tápintéz^te,"

a .katonai

s. .Kotori

A lap iselleml rétxét ületí miadeo kAsleisfoT t feielői tserketstS nettre, tz acvag; rési: iileió kft*pedig kiadó nerere ámxeuea S a g j - K * n iiaarí. bér­ mentve iatésmttk.

leuéeyek

4

Ht-rnentaüeu íeréiek w-m utnaJt at

UtftA-

kexlr>l>k TÍ »x8.new kaitlpUnk K

takarékpénztár

.nagy-kanizsai tanitói járáskor,"

a .nagykanizsai

keresztény jótékony

hadastyán egylet," & .soproni kereskedelmi iparkamara," Dairy-kanizsai külválasztmányánaJc

hivatalos

lapja,

HETENKINT EGYSZER, SZOMBATON MEGJELENŐ VEGYES TARTALMI! HETILAP. Takarékpénztárak reformja. Nagy-Kanizsa^ 1899.

március 3-áa.

A vidéki takarékpénztárak reformja ügyében az utóbbi időben mpgindult mozgalom s a bukások, melyek oly megdöbbentő gyorsasággal követték egymást, igen alkalmasak arra, hogy, ugy az érdekelt körök, mint a kor­ mány ügyeimét az ügy iránt ftlköltsék. Igen jól tudom, hogy sokan vannak az érdekelt körökben, kik ezeu mozgalmat elitélik, s azt állít­ ják, hogy felesleges minden reform, mert a takarékpénztári intézmény tökéletesen bevált és ha történnek is egy helyt, máshelyt hibák, azért még nem szabad az egész iotézményt megtámadni. Előre bocsátom tehát, hogy én is elismerem a takarékpénz­ tárak üdvös voltát és fontos Bzerepét közgazdaságunkban, de másrészt éppen, mint szakember kénytelen va­ gyok beismerni, hogy részben * vaitozott v i A z o B y t t , részben a Xelismert •hibák szükségessé teszik a reformot. E tekintetben majdnem mindanynyian megegyeznek, hogy a vidéki pénzintézetek egyik nagy hátránya az ellenőrzés felületes volta. Az én nézetem szerint is ez a hátrány a legnagyobb, mely okvetlenül megkí­ vánja a sürgős intézkedést, de, hogy a takarékpénztárakra nézve feltétle­ nül nyomasztó állami felügyelet ki­ kerültessék, szükséges, hogy az ér dekelt körök maguk tegyenek lépé­ seket. A vidéki pénzintézetek legfőbb hiányát főleg a rossz vezetésben látják. Tény a z , hogy a vidéki pénz­ intézetek vezetése ritkán van szak­ képzett egyénre bizva s ennek folytán beáll gyakran a legnagyobb baj, az

Beszéljen a mamával! Irta: Fehér Lipót.

— A .Zalai KöíIödj" eredeti táxcija. — A megyei bálon látta meg legelőször Kajky István azt a gyönyörűséges jukkerleányt, -kit Várhelyi Klárának hívtak, kinek fehér volt az arca, mint a szende liliom és bársonyos, piros, mint az illattermő rózsa, kinek fekete haja volt. mint a rejtelmes éj. fogai meg csillogón fe­ hérek, mint a friasen leesett bő amelyet végig nyaldos a szeretkező nap-agár. Szemei félelmetes ragyogásnak, félni le­ hetett tőlük, mint a vészes, sötét felbők tSr.es villámaitól. Különösen szép ajkain bájos mosoly ölt, mely mint a derült, ragyogó égbolt elbájolta a szemle őt, de egyúttal elBzéditett Hangja meg, az az ezernyi árnyalatút bíró. dallamos hang, mely moet mélyen hangzott, miként a vadgalamb bugása, aztán mikor nevetett, mint a kis pacsirta zengzetes trillái; egyszer mélanosan, mintha a fülemile panaazkodna, majd pedig andalitón, mint a flóta hangja, lágyan, puhán, szerel­ mesen. Ez a hang megvarázsolta s lel­ ket, gyönyörteli érzéssel tölte meg a szivet Termete hajlékony, mint a nád szál, de testének telt formái arányosak, mint a miiéi szop asszonynak - szobra. Egész ingerlő t. tét valami bübájteli varázs, varázsteli' bűbáj lengte körül, mely vonzott és elragadott.

ellenőrzés felületes volta. — Miután Székely Ferenc a tőkék elhelyezési módjában látja a bajok egyik fő for­ rását, ennélfogva szüéségesoek tartom az ö cikkére itt néhány megjegyzést tenni. Mindenekelőtt előre is kijelen­ tem, hogy Székely F. azon ajánlatát, mely szerint Budapesten állittassék fel egy központi intézet, mely egye­ dül a vidéki pénzintézetek támoga­ tására lenne hivatva, igen helyesnek és célszerűnek tartom, de annak lé­ tesítésére alkalmasabbnak vélem a tartalékalapok egy bizonyos részét ráfordítani. Továbbá ajánlatosnak tar­ tanám, hogy azon központi intézet nemcsak a Székely F. által javasolt működési körrel bírjon, hanem fog­ lalkozzék visszleszámtto lássál i s , s ezáltal is segíthetne a vidéki pénz­ intézeteken, amennyiben kedvezően befolyásolná a visszleszámitoláii kanaflábat. Nem osztom azonban Szé­ kely F. nézetét, hogy a vidéki pénz­ intézetek egyik fóbaja a vagyontételek immol volta. Az ugyan helyes elv, hogy olyan pénzintézet, mely csakis betétekkel dolgozik, ne fektesse tőkéi aagy részét jeJzálegk&csöa&koe, de éppen az utóbbi időkben bekövetke­ zett krízisek mutatják, hogy nem a mobilis és immobilís elhelyezési mód aránytalansága volt oka az illető pénzintézetek bukásának, hanem a hűtlen és könnyelmű kezelés. Mert ha valamely pénzintézet fizetési za­ varokba jön, de vagyona, legyen bár az mobilis vagy immobilis, j ó , akkor igen szívesen vállalkoznak más pénz­ intézetek a követelések átvételére, de hát rendesen kisül, hogy. ngy a mobilis, mint immobilis tételek roszs/.ak, mint legújabban a kis czelli példa mutatja. Tehát nem a mobilis

Nem csoda tehát, hogy Ktjky litván, a fiatal, gazdag földbirtokos, kit a nők nagyon érdekes embernek neveztek, arra a meggyőződésre jutott, hogy a bolon­ dulásig szerelmes lett abba a paráisszemü leányba. Vagy az övé iesz. vagy megbal lábainál. Pedig először látta éle­ tében a leányt, ki atyja nővérénél, Karcagéknál vendégeskedett A bálon nagyon sokat foglalkozott vele, a leány meg szí­ vesen látta. — Másnap vizitelt Karca­ goknál. Megvallotta a leánynak szerelmét és megkérdezte, akar e a neje lenni. A leány merőn az arcába nézett, de aztán lesütötte szemeit, arca bíborszínűvé vált és szive erősen megdobogott Ez a férfi kiállta az ő tekintetét, ő meg nem tudott hosszan belenézni annak őszinte kék szemeibe. Valami különös zavarodottság vett eiót rajta, hogy szinte félni kezdeti. — Távozzék Rajky ur — szólt fel­ indultan — megfogom iroi a választ. — És mikorra váihatom azi? — Nem todoro . . . majd meglátja! — Nagysád! vegye könyörgöm tekin­ tetbe azt, hogy nem lesz nyugodt Órám, nyugodt percem, mindaddig nem isme­ rem elhatározását! Mondjon csak egy biztató szócskát, bocsássa szivembe a reménységnek csak legkisebb, halvány fénysugarát! — Ugyan kérem 1 Hát azt hiszi ke­ gyed, hogy egy leáoy, kinek eddigi élet­ útja virágokkal,'rózsákkal volt bebiotre, kinek eddigi élete fénylő, kápráztató diadalul, volt mely nton volt alkalma meggyőződni a férfiak gonoszságáról,

és immobilis tőkék aránya, h a o a m mint fentebb megjegyeztem, az egyes pénzintézetek vagyona és tartozásának aránya a iu"jtos.

r

És most lásoak rtikéut működnek ma tényleg, legalább nagy részben, a felügyelő-bizottságok. A félév, ille­ tőleg az év végével elmennek a pénz­ intézetekbe, ahol azután a tisztvise­ lők elébük adják a deviza-kimutatá­ sokat, a sok váltót,-kötvényt stb.. Qgy hogy a szegény felügyelök ezen ismeretlen tartományban nem ismer­ vén kí magukat, de másrészt nem akarván tájékozatlanságukat elárulni, szépen aláírnak mindent. De hogy ők maguk készítenének a felmutatott könyvek és kimutatások alapján « g y próbamérleget, arról sző sincs, mert h i t nem igen értenek hozzá. í g y aztán, ahol becsületes a kezelés, ők is rendben találnak mindent, ahol azonban kutya van a kertben, nohát arra ugyan a felügyelő - bizottságok nem igen szoktak rájönni, hanem vagy a véletlen, vagy maga a hűtlen tisztviselő fedezi fel a bajt. t

Az utóbbi időben megindult eszme cserében ez irányban, kétféle javaslat merült fel, nevezetesen egy központi szervezet létesítése és egy pénintézeti kamara felállítása. A szükséges ellenőrzés és közvet­ lenebb érintkezés elérésére sokkal célszerűbbnek tartom a vidéki pénz­ intézeti kamarákat, vagy mondjuk, szövetkezeteket, amennyiben ezek ke­ retében minden egyes pénzintézet aránylag kevés költséggel kellő be­ folyást gyakorolhat az ügyek intézé­ sére. Ezen kamarák akként lennének felállitandók, begy egy kamara kö­ telékébe 1 0 0 — 2 0 0 pénzintézet tar­ tozzék, melyek a kamara költségeihez

meggyőződni arról, hogy mily rut önzés lakozik azivökbeo, hát azt hiszi kegyed, hogy egy ilyen leány oly könnyedén fogja magát leláncolni egy eddig még nem látott férfiúhoz, ki ugyan csinos, tetszetős külsővel bir, — és ezek ren­ desen a leggonoszabhak, — ki néhány órai ismeretség után hozzám jön és azt mondja: szeret, legyek neje. — Vájjon nincs-e okom binni, hogy kegyed is csak önző gondolatok által vezéreltetve jött hozzám: vájjon nincs-e okom hinni, hogy kegyed is csak színleg, hogy kegyed is csak . . . hazudik! Szemei villámokat szórtak, arca nemes haragtól pirult: de látva az ifjú arcán a' fájdalmas vonást melyet szavai keltettek, elhallgatott Pillanatnyi csend. A leány megsajnálta. Odament közel Rajkyhoz és lágy, rezgő hangon, valami meleg bensőséggel kérdezte: — Rajky u r , . . . igazán szeret? Rajongásszerü imádattal nézett a férfi a mellette átló szépségre. Mily más volt mostan e leáoy; előbb a haragjában fé­ lelmetes Janó, most meg a szelíd a kellemes, a jótékony "E-frosinek a grácia. A férfi összetetté kezeit, mintha imád­ koznék és ünnepélyesen, eskühangon mondta: — Higyjen n e k e m , . . . éu nem tudok hazndni. Klára kezét nyújtotta. Megígérte, hogy nem kell a feleletre soká várnia. Mikor aztán egyedül .maradt, izgatottan egyenesedett fel: „Szeretem ezt az em­ bert,* — susogták ajkai, miközben kezét szivére nyomta. — Künn lódobogás hal­

tiszta. jövedelmük- aráayábmv jtamfa nának. A belépés természetesen kö telező lenne. A kamara élén egy igazgatótanács állana, mely a kama­ rát minden irányban képviselné. Ezen kamarák fÖfeládatát képezné a kö­ telékükbe tartozó pénzintézetek igaz­ gatóságai és felüg) eló-bizottságainak az ellenőrzésben segédkezet nyújtani a kamarák által alkalr- ott szak­ képzett ellenőrök által, üzen ellen­ örök legalább egyszer évenkint meg­ vizsgálnák a kamara területén mű ködő pénziutézeteket az illető igaz­ gatóság és felügyelő bizottság közbenjöttéveL Ebben látom én ezen ka­ marai intézmény üdvös voltát, hogy az a szakértő ellenőr ugy az igaz­ gatóságnak, mint a felügyelő-bizott­ ságnak útmutatást adjon, miként tör­ ténjék a revízió. Amellett ezen együttes vizsgálatnak meg volna az a nagy haszna, hogy az intézet vagyonát képező anyag átvizsgálásánál az eset­ leges túlhitelezésekre igen könnyen rájöhetnek. Természetes, hogy ezen ellenőrök felelősek lennének az ál­ talak átvizsgált könyvek, helyességé­ ért, s működésükről az évenfrétrt tar­ tandó gyűlésnek referálnának. Hogy ezen kamaráknak nem csu­ pán az ellenőrzés lenne feladatuk, az természetes.

A kereskedelmi információ intézmény. (F). Napjaink gyors éa messzeágazó forgalmában, kellett, hogy a kereskedői információ beszerzés fokozott jelentőséget Dyerjen és külön hivatás ággá ala­ kulása nem maradhatott el. Még a leg­ nagyobb bankok, nagykereskedések éa gyárak sem maradhatnak bnzamosabb ideig versenyképesek, hogy ha távol latszott. Rajky ügetett el telivér pari­ páján, birtoka irányában. Klára az ab­ lakhoz lépett és né?te mindaddig, mig a távol messzeségben el nem mosódott a lő és a lovasnak délceg alakja. Akkor sóhaj röppent fel kebeléből: .Majd meg­ látják I ' Nébány nap molva Rajky István meg­ kapta az illatos levelecskét, amelyből megtudta, hogy Klára már hazautazott; azt irta: .Még nem határoztam. Jöjjön el A . . . ra, ott biztosan megfogja tudni, leszek e a neje, vagy nem; de érkezése napját okvetlen tudassa." A másik hét elején az A . . . városá­ nak pályaudvarába berobogó gyorsvonat­ ról sietve ugrott le Rajky István. Gyor­ san kocsira ült, megmosdván a kocsisnak a cimet, abora hajtson. A kocsi előkelő palota előtt állott meg. Rajky fölsietett a diszes lépcsőköo; csen­ getett az előszoba ajtaján és a másik pillanatban Klára előtt állott, kinek ke­ cses termetét világoskék, velencei csip­ kékkei díszített ruha födte, mely öltözet csak emelte ragyogó szépségét. Rajkyt előkelő pompával berendezett szalonba vezette. — Foglaljon helyet Rsjky url — Köszönöm nagysád, — szóit egy székre leülve Rajky — hát szülőit nem üdvözölhetem? Vágytam megismerni őket e boldog lényeket kik kegyedet agy szólíthatják: gyermekemi — Rajky ur — monda kissé zavartan, az átejteni pamlagon elhelyezkedve Klára — tudtán kívül megkönnyíti vallo­ másomat. Valamit mondanom kell önnek

Lapunk mai számához egy fél iv melléklet van csatolva.

Hmáció-beszerzési létől.

módnak igéaybe véte­

Azért parancsolja a hitelezőknek az érdeke egy nagy tudakozódási organi­ zációt nem csak értelmes modor. felhaez nálni, hanem annak működését annyira éa olyképpen támogatni, hogy az. szol­ gálati képességének lehető legmagasabb fokát elérhesse. Erdekében áll ezen támogatás minden szolid, hitelt igénybe vevő kereskedőnek is. E'.ek közül sokan nem is gondolják el, ba megrendelé-ük gyorsan és gondos pontossággal eszközöltetik, hogy ezt csakis a tudakozódási intézetnek köszönhetik, mert a liferans gyorsan megkapta a meg­ kívántató, kedvező információi, mely in­ formációi biztos biza ómmal fogadott. Kétségtelen hogy a kereskedőt egyegy információ nagyon befolyásolja, s már ezen befolyás kedveért kellene a kereskedő világnak, egy megbízható tn­ dakozódási organissciót Üzletek tényke­ déséről, haladásiról és előforduló vál­ tozásáról szakadatlanul au fait tartani. Egy ilyen nagy tadakozódásí intézmény Üdvös tovább fejlődése a nagy általános­ ságnak is hasznára válik. H a van egy he'.y, me4y amennyire lehetséges, biz­ tossággal megmatatja, hol lehet veszély nélkül hitelezni és hol nem éa ha ezen intézmény mindenünnen érteimességgel

sikwáltatik,

zfcawr s

•eeaaai

veaaéiy-

teli, beteg hite'.forgalom egyszerű módon oly egészséges alapra helyezkedik, ami­ lyen ntán már régtől fogva vágyódunk és amelyet eddig más úton-módon létre­ hozni nem sikerült Roppant nagy a károsodás, melyet a szolid üzletforgalom, könnyelműen ki­ kölcsönzött árak elpocsékolása által sza­ kadatlanul elszenved; és igen jelenté­ kenyek az esetek, amelyekben a hite­ lező az arájáért soh'sem látja meg pénzét, aaielyért természetesen a fizetésképes vevők hátrányára akkép igyekezik kár­ pótlást szerezni, hogy cikkeinek árát lelemeli. É i e*en tény általában kevéssé vétetik figyelembe 1 Ausztriában az 1897-ik csőd eset fordult elő.

évben 4543

és e mondókámat igazán nem tudtam volna hogyan kezdeni. Dd kegyed kér­ désével könnyített helyzetemen . . . Szü­ lőim otthon vannak . . . néhány házzal odább. Ha nem mondaná ezt oly komo­ lyan, azt hinném, hogy tréfálni méltóz­ tatik . . . hát kegyed most, itt nincs otthon ? — De igen, e ház úrnője vagyok. — E ház úrnője!? De hát bogy ért­ sem ezt? . . . Az iBtenre kérem világosítson, ne hagyjon soká a bizonytalanság homályá­ ban vergődni! — szólt hévvel, izgatottan Rajky, miközben ezeríé'.e gondolat ro­ hanta meg agyát — Tehát hallja — szólt Klára mélyen lesütött szemekkel, mintha nem merne a férfi arcába tekinteni — Rajky ur é n . . . asszony vagyok... két év óta Özvegy. Rajky elhalványodott száméit merőn szegezte Klára arcára: „Az nem igaz!' azt nem hiszem el! — Kiáltott benső­ jében egy hang. — A leány arcán meg bíborszín ömlött el, szemeit nem merte felütni és idegesen tépdeste kesével a pamlag selyem rajtjait Rajky nem tudta, bogy ezáltal csak eltakarni igyekezett testének, kezének reszketését nem tudta, bogy a leáoy rzive lázárán vért, nem tudta, hogy Klára rettegő lélekkel les te a most kimondandó Bzavait melyektől az Ő boldogsága függött Rajky nem vette mindezt észre. Nézte az ifjú nőt. ki e bájos feliodnltaágában még szebb volt, mint valaha; csak nézte, mig szilárd elhatározás érlelődött meg bensőjében. Felkelt

XXXVUL

Z A L A I

ÉVFOLYAM.

A német birodalom statisztikai hiva­ talának feljegyzései szerint pedig az 1897-iki ér folyamán nem kevesebb mint 261917 hitelező volt 6077 csőd esetné! érdekelve, melyekben 169453359 márka veszteséget szenvedtek. E 169 millióhoz még hozzájönnek ama tetemes veszte­ ségek, melyek az akkord üzleteknél, a csendes 6zetés beszüntetéseknél az agy­ nevezett dubioso contÓra jutnak leiratásra. A Bradsreet Company* szerint az északamerikai Egye>ü t Államokban 1897ben 13099 csőd esetben 85680946 dollár aktívák ellenében 156166373 dollár passivák álltak; itt tehát a veszteség a 150 millió forintot me-sze túlhaladja. És ezen elszomorító eceteket még Bolyosbiija azon tény. hogy a c^Őd tar­ tama alatt nagy összegek tél lenül (ekü&znek, az üzleti forgalombó elvon.itaak, ami sok helyütt ismét a fizetési képesség hanyatlását vonja maga után. Mily elenyészően csekély ezen óriási veszteségek ellenében az igyekezet, melyet a kereskedővilág kifejt hocy biztos in­ formációk beszerzése áita! megóvja üz­ letét e veszteségektől! A fentebb emiitett 261917 hitelező közül, hány van, aki miután sok csődnél érdekelve volt. többször -zámlá tai tt vájjon hányan vettek egyáltalában tadakoződási irodát igénybe? és kérdjük, hány üzletember vau annak tudatában, hogy a lelkiismeretes információ beszer­ zésévei nemcsak magoknak, de üzletbarátaiknak s az egész üzletvilágnak is tartoznak. Vannak üzletemberek, kik representaciójuk céljából állandóan nagyobb ki­ adásokat eszközölnek, kik ezreket adnak ki azért, hogy üzletbarátokat szerezze­ nek és ezek mégis minden elfogultság nélkül hangoztatják, hogy az előfizetési dijak, melyeket egy organizált tudako­ zódó intézetnek fizetni kellene, nagyon magasak. Akik ezt hiszik, gondolják csak meg, hogy hasonló szolgálatokért meny­ nyivel több költség és idő jár; pld- egy kivonat a kereskedelmi regiszterből egy telekköojvi levonat és más effélék. A dolgok mai állásánál fogva a leg­ magasabb szolgálati képesség kifejlesz­ tése, az előfizetési dijak csekélységében talaja fő akadályát. Szegéoyesen díjazott információ intézmény nem lehet meg­ bízható, nem állhat teljesen hivatásának magaslatán. — A tudakozódási irodában túlnyomóan szellemi munka végeztetik. A rechercheűrnek vagy az irodaigazga­ tónak gondolkodni és mérlegelni az előtte

Jön-e K c i v e s s y ? fekvő esetet minden oldaláról, kutatnia kell. Ezen munkájához sok időt kell Lapunk terjesztette- először azoa bírt, szánnia, míg minden okot és elleookot hogy Kövessi Albert ó budai színigaz­ meg hányt-vetett, mig a kételyek eltávo­ gató társulatával Nagy Kanizsára szán­ líttatnak, ellentmondások felvilágoaiItat­ dékozik jönni. Hogy mennyi alappal, azt nak és hézagok, melyeket a gondosan Kövessinek hozzánk irt levele bizonyítja. fürkésző szem felfedez, betöltetnek. Ha Kedves szerkesztő ttr! már most sok elintézetlen dolga sietésre készli, akkor ezen gondolkodási precesBocsásson megi ha szivet soraira most sust egyszerűen megrövidíti és egy alap­ válaszolok, ugyanis bizonyos okok miatt jában mérlegelt tudósítás helyett csak nem nyilatkozhattam még a Kasizsár* felületeset késziL És amellett az a legvaló átázásomat íllefőieg. ; rosszabb, hogy az eképp elkövetett hiba Most azonban ngy alakultak a körül : gyakran csak későn lesz nyilvánvaló, menyek, hogy hajlandó Tolnék lársulaakkor ugyanis mikor már nem lehet azt I tómmal lemenni, ha február 16 tói megjóvá tenni, kaphatnám az engedélyt 24 előadásra. Ak; információt kér, az sohasem tudja, Igen kérem kedves sr.erkesz>ő or kehogy fog az kiesni és reá nézve majd ] gyeskedjék megkérdezni a kapitányságot. minő értékkel fog birni. Azért egy 1 e g- ; ha erre számitnatoék-e? kedvező válaszra k i v á l ó b b és l e g m e g b í z h a t ó b b személyesen megyek az intézkedéseket információ b e s z e r z é s i helynek megteendő, l igénybe vétele minden körülmények közt Kérésem teljesüése.remeoyében vagyok. az egyedül helyes cselekmény. Kiváló tisztelettel Azon vélemény, miszerint ebben, vagy Kövessy Albert abban az esetben egy kevésbé kiváló forrás is megteszi, nagyon téves, mert Budapest. 1899. január 29. előbb, vagy utóbb biztos veszteségre Ezen sorok vétele utác Deák Péter vezet; vagy pedig egy olyan üzleti ősz főkapitánynál közbenjártunk, hogy Kö­ szeköttetés megszakítását vooja maga vessi az engedélyt megnyerje. A főka­ ntán, amely nsgyon hasznot huzÓ lehe­ pitány az előzetes engedélyt készségesen tett volna, mig az olcsóbb információ megadta, mi erről Kövessit értesítettük, igénybe vétele mellett csak fillérek ta­ de a jeles komikus és színműíró mind­ karíttattak meg. üzleteknél, melyekoél eddig nem válaszolt Hogy Kövessi nem nagyobb összegek szerepelnek az ilyen intézkedett, ez az Ö baja, vagy talán gondolkodási mód nagyoa elitélendő. szerencséje. De hogy mi álhirt terjesz­

B

Klára összerezzent. — Nagy ég, m.i követkeiik most . . . oh ha itt hagy . . . ha azt mondja; nem kellek neki . . oh jaj nekem . . . tépelődött magában még csak most érzé igazán, hogy meny nyire szerelmes. Zúgott a fejében; minthi tompa kalapácsokkal ütnék. Rajky odatérdelt a pamlag melletti kis zsámoiyra, megfogta két kezével Klárának mindkét kezét; felnézett ar­ cát* az ó nyilt, őszinte tekintetével, aztán szilárd hangon kérdé: — Klára... akar-e a feleségem lenni? Klára fellélegzett. — Oh Istenem! — rebegte arcát az ég felé fordítva, összeszorított fogakkal. Az a boldog érzet szállo'ta meg szivét, amelyet minden ember csak egyszer érez­ het életébeu akkor, mikor megbizonyo­ sodik arról, hegy az elaö. hő szerelme viszonzásra talál, hogy igazán s/eretiettk. Ez érzés megrészegít ette Klárát; a szerelem fluiduma végiy nyargalt erei­ ben; nem is vette észrp, hogy a férfi széles mellén nyugszik angyalfeje éa csak akkor tudta meg, hogy zokog, midőn füleibe Rajky szavait ballá csengeni: . — Ne sirjou . . . hát miért sir? Akkor ijedten ugrott fel és igyekezett visszanyerni önuralmát. — Tudja miért sirtam az előbb? — Ba megmondja tudni fogom. — De ba megmondom, akkor... akkor ön megvet engem, megátkoz! Rajky ur én egy gonosz Bzyrén, lelketlen csábító vagyok — kérem ne szakítson meg. most már bevallók mindent' Én szerelem ma­ gát az igaz ezerelem lángoló hevével, az igaz nagy szerelem rajongó imáda­ tával, azon szerelemmel, mely nem ismer korlátot és melynek oltárán édes öröm

:

I \ | !

} ; 1

'

Mily őriúi költségbe kerül egy in formáció iotézetet a kellő oivón tartani, arról alig van fogalmok a kereskedők összességének. Hány száz mag száz nlkalmazottat kell, hogy foglalkoztasson egy ilyen in'ézmény és mennyi gondos kodessal kell megválogatnia a munka­ erőket, hogy azok becsületességére, Ön­ zetlenségére és megbízhatóságára számitbatni és építhetni lehessen. — Azért nagyon helytelen felfogás az midőn a kereskedő a tudakozódási dijak olesóbbr-ága szerint választja meg információ beszerzési forrását I

Itt az ideje már, hogy a kereskedő­ világ megismerje és megértse az orga­ nizalt információ intézmény nagy szük­ ségességét a annak rendkívüli fontossá­ gát; itt az ideje, hogy a kereskedővilág kellő állást foglaljon ez intézmény nyel > szemben, hogy tudja azt kötelességsze­ rűen támogatni és felhasználni is.

mel áldozok fel minden.', hallja csak mindent, még női becsületemet is. De azt is megmondom önnek; nem igaz, hogy özvegy vagyok, tudja meg, hogy férjem van és ha itt marad estig, megláthatja azt az embert, kinek neje vagyok, de kit gyűlölök, kit nem sze­ retek, kit nem szerettem soha! Miutua villám csapott volna le a de­ rült égből, mely szivét zúzta, szét, ugy érezte Rajky István. Ült mozdulatlanul, mint egy szélütötf, mint egy halálra ítélt. Aztán eszébe ötlött, hogy hát mért nem mondta ezt meg előbb ez az aszszony. A fejébe tódult erre a vér, s keresztül villámlott agyán: megölje? De aztán meglátta azt a bűvös azyréot ott állani és majdnem megsajnálta. Halo'thalvány arccal kelt fel a ingó léptekkel ment a kis aranyozott empir asztalhoz, melyen kalapja uyugodott és rá sem né?ve a nagy bűnösként ott álló Várhelyi Klárára az ajtó felé indult Már künn volt az előszobában, midőn Klára alánná siklott, megfogta karját, s határozottan, azenvedélylyel mondta: — Veled megyek . . . itthagyok min­ dent, mert meghalnék szerelmed nélkül! A férfi hátrált egy lépéssel, hideg, büszke hangon felelt: — Asszonyom! kegyed bünt követett el, tönkre tett egy romlatlan szivet, egy élet boldogságát tette semmivé. Az Isten bocsássa meg nagy bünéL A földkerekBég legboldogabb embere vagyok, ha nőm lehefett volna, de BzeretŐje nem tudnék lenni. Nem vinne rá a lelkiisme­ retem. Isten önnel. Örömittasan, sugárzó arccal hallgatta .Klára e szavakat és behízelgő, édes han­ gon szó'alt meg:

tettünk-e, álhirt midőn Kövessi levelére kijelentettük hogy ó Nagy - Kanizsára szándékozik jönni, azt a jóhiszemű ol­ vasóközönség ítéletére bízzak. Ha a fő­ kapitányság Deák Péter színigazgatónak kívánja az engedélyt megadoi, ebben Öt misem gátolja. És ha Deák Péter ajánló­ levélül csak a zombori közönség kényes müizlését hozza magával, hát ez a k a ­ nizsai közönségre nézve nem lehet irány adó, mert a mi közönségünk elég önálló müizléssel bir arra nézve, hogy megítél­ hesse vájjon egy színtársulat jól játszik-e vagy sem. — Nekünk egészen mindegy akárki nyert el a koncessziót; mi mint a közvélemény szerény tolmácsai csak azt kívánhatják, hogy a nagy-kanizsai szini évadot ne olyan társalatok fog­ laljak le a magák számára, melyek semmi hivatottsággal nem bírnak a színészetre. Hogy Kövessy vagy Deák lesz-e a hi­ vatott és választott, azt a jövő mutatja majd meg.

— Nyújtsa hát legalább kesét . . . ngy lássa . . . és most nem is engedem el. Jöjjön vissza, akarom! És ottbenn a szobában esküre emelte fel kezét s komoly, ünnepélyes bsngon kezdé: — Rsjky ur . . . a mindenható, nagy Istenre, ki fölöttünk uralkodik esküszöm Önnek, hogy miidabból, amit önnek eddig mondtam csak az igaz, hogy forrón, hogy nagyon, hogy igazán szeretem és e nagy szerelmemre esküszöm önnek, hogy nem vagyok e ház úrnője, csak e ház úr­ nőjének a leánya, esküszöm, hogy nem vagyok asszony! Itt van a kezem, öröm­ mel és boldogsággal nyújtom Önnek. Neje leszek. E szavak agy lettek kimondva, hogy azok igazságában kételkedni nem lehetett — Klárái — kiáltott fel Rajky. ki elvesztett menyországát érezte vissza­ térni. — Klára! mért kínzott meg ennyire en­ gemet —. s leborult a leány kis, puha kezére, csókokkal halmozta e l ; a leány érezte, hogy kesére forró könnyek is hullanak. — Szegényke igazán sajnálom; bo­ csásson meg a szivének okozott nagy fájdalmakért de higyje el, nékem ia fájt és nagy energiára volt szükségem, hogy végig játszhattam szerepemet — De ki akartam próbálni szerelmét, szivét. — Ön fényesen kiállta a próbát és meg­ győzött arról is, hogy igazán szerető szívvel egyetemben, nemesen érző, jel­ lemes lé.e'k birtokosa. — És most jöjjön az ebédlőbe — folytatá KWra boldog moaolylyal karját Rajkyéba fonva — jöj­ jön: beszéljen a mamával 1

Foulard-selye —

3

f r t

3 5

k r i g

1899. MÁRCIUS 4-ln.

K Ö Z L Ö N Y

i i i t a i S SZillUBl —

Ebből osztalékul részvényenkint 60 frt, 800 db. .részv. után 40.000 írt fizettessék. A jelenleg 55.000 forintot tevő rendelkezési alapra 7.000 frt

A nagykanizsai Takarókpénztár köréből. igazgatósági jelsütés.

Városi jótékony és közhasznú célokra a külön előterjesztendő felosztási jegyzék szerint 1055 frt adományoztassék. v A fennmaradó 1242 — 03 kr. az 1899. érí nyeremény- és veszteség számlára vezettessék át. A külön tartalék alapúak, — mely az értékpapírok utáni árkfllöobözeti veszte­ ség fedezetére szolgál fis 87500 forintot tesz — további növelését az igazgatóság szükségesnek nem tartja. Jóllehet érték papírjaink állománya a lefolyt évben 81500 forinttal gyarapodott, jelenleg 487.699 forint 2.1 krt tesz, ezen értékek legnagyobb része azonban jelentékenyebb árhullámzástól ment záloglevelekből..áll, másrészt azok a beszerzési árakban van­ nak felvéve és Így még a mai alacsony árfolyam mellett is nagyobb értéktöbb­ letet képviselnek.

Tiszteli Közgyűlési

Van szerencsénk intézetünk 54-ik üz­ letévének zárszámadásait a lefolyt i«9S. évről következő jelentésűnk :kíséretében, a tisztelt közgyűlés elé terjeszteni. A lefolyt t898- év, a melyről e í alka­ lommal beszámolunk, habár gazdaságilag némileg kielégítő; pénzügyi de különö­ sen politikai szempontból nem mondható kedvezőnek. Azon csekély javulást — s mely a gazdasági termények áremelkedésében nyil­ vánul.*, — elleo^'yozta a pénzpiacnak az év második fei*b u bekövetkezett feszült helyzete. Mindezek dacára intézetünk, mely csak is szilárd és biztos alapokra fekteti mű­ ködése körét teljes megelégedéssel te­ kinthet vissza a lefolyt évre és ax elért szép eredményre. A lefolyt 1898- évi forgalom az egyes üzletágakban a következő volt.

A nyugdíj alap az évfolytában a kifi­ zetett 450 forint kegydij lovonása után 1293 frt IS krral gyarapodott Betétek: Intézetünk alapjai illetve vagypna a állom* 1897. javasolt felosztási tervezet után követ­ dec 31-to 5342 ar. 7570 frk. 1.978.653 —13 kr. kezőkép alakul: Betíick ¿1 lök. kamatok Keszvénytőke 80,000 frt 1898. i*hen 3:0 ai. tH$ frk. 1.337,906—31 kr. ' Tartalékalap 909,423 . -15 kr. Q m u i B SEÖZTAX! 821^7*73.316,659 44 „ Külön tartalékalap 87,500 „ VUizafudt eteti IS98. é»bcn 152 ar. 39$ frk. 1.310.189—68 „ Rendelkezésre Állomány IS98. | álló alap 62,000 dec 31 én 55IO ar 7920 frk. 3.006.169 -76 „ Nyugdij alap 44,881 „ — 24 kr. v

Jelzálog kölcsöneit :

Összesen 483,804 frt 69 kr.

Állomány 1897. dec 3l-ea 4513 ar. 360c frk 1.412.361—3o Uj kölcsönök kiadatlak IS98. érben _ öisiescn 4513 3~6Ö0 frk. linzasact teteit 1898. évben 300 ar. Áliominy 1898. dec 31-én 42I3 ar. 36OO frk

FelemÜtendőoek tartjuk -még, miként a lefolyt évben az igazgatóság egy régi tervét valósította meg azzal, bogy az intézet tulajdonát képező egy emeletes Wlassits-féle házra egy második emeletet építtetett *zt intézet kétemeletes há­ zával Összhangba hozatta, ennek sarkán kupolát alkalmaztatott ezzel az intézet ezen két épülete együtt tetszetősebb kül­ sőt nyert és városunkat is díszíti.

I 11.600— .— „ 1.513,831—30 „ i7S.6u7-

a

1.345.2*3—54

Törlesztéscs jelzálog-kölcsönök: Állomány 1S97. dec. hú 31-én 4SS.073—79 Uj kölo&aok kiadatlak 1898-ban Io2.0o4—05

A befektetett tőke pedig a bérjÖveóVlembőt kellő kamatozást uyer. Az igazgatóság végül kéri a t. közgyű­ lést, miként az 1898. évi üzleti nyere­ mény felosztására vonatkozó javaslatát el­ fogadni, az osztalékot részvényenkint ötven forintban megállapítani és neki, va­ lamint a felügyelő-bízottság tagjaínak is a lefolyt 1898 évi ügy és számvitelre vonatkozólag a felmentvényt megadni méltóztassék.

$9o.o76 - 84 Visszafizettetett 1898. érben 31.363—14 ÁUominy 1898. decemb 31-én 558,813-70 .

Váltók : Tirea állomány 1897. dec 31-én 293.721—O9 Leszámítolt váltók IS9S. évben 2 465.8I0 84 Összeses 3.759.531—93 Beváltától! 1898. évben 3.269.I45—38 490.386—55 Maradt V i wles ti m i tolásban I89S. december 31-én Tárca Állomány I898. dec 31-én 322.588—56

, . , ,,

Az igazgatóság.

Ji|?zisiiyr

Előleg (értékpapírokra : ) Állomány I897. decemb. 31-én Kiadatott 1398-ik évben Beváltatol Állomány

z

13,677—.— 34.739

Felvéve Nagy-Kanizsán, 1899. évi február hó 7-én a nagykanizsai takarék­ pénztár részvénytársaság ötvennegyedik évi rendes közgyűlésében.

Ö, I898 évben i. dec. 31-ea

Jelenlevők:

Érték papirók : Állomány 1897. dec;3l-< Hesieriéí 1898. évben

406,199—3 Si.sOo—.-

Állomány IS98. dec hó 31-én

487,699—35

Pénztári foigalom: •.60 frk 40,171—27 Pcnikésilet 1897- it ! Bevételek 1898. évben 7 60 ar. I frk 4.7o8.746.—4? Ösaiesen "87 ar. 64O frk 4.748,917—74 Kiadások :>;.•-.. évben 736 ar. 640 frk 4.694.628—76 Pénttári marsdv. 1&98. *'/„ 51 mi. 54.388 98 Összforgalom 21,541 ,6 -48 A lefolyt 1808. évi ttilcleredmény 78 ar. 11O frk 59,479 o! eh bei járni nyeremény atbotat' 1897-röl IO5 ar. 1*5 frk 650 —30 35 frk. 60,129—31 „ ösiieien 18. 1 1

Ezen nyeremény felosztására nézve az igazgatóság a következőket ajánlja: Az alapszabályok .8. §-a értelmében . a nyeremény 5"/. vagyis l ar. 2973 — 90 kr. a tartalékalaphoz csatolandó. Az igazgatóság és a felügyelőbizottság jutaléka lir*/j vagyis 12 ar. 8^21 — 85 kr. Összesen IC ar. 1I.P95 — fco kr. Marad 167 ar. 2üő frk 48.2 13 — Öl kr. átszámítva ' 07 ar. 235 frk o. é. 1003 — 52 kr. Összesen 49.297 — 03 kr. áll még a L közgyűlés rendelkezésére.

Elek Üpót kir. kereskedelmi tanácsos, igazgatósági elnök elnöklete alatt Tripammer • iyula intézeti igazgató mint jegyző­ könyvvezető. Acél Pál 2, íilau Lajos 3, Blau Ka­ róim képvis. 2 részv., Blankenberg Vil­ mos 2, Deutsch Mór 2, Dr. Diek Jó­ zsef l," Klek Lipót U , Elek Ernő 10. Elek Géza 10, Ebenspanger Leo 10, Eisinger Henrik 2. Eperjessy Sándor 8, Eperjessy Gizella, Eperjessy Gábor képv., 1—1 részv. Fesselbofer József 10, Ifj. Fesselhofer József 2, Dr. Fried Ödön 2, Goldhararaer Károly 2 , Pollák Lajos képv. 7 részv., üelsei Gutmann Aladár képvis. 3 részv.. Székely Tivadar képv. 1 részv., Oelsei Gntmann László képv. 3 részv., Gelsei Gutmann S. H. képv., 4 részv., Dr. Gerő József 2, Grünbot Alfréd 4, Grünbut Henrik 7, GrQnhut Fülóp 4, Halphen Mór 3, Dr. Hanser János 4. Heimler József I, Juhász György 2 , Fischer József képv. 2 részv., Weiss Ottília képv. G részv., Mészáros Antainé képv. 10 részv.. Kürsehner Ignác 3, W « s s Henrik képv. 19 részv, Kürichner Jaka!< 1, Blau Lázár képv. 1G résiv. LŐwinger Ignác 1, Lówy Adolf 2 . Szűkíts Matild képv 6 részv., Loevy Ödön 3, ösu-ireieber Bernát l. Piosszer Ignác 3, íJr. Plosszer IstFán képv. 2 részv., Práger

fekete, fehér & ssimes Henneberg-selyem 45 k r t í l 14 frt 65 krig a d u m k é n t - linu, o i * * I t o r l t a B , ttaott « t dimuzt M i . ImlotttJ S40 k615nbí» tzin- & árojtlatbui t t b )

6 5

k r í ó l

t « j a fi SOOO M i a u b a "

R u h á i s blousokii a gyárból I Privát fogyasztófcn&fc P Ó 8 T A B É R - , vámmentesen s házhoz szállítva. Minták postafordultával. H e m i e b e r g G . selyesgyirai, Zürichben (cs. H kir. odTari uállitó).

Melléklet a .Zalai Közlöny 1899. wirciui hé 4 Iki 9-tk tztaáhez. XXXVII.

; A L A i

ÉVFOLYAM.

Béla 3, Sehőn Eugénia képv. 2 részv., Weiss Dávidné képr. 2 részv., Práger Teréz képv. 1 részr.. Radnai Jenő 3, Rosenfeld Adolf 10. Radnai Károly képr. 3 részr., Rosenfeld József 8, liosetfeJd Berta képv. í» rész?., Rosenfeld Emil képr. 3 részv, Dr. Rothschild Jáksb 8, Dr. Rothschild Samu 1, Rothschild Zsigmond 2, Dr. Rátz Kálmán 3,»' R&pooh Gyula I , Dr. Schwarz Adolf 4, Koseuberg Paulin képr. 3 részr, Weiss Tivadar képv. 3 részv, Weiss Adolfué képv. 1 részv.. Danneberg Ernesztio, képv. 2 részv., Danneberg Jakab képr. 4 részv., Schwarz Gusztáv 4. Scberz Ödön 3, Seherz Richárd 3 Pressburger Aladár képv. 11 részr.. Stern 1. Mór 2, Strem Vilmos 4. Somraer Sándor 17, Sommer Henrietté képv. 4 részr., Sommer Ignác I I , Sartory Oszkár 6. Steínic Hermin képv. 2 részr., Sürling Sáudor 10, Stirliug Mária képr I részr., Semetke József képv. 7 részr.. Ur. TuboJr Gyula 7, Belus Paula képr. 2 részv., Tripammer Gyula 2, Unger Ullmann Klek 7, Inger l'llmaim Sándor képv. 7 részv.. Unger Ullmann Ödön képv. fi részv., Vágner Károly 5. Hertelendy Béla képv. a részv.. Vidor Samu 4, Gelsei Gutmann Hedvig képr. ti részr., Gelsei Gutmann Ödön képr. 4 részv. , Gelsei (iutmann Vilmos képv. 4 részv., Weiser József 39. Összesen 55 részvényes, kik 456 rész­ vényt képviselnek. Kiek Lipót igazgatósági elnök ugy maga, mint az igazgatóság nevében is szirélyesen üdvözölve a szép számban megjelenteket, jelenti, miként a részvé­ nyesek a mai közgyűlésre az alapszabá­ lyok 15. §.-ának megfelelŐIeg ugy külön megbiró, valamint az intézet biratalos közlönye utján megbivnttak. Konstatáljuk továbbá, bogy a megjeleul részvényesek az alapszabályok 17. S-ának megfelelő számban vannak jelen és J részvényesek egyharmadát megha­ ladó számát birják és képviselik, miért is a jelen közgyűlést ezennel megnyitja és azt határozat képesnek jelenti kiJelen közgyűlési 'jegyzőkönyv vezeté­ sével Tripammer Gyula iutézeti igazgatót bizza meg, annak hitelesítésére a köz­ gyűlés hozzájárulásával Dr. Rothschild Samu és Schwarz Adolf részvényes órá­ kat kéri fel illetve jelöli ki, I. Felolvastatik az igazgatóságnak a le­ folyt 1698. évről szóló jelentése, vala. mint a felügyelő-bizottságnak a zárszá­ madással egyidejűleg közzétett jelentése, mely tanúságot tesz arról, bogy az 1898. éri ügy és számvitelt kellőleg ellenőriz­ ték és hogy a szabályszerűen vezetett könyvek alapján készült és a közgyűlés elé terjesztett mérleg, ugy a nyeremény és veszteség számla a valónak biren meg-, felel, miért is az igazgatóság által javas­ latija hozott felosztási tervezetnek elfoga­ dását az ó részéről is ajánlja.

Felolvasottnak tekinti a zármérleget, valamint a nyeremény és veszteség számlát. Jóvá agyja a tartalék-alapnak az alap­ szabályok 78 § a értelmében 4 arany 2973 frt 95 krral történt javadalmazását, a rendelkezési alapnak 7U00 forinttal való növelését. Elfogadja az igazgatóságnak a jótékony és közhasznú adományok felosztására vo­ natkozó javaslatát n. m. : 1 Kereszt bázi szegényeknek 150 frt. 2. Izr. bázi szegényeknek > 50 „ 3- Községi iskola szegény sorúi növendékei ruházatára 60 , 4. Izraelita iskola céljaira 140 „ 5. Izr. iskola szegény sorsú növendékei ruházatára 60 „ 6. Keresk. isk. segélyezésére luO . 7. Önk. tűzoltó egyesületnek 50 8. Népkonyha javára 70 _ 9. Szépitó egyesületnek 40 „ "10. Vörös kérészi egy féliiek 23 — 11. Ingyenes népkönyvtár jav. 25 „ 12. Betegségé lyző egyl. jar. 25 „ 13. Ker. jót nőegylet 25 „ 14. Izr. kórház javára 70 „ 15 Polgári iskola fölszerelésére 2U _ IC. Főgimn. múzeumra 20 , 17 Kisdedneveló egyesületnek 25 „ Összesen I <j55 „ Az osztalékot a közgyűlés részvényenkint ötven forintban vagyis 800 darab részvény után 40,000 forintban állapítja meg, a fennmaradó 1242 frt 03 krt, uj számlára elővezetni rendeli. • 1898-iki üzletév ügy- és számvitelére vonatkozólag ugy az igazgatóság, vala­ mint a felügyelő bizottságnak is a fel­ mentvényt egyhangúlag megadja. III. Tárgysorozat Ill-ik pontját a hi­ vatalos lap kijelölése képezvén, elnök ur előterjesztésére az intézet hivatalos köz­ lönyéül ismét a helyben megjelenő „Zala" cimü hetilap jelöltetik ki. IV. Következvén a tárgysorozat 4 -ifc pontja értelmében az a apszabályok 2.'». §-a szerint lelépő elnök és alelnök, vala­ miét az alapszabályok 27. pontja szerint kilépő kilenc és évközben behívott egy igazgatósági tag, ugy a 3 tagból álló felügyelő bizottság helyett • ujak, esetleg ugyanazoknak isméi; megiálasztása; és pedíg eluök és alelnök, valamint 8 igaz­ gatóságitag helyett 3 évre. 2 igazgatósági tagnak 2 évi és a felügyelő bizottsági tagoknak egy évi időtartamra. Elek Lipót elnök ur a közgyűlés hozzá­ járulásával a szarazatszedó bizottságba Acél Pál. Unger Uílmana Klek, Schwarz Gusztáv, Rothschild Zsigmond és Sartory Oszkár részvényes urakat jelöli ki, a gyűlést a választás tartamára felfüggeszti. A szavazatszedó bizottság befejezvén működését, a fulylatólag megnyitott köz­ gyűlésnek a bizottság nevében Unger Ullmann Elek ur a kővetkező eredményt jelenti be.

Végül a lefolyt IS98. éri ügy és szám­ vitelre vonatkozólag ugy az igazgatóság, valamint a felügyelő bizottságnak a felBeadaiott összesen 4 14 szavazat. mentrényt megadni kéri. Ebből nyertek: II. Előterjesztetik az 1898. évi zármiül igazgatósági elnök Elek Lipót 410 inérleg a nyeieméüy és veszteség számla, szavazatot, mini igazgatósági alelnök dr. kapcsában, mely szerint a lefolyt 189«. évi üzleteredmény 78 ar. 110 frank 594"9 - Tuboly Gyula 408 szavazatot. frt 01 kr. ebhez járul a nyeremény át­ Mint igazgatósági tagok 3 évi idő­ hozat 1897. évról tartamra : '° _?íiJi^_ ^'S$± _ 1. Elek Ernő 414 szavazatot OiszeMB ISj ar. 2357rk! 60.1*9fct$l*T. 2. Ebenspanger Leo 410 , Ezen nyeremény feloszlására nézve az 3- Sürling Sándor 395 igazgatóság a következőket ajánlja a t. 4. Unger Ullmann Elek 372 k özgyülésnek : 5. LŐwy Adolf ¿62 Az alapszabályok 78. §-a értelmében 6. Vidor Samu 338 a nyeremény 6"/„-ka vagyis 4 ar. 2973 7. Sommer Ignác 334 frt !)5 kr. a tartalék alaphoz csatolandó. S. G. Gutmann Vilmos 323 Az igazgatóság és felügyelő bizottság | Mint igazgatósági tag '2 évi időtartamra: jutaléka I ő " / vagyis I . Weiser József 291 szavazatot 12 ar. S9-'l frt 85 kr. j 2. Plosszer Ignác 288 , összesen 16 ar. 11,895 fit 80 ar. j mint igazgatósági póttagok 1 évi idő­ Marad I67ar235~frk 48,283 frt 51 kr. tartamra: átszámítva 167 ar és 1. Dr. Rothschild Jakab 230 szavazatot 235 frk o. é. 1.063 fii 58 kr. 2. Ito>enfeld József 146 3. Seherz Ödön 106 Összesen 49.297 'frt (»3 kr mint felügyelő bizottsági i tagok 1 évi áll még a t. közgyűlés rendelkezésére. időtartamra: Ebből osztalékul részrényenkiut ötren 1. Goldhammer Károly 359 szavazatot forint 800 darab részvény után 40,000 '2. Juhász György 350 forint fizettessék. 3. Heimler József 3J2 , A jelenleg 55.000 frlot terő mint felügyelő bizottsági póttagok 1 évre. rendelkezési alapra 7.000 frt s

írk

fa

3

0

Vt

0

Városi jótékony és kőzhaszou célokra a külön előterjesztendő fel­ osztási jegyzék szerint 1055 forint adományoztassék. A fennmaradó 1242 frt 03 kr. az 1899. évi nyeremény és veszteség számlára vezettessék át. A közgyűlés megelégedéssel veszi tu­ domásul a kedvező eredményt, valamint az igazgatóság és felügyelő bizottságnak jelentéseit.

1. Dr. Schwarz Adolf

129 szavazatot

2. Strém Tivadar 53 mely eredmény tudomásul vétetik és a felsoroltakat elnök megválasztottak nak jelenti ki. V . A tárgysorozat V-ík pontját netáni indítványok képezrén, indítvány azonban az alapszabályok 19. §-áuak megfelelően bejelentve nem lett, a jelenlevők közül pedig indítványtételre ki sem jelentkezik, elnök a tárgysorozatot kimerítettnek és a közgyűlést befejezettnek jelenti ki.

K Ö Z L Ö N Y

Miről jelen jegyzőkönyv aláirattatík. KmÖ.

felvétetik és

Tripammer Gyula s. k. igaigalü mint jegyxökünyvreielíj.

Elek Lipót S . k. elafik. A jegyzőkönyv hiteléül: Dr. Schwarz Adolf s. le. Dr. Rothschild Samu s. k.

HÍREK. — Városi közgyűlés. Nagy Kaniz-a rende7ett lanácsn város képviselő terü­ lete 1899. évi február hó 27-én délalán 3 órakor a városház nagytermében kőzgj ülést tartott a következő tárgysoro­ zattal: 1. Tanácsi javasM a főgimnázi­ umi bizottsági tagok létszáma' felemelése, továbbá egy péaztárvizsgáló és egy az esküdtek összeírásához, szükséges bizott­ ság létesítése. 2.V. bizottsági tagok meg­ választása és pedig-, a pénzügyi bizott­ ságba 25 a xzámvizsgalŐ bizottságba 10 tag, ar. építési biz.oti*.ígba 25 tag, a legelő étt erdő gazdasági bizottságba 25 tag. a közegészségügyi bízottságba 25 tag. a jogügyi bizottságba 10 tag, a színház epitő bizottságba 15 tag, a kisded nevelési Ügyre felügyelő bizottHágba 5 tag, a villametleuörzö bizott­ ságba 15 tag, a főgimnáziumi bizottságba 6 tag. a pénz'árvizsgáió bizottságba 4 tag, árvaszéki pőtülnökké 10 tag, iskola­ székbe 32 tag, kórházi bizottságba 12, nyogdij kezelő választmányba 4 rendes, 1 póttag, ipariskolai felügyelő bízottsásba 12 tag, szegényügyi bizottságba 10 tag, az esküdteket összeíró bizott­ ságba 2 tagnak leendő beválasztása. A pénzügyi b:r.ott*ág tagjai lettek: Gutmann Vilmos, Plihál Ferenc. Vidor Samu. Eperjes.-y Sándor, dr. Lőke Emil, Remete Géza. Elek Lipót, dr. Rothschild Samu, Scbwara Gusztáv, Belus Lajos, dr. Roth­ schild Jakab, dr. Beocik Ferenc, Gaál György, Grüuhut Alfréd. Mihalec József, Roseníeld Adolf, Tripammer Gyula, Bettelbeím Siegfried, Miitényi Sándor. L ő wínger Ignác, Viola Jóíseí, Ha'pbeu Mór, Cápán Ádám Knausz László, Hirschel Ede. Az iskolaszéki bizottság tagjai let­ tek: Mikos Géza, dr. Mayer Ferenc, dr. Tripammer Rezső, Etek Lipót Remete Géza, Tóth Iászló, dr. Neuaiedler Antal Szalay Lajos, Unger Ullmann Elek, Nith Norbert, Simon Gábor, Eperjesy Sándor, Grünbot Henrik, Varga Lajos, Faics Lajos, öreg Steszlio Ferenc, írj. Hegedűs László, dr. Bencik Ferenc, dr. Rátz Kálmán, Lőwy Adolf, Ripoch Gyula, Bun Samu, Sebestény Lajos. Plander György. Réti Lajos, öreg Hegedűs László, dr. Hauser János, Práger Béla, Plosszer Ignác, Hoffiianii Mór, dr. Rothschild Jakab, Knortzer György. A kórházi bi­ zottság tagjai lettek: Eperjesy Gábor, dr. Schwarc Adolf, Tripammer Gyula, dr. Rátz Ká'máo, Ro:h>cbi!d Albert, Mikos Gé=a, dr. Szigethy Károly, dr. O.iop Mó-, dr. Szabó Zsigmond, Tóth László, Reinics Lajos, Herteleudy Béla. A gyűlés nagy érdeklődés között folyt le. — Dr. Schwarcz Adolf indítványozza, hogy a különböző bizottságok nagy számára való tekintettel, mindegyik bizottságra küiőn-külön és ne egyszerre adassanak be a azavazatlapok, hogy igy a rendRzeresebb eljárás érdékei megóvassanak. Piibál Ferenc nem járni hozzá az indít­ ványhoz; minthogy szerinte ez együtte­ sen kiadott szavazatlapókra mindenki tetszése szerint külön is szavazhat de ha minden bizottsághoz külön álló sza­ vazatszedés történnék; ez igen sok időbe kerülne és az eredmény mégis ugyanaz lenne. Az indítvány szavazásra kerülvén, azt a közgyűlés többsége nem fogadta el. Tuboly V ctor ezekután kijelenti, hogy tekintettel a mai közgyűlés fontosságára, megütközéssel tapasztalta, miszerint a közgyűlési meghívók a képviselőknek csak m. bó 26-án délután, tehát még 24 órával sem előbb kézbes illettek, holott régibb közgyűlési határozat is van már ennek pontos és idejekoráni eszközlésére. Indítvány ózza ennél fogva, hogy a kép­ viselőtestület határozza el és utasítsa a polgármester urat arra, _ogy ezentúl a meghívókat legalább is a közgyűlést meg­ előző bárom nappal előbb bocsássa ki. Elnök az indítvány iránti intézkedést a legközelebbi közgyűlésre utalja, minthogy az a tárgysorozatba ezúttal íelvéve nin­ csen. Ezek után a szavazatszedó bizott­ ságok küldöttségei két asztalnál meg­ ejtették a szavazást f mely esti hat óráig tartott főleg annak szavazatlapok ka ü hal­ mazolt eszközlése folytán és a következés megmutatta, hogy jó lett volna dr. Schvarc Adolf indítványát elfogadni, mert akkor

1899. MÁRCIUS 4-én. nem került volna a sor arra, bogy a többi között Reinics Lajos városi kép­ viselő Óvást is telt a miatt bogy a vi­ rilisták szavazatszedő bizottságánál 11 szóval: tizenegy szavazatlappal több ada­ tott be, mint a hány ember szavazott. A törvényellenes eljárás folytán többen kijelentették, hogy felebbezni fognak a választás ellen. Általában nagymérvű elégedetlenség körette ezen választási aktusnak senki által nem várt módoza­ tait így a nagy többség sérelmesnek találja azt, hogy nem az összes képvi­ selőket ölelte fel a kijelölés, mely szerint alkotmányos alapon a bizottságokba min­ den egyes képviselő, személy válogatás nélkül beosztandó. A mi a kihagyottakra nézve annál n%gyobb injuria, mert van olyan képviselő, a melyik öt-hat bizott­ ságba ís kijelöltetett Választatott pedig Összesen 238 bizottsági tag. Tehát eze­ ket könnyű lelt volna a 200 képviselő közül méitányos és szakértelmi arányban kijelölői. De hát tulajdosképen ki is volt az? vagy kik voltak azok, kik a bizott­ ságokba tőrtént kijelöléseket ilyen alkot­ mányellenes módon kezdeményezték ? — A z Izr. hitközség közgyűlése. Az izr. hitközség m. bó 26-án" tartotta évi rendes közgyűlését gelsei G u t ­ m a n n Vilmos sir. tanácsos elnöklete alatt. Miután a költségvetés egy rend­ kívüli közgyűlésen már tárgyaltatott, ez alkalommal csak az évi jelenté^ és a zárszámadás került napirendre, i^i.tváoy nem lévén, a gyűlés minden hullámzás nélkül folyt le. Elnök a megjelent ta­ gokat üdvözölvén, a közgyűlést megnyitja. Dr. R o t h s c h i l d Jakab elöljáróság! tag olvasta fel a Barta Lajos titkár által szerkesztett jelentést, mely mind régig lekötette a hallgatóság figyelmét A jelentés megemlékszik megdicsőült királynénk haláláról és azon 1000 ko­ ronás alapítványról, melyet az elöljáróság a megdicsőült Nagyasszony emlékére iétesitett Az elöljáróság két érdemdús tagot vesztett e! a lefolyt évben L e d o f s z k y Armiu és dr. S z ű k í t s Nándor aug. havában hunytak el. A közönség állandó áldozatkészségé­ nek jele a községben iétesitett iskolaalap folytonos gyarapodása, mely ma 9487 frtot tesz. Az elemi iskolát 319, a polgári fiu iskolát 123, a felső kereskedelmi iskolát 96 tanuló látogatja, összesen 538. Ezeken kívül hiloktalásbao részesül 356 tanuló. Alapítványokat tettek néhai Blau Pál 5150 írttal, néhii Seherz Albert 1000 írttal és néhai Kramer Móráé 1000 írttal. Segélyezésekre 9077 frt utálrányoztatott ki. G r ü n b o t Henrik bitk. alelnök előterjeszti a zárszámadást, melyből ki­ tűnik, hogy az elöljáróság minden el­ járásában takarékoskodott, ami főleg a 2361 frtoyi többletben mutatkozik. E többletből első sorban 754 frt a tőke számla gyarapítására 1607 frt pedig a tanárok és tanítok fizetése rendezésére tordittatik. Az év folyamán 26 előljárósági, 10 pínzügyi, 24 iskolai, és 18 alapítványi szakosztályi ülés tartatott A hitközség főrabbija 689 Ügyet intézett el és 508 iratot aduit ki, a tanintézetek igazgató­ ságához 139 ügydarab érkezett be és 501 ügydarab küldetett el. A jelentést a közgyűlés helyesléssel vette tudomásul és az elnök éltetésével berekesztetett A 10 kitépett és 2 elhunyt előljárósági tag belyébe lépő tagok választása m. hó 27-én ejtetett meg a választó bítsoraosok élénk részvéte mellett. Le­ adatott: 243 szavazat. Megválasztattak: Blau Lajos Bacbrach Gyula, Elek Lipót, Hirscbel Ede, Lőwinger Ignác, Lőwy Ödön (uj), Rothschild Albert, dr. Roth­ schild Samu, Strém Vilmos (uj), Seherz Rikárd, Stern J. Mór, Wittenberg Ignác uj). Számvizsgálók: ifj. Singer Samu, Holtai József, Beck Samu, Weisz Samu, Strém Tivadar. Sattler József lemondott — A zalamegyei 1S4S/9-ÍL évi hon védek egylete a kir. kormány felügye­ letére vonatkozó rendelkezéseknek az alapszabályokba leendő felvétele iránt 1899- évi március bó 8-án délelőtt 10 órakor Z a l a - E g e r s z e g e n a gazdasági egyesület helyiségében közgyűlést tart, melyre a Zalamegyében lakó 1848/9-ik évi honvédeket meghívja az elnökség. — A nagy-kanizsai róna. kath. fő­ gimnázium ifjúsága hazafias Ünnepet tart március 15-én a főgimnázium nagjrtermében a következő műsorral: 1. Hazádnak rendületlenül. Énekli az ifjúság énekkara. 2. Nemzeti dal Petőfitől. Szavalja Krátky István, I . A ) o. t 3- ünnepi beszéd. Mondja Rapoch Aladár. 8. o. t 4. Talpra magyajtfrEnekli az ifjúság énekkara. 5. Marciul 15-ike Ábrányi Emiltől. Szaralja Süle Antal, 5. o. t 6- Ünnepi beszéd

Petőfi halálának ötvenéves fordulója al­ kalmából. Mondja Moinár Ernő, 8. o. t 7. Kuruc nóták. Énekli az ifjúság ének­ kara 3 Szentelt nyomok. ( A segesvári csatasikon) Várady Antaltól. Szavalja Weiszberger Béla 7. o. t. 9. isten áldd meg a magyart. Énekli az ifjúság ének­ kara. — Március 15-ike. Az Irodalmi és Művészet; Kör igazgaió tanácsa fuljó hó 1-én Urtott ülésében elhatározta, bogy március idusát egy népisa hang­ versenynyel ünnepli meg. Az ünnepély március 15-dikén délután 4 órakor a Polgári Egylet nagytermében fog meg­ tartatni. Az L M. kör dalárdája néhány hazafias dalt énekel és dr. K i s s Ernő főgimnáziumi tanár alkalmi beszédet mond. Ingyen belépő jegyek a főkapi­ tányságnál "kaphatók. — Előléptetések. A nagy - kanizsai törvényszék elnöke Lőrinc István nagy­ kanizsai törvényszéki Il-od osztályú hi­ vatalszolgát I-ső osztályú és Madarász Nándor nagykanizsai törvényszéki UI-ad osztályú hivatalszolgát Il-od osztályú hi­ vatalszolgává léptette elő. — Nöegylotl zsúr. Az Izr. jótékony Nőegylet a sok influenza betegre való tekintettel most vasárnap sem tart zsurt. A legközelebbi és egyszersmind ez idény­ ben egy utolsó zsúr március hó 19-én este lesz. Ezen záró-zsúr kárpótolni fogja a közönséget az össses meg nem tartott zsurokért — Nátha és művészet. A f. 4-ére kiiüzött hangverseny, melyet Lola Beeth, a bécsi opera színház művésznője szán­ dékozott a keresk. ifjak öoképzö egy­ letének meghívására megtartani, folyó hó 11-ere balasztatott el, mert a város­ ban előforduló influenza járvány követ­ keztében a koncert iránt kevés érdek­ lődés mutatkozott. — Elfogott rablő. Tislaníca György palinoveci lakói mult hó 20-án megta­ karított pénzecskéjével, melyet az nap vett fel a csáktornyai takarékpénztárnál, hazafelé ballagott. Ugy este 6 -?? óra közt a zalaujvári legelőn egy előtte is­ meretlen egyén hozzácsatlakozott; mond­ ván hogy ő is Paliuovecre akar menni és igy kettesben tehetik meg 'az utat A belicai plébániához tartozó erdő mel­ lett azooban a mit sem sejtő Tislanicsot hirtelen megrohanta, földre teperte s dolmánya belső zsebében zsebkendőjébe kötött pénzét 22 drb. ezüst frtost és egy koronát, elrabolta tőle. Tislaaics kétségbeesetten védekezve, pénze után kapott mire a tettes valami ütőeszköz­ zel reá tujiott és oly erővel találta Tislanics balkarját, hogy többé védeni nem bírván magát, jajgatva feküdt a földön. Erre a rabló összeszedett a du­ lakodás közben szétszóródott pénzből 18 frt 50 krt. és az emiitett erdőbe menekült A szegény kifosztott pedig magához térve, fölszedte a még ottha­ gyott 4 frtot, és busán hazafelé tartott, ahol is azonnal jelentést tett az esetről. Az erő-i ütés következtében, amely érte valószínűleg 8—10 napig az ágyat kell őriznie. Amint ma értesülünk a csendőr­ ségnek sikerült a tettest kinyomozni és mult hó 22 én a Zalaujvár és Csáktornya közötti országúton elfogni, Nernáncsovics Rémus domasinevei illetőségű ismeretlen csavargó személyében, aki tettét beis­ merte, de tagadta, hogy Tislanicsot meg­ ütlegelte volna. Átadatott a Csáktornyái kir. járásbíróságnak. — Rablótámadás, Weiss Péteroé újlaki lakos korcsmárosnét ugyancsak halálos rémületbe ejtette mult bó 19-én egy ismeretlen 35 év körüli, középma­ gas férfi. Ez ugyanis este 9 óra után meglesve a pillanatot mikor a korcs­ márosné .egyedül volt, berontott hozzá és belső zsebéből revolvert rántva elő, lelövéssel fenyegette, ha pénzét oda nem adja. A megrémült asszony odavetette neki a pénzt a mi zsebében volt, mire a rabló kereket oldott e szavakkal: „Ne féljenek, nyugodtan lefekhetuekl* A csendőrség erélyesen nyomozza a vak­ merő tettest. — Temetés. A közönség impozáns részvéte mellett temették el e bó 1-én Péter Ferenc asztalos mestert, hadas­ tyán egyleti tagot A hadastyán egylet testületileg és zenekarával kivonulva kí­ sérte et a tiszteletben állott embert, utolsó útjára. — A szabók sztrájkja. A nagykanizsai szabó segédek nincsenek megelégedve hely­ zetükkel s béremelés céljából nagyszabású mozgalmat indítottak. Egy hatalmas és megindító memorandumot terjesztettek a munkaadók elé, melyben élénk színekkel festre mostoha sorsukat, arra kérik Őket, bogy ismerjék el az Ő létjogosultságukat is ós fizessék tisztességesen az ő munká­ jukat. Egyúttal megszabják minden ruha- -

2

XXXVIII. ÉVFOLYAM. darabnak csinálási árát, végül pedig ki- j jelentik, ha az a munkaadók részeiéi el nem fogadtatnék és 14 napon belül erre a kielégitó választ meg nem kapnák, akkorezen 14 napot felmondási időnek veszik és beszüntetik a munkát. Ez ügyben csü­ törtökön este a „Hattyú" fogadóban a szabósegédek gyűlést tartottak, melyben egyhangúlag elhatározták, hogy ragasz­ kodnak a memorandumban kifejtettekhez és ha U napon belQl kielégitó választ nem kapnának, a munkát beszüntetik. A gyűlésen az elnök kifejtette, hogy a ^zociálizmuí; teljesen távol áll tőlük és rsakís azért a jogért küzdenek, mely őket, mint embereket Isten kegyelméből megilleti. — A nagy-kanizsai ker. betegwególyzó egyeBBlet műit hó 27-én dr. Hajós Somát választotta meß második orvosul. Mint értesülünk íhlvsx Frigyes az egyesület nagy tiszteletben álló elnöke bejelentette lemondását. . — Eljegyzések. A r r a u t b G ' u s z - | t á v magánhivatalnok in. hó 2G-án el­ jegyezte Kahn Berta kisasszonyt. Kabn Mór szabómester kedves leányát hely­ ben-— F i s c b 1 A d o l f kereskedelmi alkalmszott Schwarz és Tauber cégnél jegyet váltott február hó 26-án Keliermano Janka kisasszonnyal. . — A csökönyös öngyilkos. Különös módon ,mult ki .miuap Berecky Sándor, gyalufalvi mesterember. Mintán már nem volua semmije ami marasztalta volna ebben a siralomvölgyben, egy drámacigarcttába flóber patront tett és rágyúj­ tott. De a löveg csak kajla bajuszát pörkölte le, mert a golyó a csillagok felé repült. Ezt a balesetet nemsokára követte egy másik öngyilkossági kísér­ let: morfiumot vett be és eszméletlenül | lerogyott a székről. Az előhívott orvos mesterséges lélekzetvétellel ismét vissza­ adta a szerencsétlen embert az élőknek Végre a végzet mégis utolérte Bereckyt. Az osztálysorsjegyek húzásakor roegü tötte az 1000 koronás melléknyereméayt. minek a külömben búskomor ember anynyira megőrült, bogy szívszélhűdés érte. A gyalufaivi közönség nagy részvéte mellett kisérték m. hó 15-én utolsó pi- I henőjére. — Asszony politika. A kinematograph j képeinek utolsó jelenetét nézte nagy vigan H— ur, midőu valaki, sötét volt a terem nem láthatta, fülébe sog ; neki: .Barátom, siess! a feleséged most csai meg!' Haragos ur ngy tett mintha nem is hallaná. De aztán nyugtalanság íogta el, izgeu mozgott a helyén, a kioematograph képei helyett feleségét látta, meg még valakit . . . felugróit hirtelen és elrohant lótialálban vérben forgó sze­ mekkel, ökölbe szorított kezekkel. A | bosszú érzete IS!pacskoUa ereiben a vért, felcsigázott képzeletében már elgondolta hogyan fog majd felesége égnek emelt karokkal lábai elé borulni és bocsánatért esedezni. Da ö torkon ragadja a bal­ kezével és a jobbal a markolatig fogja a bűnös asszony szívébe mártani a kését. Amint az ajtó elé ért egy pillanatig megállt hallgatózni; férő hang ütötte meg fülét: „Te aranyos kis picikém.* És csókok cuppanását is hallotta. Most már nem is fontolgatta, hogy mit fog cselekedni hanem mint a boszuállás ör­ döge toppant be a szobába és ott látta feleségét a pamlagon édes ölelkezésben kis gyermekével. Veié átellenben pedig az asszony atyja incselkedett kis uno­ kájával. Es H— ur mégis roppantul mérgelődött Hát jobban szeretelt volna mást látni!? óh Haragos ur! Az asszony pedig másnap a besúgónak, ki mellesleg a sógora volt odaszólt: .Köszönöm, hogy hazaküldte. Ugy e jól csináltuk a dolgot, I muszáj I mert külömben a reggeli 4 óra I tetette volna haza. . — öngyilkos leány. Ma reggel 7 órakor a vasúti pályaőr, mikor a buda­ pesti vonat vágányát vizsgálta, a róm. kath. temetőhöz vezető hid alatt egy csinosan öltözött nőszemély szétroncsolt holttestét találta. Kétség. kívül meg volt állapítható, hogy a nőt az 5 órakor ér­ kező budapesti vonat gázolta el és hogy a nő Öngyilkos szándékkal veteíte magát a berobogó vonat elé. A rendőrség a hul­ lát-a kórházba sziálütatta. hoí benne fel­ ismerték Engel Lipót üvegkereskedó sógornéját. Mi indíthatta a hajadont arra. hogy magától eldobja az életet, azt eddig kideríteni nem sikerült. — Törvénykezés. A nagykanizsai kir. törvényszék szerdán hirdette ki pániadal vétségéve! vádolt Szonnauer Péter és Major Gyula előtt a Kúria azon jóváhagyó ítéletét, mely szerint Szonnauer Péter 1 hónapi. Major Gyula 2 beti államíogházra ítéltetett. Szerdán hirdették ki Gásxt János, a paesai gyilkos előtt, ki volt gazdáját, néhai

Az által, hegj a^gyártelep iiiintlen al­ katrészt maga készít, oly jóiáüást vállal­ hat gyártmányaiért, mit mis nem igen tehet. — És ez a körülmény még azt is megengedi, kifogásolhallau minőségű ke­ rékpárokat sokkal olcsóbban gyárthatni és eladói. --- A cég régi'jó hírnév.- ki­ zárja azt. hogy a tetemes árleszállítás a miníség rovására történik. — Sokkal inkább ez mindig jobb lesz. ha csak a javításra legcsekélyebb tehetség mutat­ kozik. » v Kzenelv szerzett« „StvriV kerékpárok­ nak világra szóló Uriievi t s mit ineg is fog tartani. Mint halljuk az eg>es kép­ viselők már m.gkaTilák az s'lü-ki mo­ delleket, melyek' megtekinthetők a gyár­ telep zaía- és soinfcgy- tuegvei képviselő­ jénél ÍVJ. WA-ÍIílTS JÓZSKK-nél X.Uii' KANIZSÁN,

Ház vevők figyelmébe. Több rendbeli házeladások a leg­ előnyösebb feltételek mellett. Meg­ tudható a kiadóhivatalban. — Siimör-betegséget: szárai, vlienyűr, pik­ ké yei sömórt iflechien) s az e bajjal együtt járó, kiállhatatlan .liürvisz beteget' jótállás mel lett gyógyit, »
bor-

KÖZGAZDASÁG. M i a z a tőrkölybor,

l

máriacelli

EGY JO FORGALMÚ vegyes ke­ reskedés Somogy megye kisebb va­ rosában előnyös feltételek mellett eladó. Bővebb felvilágosítással szolgál ÁBEL ALAJOS ur Vörösmarthy - tér 312. X A „Lukács-féle gyorsnyereményjegyzék- a m kir szab. Osztály sorsjáték feuállása óta fényesen bevált Ezen gyorsnyereményjegyzék az osztály sorsjáték huzásj napjain közvetlenül a húzás befeje­ zése után megjelenik és a megejtett húzás

eredményé: teljes pontossággal közli. Az elárusítók részére ezen gyorbtiyeremény­ jegyzék nélkillözhetlen. sőt azért is elő­ nyös, mert a fővárosban ez még az nap küldöncök álta! házhoz hordva, vidékre pedig a legközelebb induló vonatokkal

Dr Wtánj/i Henrik, telelö« ««ritcaito. 7>r. Pertiii/i JóxsefKi»dó: / / / . Wnjdite József.

mai. Több reudbeü olyan eset jutott tu­ domásomra, hogy *elet*r semmi ué*en nevezendő összeköttet é,>h"n nem álló kereskedők gazdasági- es egyéb mag­ féléket, különösen répa mig rakat mint Mauthner-téle magvskat hóinak for­ galomba. E miatt kötele ss i'-gemnek tartom, egy­ részt a gazdi közönség, ~iáj-koza>4árl, másrészt a 'mtgsxukségieiQQkot ná'an bevásárló kereskedők énit-keínek megr e d e s e l ) kijelenteni, - begy a vidéki ifmetela dóknál csak am>n gandasági és kerti magvak tekiothetök valóban eatV gémtől származóknak, mélyek vagy

az

én

olomzarammal

v«gj- egy álló

medvét jelképező

IRODALOM — Kneipp Ú j s á g cim alatt havi folyóirat indult meg Hudapeaten. Kaen lap aa Oraz&goi Magyar Kneipp- Egj-esdlft IcötloDye A i igeti tet>zetöa alakban kiállítóit muUtTinysiám le­ letté érdekeien van öxszeáiliKa. Iamerteti a. Kneipp-gyógymód mibeoli'tét Tárgyalja a moat nagyon elterjedt nátha és influenza gyógyítását. Érdekes cikk van benne Petrovics Lászlótól, amelyben leírja azt, bogy miként lett ö Kneippittirá. Egy a lap az tlófizelöknek a Kneipp-féle gyógymódra ronatkozó minden kér­ désben felvilágosításokkal szolgál, illetőleg ta­ nácsokat ad az egyes betegségekben követendő mikénti eljárá'r* Álta'ában az egész lap á r ­ talma igen Uonliágos és hasznos mindenkire, mert ok s tanácsokat ad arra a « r c . hogy mi­ ként éljen az ember, ba egészségei ak*r lenni Szerkeszti dr. Szalkay Gyula, az Orsz. Magy. Kneipp-Egyesület elnöke. Előfizetési ára negyedéfre 1 Irt Megrendelhető a „Kneipp Újság' Budapesten. X ker Fazér-ntca 19. ss a

törvéuyszékileg bejegyaett védjegyemmel vagy .mindkettővel elliloU zacskúkl>an vafy zsakokh'an vanoa< w

Mauthner Ödön esi

és k udv. száll,

maguagykereskedés Budapest, V I , Andrásay út 23. az.

rOTatban

— k „Yajiirnapi l ' j s i g * február 26-iki száma 19 képpel, • a következő tartalommal jelent meg - .Szél: Kálmán" (arcképpel Bencnr Gyula festménye után) Malasz Imrétől. — Köl­ temények: .Isten", .Lucie" Masset Alfrédtől. Fordította Radó Antal. — Regénytár : .Hires asszonyok: Ninon de Lenclos* (arcképpel). „A vadüliom.' Regény. Irta Tbenriet Audrée. — Franca iából fordította Giröné C erhalmi Irén (a párisi kiadás eredeti iUusztráczióirai). — ,A Lotz-album" (képekkel a Lotz - albumból Lotz falfestményei utast. — „I. Ferenc császár magyaroiszági naplcjá'ól.* — .Amerikai kdlönlegess 'gík." Irta Virter Ferenc — .Loubet Emil, a francia kóztársaság uj elnöke* (arc­ képpel). — . A budai farkasréti temetS ialottasháia- (képekknl). — .Maria Immzku'au löhercegnö" (arcképpel'. — .Aífréd, koburg-gotnai herceg" (arcképpel). — Irodalom és művészet, Kötintézetek és egyletek. Sakkjáték, Képialánj. Egyveleg, stb. rendes heti rovatok. A Vasárnapi Újság előfizetési ára negyedévre 2 ít, a . P o ­ litikai Újdonságok--kai együtt 3 frt Megren­ delhető a Franklin-Társulat kiadóhivatalában (Budapest, IV. ker Egyetem-n. 4. s/.j Ugyanitt megrendelhető a .Képes Néplap" legolcsóbb ujaág a magjai nép számára, egész évre csak 2 frt -10 kr., félévre 1 frt 20 kr.

Az e rovatban megemlített müvek meg­ rendelhetők éa kaphatók I F J . W A J D I T S JÓZSEF könyvkereskedésében Nagy Kanizsán.

H i r d e t i ; s

t

A törköly-borok készítésének éa bár­ mily címen való forgalomba hozatalának teljes eltiltása igeB üdvös hatással volna bortermelésünkre. Mert mi az a lörkőlyj bor? Ugyancsak panc-t s bár a jó törkölybor az egészségre nem ártalmas, de még! sem természetei bor &>., mert cukor éa ! vízzel készül, mesterséges uton s legföbo alkotá-részét-nem a szőlőtőke termi^ hanem a kut és a szeszfőzdék — nem ' is a cukorgyárak. Kem válószinQ ugyanis, ' hogy a nagyobb törköly bor készítők drága : cukor hozzáadásával készítsék a pancsot, i mikor ezt oagyrészben éa jóval olcsóbban spiriiuszszal is készíthetik. £s valljuk j meg? egy bortermelőre nem előnyös, ha ; törköly-bort készít és urt pincéjében. ! Még a legmegbízhatóbb termelőt is gyaI nuba hozza és r.ete alaptalanul: mert ki áll jót, hogy törkőly-boráiak egy részét uem-e keveri természetes borába. * amit aztán nem hi8zerot,«bogy bármely vegyész kimutatni képes legyen. Különben is ma már aki olcsó bort akar inni vagy mun­ kásainak adni —kaphat jő homoki bort 12—15 krért literjét — ami lennéizetes borért valóban'csekély pénz. Elíiltandónak vélném még a borok szeazesitését is, mert ba a törvény célja az, hogy a közönség csak természetes bort fogyaszszon: miért legyen kitéve snDak, hogy tudtán és akaratán kivOI I Bzeazgyári terméket igyék. Azt hiszem, mindenki szívesen iszik 1—2 fokkal | gyengébb bort, mint tudva szeszezetlet,

véd­ jegy*

£ MÁRIA-CZELLI £ BYOMOR-CSÉPPEK nagyszerűen hatnak ^yomur bajok­ nál nélkülözhetetlen és általánosan Í8H1uretu<j házi és népsZ'-r. — A (íyuinürlioit'^si'g ifmeii-i: i-tvá^ytalansá<j. g'yoraorbelejcsásí, hűzüíi lehelet, MfajísaSg, .savanvu felböff'ijréíi, hasmenés, gyomorégés, felpslt-yes iiválk.ikiiüliiszuís. sárjroüiig. undor és liányú*, gyomor^örca. szűkülés. —[latbatós siyt^y>zeru«^ bizonyuk fej­ fájásnál, n inennyibot} ez a gyomor­ tól származott, ^yomocUtlterliel iwnél ételekkel i-s iialokkai. gilÍMZiák, iiuíjba;ok és liaiiorrlioidiiknál. \ miitett bajuknál a M á r i a c z e l l i g y o m o r c s e p p e k wek óta kiuiiiökifk bizonyultiik, a mit sziz meg szái bizonyitváuy taiitwt. F*xy kis iH>-g ára használati utasítással együtt 4<> kr.; nagy iive
Nyilttér.*)

J

Vese, liusyhülyii-, htigydars és a köszvéaybánUlmftb ell^n, továbbá a légzó és emésztési szervek huratos báotalmainál, orvosi tekintélyek által s Llthion-forrás

:

;

S

A •

L

V

A

T

Nagj-Kanizsán: Híág«r R.'-la" és Üi-lus Lajos gyógy<*írfeu'knól. — liarcson: Ko!mt Sáictor gyógyszeré-ztiél. —

O

R

sikerrel rendelve leMX. llgstyhajtő hatása!

Erlleies iifl! ^ 1 KBJCI emészlfaető Kapható ásványvi/.k- reskedéseklteu és •'• - rtár ak bau A Salvator-forrás igazgatósága Kperjesex e

Tiszteiül

a tiizttlstreasltóMk!

Wilhelm Forencz gyógyszerész urnák N«unkirchen, Bács mellett. Aluiirt mir 70 éves vagyok «4 Ba ív óLa i/ilct-csui es aranyeic gjresúkben uenvedtem, é % nc.n imliam gyógyulást talílji. — Csakis az* Ön Wilhelm-féle anttarthritikus aritirheumatikus theája gyögyitoit meg s/.cnvcJciciiiitüI teljesen .— A lcgfortúbh köíiönelcmct nyilviniluni Ünnek, úgyszintén a grófnOnek, kinek nyilatkozatát az újságokban olKitűnő tüzlelettcl

•A

| C

!.«••=

í*

6

Sí

3fS*«

s-siUm

Ackermann Kereszt járadék élvező Attonában Hamburg mellett

Reichen Strasse 6. Minden gyógytárban kapható.

• | As e rovii x\M k6xlAU kért rele]ö8té(et

k

A

-

s

figyelni, melyekkel a v a l ó d i

ha mindjárt erösebb is. De ha már a borok azeazezését megengedi továbbra is á tőrvény, emeljék fel a szeszadót oly magaa összegig, bogy ahhoz borjavi­ tás céljából ne nyalhassanak oly könnyen. Igen kívánatos volna végül, ha az osztrák bortörvény is ily alakban módo aittatnék, mert ha odaát a törköly-bor készítése továbbra is megengedtetik: félő, hogy a konknrrencíát az osztrák bortermelőkkel nem bírjak meg.

5 LETENYEi takarékpénztár rész­ vény eladd. — Bővebbet a kiadó hivatalban

— Külsl faaai'álatra Testrészek fá dalmsi csú O ' S és köszvényes bajok és mi odenaemtl a .MoM-féle friocis s z e s z - - z e i gyógyíttatnak biztos sikerre!. y üveg ára 90 kr. Szét üldés naponként ntáo vétellel M«ü A gyógyszeres cs. és kir uJv szállító által Bécs, l Tachlauberi 9 A v^d-ki gyógyszertár, kban és anyagkereskedésekben határozottan M o 1 l-f * 1 e készítmény kérendő az gxM ie"r/rivpTp' * altíri^-a! •

gyomorcseppek el vannak látva.

Z L Ö N Y

|

:

— Máriacelli gyomorcseppek. kipró­ bált, kitűnő, erősítő és serkentő hatásuk­ nál fogva gyomorgyengeség és. emésztési zavaroknál, az összes nép rétegeknél uagy és' mindig növekedő kedveltségnek örven­ denek. — A máriacelli gyomorcseppek egy. elismervény után a legjobb nyers­ anyagokból készülnek és -minden gyógy­ tárban kaphatók — Ajánljuk olvasóinknak megrendeléseknél a lapunk hirdetési ré­ szében közöli " védjegyre és aláírásra

K--Ö

elszállítva lesz. Ezen gyorsnyeremény­ jegyzék előfizetési dija akár Budapesten házhoz hordva, akár vidékre küldve egész évre 5 frt léi évre 2 frt 60 kr. Ezen gyorsn vére meny jegyek kiadója Lukács Vilmos ur Budapest (V. Fördó u 1"3 az Osztály sorsjáték fó húzásainak tartama aíatt Távirati irodát is tait fenn. mely a vidéki elárusítók részére mellÖzhetleii és épen azért majduem. <miadnyájan az eddigi fóhuzasoknál ezt igénybe is vették. A távirati iroda résztvevői a gyűjtőd éj ükben levő számokra kihozott nyereményekről a húzás után azonnal távirati értesítést kapnak, a távirati iroda alacsony előfi­ zetési dija mellett tehát mindegyik eláru>Ítónak ajánlatos, ha ezen kiválóan célszerü intézményt igénybe veszi. — Monarchiának Coventry - éből ! Gráci baráti körből a következőket írják lapuoknak: L Ha valakit egy ftta véletlenül a karImi negyedre Yii-z.^'tigV a ízein' netnsokára egy óriási ház tömkelegei lát, mély­ ből számtalan hatalmas kémény magasuk ki. - Kzek Puch Jáaos és Társa „Rtyria" kerékpáraiii k gynrt»lepe. A véletlenül arra nienőr:ek is meny­ nyire feltűnik ezen modern szellemet szívó alkotás, hát még menujire érdekes annak, kí e világház keletkezését tncgligyelle. — Hol vannak ma a cseréppel fedett ferde szögletü házacskák, melyek még néliány év előtt elegendők voltak a gvártásliez? Ezeknek helyet kellett adni ói;tá>i ho-szu sokablaku falsoroknuk. De a hossza falak mögött is miiiuVn modern lelt. — Lépjünk be! Fül-íkeliiÖ lárma fogad bennünket, a gépek hang­ zatos zsongásába ezerféle zaj vegjül. ma­ gas és alacsony hangok, a muka v lód'r dala. Mi itt minden uein készül: láncok pedálok. . golyócskák, összekötő részek nipplik és számtalan más alkatrészek, melyek a 1 ikusnak * csak a kerékpár fel­ szerelésekor l.sziiek ismeréteset — Nem­ csak a Saját szükséglete, liánéin sok más gyáré i* itt lesz fedezve. Egy minta gyár­ telepen vagyunk egyedül a maga neiiieoen.

Spiegl Dávid paesai pékmestert éjjel meg- * gyilkolta, a kir Kúria itélevét. A Kúria minden részében helybenhagyta a két elsőbiróság Keletét, mely szerint Gaszt Jánost a gyilkosság bűntettében bűnös­ nek mondja ki és ezért 15 évi fegyházra ítéli. — A magy. kir. anyakönyvhivatal. H a l á l o z á s o k : 24-én Dékán Mária róm. kath. 1 '/s éves, rángások, Szmodits Anna róm. kath. 1 hónapos, hörggyulladás. 25-én Rathmann Józset róm. kath. lakatos segéd, 25 éves. gégehurot, Schuk Gyula róm. kath. 7 hónapos, tüdöhurut. 27-én Horváth Ferenc róm. kath. 4 éves. tüdöhurut, Horváth Erzsébet Özv. Milei Györgyné-Ttóm. -kath. 84 éves. aggkori vigkimírülés. 28-án) Török László róm. kath. napszámos, 14 éves, baleset agyroDCSolás. 2S-áu Sásvári József róm. kath. földmives, 76 éves, aggkori végkimerülés. Péter Ferenc róm. káth. asztalos, 80 éves. aggkori végkimerülés. Máre. l - « i Pap Ilona róm. kath. 2 éves. veleszületett bujakór. 2-án Andri Katalin özv; Kovács Istvánné róm. kath. 70 éves. tüdőrész, Nemes György róm. kath. vasúti napszá­ mos, 28 éves. tűdőgümőkór. S z fi I e t é s e k : 24-én Ágoston Flórián r. k szabómester: Roland. 25-én Mihalec Jó­ zsef r. k. foMmives: Károly. Orsós lÁrl r. k. teknővágó cigány: István. Kis Mária r. k. hází cseléd: László, Mittermayer Vilmos r. k. cipészmester: Mária. Hardy Gyula r. k. árvapéhztári ellenőr: Rozália 26-án Kálovits István r. k. fühimive-: György. Péter Lajos r. k. mozdonyvezető: Ferenc. Horváth József r. k. napszámos: József. Kunics György r. k földmives: Sándor. 27-én Nagy István r. k. ács: Ida, Takács Fáni r. k. házi cseléd: liéla. 28-án Plander György r. k. földmives: Mária. Palkó Zsigmond r. k. posta és távírda tiszt: Izabella. Márc. 1 én Paar János r. k. mozdonyvezető: Irén. Petrics György r. k hentes: Lajos. Cofal József, r. k. kádár segéd : halva született. Haszon László r. k. csizmadia mester: Lajos. V-án Hege István r. k. kömives: Károly, Hatícs Milán görögkeleti géplakatos segéd: Juliánua. Varga Antal ágost. evaüg.. cipész segéd: Erzsébet, Dani János r k. föld­ mives: János. Franesics Zsigmond r. k. házmester: Rozália, Móger Ignác r. k. szabó segéd: Margit, Harangozó József r. k. , mozdonyvezető: Alajos. .3*án R-hn István r. k. csizmadia: József! H á z a s ­ s á g o t k ö t ö t t e k : 2-án Hajós László r. k. kalauz: Scherer Annával.

gyníadások

A L A I

netn .iH&l a lierk

S I

Vi

i-i

~

'

XXXVU. ÉVFOLYAM.

Z A L A I

189».

irriTa

S / O L L Ò K

szükséges

HIRDETMÉNY.

P E R M E I E Í É S E

az elrnult évadban bizonyait b e , midőn csakis a permetezett mentek tönkre.

szöiiők

E a n e k elérbetéeére legjobbnak bizonyait Kayfartb Ph.

és

HOTEL „NÁDOR" szálloda

b

társai

Ezennel közhírré tétetik, miszerint s n.-méltoságn kir. ministierinm

Budapest IV. Vámház-

S Z A B A D A L M A Z O T T see=NMŰKÖDÖ - M

feiálütoít

ieörut 2. K

központi

vntiresarnok

fóbejáratávml

dijsk

attllttt.

1. m g i süllőéi ; kikátis i írtúri. S»bü 1 frliü! feljftó Tiliíiüí á rigyelaseitatès. As ctasó közönség becses tudomására hozzuk, hogy a szállodánkhoz a keleafoldl állomástól kùiretien osazekoitetés a városi villasaos vásottal 10 krétt elérhető, agy bogy a tasati jegyek csak • Ke­ lenföldi állomásig Táltandók. — kiszállás a szálloda kapuja előtt és esaltai az utazd idot é* pénzt tskarit, mert ogyasazon vonat30 perccel előbb érket'k a szállodánkboz, mint a kozp^vi illootásra.

és

NÖYÉNYPERMETEZÖJE, mely az oldatot s z i v a t t y ú z á s nAlkftl ö n m ű k ö d ő e n a növényekre psrmetezi. ezer

va:;

rendszerrel a

basznál albán' és s z á m o s

mutatja kit&nő

dicsérő

voltát valamennyi e g y é b szemben.

Á b r a és leírás rendelkezésre áll

—=•*-=

MAYFARTH I^H. ét társánál mezőgazdasági

gépgyárak, különlegességi

gi Q m ő l c s é r t é k e s í t é s i

Bécs,

gépek

g y á r borsajtók

és

HOLSTEIN

Ő

S

Z

Ő

H

E

T

H

Y

I

L

V Á B

I T Í S .

Áhalinoa Aabestirn-ijar. Ó caiasarí éa királyi Fensége Salvator Lipót Főt ercei r e a á k l r l l » « g vas elégedve a* aabestlaippal betelt cipőkkel. Ö Fensége hosszabb gyalog kiránduláson használta e cipőket éa éreste, higy lábai aem fáradtak agy el, mint mis kösonséges cipőknél. Küldök egy pár radáss-cipdt, hogy annak a mintájára készítsenek masikat aabesualpbélétsel, neyatiannál a cipésznél • aztán küldjek ide. HlB-EQk, h o p j e vadaaz-elpök e> oly Jok l e s n e k éa ép oly m e g f e l e l i k , a mint megfelelők voltak "a asalOBcIpök. Zágráb, 1898. július hí 8-án. KRAML, hoaxarkapitiirj. Magyarország volt miniaaterelnöke, a közigazgatási biroeág elnöke a köveakezőket irja : Tisztelt Doktor or I As aabestbetéta cipők kitanőeknek bizonyultak-, szilárdan óa puhán járok; meguOni minden Jábtájásom, agy, nogy — azt hiszem — labbajom semmi további orrosláat sem igényel. Szivet tanácsát köszöni Dánoson, 1897. évi axeptcmber 17-án. tiaatelS kire VEKEBLE SÁNDOR. T

NINCS Óvjuk

T Ö B B É lábainkat

nedvességtől

és

Rövid idei viselés után meskonnyeiibül

.

Járás.

annak,

Kettösvastagságu I frt 2 0 kr., egyszerű 6 0 kr., homok talp 4 0 kr., gyermekeknek

fele.

Az ftsbeattalpbélés kitQnóségét l e g j o b b j a bizonyítja, bogy s es. és k ö z ö s h a d s e r e g n e k és • m. kir. honvédségnek eddig 23.500

raálllCUtott.

Sséücaldé, cszkii átintett ti, .agy a pénz előleget bekOIJéM mellett- FelvilágoaiUaok, proipectueok ee köizöaelnyilvanitaiok ingyen. Viszonteladóknak megfeleW árengedmény. A l U l á s o f A s b e s U r . . f ; 7 á r betéti tarsaaáa- Budapest TI.. Sxlv-.teza IS.

m X3£»>»$s>»$a&

Polgár

Elsőrangú hazai gyártmány.

Sándor

y/

egyet, gyakorlott kötszeréi-

Paataa tiai:

Első

m a g y a r

BUDAPEST.

Gazdasági Gépgyár

711. Erzselettörnt 50.

részTesHarsttUt

Legelőoyósebbeu beizereibetök, orvotsebészi éi beteg ápolási eszkö­ zök. Gummiáruk stb. stb. Sérvkötök, has­ és köldűk-kötök saját okszerű m&dsiere ateriot szavatosság mellen gyorssn kétzittetnek. Újdonság! POLGÁR-fóle Suipensorinm frt 1.60 kr

V a l ó d i francia különlegességek 1 Részletes, képes árjegyzék bérmentve.

. ja él

Utáazás elise védte 16891. az. alatt.

előfordult tévedések

lése

végett,

tadtnl Ph.

minden kán Cl után s koretksso

m.:

Törzs k*Í ar.

neve

apja

anyja

tzice éa jegyei

dtj

2«

Good fello».

Good fellov.

Doscaatar

sötét gesztenye pej

a

813

Qyoztes Noni az

GySztea

Noni us

sárga

s

946

Kis Zambor

Ttrrioso

Araay

Tilkgos sárga

s

S85

Uram bátyám

urasa bátyám

Sorti Star

viláfos pej

a

nem

nem

v

-

430

Zobaahca

Fenriozo

Gidrás

világos sárga

%

elkera-

kőz&oségnek

hogy

Megjegyzés. A fedeztetési jegy elómuUti&s négyszeri

Suchard

g y á r a az ú g y n e v e z e t t

m e l é k sem

a t. c z .

adatik,

t ö r ­

deztetésre jogosít; szabadsagában áll

s tenyésztőnek

iagjen

utó

d

a

P E S T.

I Magyaroracag legnagyobb- éa efvad oli

gazdasági gépgyára, mely a gaidalkodazkoa aaakséfet

aw ö s s z e s • a l i a t i l i népeket

I

-sm syírtja.

Rendelések megtétele eleit kerjok minden szsihavigó kérdéssel bisalommal hozzánk fordulni

Részletes

árjegyzékkel

és ssakssei a felvilágMrtáasal díjmen­ tesen azolgalnok.

g r m T r r r m a i U,IHHB1

fe­

háromszori sikertelen

c s o k o l á d é t g y á r t j a sem

forgalomba

hozza,

fedeztetés után más

mént választani, mely alkalommal csakis sxon összeget

tsrtozik pótolni, melylyel

, A S a e h a r d csokoládék mind jótállva tiazUk. , , staniolban van­ nak csomagolva. , c s o k o l á d é k n a k még egy másik göogyöletak is van. „ cimképakÖD a gyári védjegyet és aláírást viselik.^

mint

sz

előbbié.

sz újonnan

választott mén

A fedeztetési állomás

kanca után 1 frt

pótdíj

díja netán

Nagy-Kanizsán

közkórház szomszédságában lerő kstonsi férfaelyen

s

magasabb,

vásár-téren,

A

február 26

V

Á

R

O

án.

S

I

T A K Á C S .

T l i y J T

JŰH

JL

YÉRTISZTITÓ

LABDACSAI,

ejelütt .ílíslírc: lakéatssk" név alán; mely utóbbi wrret teljéi joggal megérdemlik, mire! ctakngyin alig létezik betegaeg, zoety ! labdodis hátijuk aj ezersicrcien be nem hizonyitottik volna. ' trtiiedek óta cren labdacsok altalinos eltérj édesnek önreadenek és alig Tan csalid, melyben esea kitflnö hiiisiejbol tésilt; nem volna található. SíittUalan orros tltal ezen labdacsok aaxisxcral ajinltattak minden oly bajoknál, melyek a rtaiz tastzliiit' n II i l f l á H i l é i ] erednek, mint sFe-zsisret. Esjbsjei, lélllt. vsrtailláisa. trglter. feitlitlliaég, . hasonló betegségeknél. Vértisatitó tuUjdonUguknal fogra kftOno baii^sal vannak lersitrsüji... , „ abból eredS bajoknál U ; igy u'ktraái, idegességül axarmaió fsjftjíttltlí! stb, túea. vértisxtitó labdacaok oly könnyen hatnak, hogy a legcsekélyebb fijdalmat sesn ©koraik és ennek folytan még a leggyengébb egyének, de meg gyernvekek ákal U bevehetSk, Ezen vértisatltó labdacsok csakis a Purkolar i.-\i\t az .Irasj klrsitial lissíkíz- tiSsXStt |lá|jizii*táraaa liasssi I gisiíri l n s i f IE. IZ. I. késiittetnek valódi minőségben s egy 15 szem labdacsot tartalmazó doboz ara 2t kr. Egy csomag, melyben 6 doboz tartalniaitatik, 1 frt 05 krba kerül Az ósszeg előzetes beküldésénél bérmentes küldéssel együtt 1 csomag 1 frt H kr^.2 csosnag Z frt M kr 3 csomzs3 frt IS kr. a csomag 4 frt 41 kr., 5 csomag I frt 21 kr. és 10 csomag I frt t i krba kerül. II. Nagy elterjedésük következtében ezen labdacsok a legklVlOnféLébb nevek és alakok alatt utanoztataak; ennek következtében kéretik tsatl 1 Pserhofcr J -féle vértisztitó labdacsokat követelni és csakis azok tekinthetők valódiaknak, melyek hn'"i*'*T Ttaiifm a Pserhofcr J. aévaliirassal, fekete színben és minden egyes doboz fedele ugyanazon aliirissal, vörös színben van ellátva. A számtalan hilairatból, melyet a labdacsok fogyasztói a legkülönbözőbb és legnehezebb betegségek Min egészaégttk visszanyerése folytan hozzánk intéztek, ezen helyen csakis néhányat emiitünk azon megjegyzéssel, hogy mindenki,. ki ezea labdacsokat egyszer használta, meg vagynnk győződve, azdfcal tovibb fogja ajánlani. t

Tisztelt Pserhofer ur! Köln, 18S3. ipril. hó 3Ü. Legyen oly szíves és küldjön nekem Ismét 5 tekercset az ön felülmúlhatatlan vértisztitó labdacsaiból utánvétellel. Fogadja ez ttton is a legmélyebb köszönetemet labdacsai csodahatisiért. Maradok teljes tisztelettel Pawlistik Ferenc, Köln, Líndt^tthal, Tekintetes ur! Hrasche, FöMnik mellett, IS87. szept. bó la. Isten akarata volt, hogy az ön labdacsai kezeim kosé kérültak, melyeknek halasit ezennel megírom. Én gyermekágyban meghűltem olyannyira, hogy semmi munkát sem voltam többé képes végezni és bizonyara mir a holtak közt volnék, ha az ön csodálatraméltó l«rwU-««f engem nem meniettek volna meg. Az Isten áldja meg önt ezért ezer­ szer. Nagy bizalmam van, hogy ezen labdacsok engem fs tókéletesen ki fognak gyógyítani, a mint mar másoknak is egészségűit, visszanye­ résére segitségül szolgáltak. KniSc Téréi.

dott, midőn véletlenül egy dobozt kapott az ön kltüaő vértisztlló lab­ dacsaiból 1 azoknak illandó hasznalata folytén tökéletesen kigyógyult. Legfőbb tisztelettel Weinzettel Joscía. Eicbengraberzznt, Gföhl mellett, iS93. mire. a|. Tekintetes ar! Alulírott ismétehen kér 4 t^ozaagot az ön valóban hasznos és kitűnő labdacsaiból. El nem mai ásíthatom legnagyobb clisaaerésemet kifejezni ezen labdacsok értéks felett éz azokat, a hol csak sdkalmam nyiljk, a szenvedőknek legmelegebben fogom ajánlani. Ezen hálairatom tetszés szerinti használására Önt ezennel felhatalmazom. Teljes tisztelettel Haha Ignác

Mélyen tisztelt ur! Bécs-Ujhely, I887. szept. hó 12. A legforróbb köszönetemet mondom ezennel önnek 60 éves nagynéném nevében. Az illető 5 éven it szenvedett gyonvorhnrnlban és vUkórsigban, mir életét is megunta, melyről egyébként le is mon­

Gotschdorí. Kolbach mellet, Szilézia, iSSó. okt. S-áa. T. a r ! FeTkéram, aaiszerlat az öa *t::i«i;tó labdacsaiból egy csomagot S dobozzal küldeni sdvtndEcdjék. Csakis az öa csodalatos libdacasiitsk köszönhetem, hogy egy gyomorbajból, mely engem öt éren it gyötört, asegszabadultazo. Ezea labdacsok nilam sohasem fog­ nak kifogyni, 1 midőn legforróbb köszönetemet kifejezem, vagyok tisztelettel Zvrickl Anna,

Itrasarrfl alissMi tigaaar, lankára' W. E.-ti! Irsiaazsta. V, aveg 3 frt 60 kr., , üveg I frt 40 kr., |, üreg 70 kr. átnrikai kiizvésráaitas, gyors és biztos hatizn, legjobb szer minden köszvényes és csúzos bajok, n, m.: syorinczagybánUdóza, tagszaggatis, ischiis, migraine. ideges fogfájás, főfájás. fÜluaggatia, stb. stb. ellen 1 frt 20 kr. llgtl HliaklIZUB, flirktftr J.-eö: egy üveg 50 kr. Faiykalztaa. Psirkaltr sl-tőL £vck o u a fagyos tagokra és minden idült sebre, mint legbiztosabb szer elismerve, 1 köcsög 40 kr. Bérmentve 65 kr. sii Stíll"-Iíle íeliprilzarataaMk, kitüno szer gyomor és bélbctegségeknéL Ktla-Sllzlr vagy bar. t liter 3 frt, fél liter 1 frt 60 kr. '„ liter 85 kr. talyva-kalztaay. Fsarkafar kitűnő szer golyv* ellen, 1 üveg 40 kr, bérmentve 65 kr. Éllt-tazzaiCZia, (prágai csöppök), Pserhofer J.-tüi. megrontott gyomor, rossz emésztés és mindeanem& alt esti bajok ellen kitűnő hiriszcT. 1 üveg - - kr., 13 üveg 2 irt. f tfiMatV, Pserhofer J -tői, egy ÜL ismert kitűnő háziszer hurut, rekediség görcsös köhögés stb. ellen, t űvegecske 50 kr^ % aveg bérmentve I írt 50 kr.

Tnattkllll kajhtam. Pserhofer J.-töL Évek hosszú sora óta vala­ mennyi hajnövesztő szer közt orvosok által a legjobbnak elismerve. Egy elegáns nagy szelenczével 2 frt. iltaláatt tsjaaz. Steubel tanártól. Oté* a szúrás által okozott sebek­ nél, mérges daganatoknál, ujjkukac sebes vagy gynladt mell vagy mis ily bajoknál, mint kitűnő szer lön kipróbálva. I tégely 50 kr. Bérmentve 75 kr. ihalátat tiíltitB-SÉ. Bullricb A. W.-tSL Kitűnő háziszer a rossz emész­ tés mindea következményeinél c m. főfájis, uédülés, gyíssaoigörcs, gyomorhév, aranyér, dugulás stb. ellen. 1 csomag ára 1 frt. Ezea Itt felsorolt készítményeken kívül az osztr. lapokban hirdetett összes bel- és külf. gyógyszerészeti különlegességek raktáron vannak és a készletben netán nem levők gyorsan és olcsón asegszereztetnok. Postai megrendelések a leggyorsabban eszközöltetnek, ha a pénzösszeg előre beküldetik; nagyobb megrendelések utánvéttel küldetnek. Talsliakaak tsak arak tikittkitsk. sjdyik aasraáittl itasttass a FSEIIIFEI J.• tifaláiraaaal • • aliits agysi étkaz (iflali aiyaaaiM aiálráaaal l i r l s tzitktc tas slíÉtts. Védve védjegy által. Védjegy atáautaaa szigorúan büntettetik.

1

P

S

E

R

H

O

F

§ r R

T

s

van felállítva és minden

fizetendő.

Nagy Kanizsán, 1899.

a

meghűléstől.

ki cipóját d r . H ő g y e s - f f l p , az e g é u világon szabadal­ mazott ubestUlpbéléssel l á t j . . 1 .

pár

n.

m.

tUomisoa

L Á B F Á J Á S !

hidegtől

Sem tyúkszem, sem izzadóg láb sem birkeaenyedeg, iein lábdaoanat, sem lábégés.

kir.

SUCHARD csokoládék és kakaók. Az

6 Fenségre S a í v a í o r Lipót főherceg u d v a r mesteri hivatala.

W

állami mének eiső fedezéséért —

fizetendőt,

fOldmrrelésntji

feüeztetési

testvérek.

fsatételadok

J

K

nsgy-ksnizssi

sz

Árjegyzékek és axáJroi elismerő levél lagyen, — Képrlseie* ea klváaatoaak.

Tr

s

Kiváló t szteleitel

részére,

II I. Taborstrasse 76.

foljtán

íiiioigílissi! egjiit

S Z Ö L L Ö V E S S Z Ő

bizonyítvány

rendelete

szemben

A Ftrtswz-JiZMt aid

Ezen permetezőkből már s o k

MÁRCIUS « éa>

3535-/899.

n1

M i i ; elkerflhetlennl

A

K Ö Z L Ö N Y

ljéirarsrász. u i a ssiassss Kilcktasfsl- liEi. 1. n*m i l r i m is.

1899 XXXViti.

Z A L A I

évFÒtYAM.

Minden gyaladás, seb é* kelés gyógyl tása'bi.tos sikerrel jár, a nöi mell gynla^ dásán&l, tejrekedeses keményedéinél, a gyér mek elválasztásánál, táljogok, vérkelések, pokoHar és geny (léseknél, továbbá körömfényedéi az agynevezett korom méregnél a kézen és lábnjakon, - kemény édeseknél, — daganatoknál, - mirigy daganatoknál, nolttetem képződéseknél stöbbi 50 és bevált

A legjobbnak bironyn.lt H i Z I S Z E R , — • e l j a* emésztést szabályozza, rendes Térkerekedést eredményezi, a mfgTorolott és hibás Téralkatrészt eleltávolitja mi a* egészség fú felte. te|e), gyorsan biztosan megszünteti a gyomorbajt és p. étvágytalanságot, savanyu relbőfögést, há­ nyás: ingert, gyomor- és hasbántalmxt, gyomorgörcsöt, a gyomor túlterhelését étellel, nyalkásodást, vértotuláat, — hlmorboidákat, női bántalmakat, télbajokat, a mar iO ér óta jónak bizonyult

a

DP.

ROSA-féle

| P ü

balzsam

FRAGNER

p

i

házi ken

ö c s

HOFF H o l T

B. gyogysz -tói Prágában 203 III. A gyógyulás fajdalom nélkül halad a kenőcs hftsitö hatása alatt \

ttllösiteti fri-Poi!»»20 ttiilsriü

l i o k t a Im ti trjiiil- felit li tnaj itiú^

^ I 6 i Y E l . M E g . T E T « 8 ! » ; n csak az eredeti készítményt kérje a prágai Fragner B gyógyszertáából és figyeljen arra. bogy a Dr. KOSA balzsam csomagolás minden részén az itt látható kerek védjegy legyen: az ap r á ; i házi kenőcs csomagolásán pedig a jobbról látható háromszögletű Tédjegy.

Í

A ki egy utánzást talál éa nekem Elismerő levelek ezrei

Általános elgyengülésnél) az alhaal szervek rendel­ lenes működésénél, mell éi gyomor bántalmaknál, nemkülönben a pbbadozóknak legjobban bjevált é* legjobb izü erőaitÖ^ezere. f

=

:

állnak.

f ftügMrtirilai, Ejrgrr Á- grógaertaráhan, Thalmaver ¿1 SeiU, Koclpfisler utódai.

g_ F R A G N E R

Fis ebe- G őrnagy N - Várad

Apotheke .Zani schwarzen Adler" in Prag. Eck der Spornergassc Jir SOS

Neu

Nagykanizsám

és KeinTStrém

és Klein,

Belus Lajos, ÁrmtUh

Egy

g y e n g é k

é s

b e t e g e k n e k .

csomag ára 1 frt.

J á n o s mell

imM-

Köhögésnél, re^edségn-i. főleg harntnál utólérbetieu hatású A valódi maláta mellcukor­ kákat emésztési zavar nélkül tetszés szerinti mennyiségben lehet használni. E g y doboz á r a 10 kr., egy zacskó 3 0 k r .

elnyilKodásnál,

tüdó-

Csodálatos volt maláta kivonat MaNta csokoládéja a legkitű­ mell cukorkáinak batxia mak-ics nőbb a mit ismerek. Kseu kellé- köhögésem ellen. mes italt idült gyomor — illetve Zed Itz Neaklreh lovag.Waldeaborg emészteti zavaroknál, sápkórnil Cukorkái feleségem könógést-u és általános gyengeségnél minden­ kor jó eredménynyel alkalmazom. és astbmatikus bánulmaiban ki­ tűnően segitsenek. Balek plébános, Weischűtz. D Ni coléi orvos, Tricbfl

Prágcr

Náthán,

k é s z í t m é n y e i

Gyengeségnél, — véraae- j génrségnél, idegességnél,' álmalanságná'jótvágyra'anságnál kitűnően bevált. Rend* kívül jó és tápláló. Gyeoge gyermewe'. igen jó eredménynyel használják. — —

Eey Ovea ára 1 frt. — ö t üveg bérmentve 5 frt. •

Befér, Bécs. flofmüOlgasse. Raktár

m a l á t a -

l l o l T I l o fi' J á n o s kzííiizü Gsotolsö^ja- uialáta-tiroDat

J á n o s

Eüritett maláta tirosataTQdóbajoknál, gégehn rutná , ogymint idü.: kölic géané ; főleg a gyermekek I légzési sservelnek megbe­ tegedésénél a legjobb aikerrel alkalmaztatik. Ize nagyon kel­ lemes.

Malá'a kivonat készítményei vaTiz éve, vagy már régibb idő óla használom az Oa maláta egész­ ! lóbin jó És hatásna sxer--k Küld­ ségi sörét és egyébb maláta ké­ jön tehát ismét 5 üveg maUta ki­ szítményeit Ezek az egyedüli sze­ vonatot. 1 font maláta csokoládét rek, melyek teleségemnek vissza­ és *[, zacskó maláta kivonat mell cukorkát. adták az egészséget

Raktárak Budapesten: F=r.k..r

itala.

Egy palack ára 7ő kr — Öt palack bérmentve 3.75 kr.

bejelenti, dijat k a p !

rendelkezésre

l l o l T

J á n o s

maláta u t m m

Ki as emésztése miadea munkáját uj életre serken és eg-észség-es és tistía fért szerez, különben is bizlos és messse földön hires beziit hkxlszer.

MÁRCIUS 4 ín.

K Ö Z L Ö N Y

Béla

Pauk

gyógyszertáraikban;

Fexselhojer

JózseJ utód

Jakab csemege és füszerkereskedésekben.

Magyarországi kizárólagos főraktár i

Postakűldés azonnal.

T Ö R Ő K

J Ó Z S E F -—4

gyógyszertára

Közlemények

B U D A P E S T ,

árjegyzékkel ingyen

Király - utca 12.

ós b é r m e n t v e . ^

—

(KEISTSIH-féle ERZSÉBET

Nenstejn

LABDACSOK.)

Filföp

E piltüák hasonló készít­ ményeknél minden tekin­ tetben feljebb becsülendók; — mentek minden ár-

CUKROZOTT ff ASM

AJ

TÓ

L À BO

ACS

AI

talmas a)

*»»Wfci*******»sss>s«sBBBBsss

M .

anyagoktól, az szerek bajainál

legjobb ereaménynyel használtatván, gyengéden hashajtók, vértisztitók; egy gyógyszer sem jobb, a mellette oly ártalmatlan, mint e'piiulák á s

z

a legtöbb betegségek Egy %

é

k

s

z

o

forrása ellen.

r

u

l

á

s

— Cukrozott külsejük végett még

gyermekek is sztvéseo. 15 p l l a l á t tartalmazó doboz 15, egy tekercs, mely 8 dobozi. * tehát ,120 plíulát tartalmtfió, c^ak 1 f r t o . é. I r\\J í c I Utánzásoktól különösen óvakodjunk. Kérjünk h*táro| U V Aü ! sottan NeasteU Fülűn haahajto labdacsalt Valódi csaiT, ha minden doboz törvényileg bejegyzett védjegyünkkel pirosfekete nyomtatásban ,Szent-Lipót és ..Seusteln FBl.ip gyógyszeres!** aláirással van ellátva. A kereskedelmi törvényszékileg védett csomagjaink aláírásunkkal Van ellátta.

iii^ií,

• E U S T E I M

F Ü L Ö P

-•*-

„Szent-Lipóthoz" címzett gyógyszertára W I E N , K, Piai 6 Nagykanizsán :.BEI.l"S LAJOS és REIX G T T L A g. Ógy szí részeknél. ,. . . . ¿1 s.-^-zg-e--.-.-.-.c-.-.-.t v.'-'j: ; .-.^cmTOaiS

P

1

^

Kneipp

I S 5

maláta kávé.

M O L L SEIDLITZ P O R Caak ' a k k o r v a l ó d i a k , h a m i n d e g y i k doboz M v é d j e g y é t és aláiráaát t ü n t e t i fet. A Hali A.-fále Seldlltz-porok tartós gyógyhatása a legmakacsabb gytmsr- é l altMtstásrtalsiak, gyomorgörcs és gyomorhév, rögzött székreksdés, majbáutalom, vér talsjlil, aranyér es a legkulöobózöbb »61 betegségek, ellen, e jelei háaiszernek évtiaed.k óta mindig nagycbb elterjedést szerzett. — Ára egy lepecsételt sreáttl dabazaak I frt t. é.

H a m i s i t á sok •

flrvényileg.fanyjttetnek.

M O I L - F E L E

F R A N C I A !

B O R S Z E S Z

E S S

O

Csak akkor valódi.

lindegyik Qveg MOLL A. védjegyét tl.nt.-ti fel Hall- telirata ónozatul van larra. A Mafl-rtla fruazla borszesz ét t i nevezetesen miut fajdalomosillapitó bedörzsölesi szer 'köszvény, canz és a meghűlés egyéb következményei n«) légi* méretesebb népszer. Egy osentt tredrtl a v g ara 9Q kra|oiár.

MOLL Gyermek szappanja. Legfinomabb, legnjabb módszer szerint készítek gyermek* és hölgy szappan a' bör okszerű ápclásira'gyersiefcek és felniitek részére. Ara daraboaklQt — 20 kr. Öt darab — 90 kr. Minden darab gyermek-szappan Hall A. védjegyeve! van ellátva F ö a z é t

k ü l d é s :

Mali A. gyógyszerész; cs. és kir. udvari szállító által, Béca: Tochlanben 9. az. Vidéki megrendelések naponta postantánvét mellett teljesíttetnek A

raktárakban .tessék határozottan MOLL

A., aláírásával

védjegyével ellátott készítményeket kérni:

Raktár: Nagy-Kanizsán Rosenfeld Adolf es Fia.

te

1

Évek óta kitűnő pótléknak bizonyult a babkávéhoz. — Ideg-, sziv- és gyomor-bajoknál, vérszegénységnél orvosilag ajánlva. Legkedveltebb kávéital a családok százezreinél.

Nyomatott I f j . 'V?»jdits József konyvnyomdíjiban N a g j - K a n i i s a n .

S g 3

NAGYKANIZSA, 1899. március hó li.én. Blőfix*té*i Kp eia évre . . . I Féi évre . . . . 3 NpRi'tHÍévrr . . 1 - • - V "-a": 10

ár.frt — krfn 50 kr. fit 8* kr kr.

'SV1 .LTTKKBKK petit soronként llt krérl vett-tnck M . Kincstári illeték v«iiluli:u >•-".. >-z hirdetőkért 'Hí kr. iiai-i.-itdö

l nőegylet,'

A

.nagy-kanizsai

,n.-kaoizsai

XXXVIII. évfoly

ZALAI IQZIÖIT.

ÍIÍIU»KTKSKK b •. s «al ni tn'í.iiitiri,ftri 1, n i x u U i o r 6, i nmtdett invaili.; sor-rt » kr.

részvény-társaság,'

10-ík szám.

nagy-kanizsai

.Ipar-Testület,'

és a galamboki önkéntes

izr. jótékony nőegylet,'

,s

nagy-kanizsai Takarékpénztár

tűzoltó e g y l e t , ' a ,nagy-kanizsai

.szegények tipintézete,-

részvény-társaság,'

kisdednevelő egyesület," a

a .katonai hadastyán e g y l e t , '

a .Kotori

,nagy-kanizsai

a .soproni.kereskedelmi

takarékpénztár

Unitéi járáskor,"

A lap tzellemi részét illető min­ den közlemény a Felelői szerkesztő nevére, zz anyagi rés*' illető kosleméiiyck pedir, a kiadó Derére rím'..-itt-ii .Sasi-Kanizsa a ít*rmr-ntvc iiitézt-iidók

I

a .nagykanizsai

keresztény jótékony

iparkamara,' nagy-kanizsai külváiasztraányának

hivatalos

lapja.

H E T E N K I N T EGYSZER, SZOMBATOK MEGJELENŐ VEGYES TARTALMÚ HETILAP. nemzeti munkálkodás sikerén, senki I Szerencsére itt vannak a régi klaszA városi szegényügyi Ötven esztendeje annak, hogy a Március Jdiisán. szikusok, a műtörténet, az antik formák, Xaajy-Kaaízsa, 1S96. a a á r c i u 10-én.

A

rügyfakasztó

Iommal

eljött

eposzi

kor

volt

51

amelyet meg

tavaszi

március

15-ike. Egy

dicsőséges

évvel

minden

megindulása

ezelőtt

honfiúi

ez

esztendőben

a

hazafiak

nagy

kc tüzes

megvaló­

napon.

szivében

sajgó

magyar

szive

lelkesedett,

ifjak, akiknek

nap,

ünnepel

bánatos

béllel tépelődött, az ifjú sult azoo a

a

kegyelettel

neSzet. A min a férfi szenvedély ivei

fuva-

LánglelkÜ

visszavert a

fájdalma,

a jobbágy­

ság panaszos kiáltása, szabaddá tet­ ték a földet és letépték az elnyomott gondolatról a napok

rabláncokat.

perzselő

melege

sabbra

gyújtotta

zúgott

az

egész

szabadságért

nyári

a lángot

maga­

és

országon

végig

a

vágy

és alkotmányért.

a leikesitó zaj dörgésébeu. a világ.

A

még

elveszett az

Csodás

—

És

Aztán ágyuszó

tettekre

egyszerre

minden . . .

ébredt elnémult

k,

A temetői csendből csak ftéha néha hallatszott

ki a fogságban siuylók, a

bujdosók sóhajtása és a nemzet jobb sorsot esdve, remélve, türt, szenvedett. A

bősök vére, a szenvedők könnyei

megáztatták

az áldott

magyar földet

és újra kikelt a szabadság, az alkotmáoy fája,

amelynek terebélyes

ár­

nyékában szakadatlan munkával nagygyá. hatalmassá lett a nemzet. A ja­ jongó ifjak

helyébe

a

viszonyokkal

számotvető bölcs államférfiak

iéptek,

a tüzes szenvedélyt felváltotta a j ó ­ zan

mérséklet,

amelynek

épp

ugy

eszmény volt a haza boldogsága, mint a márciusi

ifjaknak.

óta harminckét amikor

földobog

A z ujjáébredés

esztendő

telt

el, s

a

nagy

azivüuk

sincs, aki az elismerés legszebb ko­ szorúját ue azoknak nyújtaná, akik 51 évvel ezelőtt először rázták föl mély álmából a nemzetet. „ A tizenkél pont" elfakult papírdarabja iz­ mosodott azzá a törvénykönyvvé, a mely megpecsételve a király és nem­ zet kölcsönös szeretetévei, megadta az országnak alkotmányát.

Ezért ünnepe mindnyájunknak \ március 15 ike. Milyen más idők : A dekadens izlés. voltak - 51 évvel ezelőtt. Akkor az K.'y sajátságos érzéki mámornak a arisztokrácia simult a uemzet nagy felhői tornyosulnak fölöttünk. Ez a má zöméhez és sietett megválni Önként mor nem az édes, zsongiiő pezsgőtől minden előjogáról, ho^y a középered, nem rózsaszínű felbők nszkálnak az égen. Valami bódító, idegronló ital­ osztálylyal egy sorban névtelenül tól származhatott ez a századvégi mámor, küzdhessen a haza javára, ma a mely elhomályosítja a stemhatárt, eltom­ középosztály uszály hordozójává sze pítja az érzékeket, exa'tálja az idege­ gódík a főúri kasztnak és igyekszik ket és érzékeny csorbát ejt az ember utánozni szokásait, társaséletét, mert egyik legdrágább kincsén, az Ízlésén. látja, hogy újra érdemet biztosit a A villám szárnyain rohanó divat, az boldogulásra a születés. t-xolikus operett-korszak tévelygései sürü párával telitették a fin de siécle leve­ A magyar társadalom azonban ki­ gőt, melynek bódító hatása alatt az állta sokszor a tüzpróbát és egyse- ' irodalom, a művészet, a zene, az esz­ gévei, erős akaratával csodákat fog tétika és a társadalmi rend, mintha né­ hanapján a fejetetejére akarna állani. mivelni, ha eszményeihez hozzányúlni merne bárki is. Bízunk a polgárság­ És azok a felhők, melyek ezt a le­ vegőt járják, minths. foszlányaikban egy­ ban, amely az ország minden vidé­ mással összeütközve, dörögve, villámokat kén a nagy nap emlékére ünnepelni ejtve, viharokat szórva szanaszét, meg­ fog és bizunk az ifjúságban, amely tévesztenék az emberek józan eszét, el odagyül a szabadságharc költőjének fogadhaióvá tennék az eget, mely a fes­ ércszobra elé, hogy annak a tekin­ tészetben uralkodó mai divat szerint zöld, a mezőt, mely vörös, az erdőt, tetén merítsen erőt jövő munkájához. mely kék, a virágot, mely lila. s az Jókai Mór, aki még itt van köziünk, embert, a kí sárga. mint a márciusi napok utotsó alakja, . A természetes színek mintha kihaltak Szent Petőfi napjának mondta március i voloa. Mert kihalófélben van maga a idusát. Az ifjúság a szabadság szob­ természetesség. rát látja Petőfi ércalakjában és an­ Az izlés hanyatlásával eltompulnak és nak lábaihoz rakja le koszorúját, eldurválnak az erkölc-ök, s a szép, a kegyeletéül mindazok iránt, akik a nemes, a jő, ma már jobbadán csak a 43-as idők héroszi munkájában részt -lomtár régi rovancsólás alá nem kerülő rejtekeiben, mint peoészvirágok mernek vettek. Méltóbb helyen nem adhatna jelentkezni, hisz nem ebbe a korba, s kifejezést nemes és tiszta érzelmeinek. uem a mai nemzedéknek valók.

A Vatikán kertje. Petőfi szobránál. Korongi', szürke köd terjeszti ki fátyla*, S betakarja vele a szent azoltor aljat . N'éma alkony terül el a láthatáron, Kí én mohó vágygyal, a fény, derengést várom. De i homály nem tQn, foszlányra nem szakad, Mrjr a'.-iti azt a korszellem áramlat. A végetlen Űrben csakúgy imbolyg, libben, I*í eloszlaiiék onnan, . n e adj Istrn ! . Éa m*y e korcs f«j ki is álljon hara-sikra! . • - . Venúí az ido, s a semmiségbe merül. Csak a homály nem, — az marad örökiégal . . >/..rnoru Örökség, a mely fáj és zsibbaszt, .Sem ad sebre irt, nem — orvosságot, vigaszt.. 1

Ét egyszer pitymallik . . Jő egy bíbor hajna ^ s z é p reméojoye), szeretettel, b á j j a l ; . . At ébredő taraas lágy fuvallatára ^>-ghasad a homály, . . . elszáll a k&dpára . . Aliok a szobornál, ibitatoi anvrel, a Bimbóstól csakúgy ragyog az Q* képe . . . . Mintha moao'yorna, . . olyan Qde — arca! - S mintha dörgné: .Talpra magyar I hí a hasa !*

Egy séta a pápa kertjében igen ér­ dekes mulatság. Nemcsak azok a tör­ ténelmi em'ékek vonzottak oda, a melyek rátap3dtak a Vatikán keltjeinek tága­ saira és kimért egyenes otaira. Egy ily kolosszális nri park jelleme, berendezése, tartalma következtetni enged a gazdája egyéniségére, — sülje, beosztása belső nexusban áll az uraság ízlésével, etikai világával, filozófiájával. Várakozással tel­ jesen léptem hát be a még mindig forrón sütő nap sugaraiban fürdő oraageriebe, hogy áteugedjem magamat ama impreszazióknak, a melyektől néhány magyarázó jellemvonást igériem magamnak a kath. világszövetkezet fejesek, X I I I . Leónak belső világára vonatkozólag. Nem tagadom, hogy mást találtam mint a mit váriam. Annyi rídegségbe, mint a mennyi ebbe a kolosszális kertbe egybe van gyűjtve, nem jutottam még soha életemben, Olaszország számos nagyúri kertjei, villái s parkjai közt ta­ lán csak egy közelíti meg a vatikáai kertet merev hidegség dolgában: a Bour­ bonok Villa Pianoréja. E z is csak anynyiban, hogy hideg és semmitmondó, mint egy nemesi címer. A Vatikán kertjei még ennél is kegyetlenebbül hatottak, már pedig oly csodűs?i] sütött rajok, a déli nap!

m

S felenged az é r i é i . . Csörgre hnll a bilincs -Szabad a gondolat,... szárnya megszegve nincs.Mirtnat a dicsőnek!.. Fényt , Ü * adott nekflak . . Zúgjak: .ÜskQszQuk h >gy rabok már nem le[ss&ak' . . HaUer

Je*t*.

nemzet lantusa a csatamezőn lehelte ki nemes életét. Lelkesítő szelleme még él köztünk és élni fog köztünk örökkőn örökké. SzaLadságérzetióI áthatott lelket költeményébe ontotta. Ha alakja nem is lebeg ércbe öntve szemünk előtt városunk terén, mégis e szent napon magunk előtt látjuk ót és el nem felejtjük soha.

A vatikáni palotarendsxer vastag, hi­ deg elhagyatott falai megélt terül el ez apark Köröskörül öt-hat emeletes bá-tyafalak éa csillagsáncok zárják el a világ­ tól. Néhány Iőrésen át le lehet tekinteni az alant fekvő római eampagnára, a viterbói vasútvonal töltéseire, a a MonteUario ciprusokkal korooáxott magaslat

a civilizációiak ez idöszerint jégbe bütött kincsei, melyek fölött az uj irány nagy zajjá', modern reklámmal végicvonu ha' ugyan, őrökéletre hívatott be­ csüket azonban c-ak ideig óráig képe-> megcsorbitaní.

A szecessió üli orgiáit mindenütt és mindenben. Ha valaki például száz év előtt azt merte volna mondani, bogy lesz egy testület, a nép kiválasztottatnak, tehát a műveit és képzelt férfiak tes­ tülete, a bol a legképtelenebb tnmn tubok fordulhatnak elő. a bol fütyülnek sípolnak, ordítanak, mint a farsangvégi bohóc-estélyeken, azt kinevetik vala s képtelenségnek deklarálták voloa a par lamentneK ilyenmérvü dekadenciáját. — Pedig az a példa ott fönt, nagyon raga­ dós. A tömegre nem téveszti el hatását az a szabadosság, mely a beszédekben és táraodásokban megnyilatkozik és tartok tőle. bogy maholnap a városi és községi testületekben, egyletekben és más gyü­ lekezetekben utánozni fogják ezt a so: disatit .parlamentáris" modort Hiszen máris a közönség ízlésének vélnek meg­ felelni a lapok,'.a mikor már oero az okot vagy oktalan beszédeket közlik, hiii-'in a közbeszólások gondos feljegy­ zésére helyejtüt a ÍÖsulyt. És ba valaki a „htzaáruló", „bn/u.;", „gazember" éi több eféle kedves kifejezéseket röpít a s/ónok felé, az országgyűlési rovat ve­ zetője kötelességének Urtja, hogy ezeket már a tudósítás bevezető részében 5 « s/elűzze és a tudósításban ismételten kö/ölje. nehogy a közönség figyelme e drága gyöngyszemekről valahogyan elte­ relődjék. És ba nem kellene itt a poli­ tikától tartózkodni, érdekes következte­ téseket lehetne vonni az izlés- hányat lásántk e századvégi korszakában az irodalom és művészet kinövései mellett, a politikának egész az obstrukciői^ ki­ terjedő dekadenciájából. G

M

(Levél a szerkesztőhöz.) Igen tisztelt Szerkesztő orl A legu'óbb megejtett városi képviselő bizottsági választások alkalmából elter­ jesztett téves fairekkel szemben, az igaz­ ság érdekében kötelescézemoek tartom a következőket közzé tenni, és bátorkódom kérni, legyen szives becses lap­ jában ennek helyet adni. A városi szegényügyi bizottságnak el­ nökévé ez előtt három évvel Kováts üároly biró ur választatott meg; meg­ betegedése idejéig Ő a legnagyobb szor­ galommal tanulmányozta az ügyet. A szomszéd várótok hatóságaitól szegény­ ügyi alapszabályzatokat szerzett be e célból, s megkészítette a nagy-kanizaai azegényügy alapszabályzat tervezetét. A bizottság átírt a majdnem düledező szegényház íVépitéíe ügyében, melyre vonatkozólag az ép lesieti bi/Ottság ja­ vallatot adóit be ismét a tanácshoz, melyben a jövendő wegényhás felépí­ tését, a jeionlegi ház lelkén és helyén telepítendőnek véli annál is inkább, mert a telek a váron érdekében, gyümölc-'özöbben. basznotabban n-jm én ékesíthető éa helyesebben miíra nem fordiiható. Kováts K troly ur nézete és véleménye az volt, hugy a szegényügy readezéaéoek költségére vefessék kí szegéoypótadő, melyet^azonban csak a/oa adózók űzet­ nének, kiktiek egyen.'s állami adója a 20 frtot m 'ghtladja, e tekintetből a városi adóhivatalnak kimutatása is meg van a szegényügyi iratok között, ezen kívül terveztetett a közönségnek önkén­ tes adakozásra való felhívást is. Eíqq előmunkálatokat találtam midőo Kováts biró ur megbetegedése után, csekélységem választatott meg a szegény­ ügyi bizottság elnökévé. Az ügyet átta­ nulmányozván K7flk<égetn volt, a város által törvényileg gondozandó szegények létszámának teljes kimutatására, e végből városunk igen tisztelt főkapitányához for­ dultam, kinek kimutatása szerint &1 koldulásra jogosított szegény van, ezen kivül segélyez a várót 71 egyént rendes heti segélyei mint nagy-kanizsai illető­ ségűt. A tőrvéiy értelméoen tartozik

tára. A mi e két órányi sétát igénybe ! hasznavehetetlen né vált. de az öreg csil | az hiányzik belőlük a mit már Schopen­ Isgász azért nagy szorgalmatosan járt vevő kertbe található, annak tényleg mi hauer kiemel a szép park egyik fökel* fel a toronyba, bogy segédei támogatá­ köze sincs a külső világ életébez. Elzárt lékekép: a változatosság. Egy-két útba sával e'őbbre vigye a csillagászuniő által s magának való, mint maga a Vatikán. fordulunk be, itt virágot ís látni egyaz obszervatóriuma részére kijelölt fény­ Mérnökileg kicirkalmazott utait kavics szerüfdju aszterek és compozíttaceák. képészeti maukálatokat. Most két eszfödi, ridegen ropogó kavics, a mely nem Semmitmondó virá*-bokrok, minden izlés Lendeje halt meg. a tudomány nagy kárára. bivogat barátságos sétára. A babérbok­ nélkül comóba kötve, egy-egy nyers rok és törpe tölgyek azigoraan kőrülfából hasított karó tneltetr. Az az áldott A fényképező toronytól kezdődik egy nyirvák, miut egy dogma. Az oraugerie déü napsugár mely Kóma másik végében, n.űerdő. a me yel a barok-izlés zsarno­ mellett egy vőígykatlanban a virágágyak a Pincion, csudás színes virágokat csal k o s k o d á s korában szerkesztettek össze (melyek most nem adnak semmi szini)ki a haraszt közül s himes tőlük, mint a Vatikán kertészei Platánfák állnak itt ugy hatnak, mint egy sakktábla. Szabály­ egy ékkővekkel dúsan kirakott broche, vegyest a keskenylevelü s Örökzöld kÖvi szerűen elhelyezett lombos cserépvődugyanez a napsugár hidegen csillog az lölgygyel, a melynek fekete koronája rökben egy - egy geometrikus formába utak karcos kavicsán a nem talál színes borúban tartja a nyirkos földet. Itt c-ioukitoit csemete. Néhány mesterséges viragkelyhet, melyen megülhetne Hideg volna még tán valami mondanivalója a rom geo'ógiai csöndben izzadja magából van idebenn miudenfelé, pedig csak az természetnek is, de még ezt a vovány a vizcsöppöket. A platánokról hullani imént hangzott el az Angyalvár ágyu­ erdőt sem élvezhetjük azoktól a meskezd a levél. Ou maradnak ezeken a jának delet jelző dördülése s a messzi tenéges romoktól, a melyeket jobb ügy­ a kavicsos utakon a hol a hullott lomb fönnálló Garibaldi szobor szinte vibrál a höz méltó buzgalommal építettek ide a nem festői, hanem csak egyszerűen sár forró veröfénytől. Merevség, élettelenség, raübarátok, a minthogy mindenfelé kisért lesz. És sehol egy élő emberi lény! hangtalanság mindenfelé. Ez a park nem ennek a Btilnek az árnyéka, kezdve az is élő dolog, h*nem valami elvont dokt­ összetört szökőkutak sasos ornamentáiXIII. Leó pápa kisded szőlőkertje, — rína. Nem kert, hanem egy kertnek mér­ tól, egész a Péterpiacig.,Nagyúri méltó­ a melyet mellesleg megjegyezve, könyör- ] nöki mappáji. Részvétlen, barátaágtalan. ságú részlet csak egyetlen egy van n teleoül kikezdett a peronoszpóra—egy vatikáni kertekben: az állatkerttől a A kertet az agg egyházfő nagy ritkán darabig elhúzódik a Vatikán meredek ; bástyafalak mellett tovavonuIÓ platán-, látogatjs, s a biboro.-ok ís csak elvétve sáocfalai mentén, mig ezután véget ér sétány, a mely pompás távlati hatásokat jutnak oda, terinéíz-ites hogy a kertészek az obszervatórium mellett. Ez egy egy­ ad, nyílt, levegős s az ég és föld színeinek is csak ímmel-ámmal látnak itt a dologhoz. szerű, tudományos józanságot ki&belő kölcsönös reflexeit egymásra hatni engedi. A mint aztán kiléptünk a svájci gárda épület, mérsékelt magasságú torooyoyal, kordonján a szabad római levegőbe, lan­ Ezt a sétányt is nagyon szerette Leo a mely a modern technika minden kívá­ gyos fuvallat szállta be a nagy Péter­ pápa, s gyakran liiette magát errefelé nalma szerint van fölszerelve a csillagos teret s a napsugár a Beroini - kolonnád hordszékén, svájci gárdája, s fegyveres ég lefotografálására. £ toronyban élt és óriás travertin köveiről visszasugározva Őrsége kíséretében. A z utóbbi időben dolgozott éveken át páter Oenza, a kit a verőfény játékait mutatta. Ostorpat­ azonban ide sem jár. kitűnő aszlronomikus fényképei révén a togás, nevetés, színek alakok, mozgás: A vatikáni kertek egyéb részei fel­ világ minden csillagász-embere ismert s— az é!ő Rómába jutottunk abból a tűnően hasonlítanak egymáshoz; ugyan­ tisztelt. A szenvedélyes csillagászt na­ bokrokkal kikárpitozott kriptából, a me­ azok az egyenes utak ismétlődnek, nyírt gyon szerette Leó pápa s minden módon lyet kerteknek neveznek a Vatikánban. babérbokrok és^lüxus-cserjék közt, heelősegiteite működését. Égy apoplektikus K . fi. lyenkint egy falmenti orangerievel. Éppen baj folytán testének egéíz jehboldala '

1899. MÁRCIUS 11-én. XXXVIE.

Z A L A I

ÉVFOLYAM.

— Az 1898. november 22-iki felvett Tárosnak gondoskodói e gyÓgyithatlsu bizottsági ülés jegyzökönyvét alábbiak­ betegek eltartása és ápolásáról, mert ba ban van szerencsém közölni. a beteg a kórházban gyógyithatianná vált, községi ápolásba adandó a törvény Jegyzőkönyv. szigorú szavai szerint. Hogy-mennyire szükséges a szegényház megépítése, töb­ Fölvéve Nagy-Kanizsán a városi sze­ bek kőzött legjobban bizonyítja szegény gényügyi bizottságnak 1898. november Matkovics József, volt adófizető. 71 évet hó 21-én tartott ülésében. elaggott polgár, ki tüdőhurutban szen­ Jelen voltak: vedett, és egy év alatt a kórház igaz­ gatója által kieszközölt miniszteri en­ í>r. Szekeres'József elnök, Áts Vendel, gedélyijei megszakítással, 6 hónapig Raffay Istváa, Deák Péter főkapitány. ápoltatott a kórházban. Midőn pedig Blau Lajos, Thomka Endre b. tagok, a törvény szerint apo! tatása tovább Áts József b. jegyző. nem történhetett, — a kórház igaz­ Tárgy. gatója az ő érdekében is ép ugy, mint A városi szegényház építése s a sze­ minden hasonló esetben a városi tanác boz fordult a köziégi ápolásba való át gények segélyezésének rendezése. vétel miatt — Hogy mi okbó'i nem tu Vélemény. dom, de ez nem teljesült, ugy, hogy Tekintettel a szegéoyügynek rendé később M a t k o v i c s elhagyatottságában zetlen állapotára, mégis tekintve, bogy kétségbe esve öngyilkossággal vetett vé­ a szegények háza düledezett, veszélye?, get életéoek. — Mind ezek figyelembe de a szegények befogadására, s abba vétele után azt voltam bátor a volt azoknak elhelyezésére nem alkalmas, szegényügyi bizottságnak előterjeszted, szüksége mutatkozik annak, hogy egy hogy a városi szegényház legalább négy legalább 35—40 szegény befogadására nagy teremmel, ezen kívül pár elkülö­ alkalmas, legalább ia négy termet és a nített szobával gyógyitbatlan betegek szükséges mellékhelyiségeket magáb-i részére — éa egjébb mellékhelyiséggel foglaló szegényház építtessék, mely a építtessék fel, adassék a paulai szent tett számitáa Bierint az összes bútorzat, Vincéről nevezett szerzetes t-ók gondo­ febérnemü és ágynemüek beszerzésével zása alá, meri ez mindenütt a legcél­ 15.000 frtot igényel. Ezen kivül a bent szerűbbnek és legolcsóbb bak bizonyult. e'belyezendő aggok ellátására ba az az Két nővérre volna szükség, ezek fize­ irgalmas nővérek által kezeltetnék, évi tése és ellátása, ha ez a kórhtz 3000 fit, mégis a városban levő és közkötelékében történnék, (fejenkínt évensegélyre szorult szegények, beti és havi kint csak 84 frt, tehát összesen 168 segélyezése 12,000 frtot venne igénybe, frtba kerülne) ezen kívül kellene egy miért is megkeresi a szegényügyi bizott­ férfi házmester féle ki teendőit lakhatás ság a tekintete- városi tanácsot, bogy fejében fizetés nélkül is végezhetné. Az ezen költségeknek mimódon leendő be­ aggok szintén foglalkozhatnának külön szerzése iránt szabályrendeletileg intéz bözö kézimunkával, kertészkedéssel -:b.. kedüi szíveskedjék. láttassanak el felnő és a A szegényügyi bizottság a szegényadó al>ó rubá'allal, élelmezésük a kórházi behozatalát véleményezi olyképpen, bogy árak szerint, naponkint fejenkínt 25 az évi állami adóra bizonyos hányad kr.-ba kerülőé. — Mindezek eszközlé­ sére kellene először körülbelül tizenöt- i szegényadó vettetnék ki a szedetnék be közadók módjára. ezer lorint az építéshez és felszereléshez, Több tárgy nem lévén az elnök az a fejtartásra évenkint kellen* a bentülést berekesztette levök száma szerint 3 — 4000 írt. ezen Látta : kívül a külső segélyezendők részére : 12000 frt rolna szükséges. — E költség Ais József Dr Szekere* József b elnök. fedezete most már vagy ugy eszközölb. jefjzS. tetnék mint azt a bizotuág volt érdemes elnöke proponálta, hogy a 20 forinton felül adózók fizessei.ek szegényügyi pót­ adót, vagy pedig mint a/t a bizottság — Március 15. 51 év mutt el azóta, 1896. november 22 iki ülésben indítvá­ hogy megszületett a sajtószabadság. Még nyozta, hogy az ösazes adózókra vettes­ sokan élnek azok közül, kik ama nagy sék ki a pótadó. — Ennek foganatosí­ napon még fiatal emberek voltak. Köz­ tása természetes már a bizottság hatás­ tünk van P l i h é l Ferenc, E p e r j e s s y körén kivül áll. — Ez. volna a tervezet Sándor és még sokan, kik megmond­ rövid vázlata. E'eo segélyezéseken ki­ hatnák, hogy a sajtó első szabad meg­ vül még elég fe adat marad a városunk­ nyilatkozását mily nagy közönyoyel foban működő két jótékooy DŐegjletnek. i gedták Nagy-Kanizsán. Nekünk még ak| kor sajtónk nem volt Sót a mi több, Dr. Szekeres József. 1

e lg s 7 Ü k s é g e s e b b

HÍREK.

Szerelmi vallomás tárcacikkben. Irta: ZOMBORI —

GXULA.

A „Zalai Kötlönj" tárcája. —

! \ | | | ;

mi ott valóságban előttünk vau, ami körülvesz, ami légkörünket betölti, hanem látunk messze élő dolgokat, tárgyakat, alakokat, legtöbbször az u. u. fiiideának ködfátyol képeit, melyek olt vibrálnak előttünk, mint a délibáb, hívogatón, csa­ logató^., eltűnve, meg ismét felelevenedve s mi csak nézzük, nézzük s álmodozó lelkünk adja hozzá a kíséretet megfelelő accordokban, vigat, szomorút, már ahogy a víziók kívánják.

Azt hinné az ember, hogy a szaka­ datlan tétküzdeiem sivárrá alkotja a lelket, a gondolkozást. És pedig nem. Példának veszem magamat, a ki azok közé az emberek közé tartozom, a kik soha nem tudhatják, mit szül nekik a ho'nsp, (már t i. szül e teritett asztalt?) s mégis Ez az ábrándozás. Erről mondják, hogy marad fogékonyság a szívben azok iránt megrontója az életnek, mert mindig mást az érzelmek iránt, a melyekre csak a mutat, mint a mit valóságban elérhetünk; jólétben sütkérező ember szokta rá vetni olyan büvésztükör, mely felülteti, meg­ a fejét. Például, hogy egyéb messzemenő csalja azt, a ki bele néz. telekáradozásról ne szóljak, ábrándozni Csaljon, mit bánom én. Egy kis csa­ szoktam. Igen. ábrándozni! mikor a leg­ lódással több, vagy kevesebb az trár azok válságosabb thema fölött terjeszkednek mflllett a rengeteg nagy csalódá-nk mel­ gondolataim vitorlái, egyszer csak lett, a mik életemet ilyen örömtelenné azon ves?.em észre magamat, hogy a tették, szóba sem jöhet, —hadd csaljon, szemem előtt lassankint homályba vesz hadd ringasson rengő déli bibjáa, lega­ minden; az íróasztalomon elhelyezett, lább az a néhány perc, a mely alatt örökké integető autómat halálfej lege­ lelkünk igy kicserélődik, feledteti a fájó lőször, utána a többi szerteszét heverő valót, s kárpótol azért a sok .nincs"-ért tárgy, az a sok csecse - becse, melyre elkerülhetlen szüksége van egy rideg Most is ábrándosom. Lelkem felröppen garzon lakásoak, ha azt nem akarjuk, egy háromemeletes ház I I ik emeletére, bogy a siberiai kietlenségnek hasonlata megnyílik előtte egy költői ízléssel be­ hékóba fűzze a lélekszárnyalá-át, mely rendezett kis szoba, tulipános hátas szé­ nélkül pedig oinci gondolat, nincs poézis, keivel, papirszeietekkel teleszórt bizo­ nincs semmi. nyos költői rendetlensége asztalaival, a Alig hogy teati szemünk átment az magyar népélet jeleneteit feltáró fest­ átszellemüiés eme stádiumán, elkezdünk ményeivel és — egy spanyolfekete szép látni lelki szemeinkkel, de nem azt a kicsi asszonnyal, a kinek — hogy még

H z é t

K Ö Z L Ö N Y

márcios idusát ia csak nyolc év óta ünnepeljük oagyobb körben E tekintet­ ben hátramaradottak voltunk más vidéki városnál Nyolc évvel ezelőtt egy pár újságíró ült Össze a P o l g á r i E g y l e t külön helyiségében éi ott határozta el, bogy a nap emlékére társas vacsorát rendez. A hazaszeretet, a szabadiágérzet talán már azelőtt régóta lángolt a keb­ lekben, de nem volt aki annak hangot adjon A sajtó emberei szórták el az első szikrát Azóta élesztjük a szent tüzet, mely, reméljük soha többé el­ aludni sem fog. P e t ő f i felhívó szavát ma már elszavalja az ifjúság is, elsza­ valják véneink is k ö z t e r e i n k e n Leg­ elöl az Irodalmi és Művészeti Kör ün­ nepel ; Ünnepel az iparos egylet, a fő­ gimnázium és a felíű kereskedelmi is­ kola ifjúsága. .Minő felvont ása a tár­ sadalmi tényezőknek!' Március 15-én mi is rebegve mondhatjuk] I-i hoc aigno viuces. — A nagy-kanizsai felső keresk. iskola öokép'Őköre március 15 én dél­ előtt 10 órakor nyilvános diszülést tart, melynek tárgysorozata a következő: 1 Hymnus. Énekli az ifjúság énekkara. 2. .Talpra magyar!" Pelőfilől, szavalja Scblesinger Hugó. 3. A március 15-iki események jelen tőségének méltatása — YVirth Imre által. 4. .Március 15 * Jakab Ödöntől, szavalja Krausz Aladár. 5. Szó­ zat. Éoekli az ifjúság énekkara. — Március idusa Légrádon. A Szil­ vágyi Gyula, légrádi ev. lelkész ur el­ nöksége alatt alakult dalos-kör, f. évi március hó 15-én ének-, szónoklat- és szavalattal egybekötött ünnepélyt rendez a Légrádi oagyvendéglő termében, melyre minden érdeklődő egyént szívesen lát nak a közreműködők. Kezdete: eate 8-kor. Műsor. — 1. Nemzeti ima. Elő­ adja a dalos -kör. 2. Üonepi beszéd. Tartja Szilvágyi Gyula. 3. Szavalat Elő­ adja Fnedfeld Kiérnie. 4. Kossuth gyász­ dal. Énekli a daloskör. 5. Március 15-én, Ábrányi E.-től„ szavalja Majcen Ferenc 6. A mi mártírunk. (Rajz 1848-ból). Irta és felolvassa: Haller Jenő. 7. Kurucnóták. Énekli a dalos-kör. 8. Nemzeti dai, Petőfitől. Szavalja Mikler Gyö-ő. — Eljegyzés. Steiner Józ.aef helybeli kereskedő e hó 8-án eljegyezte Kohn Laura kisasszonyt. — Halálozások. M i t z k y Lipót ma­ gánzó f. bő 9-én hosszas szenvedés után elhalt. A kortársak nem igen ismerték a csendes embert, aki már 35 év óta nyomta a kórágyat Szenredéseit nagy megadással tűrte és csakis feleségének önfeláldozó ápolása mellett élhetett ez az . o r v o s i c s o d a " , ahogy a dok­ torok nevezték 35 év óta kezeltek óri­ ási adag morfiummal és ez az ídegrontó orvosság az ö rozoga testének raitsem ártott A halál valóságos megváltás vo.t

szebb legyei, hóbarmatot hintett fürtéire a természet olyan formán, mint mikor augusztusban, ebben a forró, kániknlás hónapban havat ráznak lo a felhők vala­ melyik nap ütötte magas begyre. Nézem, nézem azt a hóbarmatos barna fiatal asszonyt s ugyletszik nekem, mintha nem is ábránd volna lelkemnek e* a né­ zése, hanem ennél ís több, határozottabb olyas valami, mintha szerelem volna. Persze, hogy szerelem —• mért hozná másként elém lelkem vi/ióji, éppen ax Ö bóbarmatos fejét csattanó nagy sze­ meit s azt a nevetős fekete arcot ha nem a szerelem segítette volna szárnyra kelni ezt a csalogató délibábot 1 . . . igen, igen, érzem, hogy szeretem, szeretem forrón, mélyen, kimondbatlaoul s örökös ábrándomat fogja képezni, birhstása en nek az augusztusi hőfokon behavazott fejű asszonynak. S ha majd az enyém lesz. befogom azokat a csattanó nagy szemeket aj­ kammal leszorítom az övéit, azokat a nevetőseket s megtanítom lágy, halk sutogással ábrándozni aat a szép fiatal asszonyt, a kinek elárult szerelmem viazoQzására eddig még csak ez az egyetlen kifejezése volt: .Maga bolondos ! • Persze, hogy az vagyok; hiszen ha bolondos nem volnék, nem is ábrándoznám fehér baju fekete asszonyról.

— A zslavkrmegyel gazdasági e g y e ­ sület A Z. G. E. folyó év március 6-án tartotta rendkívüli közgyűlését, amelyen jelen voltak: Hertelendy Ferenc elnök, Koller látván I-ső alelnök. D-iák Mibáy II od alelnök, továbbá dr. Jankovics László, gr. Baithiányi József, gr. Batthíányi Ernő gr., Putheány 0*3» br., Gáli Ödön, Barcza László Szűcs Zsig­ mond Szűcs Dezső, Csutor János, Nagy László. Dezső Béla. Dervalits Ákos. Nusszer János, Arvay Lajos, Bakó Gyula. Grunner Lajos, Üdvardy Ignác, Csertán Károly, ifj. Rajky Lajos, Sknblics JeoŐ, Nedecky Jenő, Langer Hugó, Kaiser Vilmos, Németh Gábor, Boscháo Gyula, Fitos Márton és Orosz Pál egye­ sületi tagok s ez utóbbi mint jegyző. Napirend előtt Koller Istváo I-ső al­ elnök indítványozza, hogy a közgyűlés jegyzőkönyvileg fejezze ki örömét és bizalmát Széli Kálmán m. k. MitiUter elnöknek. Továbbá adjon kifejezést a közgyűlés a feletti örömének, bogy D.irányi Ignác továbbra is földművelés­ ügyi miniszter marad. H e r t e l e n d y Ferenc egyesületi elnök indítványozza, hogy adjon az egyesület igaz elismeré­ sének és hálájának kifejezést azokért ax erélyes intézkedésekért, melyeket földművelésügyi miniszter ur a magyar bor régi világhírének megóvása céljából életbe léptetett. Helyesléssel fogadják Ezen indítvány kapc-áa Koller István I-sŐ alelnök megemlíti, hogy megyénk bortermelő vidékein még az őszszel nagy mennyiségű borokat vásároltak össze, a hordókat pedig hatósági közegek előtt lepecsételték. Előzőleg a hordóból min­ tát vettek vegyelemzés végett. Mind eddig sem a vegyei"mzésrŐl bir nem érkezett, sem a borokat el nem vitték ami a legtöbb bortermelőre már elvisel­ hetetlen. Indítványozza tehát, hogy ké­ ressék fel a fő dmivelésügyi miniszter ur, hogy szíveskedjék tűrgő-en intéz­ kedni, miszerint vizsgálják meg a bo rokat, ha oem volnának megvizsgálva s

— Pályásatok. A m. kir. honvédfőreáltsko'ában és a honvéd Ludovica Akadémiában az 1899/1900. tanév kez­ detén megüresedő államkö tséges, to­ vábbá alapítványi és fizetéses helyekre, úgyszintén a hadsereg katonai nevelő­ éi képzőiatézeteiben, rendszereútett ma­ gyar állami alapítványi helyekre a hon­ védelmi miniszter pályázati hirdetményt bocsátott ki, melyet a törvényhatóságok­ nak megküldött. A pályázati határidő május 15-én jár le. — Bizalom Darányi Ignáenak. B Füred község képviselőlesiülete február 26-án lartott közgyűlésén dr. Darányi. Ignác föld m ívelés ügyi miniszternek a bn- \ latonvidéki s/őlők ojj-t alakítása kőiül szerzett nagy érdemeiért a az 1893 évi XXIL t c végrebajiá ára kiadott ren­ delet erélyes keresztülviteléért hálna kö­ szönetének s további működéséhez Őszinte bizalmának jegyzőkönyvileg adott kife­ jezést — A nagjknnlzsal kereskedelmi betegsegélyxő pénztár 1899. évi március bó 12-én vasárnap d. u 4 órakor a .Kereskedő Ifjak önképző Egylete" he lyiségében tartja rendes évi közgyűlé­ sét Tárgvforozal: 1. Igazgatósági je- ' leütés arrefolyt évről. 2. A felülvizsgált zárszámadások előterjesztése melyek a tagok által a „Kereskedő Ifjak önképző Egylete" helyiségében betekint betők. 3. Elnök, alelnök és az igazgató.-ágcó'; sorrend szerint kilépő 8 tag helyett mások, vagy ezek újbóli, továbbá a vá­ lasztott bíróság, valamint a felügyelőbizottság megválasztás*. 4. Nei.ini indít­ ványok. — Tüzek m vidéken. Gelsé-t f. hó 4. reggel hét óra tájban a Vizlendvay urak majorjában a félszerben ismeretlen okból az egybegyűlt forgács tüzet fogott, mely miatt két kerék, egy hordd kocsikenőcs é*ett el. A cselédség azonban a tüzet idejében észrevevén eloltották, mielőtt nagyobb szerencsétlenség történt volna. Ugyancsak 4-én reggelre Horváth Pal gelsei főldmivesnek a nzorosi szö'őhegyeo levó piocéje leégeti, melyben a prés lett csak a lüi áldozata, bor már nem levén a pincében. Ez alkalommal a szomszédnak 3 nagy gesztenyefaja is elégett. Hahóton f hó 6.d. u. fé 4 o. eddig ismeretlen okból Táncos György pajtája kigjuladt » csak­ hamar átcsapott Pocok László istállójára, a nagy szélben nem (ellett bele egy fél óra éa az egész utca egy lángtenger volt Mentésről alig lehetett szó Leégett Összesen 11 lakóház a melléképületekkel, i az összes takarmány és szalma készlet; mintegy 12 drh. sertés és számtalan baromfi, gabona és élelmiszer. E'nberbeu csak annyiban esett kár, bogy egy sze­ gény beteges asszony arca súlyosan meg­ égett mert betegségénél fogva a roha­ mosan terjedő tűzben nem tudott eléggé gyorsan menekülni. Az összes kár kö­ rűibe ül 7—8000 frt, az épületek leg­ nagyobb része bixtoaítva volt. F. bÓ 6-án Nováo tüz ütött ki a egy fűszerkereskedő háza leégett Az árukat megmen­ te ték. A tüz Szalay Péter pajtájában keletkezett a ennek házát is elhamvasz­ totta. E égett 3 drb. sertés, házi bú­ torok, mbanemüek.

"ba tiszták a vevők által haladéktalanul átvétessenek. — Lola Bei-th, a bécsi udvari opBra hires primadonnája ma e s t e tartja meg hangversenyét. II j Beetb Lő la a dobogóra lép, dörgő tetszés szokott vé­ gig zogm a termen. Ö azoaban nemcsak hangjával, hmem szépségével is hódit. — Há ba még magyar szó nyílna ax ajkán! — A s utolsó z s í r . E hó I9-éu Urlódik mee a Casinó dísztermében az utolsó zt-úr. A z-úr este 8 órakor veszi ke/delét Az estély érdekességét külö­ nösen emeli az a körü'mény. hogy annak rendezésé: O-lop Imre ur váialta ma­ gára. A mint értesü ünk az estélyre él vezetés művészi programot állított össze a rendező. A kö/.reműkö ló hölgyek és urak között vannak dr. Rothschild Sa mané umó. Práger Ilona k. a^ Hofrichter Emma k. a., dr. Perényí József, Bőbm Emil, Roseaberg Eroő Lendvay és Ollop Imre urak. Felhívjuk t. olvasóink figyel­ mei és érdeklődését az élvezetesnek ígér­ kező estére. — Nagy Kanizsa közbiztonsági ál­ lapotai ás a városi rendőrség tevékeny­ sége a műit febrnár hóban. A rendőr­ kapitányságnál feljelentetett: 7 büutett, 28 vétség, 101 kihágás, összesen 136 büntetendő cselekmény. Eredményesen nyomoztatott 130 eset, eredménytelenül nyomoztató t 6 eset Ki nyomoztatott 140 tettei, ezekből 111 férfi és 29 nő. Le­ tartóztatott 60 egyén. Az őrszemélyzet tevékenysége : 84 Őrszem, 84 járőr stol gálát, 8 vásár felügyelet, 28, 24 órai tiszti ügyelet 28 vasat ügyelet, 26 láncvigalom és mutatvány-ügyelet. 9 lolonc kitéret, 2 személy fedezet és 48 hely­ színi szemle.

— Hirtelen halál. Scbmich István, tényleges axolgálalbeli hoovédőrmeater f. bő 6-án reggeli 8 órakor a piacon összeesett Eszméletlen állapotban vitték be a rendőri Őrtanyára, hol néhány p.>rc alatt meghalt — Az orvosi vizsgálat szerint a ha'ál oka szívszélhűdés volt. — Gyermektelen fiatal özvegy siratja az elhunytat. — Saját nyakát nyiszáló tolvaj. Weisx Soma magyar-utcai kereskedésé­ ből f. bó 4-én egy őrizetlen pillanatban eltűnt 3 drb. kikészített lehénbőr. A rendőrség kinyomoita a tettest Ács Mihály facér szolga személyében és mi­ kor vasárnap délután bekísérte, még

— A s influenza járvány-. A városban előforduló influenza járvány egyre-másra dönti ágyba áldozatait As orvosok állí­

básztruha § írt 65 krtól BgÉSZ 42 frt 75 krig fl£í (t

tása szerint ax influenza krízis mindad­ dig el oem múlik, míg a Lola-Beeth koncert jó. nem sikerül és a főutcát a reggeli órákban nem söprik. Ezzel szem­ ben a rendőri sajtó iroda hivatalosul jelenti, hogy az utcaseprés a tűzoltók kötelessége lévén, azok éppen oem haj­ landók a porfelbőket már korán reggel fölverni, ami pedig a Beeth hangverseny: iileti annak megtartására az engedélyt már régen kiadta.

reá nézve. Halálát özvegyén kivül 5 gyermeke gyászolja. — Ö*v. Wesél Simonné szül. Bachrach Amália nruőn folyó dió 7-én éjjel 11 órakor életének 69-ik érében rövid szenvedés után -vég­ elgyengülésben elhunyt. A boldogultnak halt tetemei f. hó 9-én délután 3 órakor a letenyei izr- Birkertben Örök nyuga­ lomra kisérték. Az elhunyt anyósa volt Hofmaon Mór tanárnak.

oiudot fekete, fehér t, színes Henneberg-Belyem 45 ZTtAl frt krig .éterenként - ihiu, eokoi, kocktutt,

14

65

tiiotl és dsausxt ílb. (tniotetj 240 íain- és arnjalatbin stb )

Minták Magyar lereleaéB.

Tussors és Shantungs

különböze

fajta ét 3000 katönböxő

Ruhák s blousokra s gyárból ! Privát fogyasztóknak póstabér-, vámmentesen s házhoz szállítva.

Hennebers;

postafordultával. Svájcba kétaxerM lerélbélj-ef ragasztandó

G . selyemgyárai. Zü-xnbsn

ics. é> kir. utari ixUlití).

XXXVIII

mielőtt az Órtanyára benyitottak tele ez egy előrántott bicskával elmetszette a torok táján a nyakát, azonban mikor a nyiszálás fájt. csakhamar eldobta a kést.. — Az előhívott orvos bekötözte sebét és beszáiittatta a kórházba. — Sebe nem veszélyes. ^ — Selyemgj ár Nagy-Kanizsán. Hogy niocs? tudjak. Hogy lesz-e, még nem tudjuk, hogy lehetne az bizonyos, mert ciak tőlünk függ. Tu,lunk mi opponálni, kritizálni, tokát kívánni és semmit ae tenni, kiváltságokat óhajtani. Pedig a dolog nem tréfa. Van Budapesten egy dúsgazdag ur, azt hisszük ár. L i s z k a y a neve, az szövetkezett egy gyárossal és Nagy-Kan ízh át szemelte ki egy feláilitaodó selyemíonógyár székhelyéül. Miért? Mért a Muraköz nagy selyemtormelő vidék, mert Kaniz>-a kÖzvetetIcu Összeköttetésben van Dél-Tiróllal és Olaszországgal és meri azt reméli, hogy Nagy-Kanizsa város közönsége lelkese­ déssel fogja felkarolni az eszme megvalÓsitá-át. Az ajánlat a városi tanács­ nál van, a részleteket ugyan nem is­ merjük, de remé juk megfogjuk ismer­ hetni Az eszmére még visszatérünk. — Halálos dulakodás. Skernyák György novai lakos mnletság közben Csóka János novai lakossá! Összeveszett s dulakodás közoen Csóka Jáoost egy duruuggal ügy fejbe Ütötte, hogy az tegnap meghalt. — Betöréses lopás. E hó 2 ára virradóra Leudvai József garabooci la­ kos merenye öreghegyi szellőiének zárt pincéjét ismeretlen tettesek feltörték és abból 392 liter bort 62 frt 72 kr. ér­ tékben elloptak. A csendőrség kinyo­ mozta a tetteseket Tar József és Hor­ váth Varga Mihály merenyei lakósok -/-mélyében kiknél 361 liter bort meg is találtak. A betörésnél használt á:kul csOt a feljelentéssel együtt átadták - a i; -kanizsai kir. törvényszéknek. — Furfangos tolvajok. Hajdú Gjörgy csapi-i lakos e hó 1-én délután Kani­ zsáról Kovács János és Horváth József korcsmai cigányokkal Kovácsnak a ko­ csiján ittas állapotban hazafelé robogtak. (Ji kőiben Hnjdu György 107 frttal meg­ terhelt pénzes tárcáját átadta Kovács Jánosnak megőrzés céljából. — A Lapi csárda elé érve, betértek egy kissé meg­ nedvesíteni torkokat és ott 1 frt 20 kr. kiadást csináltak. Hajdú fizetni akarván, elkérte Kovácstól pénztárcáját, ki azt neki 10 frt hiánynyal adta ál. Hajdú követeke a hiányzó pénzt, do Kovács és társa Horváth József esküdözve, eré­ lyesen állították, hogy csalt 97 frt volt .i tárcában. Erre Hajdú bos/usan kifiz tte az 1 frt 20 kr.-t és az éppen kocsival arra hajtó Fújsz György ga­ lamboki lakos kocájára ülr, a megmaradt 95 frt ,80 krt bel>ö zsebébe rejtvén. A Csap: felé elágazó útnál megint leszállt, hogy hazafelé induljon. Itt azouban utol­ érték előbbi társai a cigányok, kik kö­ rül Horváth József leugorva a kocsiról, bucauzásként Hajdút ösbse-viasza Ölelte, csókolta és azzal visszaülve a kocsira Kis Komárom felé hajtottak. Csak ekkor vette észre Hsjdu, hogy a belBÓ zsebé­ ben levő-pénzest árcája a pénzzel együtt eitünt. A csendőr-ég elfogta a két ci­ gányt' és Ko'ácsnál meg is találták a lopástól származó 10 forintot, melynek ellopását beismerték. De a 95 frt 80 kr. nem volt feltalálható nálok és tagadják, hogy ez összeget ők idegenítették volna el. A nyomozás folyamatban van és a két jó madár ellen megtétetett a belyi kir. tv.-széknél a feljelentés. — Bó Istenáldás. Vaspörben Vaspöri Győrgyuének bárom egészséges 6u gyer­ meke született, akik a keresztségben János, Ferenc és József nevet nyertek. — A magy. kir. anyakönyv hivatal. S z ü l e t é s e k : Márc. 3 án Faits Jioos r. k. napszámos: János, Gombor János r. k. téglhgyári íütő: József. 4-én Csik Marja r. k házvezető: József, Gergye Maria r. k. takarítónő: Rozália, Kuzsner György . k. íöldmives; György. 5-én Szokohts József r. k. napszámos: Máris, Koho Vilmos izr. kereskedő: Gizella, c án Friedeuihal Lipót izr. kereskedő: Anna, Takács József . k. csizmadia mester: Rozália. 7-én Horváth Mihály - k. kön-ives: Karolina. Tornán István - k. vasúti munkás: Ernő. 8 án Aur Jiorej r. k. napszámos: György, Marton w ° " e s : Rozália, Vass r

r

r

T

C

r

k

r

0 M e f i

9

H a l á l o z á s o k : 3 án Pintér «J* Wrj- Csőgör Györgyné r. k. 76 AnW. í* ", " ^WinaroJéi. 5-én Pintér „X? -J < t- « • 73 éves: aní/T Woblomth Joíi* birtokos leánya 21 éves: 8

T

a D

öngyilkosság, vonat általi eígázolás. 6-án Vojkovíts József r. k. kömives segéd 1 9 éves: szívbaj, Szálai Mária r. k. 15 hónapor; tüdöhurut, Mibalec Katalin r. k. 17 bóliapoa: tüdŐbnrut, Horváth Márton r. k. koldus 79 éves: idült ve­ selob. Színik István r. k. őrmeater 41 éves: szívszélhűdés, Csonka János r. k. teknős cigány 12 éves: hólyagos himlő Uiígír Géza izraelita 2 hónapos: vele született gyengeség. 8-án Katona Mag­ dolna r. k. 8 hónapos: hörghurut, Bedenics Kálmán r. k. segéd tanító 24 éves: tüdógümókór, Horváth János r. k. csordás 62 éves: burutoa tüdőlob, Nemes József r. k. napszámot 80 éves: hurutos tüdőlob. 9 én Kostelitz Mór izraelita 15 hónapos: agyvelő gyulladás, Stroh Mihály r. k. napszámos 29 éves: tüdővéaz, 10-ér. Horváth Rozália r. k. 27 éves: tüdőgümőkór, Mitzky Lipót izr. magánzó 70 éves: gerincagy sorvadás, Horváth Ida evang. reform. 3 hónapos: diphterítis, Sneff József r. k. I hónapos: tüdöhurut. H á z a s s á g o t kötött: Grünfeld Károly izr. vasúti kalauz: Deutsch Fridával.

0

£ 0 V á a i

J

o

z

M

f

o

1899. MÁRCIUS 11 én.

Nyilttér.*) Nyilvános köszönet. Wtlhelsa Ferenc gyógyszerész a m a k Seaakirchen A.-Aaaztría. F e l U l á l n j a az Autirhenmatlkns és Intiathritikas v é r t l a z U U teának, kftazvézty éa • rhenmanál. Iáidon én a nyilvánosság elé lépek, csakis azért törtécik, mintán kötelessé­ gemnek "tartom, WÍIhelm gyógyszerész urnák Keonk írében ben legmélyebb kö ssonetemet fejezni azon azolgálatokérmelyekct az ő rértiiztiió teája fájdalmat rbettmatiknaszenvedéseimben teit és hogy azokat, akik ettől a borzasztó szenvedés­ től felkerestetnek, figyelmessé tegyem. Nem vagyek képet azon öldöklő fájdal­ makat le rni, ai»yeke: már 3 év óta minden időváltozáanál tagjaimban érez­ tem, s melyektől sem gyógyszerek, sem a Badesi (Bécs melle'tj ,kéat&Hők haaználata szabad 'tott meg Álmatlanul hány­ kódtam éjjelenkint ágyamban, étvágyon napról-napra fogyott, kinézetem szem látomást rosszabodott és egész testi erőm veszített, Négyheti bassaálata ntáo fenti teának fáj dal na limtól nemcsak hogy megazabadultam, s vagyok megszahaditsa mintán mar hat hét óta sem iázom e teából, de egész testi hogylétem javait. Szoros meggyőződésem, hogy mindenki, ki hasonló fájdalmakban szenved ét ezen tea használatihoz folyamodott, szintúgy fogja Wilhelm Ferenc urat áldani, miot én

SALVATOR sikerrel rendéire lesz.

H u n i haj tó hat á a n !

K e l t a iii! *» ! •»» Hatja cséstlactó Kapható ásványvíz kereskedésekben él gy gyaz erta rak ban A Salvator-forráa igazgatósaga Eperjesen

E

LISZT

Egy dob. Nestlé féle gyermekliszt 90 kr. Egy , , sűrített tej 60 , Hinta dobosok a gyennektejröl kívánatra ingyen ét bérmentve küld a : KSzpontt raktár iasztrla-Maajyarorazaz; részére

T . E

S

E

^Elsö^ngu^^ =es£3l#lfcsa= HOTEL „NÁDOR" szálloda Budapest. IV. Vámházkunit 2. X

központi

A

részvény-t ár s u la t

Tasirrs»rnok

fóbejár.UT.1 FimtMizuf

Rxembea

B U D A P E S T .

b.4 Btllltt.

Uagyarország legnagyobb ét egyed Qli

I. n i ' i szálloda; kilátás t [Inán. Szobát I frllól Mjí&t lilágilás és iisiílgilissil egriltKiKjelm.iíetps.

i

A : nUsó íü-

iú:i5.'e becses indümisára holrak, bogr •zitlodujkboz s. kelenfüldí álloaisió! kötretien ussieköueiés a tűtosí villamos vasúttal 10 kreit eerbető, agy bog; a vasúti jegyek csak a Ke­ lenföldi illomiai, .állandók — Kiaaillás a sialioda kapuja előtt éa eailul aa utazó idSt éa péoat tskarit. mert ngjraaaaon vouat30 perccel előbb erkezjk a aaállodinkbox, mint a köaponti állomáarm.

gazdasigi gépgyára, mely a gazdáikodaaboz síükséges ö s s z e s -sjsj | a z t t a t á | l sepeket^ gyártja.

fjar

"J

Rendeletek megté{ele elctt kérjük minden szakbavágó\ kérdéssel bisa lomm-il hozzánk fordulni.

H

Eészletes árjegyzékkel éa szakszer J felvtlágositáaaal diji azt tesen szolgálunk.

a

SzéJJelkBldés csak utánvéttel, k-

HázecskaTágakj Morzsoló a

Kiváló tiaateleitel

HOLSTEIN t e i l t é r e k .

*1 Az e rovat alatt közlött kért nem vállal felelősséget a axerk

ÁRVERÉSI Az

= MÁRIA-CZELLI 5 6Y0MOR-CSEPPEK

HIRDETMÉNY.

esztergomi Méltóságos F ő káptalan által gondnokolt

, Pesti központi Papnevelde* Kis-Komáromi uradalmi

Tiszt­

sége közhírré teszi, miszerint Mihild községben levő fentebb címzett Papnevelde tulajdonát ben

foglalt

ökörhizlalda,

képező 4 2 2 . hiteltelekkönyv­

pálinkaház,

a hozzátartozó bei-

telekkel udvar, kerttel együtt f. évi màrtrus hó 28. nap­ ján

reggeli 10 órakor a miháldi

kasznári

tando nyilvános árverésen a legtöbbet jóváhagyásának

hivatalban U r ­

ígérőnek az U r a s i g

fen tartásával eladatni fog, zárt Írásbeli aján­

megfelelő

árverés

befejezte

bánatpénzzel után

ellátva elfogadtatnak

felbontatni

fognak

és az

és az árverési

jegyzőkönyvbe szintén felvétetnek. Kikiáltási ár 4 5 0 0 frt, mely összegnek 107,-js mint

V E G Y E S E K .

bánatpénz az árverés megkezdése előtt

e litolt éjjenek kik rájjluinvbá^ a iXódáaban, ^mórfórcaókbe. «ékeléaben e r e d n e k , . ,»•»-»'• " ^ J ? «or háaináltt étiuU rónp ido mul™ T"**V 'r íek eaéaaaéirllket. Egy deboa éra 1 írt »•«téuel

l

agJ**£J>

B r adv. uálUtó Tbcilanbet. 9. Tidéjá j y ó í j ^ i c t l b a . taliroaotun atoll téle kéaiirménj kétendo ai o gjári jrivényérel éa alüriaáTál.

E

Bysy Elstdása minden grog-ylár éa drognerlában. ~Wm

,>'ó' bajtestőinyag 1 doboz szőke fekete 1 20, 8 —, 5. Zománczpor, nappali arexpor báromféle színárnyalatban 1 doWc ronga • 3—, rouge nélkül . . . . 2— Vénus-viz. szép, tiszta arcbőr eléré-ére 1 üveg 2— frt Szer >z orr vorOsségc ellen t dob. 3 — Orvosi kópor a mitesszerek kiirtáaára 1 50 frt Fiztlkek az Ozaarái ea az afyaa k l ISaiatesséfsk alkalmazásira;, dijtalaaal éa hérmcsitva k i s a t u k . Bizonyítványok a készítmények ártalmatiansagáról bárki által megttkimhetök, valamint obb ezer köszönőlevél is a vi­ tát miadtn tájt-ká ól. Mindennemű koz­ metikai Ugjről dijtalannl szolgálnak szak­ sáéra éi lelkiismeretes fölvilagositással tevéibea is.

latok

cTZ

L

f. BEKIÍAÜ fa, 1. Süglergtsse Sr. I-

A különlegességek Arai: Hajinószer (Epilatoire) % baj kiirtására és *nn*k utknuövését megakadályo­ zandó, egy kis üveg . . . . 5 frt 10 egy nagy üveg Bőr-paszta, a hajnak azonnali kiirtására az arcban, a karokon atb. drbja 1 —frt SzeplŐkréme egy tégely . . . 2 - . Yizzel telített Ozoo t üveg (télliter) . 1 25 frt SzÖkeviz (Blondenr) 1 üveg (fé l-

Szerkesztőség : Bt Villányi Henrik, felelős sserkeaztő. Dr. Percnyi József Kiadó. If,. Wajdils József.

rL.

T

JOWlUCSWSZtS

( Kpilittoire) , szőrt az arcról, kezekről karokról stb vegyi ntoa eltávolítja Az eljárás egy S'erü és fájda omnélküli, a batáa lassa, de biztos. Epilatoire ugyanis hosszabb haaznilatnit a hajgyökereket teljesen elpusztítja és biztosan megjráto'ja az atan növést

IRODALOM

S

T E R M E K

Bntschin -Streitfeld grófnő

— A gráci országos magvizsgáló állomás által ólomzárolt A R A N K A ­ MENTES STÁJER-LÓHERMAGOT a legjutányosb napi áron ajánl, kívá­ natra mintát bérmentve küld BrOder Latzer Grác. Stájerország.

F

H . F É L E

H AJ IRTO SZER

5LETENYEI takarékpénztár rész vény eladó. — Bővebbet a kiadó hivatalban.

1

K

Őszinte naryrabectQléssel

Uy művésziesen kidolgozott levelező lapokat Ifj. Wajditt József .Styria* kerékpárok vevői és barátainak 10 darabig ingyen ad, mely 10 posta díj beküldése ellenében bérmentve küld szét.

— A K e r t a kertészet összes ágait magába foglaló kertészeti szaklap. Fő­ szerkesztő és laptulajdonos Mauthoer Ödön. Felelős szerkesztő Igalí Svetozár. Megjelenik minden hó 1-én és 15-én. Szerkesztőség. V L Andrássy-nt 23. sz. a., hová a lap szellemi részét képező közlemények kéretnek. Kiadóhivatal. VI Andrásey-ut 23. sz. a., hová a hirdetések, az előfizetési pénzek, a szétküldésre vo­ natkozó értesítések küldendők, a rekla­ mációk és a lakásváltozások jelentendők. Előfizetési árak: Egész évre 4 frt. Fél évre 2 frt. Negyed évre 1 frt. Egyes szám ái a 20 kr. — A Divat Újság hatodik évének 5-ik száma a szokásos dus tartalommal megjelent. Rendkívül gazdagságú nyolcoldalas főlapján a legújabb divatot számos képpel, bő magyarázattal ismerteti, a mit megkönnyit a kétoldalas szabásmintaiv. Színes dívdtképe hónapunkint a legre­ mekebb Öltözékeket ábrázolja, mig kézi­ munka-mellékletén az egyszerűtől egé­ szen a pompásig való kézimunka-magya­ rázatokat hozza oly könnyeo megért­ hető modorban, hogy az ma már azámos leányiskola tanító lapjává vált. E mel­ lett oiva.-ói mulat tatásáról sem feledke­ zik meg. A minden számhoz mellékelt szórakoztatót kedves novellák, háztartási tudnivalók és egyéb jó tanácsok töltik ki. A bónaponkint kétszer megjelenő Divat Újság nagyon olcsó. Postán való szállítással negyedévenkint 1 frt 10 kr. Megrendelhető a kiadóhivatalban Buda­ pest VIII. Rökk Szilárd utca 4. sz.

K Ö Z L Ö N Y

Vese, hngyfaőlyae, hugydarz és a köszvény bántál mák ellen, továbbá a iégzó és emésztési szervek hurutos báotalmsioál,orvosi tekintélyek általa Lilh ion-forrás

X t j képes levelezS lap. ITj. Wajdtts József a i ilaghira „Styria" kerékpárok helybeli, ugy zala éa Somogy megyei képviselője, a .Styria" kerékpárok barátainak szép emlékkel kedreskedik, egy művészi kivitelű levelező lap alakjában. É levelező lap Gerger Ferencet a bordeauxi párizsi nagy távverseoy győztesét. Európa metter-btjnokát ábrázolja „Styria' ke­ rékpárján egy pálya verseny alkalmánál a mint néki egy „Mjria" hatüléiea .lépést" csinál. A legérdekesebb ennél a Gerger Ferenctől feltalált elütő szerkezet, me'y a versenyzőnek megengedi egész közel „bozzifütni- magát a lepett csináló gépbez mely kizárja, hogy a versenyző első kereke beleütközik a többüléses gépbe. Ha a batüleses gép vezetője egy pil­ lanatban megáll, a versenyző gépének rámája bekutkOsik a többüléses gép visziutesea fekvő kerekébe és ezáltal vagy jo br* vagy balra texeü a versenyzőt é* így aa összeütközés kivan kerülve.

í o l d r a

stvia . t kőmives: i Granhut Henrik irr. gabona magkereBkedő: Ele, - « Berkes Jenő izr. kereskedő: jmtf, Berzsik Mária r. k. házvezető: m é r

Z A L A I

R> FOLYAM

az

uradalmi

Tiszt

kezeihez lefizetendő. A z árverési feltételek a kis-komáromi Rendelkezöségnéi, a miháldi

kaaznári

hivatalban bővebben

megtudhatók.

* AZ U R A D A L M I

TISZTSÉG.

nagyszerűen hatnak gyomor bajok­ nál, nélkülözhetetlen és általánosan ismeretes házi és népszer. — A gyomorbelegség tünetei: étvágyta­ lanság, gyomorbetegség, bűzös le­ helet, felfujtság, savanyu felbőöogés, hasmenés, gyomorégés, felesleges nyálkaki választás, sárgaság, nndor és hányás, gyomorgörcs, szűkülés. — Hathatós gyógyszernek bizonyult fej­ fájásnál, a mennyiben ez a gyomor­ tól származott, gyomortulterhelésnél ételekkel és italokkal, giliszták, máj­ bajok és hámorrhoidáknál. Említett bajoknál a M á r i a c z e l l i g y o m o r c a e p p e k érek óta kitű­ nőknek bizonyultak, a mit száz meg száz bizonyítvány tanúsít. Egy kis üveg ára használati utasítással együtt 40 kr.; nagy üveg ára 70 kr. — Központi szétküldés Brady Károly áltat Bécs, gyógyszertár a „Magyar KÍrály"-hoz, I. Fleisehmairkt 7. Nagy-Kanizsán: Práger Béla és Belus Lajos gyógyszerészeknél. — Barcson: Kohut Sándor gyógysze­ résznél. —

1899 Z A L A I

SZABADALMAZOTT g

A

DRÓTÜVEG

rilágos tetőzetnek, padlózatoknak, gyári ablakoknak, legjobb anyag különít'

8

vaztagságokban egész 1 75 négysz, méter terjedelemig g Különös előnyei: Lehető legnagyobb törési biztonság átütések él törések E ellen drótrács nem szükséges, tűzbiztos igen nagy fokig, esetleges repedésnél 5 áthatlanok. miután a drótbetét az üreget szorosan tartja, nagyon áttetsző, előbb E % nem ismert fi-ny hatás. Túbb állami és magán épiLkezésaél nagy mennyiségben » £ a legjobb eredméuvnvel használtatott. ^Számtalan bizonyítvány, prospektus és g 6 minta szolgálatra. 2

£

KIRÁLYI

^gjítímk

Á l l a m v a s u t a k

g

Y t i é r ü g y n ö k s é g i

B U D A P E S V , Vaczi-körut 32. azám, kir. államvasutak gépgyárában készült gözcaéplőgarnituráit, Ajánlj Compound* locomobiljait, teljesen vasból k é a t t l t axalmakazaloz ipari célokra alkalmas é^e.Cg6>k«koKo.a.orz>olört, Stihor-fé^körfuréazeit, .Milleniuméa aratógépeit i további S . c k f é l e ekéit, wetogépjeit, boron ait és egyéb g t i d a a a » gépeit

ní

-4 Ö ött üvegpadlózat lemezek járható tetőzetnek

J^. földalatti ntjárók és alaguUk megtilágilazára valutáknál, kiadott nagyságosban, „ P sima vagy különtélekép mintázott leiületekkel, fehér, félfehér (ca. 30*/ -kal ol- S 9 csóbb a közönséges nyers öntött üvegnél) és színes, drótfonattal és anélkül.

F

B

(

I Üveg tetözsindely és üveg rovátkás téglák

§

MAGYAR

|

5

<§t*

MÁRCIUS 11-ín

K Ö Z L Ö N Y

Á r j e g y z é k

ÉS

i n g y eh

B É R M E N T V E .

a legkülönfélébb alakok ét nagyságokban. A.tieaGetellictun f i r Glasisdastrie vara. Frladr. Slttant Neusattl bet F.1 bogén (Böhraen) További készítmények: mindennemű üvegek, Qvegxárók, tábla üvegek belgiai és német mód szerint, üvegöotés és Qregdomborítás, (ssab. domborflvegbetük)

PosztöszájjeikUldés m í magánosoknak.

SUCHARD csokoládék és kakaók. Az lése

Suchard Ph. gyára az agynevezett t ö r ­ melék c s o k o l á d é t todtol

K Ö S Z Ö N E T N Y I L V Á N Í T Á S .

Ö Fensége Naivator Lipót föherce*; u d v a r nieateri hivatala. Lalán i Asbestiru gyár. U császári éz királyi Fensége Salvator Lipót FÖberceg rendklvB! meg Taa elegedre as ssbesitalpptl bélelt cipókkel. 6 Feosége hosszabb gyalog kiránduláson használta e cipőket és érezt>, h igy lábai nem fáradtak ugy el, mint mát közönséges cipőknél Küldök egy pár vadász-cipót, bogy anoak a mintájára kéizitsenek másikat asbeitialpbéléiiel, ueyanannal a cipésznél • azUn küldjék ide Hln zflk. hogy e vadász-cipők ép oly j o < lesznek éa ep oly megfelelők, a mint megfelelők roltztl a staloncipök. Zágráb, 1893 július hó S in. ERAHL huszárkapitány.

KiMCS óvjuk

TÖBBÉ lábainkat

L Á B F Á J Á S ! hidegtől

nedvességtől

és

adatik,

I

nem

sem

hozza.

Polgár Sándor

meghűléstől.

BUDAPEST.

gyermekeknek

fele.

} h a s h áj'í o T a b d a c s a i " legjobb

Sem tyúkszem sem izzadás lafa sem borkemenyedes. sem labdaoanat, sem labeges.

Az *:-be-tulpbé,éi kiiBnÓiégét legjobb ta bizonyítja, hney a cs. én kir. közős hadseregnek és a m. kir. honvédségnek eddig 22.500 pár s z á l l í t t a t o t t Szétküldés csakis utácvéttil, vagy a pénz előleges beküldéie mellett Felviligositisi.k, pr.spectnsok es kószúaetojilviniiások ingyen. Viszonteladóknak efffeteíö árengedmény. Általános A«.bentarn.gyár hetet! tarnaj-ag Budapest V I . , Sziv-ntcxa 18.

Jlitän • niabűask. ha minták an vr*bi>l t t u r«jd.l**t. a k&v.tkuQ aiindikot adja : 10 trt vásarláanál »er nadràaot SO kr -ért, Ä> frt . tKJ BlWha) t 1 írtért, BO trt . Bnom öltönyt agéaaaa tsumav. _ tUrnkivűl a sxabí. m*c a kBv.tk.a6 .nl*dmeurt k»pfa: 3 frtot m*t*r> > U t a 30*.-.t. Exakat a i ajaad*kokat a maa-anvove ftaetl, ka I n u l Adoir mtnUk ö n y « atáa. a aiaz-ámal yaaárot.

Suchard csokoládék mind jótállva tiszták. „ a , ataniolban van­ nak csomagolva. csokoládéknak még egy másik göngyöletúk ts van. _ » . címképükön a ^ gyári védjegyet és aláírást viselik.^—,

egyet, gyakor­ lott kötszerész.

Kettösvastagságu I frt 2 0 kr., egyszerű 6 0 kr., homok talp 4 0 kr.,

711

Ensetet-

egy

eredménynyel

gyógyszer

MOLL SEIDUTZ P O R

1

Hamis r t à sok t ö r v é n y i l e g f e n y í t t e t n e k . M O L L - F f L E B O R S Z E S Z

E S S O

ba mindegyik Qve MOLL A. védjegyét innb-ti ,A. Mell' IcHratn inozattal vau zárva. A Mell-fii• fraiezla bsrszesz és sé uevezeteseu mint fajdslomcii^apile bídarzsolesi a köszvény, csuz és a meíhülé* egyé i következményei 114 i légi* méretesebb népsi Egy'oaczstt aredati I v t j ára' 90 krajezár ?

MOLL Gyermek szappanja. Legfinomabb, legújabb módszer izeriut kétzitek gyermek és hölgy szapnau a b í r okszerű ápolására gyermekek ét felni ttek részére'. Ara dtrabonkiot — 20 kr. Öt darák — 90 kr. Minden darab gyermek-szappan Kati A. védjegyével van ellátva

•

F ő s z é t k ü l d é s : Mell

A. gyógyszerész, cs. e s kir. udvari

Bécs: Tucblanben 9. sz. Vidéki megrendelések naponta posUntáavét mellett A

raktárakban tessék határozottan

MOLL

szallite

teljesíttetnek

U

S

Neu

E

I

I

F Ü L Ö P

m a l á t a készitmónyau gyengék é s betegeknek.

tloff János

JáiiON

maláta

s i m i w

csotolaieja-

HokT J á u o t laiita-ti'onai

mell

Gatortái-

Köhögésnéi. rekedaégnéL, Gyengeségnél, — TÓrsze- e l n y a i s o d á s n á ! , főleg t f l d ó génységné', idegességük, hnrotnál atóiérbetlea hatású álmatlanságnál, étvágy talan- A valódi maláta mellcokorS á g n á l kitanöea bevált. Rend­ kákat emésztési zavar nélkül kívül yó izQ és tápláló. Gyenge tetszés szerinti mennyiségben gyermekek igen jó eredmény­ lehet használni. nyel használják. Egy doboz ára 10 kr., egy E?y csomag ára 1 frt. zacskó 3 0 kr.

Matita csokoládéja a legkitfl- | £*>iáfaUo. vt»l» maláta ktvonat nőbb a mit ismerek. E*en M3te- i f f t ^ *í " " ™ nies tuli idült gyomor - Ifetv* Í J S E t S J ? ? : ,. . esaasatéd «avaroituiL, és általános gyengeségnél minden- [ . OakorkAi feleségem kóhögésén kor jó eredménynyel alkalmaiom. * « aatbaatikni banWlmatban U r ' ' tünoen segítsenek. D'. Mealel orvos, Triebe! j Basák plehános, Weischats. Flaokar 6 őrnagy H-Várad.

Malá'z kivonat kéaailménvei ea> lóbto j ó és hatásos szerek.'Küld­ jön tehát ismét 5 Qveg maláta ki­ vonatot, 1 font maláta csokoládét és zacskó maláta kivonat mell cukorkát.

N a g y k a n i z s á n i Belus Lajos,

és Kein,

T

a aasaajmassszaa^z^s'zgma—a

Hoff

Bíflér, Bécs, Hofmanlgasse. Raktár

mint e pilulák a

„Szent-Lipóthoz" címzett gyógyszertára W I E N , I . Piánké ágasáé
sűrített maláta airosaiaW n m itala. Tfidő baj oknál, gégebn Általános e l g y e n g ü l é s n é l ? aa alhaHi s z e r v e k r e n d e l ­ rntná , nzymint Idillt köhö géané ; főleg a gyermekek lenes m ű k ö d é s é n é l , mell és g y o m o r b á n t n I m á k n á l , légzési szerveinek megbe­ ncmkQlönbeu a l á b b a d O C Ó k - tegedésénél a legjobb sikerrel nak legjobban bevált és leg- alkalmaztat)k. Ize nagyon kel­ lemes. j»bb izQ erősítő Bzere. Egy palack ára 75 k r . — Egy öveg ára 1 f r t — Öt Öt palack b é r m e n t v e 3.73 kr. | üveg bérmentve 5 frt.

által,

A. aláírásával

E

HOFF Tíz éve, vagy már régibb idÖ óta használom az U.i maláta egéazségi sörét és egyéhb maláta ké­ szít menyeit Kxek as egyedüli sze­ rek, melyek teleségemuek vissza­ adták as egészséget.

oly ártalmatlan,

íS\J k C 1 Utánzásoktól különösen óvakodjunk. Kérjünk bataroU V A o ! zottsn Se us te in FolŐp hashaJU labdacsait. Valódi ! c*ak, ha m;ndeo doboz törvényileg bejegyzett Tédjegyünkkel piros­ fekete njomtatáabau .Szent-Lipót és _Seus'teln FIIop gyógyszerész" | alairással van ellátTa. A kereskedelmi tórtényszékileg védett ciomagjaink aláírásunkkal van ellátva.

1

Csak akkor valódi.

1

s z é k s x o r u l á s

Részlttrs, képes árjegyzék ingyre és bérmentve.

J á n o H

1

a legtöbb betegségek förráaa ellen. — Cukrozott kOla-jQk végett rodg gyermekek is szívesen. Egy 15 p l l a l a t t a r t a l m a z ó d o b o z 15, egy t e k e r c s , m e l y S d o b o z t , t e h á t 120 p l l n l á t t a r t a l m a z ó , e a a k 1 f r t o . é.

V a l ó d i francia, k ü l ö n l e g e s s é g e k

Hoff

F R A N C I A D

.

E pilulák hasonló készít­ ményeknél minden tekin­ tetben feljebb becsflJendők; — mentek minden á r ­ talmas anyaguktól, az alteetl szerek bajainál

használtatván, gyengéden hashajtók, vértisztítók;

sem jobb, s mellette

körút 50. Legelőnyöseb­ ben beszerez­ hetők orvoiiebésri t-i beteg ápolási eszkö zök. Gummiámk nli. stb Sérvkötők, has­ és köldök-kölők saját okszerű modsit-re sze­ rint szavatosság mellett gyorsan kélziltetnek Újdonság! POi.GÁR-féle Suipensorium írt 1.80 kr

Utánzás ellea védve 16651. sz. alatt.

valódiak, h a m i n d e g y i k d o b o s M o l l A v é d j e g y e t é* aláírását tűnteti fel. A Hal A.-félt Selollli porok tartói gyógyhatása a legmakaesatiti granar- ás altesIbáslilHsk. gyo iiorgflrcs -s gynmorhév, rogzött székrekedés, maj bántalom, ver találás, aranyer ei a legkn.' i.l.űiöhb aél aetafséfefc ellen, e jeles háziszemek évtizedr-k óta mindig nagy bb r'terjedést szerzett. — á r a egy lepeesélalt •ra­ dili da-szaak t frt a. è.

^ K f f Kiesel-Amhof Brünnben.

»Utik inn** « M m n u M i . - ItUUkl uillltis. a a r i a v t v t i agyrtjeaak! OaaJi k«xTat^l«*al Táaár.lS S l t aa 4rt*kk.k a H g M * U « . r í r v l U a - o ^ U a « t *-

forgalomba

" S S

Rövid idei viselés után megkönnyebbül a j á r á s a annak, ki cipőjét dr. H ö g y e s - M P , az ecész világon szabadal­ m a z o t t asbpultalpbéléssel látja e l .

p

A

f

IO-M Ufll noi i-ttO aneol 13« kamzarn

hogy

sem nem gyártja

Magyattrtzág volt miniizierelnüke, a közigazgatási bíróiig elnöke a követke zőket írja : Tisztelt Doktor ur I Az asbestbetétU cipők kitönőeknek bizonyultak, szilárdan ói puhán járok ; meg­ szűnt minden lábtájásom, ugy, bogy — azt hiszem - lábbajom semmi további orvos- « £ i lást nem igényel. Szivei tanácsát köszöni Dánoson, 1S9T. évi szeptember 17-éu. tisztelő híve VEKEBLB SÁSDOB. W

E g y v t % , 3-10 as. hOBaiu, teljéi uri öltönynek ára csak

előfordult tévedések elkerü­ végett, a t. ez. közönségnek

Strém és Klein,

Ármuth

k o r k

h

a

U

m

t

k

w

Práger

Náthán,

k

1

Béla

Pauk

gyógyszertáraikban;

Fesselhojer

JózseJ^ utód

Jakab csemege és füszerkereskedésekben.

és

^ I f t

védjegyével ellátott készítményeket kérni?-

Raktár: Nagy-Kanizsán Rosenfeld Ad»tf 63 Fia.

T Ö R Ö K

Magyarországi kizárólagos főraktárt

J Ó Z S E F — $

gyógyszertára

Közlemények

árjegyzékkel

BS5DBEE6BB2 Nyomatott I f j . Wajdits József

könyvnyomdájában

B U D A P E S T ,

Nagy-Kanizsán.

ingyen

e j f ^ Király - utca 12.

ós b é r m e n t v e . | > —

NAGYKANIZSA, 1899. március ho 18-án. Elofixefesi ár: Et-éss erre . . • i frt — Fél twre . - - - 3 írt 50 Nefvedevre • • 1 frt 2S Esrjra » á « 10 k r . II I IC I) E T É S K K 5 baaaboi petits 7, maa<

kr. kr. kr

or

C, • muden további sorért & kr. S VI L T T K B B E N petit toronként 10 krért Tétetnek tel. Kincstári illeték minden egyes hirdettr. ért 3U kr. Üzetendö

~ ~ ~ ~ ~ — — részvény-társaság,* nőegylet,*

—

Il-ik szám.

XXXVIII. évfolyam.

ZALAI KÖZLÖNY. ^

nagy-kanizsai „Ipar-Testület,*

B

a

nagy-kanizsai Takarékpénztár

részvény-társaság,•

a „Kotori takarékpénztár

„nagy-kanizsai és a galamboki önkóutes tűzoltó egylet," a „nagy-kanizsai kisdednevelő egyesület," a ,nagy-kanizsai tanítói járáskor,"

„n.-kanizsai izr. jótékony nőegylet,* „szegények tápintézete,"

a .katonai

A lap szellemi részét illető micden közlemény a Télelos szerkesztő nevére, az anyagi rész- Ületó k^»leméuyek pedig a kiadó nevére rini¿--uen Na«]-Waiu/.-it a béfmciiiie iutézendŐk.

k i/i i il luk v i 1J./.H ne ni kitld^ lii<-k ~~|

a .nagy-kanizsai

keresztény jótékony

hadastyán egylet," a „soproni kereskedelmi iparkamara," nagy-kanizsai külválasztrnínyának

hivatalos

lapja.

HETENKINT EGYSZER, SZOMBATON MEGJELENŐ VEGYES TARTALMÚ HETILAP. alkotnak, ez egy levek többnyire nem | szatükröztetik, ők tényeket akarnak, a gazdasági érdekeknek, hanem a a valódi, bű állapotokat akarják Nag-y-kaztizaa, 18SD. marcin? II-én. tagok mulatási és szórakozási szük­ megismerni, a saját szemeikkel akar­ ségletének szolgálnak. nak látni és megfigyeléseket tenni. Egy nagy mozgalom mutatkozik Lehet-e ezen körülményeknél fogva a kultur államokban. Uj erők tűnnek Elrejtve és felíedezetlenül létezik szon csodálkozni, hogy a gazdasági fel; r-z élet uj alakot akar ölteni mellettök egy világ, a nyomornak és a szellemek sokat igéró megráz világa, amelyről eddig sejtelmük sem I viszonyokra befolyó faktorok hiányos ismeretével biró, saját exísztenciáju kódtatásában jelentkezik a jövő év­ volt, egy világ, amelyben a nő, a polgári nők, veszélyes kon kurrensekké század. férfihoz hasoolóan ki van taszítva a válnak a férfiakkal szemben, amenyE mozgalomban egy dolog tola­ ! létért való küzdelem nehéz harcába, nyiben igényeiket az emberi méltó­ kodik mindinkább előtérbe; a nők­ i amelyben még sokkal keményebb ság mértékén alul engedik leszorítani? nek fellépése a nyilvános életbeu. i feltételeket kell magára venni, mint Gyorsabban, mint ezt az idősebb ; a férfioak. Világos tehát, hogy minden hi­ generáció álmodni merte volna, megy Egy 1890 ik évróli statisztikából vatásmódhoz tartozó, keresettel biró végbe a kifejlődés — a külső élet­ I kiviláglik, hogy Ausztriában a 9 nők organizációja épp ngy fekszik feltételekben épp ugy mint a nők i millió 10 évnél idősebb asszony köa férfiaknak mint a nőknek érdeké­ érzelmi és nézet világában. És már ! zül 6 ' / « millió önálló keresettel bir. ben. Mint a legfontosabb előkészü­ is kezdenek egy aj mód szerint cso­ Tekintve e roppant tényt, mely bi­ letet ehhez, az életnek és az exiszportosulni, m e l j őket minden rang zonyítja, hogy a nőknek több mint tenciális feltételeknek megismerését, és osztály külőmbségtől függetleníti. két harmada bir önálló exístenciával, ábrázolását kell megjelölni. És már a követelés, hogy a nők érdekeikért is alapíttattak lapok, folyóiratok, Még azon nőknek élete sem har­ saját magok szállhassanak sikra, saját melyek minden pártáramlat és párt­ monikus már, kik előnyös gazdasági magok által képviseltessenek, mint álláspont befolyása nélkül a nőknek situáciőnak örvendenek és a kik a sürgős szükségesség igazoltatik. független, szakszerű, a valódi tények­ magasabb osztályhoz tartoznak. Fel­ hez szigorúan alkalmazkodó tudósí­ ébredt bennük valami, mely őket Ha meggondoljuk, hogy egy kul­ tásokkal mondhatnók, dokumentumok­ nyugtalansággal tölti el és vágygyal, tur államban sincs annyi keresettel kal szolgáinak, melyek az életnek valami, mely kikészti Őket a családi biró nő, mínt Ausztriában, mert itt valódi állapotát tükrözik vissza; e tűzhely szük köréből és mely kö­ 100 dolgozó férfire 79 dolgozó nő lapoknak hivatás* megjeröítri a rrőkvetelőleg tekint ki az eddigi isme­ jut, mig ezen viszony Németország­ nek az utat, amelyen haladniuk kell, retlen felé. A z életet, a független ban 39, Angliában 26, Amerikában hogy érdekeiket megvédhessék, azaz, személyiség, kori átlan, nehéz, sok 15 és Magyarországon 12 százaiékot hogy követeléseiknek kifejezést ad­ alakú életét saját magukon akarják tesz ki, ugy nem szükséges további hassanak. E követelések felállítására tapasztalni. Ők érzik, hogy a ki­ magyarázat, hogy ennek organizációja kényszerítve vannak, ha a létérti fejlődés teljében levő emberiségnek mulhstlannl szükséges. küzdelemben helyüket megakarják legmagasabb jarai addig megtagad­ Ilyen organizációkkal bírnak a szo­ állani; és e követelések; a gazdasági, tatnak tőlük, amíg nekik azzal kell ciáldemokrata munkásnők és a ke­ szociális és politikai egyenlőség a beérniük, hogy tudásokat és itéíetöresztény-szocialista-párt asszonyai. férfiakkal. — Egy kapocs és közös­ ket második kézből kapják. Nem Csak a szabadérzelmü, polgári nők ség állittasiék elő azon nők között, ak árják többé a világ létezéséről nincsenek értelmes módon orgauizálva. kik a kereseti életen kívül állanak számukra készített legendákat elhinni, Legfeljebb kisebb egyesületeket al­ és azon nők között, kik saját munmint kellemes mesékre figyelő gyer­ kotnak, melyek kevés kivétellel a kájok által tartják fenn magokat; mekek ; nem akarják továtbra is az jótékonyság gyakorlását tűzik ki céla fenotemlitett lapoknak az legyen életet azon hazug alakjában ismerni, jokul és még ott is, ahol a kére célja, hogy a nóvitág összes izolált mint az a házi literatura által viszsettel biró nócsoportok szakegyletet

erejét összegyűjtse és felkeltse bennök a szolidaritás tudatát, a tuda­ tot, hogy mindeu rendű és rangú nőnek egy közös érdeke van; a nővilágot egy reális hatalommá emelni. — Mert a nők szociális missziót betölteni vaunak hivatva; ók azok, kik a jövendő kultnrának szignaturáját megfogják adni. A kultur em­ beriség legjobb reménye, a nőknek még kihasználatlan erejében fekszik; a nőknek belépése a nyilvános életbe, a társadalmi organizmus teljes át­ változását fogja maga után vonni és mindenekelőtt azoa bajokat fogja orvosolni tudni, amelyek a férfinem előbbi előnyjogaiból származtak.

vérem, ez a sziv pedig bosszúért kiált, igen, igen ez kell uekero. bosszú, bosszú, bosszú. Az öreg püspök, ki a lefolyt egyház­ politikai viták alatt oly szenvedélyes sze­ repet játszott, befejezte beszédét és ezzel Putnay Oszkár cs. és kir. kamarás és Bodolay Margit férj és íeleség lettek. A menyasszony egy filigrán szépség szemérmesen simult daliás férjéhez, ki nagyúri leereszkedéssel fogadja ax isme­ rősök és jóbarátok üdvözletét. Az esküvő után lakoma volt a Hun­ gáriában, hol egy direkte Páriától érke­ zett szakács készítette eledelek kerül­ tek az asztalra. Az öreg Bodolay ez a dúsgazdag föld­ birtokos a felajánlott bárót koronát nem fogadta el, de az egyetlen leányának menyegzőjén hercegi lakomát adott Ez a házasság mlajdonképen a családi po­ litika müve volt, hogy a két régi patrizim család utolsó sarjai egyesüljenek. Az elegáns társaság egyes tagjain már lehetet: észre venni a pezsgő hatásé:, mindenki szomszédjával volt elfoglalva és igy nem vették észre, hogy az egyik felszolgáló inas két levelet hoz be, egyi­ ket a fiatal férjnek, másikat a nőnek. Putnay szórakozottan bontotta fel, azt híve, hogy valami üdvözlet van benne, kissé elhalványodik, midőn átolvassa, aztán nejéhez fordul: kedvesem bocsáss meg, de egy pillanatra el kell mennem, egy kedves barátom, a halálán van és utoljára engem kivan látni, ha megeu geded elkísérlek szobádba, de rögtön vissza jövök.

A fiatal nő ki hozzá volt szokva az engedelmességhez Bzőtlanul kelt fel és kifelé indultak, midőn észrevette az imént hozott levélkéi. Magához vette és fér­ jével xzobájába ment, hol egyedül ma­ radt Unalmában elővette a levelet és következőket olvasta: Asszonyom! Végtelenül sajnálom, hogy ily könnyűséget kell Önnek okoznom, de lelkiismeretem . nem engedi, hogy tovább is hallgassak. Férjének viszonya volt és még jelenleg is vau Tornay Blanka táncosnővel és kegyedet csak azért vette nőül, nogy hozományával adósságait kifizethesse. Ha erről meg akar győíődni, jöjjön el egy fél óra múlva s Körút 30. számú házba és miodent meg fog tudni.

A nővilág mozgalma.

Asszonyi boszu. — Irta: ZBLEI Gl'ÖZÖ. — — A .Zalai Közlöny' eredeti tárcája. — Putnay Oszkár idegesen dobolt a ci­ linderén, miközben búzva ejté ki a sza­ vakat Látod picikém, tulsjdonképeo ne­ ked örülni kellene ennek a házasságnak, mert tudod, hogy vagyonom duplán meg van terhelve, és én ezen házassággá] rendezem anyagi viszonyaimat. Tomorzi Blanka az opera magántán­ cosnője az utóbbi szavakra közönyösen kerdé: és szereted te azt a leányt? A leány imád engem, gazdsg, fiatal ís szép, azt hiszem én is meg fogom mrafni. Közelebb húzódott a férfihez, átkarolta s syakát és bűvész szemeivel reá te­ kintve, suttogta: és vsa lelked elhagyni engem? tudod, hogy mit tettem érted, f^:áldoztam a becsületemet, elhagytam a családomat, csak azért, hogy téged szerethesselek. Oszkár ne tedd azt, mert én bele balok. De a férfi hideg maradt és egykéd­ ben válaszolta, a viszonyok kényszerí­ tenek reá, nincs más választásom, mint ez a házasság, vagy egy golyó. Jó akkor haljunk együtt, nélküled ugy sem ér az életem semmit Putoayt bán­ totta ez az érzelgőség. Ugyan hsgyj fel Blanka ezekkel ax ízetlen gondolatokkal, miért kellene nekünk elválni, ha én meg is nősülök, maradhatunk továbbrs is a

régiben. A leány undorodva lökte el ma­ gától a férfit, nem a szerető nő volt többé, hanem a féltékenységtől gyötört fúria Ez hát az a nagy szerelem-e a mit nekem ígértél, hazugság volt minden szavad, minden mosolyod, csak azért, hogy tőrbe ejts. Mond inkább, hopy meguntát és nem szeretsz többé. Nos és ha ugy volna, szerettelek, de megfizettelek. Mintha vipera csípte volna meg ugy sikoltott fel a leány és. ájultan esett a pamlagra. Az az ember, pedig érzéketlenül vélte a kalapját és eltávozott A szobaleáoya ébresztette fel álmodozásából, álmos sze­ mekkel tekintett körül és magában sut­ togta : szerettelek de megfizettelek. Ezt mondta Ő . . . ő . . . a gyalázatos. Ez a mi sorsunk szeretünk és meg­ csal a tank. Oh Isten hát hol vagy ilyenkor hogy büntető kezed nem éri utol ? Ilyen hát a világ. Becsületet, oői erényt, min­ dent pénzért adnak és vesznek. Hitvány pénz te vagy a bálvány, melynek mindent feláldoznak. Egy marék bankjegyet vett ki szekrényéből és darabokra tépte, nem akarok pénzt látni, égeti a kezem, ezt a ruhát is azon a pénzen vettem, sza­ kadj rongy, mert megőrülök mindjárt És az a nő, akiért a fővárosi gavallérok rajongtak, akinek egy mosolyáért főurak vetekedtek, letépve magáról selyem ru­ háit leborult és airt, sírt keservesen. Ah mint gyűlölöm azt az embert miként senkit, érzem, hogy valamit .ennem kell, mert megőrülök, ég az arcom, forr a

I vény is nagy koncessziót tesz, addig az ország számos részében girczösen ra­ gaszkodik az iparom osztály a szabad társulási intézményekhez. Az 1897. év végén Tennálló ipartestületekből 19 esik a szabad királyi városokra (Budapesten 211 testületet egynek számítva), 51 a rendezett tanácsú váró-okra, tehát az előbbi városok közül 5-ben, az utóbbiak i kör* .! 52-ben nincs testület (p. o. Kecsi :"?.ét, M-Vásárhely, Szatmár, Újvidék, Brassó, Gyöngyö3, Böszörmény, M.-Sziget, N.-Szeben.) E sajátos jelenség mulatja, hogy a kisiparos osztály még mindig nincs át­ hatva azon erős testületi szellem által, mely az érvényesülésnek alapfeltétele. 0* nélkül ragaszkodik oly íutézmenyhez, melyet kie'égitönek nem tart ok nélkül : fél olyan szervezettói, melyért évtizedek i óta küzd. Hogy az ipartársulat is jelentői muukát vége7het, arra szép példa a déli • német államok kifejlett egyleti szerve­ zete mely alapon ellenezték is az uj német ipart orvén v által behozott kényszenestületet (Zwang*innnnK). De ha­ zánk oémely rés/eiben müködö ily egye­ sület is mutatja, hogy lehet eredményes ; az ily szét vezet. A kényszer-társulatnak egyik hátránya az. hogy iparosságunk egy tekintélyes: zöme — törvény értelmében — abból kimarad. Ezek szellemi és anyagi ereje : az ipirosztáíy írdekátsn t:hdt k: cent használható, a mi nagy kára iparos mozgalmainknak. Mindezen hátrányokon az ipartársulati intézméuy ujabb felkarolásával kell se­ gítenünk, hogy az egé-iz iparos osztályt ugyanegy erős. életteljes szervezetbe foojuk össze. Ott. hol meg van a kellő létszám, ott igenis alkottassék meg a : testület, de a hol a törvényes és tárgyi előfeltételek hiányoznak, meg kell al­ kotni, avagy ha megvan, életre kell kel­ teni az ipariársulatokat. Sót tovább me­ gyünk, még ott is, hol van testület, hasz­ nosítani keil a testületen kívül álló ipa­ rosok erejét, képasségeit, s ott is kell ipartársulat, mert az még sem járja, \ hogy az iparosok egy hatalmas rétegét, | mely együtt szenved, érez az iparos;

1

Ezeknek beismerése által minden, valóban szabad érzelmű férfi a nők szövetségese, szövetségtársa, egy el­ avult tradíció bilincsei elleni harcban. Egy uj korszaknak hsjnalpirja csak akkor fog előtörni, ha a sza­ bad egyéniség a szociális tudattal és érzülettel egyetemben oly hatalmasan fog az emberekben kifejlődni, hogy minden egyes, az összességnek felelős tagjául tekinti magát.

ipartársulatok és ipartestületek. Az u. n. iparszabadság behozatalával a kér.y ezercéhek ipar társulatokká ala­ kultak ár, a melyekbe való belépésre az iparos kötelezve nem volt. Az 1872-iki ipartörvény is fenntartotta ez intézményt, mig az I8?á-iki megteremtette az ipar­ testületeket, melyek létesítése bár nem kötelező, de ha megvan, fennáll minden (képesítéshez' kötött) ipart Űzőkre a belépési s tagsági kötelezettség. Sajátságos, de a kisiparos osztálybau nem egyedül álló ellenmondó jelenség, hogy mig évtizedek óta állandó követe­ lés á kötelező (kényszer) társulás, melyLek részben az érvényben áiló ipartör -

Egy jóakarójaA másik levélben pedig ez állt: Kedves Oszkár 1 Nem vagyok képes nélküled élni, az elmúlt izgalmak annyira megrongálták gyenge idegeimet, hogy súlyos beteg vagyok, kérésemre orvosom megmondta, bogy csak pár órám van hátra. Ha tehát valaha szerettél, ha van benned egy csepp könyörület irányomban ugy jöjj azonnal hozzám, hogy téged látva lát­ hassak még. Margit azt hitte,, hogy egy idegen világba esett le, mikor azt a levelet elolvasta. Az ő idirflís lelke nem volt képes felfogni az emberi gazBág ilyetén nytlvánulását Sápadtan forgatta kezében a levelet és nem tudta mit tegyen.

1

Milyen is az az asszonyi természet és erő, nem volt többé a félénk leányka, hanem az energiku3 asszony. Ah, bogy átalakult az a nő egy pár perc alatt. Ö ki még fényes nappal sem mert végig menni az ucán, kísérő nélkül, most e s ­ küvője estéjén egyedül kisérö nélkül szö­ kött el. hogy szembe szálljon végzetével, amely ép ugy lehet Üdv, mint kárhozat. A cselédek lábujjhegyen járnak. Bent a szobában selyem párnákon egy halvány nő fekszik. Halkan ejti ki a szavakat, az ágyánál ülő férfi kezét kezében tartva. Ugy-e e ; j . - Z a temetésemre Osskár, mond hogy igen, akkor nyugodtan halok meg. Látod nem tehetek én róla, bogy oly nagyon szerettelek. Mond fogsz néha gondolni reám, a te Blankádra aki nem lesz (Öbbet, a ki nemsokára meg fog halai. Jöjj • . • jöjj közelebb hozzám érzem, bogy nemsokára végem lesz. Oszkár csak arra kérlek, mond még egyszer, hogy szeretsz, hisz neked már úgyis mindegy. Nem • . - szólsz . . . semmit . . . ah tehát nem szeretsz . . . ugy-e . . . . ja] . . . . nekem. Tovább nem bírja ki az a férfi nézni a nő szenvedéseit, reá borul és elhalmozva csókjaival, neked nem szabad meghalnod cselédek hamar fus­ sanak orvosért, nem egyért de tízért, mert neked nem szabad meghalnod, mert nem akarom, igen igen szerettetek, sze­ retlek még ma is egyedül csakis téged és *enkt mást E pillanatban egy vérfagyasztó sikoltás hatlatszik a félig nyitt ajtó függönyei mögött és egy tompa zuhanás. Putnay

XXXVII

Z A L A I

ÉVFOLYAM.

osztálylyal. mintegy mesterségesen ki­ zárjuk H küzdelemből, a jogos osztály­ érdek érvényesítéséből. A jelen állapot mellett nagy vidékek, városok, megyék vannak ekként kire­ kesztve a kisipari érdekképviseletből, nélkülözik a tömörülés előnyeit. De gyen­ gíti ez az ipartestületbe foglalt iparosréteg fellépésének hatását, mert nem tartalmazza az egész iparos osztályt Az ipartársalat intézménye lehetővé teszi továbbá a z t is, hogy az iparososz'ály nem iparos jóakaró', támogatói, barátai anyagi erejüket, Indásakat fel is használhassák az iparosok érdekében. Ugy áll ma a dolog, hogy azok, kik irodalmilag, hivataluknál fogva, képviselő­ házban stb. harcolnak az ipar érdekében, kik mozgalmainkban részt akarnak venni, jog szerint az ipartestületi kongresszu­ sokon sem is vehetnek részt, mert itt csak a testületek hivatalos képviselőinek van helye. A „veodég" jogcím csekély — de sokra kötelez. Hogy ennek véget vethessünk, kell jövőre nagyobb gondot fordítani a tár­ sulatokra. Ilyet csekély iparos létszám­ mal ii meg lehet alkotni, mert abba más osztálybeli barátaink is felvehetők. Olc-ó és egyszerű a szervezet, melyet 3—2 írt tagdíjjal jól fenő lehet tartani, működtetni. 0
Ignác.

Március 15-ike. A házakon itt ott elvétve lobogó disz. Az utcán hétköznapi vásár. Ilyen volt a város külső képe. A hatóságok nem ünnepeltek, várják április 11-ikét. Pedig ezt a népfelvirasztó napot kellett vo!na ünne­ pelnie az egész városnak, mert már­ cius 1 5 - i k e az elsÓ napsugara a szabadságnak. Csendes volt a város, de annál zajosabb az élet néhány iskolában. Elül ünnepelt a gimnázinm, az írod. és Müv. kör, a keres kedeimi iskola. A z állami iskolákat kibékítette az április 11-íki ünnep. Az idén ott elhantolták március 15-ikéjét. Mi megmaradunk amel­ lett: Legyen ugy mint régen volt.

a ,Talpra Magyart*. Ezután Wirth J. III-as foglalt helyet az előadó aszúinál és felolvasta .Március 15-ének mélta­ tását*. Ekkor . A. I I as lépett elő és igazi szónoki hévvel szavalta el Jakab Ödönnek .Márciui 15." cimü gyö­ nyörű költeményét A .Szózat* előadá­ sával aztán véget ért a szép ünnepély. Az éotk- és zenekart az Ő ismeretes buzgalmával Stemeck Zsigmond zene­ tanár vezette. Mii-cins idusa Legrádon. Impo záns egyszerűségben nyilatkO'Ott meg a kegyelet lerovása a nemzeti mult szent hagyományai iránt, Légrádon. A válto­ zatos mütoruak több olyan kiemelkedő momentuma volt, a melyek — bár az összbenyomás is kedvező és kellemes volt — túlszárnyalták a többi piéce-t. F r i e d f e l d kisasszony szavalafs igen temperámentnmos, élvezetes volr Szil­ vágyi Gy. elnök ur egy rövid, de talp­ raesett ünnepi baezédben méltatta a szent nap fontosságát, erkölcsi értékét Mikler Gy. ur pedig olyan nemes páthoiszal dörgte el a Nemzeti dalt, hogy meg kellett ismételnie. A Dalos-kör szépen kitett magáért.

volt nagy Bzámban képviselve. Különösen derült, kedves hangulat uralkodott a terem zsongó levegőjében. Az élő zöld­ del diszitett pódium fűlött Petőn, Batt­ hyány éa Széchenyi arcképei függtek nemzeti szalaggal díszítve. A karzatot és állóhelyet többnyire a tanaló ifjúság foglalta el- A rend fenntartására Deák Péter rendőrfőkapitány több díszbe öl­ tözött rendőrt rendelt ki, de 6 maga is dicséretes buzgalommal fáradozott a rend ferAtartása körül. Végre az Irodalmi és Művészeti Kör dalárdája bevonult nemzeti zászlója élén, a az ünnepély kezdetét vette. A .Szózat" zengett fel, előadva az énekkar által. A közönség állva hallgatta e nemzeti kiocscsé vált dalt. Ezután ihászi Horváth István lépett elő talpig ünnepi magyarban, karddal aa oldalán, mintha azon negyvennyolcas legendás alakok közül láttunk volna egyet, s elszavalta ,Szent Petőfink" .Talpra Magyarját". A kitűnően előadott költemény nagy hatást keltett és szűnni nem akaró taps, s éljenzés kövstte. Az énekkar ezután előadta a „ K o s s u t h nótát" Lányi Ernőtől és .Napnyugatról" cimü dalt Egri Györgytől. Mindkét ének­ számot lelkesen fogadta és viharos tap­ sokkal jutalmazta a közönség. Ekkor harsogó éljenzés közben dr. Kiss Ernő lépett a pódiumra és .Ünnep: beszédet' mondott. Lelkes szavakkal és az ő is­ mert vonzó-előadásával méltatta a már­ cius: napok nagy fontosságát. A közön­ ség feszült figyelemmel hallgatta vééig az előadó ajkairól folyékonyan gördülő szavakat. Szép beszéd volt az, mélió dr. Kias Emö személyéhez, ki ezen be­ szédével c«ak ujabb bizonyítékát szol­ gáltatta annak, hogy ő lelkes harcosa a nemzeti érzület fejlesztésének, mely körül eddig is oly kiváló érdemeket szerzett magának. Az a hatalmas, per­ cekig tartó zúgó éljenzés, mely öt is­ mételten a közönség elé hívta, bizonyí­ téka annak, hogy buzgó munkálkodása teljes méltánylásra talál. Az énekkar végre elénekelte a „Nemzeti :áizló" c. dalt Hnber Károlytól. Ezzel az ünnepély véget ért, s a közönség lelkes hangu­ latban oszlott széjjel. — A dalárda min­ den száma kitűnően volt előadta és nagy tetszést aratott, amiben Csolosz Jenőnek, mint karmesternek van oroszlánrésze.

HÍREK. — A nagy-kanizsai Bsukegyesület a folyó év március hó 11-én tartott közgyűlés határozata szerint: o. é. 8602 írt 50 krnyi tiszta nyereségből o. é. 8000 frtnyi 4 % os osztalékot kifizetésére fordít mig o. é. 602 frt 50 kr. marad­ ványképen uj számlára elŐiratik. Az eszerint rész vényenkin t járó 0. é. 4 frt a 24/1897. és 25/1898 számú szelvé­ nyek ellen az intézet péoziáránál fel­ vehető. Az intézet váltó tárcája a le­ folyt Űzletévben 347.452 frt 43 kr. volt.

, ]

Martina 15-ike a főgimnáziumban. A főgimnázium derék ifjúsága az idén is megünnepelte kitűnően sikerült űnnepiéggel március 15-ének évfordu'óját A főgimnázium rajztermét városunk elő kelő közönsége töltötte meg. Az ünne­ pély pontban */a »1 órakor vette kez i detét a S z ó z a t el éneklés ével. Utánoa K r á t k y I s t v á n I. o. t. szavalta el ; nagy tűzzel és lelkesedéssel a T a l p r a m a g y a r t . Majd R a p o c h A l a d á r Vili. o. t mondott talpra esett ünnepi beszédet A jól megszerkesztett és hévvel előadott beszéd nagy hatást tett. Az ifjúsági énekkar ezután előadta H u b a j nak szép T a l p r a m a g y a r j á t Á b ­ r á n y i E m i l .március 15 - ike" c költeményét S ü l e A n t a l V. o. t szavalta el értelmesen. M o l n á r E r n ő Az Irodalmi és Múv. Kör ünnepe. VIIL o. t ünnepi beszédet mondott Délután 4 órára vo'.t kitűzve az Iro­ Petőfi halálának 50 éves évfordulója al­ dalmi és Művészeti Kör által rendezett kalmából. A tartalmas és lelkesedéssel ünnepély. A jelzett órára zsúfolásig meg­ előadott beszédet lelkesen megéljenez­ telt a Polgári Egylet nagyterme diszes ték. W e i s z b e r g e r B é l a VIL o. t. közönséggel, s különösen a hölgyvilág V á r a d y A n t a l n a k .Szentelt Nyo­ mok" c remek költeményét Bzavalta el nagy hatással. Majd a főgimr. igazgatója a zajra kisiet és egy fehér selyembe dr. P a c h i n g e r A l a j o s lépett fői az öltözött ájult nő/talált a padzaton a — emelvényre és rövid, de magvas beszé­ feleségét dében bazditotta az ifjúságot a honAz a sápadt asszony pedig aki előbb szeretetre, koronás királyunk iránti tisz­ kacérkodva játszott a halállal most leteletre; végzetül lelkükre kötötte, hogy dobja magától takaróját és diadalmasan e szent napot mindenha üanepeljék meg vágja a férfi szemébe: ez az én müvem s tegyenek szent fogadást, hogy a már­ volt, szerettelek de megboszultaiak. Mar­ ciusi hősök méltó utódai lesznek. A git aki egy pillanat alatt egéaz jövendő szépen sikerűit ünnepély a H y m n u s z boldogságát látta megsemmisülni, ki arra eléneklésével ért véget. ébredt, hogy az a férfi kit ő Istenként imádott egy megvetésre méltó alak, any* * * nyira megutálta férjét, hogy látni sem A felsó keresk. iskola ünnepe. akarta többé, de fogadásához hiven nem ment férjhez. A felső kereskedelmi iskola Önképző köre az ÍJT. hitközség tanácstermében Putnay vissza húzódott a világtól s csak saját szűk körében ünnepelte márc. mint különc és nőgyűlölő él. 15-ikét. Az ünnepély 10 órakor délelőtt A Putnay és Dodola címereket meg vette kezdetét a .Hymnusz" előadásával lehet fordítani. ének- és zenekar által. Majd Schlesinger H. a ü l i k osztályból sikerre! elszavalta 1

| j

1 I I J i ;

1899 MÁRCIUS 18 áo.

K Ö Z L Ö N Y

— A piaristák rendfőnöke Szeged város díszpolgára. M a g y a r G á b o r rendfŐaökőt Szeged városa a folyó hó S-án tartott városi közgyűlésen R ó z s a I z s ó indítványára egyhangúlag Szeged város díszpolgárává választotta. M a g y a r G á b o r 32 éven át volt fáradhatatlan vezetője a szegedi főgimnáziumnak. Ma­ gyar Gábornak e téren kifejtett áldásos munkálkodását jutalmazta meg a város ily szép módon. M a g y a r G á b o r 1864/65 ben N a gy - K a n i z a á n is ta­ nított Ekkor, mint a I I I . osztály főnöke, tanára volt W l a s s i c s G y u l a közok­ tatásügyi miniszternek. — A nagy-kanizsai Izr. j ó t é k o n y nőegylet 1899. évi március hó 19 én, va>-árnap délután 3 és fél órakor a hit­ község tanácstermében évi rendes köz­ gyűlést tart melynek tárgysorozata a következő: 1. Elnöki megnyitó és je­ lentés. 2. A pénztár-forgalmi és vagyon kimutatás előterjesztése és a számvizs gáló-bizottság jelentése. 3. Alelnök és pénztárnok, valamint az alapszabályok szerint 10 választmányi tag névleg: B'umen&chein Vilmosné, Fischer Sándorné, Grünhut Alfrédné, Löwy Adolfné. Ripoch Gyuláné, Rosenberg Izraelné. dr. Roth­ schild Samnné, Scherlz Ricbardué, dr. Scbwarz Adolfné és Strem Vilmosné urnók helyett mások, vagy ezek újbóli megválasztása 3 évre; továbbá Ebenspanger Lipótné úrnő elhuayt választ­ mányi tag helyett uj választmányi tag választása 2 évre. 4. Három tagu szám­ vizsgáló-bízott sás megválasztása. — Az egylet a lefolyt évben jótékony célokra 2579 frtot adott ki. Vagyoni állapota 1898. december 31 én 13.630 frt 34 kr. volt Az uj alapszabályok e hétben kül dettek szét. — A nagy kanizsai felsó keresk. iskolának állami kezelésbe való átadána iránt at iskola fen tartója mozgalmat szándékozik indtani. Az igazgatóság ez ügyben az iskolaszéknek már előterjesz­ tést tett. Az iskolaszék az adatok beBzerzése után a további teendők iránt fog intézkedni. Ez intézkedés csak he­ lyesléssel fog Utálkozni. Az iskola fentartásához a források lassankint elapad­ nak. A duuántulon egyre-másra kelet­ keznek az állami felső keresk. iskolák, melyekkel a testületi iskolák egyáltalán nem versenyezhetnek. Az egerszegi is­ kolák államosítása is küszöbön lévén, ez még csak siettetni fogja a tervbe vett átadás kivitelét Az átvétellel külömben

Kanizsa város csak nyerhet, mert a hit­ községnek célja egy felső kereBk. iskola fennállásának biztosítása a jövőben is és minthogy maga a község erre garan­ ciát nem nyjojthar, ezt az államnál keresi. — Beeth Lola f. hó 11 én lépett fel a kereskedelmi ifjak önképzőköre által rendezett hangversenyben. A második koncert az idén I Szép tanúságot tp&z a kanizsaiak müérzékéröl. A közönség is­ mét színültig megtöltötte a Kaszinó dísz­ termét B e e t h Lola a legszebb operaénekesnő hírében állt és I5ieg ez a kö­ rülmény vonzbatta a mi közönségünket Tényleg a szép Lola mosolygó arcává', gyönyörű szép gyémántjaival rendkívül megnyerő alak. Előkelő énekművésznő, aki sok mérséklettel és ízléssel bánik nem hatalmas, de igen szép, tömő: » :p ránjával. Nagy hatást azonban ne.-, a nagy operadallamokkal (Zsidónő és Loheogrin) keltelt hanem az apróbb Schu­ bert Mascagnt és Brahms-féle dalokkal, melyeket a közön-ég nagy tetszéssel és tapssal fogadott Az önképző kör egy­ letének elnöksége fényesen fogadta a művésznőt. A közönség azonban a szép operacsitlag és a sok gyémántcsillag he­ lyett szivesebben látott volna egy m ag y a r ::... . . Ha B a r b i r ö l vagy P a t t i t ó l volna szó. hát azok elhomá­ lyosítják a mi művésznőinket De Lola Bééihez hasonló művésznőkben mi sem szüköiködüuk. A S t e m e c k , Boehm és Zerkovitz Lajos által előadott triót a közönség élénken megtapsoi'a, úgyszintén S t e r n e c k ur ismert gordonka szóló­ ját is. Az estélyen fe.Qlfizettek: Zer­ kovitz Lsjos, Elek Ernő 10 — 10 frt, Böhm Emil, Zerkovitz Oszkár 5—5 frt, Tripammer Gyula 1 frt. Bíau Béla, Kasztl Izidor 40—40 kr. összesen 31 frt 80 kr., mely adományokért ezúton mond köszönetet a rendező bizottság. — Újoncozás. Nagy-Kaniisa város 1899 ik évi főujoncállitása június 6 és 7. a z , A r a n y S z a r v a s"-boz cimzett szállodában tartaük meg. — Temetés cigányzenével. E hó 14-én temették O.áh István a helybeli cigányzenekar egy öreg tagjának fele ségét. A temetésen összegyűltek a helyi muzsika ok és szomorú nótákat húzva kiférték el a meghalt asszonyt utolsó útjára. — Erdőégés volt a város úgyneve­ zett felső erdejében f. hó 14 én, melyet délfelé vettek észre. Kisietett a hely­ színére tűzoltóságunk egy része, a fő­ kapitány és városi erdőmester napszá­ mosokkal és megfeszített erővel láttak a száraz lomb között óriási sebességgel Urjedö tűz megállításához a mit két órai küzdelem után sikerűit. Leégett 4 hold fiatal tölgy és fenyőerdő, a kár cirka 100 frtra tehető Á tűz keletke­ zése gondatlanságból eredett, mire nézve megindítottak a vizsgálitot. — Uj g y ó g y t á r . A nagym. m kir. belügyn,. megengedte, hogy a zala-lövói „Szent Lélek"-hez cimzett gyógyszertér Szigethy Ferenc oki. gyógyszerészre át­ ruház tassék. — Trachoma kórház. A magy. kir. belügyminiszter, az alsó lendvai járásban létesíteni tervezett állami traeboma-kórház ügyében dr. Feuer Nálbaniel egyet, ny. rk. tanárt és air. közegészség! fel­ ügyelőt a helyszínre a trachoma-gyógykezelés megszemlélése végett kikü'dte. — Megjutalmazol! kőrorvosok. — Trachoma gyógykezelés körüli fárado­ zásért dr- Böhm .Sidney perlaki járás orvos, dr. Szabó Zsigmond perlaki, dr. Messer Samu bellatinci és dr. Kollin Iguác dobronaki körorvosok, valamint dr. Krasovecz Ignác Csáktornyái járási orvos és dr. Józsa Fábián alsó-lendvai körorvos részére egyenkint 100 frt ju­ talomdijat engedélyezett a belügyminisz­ térium. — A Kaszinó utolsó zsurján (vat-ároap, 19 én) H o f r i c h t e r E m m a k. a. S a r a s a i é F a u s t ábrándját adja elő, zongorán kiséri dr. Peréoyi József. — Koszorntpótló adom«ny. F. hó 9-én elhaoyt Mitzky Lipót iránti kegyeletéoek jeléül adakoztak koszorntpÓtló-adomány fajében: Weisz Mariska, Po'-lák Dezsöné. Pollik Adella, Weiszmayer Ottilie, Ollop Babetta 2—2 frt, Mitzky József 3 frt és Dobrin' Antónia 2 frt összesen 15 frt

Henneberg-selyem —

csak a k k o r valódi, h a k ö z v e t l e n g y á r a i m b ó l

rendelik

fekete, fehér

— Tolvajpalánta. A napokban egy Herceg Teréz oevü 12 éves helybeli leány került a rendőrség elé, és már nem is első izben. Egész sereg lopás bizonyult rá, a miket nem is kényszerű­ ségből, hatiem valóságos szenvedélyből követett el. A kriminálisUk kleptomániának szokták nevezni. És a rendőrség nem is elégedett meg azzal, hogy egy­ szerűen átadta őt, banem részletes elő­ terjesztéssel melegen ajánlotta a bűnt. bíróságnak, hogy ezt a szerencsétlen leányt küldje el á leányjavitó intézetbe Igen ám, de egész Magyarországnak mindős-ze egy leányjavitó intézete vau és ez sem valami nagy. — A nagy-kanizsai kereskedelmi betegsegélyzó pénztár f. b ó 12-én tartotta meg évi rendes közgyűlését, mely alkalomból ugy a munkaadók, va­ lamint a biztosított tagok szép számban jelentek meg. Miután Halphen Mór elnök az üié.-t megnyitotta, Rosenfeid Lijos titkár felolvasta az igazgatóság jelen­ tését. — Ezen jelentés szerint a lefolyt évben 114. tag, részééült orvosi gyógy­ kezelésben, ezek közül felgyógyul 99 tag, meghalt 1. az év végével ápolás alatt maradt 14 tag; táppénzt 12 lag kapott Össz^en 284 napon át; kórházi ápolásban részesült 3 tag fűrdősegélybeo 10 tag. — Feljelentés egy munkaadó ellen tétetett A pénztárnak 1898 január 1 én 210 tagja volt, évközben belépett SS tag. kilépett 100 tag; rnarjdt december hÓ 31-én 202, tag. kiknek havi járuléka átlag 95 frtra rug. A mult évben befolyt járulék összege 1160 forint — Az igaz­ gatósági jelentést valamint zárszáma­ dásokat a közgyűlés helyeslőleg tudo­ másul vette éta a felügyelő bizottság jeleotése alapján az igazgatóságnak a fel­ mentvényt megadta. Megemlítésre ^néltó azon két körülmény, hogy a pénztára ál járulék-hátralék nincs és hogy a szabály­ szerű tartalékalap nemcsak számbelileg van meg, hanem takarékpénztárban kész­ pénzben gyüiuölcíözőleg van elhelyezve. A megejtett választás alkalmával elnök­ nek újból Halphen MÓr alelnöknek pedig Irmler József választatott meg. Az igazgaióségbaválasztattak:Gut Arnold, Roth­ schild Samu, Weisz Tivadar, Deutsch MÓr. Eosenfeld Lajos, Fischer Antal. MondBcbeio Béla és Komor Gyula; a felügyelő bizottságba: BÖiim Emil, Neu Lajos, László Vilmos, Rainer Miksa és Frank Manó; a választolt bíróságba: Scbwarz Gusztáv, Pollák József, Stolzer Zsigmond, és Fenyves Ferenc. — A közgyűlést az igazgatóág megalaku'ása követte. Meg­ választatlak: Rosenfeld L-<jos titkárrá Deutsch Lajos pénztárnokká és Gutb Arnold ellenőrré. — Gyújtogatások. Mult bó 27-én éjjel Fábián Jánosné Örömhegyen fekvő szőlőjében az ól kigyuladt, mitól a lakóés présházak tetőzete is tüzet fogott és leégett Az épületek biztosítva voltak és mint e napokban a csendőrség kiderí­ tette, azokat a tulajdonos maga, leánya és neje beleegyezésével, bűnös nyere­ ségvágyból gyújtotta fel. Az esetről je­ leméi tétetett az illetékes szolgabírói hintálná . — Egy másik tüzeset e b ó 4-én a gelsei határban levő szorosi he­ gyen történt Horváth Pál getaei lakos pincéje ismeretien módon kigyúlt és amint káros annak idején bemondotta a benne levő takarmány, bor és hordók mind ott pusztultak, minek következ­ tében 272 frtnyi kárt szenvedett' A tűz következtében Lakács Józsefet u«jatioltani lakosnak 3 drb gesztenye,.iája lett a tüz martalékává, mintegy 6ü írjnyi étiekben. Az épület 150 4rtra volt biztosítva. A tüz mikénti keleLkezé>ének kideritése céljából a cseodőrsé?. nyomo­ zást indított meg, melynek során kitu­ dódott, hogy a leégett épületben se bor, se takarmány nem volt és minden jel arra mutat hegy azt a káros maga gyújtotta fel. .Tanok állítása szerint a tűz kitörése elölt a zárt is leszedte az ajióról. Ezen alapos gyanuokok folytán Horváth Pál feljelen letelt a n.-kanizsai kir. tör vény azékué!. Élénk világot vetnek ez esetek köznépünk elszegényedésére, hogy a szükségtől hajtva, a bűntől sem riadnak vissza és ekképpen akarnak pénzhez jutni. 1

— Trombitáló gyermekek. A Sugár­ út híres kaszárnyáiról, trombitásairól és

szines 45 krtól 14 frt 65 k i i g

é* méte­ renként — sima, csikót, kockázott, mintázott és damaait" stb. (mintegy 24Ü kfllönbóz5 fajU és 2000 kQlonb&ző szín él árnyalatban atb.)

Ruhák s b'ouzíkr* a gyárból! — Privát fogyasztóknak póstabér-, vámmentesen s házhoz szállítva.

Minták Magyar levelesek.

póstefordültávál. Svájcba kétszeres levélbélyeg ragasztandó.

i f e n i i e b e r g G . selyemgyárai, Zürichben (cs. és kir. Ddvari szallitó.)

XXXVII. ÉVFOLYAM. dobosairól, éjjeli dalárdáiról és trombiláló gyermekeiről, akik leltesen-bármasao űzik a gyengedteleo játékot a nap minden szakáDati. Csiraergik a szép ia va*zi dalokat ezy hatgkulcs szerint A kutyák együtt fújnak velük egy trom­ bitát és vad üvöltéssel kontráznak. Talán mégis el lehetne csendesíteni egy kis nyájas v ég igsi untassál — a -esen db {bo­ ritokat ! — Öngyilkos segésJjegjsó. Z o b Gergely fágodi segédjegyző ma reggel íóbe lőtte magát s rögtöo meghalt Tet­ tének oka ismeretlen. — Névmagyarosítás. Fiacber Jenő tanító a nagy-kaniz3ai izr hitközség is­ kolájánál és kiskorú gyermekei Pál és Andor vezetéknerüket Halász-ra magya­ rosították — A magy. kir. anyakönyvhlratalS z ü l e t é s e k : 10-én Kovács Éva r. knapszámos: Mária, Mtleí György r. k. földmives: György, Poazovec János r. k. földmives: József, Hordós Vince r. k. pincér: István, ll-én FujkŐ Anna Özv. Horváth Jáoosné: Antal. 12-én Németh Jáuos r. k. béres: Julianna, Magyar Jó­ zsef r. k. napizámo-i: Ferenc, Farkas Lajos r. k. cseléd: Lsjoi. Boncik György r. k. földmives: Éva. 13 án Noll Károly r. k. kalauz: Mária, Farkas György r. k. állomás kezelő: Erzsébet, Stern Albert izr. házaló: Lajos, Vincék József r. k. tég'ás: Lijos, Plánder Károly r. k. kazán kovács: Anna, Németh Rozália r. k. házi cseléd: Géza. 14-én Tóth Teré/ia r. k. házvezető: Imre. 15-én Szmodícs György r. k. földmives: József, Bedének János r. k. földmives: György 16 án Perkovics Terézia r. k bázi c eléd: János. 17-én Horváth János r. k. napszámos: János. H a l á l o z á s o k : 10-éo Francia Kálmán r. k. szabó segéd 18 éves: lüdővész, Horváth Károly r. k. vasúti gyakornok 21 éves: tüdőtíümőkór. 11-éc Antal Vera r. k. férj. Vörös Józsefoé 34 éves: méhrák, Piáoder Julianna férj. Szmodits űjörgyné r. k. 20 éves. tfldőgümókór. 12 én Fekete Éva férj Oláh Istvánoé r. k. G2 éves: tüdőlob. 13-án Magyar Ferenc r. k. 5 napos: ránggőrc*. 14-én Salamon János r. k. 2 hónapos: tüdŐhurut. 15-én Bagonyai Julianna özv. Szedelmayer Ferencné r. k- 87 éves: aggkori végkimerülés, Bedeuek Gjör^y r. k. egy uapos: kora szülött ég, Gozdán László r. k. ÍŐIdiuives 78 éves. 17-én Godiuek János r. k. földmives 80 éves: aggkori végkimerüles. 1898. évi március hó 1. napjától 1899évi március hó 1. napjáig született őazszesen 819 gyermek, kik közül márc us bó I . napjáig elhalálozott 202 gyermek, életben maradt 617 gyermek.

X Csapiárosnak ajánlkozik egy 32 éves nös gyermektelen katona viselt óv idék-képes ember, ki egyút­ tal hentes üzlettel is foglalkozik, ipar­ ral bír, s már 4 óv óta saját üz­ lete van. Szíves megkeresések Kósa Vilmos korcsmároshoz Tót-Szt.-Már­ tonba Zalám, kéretnek.

X E l a d ó m a l o m . — Zalamegye Magyar Szerdahely községben egy két kerekű vizi malom berendezett ci­ linderrel és négy hold belsőség és gazdasági épületekkel eladó.' Bővebbet a '-tulajdonos J& lovitT Lajosnál Ma­ gyar Szerdahely. — A gráci országos magvizsgáló állomás által ólomzárolt A R A N K A ­ M E N T E S STÁJER-LÓHERMAGOT a legjutányosb napi áron ajánl, kívá­ natra mintát bérmentve küld BrQdcr L*tzer Grác, Stájerország. X Elkobzás. A gráci Pucc János és Társa „Stjria" kerfrkpárgyax panasza folytan védjegy bitorlás miatt a Werner és T i n a kerókpargyartól 700 kész és félig kész kerékpárt lefoglaltak. >fü— Gyermekekkel és mikkel babkávét itatni erek óta orvotok és gyógyindósok által, rövid id£ előtt ütné: egy ismert tudói álul Bécsben, azok egészségi és testi ereje elleni vétkezésnek állíttatott- Még oly sok csalidban folytatják azon rossz szokást, hogy a napot ezen ideg­ izgató itallal kezdik meg és azt többszörösen délntán ismét az asztalra hozzák. Csoda-e le­ nit igy, ha a jobbmódtj caalidokban, ahol a gyermekekek ezeokirfll szellemileg és a sze­ gényebb caalidokban, ahol a nők testileg tol vannak erőltetve, a sápkórban szenvedők, vér­ szegények, idegesek és gyengék száma mindig jobban növekszik? Ét mégis módjában áll mindenkinek ezen ártalmas azókii beszünte­ tése, amely töbtsyire csak tudatlanságból .'olyláttatik. Ahol a szülök évek ioazszaa át való megazokottaág következtében a babkávéról nem akarnak mindjárt egészen lemondani, ott ennek által a Katkreiaer-féle Kneipp-malita* * * l . eleinte egy ktmaáSf, később félig, a kitéital finomult jó ízlés mellett egészségileg n"jdn«E írtalmai Unni uhetó. Gyermekeknek azonban egészen a tizenötödik- érig, nevesete-

Keverése

k

éT

Z A L A I aea leányoknak és betegeknek vagy gyengébb személyeknek ne sajnáljuk a kis fáradságot, a Kathreiner-féle maláta kávét babkivé nélkül és pedig jó erősen elkészíteni. Az ize és az illata ugyanolyan, mint a babkavéé, tápláló erejQ és egészséges és minél tovább iszsza az ember, annál többet kivan belőle. Valódian mindenütt az eredeti csomag okban kapható, mindazonáltal őrizkedjünk minden csekély értéka hamisítványtól és különösen a nyitottan kimért ara tói, amely gyakran hamisan .nyitott Kathreiner-kivé*-nak neveztetik, de a legcse­ kélyebb köze sincs ezen valódi maláta-kávéhoz.

Hangok a közönségből. Köszönetnyilvánítás Amerikából.

Az eredeti levél má*olata szórói-szóra németből fordítva. Tek.

Wilbelm Ferenc urnák. Neuakirchen Nied, östr. Legjobb Uram!

1895. évi november hó 12-éo rhenma turnusban annyira megbetegeltem, hogy kényszerítve voltam ágyba, feküdni. — Nyolc bosszú hónapon át egy és ugyan­ azon helyen kellett feküdnöm s nem vol­ tam képes egy parányit aem mozdulni. — Testem súlya 175 Ibs-ró! 130 Ibs re ment vissza, — jele azon borzalmas fájdalmaknak, melyeket keresztül kellé szenvednem, éveken át Egyetlen gyógy­ módot sem hagytam el, mindenre hall­ gattam, p. u. Linimeuts Electric török­ fürdók és minden lehetetlen foglalkozá­ sokra és orvosokra, de nem éreztem ma­ gamat jobban, a az utolsó kezelő orvo­ som már több pénzt tőlem el sem fo­ gadott, miután a pénzt ugy is hiába pa­ zaroltam volna. — És ez időben talál­ koztam ecy barátommal, ki azt mondta, hogy a Wtlhelm féle anllrhenmatlkus vértiszti tó teája biztosan segitő gyógy­ szer rheumatizmus ellen. — Elbeszéltem néki kísérletezéseimet más szerekkel és nem volt semmi bizalmam. — Ugy lát szik a sors keze diktálta nekem, hogy irjak Önnek és szivem gondolta, hogy létezik még egy segitő, mely engem ki­ gyógyít — £•< cakugyan arra a tapasztalatra jöttem, hogy ily segítő létezik' Szavakban nem iudom kifejezni azon borzalmas f>jdalmaka; az utolsó 3 évek- | ben, most azonban már semmi sem za­ varhat többé és azt biazem e pillanat­ ban, ngy érzem mapumat, mint egy ujon*"" nan született gyermek s a világ össizes kiucsét semmi tekintetbe h-em veezem, a Wllhelm féle antiarthriíikas antlrbenmatlkus teájáért.

1899. MÁRCIUS 18 án

K Ö Z L Ö N Y

bogy a NESTLÉ féle gyermektáplisstet egészséges és beteg gyermekektől, kik átmeneti és bennlakó kezelésben része­ sültek, kiiünőeti emésztették. A bábaképző intézet elnöksége Klagen­ furtban Dr. Mensbarger orvos ur igy nyilatkozott 1897. október 8-án kelt bizonyítványában. Magán gyakorlatomban a NE3TLÉ-féle gyermektáplisztet gyenge, korán é r e t t gyermekeknél kizárólagos táplálékul kiváló sikerrel használtam és hogy ezáltal oly gyermekek épültek f e l , kik máskülömben menlhellenül elpusztultak volna. Ezen két a sok ha-ooo bizooyitvány közül szolgáljanak igazolásául, a NESTLÉgyermektrpszer nélküli?hetién voltáról és annak előnyeiről, melyet e». anyák folyton alkalmazzanak, ha az anyawj pólláaáról van szó, mint a 'fennti esetei'ben.

Ny i l t t é r * )

V E G Y E S E K . — Fontos közlemény. Nehezen emészthető ételek csak mértékletes élvezete ís, gyakran különféle gyomorbajokat vonja maga ntán, — melyek — ha figyelembe nem vétetnek, kony­ áján nehéz betegségekre elfajulnak. Oly bajok elhárítására a dr. Rosa gyomorérti balzsamának kitűnő hatása bebizonyult és tanácsos, hogy ezen készítmény egy háztartásban sem hiányoz­ zon. Valódi kapható az itteni gyógyszertárakban és Fragner B fóraktáriban, Prága 203-111. Lásd a hirdetményt.

Vese, húgyhólyag, hngydara és a koszvény bántalmak ellen, továbbá a légző és emésztési szervek hurutos bánUlmainál, orvosi tekintélyek általa Lltbion-forrás

SALVATOR sikerrel rendelve lesz.

Hnaryhajtó

hatásul

Kellemes nU < w | •*> fiúja effiészUeló Kapható ásványvíz kereskedés ékben és gy így szertárak b an. A SaiTator-forrás igazgatósága Eperjesen

*) Az e rovat alatt közlött-kért nem villái felelősséget a szerk.

| ; ; I :

; i I !

— Tartós g-yógysiker. Fájdalmas csúznil, a derék-, testrészek éi a forgó köszvényes bintalmainil a .Moll-féle francia borszesz és só"-val való bedörzsöles sikerrel használtatik. Egy Qveg ára 90 kr. Szétküldés naponta ntánvétellel Moll A. gyógyszerész cs. és kir. ndrari szállító á'tal Bécs, I. Tachlaaban 9 Vidéki gyógyszertárakban és anyagkereskedésekben határozottan Moll-téle készítmény kérendő az ő gyári jelvényével és aláírásával

IRODALOM — „Ookumente f ó r Franen" a neve annak a folyóiratnak, melyet három lel­ kes nö Fickerl Ágota, Ling Mária és Mayereder Róza adnak ki Bécsben. Ez eiég ok volna, hogy bizalmatlankodjuok. De nem a nevezett hölgyek a nőmunka érvényesíthető-e érdekében szállnak sikra és megérdemlik a támogatást. A szer­ kesztőség Bécs. VI. Magdalenenstrasseben van.

£ MÁR1A-CZELLI ~ 6Y0M0R-CSEPPEK

— A „Knelpp Újság- második száma még az első számnál is dúsabb és ér­ dekesebb tartalommal jelent meg és pedig ezúttal már képekkel illusztrálva. Az idegesség, ideggyengeség és az ál­ matlanság gyógyításáról szóló czikkek megérdemlik, hogy azokat mindenki el­ olvassa. Az Országos Magyar KneippEgyesület kivá'o szolgálatot tett a köz­ egészségügynek azáltal, bogy ezt a ki­ tűnően szerkesztett lapot megindította. A közönség pedig jól teszi, ha azt já­ ratja, mert abból igen sok hasznos dolgot tanulhat. Eőfizeiési ára negyedévre 1 frt. Megrendelhető a ,Koeipp Újság' Budapesten X . Füzér-utca 19. szám a.

— Balázs Klánt, regény, irta Len­ gyel Laura. Az Egyetemes Regénytér, mely ugy a hazai, mint a külföldi re­ gényirodalomnak színét-javát közli, egy uj tehetséget mutat be a jelen regény­ nyel olvasóinak. Lengyel Liura egészen a modern reális íróknak hive, az ő dol­ gai nem a kék ködben élnek, minek neve romantika, hanem valósáaos, bús­ Legyen olyan jó uram ? küldjön ne­ ból és vérből való emberek. Ugy van­ kem azonnal 1 tucat (12 drb.) csomag nak beállítva és jellemezve, hogy rögtöo az ön Wilhelm f le antiarthritikus antiraz igaz-élet hatását teszik az olvadóra. heumalikus vértiszti tő teájából az E. Q. Amellett pompásan ért a meseszövésbez D, által. is és eleitől végig leköti az-érdeklődést. Őunek egészségben és hosszú életben — A Magyar Hírlap most van fenn­ a legjobbat kívánva maradok lekötelezettje állása kilencedik évfolyamában. Ez alatt a hosizu idő alatt mindenkor a teljes JOSEF M. GORDON 174. o chard függetlenség, a minden irányban való st. New York. önállóság jellemezte a Magyar Hírlapot Vereíngte Stasten. Pártok le nem kötötték sohasem. Sza­ badon, nyíltan szólhatott tehát hozzá Minden gyógytárban kanható. minden kérdéshez. Vezérelve ma is, mint kezdettől fogva, az igazi Bzsbadelvüség. Az, amely önmagában, sem pedig párt­ A bécsi iskola egyik orvosa irja leg­ érdekekben leli erejét. A Magyar Hírlap újabban : a szó nemes értelmében demokrata volt a •estié-féle gyermektápliszt mindenkor s az marad mindmáig. Sze­ replése u:y a politikában, mint a tár­ msr 30 év óta Auszfrís-Magysrországbs sadalmi téren önzetlen, hazafias. Ami a bevezetve, több irányban megfelel egy nemzet érdeke, az a Magyar Hirlap-ban tápszer és dtátetikum kívánalmainak. miudig biztos és erős szószólóra talál. Egy negyed évszázad praktikus tapasz­ A napi sajiónak az utóbbi idők nehéz talatainak megfelelöleg. szopós gyerme­ politikai viszonyai között nem volt oly keknek és az első hónapokat élö cse­ orgánuma, amely annyi határozottsággal csemőknek mint egyenértékű tápszert küzdött volna a béke érdekében, mint adták az anya tej helyett. — Továbbá a Magyar Hirlap. Hogy az exlex meg­ lesoványodott és életgyőnge szopós cseszűnt, abban oroszlánrésze van a Magyar c emőket és gyermekeket, kik az aoyaHírlapnak, amely szakadatlanul a béke 03 állattejet nem emésztették, vagy nem szükségességét hangoztatta, az alkotmány­ fejlődtek tőle, fentivel táplálták. ellenes támadásokkal a legerélyesebben Továbbá a csecsemő- és gyermekkor szembeszállt. A Magyar Hírlap az ország beteges állapotainál különösen gyomor legelső erőit csoportosítja maga köré és bél katarrhuinál, epésség és emész­ muakatársakul. Ugy politikai, mint tár­ tési zavaroknál lett hasznaira. — To­ sadalmi cikkeit és minden rovata., élői­ vábbá minden esetben, hol az anyatejen mért kitűnőségek írják. A nagyszámú kitül tehéntej stérilisait állapotban, szépirodalmi munkatársak élén Jókai Mór vagy minden más tej pótszer, melyek van, aki szerződése értelmébe* minden nagyhangú dicséretekkel lettek piacra szépirodalmi dolgozatát a Magyar Hír­ hozva és a csecsemők és gyermekek lapnak adja. A Magyar Hírlap előfize­ által nem lettek megemésztve, ngy s tési árs félévre 7 frt negyedévre 3 frt gyermeki szervezet fejlődésére elégtelen­ 50 kr., 1 hóra egy frt 20 kr. A kiadóhiva­ nek bizonyultak. tal Budapesten van, V., Honvéd-utca 4.

KÍSTLÉ H.FÉLE T E R M E K

K|

LISZT

S GYERMEKEKNEK

Egy dob. Nestlé léte gjermeklíizt 9okr. Egy , ,, sűrített tej 60 , Hinta dobozok a gyermektejről kívánatra ingyen és bérmentve kaid a : Központi raktár l a s z t r i a - X a g y s r orszAg részére

F. t U l U I Bécs, 1. Kiglergisst Ur- 1B f

Eladása minden gyógytár

és drosjoeriában. "SBsl

nagyszerűen hatnak gyomor bajok­ nál, nélkülözne tétlen és általánosat) ismeretes házi és népszer. — A gyomorbetegség tünetei: étvágyta­ lanság, eyomorbptpgség. bűzös le­ helet, felfiijtság, savanyu felböffógés, hasmenés, gyomorégés, felesleges nyáIkakiv;'iiaszU\s. :-:trgaság. undor és hányás, gyomorgörcs., szűkülés. — Hathatós gyógyszernek bizonyult fej­ fájásnál, a mennyiben ez a íryomortól származott, gyomortulterbelésnél ételekkel és italokkal, giliszták, máj­ bajok és hfimorrhoidáknál Említett bajoknál a M á r i a c z e l l i g y o m o r c s e p p e k évek óta kitű­ nőknek bizonyultak, u mit száz meg szát bizonyítvány tanúsít Egy kis üveg ára használati utasítással együtt 40 cr.: nagy üvec ára 71) kr. — Központi szétküldés Brady Károly által Becs, gyógyszertár a „Magyar Király-hoz, I. Fleis<*hmarkt 7. Nagy-Kanizsán: Práger Béla és Belus Lajos gyógyszerészeknél. — Barcson: Kohut Sándor gyógysze­ résznél. —

:

A Nestlé féle gyermektáplisst a fonti összes gyermekgyógyászati gyakorlatban fényesen bevált Az oiitrák-magyar-m^narchja klinikái és kórházainak leghirnevesebb gyermek­ orvosaitól bizouyitváoyaink vannak, me­ lyek igen nagy számaiból s legújabban kapottakból néhányat közlünk: A bécsi Karolja gyermekkórház igaz­ gatósága (jegyerve Dr. flütteobrenner által) igazolja 1897. október 7 érői;

Az é rovatban megemlített művek meg­ rendelhetők és kaphatók IFJ. W A J D I T S JÓZSEF könyvkereskedésében Nagy-Kanizsán. Szerkesztőség : Dr- Villányi Henrik, felelős szerkesztő. Ur. F erényi József. Kiadó: / / / • Waydits József.

k ö s z ö n e t n y i l v á n í t á s .

O F e l s é g e Sulvator Lipót főherceg u d v a r mesteri hivatala. 3>

Általános Asbestarn gyár. U ctiazári és kírílj-i Fensége Salvator Lipót Főherceg rendkívül meg van elégedve az asbesttalppal bélelt cipőkkel. Ó Fensége hosszabb gyalog kiránduláson használta t cipőket és érezte, t igy lábai nem fáradtak ng/ el, mint más közönséges cipőknél Küldök egy pár vadász-cipőt, hogy annak a mintájára készítsenek másikat asbesfalpbélessel, ueyananoál a cipésznél • aztin küldjék ide. Kis zök, hogy e vadász cipők ép oly jok lesznek és ép oly megfelelők, a a l n t megfelelők voltak a szalonclpök. Zágráb, 1898 julins hó 8 in. KRAHL huszárkapitány. Mzgyarortzag volt miniszterelnöke, a közigazgatási bíróiig elnöke a követke­ zőket írja : Ttaztelt Doktor ar I Az asbeaibctétQ. cipók kitunőeknek bisonyaltak, szilirdaa és pnhán járok; meg­ szánt minden lábfájásom, ngy, hogy — azt hiszem — lábbajom semmi további orrol­ tad nem igények . . . Szíves tanácsát köszöni Dánoson, 18S7. évi szeptember 17-én. tisztelő híve VRKERhB SÁNDOR.

•SsT

MIKCS óvjuk

TÖBBÉ

LÁBFÁJÁS!

lábainkat hidegtől, nedvességtől és meghűléstől.

Sem tyúkszem, sem izzaflos lab sem borkemenyedes sem lábdaganat, sem lábéges. Rövid idei viselés ntán m e g k ö n n y e b b ü l a j á r á s a annak, ki cipőjét d r . Bötryes - f é l e , az e g é s s v i l á g o n s s a b a d a l mázolt asbesttalpbéléssel latja el.

*{ Kettösva«tggság« I frt 20 kr., egyszerű 60 kr., homoktalp 40 kr., * gyermekeknek fele. I W £.>

S

A z asbe*ttalpbé!és kitűnőségét l e g j o b b i n bi/Ouyilja. hocy a k i r , k ö z ö s h a d s e r e g n e k és a m. k i r . h o n v é d s é g n e k e d d i g pár szállíttatott. Szétküldés csakis ntaavéltit, vagy a pénz előleges bektlljéie melleU. rotitösok, pr.'spectosok'és köszöoetnyilvinttások ingyen. Viszonteladóknak megfelelő árengedmény. Általános Asbestarn.gyár betéti társaság Bndapest V I . , Szív-ntcza

e s . és 22.500 Felvila-

IS.

1899. MÁRCIUS 18-án. XXXVIII.

Z A L A I

ÉVFOLYAM.

Minden gynladas, seb és kelés gyógyí­ A legjobbnak biionynlt HAZISZER, melf a? emésztést szabályozza, rendes tása biitos sikerrel jár. a női mell V a ­ vérkerekedést eredménjezl, a megrom­ dasánál, tcjrekedéáes keményedésnél, a gyer­ lott és hibás réralkntrészt eleltárolltja mek elválasztásánál, tályogok, térkelések, (a ml az egészség rofeltétele), gyorsao és biztoisn megízünteti s gyomorbajt és p. | pokolvar és genyrdéseknét, továbbá köiöméttágytalaoságot, satanyn lelböfögést. bá­ genydés az ngynetezett köröm méregnél a njási ingert, gyomor- és basbántalmat, késen és lábajakon, - keményedésekeél, — gyomorgöresöt, z gyomor túlterhelését étellel, daganatoknál, — mirigy daganatoknál, nyálkásodást, tértolulást, — hfimorhoidákat, női bántalmakat, : élbajokat, a már iO év bolttelem képződéseknél stöbbi 60 év «ta óta jóaák bizonvnlt beTált

Dr.

ROSA - féle

balzsam ' P r á g a i

FRAGNER

A Á l l a m v a s u t a k

MAGYAR

S

KIRÁLYI

G é p g y á r á n a k

Y e i é r ü g y n o k s é g é

B U D A P E S T , Váczi-kfirut 32, szám. Ajánlja a m. kir. államvasutak gépgyárában készült gőzcséplőgarnituráit, ipari célokra alkalmas „Compound* Eocomobiljait, teljesen vasból készült szalmakazaloz gépeit, gözkukoricamorzsolóit, Stií.or-féle kör-főrészeit, „Millenium* kaszálóés aratógépeit l| továbbá S a c k f é l e ekéit, vetógépj^et, boronált és egyéb gazdasági gépeit. SVáT* Á R J E G Y Z É K I N G Y E N É S B É R M E N T V E .

házikenöcs

B. gyogysz-től Prágában 203-111.

KÍ az emésztése minden muokáját uj életre serken és egészséges és tiszta vért szerez,

K Ö Z L Ö N Y

A'gyógy ni ás fájdalom nélkül halad a kenőd hüúlö hatása alatt

különben is biztos és mestze földön hires bevált haxiHzer.

lüif?.'iilr.,lfll»>i)f)rlfn.l'fisiim'Ohajdrag Poslii6tmlárágáWfc I G Y E I Í S I I Í S B T EPoklaiSá8Strjiu]TES'X'f: F k az eredeti kégzitmétyt kérje a prágai Fragaer B gyógysxertá ából és figyeljen arra. bogy a Ur. ROSA balzsam csoamgolás minden részén zz itt látható kerek védjegy legyen: az ap r á j l házi kenö.s csomagolásán pedig a jobbról látható háromszögletű Tédjegy. n,;,^.

A ki egy utánzást talál és nekem EH&meró levelek ezrei

Az

r > r* r> A P M D n

iit5*éi

D .

j—

állnak.

Apotheke ,Znm schwarzen Adler" in P . a g

rKAüINLK

uk der -

Mily elkernlbetlenül

SZÖLzLÖH

szükséges

Egy vég, 3*10 i a h o s a z u . teljes ori öltönynek áxa osak

elkerü-

közönségnek

Suchard Ph. gyára az úgynevezett t ö r ­ melék c s o k o l á d é i hogy

sem nem gyártja •em

sem

3-5 K

Kiesel-Amhof

Bríinnben.

forgalomba

SttCi

hozza.

Suchard csokoládék mind jótálivx tisztik. I , • » staniolban van­

go

nak c omagolva. , csokoládéknak még egy másik göngyöletük is vao. , ' cimképüköo a gyári védjegyet és aláírást viselik ^_

t M

kokat a, n a i t i T i T i Caaal, a* * f * 9 í k&DTTdi «táa a saabdjmU Tásázol-

az elmúlt évadban bizonyult be, midőn csakis a permetezett szöllök nem mentek tőnkre. Ennek elérhetésére legjobbnak bizonyult Xayfarth P b . ós társa

egyet, gyakorlott kötszerész.

BUDAPEST.

VII. Erzsebettörit 50.

S Z Ő L L Ő V E S S Z Ő

NÖVÉNYPERMETEZÖJE, mely az oldatot szívat huzas nélkfll önműködően a növényekre p3rmeteri. Ezen permetezőkből már sok ezer van használatban és sxamos dicsérő voltít valamencji egyéb

rendszerrel szemben. Ábra és leirás rendelkezésre áll

•

J

M AY F ARTH JH.«társánál mezőgazdasági gépgyárak, különlegességi g y á r borsajtók és gj ümölesértékesllési

IPOS ellimerü levél Ingyen. kívánatosak.

a legtöbb betegségek forrása

ütáQzás siiíc

ellen. — Cukrozott külsejük végett mép

5 j

15 p l l n l á t t a r t a l m a z ó d o b o z 15, e g y t e k e r c s , m e l y

$ dobozt,

\

lebát

120 p l l n l á t U r t a l m a z ó , c s a k 1 f r t 0 . é. Utánzásoktól különösen óvakodjunk. KérjQok határozottan Senstela Fülöp hashajtó labdacsalt. ValóJi j c«ak, ha minden doboz történyüeg bejegyzett védjegyünk kel pirosI fekete nyomtatásban ,Szent-Lipót és „Tíeuateln F l l é p gyógyszerész" i aláiráasal tan ellátta. A kereskedelmi történysaékileg tédett csomag­ jaink aláirásuskkal tan ellátva.

N E U S V E I N

:

F Ü L Ö P

v

,Szent-Lipóthoz" cimzett gjógjszerlára YYIEX, I . , Plankengasae 6 Raktár Sagykaniizan: B E L U S LAJOS és RKEK gjógysziréazekoél.

Részletes, képes árjegtzéfc ingyen él bérmentte.

76. az.

j

gyermekek is szívesen. Egy

Valódi francia különlegességek!

Képviselők és ismèteladók

j \ | : i

s z é k s z o r u l á s

Legel őny Öscbsen beszerezbetok, ortossebészi és beteg ápolási eszkö­ zök Gammiáruk stb. stb. Sérrkö:ók, haiés köldök-kötok saját okszera mödsirre sze­ rint szatatosság mellett gyonsn készíttetnek. Ujdonsígl POLGÁB-féle Suipensorium frt 1.60 kr.

gépek részére,

Bécs, II í. Taborstrasse árjegyzékek és i

{

Epilulák hasonló késritmenyeknél minden tekintétben feljebb becsülendők; — mentek minden á r talmas anyagoktói, az alfesti szerek bajainál lepjobb ereoménynyel használtalván, gyengéden hashajtók, vértisztitók; egy gyógyszer sem jobb, s mellette oly ártalmatlan, mint e pilolák a

Sándor

iOMIA I éa

(KBÜSTEilt-íélf ERZSÉBET labdacsok.)

Polgár

S Z A B A D A L M A Z O T T =e==— M T ö n m ű k ö d ő ~mm fö? mw ^ w a w w m ét

•

# K

m

P E R M E T E Z É S E

bizonyítvány mutatja kitűnő

'S?

10-50 l. ÖnoI 13-40 »ngol 13-9S Zims»n>

- listáz lit?** 7-; - XUUhl ni Ulli». éitélià a » r f U * l « * a . Wltrtlfcíaa-táaaml 4* U .-do Bud*MztwayUáaJté w "as j»• mint^küntriböl f t ™od.l*,t. i fcStdrtkaaS »iandikot udì*10 irt Táaárliznál *gy D»drà t 50 aT.-éat, •JO frt _ «ry Öltönyt 1 ETtOtt, - attünyt •ffássan ln«T»* - - .ocadB)-"-'

A

,

A

végett, a t. cz.

tudtnl adatik,

Raktárak Budapesten: Török József gjtíftaerUribaii, Eggrr l grógysztrlirábao, Tbalmajer ts Sfits, k'ocíiBieistcr utódai. FÜL aktár

előfordult tévedések

I lé*e

bejelenti, dijat kap !

rendelkezésre

Posztoszéjjelküldés csak magánosoknak.

SUCHARD £soko!ádék és kakaók.

GTÜL1

védve 16651. az. alatt.

• • :.^^^^C^^"»sS

m a l á t a -

MOLL SEIDLITZ POR t'Mk

»kkot v . l ò d i . V . h . mindegyik .làirisit

dobot

Moll

tftntati feL

é.tart.k 6 u . i r f i ,

D v r

,bb

Hami»itá«ok

készítményei

vòdjogyòt és

» « • ! ' A. fél. Seiiliti-por.k urtò. p ó i r j h u i s . a legm.lc.cubb | , . . i r -

i t •!-

/

.ittijedétt rnmt - A r . m)' l . p m t u l l . r a dili diMziak I frt I . «

Hoff János

t o r ve n yi 1 eg f en y i t t e t n e k .

maláta

MOLL-FlfLE FRANCIA] • l E E L S ^ g S a ^ l n l Csak akkor valódi, na lindegyik Üteg MOLL A. vWjefyét

tantali ._. ••11' felirata ónozsttal ran sarta. A Hall-fall S fraaozla barszesz és sá nerezeteseD mint rájdalaatosülapiti bedörzsöli) szer I köszvény, csnz és a meichillés egyél. kötetkesméayeinél legiamerateMbb népaxer. — Egy uaczstt srsdatl avea. ára 90 axajozár

"MOLL Gyermek szappanja. I.egfioumabb, legújabb módszer szerint készítek gyermek és hölgy szappan a bar tkszerö ápolására nyersüket ét felni ttek részére. Ara dsrabaikbit — 20 kr. Öt darab — 90 kr. Minden darab gyermek-szappan Mail A. védjegyével van ellátta.

i w m ú

itala.

Ilofr János •intett maláta Unnia-

gyengék é s betegeknek.

H o f f Jlinos

Áiialános e l g j e n g ü l é s n é l ) az a l h a s i s z e r v e k r e n d e l ­ lenes működésénél, mell és g y o m o r b á n t « I m á k n á l , nemkülönben a I B b b a d o z ó k n a k legjobban bevált és leg­ jobb izii erősítő szere. Egy palack ára 75 kr — Öt palack b é r m e n t v e 3.75 kr.

Tüdőbajoknnl. gégehn Q.-engesrgn.'I, — vér«ier ú t n á l , úgymint td<köbö gén.tBégnél, Idegességnél g é s n é ; főleg a gyermekek l é g z é s i szerveinek megbe­ kitűnően bevált. Rend­ tegedésénél a legjobb sikerrel kívül jó izft és táp:áió. Gyenge alkalmaz tátik. Ize nagyon kel­ gyermekek igen jó eredménylemes. oyel használják. Egy üveg ára 1 f r t — Öt Egy csomag ára 1 frt, üveg b e r n i e n ' r e & f r t

Tíz éve, vagy már régibb idő óta bazioálom az Ön maláta egész­ ségi sörét éa egyébb maláta ké­ szítményeit Ezek az egyedüli sze­ rek, melyek teleségemnek tisazaadták az egészséget.

Mslá-a kirónál készítményei táv­ lattá jó ci hatásos azerek. Küld­ jön tehát ismét 5 ütegmaUta ki­ vonatot, 1 foot maláta csokoládét és ' ] , zacskó maláta kivonat mell cukorkát.

Bésér, Bécs. Hofmüttlgaase.

Plaehtr 6 őrnagy H -Várad

F ő s z é t k ű l d é a :

H » r r Jáuax

maláta egészségi csotoláiéji. malita-iironat mell cmoitaiá'malanságná'jéivágyta'anSágnál

K ö h ö g e a n e ' . r e ' ettségn.'-l. e l n j i i l - . o d á s n á i , főleg ; ü d ó h u r n ' n á utólérbetlea hatású A valódi maláta mellcukor­ kákat eméaztési zavar nélkül tetszés szerinti mennyiségben lehet baszuáini. Egy doboz á r a 10 kr., egy zacskó 3 0 k r .

| Csodalatos tolt maláta kivonat I mell cukorkáinak hatása makacs köhögésem ellen. Zed'ltz Netkirob1otag,Waldenbnrg Cukorkái feleségem köhögésén | és aathmatikns bánialmaiban kii tünóen aegitsenek. D'. Ki colé! orros, Triebel Bosch plébános, WeischQra.

M a l i u csokoládéja a legkitű­ nőbb a mit ismerek. &*eo kelle­ mes italt idalt gyomor — illette emésztési zavaroknál, sápkóros! és általános gyengeségnél minden­ kor jó eredmény nyel alkalmazom.

M«tl A- gyógyszerész, es. és kir. udvari szállító által. Raktár

B é c a : Tucblauben 9. sz. Vidéki megrendelések naponta posuntántét mellett teljesíttetnek. A

raktárakban tessék határozottan MOLL

A.

Neu

N a g y k a n i z s á n : Belus

és Kein,

aláírásával

védjegyével ellátott készítményeket kérni.

Raktár: Nagy-Kanhsán Rosenfeld Adolf 68 Fia.

L*jo*,

Strém és Klein, Ármuth czZpQi

T Ö R Ö K

Pauk

Béla

gyógyszertáraikban;

Jakab

négyszertára

Fesselhojer

B U D A P E S T ,

utód

a ^ . Király - utca 12.

Közlemények árjegyzékkel ingyen ós bérmentve. ^ —

Nyomatott U\. Wajdita József könyvnyomdáiiban Nagy-Kanizsán.

József

csemege és füszerkereskedésekben.

Magyarországi kizárólagos f ő r a k t á r t

J Ó Z S E F —i

Práger

Náthán,

Melléklet a .Zalai Közlöny' 1899. márciiii hé 18-iki ll-ik számához. XXXYHI. ÉVFOLYAM.

Z A L A I

K Ö Z L Ö N Y

1899.

MÁRCIUS

18-án.

o oooocoooooooooocaaacoooo A U l.rtd. tt z

3

-

e r ö s

—-

ö l t ö n y ö k e t

juUnyos áron zkzr lisárolní, >l »ubón:rstcrc ÜUl CULÍ I

STIKAROVSZKY

W

s *» • 8.

O

=

i—I

J

£ " 5 3

JÁNOS,

BUDAPEST

O « • !

(V., Enslttvt-tlr 1«. nx*m) ei^gnek mlclikirtisil liifTJ* előmutatni. Ezen ciöcneV »ii-i>iuzn »iolid üzletvezetése kt-iemkedik t ki rl-pti kiizolfiltiLurd. •| Sem ni»£U n billot, IMH m»«tr|- mezve»Zle(etFiek iltal cem npereztetoek vevSk. — Suklap ixzbokn.ik injven.

aS g £ ÖILÍISJJSSASLJ

9

- o :

G

- r -

• "Sill i —

—

M -

t•

*

S

i—i—i 1 = J 1 1

I

Ili 51g

| § coooocmcoopooooooocxMooo j

E G Y S Z E R Ű Jó Jó Jó Jó Jó Jó Jó Jó Jó Jó

T I R I l

anyag, pneumatic, acél, keréktalpak, küllők, golyók, csapágyak, hajtókák, munka. szerkezet.

Ö S S Z E A D Á S .

S ÖSSZESEM

és K É P V I S E L E T

T Y R 1 AG

É

P

189Ö.

- K E R É K P Á R M Í Y E K RAKTÁR

;

PUCH

Ztl.A-

Í Á S O S

ÉS

és S O M O G 1 - M E G 1 É K

T Á R S A ,

RÉSZÉRE

IFJ. WAJDIT8 JÓZSEFKÉL NAGY-KANIZSAX. JUTÁNYOS ÁRAK. KEDVEZŐ FIZETÉSI FELTÉTELEK. I I

G R A Z .

XXXVIII.

ÉVFOLYAM.

S z e r e n c s e

Z A L A I

kell

a z

e m b e r n e k

K Ö Z L Ö N Y

í

A negyedik magyar királyi szabadalmazott osztálysorsjáték I . oszt. sors jegyei már kiadattak és mi az időközben előjegyzett megrendelések eszközlését megkezdtük. A nagymérvű. Bzereocse eredményeinek köszönhetjük, hogy hozaánk oly nagy számban érkeznek megrendelések. Miután Fortnna már előzetesen is kedveskedett nekünk, most ajbél sze­ rencsénk volt, amennyiben a mostani 3. és 4. osztálynál a 80.000 és 90 000 ; koronás főnyereményeket mi űzettük ki vevőinknek. Nem is egészen l ' / i év | alatt nálunk körülbelül egy és egy fél millió koronát nyertek. Szigorúan reális éi pontos kiszolgálásunknál fogva vevőinknél bel- és kül­ földön a legnagyobb bizalmat nyertük el. | Ennélfogva kérjük, bogy újonnan belépő vevőink is ajándékozzanak meg bizalmukkal és kíséreljék meg szerencséjük megalapítását egy sorsjegynek minél ! előbbi megrendelése által. Tanácsos a megrendelést minél előbb beküldeni hozzánk mert iey előre­ láthatólag abban a belyz»lben leszünk, boey a rendelést azonnal eszközöljük, ha a megbízást f. é. március bő 30-ig kézhez kapjuk. A negyedik magyar királyi szabadalmazott osztály sorsját ék tervének be osztása ugyanaz, mint a harmadiknál volt és a 6. osztályban búzás alá kerülő nyeremények sorozatát alant.közö'jük. A betétek :s ugyanazok maradtak és az I. osztály sorsjegyeinek ára a következő: Vj eredeli sorsjegy 6 frt. '/a eredeti sorsjegy 3 írt, \ eredeti torsjej-y 1 frt 50. % eredeti sorsjegy frt —.75. A befizetések postautalványon küldhetők, vagy mi utánvéttel küldjQk a sorej** gyeket. A mHgyar királyi szabad, osztálysorsjáték 50,000 nyereménye a következő. A hivatalos tervezet 9. §. értelmében szerencsés esetben 1,000.000 korona. A főnyeremények: különösen 1 jutalom 600.000 kor., 1 főnyeremény 400.000 korona. 1 nyeremény 200.000 korona, 2 nyeremény á 100.000 kor. — 200 000, 1 nyeremény á 90 000 kor., 1 nyeremény á 80,000 korona, 1 nyeremény á 70.000 korona, 2 nyeremény á 60,000 korona' 120 000, 1 nyeremény á 40.000 kor.. 5 nyeremény á 30.000 korona 150 000, 1 nyeremény á 25 000 korona, 7 nyeremény á 20.000 kor. 140000, 3 nyeremény á 15 000 kor. 45-000. 31 nyereménj á 10000 kor. 310.000 67 nyereroény'á 5000 kor. 335.000, 3 nye­ remény á 3.000 akor. 9.000, 432 nyeremény á 2000 korona 864,000, 763 oye remény á 1.000 korona 763000 1238 nyeremény á 500 korona 619.000, 90 nyeremény á 300 korona 27.000 31700 nyeremény á 200 koro ia 6 340.000 3900 nyeremény á 170 kor. 663.000, 4900 nyeremény á 130 kor. 637.000, 50 nyeremény á 100 bor. 5.000. 3900 nyeremény á 80 korona 312.000, 2900 nyeremény á 40 korona 116.000, 50.000 nyeremény és jutatom 13,160.000

PSEBHOFEB

Y E R T I S Z T I T O

Tisztelt Pserhofer nr! Köm, 1SS3. áprii hó 30. Legyen oly szíves c* küldjön nekem ismét S tekercset az ón felülmúlhatatlan vérlisztitó labdacsaiból utánvétellel. Fogadja ez uton is a legmélyebb köszönetemet labdacsai csodahatásáért. Maradok teljes tisztelettel Pawlistlk Fereoc, Köln, Lindenthal. Tekintetes ur! Hrasche, Földnik mellett, IS87. szept. hó 13. Isten akaiata volt, hogy az ön labdacsai kezeim közé kerüllek, melyeknek hatását ezennel megírom. Én gyermekágyban meghűltem olyannyira, hogy semmi munkát sem voltam tűbbé*képes végezni és bizonyára már a holtak közt volnék, ha az ön csodálatraméltó labdacsai engem nem meni ettek volna meg. Az Isten áldja meg ónt ezért ezer­ szer. Nagy, bizalmam van, bogy ezen labdacsok engem is tökéletesen ki fognak gyógyitani. a mint már másoknak is egészségük visszanye­ résére segiiségül szolgáltak. Knific Teréz.

1

| korona éttékben. melyek hat osztályban sorsoltatnak ki és készpénzben lesznek fizetve, csakhogy szerencse kell az embernek!

Mélyen tisztelt ur! Bécs-L'jhely, I887. szept. hó 12. A legforróbb köszönetemet mondom ezennel önnek 60 éves nagynéném nevében. Az illető 5 éven át szenvedett gyomorhurutban és vizkórságban, már életét is megunta, melyről egyébként le is mon­ ••rabáréi aipiii-fi líiaiir, BinUirí V. l.-tél I r t i i t i á u ' , üveg 2 írt 60 kr., ",, üveg I frt 40 kr., f, üveg 70 kr. katirikti klIZviaykiÜCS, gyors és biztos hatású, legjobb szer minden köszvényes és csúzos bajok, u. m.: gerinczagy bántalom, tagszaggatás, ischiás, migraine. ideges fogfájás, főfájás, fülszaggatás, stb. stb. ellen 1 frt 20 kr. i t | l l csaaahalztaa. Ptirkifir J.-től egy üveg 50 kr. Faijialzsasj, P m k i f i r J.-től. Évek óta a fagyos tagokra és minden idillt sebre, mint legbiztosabb szer elismerve. 1 köcsög 40 kr. Bérmentve 65 kr. .StiU'-féll loitprsipiritioik, kitűnő szer gyomor ét bél betegségeknél, lala-tliiir »a|J • > ' . l > « " 3 frt, fél liter 1 frt 60 kr. , liter 85 kr. SsliTí-bsIztm, Ptirkifir J.-töl kitüBÖ szer golyva ellen, 1 üveg 40 kr, bérmentre 65 kr. Élat-MSiaitZfa, (prágai csöppók),'Pterhoter J.-tül. megrontott gyomor, rossz emésztés és mindennemű altesti bajok ellen kitűnő háziszer. 1 ilveg 22 vt.. Íz üveg 2 frt. ItifHlfV, Pserhofcr J -tői, egy ált. ismert kitűnő háziszer burut, rekedtség görcsös köhögés stb. ellen. I üvegecske 50 kr., 2 üreg bérmentve I fn 50 kr. 1

T

Ö

R

Ö

K

A

S I I t E T l i l ] A MAGYAR KIB.ll.YI

.

é s

S O K S J E I i Y

T

Á

S

A

I R O D A

SZABADALMAZOTT OSZTALYSORSJiTÉk

BUDAPEST,

R

lÖELlELSITOJA

Váci-körut 4/A.

L A B D A C S A I ,

ezelőtt „általáatt lit.act.k- név alatt; mely utóbbi nevet lelje* joggal megérdemlik, mivel csakugyan alig létezik belcgség, melyben ezen !abhizonyitották volna. dacsok csodis hálásukat labdacsok általános elterjedésnek örvendenek és alig van család, melyben « e n kitűnő háziszerből készlet nem Évtizedek által ezen labdacsok báziszerűl ajánltattak minden oly bajoknál, melyek a n » Z jaésztisbal ét Sítkretedes;: i utalható, Számtan erednek, mint tpt-zavaril, rcábljDi, kelik!, f Értllllállk, araajir, ••ItttlMSál, s hasoníö betegségeknél. Vértiszti^iu Újdonságuknál fogva kitü hatásul vannak VÍrtZI|íiytá|, t az abból eredő bajoknál is; igy sapksríál. idegességből származó iljíájátliaál stb. Ezen vértisziitó labdacs.. <>ly könnyen hatnak, hogy a legcsekélyebb fijdalmat sem okozzák és ennek folytan még a leggyengébb egyének, de még gyermekek által is bevehetök. Ezen vérmttitó labdacsok csakis a Pttrhtfer J.-fili az .iraaj klrssilen alatákaz- ciaizttt |ii|ytztrtárkaa l í e t i t i , I., Sii|iratrattl 16. I I . a. készinetnek valódi minőségben s egy 15 szem labdacsot tartalmazó doboz ára 21 kr. Egy csomag, melyben 6 doboz tartalmaztátik, 1 frt 05 krba kerül. Az Összeg előzetes beküldésénél bérmentes küldéssel együtt 1 csomag I frt 26 kr., 2 csomag 2 frt 31 kr., 3 csomag 3 frt 16 kr . 4 csomag 4 frt 41 kr., 5 csomag 6 frt 21 kr. és 10 csomag t frt 21 krba kerül. I I . Nagy elterjedésük következtében ezen labdacsok a legkülönfélébb nevek és alakok alatt utánoztatnak ; ennek következtében kéretik ttalil l'serhofer J -fele vérliszritó labdacsokat követelni és csakis azok tekinthetők valódiaknak, melyek használati utasítása a Pserhofe.- J. név­ aláírással, fekete szinbea és minden egyes doboz fedele ugyanazon aláírással, vörös színben van ellátva. A számtalan bálairatból, melyet a labdacsok fogyasztói a legkülönbözőbb és legnehezebb betegségek mán egészségük visszanyerése; folytán hozzánk intézlek, ezen helyen csakis néhányat emlitünz azon megjegyzéssel, hogy mindenki, ki ezen labdacsokat egyszer ha-inilr.-., meg vagyunk győződve, azokat tovább fogja ajánlani.

P

S

E

R

H

O

F

E

R

dott, midőn véletlenül egy dobozt kapott az ön kitárni vertisztitó lab­ dacsaiból s azoknak állandó használata folytán tökéletesen kigyógyul:.. I-egfőbb tisztelettel U'einzcttel Josef*. Kichcngraberamt, Gföhl mellett, iSP3. mire. 37. Tekintetes ur! Alulírott ismételten kér 4 csomagot az ón valóban hasznos és kiiunő labdacsaiból. El nem mulaszthatom legnagyobb elismerésemet kifejezni cz n labdacsok értéke felett és azokat, a hol csak alkalmam nyílik, a szenvedőinek legmelegebben fogom ajánlani. Ezen bálaira:om tetszés szerinti batxnáláiara önt ezennel lel hatalmazom. Teljes tisztelettel Hahn lgnac c

Gotschdori. Kolbach mellet, Szilézia, 1SS6. ukt. isj-an. T. ur ! Felkérem, miszerint az ön véttisztitó labdacsaiból egy csomagol 6 dobozzal küldeni szíveskedjék. Csakis az ün' csodálatos labdacsainak köszönhetem, hogy egy gyomor bajból, mely engem Öt éven ál gyötört, megszabadultam. Ezen labdacsok nálam sohasem fógr nak kifogyni, s midőn legforróbb köszönetemet kifejezem, vagyoíwickl Anna. tisat élettel TaaaachlaiB kljkiitct, Pserbofer J.-től. Évek bosszú sota óta vala­ mennyi hajnövesztő szer közt orvosok áltál a legjobbnak elismerve. Egy elegáns nagy szelenczével 2 frt. illílÍBBi tipli*, Steubel tanártól, f'tés ét zzorás által okozott seaeknél, mérges daganatoknáL ujjkukac sebes vagy gyúladt meil vagy más ily bajoknál, mint kitünÖ szer 15n kipróbálva, t tégely 50 kr. Bérmentve 75 kr. AltiÜit 1 tlaztité-aé, Bullricb A. \V.-töI. Kitűnő háziszer a rowzemeíss - tés mindea következményeinél u. m. főfájás, szédülés, gyomorgörcs gyomorher, aranyér, dugulás stb. ellen. I csomag ára I frt. Ezen itt felsorolt készítményeken kívül az osztr. lapokban hirdetett összes bel- és kai:", gyógyszerészeti különlegességek raktáron vannak és a készletben netán nem levők gyorsan és olcsón megszerettetaek. Postai megrendelések a leggyorsabban eszközöltetnek, ha a pezvz&ffiég előre beküldetik; nagyobb megrendelések utánvéttel küldetnek. Til.il.kiik csak szik t.kfitbitíl, ••Ivek katziálati itatftása i PIEIilFEI J. aévaláirátial it nindu i s t i i dabiz fiiilt tiyaiazss aláírással teres színben vai állatva. Védve védjegy által. Védjegy utánzása szigui

J.

•ysivizariiz, . z i a p l n i i i Reichsapfel- VIEI. I., t i i i i r t t r i s i t 16.

NAGYKANIZSA, 1899. március hó 25-én. Előfizetési Égeti erre . . . Fél évre . . . .

ár: 5 frt — .kr. 2 frt 50 kr.

Negyedem • . - 1 frt 2i k r E g j e t « á » 10 k r . HIRDETÉSEK 5 hasáboa petiuorban 1, násodtsor 6, • tarodén további torért 5 kr. NYILTTERBEN }Mftit toro&ként 10 krért vétetnek fel. Kiccttárt illetek minden egyet hinietéiért 30 kr. nteteodö

| részvény-társaság," nőegylet,"

I2-ik

XXXVIII. évfolyam.

A lep uellemi rétiét illető étm köileioénT a felelői uerkeattő serére, xx anyagi rétit illető krt»teaéflyek pedig a kiadó nevére ámulten S&zj- K a n u s a r s b*r> aentve iatéxendők.

ZALAIKOZLOIt A nagy-kanizsai „Ipar-Testület," „a nagy-kanizsai Takarékpénztár

részvény-társasig,'

a .Kotori

.Bementeden levelek nr.a fogul-

Kéxlratok -riwtxa nem küldetnek

takarékpénztár

.nagy-kanizsai és a galamboki önkéntes tűzoltó egylet,* a .nagy-kanizsai kisdednereió egyesület," a „ nagy -kanizsai Unitéi járáskör,"

.n.-kanizsai

izr. jótékony nőegylet," .szegények tápintézete,"

a .nagy-kanizsai

keresztény jótékony

a .katonai hadastyán egylet," a .soproni kereskedelmi iparkamara," nagy-kanizsai külválasitmányának. hivatalos

lapja.

H E T E N K I N T EGYSZER, SZOMBATON MEGJELENŐ VEGYES TARTALMÚ HETILAP. Mépies gazdasági elő­ adatok. S a g r - K a n i m a , 1S99. március 24-én.

Nem kis megnyugvással veszszük tudomáiul a gazdasági egyesületek körében az utóbbi két bárom év alatt mind általánosabbá váló törekvéseket, egyfelől a gazdasági szakértelem fej­ lesztése, másfelől a néppel való érint kezes emelége érdekében melyet úgy­ nevezett népiéi gazdasági előadások tartásával igyekeznek elérni. Gazda­ sági egyesületeink oly nyomon járnak, melyért őszinte dicséret illeti óket. Mindkét irány, melyet fölkaroltak, olyan, melyben a föltétlen szükség parancsolja a haladást Szinte, cso­ dálkozni volna kedvünk, hogy mindez miért nem történt meg korábban. De szives készséggel kell elismerni, hogy jobb későn, mint soha. A gaz­ dasági egyesületek e dicséretes te­ vékenységéhez nagy reményebet fü­ zünk. Hisz a hatás kézzelfogható, a törekvés helyes, a cél dicséretes. A népies előadásoknak egyaránt nagy jelentőségük van gazdasági és szociális szempontból. Gazdaságilag azért, mert a népet oktatja, halai dá^ra serkenti. Okosabb, helyesebb gazdálkodás: elvekkel és módokká! ismerteti meg. Népünk, mint mindenütt a hasonló réteg, konzervatív. Meg­ szokott gazdálkodási elveihez, szoká saihoz ragaszkodik. Fél a kísérletek­ től, még ha felcsillan is szemei előtt az eredményesebb gazdálkodás haszna. Népűnk mai kulturális fokánál a nyomtatott betű utján való ismeret­ terjesztés csak lassú, igen lassú szá zalékkal emelkedik. Ua az olvasás ismerete nagyobb is, nem elég nagy népiesen irott munkáink száma. A jő könyv, a hírlap lassan terjed, még lassabban tapasztalható hatása. A mi nyomtatásban gyorsan terjed, az kétes értékű kultúra, a melyet parasztszocíálizmus néven az ujabb idők sajátos jelenségeként szomorúan ismerünk. Az élö szó hatása természetesen más. Közvetlen, átható. Népünk kü­ lönben is szerfölött szereti a beszé­ det; a szép szónak lelkes hive. Nagy események tanúskodnak mellette. A fülbemászó beszédnek rabja e nép. S ha ezzel nemcsak agitátorai élnek, hanem a műveltség, a rend hivei, oly szerencsés körülmény, a mire már égető szükség vala. A népies gazdasági előadások az élő szó köz­ veteti enségévei tárják fel gazdasági állapota jelen hátrányait, s jelölik meg a követendő módokat. A nyom­ tatvány előbb izolál, s csak aztán hasonlít, addig az élő szó nyomban közössé teszi a felfogást, gondolko­ zást. Népünknél az alkotmányos ér­ zés magva nem a magas, politika, hanem a községi életben mutatkozó közösség, egyenlőség és önállóság, melyet megvitatnak. A z élő szóval előadott eszmék kölcsönös megvitatási alkalmul szolgálnak. Kísérlete­ zésre, próbálgatásra indítanak. Ennek

Városi k5zoj£üés. nyomán kéi a belátás, a mi a he­ lyed gazdasági elvekre, gazdálkodásra tisgy- Kanizsa rsude^ett tanácsa város képviselőtestülete 1899- évi március vezet A hol a népies előadások üd­ hó 20 án délután 3 órakor a városház vös intézménye csak egy-két év óta nagj termében közgyűlést tartott. dívik, konkrét eredmények is mutat­ A közgyűlés iránt nagy érdeklődést koznak. I g y p o. szánté meglepően tanuittottak a városatyák, mert nagyon terjed a jobb gazdasági eszközök, sokan jelentek meg. A gyűlést L e n g y e l gépek, szerszámok használata. De Lijos föjesiy/0. helyettes poiiiármeatt.általán folyton ébren tartatik az év­ : nyitotta meg, jelentvén, hony V é c s e y Zsigmond polgármester c>aládt körül­ ről-évre megújuló előadások által a mények következében nem vezetheti a gazdasági haladás vágya és eszméje; g) ülést. a konzervativizmust mozgékonyság Ur. R o t hsc b i 1 d Jakab még a tárgy­ váltja fel s igy beiilesztetik népünk sorozat lártyaiása előtt xxó< kér, hogy egy fontom ügyben mieipellaciót intéz­ legnagyobb, legeröteljesebt, óselemi. hessen az elnökhöz. £ u w ü d j j , bogy a szellemi és fizikai béltartalommal biró város területén himlő meg beteged ési tömege a modern gazdasági rend­ esel fordult e ö és ixy méltán töltheti szerbe és keretbe. i el a város közönségét aggodalommal, hogy e feriő/ö betegség vájjon nem lépA népies előadások szociális je­ e tel jérváuyazerüleg. miután a város lentőségét nem kevésbé magasra be­ ; nem rendelkezik járvány kórházzal. Van csüljük, sőt talán éppen a jelen v i ­ : ugyao a H.jcsar uton egy régi viskó, szonyok közepette elsősorban is ezt ; mely ily esetekben volna használandó, emeljük ki, mert a közelmúlt ziva­ i de ezen épület igénybevételével csak taros jelenségei folytán erre nagyon ! eiósegittetoek valamely járvány eltérje reászorultunk. A nép és a többi ré­ ; dése, mert az körülbelül 30 lakóbáz j közt fekszik. Kérdi tená', van-e tudo­ tegek között való érintkezés elhanya­ mása ez állapotról a polgármester ur­ golt. Nincs semmi összefüggés. Nin­ nák és ba van, fog-e mentő: gyorsabban csenek közös eszmék, irányzatok. A I ez ügyben intézkedni. (Zajos helyeslés) Enök az interpellációt tudomásul veszi nép idegenül, magára van hagyva. Természetes, ha bizalmatlan, gyana­ » és kijelenti, bogy % jövő közgyűlésen ' nyilatkozni fog. kodó. A gazdasági patriarchalizmus Dr. S z e k e r e s József mint v. kórházi ma már ritka virág. A nép érzi, j orvos és az egészségügyi bizottság ellátja, hogy sorsával, érdekeivel vajmi nöke megvilágítja a himiö-betegségi ese­ keveset törődtek. Ez a szerencsétlen tet, elmondja az okokat, melyeknél fogva a himlő-beteget a .várom' közkőrházba helyzet sokat megmagyaráz. Legfőbb ideje volt, hogy a társadalom úgy­ I fel nem vehette és végül javasolja, bogy záros határidőben október l-ig járványnevezett vezetórétege annak öntuda­ kórház építtessék. (Általános helyeslés). tára jöjjön Éppen e részben megEluöklő Lengyel Lajos kijelenti, hogy becsülhetlen szolgálatot tesznek a előtte szóló városi képviselő javaslatát , ma nem veheti tárgyalás alá, miután az népies előadások, mert bizonyság magának az előadásnak ténye arra, I a tárgysorozatba felvéve nincs, hanem kéri dr. Szekeres Józsefet javaslatának hogy ime a nép bajaival más osz­ a legközelebbi közgyűlés alkalmából in­ tályok is foglalkoznak, azok meg­ dítvány alakjábani beterjesztésére. szüntetésén fáradnak, hogy tehát a Dr. F r i e d Öaöo uiáa, ki ez ügy népet nem nézik rabszolgának, de sürgős elintézését fontosnak tartja, — olyan elemnek, melynek fontosságát K u o r t z e r György állott fel szóra. — Hivatkozva e hó íl-én lapunkban is elismerik. Az előadás megtartása, , A városi szegényügy" cimen megjelent megbecsülése ez elemnek, mely ráDr. Szekeres József tollából eredő cikkre, tartós általán, rátartós különösen az kérdi az elnöktől, vájjon lesz-e a nyo­ előadásra . — Már már rossz néven morról gondoskodva, eljárt-e ez ügyben veszi a község, ha a szomszédban éi megtette-e a szigorú intézkedéseket ? Az elnök az interpellációt szintén tuvolt, de nála nem volt előadás. | domá-ul veszi és ez ügyet a várost tanács I elé nyilatkozattételre kiadatni elrendelte. A gazdasági egyesület e tevékeny­ \ Következett a tárgysorozat 1. pontja: sége kovácsolja újból a népréteg : Dr. Wlaasics Gjula v. b. t tanácsos, között, hol elszakadt, hol meglazalt vallás és közoktatásügyi m. kir. miniszter évszázados kapcsot. A társadalmi . köszönő leiratának felolvasása, a város összhangnak és békének helyes esz­ i közönsége ÜdvÖJlö feliratára: A miniszköze a legjobb védelem arra nézve, I ter leirata így szól: hogy a szociális békétlenségnek har­ Budapest, 1899. márc. 6. Nagyságos polgármester ur! cosai ne legyenek. Lassan-lassan, de Nagy-Kanizsa város igen tisztelt kőfokozatos biztonsággal tudatára jó a nép annak, hogy anyagi érdekei fe­ ; zöuségének most vett ödtözlete nagy \ Örömmel tölt el; kérem Nagyságodat, lett örködnek, gyökerét veszti a bi­ zalmatlanság s nem fog idegenül ; fogadja é3 tolmácsolja érte őszinte, szíállani, abban a hitben, hogy önma­ \ ven köszönetemet. Kiváló tisztelettel gára van hagyva. A népies gazdasági Dr. Wlaasics Gyula s. k. előadások rendszeresítése a jelzett A miniszter válaszát hódolatteljesen két nagy célt szolgálja. Ezért bir tudomásul vette a közgyűlés. nagy fontossággal és keli kívánnunk, 2. Szabályrendelet a közvágóhidrél, hogy az mind általánosabbá váljék. busvágáirÓI, a buskimérésről, az ezzel Ezzel gazdasági egyesületeink valóban kapcsolatos kőz- és állategészségügyi fontos nemzeti munkát teljesítenek. iDtézkedé.-röl. a vágóhídi felügyelőről, vágóhídi állatorvosról, a közvágóhidi szabályokról. 3. Szabályrendelet a kéményseprőiparról. 4. Szabályrendelet a borbélyügyről. 1

:

1

1

• j !

| ! |

E három pont közül Sebestyén. Lajos in­ dítványára csak a kéményseprő iparról szóló szabály rendelet tárgyaltatott, miután a másik kettőhöz, komolyabb át­ tanulmányozás nélkül hozzá szólni sem lehet Kéri hogy az illető azabályrendeletek kinyomattassanak és a képviselők közt kiosztaasaoak, mint ahogy ez ed­ dig Í3 UfUS volt. Elnök bozzajáiul ahhoz bogy a 2-ik -*£•* 4-ik pontok levétessenek a közgyűlés napirendjéről, eireud-li, hogy ezek kinyomai ia^.-ana- e* kiosxtassanak ; s megjegyzi, hogy ez csak takarékosság szempontjából nem rendeltetett eddig el. Tuboy Vimor mar 1892. évben kér­ vényt nyuj'ott be a keméoy-eprő üayben, feleietet kér, van-e az elnöknek e kérvényről tudomása? Ha van, mit szán­ dékozik tenni ba nincs, ugy fog-e ró a tudomást venni? Elnök ez interpellációt a vároai tanács ele utasiija mire Tanoly Viktor kijelenti, hogy: .Tiszteletiéi belenyagi/.om!" Ifj. Hegedűs tászló tett még ez ügyben egy általános helyesléssel fogadott észrevételt 5. Taiiácsi^elóterjesjLtés a kövezetvámszedósi jog meghosszabbítása iránti kérvényezett elrendelése tornyában. E post többek felszó alása után agy in téztetett el, bogy a tejárt 6 évi ciklus megnyitása iránt a minisztériumhoz kér­ vény intéztetik, mig az ügy tüzetesebb tanulmányozás és jelenít-tétel cél iától a pénzügyi bizottsághoz kiadatik. 6. A TalliáT Ede-féle 1000 forintos ösztöndíj alapítvány tárgyában. Zalavár­ megye lÖr7éuy ha tó-ági közgyűlése jóvá­ hagyásának bejelentése. Tudomásai vé letett. 7 Tanácsi előterjesztés az állami bor és busfogyasztási adó megváltása tár­ gyában. Elnök jelenti, bogy az annak idején kiküldött bizottság eljárt meg­ bízatásában. A bor- és húsfogyasztás! adók 48,000 frt ón megváltattak, mely adók a város által kezeltetnek, a regálé bizottság felügyelete alatt. A közgyűlés által tudomásul vétetik. 8. Az 1898. évi július 20-án felvett féléves pénztárvizsgálatról felvett jegyző­ könyv előterjesztése. Tudomásul vétetik. 9 A városi cyugdijválasztmány vég­ zése, Plosszer Ignác v. mérnök nyug­ díjaztatása iránti kérelme tárgyában. E pont több felez ól lalásra adott al­ kalmat Dr. Fried Ödön foutoanak tartja a felmerült kérdést hogy a mostani nyugdíjba helyezendő városi mérnők meg­ üresedő állása hogyan lesz betöltendő. Szerinte egy szakeröre lesz a városnak szüksége, oly mérnökre, ki a mai kor miodeo igényeinek megtudjon felelni tu­ dása és szakképzettsége által, de ez igényekkel szemben kevés a 800 frt évi fizetés, mely fizetés nem áll arányban az őt megillető exiaztenciális érdekekkel és a jogos aspirációt kielégíteni nem tudja. Oly pályátat kiírását indítványozza, mely nagyobb fizetést nyújtson egy tel­ jesen qaalifikált mérnöknek. Dr. Shhwtrz Adolf előtte szóló kol­ legája nézetén van. Magasabb fizetéssel kell díjazni cz álláat, még személyes pótlék kilátásba helyezése mellett is. Legnagyobb képtelenségnek tartja, hogy 800 frt fizetéssel biztosítani lehet ez állás betöltésére hivatott egyénnek a megélhetést és ennek következtében le­ hetetlen, hogy az alkalmazandó mérnök minden idejét a város ügyeinek szentelje hanem magán praxist kell folytatnia, igy aztán elhanyagolja hivatalos teendőit, mert a hatáskörébe utalt ügyek már is •agyon megszaporodtak. Diplomás em­ bernek abszolúte kevés a 800 frt Mi­ után az ügy sürgős, kéri ez értelemben a pályázat minél előbbi kitűzését. Mi­ után még néhányan hozzászóltak Lengyel Lajos elnök a közgyűlés határozataként :

kimondja, h ^ y Plosszer Ignác városi mérnök miután 65 éves, városunk ügyeit majdnem 30 év Óta szolgája, s i^y a nyugdíjra jogosult, állásáról ez év májas 1-ére leimentetik. mely időtől kezdve nyugdíjat élvezhet mely nyugdíj 800 frt évi fizetésének 60*/ -iban vau megálla­ pítva. Miután megbízható, jó tUztviselőnek bizonyult indítványozza, bogy a közgyűlés sok évi szolgálatainak elisme­ réséül -jegvzőkönyviieg köszönetet sza­ vazzon. (Zajos helyeslés). Az állásra pedig a - f e l s z ó l l a l á s o k é r t e l m é ­ b e n magasabb fizetéssel uj pályázat kiírását fogja elrendelui. — (Helyeslés). a

T

10. JX rbseh Jenő gimnáziumi rajz­ tanár i«: ondásanak előterjesztése. Uferbacb Jenő lemondása tudomásul vétetett és tantárgyainak a gimnáziumi tanárok közt való fe osztása az arányos fizetés élvezése mellett helybenbagyatott. Mikor még s/óim akart valaki a tárgy­ hoz. Mikos Géza felállt é i sajnálatát fejezi ki, hocy megint előveszik a magyar tempót, krajcároskodunk, mikor a taná­ rok fizetéséről van szó. Ax elnök végre a közgyűlés határozataként kijelenti, botty a helyettesítő tanároknak ez év sxept. 1 ig 600 frtot és külön a 21-ik rajtóráért bannkint 6 frt 60 krt fizet. A pályázat azonnal kiirassék és 30 napi határidő eredményéről jelentés tétessék. 11. A v. pésiŰKVi bizottság véiemécTf wx alsó*fokú kereskedelmi iskohi 1898. és 1899. évbeni segélyezése tárgyában. Elfogadtatot: elnök abbeli indítványa, bogy miután ez alsó-foku keresk. iskola fennállása óta évenkint 200 frt szub­ venciót élvez a várostól, de e szubven­ ciót az 1897/98. iskolaévre sem kapta még meg, 1897—98. és 1898-1899 íki évekre két-két száz, tehát összesen 400 frtot kapjon. 12. Az adókivető bizottságba bizalmi férfiak kiküldése. — Bizalmi férfiakká kineveztettek: Varga János, Keller lgnátz, Viola József, Rothschild Albert, Löwy ÖdÖQ, Köhler Gyula és a V I — V I I . kerületbe ifj. Faics József. 13. A ménló istálló építés, illetőleg átalakítási munkálatokról tanácsi előter­ jesztés. — Elnök tudatja, hogy a mos­ tani urodalmi bérlő a ménló istállónak nem adhat helyet azért elhatároztatott, hogy az istálló a v. kórház mellett levő Karcag féle laktanya épületben fog el­ helyeztetni. Az átalakítási költségek ötzszege 494 Irt 16 kr. Minden kanca ló után 1 frt pótdíj szedetik be. — El­ fogadtatott 14. A katonai kórház udvarán egy azinépités iránti előterjesztés. Elnök előterjeszti, hogy egy dezinficíáló gép elhelyezése céljából szükséges e szín felépítése, mely 160 forintba kerül. — El fogadutik. E tételnél felszóllak ifj. Hegedűs Lás7lő, mondván bogy c már néhány évvel ez­ előtt kérelmezett a V I — V I I kerület számára egy pásztorház felépítését ille­ tőleg. Kéri, ne tarteák mostohának az ő kerületüket Elnök utasította a felszóllalót hogy idetartozó iratait nyújtsa be a városi tanácsnak. 15. A biz béradó összeirásánál felme­ rült napi és pótdijak iránti tanácsi ja­ vaslat Etnök javasolja, hogy alábbi hivatal­ nokok fárasztó munkájokérí a következő pót illetve napidíjat kapják: Viola József napidij 130 frt Simoncsics Antal napi­ díj 6 frt 50 kr., Lenek József napidíj 33 frt és pótdíj a V I - V I L ker. 17 frt 50 kr Neu Albert pótdíj 100 frt és Csóka N. pótdíj 15 frt VI—VTI. ker. pótdíj fejében 22 frt. összesen 323 frt 25 kr. Knortier György szívesen hozzájárul e dijak kifizetéséhez, de megakarja em­ líteni a körülményt és rosszaláaát fejezi n

ZALAI

XXXVII. ÉVFOLYAM. afölött, hogy az adók összeírására messze idegenből rendeltetett ide egy hivatalnok, kinek e l j á r á s a n e m é p p e n ne­ vezhető a legkorrektebbnek; panaszkodik még az ellen is, hogy miért nem köldeoek ki oly bizalmi férfiakat, akik a viszonyokról teljes fel világosi lás­ sál tudnának szolgálni! 1G. A törvényhatósági útadónál meg­ állapított b:ány és az eddigi eljárás be­ jelentése. E bejelentést szomorúsággal veszik tudomásul. S ezzel a kö/gyflléa befejeztetett. — Lengyel Lajos főjegyzőt többen gratu­ lálják a közgyűlés higgadt, tapintatos vezetéséért.

H ó l y a g o s

himlő

T e k i n t e t e s szerkesztő

ur

1

A „Zala" vasárnapi vezéreikké a fekete himlőre! foglalkozván helyesen a nyilvá­ nosság kedvéért feltárja a jelenleg előfor­ dult himló beteged esnek történetét. Tu­ lajdonkép nem fekete, hanem hólyagos himlőről van szó, ex az előbbinél sokkal kevésbé veszélyes. — Többek között el­ mondja a eikkiró, mint az meg is történt, hogv a közkórház megtagadta a nevezett betegnek a ragályos osztálynak elnevezett, elkülönítő helyiségben való felvételét. — Nehogy valaki azt gondolja, hogy ez alapos ok nélkül tőrtént, kénytelen vagyok elmondani ennek az elkülönítő osztálynak a rendeltetését. — Minden kórháznak birnia kell ily osztálylyal, azon célból, hogy a főépületben, hol a betegek zöme gyógy kezeltetik, ragály ne léphessen fel, t. i. arra való. I.ogy ha a főépületben ragályos betegség mutatkozik, l mely a felvételkor még annak nem biionyulti. mint pl. tifusz. orbáne. szkarlát. difteria, stb.. mely bt-legségekuél az u. a. lappan­ gás! időszak megfigyelendő, agy, hogy ebben biztos korisme megállapítható nem volt. ba utóbb ezek egyikének bizonyult, vagy ha trachomás jelentkezik, az oda azonnal áthelyezhető legyen. — Hogy tulajdonkép ezen osztálynak ez a célja, már abból is kiviláglik mindenki előtt, hogy a közegészségügyi törvény elrendeli, hogy minden lOOO-nél nagyobb lakos­ sággal bíró városban, még ott is, hol közkórbáz van, a járváuykörház felépít­ tessék, hova minden ragályos beteg szál­ lítandó és gyógykezelendő és ez így is történik minden rendes városban. Tehát a hatóságnak kötelessége lelt volna a beteget ide beszállítani. Erre a miniszteri rendelet ekként >ZÓl: . A járvány kórházak rovatába nem sorolhatók a köz- és magán kórházak azon elkülönítő helyiségei, a melyek a kórházban előforduló fertőzési megbetegíilések elkülönítésére szolgálnak, hanem a községeknek azon külön járvány kór­ házai, melyek kizárólag fertőző betegek elhelyezésére valók "és melyekről az 1000 lakosnál többet számláló községek az 18W7. 78571. sz. b. ü. m. rendelet 9. poníja értelmében gondoskodni tartoznak, (lásd Pót füzet az egéstség Ügyre vo­ natkozó törvények és rendeletek gyűjte­ ménye első kiadásához 157. lapon a jár­ vány kórházak XXI. kimutatásánál.) A hiba az volt, hogy a beteget a gyógy­ kezelő orvos nem hatósági intézkedéssel szállíttatta el. hanem egyenesen küldte a kórházba, hol jelenleg a nagy influenza járvány miatt a rendes 90 ágy mellett, szük­ ségben ágyakon még más 21 beteg ápol­ talik, ugy. hogy az elkülönítő osztályon is kénytelen voltai igazg. influenzás betegeket elhelyezni, nehogy a szerencsétlen sze­ gényeknek az ápolás megtagadtassék. — Ha ezen osztályon (hol a rühes betegek is kezeltetnek, kik szomorú, nálunk igen nagy számban fordulnak elÓ és kiknek gyógyítása törvényileg el van rendelve) himlős beteg vétetik fel. akkor ide semmi más ragályos beteg fel nem vehető, ugy. hogy ha esetleg a főépületből a többi közül kihelyezendő volna, ez nem tör­ ténhetik meg és minthogy az illető az utcára ki nem tehető, a többinek veszé­ lyeztetése dacára is ott kell hagyni: már pedig az igazgatóság első kötelessége betegjeinek jóvoltáról gondoskodni, e mellett a kórházban esetleg ragály fel­ lépés eért felelőssé is tehető. Legutóbbi miniszteri rendelet szerint még a tüdő­

vészesek is elkülönitendők volnának. A körházi szabályok is ugy szólnak, hogy a kórház beteget addig köteles felvenni, míg üres fekhely van. Jelen esetben pe­ dig nem volt. Tessék mott elgondolni az igazgató helyzetét, ki jelenleg kénytelen rendes betegjei között még két influenza folytán elmezavartat is őriztetni, axért. mert az elmebeteg észlelésre szolgáló cellák, az igazgatóság kellő lépései dacára ki nem üritbetók, mert többszöri folya­ modására is azt a választ kapta, hogy nincs hely számukra az országos téboly­ dákban. Hogy pedig a ragályos barakk közüli lakóknak níynülete érthető, főleg ha az mint jelen esetben történt, mesterségesen, sőt állítólag hatósági egyén által is fokoztatik, ez természetes: de nem termé­ szetes az. hogy városunk tart'egy á tör­ vény által elrendelt járvány-kórházat, melybe akkor, ha ragály fellép, beteget elhelyezni nem akar, hanem rsak azért tartja, ha felsőbb hatóság vizsgálatot tel­ jesít, akkor bemutathassa — íme itt a törvény által elrendelt ragály-kórház és így ha akarom van. ha akarom nincs (akár csak a cigány lova). — Kütömben mindenkinek megnyugtatására mondhatom, hogy csak közvetlen-közeiben ragályozó a himlő, tehát a lobbi környékbeli lakók, veszedelme nélkül megmaradhatott volna a ragály-kórházban a himlős beteg, hova a főkapitányság a beteget, mint igazi ren­ deltetési helyére elhelyeztette. — Hogy ez igy van, az is mutatja, hogy a megyei tiszti főorvos ur a vizsgálat alkalmával az épület helye ellen nem telt kifogást. F. hó 18-án a sánei majorból ismét egy himlős beteg szállíttatott a közkórbázhoz, rövid uton hatósági intézkedés nélkül, erről az igazgató azonnal jelentést tett a polgármesteri hivatalnak azon kérelem mellett, hogy azt a másik beteg mellé a bajcsámti járvány-kórházba szíveskedjék beszállítani. A polgármesteri hivalal azon­ ban dacára, hogy jelentve volt a kórház teljes elfoglaltsága és a kórház elkülönítő osztályának lulajdonképeni rendeltetése, a kapitányság által mindkét himlőst ide bekényszerítette. Ez erő alkalmazásának felemlitésénél kötelességemnek tartom fő­ kapitányunknak tapintatos, humánus eljá­ rásáért köszönetemet kifejezni. A polgár­ mesteri hivatal pedig kérdőre vonta a kórház igazgatóját, kinek engedelmével helyezett el a 70 ágyú kórházban l l l beteget, nem tudván azt. hogy a közigaz­ gatási bizottság az ágyak számát 87 hoz­ záadva három elmebeteg észlelésre szol­ gáló cellát, összesen üO fekhelyben álla­ pitolta meg hivatalosan. Ez eljárás mél­ tatására csak azt jegyzem meg ilt e he­ lyen, először, hogy láttam Pécsett a ma gyár orvosok és természetvizsgálók nagy gyűlésekor a kórház bemutalásánál több ágyon két beteget és a pécsi polgármester nem érezte hivatottnak magát, hogy az igazgatót ezért kérdőre vonja. Másodszor pedig, hogy az egész vilá­ gon vannak a kórházakban szükségbeli ágyak, melyek nagyobb megbetegedések alkalmával felállíttatnak. Ezt teszi a kór­ ház humánus rendeltetésénél fogva. A mi korházi bizottságunk is rendelt évenkint ily ágyakat, legutóbb is tíz darabot. A z igazgató az erővel szemben egyebet nem tehetett, mint három lábbadozó beteget elbocsátani (kiknek egyike másnap rimán­ kodva ismét felvételét kérte) a többi in­ fluenzás beteget pedig a főépületbe zsú­ folta be és a betegek felvételét egy napra fel tüggesz tette. A két himlős egy szerzetes nővel ki szerencsére már évekkel ezelőtt himlőn átesett, teljesen elzárva van mindentől, a személyzet azon része, kiknél szüksége forog fenn, védhimlővel boojtatott. rövi­ den szólva a leglehetőbb óviutézkedések eszkőzöl létnek ugy, hogy reményltlk Isten segélyével a főépület nem lesz veszélyez­ tetve, hova minden beteglátogatás betil­ tatott. De hogy mi történjék akkor, ha a fő­ épületben tifusz. orbánc. szkarlát. diflería, kanyaró, stb. lép fel. erre a kérdésre feleljenek helyettem nálamnál bölcsebb .emberek. Ez a tiszta igazság, most pedig eljárásom méltányos megítélését az igen tisztelt közönség igazságos ítéletére bízom Teljes tisztelettel Dr.

SZEKERES JÓZSEF közkórházi igazgató.

1899 MÁRCIUS 25-én.

KÖZLÖNY

Hogy ez ügyről mikéní vélekedik első fokú hatóságom a tekint, közkórházi bi­ zottság tanúsítja az alábbi bizottsági ülési

KIVONAT: A nagy kanizsai közkörházi bizottságá­ nak 1899. március hó 21 én tartott ülé­ sének jegyzőkönyvéből. 10. Igazgató ur bemutatja a városi polgármester, mint első fokú közegész­ ségügyi hatóságának 107^99. és 110(99. számú végzéseit és előadja hogy a ko rabban a járványkórházban elhelyezve volt egy himlő beteg és később egy másik himlő beteg is tiltakozása dacára a közkórház, más betegek- által elfoglalt kü­ lönítő osztályába elhelyeztetlek. A bizottság Igazgató urnák tüzetes meghallgatása után tekintettel arra, hogy Nagy-Kanizsán külön járvány kórház van, melyben az egyik hímlúbeleg már elhelyeave is volt. tekintve továbbá, hogy a közkórház elkülönítő osztályának av a rendeltetése, hogy a kórházban eíősjrdnló fertőző betegek a többi betegektől elkülönítve ott elhelyezhetők legyenek, a himlóbetegnek olt történt elhelyezése állal pedig ezen elkülönítő osztály lulajdonképeni rendeltetésétőlelvonalott. amennyiben le­ hetetlenné vált most már az, hogy egy bi­ zonyos idö alatt, oda a kórházban netán előforduló fertőző beteg elhelyezhető le­ gyen, tekintette] továbbá arra, hogy ezen elkülönítő osztály betegekkel annyira el volt foglalva, hogy ott hely nem is volt, tekintettel végül arra, hogy a kórba i alapszabályok 1G. §-a szerint a betege­ ket felvételre az igazgató minősíti, annak megállapítása tehát, hogy valamely beteg a kórházban felvehető-e vagy nem, az ő hatásköréhez tartozik, de meg eljárása a fennt kifejteltek szerint érdemleg is he­ lyes volt, az I-só fokú közegészségügyi hatóság fent idézett végzéseit a közkör­ házra nézve sérelmesnek tartja s nehogy a jövőben hasonló esetek ismétlődhcssenek, felkéri igazgató urat, hogy ezen vég­ zések ellen a közkórház érdekében a fe­ lettes hatósághoz jogorvoslattal éljen. Erről dr. Szekeres József igazgató urnák jegyzőkönyvi kivonat adandó.

pusztáról a lejbehordás hatóságilag elti tátott — A x Ixr. jótékony Nőegylet köz gyűlése. Városunk egyik legrégibb jótébony egylete, mely 5 év előtt ünne­ pelte meg fennállásának 50 ik évfordu lóját, márcim hó 19 én vasárnap Vidor Simoné urnö, az egylet örökös elnöke elnöklése alatt, a tagok élénk részvétele mellett tartotta meg rendes éví közgyü lését. Az elnöki megnyitó után Rosenfeld Lajos titkár felolvasta az elnökség jelentését, mely ügyes és hatásos cso­ portosításban felölelte mindazon esemé­ nyeket, melyekkel az egylet a lefolyt évben foglalkozott Látható nagy hatással volt a közgyűlés tagjaira a jelentés azon része, mely Erzsébet királyné emlékéuek volt szentelve. Kegyelet teljesen emlé­ kezett meg az elnökség hevesi Rischitz Dávidné az egylet egyedüli tiszteletbeli tagjának, valamint Eoen»panger Lipőtné válaaztmáoyi és alapító tag elhunytáró . Az elnökiég indokolása, hogy miért emelte fel az izr. hitközségnek adott 150 forint évi iskolasegélyt 300 forintra, általános belyesléssel fogadtatott. Szí­ vesen hallotta a kőzgyü'és, hogy a nő egylet immár három idényen át rende­ zett zsurjai. nagy népszerüségőknél fogva 1000 forintot jövedelmeztek az árvaalapnak, mely pzép eredmény főleg a nőegylet választmánya áldozatkészségé tiek köszönhető. A nőegylet kölönféle jelentékeny bevételeit a nagymérvű » e gélyezések teljesen igénybe vették, hogy az egylet vagyona, mely jelenleg 13630 frt 34 kr. a mult évhez képest szapo­ rodást nem mutat Az elnöki jelentést a közgyűlést nagy tetszéssel tudomásul vette, jóváhagyta a zárszámadásokat, miután megejtetett az nj választás, mely alelnök, pénztárnok és 11 választmányi tagra terjedt ki Meg választattak 3 évre: BUu Pálné alelnöknek, Sommer Sándorné pénztárnoknak: választmányi ta­ gokká: BlumenBchein Vilmosné, FiBcber Sándoroé Grüuhut Alfredné LőwyAdolfné, II'.pocii Gyuiáné, Rosenberg Izraelné, dr. Rothschild Samu né, Rosenberg R
Kremzier Regina, I-endvay Samu főköny­ velő anyósa f. hó 23-án meghalt. — Színészet Vége már a mulatsá­ goknak. Az utolsó oőegyleti zanron a Casinóban meghozták azok lélekharang­ ját és ezzel a téliévad be van rekesztve. A közönség a különféle jótékony esté­ lyeken hiven leszolgálta a köteles ro­ botot. MoBt már feierabend. örül a kö zönség, hogy már valahára rendes időben lefekbetik. A himea tojás bele beköszönt, itt a vezeklés ideje és míg az ájtatos hivők a templomokba zarándokolnak, hogy az önkereste homályban az Üdvö­ zítő airjánál meg vesék éljenek, addig a könnyű múzsa ismét felütni készül ta­ nyáját városunkban: E'jön H a l m a y , .a nagybecskeieki polgármester ajánla iára' nyári színtársulatával. Vájjon képes lesz-e bennünket a könnyQvérü szinéatnép flegmáukból kivenni? Vájjon csüg­ gedő kedvünké; felfriaaitende-e ? Kaniz-r nem kényelmes tanyája a színészeinek éa mi legszívesebben szeretnők minden egyes igazgatónak megmondani az igaz­ ságot : Elszánt határozat ax, uram kö-zibénk jönni, kíméljen meg bennünket, mert ha nem c*al sejtelmünk, nagy de­ ficittel log lő unk távozni De a színésznép nem hiszékeny, legkevésbbé van bizalommal az újságírók iránt Kétkedve fogadják a tanúciOkat, végűt mégis c*ak boszusan hagyják el a keblet szorító légkört, melynek neve Xagy-Kanisza.

1

— Telefon Budapest—Fiume k ö z ö t t . A budapesti postaigazgatóság még ebben az érben megépíttet: a budapeat — fiumei telefonvonalat. A közel 700 kilómé er bosszú vonalnak első fele Zágrábig már készen áll s használatban van, április elsején pedig hozzáfognak a folytatólagos építéshez és pedig egyidejűleg Zágráb­ ban is. Fiúméban is. A megépítendő vonalrész egyedüli lesz a maga nemé­ ben, mert a Karszt-vidék időjáráii tí» szunyáira való tekintettel, s főként a pusztító bóra miatt nagy részét nem póznákon fogják vezetni, hanem a szik­ lákba vésendő külön csatornákban. E rendkívüli nehézségek dacára az uj vonal a nyár végéig elkészül s igy szeptem­ berben előreláthatóan átadják a közfor­ galomnak, de mi kanizsaiak azon nem fogunk beszélni.

11. Igazgató sérelemként jelenti, hogy a fentí 107,99. sz. végzéssel felhívatott a polgármester ur, mint első fokú köz­ egészségügyi hatóság állal, miszerint figye­ — Helyreigazítás. A muraközi ta­ lemmel arra, hogy a közkórháznak Zala­ nítók megjutalmazására s/ánt összeg vármegye közigazgatási bizottsága által nyilvános elszámolásánál egy lényegtelen 1895. évi április hó 9-én jóváhagyott hiba ChUszott be. melyet ezennel helyre­ alapszabályai szerint a közkórtiázban csak igazítunk, a) Ugyanis a 13-ik megjatal70 fekhely vau. 24 óra alatt tegyen j marás végösszege nem négyszáz negyven­ hozzá jelentési, hogy kinek az enged**!- ] három forint éd Ötven krajcár, hanem mével vett fel 111 beteget négyszáz negyvennyolc forint és Ötven krajcár, b) Továbbá az összes tizenhárom A bizottság tekintettel arra, hogy a megjutalmazás végösszege sem hétezer nagykanizsai közkórház alapszabályainak háromszázhat forint és hetven krajcár, 10. §-a értelmében a kórházi bizottság hauem hétezer báromszáz tizenegy forint hatásköréhez tartozik, a kórház orvosi és hetven krajcár. és gondnoki személyzete működésének ellenőrzése, kivételével a gyógymódnak — Hólyagos himlő. Városunkban szakszerűség szempontjából való ellen­ egy hólysgos bimló eset fordult elő. Egy őrzését, tekintettel továbbá arra. hogy a szegény téglavető muukás esett a bajba. kórházi bizottságnak ugyancsak az alap­ A városi orvos himlőt állapított meg a szabályok értelmében a városi polgár­ betegség kórképéből. A szépség eme mester hivatalból tagja, miből önként kö­ esküdt őfensége ellen védekezni kell; vetkezik, hogy a kórház feleli a felügye­ az iskolás gyermekek mir remegnek a leti hatáskört nem a polgármester, hanem pápa és pápailanszemes orvos urak a kórházi bizottság gyakorolja, a kór­ közeledtére, mert most már a* iskola­ házi bizottság átiralílag felkéri a polgár­ igazgató urak i-em fogják tréfára fogni mester urat, hogy jövőben a kórház ad­ az ujrao'tási rendeletet és könyörtele­ ni ín istraciójára vonatkozó neláni észlelé­ nül fog folyni a karkarcolásí munka, seit és Óhajtásait, határozat hozatal cél­ meg a vér. Ezer üveglabus spár meg jából az arra illetékes kórházi bizottság érkezett, nyirkos-nyálos oltáii anyaggal. elé terjeszteni szíveskedjék. Most már többé nem kell félotf mondja Aláírva a bizottsági elnök és jegyző. a bírom gyógyszerész:.

— Kossz ido mint ok a vereke­ désre. Erdélyországi székelyek járnak városunkban szőnyegekhel házalni a mi­ vel f. hó 21 én ugy hordta a szél a már­ ciusi havat, hogy akármelyik decemberi napnak és becsületére vált volna, nem lehetett a szőnyegekkel járni, ez elég ok volt arra, hogy a derék székelyek a régi sörházban c?upi unalomból alaposan berúgjanak egyéb mulatság híján aztán összeverekedtek és ugy eldöngették egy­ mást, hogy végre és a korcimároí ren­ dőrségért küldött Mikor az egész ve­ rekedő kompániát bekísérték az egyik már csupa vér volt, de azért folyton azt hajtotta, hogy nem kell megbüntetni senkit sem miatta. A zenebonának aztán az lett a vége, hogy az egész veszekedő társaságot okulás kedvéért megbüntették. És mind ennek a rossz idő volt az oka — Öngyilkosság. Ki s János akalíi földbirtokos e hó 19- ikén agyonlő! te teagát. Tettét állítólag pillanatnyi elme­ zavarban követte el. — A x utolsó zsnr. £ hó 19-én tartották meg a nagy-kanizsai Casínó dísztermében az utolsó zsurt, mely minden tekintetben méltó é- kiválóan sikerült befejezése volt azoknak az élvezetes óráknak, melyekkei a nagy kanizsai izr. nőegylet ügybuzgó vezetőcége kedveske­ dett a közönségnek. Az a művészi prog­ ramra, a melyben a nagy számmal Öszszegyült e'öke ő kő/önség az estén gyö­ nyörködhetett, méltó lett volna bármely nagyobbszabásu hangversenyhez is. El­ sőnek az estély rendezője, a kifogyha­ tatlan bumoni 0 1 l o p I m r e lépett a kő'-ÖQség elé és. a tőle megszokott mű veszettet adta elő L ő t i C a r o é s M i c i ciisü énekpolkáját, K u t s c b i, T u t a c b i - B o t s c u i cimü humoros balladáját és S u p p é Ferencnek egyik legsikerültebb dalát. U ánna H o l r i c b t e r E m m a k. a. adu elő dr. P e r * é n y i J ó z s e f n e k két szerze­ ményét, egy . R o m á n c o t " és „ B ő l -

— Tolvajfogás telefonon k t Folyó hő 21 én este a vasúti indóház III. oszt. várótermében egy palini méntelepi hu­ szár és egy 6-ik huszár ezredbeli újonc ~— Személyi bír. Zalavármegye fő­ készült útra. egyik Budapeat felé a má­ ispánja, gróf Jankovieh László dr. f. hó sik ezredéhez Klageafunba volt utazandó. 19-én városaiikban időzött Mikor a méntelepi már a budapesti vo­ — Hymen, S • r á n y i Jenő április naton kirobogott vette éazre a másik, hó 11-én tartja egybekelés! ünnepélyét - hogy biz avval az ő bőröndje éa elköl­ Stern Gizella kiaaazszooynyal Némettözött Szerencsére helyi állomásaak éa Csencsen. Székesfehérvár közt már telefon össze­ köttetés van, értesítették tehát a sz. — Eljegyzés. Viasz Béla, a Hangán fehérvári állomást, a hol a bámuló c-5egyesült gőzmalmok képviselője jegyet váltott E n g e l T e r é z kisasszony nyal dörös huszárt a ladikéval együtt kiszál­ Vaistión. lították, hajnalban mir itt volt a telefon válasz, hogy letartóztatva átadatott az — Halálozások. H a r t m a n n Ignác, oltani méotelep paranc3uoksígoak. dr. Kemény Fülöp ügyvéd és Kemény — Himlő. Mint ballju'< a sánci pusz­ Jenő forgalmi tiszt édes apja f. hó 18-án tán egy ujabb him1őe*et merült fel. E elhunyt. — Özv. L.Ő w y Dávidné, szül.

HÍREK.

4

Selyem damasztok

tekete, fehér krtól 14 frt 65 kríg rálátnia t

BS H l y n - i ^ t O t -

Ojtt

OTÍ1I

szines Henneberg-selyem 45

R u h á k s blousokra a gyárból! Privát fogyasztóknak vámmentesen s házhoz szállítva. Minták postafordultával. M a e j . r leveleiéi.

75 krtól 14 frt 65 krig i M Ú l t

és

méteirnkéui - sima. csikós, kockázott, nin­ iázott és damaszt stb. (mintegy 2to különböző fajta és 2000 különböző szin- és árnyalatban stb)

Srijch. k i m é r e . L r í l M l y t r u » u l > n d 6 .

H e n i i e b e r g Cí. selyemgyarai, Zürichben (c

é, kir aAnri Mállitó).

XXXVII.

ÉVFOLYAM.

Z A L A I

c n ö d a l t " . A művésznő, mist minden : külün kimerítő proipec'.uaokat bocsátott ki, alkalommal, ugy most is magával ragadta a melyeken kívül lapunk szerkesztősége a Dséget diatingvált művészi hegedű is azivesen szolgál részletes felvilágoaijá-ékával. Majd dr R o t h s c h i l d Sá­ ! lássa!. m á n é urnó énekelte el a sok ének­ — A Dráva part vermével. A lőldtudást, művészi interpretációt és mü'elt múve.éii miniszter a Urává folyó alsóhanganyagot igénylő bucsu dalt L e o n domborui szakaszán esiközleodŐ partc a v a 11 o ' , í o h é m e l t ' c. operájábó . i védotűvek és szabályozási munkálatokra Dr. Rothschild Samuaé annyi beusőség i 11500 frt segélyt utalváDyozntL gel. oly nagy mű vésze*, lel adta eiö e — Yira ,íakadas helyeit hó. Vártukdalt, hogy mél'áu megirigyelhetné érte vártuk a tavaszt emidón a langy szellők sok professzíonaiai énekesnő. A közőn- meleg csókjától kinyílnak a virágok; be séget valósággal magával ragadta és a is rukkoil hivatalosan az ibolyát évszak, szűnni nem akaró tapsokra, elóidia de az első tavaszi nap telet hozóit meg­ G r e i z i a g e r I v á n n a k Endrédy hozta a tél romantikáját a havat A Sándornak .Kuruc dalaira* födnek jól esik de mi már nem vártuk. irt két pompás énekét. C^upi tüz csupa A megszorult polgártársaink közül már : érzés voli énekében. A dalok hallatára ' sokan elzálogosították a téli kabátot. ; önkénytelenül is eszünkbe jolott, mily Legfeljebb a gyensenem őrnl, lévén a I kár, hogy oly ritkán részesülünk abban márc us hó szép*égemelő azer. a ízereDCsében, bogy dr. Rothschild Sa— Honvt dgyalogaág Zala-Egerazentuné nrno énekében a nyilvánosság előtt gen. Z.-Egerszeg város kép vise, őiestü- | is gyönyörködhetünk. Sikereinek egyik íe'e e hó 21-ikén tsrtott ülésén elha­ : legszebbikét érte el ez este és őszintén tározta, hogy p-Ey zászlóalj honvéd gya­ [ óhajtjuk, bogy vz ne lett légyen az utolsó. logságnak Z.-Egers7egrtn teendó elhelye­ ! A Q-ü or negyedik számát Bő hm, zése írá&t a honvédelmi minisztert kül­ | . .-. és O l l o p arak terzeltje döttségileg kén meg. a .Hármas ikrek" Genéetől — Társa* vacsora. A nagy-kanizsai ' tö lőtte be. A poropáf an eló idolt hu­ Társaskör f. hó 24 én saját helyiségében moros énekszám osztatlan tetszésben társas vac ora mellett (elolvasással éa \ részesült. Most njbó! H o f r i c h t e r előadásokkal egybekötött zártkörű estélyt E m m a k. a. lépett a dobogóra és eló rendezett. Az estélyen a tagok nagyadta S a r a s a i é . F a u s t " ábrándját része jeleut meg családjaikkal. Az aszA hegedűművészet összes titkainak tainál csakhamar megindult a fesztelen : \ i-meretét igénylő ábrándot a legteljesebb . jókedv. : praeciziiással és biztossággal adia e!Ö a — Eltűnt könyvelő Weísz Samu. kiváó művésznő. Játékában, utelyben j az első nagy-kanizsai segelyző szövetkezet kerül minden föliünést kelteni akaró ¡ könyvelője f. hó 22-én fi órakor este mesterkeltséget, csak dicsérni valót la- ; elhagyta az egyletnek a Takarékpénztár lálhatuuk. Az estély mélió befejezése utcában levó hivatalos helyiségét és azóta a tyroü daltársalai (dr. Rolhschilű Saeltűnt. Az nap 7 'órakor látták utoljára muné unió, Prager I ona k. a.. Bőhm az indóháznál. Feleségének sem szólt Emil, Roteoberg Ernő és Ollop Imre semmit, hogy elutazik. Azóta nem tud urak) fellépése volt Ei alkalommal is senki semmit hollétéről. F. hó 23-á.n már teljes sikert arattak. Odop uroak szik­ ' rovancsoltak az egyletnél, de minthogy rázó s/Üvegei á talános derültségben i r ­ I WeisZ kezén pénzek nem fordultak mej, tották a közönséget. Az egyes számok szabály ellenességet vagy hiányt eddig zongora kíséretéi B i s c h i t z k y .Miksa, meg nem állapítottak. dr. P e r é n y i J ó z s e f és R o s e n — A magy kir. anyakönyv hivatal. b e r g E r n ő arak szolgáltatták teljes H a l á l o z á s o k : 17-én Hanmann Iguác megelégedésére Bzereplö partnereiknek. izr. lakalos (>7 éves: gégegümökór. IS-án Az előadás után hideg b u f f e t-vel szol­ Dávídovits György r. k. 1 éves: tüdőga tak föl, utáona pedig táncra perdült huruu Horváth Franciska férj. Szálai Jóa fiatalság. zsefné r. k. 27 éves: tüdőlob. 20-án l'olák Károly r. k. 8 éres: dípbteritK — A Dreyfnss ügy ét a páriái Dómján János r. k. földmives 51 éves: világkiállítás, Ezeo sokai hangoztatott tíldógümökór 21-én Szabó István r. k. ügy, a mint értesülünk, a kiállitáí elő­ I napszámos 59 éves: idült veselob 23-án munkálataira a legkisebb befolyással sín­ Pintér Erzsébet r. k. korcsmáros leánya esen és az annak idején megállapított 16 éves: tüdógüroökór, Sipos József r. munkaprogramra ar utolsó pontig végre k. íí hónapos: tüdóhurut. Farkas Erzséfog bajtatni. Az úgynevezett mérvadó i bet r k l ö napos: bélliiirut, Kremzér körök egész biztosak abban, hogy a Regina izr. magánzó 78 éves : aggkori Lfreytuss ügynek o'yan befejezési keil végkimerülés, Faics Jánoo ifj. r. k. 22 nyernie, mely Franciaország részére a napos: veleszületett gyengeség, Asztalos külföld már-már tartózkodó magavise­ Gyula r. k. szigorló orvos :i3 éves: tületét megváltoztassa és annak simpálhi dógfiniőkor. Killetnanu Franciska izr. ma­ áját visszanyerje és mint tudjuk, ennek gánzó 4ü éves: szervi fcxifbaj. H á z a s­ előlegezések?pen a kiállítás vezetősége, s á g o t k ö t ö t t e k : IS-án Szedmák mely nem bukik és váliozik a francia kormányokkal a külországok kiállítóival ! László r. k. asztalos mester Z.-Kgerszegszemben a legnagyobb előzékenységet röl: Kanász Gizellával, i !l én Amsellerg tanusiija. A párisi szórakozások tekinte­ József izr vegyeskereskedő: Deutsch Retében is kü:önbö'ő tervek látnak nap­ | ginával világot, a melyek közül a legérdekesebbek egyike, a .Szajna folyón úszó Ó Paris OLCSÓ JUKKKR (Le vieux Pár;?)" már a megvaió-ulás stádiumába lépett. Ú-Páris a világváros 3 pár 4 éves 14-15 markos, szép lejérdekeseb mozzanatait fogja az elmn't menéssel eiado a Gao-gshofi mé­ századokból szemeink elé varázt-olni és a h«t hónapra megállapított programm nesben Lukacs-Barcs mellett. minden egyes pocija, tőrténelemhü jel­ Nyilatkozat. mezek igénybe vétele mellett az akkori Mi, a .Styria" kerékpárgyár Puch életmódot fogja a lehető legeredetibb János és Társa ceche; folyamodtnnk, módon bemulatni. Csupán egy iránybau mely gyárunkban védjegy bitorlás miatt nem történtek kellő előkészületek éa foglaltatott, az ügy békés eliutézése pedig a várható nagy száma látogatók céljából. elszállásolása tekintetében. Az eddigi nagy szállók rendes körülmények között M részüukről és utódaink részéről is alig elegendők és láttuk 1889-ben kijelentjük, hogy felhagyunk a •Sty­ micsoda mizériák uralkodtak Parisban. ria* kerékpirgyár Puch János és Társa Az .International Palsce CűTipany*, cégnek melynek tulajdonosa tudvalevőleg az is egyedül jogosult .STYRIA jelzésre mert Wagons Lite társulat, épített ugyan minden kifejezés vagy más szavak cszaz előkelő világ részére egy óriási luxus szetevésénél, s ezt sem a mostani sem szállót, & ,The Elysée Palace" Hotelt, me'y már f. évben tető alá jut, de azt utódaink gyártmányainál, sem reclam céloknál nem használjuk, röviden ezen hisszük, hogy a látogatók nagyobb része nem azokból fog kikerülni, kik az ily szó bármiképeoí használatát Örökidőkre \ és összes áruinkról, a melyek felett még elszállásolásra tartanak igényt éa szé­ rendelkezhettünk a szavakat' .Styria, lesebb körben fog tetszésre találni azon Styria Original, made in Styria" elhagyjuk négy .Grand Hotel", a melyet a Troés köve'eltük kereskedőinktől hogy e sza­ cadero peeyedbea a Szajna partján agyán vak hiaználatál, magas, szerződésben csak a Wagons-Liís tár^alat emeltet egy megállapított pénz büntetés elieoében e cé'ra alakult külön nagy társulattal, hagyják el. a melyekben naponként 3000 ember lesz elhelyezhető, részint kölöo-kOIÖn, rész­ Végre elismertük a történt foglalást ben pedig kétágyas szobákbao, szintén mint jogosat éi a .Styria" kerékpára legelegánsabban berendezve, a melyek gyár Puch János és Társa cégnek teljes a kiállítás egyik látványosságát fogják kártérítést fizettünk. képezni. Ez utóbbi társulat már ma szer­ Ennek etieoében a .Siyria" kerék­ vezi a kiránduló társaságokat, olvasóink párgyár a foglalást eioldatu és a víz
K Ö Z L Ö N Y

Puch János ar. ki vállala lankát 1899. március hó 1 én megvette, a megegye­ zéshez hozzájárult. Graz, 1899. március hó 1 éti.

Anton Werner s. k. Márton NSthig a. k.

1

:

;

IRODALOM — A „Magyarország, annyira elter­ jedt és ismert lap hogy ma már semmi reklámra nincs szüksége. A közönség már régea felismerte benne az; t z úgy­ szólván egyedül á'ló sajt ó-orgámmo*. mely -emu-i magánérdek által nem befolyásolt irányzatával s bámulatos tökéletességre emelt hírszolgálatával igazán a közönség, a nem/el érdekeit szolgálja. A .Magyar­ ország" volt az elleozék legutóbb diadal masan lefolyt nagy harcának kezdője r. iiogy n.ekkorra bitáVa volt, legjobban jellemzi az, hogy a volt kormány újságai őt nevezték el az .obslrukció hivatalos lapja* rak. Egyenes, bátor. íoha megnem tántorodó irányának köszönheti, hogy : legújabb munkatársai sorába lépett Kossuth Ferenc, a függetlenségi és 48-as párt elnöke is, a ki publicisztikai tevékeny­ ségét ezentu' kizárólag a .Magyarország" hasábjain érvényesiti Ez nem csak journalisziikai. hanem pilitikai esemény is, melyet a közönség már eddig is lelkesen méliányo t Kossuthhal együtt a ltp fő vezércikkírója Bariba Miklós, x magyar gondo kodásnak er. a nagy mestere, a kinél Kzebben és igazabban magyar pub- , hcista meg nem irt — A lapot Holló Lajot, ez a roppant tevékenységű és .-: minden részlete iránt ér­ zékkel biió férfiú szerkeszti, Incédy László h. szerkesztő közreműködésével. A .Magyarország* előfizetési ára egy évre 14 frt, félévre 7 frt negyedévre 3 frt 50 kr., egy hóra 1 frt 20 Az előfi­ zet étí pénzek postautalványon a .Magyar­ ország" kiadóhivatalába Budapest, kül­ dendők.

1899. MÁRCIUS 25-én stbbÖl álló ingóságok nyilvános irveréeen eladatnak. Mélv árverésnek a nagykanizsai kir. járásBiróság V. 111/2. 1899. er. végzése folytán Nagy Kaniz-án a helyszínén leendő eszközlé ére 1899. éri április hó 6. napjának délelőtti 9 órája batáridőül kitüzelik és ahboz a venni szánd-kozók oly megjegyzéssel hivatnak "meg hogy az érintett ingóságok az 1861. évi LX. t c. 107. és 108 §-a értelmében készpénrfiietés mellett a legtöbbet ígérő­ nek becsáron alai is e fog adatni.

lo&ba hozni értéktelen t* haxonló CHOtaagoláahan.

A valódi és tclalnalbatlan

GLOBUS-tisnitó-kivonat Gloous a v ö r ö s

keresztesikor..

Kehus/. J u h . .

Leipzig

jegyre

5

MÁRIA-CZELLI = GYOMOR-CSEPPEK

Központi szétküldés Brady Károly által Bécs, gyógyszertár a .Magyar Király"-hoz, I. Fleis'-bmarkt 7.

— Bixlos KVögyhataM. Miodaxok kik i mcaiié* vagy mtkreltedri kütctkeziébeo fel fuw'xláabiD mrslaabafj, fulkjásbaD étvacylii»ny*af? egj eb bAJokhan MeiiTedoelc. a tat^di.loll fele M-iilltti poruk' használata alul biitoa gyópjuláat éruek el. Kgy doboz ara 1 frt. Szét­ küldés :.:..<'.:.. ulauréMe] Moll A. f )óftya:eréiz ea. éi k. ndt Kzállitótúl Bécs, I. Tucblaaban 9 A tidéki KyógytzerU.nkÍ>an haiározottao Moli A. készítmény kérendő az 5 gyári jelrényével és aláírásával.

árában

Fritz

Szerktmtt&M'y ; Jir Villányi Henrik, felelős iieritcsziő. lir. Perényi József.

V E G Y E S E K .

lik metr foria-

n - j . i . . d o L o t á o az én teljes CStfeai él védjegyem láibato

Az e rovatban megemlített müvek meg­ rendelhetők és kaphatók I F J . W A J D I T S JÓZSEF könyvkereskedésében Nagy Kanizsán.

József.

haailx alaiizatalt kísér­

Kelt Nagy-Kanizíán, 1899. márc 22MAXIMOVITS GYÖRGY, kT. bir. vhajtó.

nagyszerűen hatnak gyomor bajok­ nál, nélkülöz hetetlen és általánosan ismeretes házi és népszer. — A gyonirjrlx'tegség tüneieh étvágy Utlauxág, íryomorbetegség, bűzös leh-let. felftijtság, savanyu felböffógés, hasmenés, gyomorégés. felesleges nyalkákíválasztás, sárgaság, undor és hányás, gyomorgöre... szűkülés. — Hathatós gyógyszernek bizonyult fej­ fájásnál, a mennyiben ez a gyomor­ tól származna, gyomortulterhelésuél éleinkkel és italokkal, giliszták, májbajok és iuirnnrrhoidáknál. f mtitett bajoknál a Máriaczelli g y o m o r c s e p p e k évek óta kítünökoek bizonyultak, a mit száz meg szái bizonyítvány tanúsít. Egy kis üveg ára használati utasítással együtt 40 kr.; nagy üve? ára 70 kr. —

Kisdö; / / / . n'ajdiU

LELKIISMERETLEN

Egy dob. Nestlé télc gjermekliszt 90 kr. Eg7 • . sQritett tej M . Minta dobozok a gv.rraektejről kívánatra ingyen éa bérmentve kaid a :

Körponii raktár Ansztria.JIagyar-

Nagy-Kanizsán: Práger Béla és líelus lajos gyógyszerészeknél. — Barcson: Köbül Sándor gyógysze­ ré -znél. —

orsr.ág részére

F. BEkLYAk t«t,

I. hfafm

h-

I.

Dtr* Kiadása minden gyógytár és drogueriában.

fjsf

-

Nyilttér.*)

D i s z f e n y ö f á - k a t

Capony Ede diszfenyo-faiskola K

Vette, húgyhólyag, hagydara éa a köszví'-nyb.-vntalmak ellen, továbbá a légzó és emésztési szervek hurntos bánulmainál, orvosi tekintélyek által a Lithkm-forrHs

Hugyhajtó

Kelemes ízi!

hatása!

l.*»*> Umn eeészlbető

Kapkato ás t in y m kereskedések be D és gyógyszertárakban A Salvator-forrás igazgalósága Eperjesen

6

irat alaU közlött kért nem vállal

HIRDETÉSEK. 208. számjl899.

Ö

K

W

E

V

tulajdonos

U .

3*1 AGY J-VÉ.-'Zi.KT SOKFÉ..B JB^L ÉJs ^ Ü L F Ű L D l

Sjay- Á R J E G Y Z É K

SALVATOR sikerrel rendelve leaz.

1

I udvarok és kertek részére, szép minőségben, gyakran átültetve, ugy * | hogy bárhol biztosan továbbnónek, ajánl ^t

K Ö Z G Y Ű L É S I

'fAJOKBAN.

INGYEM. f M

M E G H Í V Ó K .

Gelsei és vidékbeli hitel- és fogyasztási szövetkezetek 1899. évi március hó 26-án délután 3 órakor a községházánál l-SŐ

R E N D E S

K é Z t i Y Í L É S É T

tartja, melyre a tagok az alapszabályok 11. é i 25. §. értelmében meghívatnak.

NAPIREND:

1. Mait évi özleteredményekról szóló jelentések tárgyalása. 2 Zárszámadások megvizsgálása s felmentvény megadása. Alulirt bírósági végrehajtó az 1881. 3. Mérleg megállapítása. évi LX. t c. 102. § a értelmében ezen­ 4. '~ •• . jelentés. nel köznirré teszi, hogy a nagykanizsai 5. A z igazgatóság 5 tagjának, a felügyelő bizottság 3 tagjának kir. járásbítóiág 1899. évi P l 28J1-, V. 111|U 112/1. és 113/2. száma vég­ választása. -• zése következtében Herczeg Batthányi 6. Hitel feiemelés. Strattman, — Rothschild Albert, Sioger 7. A megyei lap megjelölése, melyben a hirdetések közzé fognak tétetni. Samu és J. Auspach et Comp. javára 8. Netáai indítványok 1898. december 31 én a tagok száma a hitel­ Reich M. Mina nagykanizsai rőfös ke­ reskedő ellen 147 frt 50 kr, 259 frt szövetkezetnél 1G0 üzletrészeik száma 290 volt, a fogyasztási szövetkezet­ 69 kr., 286 frt 90 kr. és 300 frt s jár. nél a tagok számi 230, Üzletrészeik száma 371 volt. erejéig 1899. évi febroír hó 10, 13. és A felügyelő bizottság által megvizsgált mérleg a község házánál ki15-én foganatosított biztosítási éskielé fOggesztetett és mindenki által megtekinthető. gitéai végrehajtás n<ján le és felülfoglalt Gelse, 1899. március 12 én. és 415 frt 95 krra bedűlt bolti felsze­ relvények, röf&síru cikkek, szobabútorok AZ IGAZGATÓSÁG.

Árverési hircletniénr.

XXXVin.

Z A L A I

ÉVFOLYAM.

1899

K Ö Z L Ö N Y

SZABADALMAZOTT DRÓTÜVEG

A

K I R Á L Y I

É

•

1

[j » % ? J | S

rag kölönié világos tetőzetnek, padlózatoknak, gyári ablakoknak, legjobb anyag kölönié * § vastagságokban egész 1 75 négysz. méter terjedelemig Ku'öaOs előojei; Lehető legnagyobb törési biztonság, átatétek ét törések ellen drótrács nem szükséges, tűzbiztos igen nagy fokig, esetleget repedésnél áthallások, mintán a drótbetét az üveget azoroaan tartja, nagyon áttetsző, előbb nem ismert fény hatás Több állami és magán építkezésnél nagy mennyiségben - legjobb eredménynyel haaináltátott. Számtalan bizonyítvány, protpcktas és min:a szolgálatra.

Á L L A M V A S U T A K

^

B É P G Y Á R T A F T K

F I I I F Ü G Y N Ö K S É G S

s

B U D A P E S T , Vaczi-öicwut 32. szám.

Ajánlja a m. kir. államvasutak gépgyárában készalt gázcsépiögarnituráit, ipari célokra alkalmas .Compound' locomobiljait, teljesen vasból készült azalmakazaloz gépeit, gőzkukoricamorzaolórt, Stihor-féle körfűrészeit, .Millenium kaszáló­ ét aratógépeit| t o v á b b i Sack-féle ekéit, vetógépjeit, boronált és egyéb gazdaság gépeit.

-4 Öntött Üvegpadlózat lemezek járható tetőzetnek. t>> *J földalatti ntjárók és alagutak megvilágítására Tasataknál. kiadott nagyságoaban, .• sima vagy knlöotélekép mintázott felületekkel, fehér, félfehér (ca. 30*/,-kal olj csóbb a közönséget nyert öntött üvegnél: és színes, drótfonattal ét ané.kü .

1

1

I Üveg tetözsindely és Oveg rovátkas téglák

Á r j e g y z é k '

a legkülönfélébb alakok és nagyságokban. Aktiw Geselischaft fir GUsindoslne varai. Frlaár. Stemtns

i n g y e n

e s

b é r m e n t v e .

Kensattl bei Elbogen (Búhmen) További készítmények: mindennemű üregek, flregzárók, tábla Öregek belgiai mód szerint, öregönté* és Qregdomboritát, (asab. domboruvegbetak)

J

v

-

SUCHARD csokoládék és kakaók. Az

; M « « £ » s z « $ S B z « $ s n s $ B n g :

4^X«ra»í^«s«^»E3B4^»ai

előfordult tévedések

lése

végett, a t. cz.

tudtál adatik,

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. © Fensége Snlvator Lipót főherceg u d v a r mesteri hivatala. Áluláaoi Aatwttáru írjir. O ctiiiiri él kirilji Fensége S»l»»tor Lipót Fóbercee rendktvil meg T»n el.ffedre u ubeiltilpptl bélelt cipőkkel. Ü Feaiére bossubb eyilar kirándaláioD h u m i l u e cipőket él ereit*, h i g j liba: nem fárzdtak ug/ el, mint mái közönséges cipőknél Küldök egy pár vadász-cipőt, hogy annak a mintáiára készítsenek másikat tsbcsfalpbélessel, neysnannál a cipésznél s aztán küldjék ide Hls zBk, hogy e r a d á s i c i p ö k ép oly j o i lesznek én ep oly megfelelők, a mint megfelelők voltak a scaloaeipök. Zágráb, 1898 jalios hó 6-án. KRAHL huszárkapitány. Magyarország rolt mioiszteretnóke, a közigazgatási biró»ág elnöke a köveikézöket irja : Tisztelt Doktor or t Az asbestbetétn cipők kitOnöeknek bizonyultak, szilárdan és pnhán járok; meg­ szűnt minden láblájásom, ugy, hogy — azt hiszem — lábbajom semmi további orvos­ lást nem igényel. Szíves i«nár.sát köszöni Dánoson, 1837. éri szeptember 17-én. tisztelő hive VE KEBLE SÁNDOR.

Ptt. g y á r a melék sem

nem

•em

hozza.

A

óvjuk

lábainkat hidegtől

Posztószéjjelkiildés csak magánosoknak. E g y v é g , 3 1 0 MV h o s s x a , teljes u r i - 1 öltönynek á r a j

elkerü­

közönségnek

csak

Suchard tör­ csokoládét hogy

az ügynevezett

gyártja

sem

r

;

tiszták. „

^

•'

a

„

staniolban van­

E pilolák hasonló készít­ ményeknél minden tekin­ tetben feljebb becűlendök; — mentek minden ár­ talmas anyagoktól, az aliesti szerek bajainál legjobb ereöménynyel használtatván, gyeDgéden hashajtók, vértisztitók; egy gyógyszer sem jobb, s mellette oly ártalmatlan, mint e pilolák a

Sándor

jhashajíó l a

1

Kettösvastagságu I frt 20 kr., egyszerű 60 kr., homoktalp 40 kr., gyermekeknek fele. Az asbeattalpbélés kitűnőségét legjobban bizonyltja, hogy a c s . és közős hadseregnek é s a m. kir. honvédségnek eddig 2 2 . 5 0 0 szállíttatott. Szétküldés cukis ntinrétttl, vagy a pénz előleges beküldése mellett. FelvilápositJsok, prospectusok és köszönetnyilvánítások ingyen. Viszonteladóknak megfelelő árengedmény. általános Asbestára-gyár betéti társaság Bndapeat V I . , Sxlr-ntcza IS. Uí\ pár

BUDAPEST.

711. Emelettűrni 50.

s z é k s z o r u l á s

Legel ÖnyöicbWn l>cszerez­ hetők orroisebészi és betép ápoláií eszkö­ zök Gummiárnk Btb. stb SérrkötÓk. has­ és köldók-kó:5k saját okszeril MÖJSUTE SseRIDT ssaratossig mellett gyorsan készíttetnek. Ujdonsíg! POLGÁE-féle Satpentorium frt 1.60 kr.

a legtöbb betegségek forrása

elleo.

— Cnkroiott külsejük végett még

gyermekek is szívesen. Egy

15 pllnlát

tartalmazó

doboz 15, egy tekercs, mely S dobozt,

tehát 120 pilalát tartalmazó, e*ak 1 f r t o . é . Utánzásoktól különösen óvakodjunk. Kérjünk határo­ Ó V Á S ! zottan Nensteln Fülöp hashajtó labdacsait. Valódi ! c«ak, ha minden doboz törvényileg bejegyzett sédjegyQokkel pirosfekete nyomulásban ,Szent-Lipét és ^Nenstela F l l ö p sryógyuzerésraláirással van ellátva. A kereskedelmi tOrrénysiékileg védett csomag­ jaink aláírásunkkal van ellátva. 1

•

Valódi francia különlegességek 1 Részletes, képes árjegyzék iogyec és j

bérmeptre.

(ÍRAIÍ-LELT ERZSÉBET LABDACSOK-)

F E U S T C I N

egyet, gyakorlott kötszerész.'

Rövid idei viseiéa után megkönnyebbül a járása annak, ki cipőjét d r . Högyea -féle, az egész világon szabadat mazott asbeslUlpbéléssel latja e l .

Kiesel-Amhof Brünnben.

—SSSAVROS *5ÍW»üa*«5.iT«s>»A« » Äst a*

P o l g á r

nedvességtől és meghűléstől.

^i

;

nak c-oroagolva. csokoládéknak még egy másik göngyöletök is van. „ , cimképQkÖn a gyári védjegyet és aláírást viselik.^

Sem tyúkszem sem izzaúós 1 ab sem borkemenyedes, sem lábdarjanat, sem labeges.

i

, 8-10 jó . (-80 jó . tV— jó . 7-7i linóm 9-— finom 10-50 UCSsmsbsM

T Xiaták I aflsyoljonok: n " f• bf rnifBtrii». - Itistial uáUlUs. KjLs-áaTSTÓk OsaJL fcSzTsteíIsoöl váaárslhatask tiuértékask ••g.HsìsIlsl rJfctiáaoaltáa*aJ *a bLaoDyttáakápBazt essa Kran« Adult iiáS«»ker»»«rtl6 Budxposttr. a uabóDsá. 1.» minUkünTrsbSI Mai nndsttst. a kürrtksxa ajáadákot «d,» : :0 frt vásárlásnál egy nsdrifnt M> kr.-árt, BD frt , « 0 ' ölton>t t fztárt, 60 írt . Boom öltönyt •g-sasan lngraa. Baaaklvfll a szabó m*a » követks»o «nf»dm*io'< «spi»: 3 frtot raetorjo stáo • kfilön 30 .-«t. Eaakst ax ajánd*kokat a mairànvsvo firoti, ha Kraasz Adolf aslaUkaojrra atáa a aiaaiaáJ váaátol.

forgalomba

Suchard csokoládék mind jólállva

N/NCS TÖBBÉ LÁBFÁJÁS!

I §

M A G Y A R

MÁRCIUS 25-én.

E U S T E I N

F Ü L Ö P

.Szent-Lipótboz" címzett gyógyszertára W I E N , ! . , Flaakengaase 6 Kaktáx Nagykanizsán: B K L C S LAJOS és REIK GVUI-.Í g,ógyszirészeknéi.

Utáazit ellen védve 16651. az. alatt.

oJooaooooooocqoqooQoo

M O L L Csak

oqqooooooooocxíooocooc

S E I D L I T Z

P O R

akkor valódlak. ha m i n d e g y i k doboz aláírását tünteti fel.

Holl

A . v é d j e g y é t és

A Be; A.-fila Seídiitz-porok tartós gyógyhatáaa a legmakacsabb g y e « t r - á l altestaáat almák, gyomorgörcs ét gyomorTiérl rtgsött tzikrakadét, maj bántalom vár tatalát. aranyér és a legkülönbözőbb «41 betegségek ellen, e jeles házisxernek rriisedsk ó u t indig nagy. bb elterjedést szerzett. — Ára egy lapteailalt « r e deli dsnzsak I frt a. é.

Hamisítások

t ör vé • y ì I eg f en y i 11 e t n e k.

MOLL-FÉLÉI B O R S Z E S Z

Hoff János mfiáía t i m m itala.

FRANCIA! E S S O

I Csak akkor vaiodi.

na mindegeik Oveg MOLL A. rmljegyét (QntMi feli „A. Mait- felirata ónozattal TAN zárva. A Hali-fala * fraaszta barszesi et se nevezetesen mint fájdalMotillapitá bedíntolesi tzer I köszvény, caoz ét a meghűlés egyé:, köretke* menyei a él legi.mcretesebb népszer — Egy öaazatt aradat! I r s , ara 90 krajertr F

MOLL Gyermek szappanja. Legfinomabb, legnjabb módszer szerint készítek gyermek és hölgy szappan a k i r okszerű ápolásira gyermekek é l fsiailtek részére'. ára diraboakiot — 20 kr. öt tfirab — 90 kr. Minden darab gyermek-szappan Hüi A. véd.egyevel ran etlitra F ö s z é t k ü l d é * :

Tiz éve, vagy taár régibb idő óla használom as ön maláta ágétztegi sörét és egyébb maláta ké­ szítményeit Ezek ax egyedali sze­ rek, melyek te4eaégemaek vissza­ adtak az egészséget.

zVets és Kein

Vidéki megrendelések naponta postanlánrét mellett teljetiUetnek MOLL

TÜdó baj oknál, gégéim Általános elgyengfllésnéb az alhasl szervek rendel­ rntnál, ogymiot idült köhfi gésné ; főleg a gyermekek lenes működésénél, mell é* gyomor bántaimaknil, légzési szerveinek megbe­ nemkülönben a lábbadozók- tegedésénél a legjobb Btkerrel nak legjobban bevált és leg­ alkalmaz tátik. Ize nagyon kel­ lemes. jobb izfl erősítő szere. Egy üveg ára l frt. — Ö l Egy palack ára 75 kr — Öt palack bérmentve 3.75 kr. üveg b é r m e n t v e 5 frt.

A. aláirátával

védjegyével ellátott készítményeket kérni.

Raktár: Nagy-Kanizsán Rosenfeld Adolf ÓS Fia.

T Ő R Ö K

G Y E N G É K

ETFSZSÉII

B E T E G E K N E K .

Jáuo-t

csotols.éja- isaüta-tiroiat mell cüturiai-

Gyengeségnél, — vérssegénjségné , Idegességnél, álmatlanságnál, étvágytalan­ ságnál kitdnóen bevált. Rendkivii! jó izQ és tápláló. Gyenge gyermekek igen jó eredméoynyel használják. 1

Egy

É S

lleff

HotT J á n o s

maláta

csomag ára 1 frt.

Kühügé.sne.. rekedségnel, elByáUodásnál, fóleg iQdóhnrntnál utólerbetlen hatású. ; A valódi maláta mellcnkorI kákát emésztési zavar nélku tetszés szerinti mennyisége; lehet használni. Egy doboz ára 10 kr.. e?v zacskó 3 0 kr. :

;

;

! Csodálatos rolt maláta kivonat i mell cakorkainak katáta makset köbögésem ellen. ^ Zt41IUHMklretilorag,Waldenbnrg Cukorkái feleségem köbögéséa ét atlhmatikas báatalmaiban kitOaoen aegitseaek. Basch plébános, WeUcbCrz D-. Nicole: orvot, Triebel

Flsshar 6 őrnagy X -Tárad. s Beim

Strém és Klein, Ármuth

és

készitmónyei

Maláta csokoládéja a legkitű­ Maláta kivonat késiitaaényei va­ lóban jó cs hatásos sierdt. Küld­ nőbb a mit ismerek. Kie- kelléjön tehát ismét 5 üreg maláta ki­ tnes italt idolt gyomor — illetre vonatot, 1 font maláta csokoládét emésztési aararokaál, sápkórmll és zactkó maláu kivonat mell ét általános gyengeségnél minden­ kor jó eredménynyel alkalmazom cukorkát.

Raktár Nagykan agykanizsán

Bécs: Tncblaoben 9. sz. raktárakban teuék határozottan

HofiT aláueis sttriíett maíaia kiroüata.

Bísór, Bécs, HofraQalgazie.

Mell A. gyógyszerész, cs. és kir. udvari szállitó által, A

HOFF

m a l á t a -

Lajos,

Prágcr

Náthán,

Pauk

Béla

gyógyszertáraikban;

Jakab

Fesselhojer

JózseJ utód,

csemege és füszerkereskedésekben.

*h Magyarországi kizárólagos főraktár i df^—J Ó Z S E F gyógyszertára B U D A P E S T . Király - utoa 12. —4 Közlemények árjegyzékkel ingyen és bórmentve. ^ —

Nyomatott Ifi. "Wajdito József könyvnyomdijában Nagy-Kanizsán.

•..^J

W XXXVIII

M.i'..-.i

—H«klat a . Z t M Wtefcy- t899 marcin* hi 25-Hci 5 - 5 T ÉVFOLYAM.

Z A L A I

E G Y S Z E R Ű Jó Jó Jó Jó Jó Jó Jó Jó Jó Jó

anyag, pneumatic, acél, keréktalpnk, küllők, golyók, csapágyak, hajtókák. munka. szerkezet.

és

ÖSSZESEN

KÉPVISELET

1899.

:

S T Y H 1 AG É P

1800. PUCH

ZALA-

és

JÁNOS

ÉS T Á R S A ,

K O M O C i Y-.V1 E f c V É K

GRAZ.

KÉSZEKÉ

IFJ. WÁJDIT8 JÓZ8FENÉL NAGY-KANIZSÁN. —

1 JUTÁNYOS ÁRAK. KEDVEZŐ FIZETÉSI FELTÉTELEK i

Q

-

I

_

e r ö s

ö 1 1 ö í i y ö Ív e t

julinyoi iron sJcu VZURALNI. U uibimnlfri: all*; ask i

Stikarovszky János. Budapest O

—

MÁRCIUS

Ö S S Z E A D Á S .

Y R I A - K E R E K P A R J r & Ű Y E K K A h I Á K

K Ö Z L Ö N Y

(V.. Knnfbrl-l.T IC. u * i s ) - .-Ukirttait bacfja eJSmutatni. Kién ciosnek ítolid .• • - kwskrfik . ti' • L-PI5 kiuolxaiUlwrt •% Sem nui'i r^baClok. sfsi msifrle metvcsittsrtrsek alul nrra p—ii) I ll < •! • Tevit.. -- SJIKLUP szabóknak irtfjen.

,

25-ÉN.

XXXVIII. ÉVFOLYXM.

Z A L A I

K Ö Z L Ö N Y

VÉRTISZTITÓ

LABDACSAI.

. i-i „.¡..,1 ^atu^von alig Icteitk betegség, mely ker, . . ^ ly utóbbi nevet lelje* joggal megérdemlik, nmei csakugyan g e--cK.it . á l t a l a m likikttii dacsok csoda* hálásukat sm bizonyították volna. melvben ezen kitűnő házíszerböl jté-zlet nen, Évtizedek labdacsok általános elterjedésnek Örvendenek es alig van csalao, mez? „jéiztítljl « " ,, Számtalan orvos álul eaen labdacsai háziszerül ajánltattak minden oly J" '; , tulajdonságuknál^^^volna található.. Szarolalai erednek, mint t. p. i -zaur.k. W l r t . , « i k . ] . k . kélik.. m t . l . t É » . t a r » , é r . hatassál vannak m s z a i H y t i a . s az abból eredő bajoknál is; igy I l l M r a i l , idegességből ^*«k. oly -könnyen liatnak. hogy a legcsekélyebb fajdalmai sem okozzák és ennek folyt: meg a leggyengébb egyenek, de míg ' . I . W íi., ; Ezen vértisztitó la'-dacsolí csakis a Fatrbaftr „ . ctMtlt „ „ II-HK , t r t i r t a i u^mi, » s . r b - f i r J.-fítt i.-W* Í« Z - »Í r' «a»t7, . " ' M T ™ j ára 'Wíla^. i t r a t U IS. « . I . késztetnek valódi minőségben s egy 1 siem labdacsot tartalmazó doboz ára Zt kr. Egy csomag, < ^ « * * melyben 6 ^ somag t itt 16 kr., 2 csomag Z frt I I « r . . • ooé^ tátik, 1 fri 05 krba kerül. Ax összeg előzetes beküldésénél bermeates küldéssel együtt 1 3 frt SS k r . 4 csomag 4 írt 41 kr.. 5 csomag S frt 21 kr. és »0 csomag I írt M krba < e r . következte! * kéretik eon I I . N*gy elterjedésük következtében ezen labdacsok a legkülönfélébb nevek es alakok alatt u.. Pserhüít Jaériáknak, melyek haszniJaii CSakit Pserhofer J -féle vértisztitó labdacsokat követelni é> csakí- azok lekinthctok valód . tünbett van ellátva aláirással, fekete sxinben és minden egyes doboz fedele ugyanazon aláiriis.^ ___ egé-zségük vi-ziaye;,^ A s ó t a l a n hálairatból, melyet a labdacsok fogyasztói a ieJk*obóx5bb es legnehezehb bcieg- egyszer haszaifa^ ^ folytán h o n i a k intelek, ezen helyen csakis néhányat említünk azon megjejf.késsel, hogy mindenki, ki . . . vagyunk győződve, itókát tovább fogja ajánlani ün kilOnő vérti-í'Jiú ^ dotl, midőn véletlenül egy dolnizt kapott Tisztélt Pserhofer ur! Kötn, 1SS3. ápril. hó 30. ni tökéletesen *igy*gyafe. dácsáiból, • azoknak állandó használata f< Legyen oly szivei és küldjön nekem Ismét 5 tekercset az ön W'cinze Legfőbb tisztelettel felülmúlhatatlan vértisztitó labdacsaiból utánvétellel. Foganja ez uxon r

s a

t

(

m

C

V

é

r

t

j

M

t

j

t

ó

« « « - J ^ ^ ^ S i . «». i -

P

^»<^g|

1

lf

F

C S O D M C

5

d

ic

(

is a legmélyebb köszönetem cl labdacsai csodába táláért. Maradok teljes ti-ztelcttél Pawlistik Ferenc, Köln, l,ia lentiül.

ÁRVERÉSI

HIRDETMÉNY.

Az esztergomi Méltóságos Főkápuian által gondnokolt „Pesti központi Papnevelde" Kis Komáromi uradalmi Tiszt­ sége közhirré teszi, miszerint Miháld községben levő fentebb cicizett Papnevelde tulajdonát képező 4 2 2 . hite Ítélek könyv­ ben

foglalt

ökörhizlalda,

pálinkaház,

a hozzátartozó

net­

tetekkel udvar, kerttel együtt f. évi március hó, 28. nap­ ján reggeli 10 Órakor a mibáldi kaszoári hivatalban tar­ tandó nyilvános árverésen a legtöbbet

ígérőnek az Uraság

jóváhagyásának fen tartásával eladatni fog, zárt írásbeli aján­ latok

megfelelő

árverés

befejezte

bánatpénzzel ellátva elfogadtatnak és az után felbontatni fognak

és az árverési

jegyzőkönyvbe szintén felvétetnek.

Kikiáltási ár 4500 frt, mely összegnek 107,-ja mint bánatpénz az árverés megkezdése eiÓtt

az

uradalmi

Tiszt

kezeihez lefizetendő. A z árverési feltételek a kiskomáromi Rendelkezóségnél, a mibáldi

kasznár! hivatalban

bővebben

megtudhatók.

AZ

U R A D A L M I

T I S Z T S É G .

Eicrtengraberaml, Uffttl mellen, 1$W. 1 Tekintetes u í : Alulírott ismétefteii kér 4 csomagot az ön valóban .\ kituuö labdacsaiboL El nem mulaszihatoin legnagyobb CJÍ-Í kifejelni ezen labdacsok értéke felett és azokat, a hol cs*k zlkahnu nyilik, B szenvedőknek legmelegebben fogom ajánlani. Ezen tuktiraton tetszés szerinti használására önt ezennel felhatalmazom. Telje* tiszteiénél ILJis Ipu.

Tekintetes ur! Hrasche, Földnik mellett, ISS7. szept. bv 12. Isten akarata volt, bogy az ön labdacsat kezeim közé kerültek, melyeknek hatását ezennel megirom. Én gyermekágyban meghűltem olyannyira, hogy semmi munkái sem voltam többé képes végezni és bizonyára már a holtak közt volnék, ha ax ön csodálatraméltó labdacéki engem nem mentettek volna meg. Ar Isten áldja meg önt ezért ezer­ szer. Nagy bitalmam van, hogy cien labdacsok engem is tökéletesen *i fognak gyógyítani a mint már másoknak is egészségük visszanye­ réseié segiiségül szolgáltak. Kairic Teréz.

Ootschdorl. Kolbacb mellet, Szilézia, 1SS6. okj. T. ttr! Felkérem, miszerint az ón vértisztitó labdacsaiból csomagot 6 ^dobozzal küldeni szíveskedjék. Csákit az On labdacsainak köszönhetem, hogy egy gyomorhajbol, mely raját | | éven it gyötört, megszal adultam. Ezen labdacsok nálam - . :. r-. f^. lkak kifogyni, s midőn legforróbb köszönetemet kifejezea^ tanok Zuick! Aana. tiszteletiéi C £ 1

Mélyen tisztelt ur! Bécs-L'jhely. ISS?. sxepl. hó 12. A legforróbb köszönetemet mondom ezennel önnek 60 éves nagynéném nevében. Az illető ."• éven át szenvedett gyomorhurutban és vizkórságban. már életét is megunta, melyről egyébként le is men­ Biríbirii üpiií-fo l i f i n r , liraaarri ff. l . - t i l I r a g H l i i a . ' üreg 3 frt 60 kr., ', üveg I frt 40 kr., | üveg 70 kr. Inirikll kíIIUBjktieCt, gyors és biztos hatású, legjobb szer minden köszvényes és csúzos bajok, u. m. : gerinczagy bánt alom, tagszaggatás, ischias, .v. ideges fogfájás, főfájás, fülszaggatás, uh. stb. ellen I frt 30 kr. aaial c i o d i i i l n i B , pairktfir J.-töl egy üveg 50 kr. FtfjktlltiH. Fllrhtfir J.-:.".:. Evek óta a fagyos tagokra es minden idült sebre, mint legbiztosabb szer elismerve 1 köcsög 40 kr. Bérmentve 65 kr. „St«H--iéll l « l a | r a i p a r i l » l k , kitűnő szer gyomor és bélbetegségeknél. leU-tlilir t i | j bor. 1 liter 3 frt, fél liter 1 fn 60 kr. ' , liter 85 kr. S l t j i l - b l l l U M . "lírhtftr J.-tSl kitűnő szer golyva ellen, I n>eg 40 kr, bérmentve 65 kr. Éllt-ltSZItCZit, (prágai csöppök), Pserhofer J.-től. megrontott gyomor, rossz emésztés és mindennemű allesti bajok ellen kitűnő háziszer. 1 üveg 22 kr., Iz üveg 2 írt. litifilldi. Pserhofer J-tol, egy ált. ismert kitűnő házUxci hurut, rekedtség görcsös köhögés stb. ellen. I üvegecske 50 kr., 2- üveg bérmentve 1 frt 50 kr.

P S E R H O F E R

|

TlfMCbilll bajltMCS. Pserhofer J.-lől. Evek bóssztl tor: « z vak­ mennyi hajnövesztő szer közt orsósok ál:al .1 legjobbnak dfaacne. Egy elegáns nagy szclcnczéve) 2 írt. iItatán a 1 tipli:. SteubeLzanártól. l'iés és (Zuráa által okozott «bek* nel, mérges ujjkukac sel^* vagy gyüladr iiit'.l iigy más ily bajoknál, mint kitűnő szer lön kipróbálva. I tégely {oki. Bérmentve 75 kr. UtiliEis titzlitl-lt. Bullrich A. W.-iöl. Kitűnő báziszer a ÍMMM emeulés minden következményeinél u. m. főfájás, -ré.iülés, gyoniúrgijrcí, gyomorhev, aranyér, dugulás slb. ellen. I csomag ára 1 In. Ezen itt felsorolt készítményeken kívül az osztr. lapokban hirdetés összes l>cl- és küli. gyógyszerészet: különlegességek raktáron vannak és a készletben netán nem levők gyorsan és olcsón megazerezletnel. Postai megrendelések a leggyorsabban eszközöltetnek, ba a ;.>cnzüs«e; előre beküldetik; nagyobb megrendelések utánvéttel küldetne*. •aliitakaak csak a » k tiklathttík. Bilytk k u » á l a f ( i t i i i t ú i a P I E l l l F E I J. a i t i l i i r m i l ét B Í I I I I riakiz fíiilt BIJIIIIM a i í i - t u i l lerii izllbtl r » t l l i l u Védve védjegy álcát Védjegy ulinzisa szigorúan büntc!

J.

• j M j t i i r é n . . Z I B i»idisiD lilcktaalti" I., SÍH|trttriitt IS.

VIEI,