Multifunkciós nyomtatók
A megfizetheto˝ fekete-fehér multifunkciós készülék – amely színes, ha arra van szükség
F O G J A M U N K Á RA AZ INTELLIGENS SZ Í N ES K ÉSZ Ü L É K ET.
iR3180C / iR3180Ci
iR3180C iR3180Ci
Új koncepció a megfizetheto˝ dokumentum-elo˝állítás szolgálatában Képzeljen el egy megfizetheto˝ fekete-fehér multifunkciós készüléket, amely a színes kommunikáció elo˝nyeit is kínálja – ám csak akkor, amikor erre szükség is van. Az intelligens iR3180C/Ci készülékek az információk tárolásában, megosztásában valamint elosztásában nyújtanak segítséget költségtudatos vállalkozásának.
Használja a színeket intelligensen A színek alkalmazása hatást kelt. Felhívja Önre a figyelmet. Csak egy kevés színt alkalmazzon – a megfelelo˝ helyen – és az elég is lesz. Az iR3180C/Ci készülékekkel garantáltan mély benyomást tesz, ha a színek szelektív és intelligens alkalmazásával élénkíti kommunikációját – maximális hatás minimális költségért. Lehet intelligensen a hatást fokozni például úgy, hogy a kulcsfontosságú tényeket, diagramokat, vagy a kereskedelmi ajánlatokat színekkel hangsúlyozza, illetve életre kelti a fényképeket egy belso˝, vállalati újságban, színesben nyomtatva o˝ket.
Intelligens színhasználat az ACSnek köszönheto˝en Az iR3180C/Ci készülékek alapértelmezés szerint fekete-fehérben nyomtatnak. De a Canon automatikus színesség-érzékelési funkciójának (ACS) alkalmazása mellett is dönthet, amely a legújabb vívmány az intelligens színes nyomtatás terén. Ez azt jelenti, hogy az iR3180C/Ci gépek intelligensen felismerik, hogy egy vagy több lap egy dokumentumon belül tartalmaz-e színeket, és ennek megfelelo˝en nyomtatják o˝ket. És ez csak egy kicsivel kerül többe, mint a megfelelo˝ fekete-fehér nyomat. Természetesen ott, ahol nincs szükség színekre, nem is kénytelen megfizetni – ez alapveto˝ változás a megfizetheto˝ dokumentum-elo˝állítás terén.
Költséghatékonyabb, mint egy asztali nyomtató
Informatikai gazdálkodás könnyedén
Ahelyett, hogy asztali nyomtatókat használna az alkalmankénti színes nyomatokhoz, az iR3180C/Ci készülékekkel ezeket a nyomatokat is elo˝állíthatja egy közös multifunkciós készüléken, mégpedig versenyképes, rögzített oldalankénti áron. Ez sokkal költséghatékonyabb megoldás, mint ha számos asztali nyomtatót használna, mely esetben összeadódik a tintakazetták költsége. Ráadásul helytakarékos is. Plusz, a rögzített oldalankénti árral mindig tudhatja, hogy mennyi a kiadás, ami segíti a költséggazdálkodást és a tervezést.
A Canon iR3180Ci készüléke magában foglalja a hálózati elo˝készítést, így egyszeru˝ feladat a hálózatba telepíteni. Ezzel szemben az iR3180C konfigurációja „csak” a fénymásolót foglalja magában, amelyet késo˝bb tovább lehet fejleszteni. A Windows Vista és IPv6 programokkal együttmu˝ködo˝ iR3180C/Ci készülékek fennakadás nélkül integrálhatók üzleti környezetükbe.
Teljes elleno˝rzés További elleno˝rzésre is leheto˝ség nyílik a beépített azonosító funkcióval, amellyel akár felhasználók vagy osztályok szintjén is beállíthat korlátokat a színek alkalmazására, ami garantálja, hogy a színeket intelligensen és hatékonyan alkalmazzák, ott, ahol szükséges. A Canon uniFLOW Output Manager funkciójával nyomon követheti, hogy ki hol mit nyomtat, és mindez mennyibe kerül Önnek. A további leheto˝ségek közé tartozik a hozzáférés-kezelo˝ rendszer (Access Management System = AMS), amellyel az informatikai vezeto˝k elo˝re beállított profilokat adhatnak meg, amelyek bizonyos felhasználókra korlátozzák bizonyos funkciók használatát. Ezek a funkciók hozzájárulnak ahhoz, hogy garantáltan szigorú elleno˝rzés alatt tartsák a költségeket.
Nagy, sürgo˝s munkákra méretezve. Intelligens színes nyomtatás.
iR3180C / iR3180Ci
F E K ET E - F E H É R , M E LY SZ Í N ES , H A KELL
SMART COLOUR
AMIKOR A LEGINKÁBB SZÜKSÉGE VAN RÁ
Egy olyan nagy teljesítményu˝, multifunkciós nyomtató esetén, mint az iRC3180C/Ci, nincs szükség arra, hogy különálló nyomtatók legyenek imitt-amott elszórva az irodában. Ezzel a megbízható, helytakarékos készülékkel könnyedén nyomtathat, másolhat, faxolhat, beolvashat vagy küldhet információkat a kollégák és ügyfelek számára.
Nyomtasson könnyedén
A postafiók kényelme
Az iR3180C/Ci berendezések a hálózathoz csatlakoztatva könnyu˝, osztott hozzáférést biztosítanak kicsi vagy akár nagyobb munkacsoportoknak. A fekete-fehér nyomatok gyorsan, 31 oldal/perc, a színesek pedig – amikor szükséges – igen jó, 7 oldal/perc sebességgel készülnek el.
A postafiókok, amelyeket egyének vagy felhasználócsoportok számára is ki lehet alakítani, minden dokumentumot biztonságosan tárolnak a készüléken. Bármilyen dokumentumot igény szerint be lehet olvasni, el lehet küldeni postafiókba, vagy közvetlenül onnan ki lehet nyomtatni – kapóra jön, ha nem akarja, hogy egy bizalmas jelentés ott heverjen mindaddig, amíg érte nem tud menni. Emellett nyomtatás elo˝tt megtekintheti a postafiókjában lévo˝ dokumentumok elo˝képét.
Hatásos nyomtatás Az igény szerinti színek nagyobb profizmust is jelentenek. Mostantól fegyelemfelkelto˝, gerinctu˝zött brosúrákat és nyertes vevo˝ajánlatokat készíthet fekete-fehérben, színekkel kiegészítve – szépen tu˝zve vagy lyukasztva a tökéletes megjelenés jegyében. Ha ellenben takarékoskodna a hellyel, választhatja a beépített finiseregységet is, amely a gép fo˝egységének alapterületének növelése nélkül gondosan összetu˝zi a dokumentumokat
Információk közlése és megosztása Az iR3180C/Ci géppel a kommunikációs leheto˝ségek új világa tárul fel. A dokumentumadagolóval olvassa be dokumentumait, és azon mód elküldheti o˝ket oda, ahol szükség van rájuk – hálózati könyvtárakba, email címekre és postafiókokba. A kiegészíto˝ vektoros simítás funkcióval a beolvasott dokumentumok olvashatóságát is javíthatja.
Védje adatait A berendezés használatát jelszóval, a vállalatánál használatos hálózati bejelentkezési eljárással vagy akár ujjlenyomattal is lehet szabályozni! A minden igényt kielégíto˝ biztonság érdekében a dokumentumokat addig lehet a biztonságos postafiókokban tárolni, ameddig a megfelelo˝ felhasználó készen nem áll a nyomtatásra. A beolvasott dokumentumokat elküldésük elo˝tt titkosítani lehet. A kényes anyagokra vízjelet lehet nyomtatni, mely a dokumentum lemásolásakor láthatóvá válik.
Megbízható teljesítmény
Intelligens színes nyomtatás
Állítsa a munkákat sorrendbe
fontossági
Az új nyomtatási feladat funkcióval könnyedén fontossági sorrendbe állíthatja a munkákat. A feladatokat meg lehet tekinteni és bármilyen sürgo˝s igény esetén át lehet helyezni a nyomtatási sorban. A biztonsági nyomtatási illetve titkosított feladatokat csillag helyettesíti, és az egyszeri feliratkozással (Single Sign On = SSO) a készülékre bejelentkezve csak a saját feladatait tekintheti meg.
Fejlessze tovább dokumentumelo˝állítási munkafolyamatait az iW360-nal A Canon innovatív iW360 szoftvermegoldásával bármilyen dokumentum-alapú munkafolyamat vagy eljárás könnyebben végrehajtható. Az iW360 szoftver leheto˝vé teszi, hogy a kézikönyvekto˝l kezdve az értékesítési eszközökön és ajánlatokon keresztül a jelentésekig minden dokumentumot professzionálisan állítson elo˝, és az adatok sokaságát kezelje percek alatt
•
iR3180C / iR3180Ci
Intelligens megoldás az összes dokumentum-elo˝állítási igény kezelésére
Okos beruházás intelligens üzletembereknek A helytakarékos iR31 80C/Ci készülékeket fekete-fehér multifunkciós készüléknek tervezték. De amikor szükséges, színes készülék is egyben. Így amellett, hogy hihetetlenül sokoldalú, hihetetlenül költség-hatékony is, ezért ésszeru˝ beruházás vállalkozása számára.
1
IF-P1 belso˝ finiser - kiegészíto˝
2
F-Q4 finiser - kiegészíto˝
3
Lyukasztó - kiegészíto˝
4
DADF (50 lap) - kiegészíto˝
5
Fejlett technológia
6
Alapfelszereléshez tartozó kazetták (550 x 2 lap)
7
CFU-Y3 kazettás adagoló egység (550 x 2 lap) - kiegészíto˝
8
8 PD-Q1 A4-es papírmagazin (2 700 lap) - kiegészíto˝
2
3
4 Dokumentumadagoló / képbeolvasó
6 7 8 Nagy kapacitás
Az innovatív IF-P1 belso˝ finiser az irodai alapterület elfoglalása nélkül képes a dokumentumok felhalmozására és tu˝zésére. Ez a gép alapterületét nem növelo˝, innovatív finiser akár 50 lapot képes a sarkán vagy duplán összetu˝zni, és bo˝séges kapacitású, akár 500 lapot is befogadó felhalmozó tálcával rendelkezik.
Különbözo˝ méretu˝, akár 128 g/m2 súlyú dokumentumokat is befogadó, 50 lapos dokumentumadagoló segít megbirkózni a beolvasással és a terjedelmes másolási feladatokkal. A képolvasó az Univerzális adás funkcióval együtt leheto˝vé teszi, hogy a beolvasott dokumentumokat azonnal email címekre, postafiókokba és hálózati könyvtárakba küldje.
Az összesen 4950 lapos, kapacitás garantálja, hogy még a nagy igényu˝ osztályoknak sem kell várakozniuk. A bármikor választható, hat különbözo˝ papírforrásnak és az A5R-to˝l A3-ig terjedo˝ méreteknek köszönheto˝en számtalan variáció választható, amelyekkel még hatásosabb végeredmény érheto˝ el. Az alapfelszereléshez tartozó 2 x 550 lapot a kazettás adagoló egységgel (2 x 550) és a 2 700 lapos A4-es méretu˝ papírmagazinnal lehet bo˝víteni.
2 Professzionális befejezés Nagyobb munkaterheléshez az F-Q3 finiser (nem látható a lenti ábrán) 50 lap összetu˝zésének leheto˝ségét és két, összesen legfeljebb 1 000 lap kapacitású tálcát kínál. Ahhoz, hogy a legprofesszionálisabb megjelenésu˝ dokumentumokat állítsa elo˝ könnyedén az asztalnál ülve, az SF-Q4 könyvköto˝ finiserre van szüksége. Segítségével professzionális megjelenésu˝, színes vagy részben színes, gerinctu˝zött brosúrákat alkothat. 15 A4-es lapból 60 oldalas brosúrákat készíthet, amelyek segítenek kommunikációját hatékonyabbá tenni. Lyukasztó A lyukasztóval két vagy négy lyukat lehet automatikusan lyukasztani.
5 Fejlett technológia A berendezés teljes mértékben eleget tesz a legszigorúbb környezetvédelmi elo˝írásoknak is, pl. a veszélyes anyagok használatát korlátozó (RoHS) elo˝írásnak is. Az eszköz és a HDD DEK merevlemez adat titkosító készlet, mely a Canon MFP biztonsági chip 1.00 része, megfelel az Általános Feltételek Program EAL3 állapotának (ISO15408). Ez a világszerte elfogadott, információs technológiára vonatkozó biztonság értékelési szabvány.
Ugyanakkor egy kiegészíto˝ adagolót (nem látható) is csatlakoztatni lehet, hogy közvetlenül borítékokra nyomtasson címeket.
A MEAP (Multifunctional Embedded Application Platform, többfunkciós beépített alkalmazás platform) a Canon gépre telepített Java alapú platform leheto˝vé teszi saját, testre szabott szoftver mu˝ködtetését magán a nyomtatón. Ily módon beruházásuk lépést tart a legújabb irodai kommunikációs technológiával.
4
Bármi legyen is az igénye
1
Nagy munkaterhelésre
5
8
6
7
iR3180C / iR3180Ci
1 Belso˝ finiser
Mu˝szaki jellemzo˝k iR3180C / iR3180Ci Típus Legnagyobb dokumentum méret Másolat mérete Kazetta Kézi lapadagoló Felbontás Beolvasás Másolás Nyomtatás Másolási/nyomtatási sebesség A4 A3 Nagyítás Zoom Rögzítet Elso˝ másolat ideje Fekete-fehér Színes Bemelegedési ido˝ Másolatok/nyomatok több példányban Kétoldalas Papír súlya Kazetta Kézi lapadagoló Kétoldalas Kazetta Univerzális Papírkapacitás Alapfelszerelés Kiegészíto˝ Papírkapacitás Teljes kapacitás Processzor Memória iR3180C iR3180Ci Merevlemez-meghajtó Interfész Tápegység Teljesítményfelvétel (W) Méretek (szé. x mé. x ma.) Súly C UFR II/PCL PK-U1 színes nyomtatókészlet (i modell alapfelszerelése) PDL Felbontás Memória Merevlemez Processzor PCL betu˝típusok Együttmu˝ködo˝ operációs rendszerek PCL5c UFR II Interfész Hálózati protokoll Távoli beolvasás
Colour PS Printer Kit-U1 (Optional for i model or UFR II/PCL Printer Kit-U1) PDL Felbontás PS betu˝típusok Együttmu˝ködo˝ operációs rendszerek PS Mac-PPD CUSK-J1 univerzális színes küldo˝készlet (i modell alapfelszerelése) Beolvasási sebesség Beolvasási felbontás Rendeltetési helyek Címjegyzék Fájl típus Egyetlen oldal Több oldal
Asztali A3 A3, A4, A4R, A5R A5-A3, SRA3 (320 x 450 mm), boríték 99 x 140mm-tôl 320 x 457 mm-ig 600dpi x 600dpi 600dpi x 600dpi 2400 dpi-nek megfelelo˝ x 600 dpi 256 árnyalat 31 oldal/perc fekete-fehér 7 oldal/perc színes 16 oldal/perc fekete-fehér 3,5 oldal/perc színes 25-400% 25%, 50%, 71%, 100%, 141%, 200%, 400% 8 mp 23,9 mp 6 perc 1 - 999 lap Automatikus, felhalmozás nélküli, alapkiépítésben 64-163 g/m2 64 -163 g/m2 64 -105 g/m2 A5R - A3, 305 x 457 mm 550 lap x 2 kazetta (80g/m2) Kézi lapadagoló: 50 lap (80g/m2) 550 lap x 2 kazetta (80g/m2) 2 700 lap (80g/m2) 4 950 lap Canon Custom Processor, 533MHz + 400MHz 1024MB - 1536MB (Kiegészíto˝) 1536 MB 80 GB Ethernet (100Base-TX/10Base-T)USB2.0 220-240V AC/5A/50/60Hz 1,5 kW max. 565 x 755 x 754 mm 86,2 Kg
PCL5c, UFR II 2400 dpi-nek megfelelo˝ x 600 dpi 1024 MB (a fo˝egység RAM-ját használja) 80 GB (a fo˝egység RAM-ját használja) Canon Custom Processor 533MHz & 400MHz (a fo˝egység RAM-ját használja) Roman80, Bitmap1, OCR2
Windows 98/Me/2000/XP/Server2003/Vista Windows 2000/XP/Server2003/Vista, Mac OSX (10.2.8 vagy újabb) Ethernet(100Base-TX/10Base-T), USB 2.0 TCP/IP(LPD/Port9100/IPP/IPPS/SMB/FTP, IPv4/v6), IPX/SPX(NDS, Bindery), AppleTalk Hálózati TWAIN meghajtó (75 - 600 dpi 24 bit színes/8 bit szürkeárnyalatos / fekete-fehér)
DADF-L1 Papírméret Papír súlya Egyoldalas eredeti Kétoldalas eredeti Dokumentumok legnagyobb száma Dokumentum beolvasási sebesség (legnagyobb) Másolás Beolvasás Méretek (szé. x mé. x ma.) Súly
Canon Hungaria Kft. H-1031 Budapest, Záhony u. 7. Graphisoft Park 1. Telefon: (+36 1) 237 5900 Fax: (+36 1) 237 5901 www.canon.hu © Canon Europa NV 2007
50 lap (80g/m2)
A4-es méret, 28 kép/perc, 600 dpi (színes/fekete-fehér) A4-es méret, 44 kép/perc, 300 dpi (színes/fekete-fehér) 565 x 538 x 122 mm kb. 8,5kg
2 elöl töltheto˝, állítható fiók 305 x 457 mm, A3, A4, A4R, A5R 64-163 g/m2 550 lap (80g/m2) x 2 kazetta 565 x 700 x 251,5 mm kb. 29,6 kg
PD-Q1 papírmagazin Papírméret Papír súlya Papírkapacitás Méretek (szé. x mé. x ma.) Súly
A4 64 -105g/m2 2 700 lap (80g/m2) 372 x 591 x 473 mm kb. 29,6 kg
F-P1 finiser Tálcák száma Tálca kapacitása A4-A5R A3 Tu˝zés helye Tu˝zési mennyiség A4 A3 Súly F-Q3 finiser / SF-Q4 könyvköto˝ finiser Tálcák száma Tálca kapacitása A4, A5, A5R A3, A4R Tu˝zés helye Tu˝zési mennyiség A4 A3, A4R Gerinctu˝zés mu˝szaki adatai Papírméret Tu˝zési mennyiség Méretek Q3 Q4 Súly Q3 Q4 Egyéb kiegészíto˝k
Egy felhalmozótálca (belso˝) 500 lap 250 lap Sarok, Dupla 50 lap 30 lap kb. 11,5 kg
2 tálca (+ 1 kiegészíto˝ tálca) 1 000 lap legfeljebb 500 lap legfeljebb Sarok, Dupla, Fu˝zés (csak a Q4 típus esetében) 50 lap (80g/m2) 30 lap (80g/m2) (csak az SF-Q4 könyvköto˝ finiser esetében) A3, A4R 1-15 lap (60 oldal, 64-80 g/m2) 1-10 lap (40 oldal, 81-105 g/m2) 536 x 657 x 1036 mm 648 x 657 x 1036 mm 39,6 kg 67,6 kg PPC-H másolóüveg, I2T-T1 belso˝ kétutas tálca, BP-C1 köztes átadó, AFT-A1 kiegészíto˝ finisertálca, PU-L1/N1/P1 lyukasztóegység, iR3100C állvány, FLC-Y1/Z1 kazetta, KSU-A2 kulcskapcsoló egység, DT-J1 dokumentumtálca, SC-J1/D3 tu˝zo˝kapocs kazetta, SIC-C1 pecséttinta kazetta, CR-C1 kártyaolvasó, CRK-B1 kártyaolvasó készlet, 512 MB ERAM-C1 memóriabo˝vítés (alapfelszerelés a Ci modelleknél), C UFRII PK-U1 színes UFRII nyomtatókészlet, Super G3 FAX-S2 kártya, US PDF AFS-A1 Univerzális adási PDF összetett funkció készlet, US PDF SFS-A1 Univerzális adás PDF biztonsági funkciók készlet, DUS PDFK-A1 felhasználói digitális aláírás PDF készlet, HDD DEK-A1 merevlemez adattörlo˝ készlet, HDD DEK-B2 merevlemez adattitkosító készlet, WAS-E1 Internet hozzáférés szoftver, ROSK-A2 távvezérlési szoftverkészlet, BPK-A1 vonalkód nyomtató készlet, EPS-C1 titkosított nyomtatási szoftver, DPK-F1 közvetlen nyomtatókészlet (UFR II-höz), VG-B1 hangvezérlo˝ készlet
Néhány kép a jobb reprodukció kedvéért szimuláció. Minden adat a Canon szabványos tesztmódszerein alapul. Ez a tájékoztató és a termék mu˝szaki adatainak listája a termék piaci bevezetése elo˝tt készült. A gyártó fenntartja a jogot az adatok elo˝zetes bejelentés nélküli megváltoztatására. ™ és ®: Minden cégnév és terméknév a megfelelo˝ gyártó márkaneve vagy bejegyzett márkaneve a megfelelo˝ piacokon és országokban. A Canon a legjobb eredmény érdekében a Canon nyomathordozók használatát ajánlja. Kérjük, elleno˝rizze a hordozó kompatibilitási listán, melyik papírtípus ajánlott.
A4-es méret, 44 kép/perc, 300 dpi (színes/fekete-fehér) DADF adagolóval 100dpi, 150dpi, 200 x 100dpi, 200dpi, 200 x 400dpi, 300dpi, 400dpi, 600dpi E-Mail/Internet FAX(SMTP), PC(SMB,FTP,NCP), iWDM(FTP), WebDAV LDAP, helyi (legfeljebb 1800) TIFF, JPEG, PDF TIFF, PDF
42-128g/m2 50-128g/m2
CFU-Y3 kazettás adagoló egység Típusa Papírméret Papír súlya Papírkapacitás Méretek (szé. x mé. x ma.) Súly
PostScript3 emuláció 2400 dpi-nek megfelelo˝ x 600 dpi Roman136
Windows 98/Me/2000/XP/Server2003/Vista, Mac OSX (10.2.8 vagy újabb) Mac OS9.2.2 vagy újabb
A3, A4, A4R, A5, A5R
Canon’s GENUINE logo means quality all-round performance
