A Mátai Ménes turisztikai célú fejlesztésének építési munkái, irodai funkció biztosítása építési munkái, és a munkák kiviteli terveinek elkészítése Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
None/None Építési beruházás Tervezés és kivitelezés Eljárást megindító felhívás - 121. § (1) bekezdés b) pontja/KÉ/2013.07.01 KÉ Nyílt 2015.04.01. 5264/2015 45212000-6;45110000-1;45212310-2;45112720-8;45262700-8;71245000-7
Hortobágyi Természetvédelmi és Génmegőrző Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság Hortobágy 1120/4 hrsz. Hajdú-Bihar megye 2015.04.16.
Közjogi szervezet Környezetvédelem
3. melléklet 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja ELJÁRÁST MEGINDÍTÓ FELHÍVÁS A Kbt. 121. § (1) bekezdés b) pontja szerinti eljárás x Építési beruházás Árubeszerzés Szolgáltatás megrendelés Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Hortobágyi Természetvédelmi és Génmegőrző Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság Postai cím: Czinege János utca 1. Város/Község: Hortobágy Postai irányítószám: 4071 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): 1
Címzett: Sárosi Eleonóra igazgató-helyettes Telefon: +36 52589110 E-mail:
[email protected] Fax: +36 52369108 Az ajánlatkérő általános címe (URL): http://www.hortobagy.eu/ A felhasználói oldal címe (URL): További információ a következő címen szerezhető be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.I mellékletet) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.II mellékletet) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.III mellékletet) I.2.) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű Közszolgáltató Regionális/helyi szintű Támogatott szervezet [Kbt. 6. § (1) bekezdés g) pont] x Közjogi szervezet Egyéb I.3.) Fő tevékenység I.3.1) Klasszikus ajánlatkérők Általános közszolgáltatások Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Honvédelem Szociális védelem Közrend és biztonság Szabadidő, kultúra és vallás x Környezetvédelem Oktatás Gazdasági és pénzügyek Egyéb (nevezze meg): Egészségügy I.3.2) Közszolgáltató ajánlatkérők Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Vasúti szolgáltatások Villamos energia Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások 2
Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése Kikötői tevékenységek Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Repülőtéri tevékenységek Víz Egyéb (nevezze meg): Postai szolgáltatások I. 4.) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (Igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg.)
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: Egyösszegű átalányáras vállalkozási szerződés a „Komplex ökoturisztikai fejlesztés a Hortobágyi Nemzeti Parkban” című, ÉAOP-2.1.1/E-12-k2-2012-0004 azonosítószámú projekt keretében a Mátai Ménes turisztikai célú fejlesztésének építési munkáira, irodai funkció biztosítása építési munkáira, és a munkák kiviteli terveinek elkészítésére. II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) x Építési beruházás Kivitelezés x Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye: Hortobágy 1120/4 hrsz. Hajdú-Bihar megye 3
NUTS-kód: HU321 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma VAGY (adott esetben) maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok) ban: Indokolás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet. A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (ha ismert): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya Egyösszegű átalányáras vállalkozási szerződés a „Komplex ökoturisztikai fejlesztés a Hortobágyi Nemzeti Parkban” című, ÉAOP-2.1.1/E-12-k2-2012-0004 azonosítószámú projekt keretében a Mátai Ménes turisztikai célú fejlesztésének építési munkáira, irodai funkció biztosítása építési munkáira, és a munkák kiviteli terveinek elkészítésére. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 45212000-6 45110000-1 45212310-2 45112720-8 45262700-8
Kiegészítő szójegyzék
71245000-7 II.1.7) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható) nem (Igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre egy vagy több részre valamennyi részre II.1.8.) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem 4
II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) Nyertes ajánlattevő feladata a „Komplex ökoturisztikai fejlesztés a Hortobágyi Nemzeti Parkban” című, ÉAOP-2.1.1/E-12-k2-2012-0004 azonosítószámú projekt keretében a Mátai Ménes turisztikai célú fejlesztése építési munkáinak elvégzése, irodai funkció biztosítása építési munkáinak elvégzése, és a munkák kiviteli terveinek elkészítése, az alábbiak szerint: Az építési munkák a Hortobágy 1120/4 helyrajzi számú ingatlanon kerülnek elvégzésre. A Mátai Ménes telep védett természeti területen, a Hortobágyi Nemzeti Park területén fekszik. Ennek figyelembe vételével kell a munkákat, és a munkákhoz kapcsolódó egyéb tevékenységet (szállítás, deponálás, hulladék kezelés) a nyertes ajánlattevőnek végeznie. 1) „Lovarda” épület felújítása és a sportfunkció bővítése: A „Lovarda” épület felújításának és a sportfunkció bővítésének elemei: A fedett lovarda épületének felújítása, korszerűsítése Homlokzatburkolat csere lábazati vasbeton gerenda készítéssel Versenypálya kialakítása bírói fülkével Gyakorló és versenypálya palánkfelújítása véglegesítése, meglévő nézőtér újrapozícionálása Jellemző munkák és mennyiségeik: Meglévő homlokzati burkolat bontása: 2430 m2, Meglévő acélszerkezet felületkezelése: 2366 m2, Meglévő palánkszerkezet átalakítása, felújítása cseréje összesen: 450 m2, Mobiltribün áthelyezése, ülőfelület felújítással tervezett vasbeton alaplemezre, összes felület 226 m2, Tervezett vasbeton talpgerenda (100kg/m3 vasmennyiséggel) készítése 55 m3, 370m2 felülettel, Homlokzatburkolati rendszer kiépítése Eternit Cedral burkolattal, falszerkezetbe épített nyílászárókkal, kompletten: 1230 m2, Zártcellás opál felületű polikarbonát homlokzatburkolati rendszer, részben nyitható felülettel, saját önhordó vázszerkezettel, kompletten: 1309 m2, Bírói fülke emelt szintű kiépítése acél vázszerkezettel, acélvázra szerelt nútolt építőlemez padozattal, szárazépítési rendszerrel, burkolatokkal, 3,30m x 2,90m x 3,20m befoglaló mérettel, elektromos fűtéssel, kompletten, Az elektromos rendszer komplett felújítása, a világítás felújítása. 2) „Nyerges” épület felújítása és a tetőtér beépítése irodai célra: A „Nyerges” épület felújítása és irodai célra történő tetőtér beépítésének elemei: A Nyerges Presszó kerthelyiségének újratervezése, átalakítása Az istálló belső box-rendszerének kiegészítése Északi szárny személyzeti területének átalakítása Nyerges presszó tetőterében lévő irodablokk felújítása (beruházói önfinanszírozás keretében valósul meg) Jellemző munkák és mennyiségeik: Istálló 7 db boxrendszert érintő belső átalakítása, Új vasbeton padozat kiépítése: 337 m2, Lómosó és szerszámtároló komplett kiépítése, összesen: 33 m2, Északi szárny öltözőinek kiépítése vasbeton aljzatlemezre, válaszfalakkal, gépészeti és elektromos rendszerrel kompletten: 60 m2, 5
Nyerges presszó terasz kialakítása: 65 m2, Homlokzati kijárati üvegfal építése: 2 db, Akadálymentes presszó feljárati rámpa építés korláttal, csúszásmentes járófelülettel, kompletten, 18 m2 alapterülettel, Tető héjazat cseréje lécezéssel, fóliázással, ereszcsatornával, kompletten: 1831 m2, Tetőtéri iroda belső átalakítása 201 m2 hasznos alapterületen. 3) „Kispalás istálló” épület bontása: Jellemző munkák és mennyiségeik: Bontandó tetőszerkezet fémlemez fedéssel, bádogos szerkezettel: 582 m2 Bontandó fafödém felülete: 384 m2 Bontandó falazat mennyisége: 190 m3 Bontandó alapozás meglévő padozattal -1,00m mélységig: 385 m2 4) „Fogadó épület” építése: Jellemző munkák és mennyiségeik: Örökségvédelmi projekttervben meghatározott terület átvizsgálásának földmunkája, Alapozás földmunkával, zsaluzással, vasszereléssel, kompletten: 486 m3, Helyszíni vasbeton munkák, zsaluzással, vasalással, vasszereléssel, kompletten: 344,m3, Acél tetőszerkezet és folyosók tetőszerkezete felületkezeléssel, kompletten: 27,4 t, Teherhordó és kitöltő falazat nyíláskiváltókkal, kompletten: 730 m2, Fa ácsszerkezetű tető cserép héjalással, minimál párkánykilógással, csüngőeresszel: 1292 m2, Külső drywith burkolat készítése homlokzaton: 1223 m2, Belső fal és mennyezetvakolat: 1929 m2, Belső gipszkarton válaszfalak és előtétfalak építése kompletten: 1320 m2, Tetőtér belső hőszigetelő rétege, belső tűzgátló gipszkarton burkolattal, kompletten: 1013 m2, Padlóburkolat készítése gresslap burkolattal, aljzattal, fugázva, kompletten: 633 m2, Padlóburkolat készítése, szőnyegpadló és műgyanta aljzat, előkészítéssel, lábazattal kompletten: 495 m2, Padlóburkolat készítése istállóban, kompletten: 171 m2, Asztalos szerkezetek, bútorok, beépített szekrények, padok, egyebek: 83db, Lakatos szerkezetek, korlátok: 42 fm, Istálló lóbox, kompletten: 8db, Beltéri ajtók, kompletten: 113 m2, Beltéri üvegfalak: 112 m2, Árnyékoló lamella: 33m2, Alumínium hőszigetelő nyílászáró, szerelve, kompletten: 283 m2, Velux tetőtéri ablakok: 45 db, Gépészeti rendszer: Víz- és csatornahálózat kiépítése kiszolgáló vezetékkel, kompletten, 65 db szerelvénnyel, Fűtési rendszer kiépítése központi kazánnal, vezetékrendszerrel, szigeteléssel, kompletten, 52 db szerelvénnyel, 8db légtechnikai rendszer beszívó és kifúvó csatlakozással, kompletten, 130fm vezetékhosszal, Elektromos rendszer kiépítése: Belső erősáramú hálózat kiépítése elosztókkal (12 db), védőcsövezéssel, kompletten 4600 fm kábelhosszal, Belső szerelvények, 11 kapcsoló, dugaljak, egyebek: 229 db, Belső és külső lámpatestek: 326 db, 6
Villámvédelmi rendszer kiépítése 230 felfogó-összekötéssel, és 325 fm földelőszonda összekötéssel, kompletten, Közműbekötés: Ivóvíz bekötés telken belül lévő hálózatról, Elektromos betáp kiépítése, Szennyvízrendszer kiépítése. 5) Terepalakítás, tereprendezés: Az elvégzendő munkák és jellemző mennyiségeik: Bontási munkák: Bontandó beton és aszfaltozott útfelület mérete: 385 m2, Bontandó egyéb burkolt felület mérete: 285 m2 Útépítés: Aszfaltozott belső útburkolat készítése aljzatszerkezetekkel, szegéllyel, kompletten: 833 m3, Nagy teherbírású térkő út és parkoló burkolat készítése: 1653 m2, Térburkolat építés: Elemes térkő burkolatok 2192 m2 teljes területen, Tereprendezés: Finom tereprendezés, növényesítés 5969 m2 területen, Öntözőrendszer telepítése: 2010 m2, Kerti tó építése: 450 m3, Növénytelepítés: Fatelepítés: 62 db, Cserjeültetés: 9126 db, Gyepesítés: 4116 m2. 6) Kivitelezési tervek elkészítése: Tervek típusa: kivitelezési dokumentáció készítése a 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendelet alapján. A tervezési feladatnak része a szakági tervezési munkák elvégzése is. A terveknek tartalmazniuk kell a szakági terveket is. Teljesítési határidő: szerződéskötéstől számított 30. nap A tervszolgáltatás példányszáma: A terveket papír alapon 6 (hat) példányban, elektronikus adathordozón (CD/DVD) Pdf formátumban 6 (hat) példányban kell elkészíteni. Egyéb feladatok: A nyertes ajánlattevő feladata továbbá a kivitelezési tervek készítéséhez, a kivitelezési munkák elvégzéséhez szükséges egyeztetések lefolytatása, hozzájárulások megszerzése, ajánlatkérő képviselete. A felhívásban, a közbeszerzési műszaki leírásban meghatározott esetleges márkanevek, típusnevek csak a jelleg meghatározásnál bírnak jelentőséggel. Az ajánlatkérő elfogad más márkájú, a megjelölt műszaki-technikai paramétereknek megfelelő terméket is, ebben az esetben azonban a megfelelést az ajánlattevőnek kell igazolni. Az egyenértékűséget különösen a gyártótól származó nyilatkozattal vagy független, szakmailag elismert szervezettől származó hiteles minőségi tanúsítvánnyal kell igazolni. A részletes feladatleírást, valamint a munkák mennyiségi kimutatását a dokumentáció és mellékletei tartalmazzák. Ajánlatkérő tartalékkeretet nem határoz meg. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: 7
VAGY: és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció): nem (Igen válasz esetén)A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabbításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabbítható: nem A lehetséges meghosszabbítások száma (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy a szolgáltatás megrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje A (tervezett) időtartam hónapban: vagy napban: 159 (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap)
III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) A szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) Ajánlatkérő a késedelmes teljesítés esetére, késedelmes naponként (naptári nap) késedelmi kötbér teljesítését írja elő. A késedelmi kötbér egy naptári napra jutó összege legalább a nettó vállalkozói díj 0,200%-a. Ajánlatkérő ettől kedvezőbb megajánlást a 2. bírálati részszemponttal kapcsolatosan előírtak alapján elfogad. A 30 napon túli késedelmet az ajánlatkérő meghiúsulásnak tekinti. Ezen esetben az ajánlatkérő jogosult a szerződéstől elállni, vagy egyéb jogkövetkezményt alkalmazni. (A kötbér mértékére vonatkozó 2. bírálati részszempont vonatkozásában ajánlatkérő a Kbt. 71. § (7) bekezdése alapján előírja, hogy az elvárás, amelynél kedvezőtlenebbre az ajánlattevő nem tehet ajánlatot, a nettó vállalkozói díj 0,200%-a, továbbá a vállalás azon legkedvezőbb szintje, amelyre, és amelynél nagyobb vállalásra a felső ponthatárral azonos számú pontot ad, a nettó vállalkozói díj 0,600%-a. A kötbér mértékére vonatkozó 2. bírálati részszemponttal kapcsolatosan ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét a Kbt. 70. §-nak előírásaira.) A meghiúsulási kötbér mértéke az egy napi késedelmi kötbér 33-szorosa. A Megrendelő meghiúsultnak tekinti a szerződést, ha a Vállalkozó a végteljesítési határidőt olyan okból, amelyért felelős, 30 napot meghaladóan túllépi, vagy a szerződés teljesítésétől a határidő lejárta előtt saját elhatározásából, olyan okból, amelyért felelős, eláll. A kötbérek tekintetében a Ptk. 6:186. § (1) bekezdése szerint „a kötelezett pénz fizetésére kötelezheti magát arra az esetre, ha olyan okból, amelyért felelős, megszegi a szerződést”. Az ajánlatkérő jótállási kötelezettséget ír elő, melynek időtartama legalább 24 hónap. Ajánlatkérő ettől kedvezőbb megajánlást a 3. bírálati részszemponttal kapcsolatosan előírtak alapján elfogad. (A jótállási kötelezettségre vonatkozó 3. bírálati részszempont vonatkozásában ajánlatkérő a Kbt. 8
71. § (7) bekezdése alapján előírja, hogy az elvárás, amelynél kedvezőtlenebbre az ajánlattevő nem tehet ajánlatot, a 24 hónap, továbbá a vállalás azon legkedvezőbb szintje, amelyre, és amelynél nagyobb vállalásra a felső ponthatárral azonos számú pontot ad, a 60 hónap. A jótállási kötelezettségre vonatkozó 3. bírálati részszemponttal kapcsolatosan ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét a Kbt. 70. §-nak előírásaira.) Ajánlatkérő a szerződés teljesítésének elmaradásával kapcsolatos igények biztosítékaként a teljesítés időtartamáig tartó fenntartással teljesítési biztosíték nyújtási kötelezettséget ír elő. A teljesítési biztosíték mértéke a szerződés szerinti, áfa nélkül számított ellenszolgáltatás 2 %-a. A teljesítési biztosítékot a szerződés hatálybalépésekor kell rendelkezésre bocsátani. A teljesítési biztosíték nyújtásának elmaradását ajánlatkérő a szerződéskötéstől való elállásnak tekinti. Ajánlatkérő a szerződés hibás teljesítésével kapcsolatos jótállási és szavatossági igények biztosítékaként a jótállás időtartamára jólteljesítési biztosíték nyújtási kötelezettséget ír elő. A jólteljesítési biztosíték mértéke a szerződés szerinti, áfa nélkül számított ellenszolgáltatás 2 %-a. A jólteljesítési biztosítékot a teljesítés időpontjában kell rendelkezésre bocsátani. Előleg visszafizetési biztosíték: Ajánlatkérő az ajánlattevő általi előleg igénybevétele esetén a folyósításra kerülő szállítói előleg támogatással érintett összegének visszafizetése vonatkozásában az előleg-visszafizetés biztosítékaként a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57/A. § (3) bekezdése alapján kiköti a közbeszerzési eljárás eredményeként kötött szerződés elszámolható összegének 10%-a és a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57/A. § (1) bekezdése alapján folyósítandó igényelt szállítói előleg különbözetére jutó támogatás összegének megfelelő mértékű, a Kormány európai uniós források felhasználásával kapcsolatos irányító hatósági feladatok ellátására kijelölt tagja javára szóló, a Kbt. 126. § (6) bekezdése szerinti biztosíték-nyújtás kötelezettségét. Az előleg visszafizetési biztosíték - a Kbt. 126. § (6) bekezdés b) pontjának megfelelően - az ajánlattevőként szerződő fél választása szerint teljesíthető a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontjában meghatározott formában, vagy az alábbi módon: A gazdasági társaság vagy nonprofit szervezet szállító cégjegyzésre jogosult vezető tisztségviselőjének vagy legalább 50%-os közvetlen tulajdonrésszel rendelkező tulajdonosának, vagy együttesen legalább 50%-os közvetlen tulajdonrésszel rendelkező természetes személy tulajdonosainak kezességvállalása, vagy garanciaszervezet által vállalt kezesség, valamint az Áht. 92. § (1) bekezdése szerinti állami kezesség is elfogadható a szállítói előleg biztosítékaként. Az előleggel kapcsolatos biztosíték nyújtása értelemszerűen csak abban az esetben kötelező, ha az ajánlattevő az előleg lehetőségével élni kíván. A teljesítési biztosíték és a jólteljesítési biztosíték az ajánlattevőként szerződő fél választása szerint nyújtható óvadékként az előírt pénzösszegnek az ajánlatkérőként szerződő fél Magyar Államkincstárnál vezetett 10034002-00286394-00000017 sz. fizetési számlájára történő befizetésével (átutalásával), bank vagy biztosító által vállalt garancia vagy banki készfizető kezesség biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel. A biztosítékok határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról az ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell. A szerződést biztosító mellékkötelezettségekre vonatkozó részletes szabályokat a dokumentációt tartalmazza. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: (adott esetben) 9
Az ellenszolgáltatás forrása a projektben elszámolható költségek tekintetében „A komplex ökoturisztikai fejlesztés a Hortobágyi Nemzeti Parkban” című, ÉAOP-2.1.1/E-12-k2-2012-0004 azonosító számú projekt elszámolható költségeinek 100%-os intenzitású támogatása, a megkötött Támogatási Szerződés alapján. A projektben nem elszámolható költségekre eső ellenszolgáltatást a Megrendelő saját forrásból fedezi. A nem elszámolható költségekről - irodai funkció biztosítását szolgáló munkák - a nyertes ajánlattevőnek külön számlát kell kiállítania, ezen munkák költségeit az Ajánlatkérő teljes mértékben saját forrásból finanszírozza. Az ellenérték megfizetése az elszámolható költségek tekintetében szállítói finanszírozással történik. Előleg: A 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57/A. § (1) bekezdése alapján, a szállítói finanszírozás alkalmazására tekintettel, ajánlatkérő a Kbt. hatálya alá tartozó közbeszerzési eljárás eredményeként kötött szerződésben biztosítja a nyertes ajánlattevő részére a szerződés elszámolható összege 30%-ának megfelelő mértékű szállítói előleg igénylésének lehetőségét. A szállítói előleget (előlegbekérő dokumentumon keresztül) a nyertes ajánlattevő közvetlenül a közreműködő szervezettől igényelheti, az ajánlatkérő (kedvezményezett) egyidejű értesítése mellett. Az előleg kifizetése a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57/A. § szerint történik. Az előleg igénylésének és kifizetésének a feltétele a jelen felhívás III.1.1 pontja szerinti előleg-visszafizetési biztosíték megfelelő módon történő teljesítése. [4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57/A. § (1) és (3) bek.] A felvett előleget 3 egyenlő részletben, a benyújtásra kerülő részszámlák összegéből kell levonni. Ajánlatkérő a saját forrásból finanszírozott munkák tekintetében nem teszi lehetővé előleg igénybevételét. Az ajánlatkérő a munkák előrehaladásának megfelelően a 306/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 13. § (4) és (5) bekezdésére is figyelemmel, 3 alkalommal részszámlát és 1 alkalommal végszámlát fogad be. Az egyes részszámlák teljesítésarányosan nyújthatóak be. Az egyes alkalmakkor benyújtott részszámlák összege legalább az egyösszegű ajánlati ár 10%-a kell, legyen. A végszámla benyújtásának feltétele a hiánymentes műszaki átadás-átvétel. A projektben elszámolható költségek tekintetében és a projektben nem elszámolható költségek tekintetében a nyertes ajánlattevőnek külön-külön kell számlát kiállítania. Az ajánlat, a szerződés, az elszámolás és a kifizetés pénzneme is a forint (HUF). Az ellenszolgáltatás megfizetése a Kbt. 130. § (4) bekezdése alapján - az elszámolható költségek tekintetében szállítói kifizetéssel - a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdésében foglaltak szerint történik. Az ajánlatkérőként szerződő fél, valamint - európai uniós támogatás esetén szállítói kifizetés során - a kifizetésre köteles szervezet, amennyiben az ajánlattevőként szerződő fél a teljesítéshez alvállalkozót vesz igénybe, a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdésétől eltérően az ellenszolgáltatást a 306/2011. (XII. 23.) kormányrendelet 14. §-a alapján köteles teljesíteni. A Kbt. 130. § (1)-(2)-(3) és (5)-(6) bekezdésében, valamint a 131. §-ban meghatározott feltételek a szerződésnek akkor is részei, ha a felek erről nem vagy eltérően állapodtak meg. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a tervezés és a kivitelezés egyaránt a fordított Áfa hatálya alá tartozik. A részletes fizetési feltételeket a szerződéstervezetek tartalmazzák. A vonatkozó rendelkezések, jogszabályok: 2003. évi XCII. tv. (Art.) 36/A §; 10
4/2011. (I.28.) Kormányrendelet; 547/2013. (XII. 30.) Korm. rendelet; 2007. évi CXXVII. tv. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Ajánlatkérő nem biztosít rá lehetőséget. III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) igen (Igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása: A Mátai Ménes telep védett természeti területen, a Hortobágyi Nemzeti Park területén fekszik. Ennek figyelembe vételével kell a munkákat, és a munkákhoz kapcsolódó egyéb tevékenységet (szállítás, deponálás, hulladék kezelés) a nyertes ajánlattevőnek végeznie. A szerződés teljesítése során szükséges a magasépítésre, és mélyépítésre vagy útépítésre vonatkozó ISO 9001 minőségirányítási tanúsítvány és a magasépítésre, és mélyépítésre vagy útépítésre vonatkozó MSZ 28001 (OHSAS 18001) munkahelyi egészségvédelmi és biztonsági irányítási rendszer szerinti tanúsítvány alkalmazása vagy az Európai Unió más tagállamaiból származó a fentiekkel egyenértékű tanúsítvány alkalmazása. A nyertes ajánlattevőnek a teljesítés során (a szerződéskötés időpontjától kezdve a teljesítés teljes időtartama alatt) rendelkeznie kell a magasépítési, és mélyépítési vagy útépítési tevékenységre vonatkozóan akkreditált tanúsító szervezet által kiadott tanúsítvánnyal (vagy bármely EU tagállamban letelepedett szervezettől származó egyenértékű tanúsítvánnyal) igazoltan MSZ EN ISO 14001 szabványnak (vagy vele egyenértékű szabványnak) megfelelő környezetközpontú irányítási rendszerrel. Ajánlattevőnek a szerződés teljesítése során legalább két havi gyakorisággal dokumentumokkal igazolnia kell ajánlatkérő felé, hogy a felhívás III.1.4) pontja szerinti minőségirányítási rendszert, munkahelyi egészségvédelmi és biztonsági irányítási rendszert, és környezetközpontú irányítási rendszert működteti. Ajánlattevőnek az ajánlat részeként nyilatkozatot kell benyújtani a III.1.4. pontban meghatározott feltételek teljesítéséről, a tanúsítványokkal való rendelkezésnek a szerződéskötés tervezett napjáig az ajánlatkérő felé történő, felszólítás nélküli bizonyításáról, és arról, hogy tudomásul veszi, a III.1.4. pontban előírtak nem teljesítése a szerződéskötéstől való elállásnak minősül. III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is (adott esetben) Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (1) bekezdésben felsorolt kizáró okok fennállnak. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, akivel szemben a Kbt. 56. § (2) bekezdésben felsorolt kizáró okok fennállnak. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, illetve nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 57. § (1) bekezdés a), b), d) és f) pontjai szerint kizáró okok fennállnak. 11
Ajánlatkérő a 306/2011. (XII.23.) Korm. rend. 8. § (1) bekezdésében foglaltaknak megfelelően a Kbt. 57. § (1) bekezdésének d) pontja alapján előírja, hogy az építőipari kivitelezési tevékenységet végző gazdasági szereplőknek az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény szerinti, építőipari kivitelezési tevékenységet végzők névjegyzékében szerepelniük kell, illetve a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplőknek a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában szerepelniük kell (feltéve, hogy a letelepedés szerinti ország joga azt előírja). Az ajánlattevőnek az ajánlatában a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 10. § és 12. §-ban foglaltaknak megfelelően nyilatkozatot kell benyújtania, hogy nem tartozik a felhívásban előírt kizáró okok hatálya alá, valamint a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pont kc) pontját a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2. § i) pont ib) alpontja és a 4. § f) pont fc) alpontjában foglaltak szerint kell igazolnia. Az alvállalkozó és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 10. § szerint kell eljárnia, az alábbiak szerint: Az ajánlattevő az alvállalkozója és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában csak a Kbt. 58. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozatot köteles benyújtani a Kbt. 56. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok hiányáról. Amennyiben az ajánlatkérő előírta a Kbt. 57. § (1) bekezdés a), b), d) és f) pontjaiban foglalt kizáró okok érvényesítését is az alvállalkozó és az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában, az ajánlattevő választása szerint a) saját nyilatkozatot nyújt be arról, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 57. § (1) bekezdés a), b), d) és f) pontjai szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 57. § (1) bekezdés a), b), d) és f) pontjai szerinti kizáró okok hatálya alá, vagy b) az eljárásban megjelölt alvállalkozó nyilatkozatát - a meg nem jelöltekre az a) pont szerinti nyilatkozat mellett -, valamint az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet nyilatkozatát is benyújthatja arról, hogy a szervezet nem tartozik a Kbt. 57. § (1) bekezdés a), b), d) és f) pontjai szerinti kizáró okok hatálya alá. A kizáró okok tekintetében benyújtandó igazolásoknak és nyilatkozatoknak a felhívás feladásának napjánál nem korábbi keltezésűeknek kell lenniük. Ajánlatkérő kizárja az eljárásból azon ajánlattevőt, akivel szemben a kizáró okok az eljárás során következnek be. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a következő dokumentumokra: A Közbeszerzési Hatóság 2014. május 16. napján a következő dokumentumot tette közzé: „A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 56-57. §-ában, valamint a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-3. §-ában hivatkozott igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában” (KÉ 2014. évi 57. szám) A Közbeszerzési Hatóság 2012. június 01-én a következő dokumentumot tette közzé: A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában (KÉ 2012. évi 61. szám) 12
III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P/1) A 310/2011. (XII.23) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlattevő valamennyi számlavezető pénzügyi intézménytől származó, pénzforgalmi számlájával kapcsolatos, az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 24 hónapra vonatkozó nyilatkozata az alábbi tartalommal (attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak): - a pénzforgalmi számla száma, - a számlanyitás napja azaz, hogy mióta vezeti a pénzforgalmi számlát, - volt-e 15 napot meghaladó sorba állítás a vizsgált időszakban, Ajánlatkérő a sorba állítás kifejezés alatt a pénzforgalmi szolgáltatás nyújtásáról szóló 2009. évi LXXXV. törvény 2. § 25. pontjában meghatározott fogalmat érti. P/2) A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés b) pontja alapján saját vagy jogelődje hirdetmény feladásától visszafelé számított három lezárt üzleti évre vonatkozó számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának benyújtása (ha a gazdasági szereplő letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét). Amennyiben az ajánlatkérő által kért beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható beszámoló csatolása az ajánlatban nem szükséges. Ha az ajánlattevő az (1) bekezdés b) pontja szerinti irattal azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából (magasépítési munkák) származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. Ha az ajánlattevő a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés b) pontja szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló benyújtása nem lehetséges, az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról. P/3) A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés c) pontja alapján cégszerűen aláírt nyilatkozat a hirdetmény feladását megelőző három üzleti év mindegyikére vonatkozóan a teljes általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről, illetve ugyanezen időszakban a közbeszerzés tárgyából (magasépítési munkák) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. Ha az ajánlattevő a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés c) pontja szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást 13
kérni az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról. Valamennyi dokumentumot elegendő másolatban benyújtani. Építési beruházás közbeszerzése esetén, ha a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara vállalkozó kivitelezői névjegyzékében megjelenített, a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés előírásainak megfelelő dokumentumok bizonyítják, hogy a gazdasági szereplő megfelel az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek, a követelmény és a megfelelést igazoló dokumentum helyének pontos megjelölését is köteles elfogadni az ajánlatkérő az (1) bekezdésben meghatározott dokumentumok benyújtása helyett. (310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (4a) bekezdés) A Kbt. 55. § (5) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. A Kbt. 55. § (6) bekezdése szerint az ajánlattevő az alkalmasság igazolása során a Kbt. 55. § (5) bekezdés szerint más szervezet kapacitására a következő esetekben támaszkodhat: a) ha az alkalmasság igazolásakor bemutatott, más szervezet által rendelkezésre bocsátott erőforrásokat a szerződés teljesítése során ténylegesen igénybe fogja venni és ennek módjáról nyilatkozik, ilyen nyilatkozatnak tekintendő az is, ha a szervezet alvállalkozóként megjelölésre került, vagy c) a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolása során - az a) pontban foglalt esetektől eltérően akkor is, ha az adott alkalmassági követelmények nem a teljesítéskor ténylegesen rendelkezésre bocsátható erőforrásokra vonatkoznak. Ebben az esetben az a szervezet, amelynek adatait az ajánlattevő vagy részvételre jelentkező az alkalmasság igazolásához felhasználja, a Ptk. 6:419. §-ában foglaltak szerint kezesként felel az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kár megtérítéséért. Abban az esetben, ha az ajánlattevő a Kbt. 55. § (5) bekezdés szerinti más szervezet kapacitására a Kbt. 55. § (6) bekezdésének c) pontja alapján támaszkodik, a kapacitást nyújtó szervezetnek be kell nyújtania cégszerűen aláírt nyilatkozatát arról, hogy a Ptk. 6:419. §-ában foglaltak szerint kezesként felel az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kár megtérítéséért. Azokban az esetekben, amelyekben a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 18. §-ban meghatározott minősített ajánlattevők hivatalos jegyzéke bizonyítja - figyelemmel a 18. §-ban és 20. §-ban foglaltakra is -, hogy a gazdasági szereplő megfelel az adott alkalmassági követelménynek, a minősített ajánlattevők elektronikusan elérhető hivatalos jegyzékén való szereplés tényét, illetve az Európai Unió egy másik tagállamában letelepedett gazdasági szereplő által benyújtott, a letelepedési helye szerinti, az elismert ajánlattevők hivatalos listáját vezető szervezettől származó jegyzék szerinti igazolást is köteles az ajánlatkérő elfogadni az (1) bekezdésben foglalt egyéb igazolási módok helyett. (310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (5) bekezdés) Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): 14
P/1) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha bármely pénzügyi intézménynél vezetett pénzforgalmi számláján, a hirdetmény feladásától visszafelé számított 24 hónapban 15 napot meghaladó sorba állítás mutatkozott. P/2) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha a hirdetmény feladásától visszafelé számított három lezárt üzleti év számviteli jogszabályok szerinti beszámolója alapján az üzemi (üzleti) tevékenységének eredménye a hirdetmény feladásától visszafelé számított három lezárt üzleti évben egy alkalomnál többször volt negatív. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az előírt időszak kezdete után kezdte meg működését, és a működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából (magasépítési munkák) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele nem érte el a nettó 300 millió Ft összeget. P/3) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha a hirdetmény feladását megelőző három üzleti évben a teljes nettó árbevétele összesen nem érte el az 400 millió forintot, és a közbeszerzés tárgyából (magasépítési munkák) származó nettó árbevétele a három üzleti évben összesen nem érte el a 300 millió forintot. Az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek, illetve azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplőkre (P/1, P/2), elegendő, ha közülük egy felel meg. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M/1) A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdés a) pontja alapján a felhívás feladásától visszafelé számított 5 év legjelentősebb építési beruházásainak az ismertetése a 16. § (5) bekezdés előírásainak megfelelően. A referenciának tartalmaznia kell továbbá valamennyi olyan adatot, melyből az előírt követelményeknek való megfelelés egyértelműen megállapítható. Ha közös ajánlattevőként teljesített építési beruházásra vonatkozó referencia igazolás nem állítható ki az egyes ajánlattevők által végzett munkák elkülönítésével, úgy az ajánlatkérő a referencia-igazolást bármelyik a teljesítésben részt vett ajánlattevő részéről az ismertetett építési beruházás egésze tekintetében köteles elfogadni, feltéve, hogy a teljesítés a közös ajánlattevők egyetemleges felelősségvállalása mellett történt és az igazolást benyújtó ajánlattevő által végzett teljesítés aránya elérte a 15 %-ot. Amennyiben ajánlattevő referenciaként olyan korábbi tevékenységet kíván bemutatni, amelyben konzorcium, vagy projekttársaság tagjaként teljesített, abban az esetben a Kbt. 129. § (7) bekezdés figyelembe vételével kell igazolnia az alkalmassági követelménynek való megfelelést - konzorciumi vagy projekttársasági korábbi teljesítés esetén egyaránt. Az a szervezet, amelynek korábbi teljesítéseit a Kbt. 55. § (6) bekezdés b) pontjában foglaltak szerint az alkalmasság igazolásához az ajánlattevő (részvételre jelentkező) felhasználta, a szerződés teljesítése során a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 6:419. §-ában foglaltak szerint kezesként felel az ajánlattevő teljesítése azon részének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben az ajánlatkérőt ért kár megtérítéséért, amelyre vonatkozóan az ajánlattevő (részvételre jelentkező) alkalmasságát a korábbi teljesítések bemutatása igazolta. M/2) A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdés e) pontja alapján a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek (szervezetek) - különösen a minőség-ellenőrzésért felelősök megnevezése, végzettségük és/vagy képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetése. Igazolásként a szakemberek tekintetében csatolandó a szakmai tapasztalatot ismertető szakmai 15
önéletrajz, rendelkezésre állási nyilatkozat, valamint a szakemberek végzettségét, képzettségét igazoló dokumentum egyszerű másolata. Amennyiben a bemutatott szakember szerepel a szakmavégzési jogosultságot igazoló kamarai nyilvántartásban, a névjegyzéki/kamarai számot Ajánlattevő megadhatja. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 17. § (1a) bekezdése alapján: Építési beruházás közbeszerzése esetén, ha a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara vállalkozó kivitelezői névjegyzékében megjelenített 15. § (2) bekezdés előírásainak megfelelő dokumentumok bizonyítják, hogy a gazdasági szereplő megfelel az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek, a követelmény és a megfelelést igazoló dokumentum helyének pontos megjelölését is köteles elfogadni az ajánlatkérő a 15. § (2) bekezdésében meghatározott dokumentumok benyújtása helyett. Valamennyi dokumentumot elegendő másolatban benyújtani. A Kbt. 55. § (5) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. A Kbt. 55. § (6) bekezdés a) és b) pontja alapján az ajánlattevő az alkalmasság igazolása során az (5) bekezdés szerint más szervezet kapacitására a következő esetekben támaszkodhat: a) ha az alkalmasság igazolásakor bemutatott, más szervezet által rendelkezésre bocsátott erőforrásokat a szerződés teljesítése során ténylegesen igénybe fogja venni és ennek módjáról nyilatkozik, ilyen nyilatkozatnak tekintendő az is, ha a szervezet alvállalkozóként megjelölésre került, vagy b) ha az alkalmassági követelmény korábbi szállítások, szolgáltatások vagy építési beruházások teljesítésére vonatkozik, az ajánlattevő nyilatkozik arról, hogy milyen módon vonja be a teljesítés során azt a szervezetet, amelynek adatait az alkalmasság igazolásához felhasználja, amely lehetővé teszi e más szervezet szakmai tapasztalatának felhasználását a szerződés teljesítése során Azokban az esetekben, amelyekben a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 18. §-ban meghatározott minősített ajánlattevők hivatalos jegyzéke bizonyítja - figyelemmel a 18. §-ban és 20. §-ban foglaltakra is -, hogy a gazdasági szereplő megfelel az adott alkalmassági követelménynek, a minősített ajánlattevők elektronikusan elérhető hivatalos jegyzékén való szereplés tényét, illetve az Európai Unió egy másik tagállamában letelepedett gazdasági szereplő által benyújtott, a letelepedési helye szerinti, az elismert ajánlattevők hivatalos listáját vezető szervezettől származó jegyzék szerinti igazolást is köteles az ajánlatkérő elfogadni a 15. § (1)-(3) bekezdésében foglalt egyéb igazolási módok helyett. (310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 17. § (1) bekezdés) Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M/1) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az alábbi referenciákkal: Az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 5 éven belül szerződésszerűen teljesített, műszaki átadás-átvétellel lezárt, referenciaigazolással igazolt alábbi teljesítésekkel, a) legalább egy olyan épület építésére vagy felújítására vonatkozó referenciával, mely tartalmazott építészeti, villamos és épületgépészeti munkákat is. 16
b) legalább összesen 250 m2 felületű szerelt homlokzat építési referenciával. c) legalább összesen 3000 m2 felületű olyan parkosítási, parképítési referenciával, melyek mindegyike tartalmazott talajcserét, növénytelepítést, gyepesítést, öntöző rendszer építést is. d) legalább összesen 1000 m2 felületű térkő burkolat építési referenciával. Egy referenciával több követelmény is teljesíthető. A b), c), d) pontban előírt referenciakövetelmény több szerződéssel is teljesíthető. M/2) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az alábbi szakemberekkel: # 1 fő szakember, aki rendelkezik okleveles építőmérnök, vagy okleveles építészmérnök, vagy építőmérnök, vagy építészmérnök végzettséggel, (vagy azzal egyenértékű végzettséggel), valamint legalább 3 éves magasépítés területen szerzett szakmai gyakorlattal # 1 fő szakember, aki rendelkezik okleveles gépészmérnök, vagy gépészmérnök végzettséggel, (vagy azzal egyenértékű végzettséggel), valamint legalább 3 éves gépész területen szerzett szakmai gyakorlattal. # 1 fő, aki legalább 3 éves szakmai tapasztalattal rendelkező környezetvédelmi szakmérnök, vagy környezeti szakmérnök (vagy azzal egyenértékű végzettségű) # 1 fő építőmérnök vagy okleveles építőmérnök vagy építészmérnök vagy okleveles építészmérnök végzettségű (vagy azzal egyenértékű végzettségű) minőségügyi szakmérnök, aki legalább 3 éves szakmai tapasztalattal rendelkezik minőségirányítási és/vagy minőségbiztosítási területen. Egy szakemberek egyidejűleg több pozícióra is jelölhető. Az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek, illetve azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplőkre, elegendő, ha közülük egy felel meg. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem A szerződés a Kbt. 122. § (9) bekezdése szerint fenntartott nem III. 3) Szolgáltatás megrendelésére irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve (Igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos, alkalmazásának indokolása: Versenypárbeszéd 17
Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, alkalmazásának indokolása: Gyorsított tárgyalásos, alkalmazásának indokolása: Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma VAGY: Tervezett minimum és ( adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát: IV. 2) Értékelési szempontok IV.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont A teljes nettó ajánlati ár (HUF)
Súlyszám 80
A késedelmi kötbér mértéke egy legfeljebb három tizedes %-ban kifejezett számmal megadva. (A szám 0,200%-nél kisebb nem lehet, a 0,600% vagy ennél nagyobb számot ajánlatkérő egységesen 10 ponttal értékeli.)
10
18
A jótállás időtartama egy „hónap”-ban kifejezett egész számmal megadva. (A szám 24 hónapnál kisebb nem lehet, a 60 hónap, vagy ennél nagyobb számot ajánlatkérő egységesen 10 ponttal értékeli.)
10
IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtés fognak alkalmazni nem (Igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre nem (Igen válasz esetén töltse ki a megfelelő rovatokat) Eljárást megindító, illetve meghirdető felhívás A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (adott esetben) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2015/04/16 (év/hó/nap ) Időpont: 10:00 A dokumentációért fizetni kell igen (Igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: 100000 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció az eljárást megindító felhívás megjelenésétől kezdve beszerezhető. A dokumentációt bármely érdekelt gazdasági szereplő térítésmentesen átveheti. A dokumentáció ellenértékét kizárólag a 124. § (4) bekezdése szerinti szervezet köteles megfizetni, a szerződéskötést követő 8 napon belül, a Lucsik és Társa Kft. által kiállított számla alapján. A dokumentáció ellenértéke nettó összegben került meghatározásra. IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2015/04/16 (év/hó/nap) Időpont: 10:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (részvételi felhívás esetén) Dátum: (év/hó/nap) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók Az EU bármely hivatalos nyelve Az EU következő hivatalos nyelve(i): Egyéb: 19
x Magyar IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (kivéve részvételi felhívás esetén) -ig (év /hó/nap ) VAGY Az időtartam hónapban: vagy napban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok vagy részvételi felhívás esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei Dátum: 2015/04/16 (év/hó/nap) Időpont: 10:00 Hely: Lucsik és Társa Kft, 1071 Budapest, Városligeti fasor 47-49. Az ajánlatok/részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: Kbt. 62. § (1) (2) (3) (4) (6) (7) bekezdés
V. szakasz: kiegészítő információk V.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (Igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: V.2) Európai Uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés Európai Uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen (Igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: ÉAOP-2.1.1/E-12-k2-2012-0004 azonosítószámú projekt. V.3) További információk (adott esetben) V.3.1) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás időpontja:(ha az eljárás tárgyalásos) V.3.2.1) A dokumentáció megvásárlása, átvétele vagy elektronikus úton történő elérése az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen V.3.2.2) A dokumentáció és a kiegészítő iratok, vagy ismertető rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben) A dokumentáció átadása a Lucsik és Társa Kft-nél, hétfőtől péntekig, 09-13 óráig, az ajánlattételi határidő lejártának napján 9 órától 10 óra 00 percig történik. A dokumentációt elektronikus formában bocsátjuk rendelkezésre. A Kbt. 50. § (3) bekezdése esetén, amennyiben az ajánlattevő a dokumentáció megküldését kéri, úgy a kérelemre vonatkozó levelet írásban (faxon vagy e-mailben) kell megküldenie a lebonyolítóként eljáró Lucsik és Társa Kft. részére, az eljárást megindító felhívásban megjelölt elérhetőségeken. A kérelemnek az alábbi adatokat kell tartalmaznia: • ajánlattevő neve • ajánlattevő levelezési címe, ahova a dokumentáció megküldését kéri • ajánlattevő e-mail címe, telefon és faxszáma • az eljárást megindító felhívás hirdetményének KÉ- száma A dokumentáció ellenértéke: nettó 100.000,- Ft 20
A Kbt. 49. § szerinti dokumentáció ellenértékét kizárólag a 124. § (4) bekezdése szerinti szervezet köteles a szerződéskötésig megfizetni a Lucsik és Társa Kft. Raiffeisen Bank Rt.-nél vezetett 12010628-00105411-00100007 számú számlájára, amelyről a Lucsik és Társa Kft. számlát állít ki. A dokumentáció ellenértéke nettó összegben került meghatározásra. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a felhívás V.4) 28. pontjában leírtakra. V.3.3.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 1-10 V.3.3.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.3.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: Az értékelés módszere az egyes részszempontok esetében különböző. Az 1, 2, és 3. értékelési részszempontok esetében a legjobb ajánlat kapja a maximális 10 pontot, a többi ajánlat pontszámát az alábbiak szerint állapítja meg az ajánlatkérő: azon értékelési szempontok esetén, ahol a legalacsonyabb érték a legkedvezőbb - 1. értékelési részszempont -, ott a fordított arányosítás módszerét alkalmazza az ajánlatkérő, azon értékelési szempontok esetén ahol legnagyobb ajánlat a kedvezőbb - 2. és 3. értékelési részszempont -, ott az egyenes arányosítás módszerét alkalmazza az ajánlatkérő. Amennyiben a pontozás során tört szám keletkezik, úgy azt az ajánlatkérő két tizedes jegyig veszi figyelembe további kerekítés nélkül. Amennyiben a pontszámítás során a matematikai művelet 1-nél kisebb számot eredményez, úgy ajánlatkérő az adott részszempontra 1 pontot ad. A részletes értékelési módszereket a dokumentáció tartalmazza. Az 1. értékelési részszempont esetében alkalmazott értékelési módszert - a fordított arányosítás módszerét - a Közbeszerzési Hatóság „A Közbeszerzési Hatóság útmutatója az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén alkalmazható módszerekről és az ajánlatok elbírálásáról” címen 2012. június 01. napján a Közbeszerzési Értesítő 2012. évi 61. számában közzétett útmutatójának III. 1. ba) pontja ismerteti. A 2. és 3. értékelési részszempont esetében alkalmazott értékelési módszert - az egyenes arányosítás módszerét - a Közbeszerzési Hatóság „A Közbeszerzési Hatóság útmutatója az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén alkalmazható módszerekről és az ajánlatok elbírálásáról” címen 2012. június 01. napján a Közbeszerzési Értesítő 2012. évi 61. számában közzétett útmutatójának III. 1. bb) pontja ismerteti. A 2. értékelési részszempont vonatkozásában az ajánlatkérő a minimális értéket az ajánlati felhívás III.1.1) pontjában határozta meg. Ajánlattevőnek az ajánlatát a 2. értékelési részszempontra egy legfeljebb három tizedes %-ban kifejezett számmal kell megadnia. A szám 0,200%-nél kisebb nem lehet, a 0,600% vagy ennél nagyobb számot ajánlatkérő egységesen 10 ponttal értékeli. A 3. értékelési részszempont vonatkozásában az ajánlatkérő a minimális értéket az ajánlati felhívás III.1.1) pontjában határozta meg. Ajánlattevőnek az ajánlatát a 3. értékelési részszempontra egy „hónap”-ban kifejezett egész számmal kell megadnia. A szám 24 hónapnál kisebb nem lehet, a 60 hónap vagy ennél nagyobb számot ajánlatkérő egységesen 10 ponttal értékeli. V.3.4) A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak 21
igen Igen válasz esetén azon alkalmassági követelmények (III.2.2. és III.2.3. pont) megjelölése, amelyek a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak: III.2.2.: P/1), P/2), P/3) III.2.3.: M/1), M/2) V.3.5) Az ajánlati biztosítékra vonatkozó előírások: (adott esetben) Az ajánlatkérő az eljárásban való részvételt öt millió Ft összegű biztosíték adásához köti, amit az ajánlattevőnek ajánlata benyújtásával egyidejűleg kell az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátania. A közös ajánlattevőknek a biztosítékot elegendő egyszer rendelkezésre bocsátaniuk. A biztosíték az ajánlati kötöttség megtartását biztosítja, az ajánlati kötöttségnek bármelyik közös ajánlattevő részéről történt megsértése esetén a biztosíték az ajánlatkérőt illeti meg. Az ajánlati biztosítéknak az ajánlati kötöttség lejártáig kell érvényesnek lennie. Ajánlati biztosítékként az ajánlatkérő a megjelölt pénzösszegnek az ajánlattevő fizetési számlájára történő befizetését, bank vagy biztosító által vállalt feltétel nélküli és visszavonhatatlan garanciát, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvényt is elfogad. Az ajánlati biztosítékot, amennyiben az ajánlattevő fizetési számlájára történő befizetéssel teljesítik, „ÉAOP projekt Mátai ménes turisztikai célú fejlesztése” megjelöléssel, az ajánlatkérő Magyar Államkincstárnál vezetett 10034002-00286394-00000017 számú számlájára kell befizetni. Az ajánlati biztosítéknak az ajánlattételi határidő napjától az ajánlati kötöttség lejártáig kell érvényesnek lennie. A befizetés igazolásának módja: Az ajánlati biztosíték összegének befizetését igazoló dokumentum másolatát, illetve a bankgarancia, vagy a biztosító által vállalt garancia, vagy a kötelezvény eredeti példányát az ajánlathoz csatolni kell. Amennyiben ajánlattevő az ajánlati biztosítékot befizetéssel teljesíti, az ajánlathoz csatolni kell egy nyilatkozatot, amelyben jelzi, hogy Ajánlatkérőnek a Kbt. 59. § (5)-(7) bekezdése szerinti esetekben milyen bankszámlára kell az ajánlati biztosíték összegét visszautalni. Az ajánlati biztosíték nem válhat szerződést biztosító mellékkötelezettséggé. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét a Kbt. 74. § (2) bekezdés c) pontjára, mely szerint az ajánlat érvénytelen, ha az ajánlattevő az ajánlati biztosítékot az ajánlatkérő által előírt határidőre nem, vagy az előírt mértéknél kisebb összegben bocsátotta rendelkezésre. V.3.6. Az eljárás a Kbt. 40. § (3)-(4) bekezdése alapján kerül megindításra: nem V.4) Egyéb információk: 1. Az összegezés megküldésének tervezett időpontja: 2015/05/11 2. Az ajánlatkérő az eljárás során a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. 67. § alapján biztosítja. Az ajánlatkérő nem rendel el újabb hiánypótlást, amennyiben a hiánypótlással az ajánlattevő az ajánlatban korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás. 3. Az ajánlatban a Kbt. 40. § (1) bekezdése alapján meg kell jelölni: a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni, b) az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni. 22
Nemleges tartalmú nyilatkozatot is csatolni kell. Az alvállalkozó alatt a Kbt. 4. § 2. pontjában meghatározott gazdasági szereplőt kell érteni. Az (1) bekezdés szerinti megjelölés és igénybevétel nem érinti az ajánlattevő teljesítésért való felelősségét. 4. A dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak át kell vennie. 5. A Kbt. 60. § (1) bekezdése szerint az ajánlatot az ajánlattevőnek az eljárást megindító felhívásban és a dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell elkészítenie, és zártan, egy papír alapú példányban, valamint 3, a papír alapú példánnyal mindenben megegyező elektronikus másolati példányban CD/DVD lemezen, pdf formátumban benyújtania. Ajánlatkérő a Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján előírja az olyan nyilatkozat eredeti vagy hiteles másolatban történő benyújtását, amely közvetlenül valamely követelés érvényesítésének alapjául szolgál (különösen: garanciavállaló nyilatkozat vagy kezességvállalásról szóló nyilatkozat). A papír alapú példánynak a Kbt. 60. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozat eredeti aláírt példányát kell tartalmaznia. Az ajánlatok bírálata a papír alapú példány alapján történik. 6. Az ajánlattevőnek be kell nyújtania az eljárást megindító felhívásban tételesen felsorolt, a kizáró okok, a gazdasági és pénzügyi, valamint a műszaki, illetve szakmai alkalmasság igazolására előírt igazolásokat, nyilatkozatokat és egyéb dokumentumokat, valamint az egyéb felsorolt iratokat, dokumentumokat. 7. Az ajánlatban az ajánlattevőnek az egyéb előírt dokumentumok benyújtása mellett a Kbt. 60. § (5) bekezdésének megfelelően nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. 8. Az ajánlatot az ajánlati felhívásban megadott címre közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig. A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidőig sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli. Figyelem! Az irodaházban portaszolgálat működik, az épületbe való bejutás hosszabb időt is igénybe vehet, az ajánlatok leadása során, kérjük, legyenek erre tekintettel! 9. Az olyan nyilatkozat kivételével, amely közvetlenül valamely követelés érvényesítésének alapjául szolgál (különösen: garanciavállaló nyilatkozat vagy kezességvállalásról szóló nyilatkozat), és a Kbt. 60. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozat kivételével, továbbá ha jogszabály ettől eltérően nem rendelkezik, valamennyi dokumentum egyszerű másolatban is benyújtható. 10. Az ajánlatot magyar nyelven kell elkészíteni és benyújtani. Az ajánlatkérő idegen vagy részben idegen nyelvű dokumentumot nem fogad el. Ha bármely, az ajánlathoz csatolt dokumentum stb. nem magyar nyelven került kiállításra, úgy annak hiteles fordítását, vagy ajánlattevő általi felelős fordítását kell csatolni közvetlenül a dokumentum után. Az ajánlattevő általi felelős fordítás eredetivel történő egyezőségéről (teljes szöveghűségéről) az ajánlattevő cégjegyzésre jogosult képviselője írásban nyilatkozzék. 11. Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő, a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet, és az alvállalkozó vonatkozásában az ajánlatot, a nyilatkozatokat aláíró cégjegyzésre jogosult személy aláírási címpéldányát (vagy a 2006. évi V. törvény 9. §-ában meghatározott ügyvéd által ellenjegyzett aláírás-mintát). (Meghatalmazott általi aláírás esetén a teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalat meghatalmazást.) Ajánlattevőnek az ajánlata részeként cégszerűen aláírt nyilatkozatot kell benyújtania arról, hogy a 23
cégbíróságnál van-e folyamatban változásbejegyzési kérelme. Ajánlattevőnek „nemleges” válasz esetén is nyilatkoznia kell. Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében, az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. 12. A Kbt. 28. § (1) bekezdése alapján az ajánlattevő ugyanabban a közbeszerzési eljárásban a) nem nyújthat be másik ajánlatot más ajánlattevővel közösen, b) más ajánlattevő alvállalkozójaként nem vehet részt, c) más ajánlatot benyújtó ajánlattevő szerződés teljesítésére való alkalmasságát nem igazolhatja. 13. Amennyiben az ajánlatkérő az általa lefolytatott eljárás során, a tisztességtelen piaci magatartás és a versenykorlátozás tilalmáról szóló 1996. évi LVII. törvény (a továbbiakban: Tpvt.) 11. §-a, vagy az Európai Unió Működéséről szóló Szerződés 101. cikke szerinti rendelkezések nyilvánvaló megsértését észleli vagy azt alapos okkal feltételezi, köteles azt - a Tpvt. bejelentésre vagy panaszra vonatkozó szabályai szerint - jelezni a Gazdasági Versenyhivatalnak. 14. A Kbt. 1. § - ra tekintettel a nyertes ajánlattevő köteles: - A fenntarthatósági elveket követve az utazással kapcsolatos környezetszennyezést a minimálisra szorítani, - a szerződés vállalt teljesítése során a kommunikációt mind a kedvezményezettel, mind egyéb érintett harmadik féllel, mindenekelőtt, és elsősorban elektronikus úton, azaz e-mail, vagy telefon útján biztosítani, nem pedig papír alapú kommunikációval, - a szerződés teljesítése során a fizikailag előállítandó dokumentumokat a lehetséges esetekben újrahasznosított papíron adja át Megrendelőnek, illetve a papír alapú kommunikációban a lehetséges esetekben az újrahasznosított papírt fogja preferálni. Ezen feltételeket az ajánlatkérő a szerződésben is rögzíti. 15. Az ajánlattevő az ajánlatában nyújtson be adatokat arra vonatkozóan, hogy a műszaki szakmai alkalmasság tekintetében előírt feltételeknek az ajánlatában becsatolt mely referenciával, mely bemutatott szakemberekkel, intézkedéssel vagy mely más egyéb dokumentummal felel meg. Az alkalmassági követelmény esetében meg kell jelölni az alkalmassági követelmény megfelelő azonosítására szolgáló számot (pl. AF III.2.3. M/1. pont) is. Továbbá a benyújtott adatok között szerepeljen: referencia/szakember/dokumentum megnevezése; referencia/szakember/dokumentum igazolása, önéletrajza, igazoló irata az ajánlat hányadik oldalától található. 16. A nyertes ajánlattevő köteles a szerződéskötést követő 7 munkanapon belül a konkrét projektre vonatkozó Építés- és Szerelésbiztosítást kötni, és a biztosítás meglétét igazoló dokumentumot az ajánlatkérőnél bemutatni. A felelősségbiztosítás kártérítési limitjének el kell érnie az évi 400 millió forintot és ezen belül a 80 MFt/Káreseményt, és ki kell terjednie a vagyoni és nem vagyoni károkozásra is. 17. A teljesítés során keletkező, a szerzői jogi védelem alá eső alkotáson az ajánlatkérő (Kedvezményezett) területi korlátozás nélküli, kizárólagos és harmadik személynek átadható felhasználási jogot szerez. 18. Ajánlattevőnek nyilatkozatot kell benyújtania arról, hogy: - nyertessége esetén az általa bemutatott szakembereket mely munkakörre kívánja a teljesítésbe bevonni, - szükség estén, nyertessége esetén gondoskodik a szakember kamarai nyilvántartásba vételéről, - a megajánlott szakemberek ajánlattevő nyertessége esetén a kamarai nyilvántartásba vétellel a szerződés megkötéséig rendelkezni fognak, és a nyilvántartásba-vétel elmaradása az ajánlattevő 24
szerződéskötéstől való visszalépésének minősül a Kbt. 124. § (4) bekezdése alapján. 19. Árfolyamok: Az eljárás során a különböző devizák forintra történő átszámításánál az árbevétel tekintetében a naptári, a mérleg adatok tekintetében az üzleti év fordulóján, a referenciák esetében a teljesítés napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. 20. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét az üzleti titokra vonatkozó szabályok változására. A Kbt. 80. § (1) bekezdés szerint az ajánlattevő az ajánlatában, valamint a 69-70. § szerinti indokolásban elkülönített módon elhelyezett, üzleti titkot (ide értve a védett ismeretet is) [Ptk. 2:47. §] tartalmazó iratok nyilvánosságra hozatalát megtilthatja. Az üzleti titkot tartalmazó iratokat úgy kell elkészíteni, hogy azok az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 27. § (3) bekezdésére figyelemmel kizárólag olyan információkat tartalmazzanak, amelyek nyilvánosságra hozatala az üzleti tevékenység végzése szempontjából aránytalan sérelmet okozna, továbbá ne tartalmazzanak a (2)-(3) bekezdés szerinti elemeket. 21. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét az alkalmasság igazolására vonatkozó szabályok változására: Az a szervezet, amelynek korábbi teljesítéseit a Kbt. 55. § (6) bekezdés b) pontjában foglaltak szerint az alkalmasság igazolásához az ajánlattevő felhasználta, a szerződés teljesítése során a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 6:419. §-ában foglaltak szerint kezesként felel az ajánlattevő teljesítése azon részének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben az ajánlatkérőt ért kár megtérítéséért, amelyre vonatkozóan az ajánlattevő alkalmasságát a korábbi teljesítések bemutatása igazolta. 22. Ajánlattevőnek az ajánlata részeként Műszaki ütemtervet, Árazott költségvetést, Pénzügyi ütemtervet,és az ajánlati ár bontásáról szóló nyilatkozatot kell benyújtania. Továbbá az ajánlattevőnek az ajánlata részeként be kell nyújtania az adataival, ajánlata tartalmi elemeivel és az ütemtervek adataival kitöltött szerződéstervezetet. A Műszaki ütemtervvel, Árazott költségvetéssel, Pénzügyi Ütemtervvel és az ajánlati ár bontásáról szóló nyilatkozattal kapcsolatos részletes tartalmi követelményeket a dokumentáció tartalmazza. A szerződéstervezetet a dokumentáció tartalmazza. 23. Amennyiben az ajánlattevő a kiadott tervek és a kiadott árazatlan költségvetés között eltérést vélelmez, úgy az adott tétel és a mennyiség pontos megjelölésével kérjen kiegészítő tájékoztatást. 24. Az ajánlatkérő a Kbt. 54. § (1) bekezdése alapján előírja, hogy az ajánlattevő tájékozódjon az adózásra, a környezetvédelemre, az egészségvédelemre és a fogyatékossággal élők esélyegyenlőségére, valamint a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni. Erre vonatkozóan az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell. 25. Az eljárást megindító felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. tv. előírásai szerint kell eljárni. 26. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevő figyelmét, hogy a Kbt. 124. § (4) bekezdése szerinti szervezet legkésőbb a szerződés megkötésének időpontjáig köteles ajánlatkérő rendelkezésére bocsátani a dokumentáció ellenértékének visszavonhatatlan megfizetését igazoló banki átutalási bizonylat másolatát, amely bizonylat-másolat egyebekben a megkötésre kerülő szerződés elválaszthatatlan mellékletét képezi. A hivatkozott bizonylat-másolat - legkésőbb a szerződéskötés időpontjáig történő - rendelkezésre bocsátásának elmaradása az ajánlattevő - a Kbt. 124. (4) bekezdésében foglaltak szerinti - szerződéskötéstől való visszalépésének minősül! 27. Ajánlatkérő a felhívás III.1.3) pontjában rögzítette, hogy a közös ajánlattevő nyertesek számára nem teszi lehetővé gazdasági társaság, illetve jogi személy (projekttársaság) létrehozását. 25
Ajánlatkérő a projekttársaság alapításának lehetőségét az önálló ajánlattevők tekintetében is kizárja. 28. A felhívásban rögzített időpontokat a közép-európai idő (CET) szerint kell érteni. 29. Ajánlatkérő a Kbt. 94. § (3) bekezdésének b) pontja alapján tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárást folytathat le a jelen eljárás nyertes ajánlattevőjével, a Kbt. 94. § (3) bekezdésének b) pontjában előírt feltételek teljesülése esetében. 30. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a Mátai Ménes telep területének egy része az építéssel érintett terület. Az építési területet az ajánlatkérő a nyertes ajánlattevő rendelkezésére bocsátja, de az építés időtartama alatt a Mátai Ménes telep építési területen kívüli része üzemel. Ennek figyelembe vételével kell a nyertes ajánlattevőnek végeznie az építési munkákat. Továbbá a 2015. év július hónapjának első hétvégéjét megelőző héten, 2015. 06. 29-től 2015. 07. 05-ig országos lovas rendezvény kerül megtartásra, melynek időtartama alatt a helyszínen építési munka nem végezhető. A Mátai Ménes telep védett természeti területen, a Hortobágyi Nemzeti Park területén fekszik. Ennek figyelembe vételével kell a munkákat, és a munkákhoz kapcsolódó egyéb tevékenységet (szállítás, deponálás, hulladék kezelés) a nyertes ajánlattevőnek végeznie. 31. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a szerződés teljesítése nem nyúlhat túl a tárgyi közbeszerzési eljáráshoz tartozó Operatív Program fizikai befejezésének határidején, mely 2015. szeptember 30. napja. Ajánlatkérő a Támogatási Szerződésben rögzített projekt határidő módosítását kezdeményezte, melynek elbírálása folyamatban van. V.5) E hirdetmény feladásának időpontja: 2015/03/27 (év/hó/nap)
A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Lucsik és Társa Tanácsadói és Oktatói Kft. Postai cím: Városligeti fasor 47-49. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1071 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Lucsik János ügyvezető igazgató Telefon: +36 13740111 E-mail:
[email protected] Fax: +36 14130989 Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: Lucsik és Társa Tanácsadói és Oktatói Kft. Postai cím: Városligeti fasor 47-49. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1071 Ország: HU 26
Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Lucsik János ügyvezető igazgató Telefon: +36 13740111 E-mail:
[email protected] Fax: +36 14130989 Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Lucsik és Társa Tanácsadói és Oktatói Kft. Postai cím: Városligeti fasor 47-49. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1071 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Lucsik János ügyvezető igazgató Telefon: +36 13740111 E-mail:
[email protected] Fax: +36 14130989 Internetcím (URL): IV) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: --------------------(Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)----------------- B. MELLÉKLET Részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: 1) Rövid meghatározás: 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy: 3) Mennyiség (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: 27
Kiegészítő szójegyzék
és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) 5) További információk a részekről ----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használható) ----------------------
28
