A MAGYAR KÖZLÖNY MELLÉKLETE

2005/31. szám

HIVATALOS ÉRTESÍTÕ

1649

A MAGYAR KÖZLÖNY MELLÉKLETE

Budapest, 2007. május 30. Megjelenik minden szerdán.

X. évfolyam, 2007/22. szám Ára: 357 Ft

TARTALOM I. FÕRÉSZ: Személyi és szervezeti hírek Álláspályázatok Gyál Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet Gyál Város Önkormányzatának Bölcsõdéje (2360 Gyál, Kun B. u. 7.) intézményvezetõi állásának betöltésére . . . . . . . . . . . . Budapest Fõváros IV. Ker. Újpest Önkormányzata (1041 Budapest, István út 14.) pályázatot hirdet a Budapest Fõváros IV. Ker. Újpest Önkormányzat Szociális Foglalkoztatója igazgatói állására . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1074

1074

Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyûlése (4024 Debrecen, Piac u. 20.) pályázatot hirdet a részben önállóan gazdálkodó D. M. J. V. Idõsek és Csökkentlátók Otthona (4032 Debrecen, Nagyerdei krt. 100.) magasabb vezetõi beosztásának ellátására . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1075

Tiszacsege Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot ír ki a Városi Bölcsõde intézményvezetõi feladatainak ellátására .

1075

Kunszentmiklós Város Önkormányzata pályázatot hirdet a Kunszentmiklósi Egészségügyi Központ – részben önálló költségvetési intézmény – vezetõi állásának betöltésére napi 4 órás részfoglalkozás keretében . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Komárom-Esztergom Megye Közgyûlésének elnöke pályázatot hirdet a Komárom-Esztergom Megyei Önkormányzat Szent Borbála Kórháza (2800 Tatabánya, Dózsa Gy. út 77.) fõigazgatói álláshelyének betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1076

1076

Eszteregnye–Rigyác községek képviselõ-testületei pályázatot hirdetnek körjegyzõi állás betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1077

Kaszaper Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi álláshely betöltésére. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1077

Somogyhárságy, Magyarlukafa, Vásárosbéc községek képviselõtestületei pályázatot hirdetnek körjegyzõi állás betöltésére . . . . Sátoraljaújhely Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet Mûvelõdési, oktatási, ifjúsági és sport osztály osztályvezetõi munkakörének betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . . Miske és Drágszél községek önkormányzatai pályázatot hirdetnek aljegyzõi állás betöltésére. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Miske és Drágszél községek önkormányzatai pályázatot hirdetnek körjegyzõi állás betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1079

A Dél-dunántúli Regionális Közigazgatási Hivatal hivatalvezetõje pályázatot hirdet Törvényességi Ellenõrzési fõosztály fõosztályvezetõi munkakörének betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1079

A Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium pályázatot hirdet a Csongrád Megyei Földhivatal (6720 Szeged, Horváth Mihály út 1/B) hivatalvezetõi munkakörének betöltésére . . . . .

1080

A Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium pályázatot hirdet a Fejér Megyei Földhivatal (8000 Székesfehérvár, Várkörút 22–24.) hivatalvezetõi munkakörének betöltésére . . . . . .

1081

Költségvetési szervek alapító okirata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1082

II. FÕRÉSZ: Hivatali igazgatás Könyvvizsgálói pályázat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1085

Pályázati felhívás ingatlan bérbeadására . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1085

Kincstári vagyon értékesítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1087

Mérlegbeszámolók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1092

Az Állami Számvevõszék vizsgálatai. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1104

III. FÕRÉSZ: Hírközlési tevékenység Szabályzatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1106

VI. FÕRÉSZ: Egyéb hirdetmények A Magyar Hivatalos Közlönykiadó tájékoztatója

1078

1078 1078

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának magyar nyelvû kiadásában megjelent jogi aktusokról (2007. május 17–23.) . . . . . . . . . . . .

1110

Céghirdetmények Felhívás vagyon értékesítésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1113

Hírek, információk, tájékoztatók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1118

1074


2007/22. szám

I. FÕRÉSZ: Személyi és szervezeti hírek Személyi rész ÁLLÁSPÁLYÁZATOK Gyál Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet Gyál Város Önkormányzatának Bölcsõdéje (2360 Gyál, Kun B. u. 7.) intézményvezetõi állásának betöltésére

257/2000. (XII. 26.) Korm. rendeletben foglaltaknak megfelelõen. A pályázat benyújtásának helye: A pályázatot „Gyál Város Önkormányzatának Bölcsõdéje vezetõi állás pályázat” jeligével, zárt borítékban (1 eredeti példányban, közjegyzõ által hitelesített okiratokkal ellátva) kell leadni Gyál Város Polgármesteri Hivatal Kistérségi, Oktatási és intézményfelügyeleti iroda irodavezetõjénél (2360 Gyál, Kõrösi út 54.). Információ kérhetõ a 06 (29) 540-920-as telefonszámon.

A feladat megjelölése: – a bölcsõde tevékenységének tervezése, szervezése, vezetése, irányítása és ellenõrzése. A megbízás feltételei: – a 15/1998. (IV. 30.) NM rendelet 2. sz. mellékletének 2. B) pontjában meghatározott felsõfokú végzettség, – legalább 5 év felsõfokú végzettséget vagy felsõfokú szakmai képesítést igénylõ, a gyermekvédelem, a szociális ellátás területén végzett munkakörben szerzett szakmai gyakorlat, – büntetlen elõélet. Elõnyt jelent: szociális és/vagy gyermekjóléti intézményben szerzett vezetõi gyakorlat. A pályázatnak tartalmaznia kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – az intézmény vezetésére vonatkozó programot a szakmai helyzetelemzésre épülõ fejlesztési elképzelésekkel, – végzettséget, képzettséget, szakértõi tagságot igazoló, közjegyzõ által hitelesített okiratokat, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – nyilatkozatot arról, hogy a pályázati anyagot az eljárásban részt vevõk megismerhetik. Illetmény: a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. tv. (Kjt.) szerint. Beosztáshoz kapcsolódó juttatások: vezetõi pótlék a Kjt. szerint. Megbízás ideje: 2007. október 1-jétõl 2012. szeptember 30-ig. A pályázat benyújtásának határideje: a Szociális Közlönyben történõ megjelenéstõl számított 30. nap. A pályázat elbírálásának határideje: a pályázati határidõ lejártát követõ 60 napon belül. A pályázati eljárás lefolytatása, az elbírálás módja: a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvénynek a szociális, valamint a gyermekjóléti és gyermekvédelmi ágazatban történõ végrehajtásáról szóló

Budapest Fõváros IV. Ker. Újpest Önkormányzata (1041 Budapest, István út 14.) pályázatot hirdet a Budapest Fõváros IV. Ker. Újpest Önkormányzat Szociális Foglalkoztatója igazgatói állására Feltételek: – legalább 5 év felsõfokú végzettséget vagy felsõfokú szakmai képesítést igénylõ, a szociális ellátás területén végzett szakmai gyakorlat, – büntetlen elõélet. Besorolási illetmény: az 1992. évi XXXIII. törvényben foglaltak alapján. A pályázathoz kérjük csatolni: – részletes szakmai önéletrajzot, – a Budapest Fõváros IV. Ker. Újpest Önkormányzat Szociális Foglalkoztatója mûködtetésére vonatkozó elképzeléseket, s vezetésre vonatkozó szakmai programot, – a végzettséget igazoló okiratokat, illetve azok másolatát, – erkölcsi bizonyítványt. A pályázat benyújtásának határideje: a Szociális Közlönyben és/vagy a Hivatalos Értesítõben történõ megjelenéstõl számított 30. nap. Helye: Budapest Fõváros IV. Ker. Újpest Önkormányzat Polgármesteri Hivatala Személy- és munkaügyi iroda (1041 Budapest, István út 14.). A pályázatok elbírálásának határideje: a 257/2000. (XII. 26.) Korm. rendelet szerint. A pályázatok elbírálása a vonatkozó kormányrendeletben foglaltak szerint történik. Az állás betölthetõ: az elbírálás után azonnal.

2007/22. szám


A kinevezés idõtartama: 5 év. Érdeklõdni lehet: Nagy István alpolgármester titkárságán (Budapest IV., István út 14. II/59. szoba). Telefon: 231-3155.

Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyûlése (4024 Debrecen, Piac u. 20.) pályázatot hirdet a részben önállóan gazdálkodó D. M. J. V. Idõsek és Csökkentlátók Otthona (4032 Debrecen, Nagyerdei krt. 100.) magasabb vezetõi beosztásának ellátására Az intézmény keretén belül 112 férõhelyes fogyatékosok otthona és 24 férõhelyes emelt szintû szolgáltatást nyújtó idõsek otthona mûködik. A megbízás idõtartama: a pályázati eljárás eredményes lezárását követõ naptól számított öt év. Pályázati feltételek: – a személyes gondoskodást nyújtó szociális intézmények szakmai feladatairól és mûködésük feltételeirõl szóló 1/2000. (I. 7.) SZCSM rendelet 3. sz. mellékletében elõírt szakirányú szakképzettség, – legalább 5 év felsõfokú végzettséget vagy felsõfokú szakmai képesítést igénylõ, a gyermekvédelem, a szociális ellátás, illetve a közoktatás területén végzett munkakörben szerzett szakmai gyakorlat. A pályázatnak tartalmaznia kell: – szakmai önéletrajzot, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – végzettséget, szakképesítést igazoló okiratok hiteles másolatát, – az intézmény vezetésére vonatkozó programot a szakmai helyzetelemzésre épülõ fejlesztési elképzeléssel, – nyilatkozatot arról, hogy a pályázatot elbíráló üléseken a pályázó hozzájárul-e a nyílt ülés tartásához. Illetmény: a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény, valamint a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvénynek a szociális, valamint gyermekjóléti és gyermekvédelmi ágazatban történõ végrehajtásáról szóló 257/2000. (XII. 26.) Korm. rendelet szabályai szerint történik. A munkáltatói jogkör gyakorlójának döntésétõl függõen keresetkiegészítés adható. A pályázat benyújtásának határideje: a Szociális Közlönyben és a Hivatalos Értesítõben történõ közzétételtõl számított 30. nap.

1075

A pályázat elbírálásának határideje: a benyújtási határidõ leteltétõl számított 60 napon belül. A pályázatokat a D. M. J. V. Polgármesteri Hivatal Humán fõosztály vezetõjének címére (4026 Debrecen, Kálvin tér 11. I/107. szoba) „Pályázat D. M. J. V. Idõsek és Csökkentlátók Otthona magasabb vezetõi beosztásának ellátására” jeligével ellátott zárt borítékban 3 példányban (1 db eredeti, 2 db másolat) kérjük benyújtani. A pályázattal kapcsolatos bõvebb felvilágosítás D. M. J. V. Polgármesteri Hivatal Humán fõosztályán kérhetõ [Debrecen, Kálvin tér 11. 107. szoba, tel.: (52) 517-601]. A pályázatokat a pályáztató által esetenként összehívott bizottság és a Szociális Bizottság véleményének kikérésével Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyûlése bírálja el.

Tiszacsege Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot ír ki a Városi Bölcsõde intézményvezetõi feladatainak ellátására A magasabb vezetõi beosztásra történõ megbízás 5 évre szól. A megbízás feltétele, hogy a pályázónak rendelkeznie kell a személyes gondoskodást nyújtó gyermekjóléti, gyermekvédelmi intézmények, valamint személyek szakmai feltételeirõl és mûködésük feltételeirõl szóló 15/1998. (IV. 30.) NM rendelet 2. sz. melléklet I.2. pontjában meghatározott képesítéssel. A pályázathoz csatolni szükséges: – a pályázó szakmai életrajzát, – erkölcsi bizonyítványát, – az intézmény vezetésére vonatkozó programot a szakmai helyzetelemzésre épülõ fejlesztési elképzeléssel. A pályázatot Tiszacsege Város Önkormányzatának címezve (4066 Tiszacsege, Kossuth u. 5.) lehet benyújtani az Egészségügyi Közlönyben történõ megjelenéstõl (2007. május 16.) számított 30 napon belül. A pályázat elbírálására a benyújtási határidõt követõ hatvan napon belül kerül sor, eredményérõl valamennyi pályázót írásban értesítjük. Érdeklõdni a szakmai munkáról az (52) 373-070-es telefonszámon Németh Józsefné megbízott bölcsõdevezetõnél, a pályázattal kapcsolatban az (52) 588-052-es telefonszámon lehet.

1076


2007/22. szám

Kunszentmiklós Város Önkormányzata pályázatot hirdet a Kunszentmiklósi Egészségügyi Központ – részben önálló költségvetési intézmény – vezetõi állásának betöltésére napi 4 órás részfoglalkozás keretében

Komárom-Esztergom Megye Közgyûlésének elnöke pályázatot hirdet a Komárom-Esztergom Megyei Önkormányzat Szent Borbála Kórháza (2800 Tatabánya, Dózsa Gy. út 77.) fõigazgatói álláshelyének betöltésére

Pályázati feltételek: – büntetlen elõélet, cselekvõképesség, – orvostudományi egyetemi végzettség, – nõgyógyászati, reumatológus vagy belgyógyász szakvizsga, – egészségügyi szakmenedzseri képesítés, vagy egészségügyi menedzsment szakirányú továbbképzési szakon szerzett képesítés (a fenntartó felmentést adhat e feltétel alól), – legalább ötéves vezetõi gyakorlat (a fenntartó felmentést adhat e feltétel alól), – a vezetõi megbízás öt évre – 2007. május 1-jétõl 2012. március 31-ig szól, amely többször hosszabbítható, – a munkakör vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettséggel jár.

Ellátandó feladat: az intézmény vezetése (alapító okiratban meghatározott egészségügyi alaptevékenység és egyéb kiegészítõ tevékenységek ellátásának biztosítása), az intézményi mûködés hatékonyságának folyamatos biztosítása.

A pályázathoz csatolni kell: – eredeti erkölcsi bizonyítványt, – iskolai végzettséget igazoló dokumentumok közjegyzõ által hitelesített másolatát, – szakmai önéletrajzot.

A pályázatnak tartalmaznia kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – az intézmény vezetésére vonatkozó programot a szakmai helyzetelemzésre épülõ fejlesztési elképzelésekkel, – a képesítést igazoló okiratokat vagy közjegyzõvel hitelesített másolatait, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – a pályázó nyilatkozatát, melyben hozzájárul, hogy pályázati anyagát a bizottságok és a közgyûlés megismerje, abba betekintsenek.

A pályázatokat postai úton kell benyújtani az Egészségügyi Közlönyben való megjelenéstõl (2007. május 16.) számított 30 napon belül. Ha a határidõ lejárta pihenõnapra vagy munkaszüneti napra esik, úgy az azt követõ munkanap 16 óráig. A pályázat elbírálására a benyújtási határidõt követõ 15 napon belül kerül sor. A sikertelenül pályázók az elbírálás határidejét követõ 8 munkanapon belül – pályázati anyaguk egyidejû visszaküldése mellett – értesítést kapnak. Bérezés és juttatások: a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény és a 233/2000. (XII. 23.) Korm. rendelet alapján. A pályázatokat a következõ címre kell küldeni: 6090 Kunszentmiklós, Kálvin tér 12., Bõdi Szabolcs polgármesterhez címezve.

Pályázati feltételek: – büntetlen elõélet, – orvostudományi egyetemi szintû végzettség, – egészségügyi (szak)menedzseri képesítés, – legalább ötéves vezetõi gyakorlat. A fenntartó a 13/2002. (III. 28.) EüM rendelet 1. § (2) bekezdése alapján – figyelemmel a 4. §-ban foglaltakra – az egészségügyi (szak)menedzseri képesítés megléte alól, illetõleg a vezetõi gyakorlat megléte alól felmentést adhat.

Elõnyt jelent: – szakorvosi képesítés, – közigazgatási végzettség és gyakorlat, – egészségbiztosítás területén való jártasság, – egészségügyi közgazdaságtan területén való jártasság, – nyelvismeret. A pályázati eljárás: A pályázatot egy példányban a pályázati felhívásnak az Egészségügyi Közlönyben történt megjelenését (2007. május 16.) követõ 20 napon belül kell benyújtani a Komárom-Esztergom Megyei Közgyûlés elnöke, dr. Völner Pál címére (2800 Tatabánya, Fõ tér 4.). A pályázatot „Fõigazgatói pályázat” megjelöléssel kell ellátni. A pályázati eljárás a pályázat benyújtási határidejét követõ 30 napon belül kerül lefolytatásra. A pályázatokat – személyes meghallgatás után – felkért elõkészítõ bizottság véleményezi, majd a közgyûlés bírálja el.

2007/22. szám


Az állás betöltése az elbírálást követõ hónap 1-jétõl. A magasabb vezetõi megbízás öt évre szól. Bérezés és juttatás: a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. tv. (Kjt.) alapján, valamint a munkáltatói döntés szerint. A munkáltató a Kjt. 43. § szerinti munkavégzésre irányuló további jogviszony létesítéséhez nem járul hozzá. A pályázat kiírója fenntartja magának a jogot, hogy megfelelõ pályázó hiányában a pályázati eljárást eredménytelennek nyilvánítsa. Az intézményrõl további információt a Komárom-Esztergom Megyei Önkormányzati Hivatal Intézményi és Önkormányzati fõosztálya ad a 06 (34) 517-126-os telefonszámon.

Eszteregnye–Rigyác községek képviselõ-testületei pályázatot hirdetnek körjegyzõi állás betöltésére Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés, – legalább 2 éves közigazgatási gyakorlat, – jogi vagy közigazgatási szakvizsga, vagy az országos Közigazgatási Vizsgabizottság elnöksége által teljeskörûen közigazgatási jellegûnek minõsített tudományos fokozat alapján adott minõsítés. A pályázathoz csatolni kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – szakmai programot, vezetési elképzeléseket, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – iskolai végzettséget tanúsító okiratok hitelesített másolatát. A pályázat elbírálásánál elõnyt jelent: – az elõírtnál hosszabb közigazgatási gyakorlat, – vezetõi gyakorlat. Illetmény a köztisztviselõk jogállásáról szóló, módosított 1992. évi XXIII. tv. elõírásai szerint. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl (2007. május 16.) számított 30. nap. A pályázat elbírálásáról a képviselõ-testület a benyújtási határidõt követõ 30 napon belül, soron következõ ülésen dönt. A munkakör 2007. július 16-ától tölthetõ be. A pályázatot Eszteregnye Község Önkormányzatának polgármesteréhez kell benyújtani. Cím: 8882 Eszteregnye, Kossuth u. 3. Telefon: (93) 375-425.

1077

Kaszaper Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi álláshely betöltésére Közigazgatási szerv megnevezése: Kaszaper Község Képviselõ-testületének Polgármesteri Hivatala. Betöltendõ munkakör megnevezése: jegyzõi állás. Az ellátandó feladat ismertetése: a jogszabályok által jegyzõi hatáskörbe utalt feladatok. A munkakör betöltésének feltételei: – igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés, – jogi vagy közigazgatási szakvizsga, vagy az Országos Közigazgatási Vizsgabizottság elnöksége által a teljeskörûen közigazgatási jellegûnek minõsített tudományos fokozat alapján adott mentesítés, – legalább kétéves közigazgatási gyakorlat, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet. Bérezés és kinevezés: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvényben foglaltak szerint. A pályázat benyújtásának határideje: 2007. június 15. Az elbírálás határideje: a benyújtási határidõt követõ elsõ képviselõ-testületi ülés. A pályázati eljárás és a pályázat elbírálásának módjára vonatkozó tájékoztatás: a pályázatok elbírálásának elõkészítését 3 fõs bizottság végzi. A bizottság javaslatainak figyelembevételével a képviselõ-testület dönt. Az állás betöltésének ideje: 2007. augusztus 1. A pályázathoz csatolandó mellékletek: – képesítést tanúsító okiratok másolata, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány, – szakmai önéletrajz, – a munkakörre, a hivatal irányítására vonatkozó szakmai elképzelés. A pályázatot Kaszaper község polgármesteréhez, Csürhés Istvánhoz kell benyújtani. Cím: 5948 Kaszaper, Szent Gellért tér 1. Érdeklõdni a következõ telefonszámon lehet: (68) 423-000.

1078

HIVATALOS ÉRTESÍTÕ Somogyhárságy, Magyarlukafa, Vásárosbéc községek képviselõ-testületei pályázatot hirdetnek körjegyzõi állás betöltésére

Pályázati feltételek: – államigazgatási, vagy jogi egyetemi végzettség, – közigazgatási szakvizsga, – büntetlen elõélet, – legalább 2 év közigazgatási gyakorlat, – magyar állampolgárság. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl (2007. május 16.) számított 30. nap. A pályázat elbírálásának határideje: a benyújtási határidõt követõ elsõ együttes testületi ülés. Az állás a pályázat elbírálása után azonnal betölthetõ. A pályázatnak tartalmaznia kell: szakmai önéletrajzot. A pályázathoz csatolni kell: – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – a végzettséget igazoló oklevelek másolatát, – szakmai gyakorlat igazolását. Juttatások: – illetmény és juttatások a Ktv. szerint, – szolgálati lakás megoldható. A pályázatot Somogyhárságy Község Önkormányzata polgármesteréhez kell benyújtani. Levelezési cím: Fáth József polgármester, 7925 Somogyhárságy, Rákóczi u. 2. Tel.: 06 (73) 454-070, fax: 06 (73) 354-220. A pályázat eredménytelenné nyilvánításának jogát a képviselõ-testület fenntartja.

Sátoraljaújhely Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet Mûvelõdési, oktatási, ifjúsági és sport osztály osztályvezetõi munkakörének betöltésére Pályázati feltételek: – felsõfokú pedagógiai iskolai végzettség, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet. Pályázathoz csatolandó iratok: – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány,

2007/22. szám

– egyetemi vagy fõiskolai, illetve egyéb végzettséget igazoló okirat másolata, – részletes szakmai önéletrajz. Pályázat elbírálásánál elõnyt jelent: – államigazgatási, pedagógiai gyakorlat. Illetmény és egyéb juttatások megállapítása: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény alapján történik. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenéstõl (2007. május 16.) számított 30. nap. Munkakör betöltéséhez vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség teljesítése szükséges. A pályázat elbírálására a benyújtásra megállapított határidõtõl számított 15 napon belül kerül sor. A kinevezés határozatlan idõre szól. Az állás az elbírálást követõen azonnal betölthetõ. A pályázatot Sátoraljaújhely Város Önkormányzat címzetes fõjegyzõjéhez (3980 Sátoraljaújhely, Kossuth tér 5.) kell benyújtani.

Miske és Drágszél községek önkormányzatai pályázatot hirdetnek aljegyzõi állás betöltésére Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés, – legalább két év közigazgatási gyakorlat, – jogi vagy közigazgatási szakvizsga, – vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség vállalása. A képviselõ-testületek közigazgatási szakvizsgával nem rendelkezõ pályázót is kinevezhetnek, feltéve, hogy a kinevezéstõl számított egy éven belül a jogi vagy közigazgatási szakvizsgát, vagy a szakvizsga alól az OKV elnöksége által a teljeskörûen közigazgatási jellegûnek minõsített tudományos fokozat alapján adott mentesítést megszerzi. A határidõ eredménytelen eltelte esetén az aljegyzõ közszolgálati jogviszonya a törvény erejénél fogva szûnik meg. A kétéves közigazgatási szakmai gyakorlati idõt a képviselõ-testület csökkentheti vagy elengedheti. A pályázathoz csatolni kell: – a végzettséget tanúsító okiratok hiteles másolatát, – szakmai önéletrajzot, – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt.

2007/22. szám


A pályázat benyújtásának határideje: 2007. június 5. A pályázat elbírálásának határideje: a pályázat benyújtására elõírt határidõt követõ legközelebbi együttes testületi ülés. A pályázatok elbírálására a pályázati feltételeknek megfelelõ pályázók személyes meghallgatását követõen kerül sor. Az állás 2007. július 1. napjától betölthetõ. A kinevezés határozatlan idõre szól, a munkakört teljes munkaidõben kell betölteni. Ellátandó feladatok: a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvényben meghatározott feladatok, valamint a körjegyzõ által feladatkörében utalt feladatok. Az illetményre és egyéb juttatások megállapítására a köztisztviselõk jogállásáról szóló többször módosított 1992. évi XXIII. tv. alapján kerül sor. A pályázatokat Miske Községi Önkormányzat polgármesteréhez, 6343 Miske, Fõ u. 18. kell benyújtani, Miske Községi Önkormányzat és Drágszél Községi Önkormányzat Képviselõ-testületeinek címezve. A pályázatokkal kapcsolatban bõvebb felvilágosítást Illés Attila polgármestertõl a (78) 367-004-es telefonon lehet kérni.

1079

A pályázathoz csatolni kell: – a végzettséget tanúsító okiratok hiteles másolatát, – szakmai önéletrajzot, – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. A pályázat benyújtásának határideje: 2007. június 5. A pályázat elbírálásának határideje: a pályázat benyújtására elõírt határidõt követõ legközelebbi együttes testületi ülés. A pályázatok elbírálására a pályázati feltételeknek megfelelõ pályázók személyes meghallgatását követõen kerül sor. Az állás 2007. július 1. napjától betölthetõ. A kinevezés határozatlan idõre szól, a munkakört teljes munkaidõben kell betölteni. Ellátandó feladatok: a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv. 36., 38., 39. és 40. §-aiban meghatározott feladatok. Az illetményre és egyéb juttatások megállapítására a köztisztviselõk jogállásáról szóló többször módosított 1992. évi XXIII. tv. alapján kerül sor. A pályázatokat Miske Községi Önkormányzat polgármesteréhez, 6343 Miske, Fõ u. 18. kell benyújtani, Miske Községi Önkormányzat és Drágszél Községi Önkormányzat Képviselõ-testületeinek címezve. A pályázatokkal kapcsolatban bõvebb felvilágosítást Illés Attila polgármestertõl a (78) 367-004-es telefonon lehet kérni.

Miske és Drágszél községek önkormányzatai pályázatot hirdetnek körjegyzõi állás betöltésére Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés, – legalább két év közigazgatási gyakorlat, – jogi vagy közigazgatási szakvizsga, – vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség vállalása. A képviselõ-testületek közigazgatási szakvizsgával nem rendelkezõ pályázót is kinevezhetnek, feltéve, hogy a kinevezéstõl számított egy éven belül a jogi vagy közigazgatási szakvizsgát, vagy a szakvizsga alól az OKV elnöksége által a teljeskörûen közigazgatási jellegûnek minõsített tudományos fokozat alapján adott mentesítést megszerzi. A határidõ eredménytelen eltelte esetén a körjegyzõ közszolgálati jogviszonya a törvény erejénél fogva szûnik meg. A kétéves közigazgatási szakmai gyakorlati idõt a képviselõ-testület csökkentheti vagy elengedheti.

A Dél-dunántúli Regionális Közigazgatási Hivatal hivatalvezetõje pályázatot hirdet Törvényességi Ellenõrzési fõosztály fõosztály-vezetõi munkakörének betöltésére A fõosztály-vezetõi beosztás feladatait a vonatkozó jogszabályok – elsõsorban a közigazgatási hivatalokról szóló 297/2006. (XII. 23) Korm. rendelet; a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény (Ötv.); továbbá a Regionális Közigazgatási Hivatal Szervezeti és mûködési szabályzata határozza meg. A fõosztály-vezetõi beosztás betöltésének feltételei: – büntetlen elõélet (3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítvány) magyar állampolgárság, cselekvõképesség, – tudományegyetem állam- és jogtudományi karán szerzett jogász végzettség, jogi vagy közigazgatási szakvizsga megléte,

1080


– a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. (Ktv.) 22/A. §-a szerinti vagyonnyilatkozat megtétele, – a pályázó szakmai önéletrajzának mellékelése, – a pályázónak az egységes regionális közigazgatási hivatal törvényességi ellenõrzési munkájának kialakítására, irányítására, valamint az önkormányzatokkal, regionális közigazgatási szervekkel való kapcsolattartást és egybehangolt mûködtetést érintõ szakmai elképzeléseit tartalmazó írásos koncepció mellékelése. Az álláshellyel járó illetmény és egyéb járandóságok: a fõosztályvezetõ illetményét és juttatásait a Ktv. 42–49. §-ai, valamint a regionális közigazgatási hivatal Közszolgálati szabályzata határozza meg. A pályázat benyújtásának, elbírálásának feltételei, határideje: A pályázat a Belügyi Közlönyben történt megjelenéstõl (2007. május 16.) számított 25. naptári napig adható be a következõ címre: Hoffmanné dr. Németh Ildikó hivatalvezetõ, Dél-dunántúli Regionális Közigazgatási Hivatal, 7400 Kaposvár, Csokonai u. 3. A pályázat elbírálása során személyes meghallgatásra is sor kerül. A személyes beszélgetésen a bizottság a kérdésekre adott válaszok alapján értékeli, hogy a pályázó kvalifikációi, képességei, készségei, személyisége mennyire felelnek meg a vezetõi munkakör követelményrendszerének. A pályázókat a pályázat eredményérõl – hivatalvezetõ döntésérõl – a benyújtási határidõtõl számított 30 napon belül írásban tájékoztatjuk. Az állás betölthetõ: a hivatalvezetõ döntése után, várhatóan 2007. július 1. napjától. A pályázattal kapcsolatban érdeklõdni lehet a Dél-dunántúli Regionális Közigazgatási Hivatal Koordinációs és Szervezési fõosztályán, Lukács Éva személyügyi ügyintézõnél a (82) 502-616-os telefonszámon.

A Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium pályázatot hirdet a Csongrád Megyei Földhivatal (6720 Szeged, Horváth Mihály út 1/B) hivatalvezetõi munkakörének betöltésére A Csongrád Megyei Földhivatal vezetõjének fõbb feladatai: – gondoskodik a Csongrád Megyei Földhivatal és az alárendeltségébe tartozó körzeti földhivatalok szakmai, gazdálkodási munkájának szervezésérõl, irányításáról ellenõrzésérõl;

2007/22. szám

– felelõs a jogszabályokban meghatározott feladatok végrehajtásáért; – ellátja a Csongrád Megyei Földhivatal általános képviseletét; – irányítja a Csongrád Megyei Földhivatal informatikai fejlesztését, végrehajtja az ehhez szükséges munkaszervezési intézkedéseket; – megszervezi a Csongrád Megyei Földhivatal és a megye körzeti földhivatalainak humánpolitikai tevékenységét, a belsõ ellenõrzéssel és vagyongazdálkodással kapcsolatos feladatait, valamint a szakmai oktatást, továbbképzést, továbbá; – kapcsolatot tart a szakmai társintézményekkel, közigazgatási és társadalmi szervezetekkel. A megyei földhivatal vezetõjének megbízása – köztisztviselõi kinevezéssel – határozatlan idõre szól. Besorolása, illetménye és juttatásainak megállapítása a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény (Ktv.) alapján történik. A munkakör a nemzetbiztonsági szolgálatokról szóló 1995. évi CXXV. törvény, valamint a 35/1997. (V. 13.) FM rendelet alapján fontos és bizalmas munkakörnek minõsül, ezért „B” típusú kérdõív kitöltésével kezdeményezett nemzetbiztonsági ellenõrzés lefolytatása az alkalmazás feltétele. Az állás a pályázatok elbírálása után, a munkakörre vonatkozó feltételek teljesítését követõen azonnal betölthetõ. A munkakör betöltése esetén a pályázó a Ktv. vonatkozó rendelkezései alapján vagyonnyilatkozat-tételre kötelezett. Pályázhatnak azok a köztisztviselõi követelményeknek megfelelõ szakemberek, akik – Magyarországon szerzett – vagy ilyennek elismert – egyetemi vagy fõiskolai szintû jogász, agrármérnök, földmérõ (és térinformatikai) mérnök, építõmérnök, térképész, földrendezõ mérnök végzettséggel, ingatlan-nyilvántartási szervezõi vagy államigazgatási szakképzettséggel, – a vezetõi feladatok eredményes ellátásához szükséges vezetõi, döntési, tárgyalási, kapcsolatteremtõ képességgel és vezetõi gyakorlattal rendelkeznek, továbbá vállalják a vezetõi alkalmasság vizsgálatát, a fontos és bizalmas munkakörrel együtt járó kötelezettségeket. A kiválasztásnál elõnyt jelent az államigazgatásban vagy földhivatalban szerzett gyakorlat, költségvetési intézményi gazdálkodásban szerzett jártasság, illetve az angol, francia vagy német nyelv tárgyalóképes ismerete. A pályázathoz mellékelni kell: – a pályázó szakmai életútját bemutató önéletrajzot, az eddigi munkahely(ek) és munkakör(ök) feltüntetésével, referenciát adó személy(ek) megjelölésével; – szakmai, vezetõi elképzelések rövid leírását;

2007/22. szám


– iskolai végzettségét, szakképzettségét, nyelvtudását igazoló okiratok másolatát; – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt; – orvosi igazolást, hogy egészségügyileg alkalmas a vezetõi munkakör ellátására. A pályázatot a Belügyi Közlönyben történõ megjelenéstõl (2007. május 16.) számított 30 napon belül kell benyújtani a Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium Humánpolitikai fõosztályára „Csongrád Megyei Földhivatal hivatalvezetõi pályázat” megjelöléssel (1055 Budapest V., Kossuth Lajos tér 11., levélcím: 1860 Budapest, Pf. 1). A pályázatok elõzetes értékelésére a beérkezési határidõt követõ 30 napon belül kerül sor. A pályázatokat a jogszabályban meghatározott módon kezeljük. Az elbírálás eredményérõl a pályázó írásban tájékoztatást kap. A pályázattal kapcsolatban további felvilágosítást ad: – Juhász Ferencné dr. mb. hivatalvezetõ, Csongrád Megyei Földhivatal, tel.: 06 (62) 551-950, – Királyné Valastyán Tünde, FVM Humánpolitikai fõosztály tel.: 06 (1) 301-4557.

A Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium pályázatot hirdet a Fejér Megyei Földhivatal (8000 Székesfehérvár, Várkörút 22–24.) hivatalvezetõi munkakörének betöltésére A Fejér Megyei Földhivatal vezetõjének fõbb feladatai: – gondoskodik a Fejér Megyei Földhivatal és az alárendeltségébe tartozó körzeti földhivatalok szakmai, gazdálkodási munkájának szervezésérõl, irányításáról ellenõrzésérõl; – felelõs a jogszabályokban meghatározott feladatok végrehajtásáért; – ellátja a Fejér Megyei Földhivatal általános képviseletét; – irányítja a Fejér Megyei Földhivatal informatikai fejlesztését, végrehajtja az ehhez szükséges munkaszervezési intézkedéseket; – megszervezi a Fejér Megyei Földhivatal és a megye körzeti földhivatalainak humánpolitikai tevékenységét, a belsõ ellenõrzéssel és vagyongazdálkodással kapcsolatos feladatait, valamint a szakmai oktatást, továbbképzést, továbbá; – kapcsolatot tart a szakmai társintézményekkel, közigazgatási és társadalmi szervezetekkel. A megyei földhivatal vezetõjének megbízása – köztisztviselõi kinevezéssel – határozatlan idõre szól. Besorolása,

1081

illetménye és juttatásainak megállapítása a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény (Ktv.) alapján történik. A munkakör a nemzetbiztonsági szolgálatokról szóló 1995. évi CXXV. törvény, valamint a 35/1997. (V. 13.) FM rendelet alapján fontos és bizalmas munkakörnek minõsül, ezért „B” típusú kérdõív kitöltésével kezdeményezett nemzetbiztonsági ellenõrzés lefolytatása az alkalmazás feltétele. Az állás a pályázatok elbírálása után, a munkakörre vonatkozó feltételek teljesítését követõen azonnal betölthetõ. A munkakör betöltése esetén a pályázó a Ktv. vonatkozó rendelkezései alapján vagyonnyilatkozat-tételre kötelezett. Pályázhatnak azok a köztisztviselõi követelményeknek megfelelõ szakemberek, akik – Magyarországon szerzett – vagy ilyennek elismert – egyetemi vagy fõiskolai szintû jogász, agrármérnök, földmérõ (és térinformatikai) mérnök, építõmérnök, térképész, földrendezõ mérnök végzettséggel, ingatlan-nyilvántartási szervezõi vagy államigazgatási szakképzettséggel, – a vezetõi feladatok eredményes ellátásához szükséges vezetõi, döntési, tárgyalási, kapcsolatteremtõ képességgel és vezetõi gyakorlattal rendelkeznek, továbbá vállalják a vezetõi alkalmasság vizsgálatát, a fontos és bizalmas munkakörrel együtt járó kötelezettségeket. A kiválasztásnál elõnyt jelent az államigazgatásban vagy földhivatalban szerzett gyakorlat, költségvetési intézményi gazdálkodásban szerzett jártasság, illetve az angol, francia vagy német nyelv tárgyalóképes ismerete. A pályázathoz mellékelni kell: – a pályázó szakmai életútját bemutató önéletrajzot, az eddigi munkahely(ek) és munkakör(ök) feltüntetésével, referenciát adó személy(ek) megjelölésével; – szakmai, vezetõi elképzelések rövid leírását; – iskolai végzettségét, szakképzettségét, nyelvtudását igazoló okiratok másolatát; – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt; – orvosi igazolást, hogy egészségügyileg alkalmas a vezetõi munkakör ellátására. A pályázatot a Belügyi Közlönyben történõ megjelenéstõl (2007. május 16.) számított 30 napon belül kell benyújtani a Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium Humánpolitikai fõosztályára „Fejér Megyei Földhivatal hivatalvezetõi pályázat” megjelöléssel (1055 Budapest V., Kossuth Lajos tér 11. levélcím: 1860 Budapest, Pf. 1). A pályázatok elõzetes értékelésére a beérkezési határidõt követõ 30 napon belül kerül sor. A pályázatokat a jogszabályban meghatározott módon kezeljük. Az elbírálás eredményérõl a pályázó írásban tájékoztatást kap.

1082


A pályázattal kapcsolatban további felvilágosítást ad: – dr. Bráth Mária mb. hivatalvezetõ, Fejér Megyei Földhivatal, tel.: 06 (22) 329-382, – Királyné Valastyán Tünde, FVM Humánpolitikai fõosztály tel.: 06 (1) 301-4557.

Szervezeti hírek KÖLTSÉGVETÉSI SZERVEK ALAPÍTÓ OKIRATA Az Egészségügyi Minisztérium közleménye az Országos Kémiai Biztonsági Intézet alapító okiratának közzétételérõl Az Egészségügyi Minisztérium az Országos Kémiai Biztonsági Intézet alapító okiratát a következõk szerint teszi közzé: „Az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény 88. §-ában foglaltak alapján – a pénzügyminiszterrel és a szociális és munkaügyi miniszterrel egyetértésben – az alábbi alapító okiratot adom ki: 1. A költségvetési szerv: 1.1. Neve: Országos Kémiai Biztonsági Intézet (a továbbiakban: Intézet) (rövidített elnevezése: OKBI) Angolul: National Institute of Chemical Safety (rövidített elnevezése: NICS) Németül: Staatliches Institut für Chemische Sicherheit Franciául: Institute Nationale de Sécurité Chimique 1.2. Székhelye: 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. 1.3. Alapító: egészségügyi miniszter, 1051 Budapest, Arany János u. 6–8. 1.4. Felügyeleti szerv: Egészségügyi Minisztérium 1051 Budapest, Arany János u. 6–8. 1.5. Középirányító szerv: Országos Tisztifõorvosi Hivatal, 1097 Budapest, Gyáli út 2–6. 1.6. Elõzmény: Az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálatról és a gyógyszerészeti államigazgatási szerv kijelölésérõl szóló 362/2006. (XII. 28.) Korm. rendelet 2007. január 1-jével megszüntette a Fodor József Országos Közegészségügyi Központot (a továbbiakban: Központ) és részleges jogutódjaként az Intézetet jelölte meg a Központ megszüntetõ okiratában részletezett feladatkörben.

2007/22. szám

2. Az Intézet gazdálkodási jogköre: Részben önállóan gazdálkodó, az elõirányzat feletti rendelkezési jogosultság szempontjából részjogkörrel rendelkezõ költségvetési szerv. A pénzügyi-gazdasági tevékenységét a felügyeleti szerv által jóváhagyott megállapodás szerint az Országos Tisztifõorvosi Hivatal látja el. Az Intézet elõirányzat-felhasználási keretszámlával rendelkezik. 3. Az Intézet állami feladatként ellátandó alaptevékenysége: Az Intézet az egészségügyrõl szóló 1997. évi CLIV. törvény, az egészségügyi hatósági és igazgatási tevékenységrõl szóló 1991. évi XI. törvény, a kémiai biztonságról szóló 2000. évi XXV. törvény és az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálatról és a gyógyszerészeti államigazgatási szerv kijelölésérõl szóló 362/2006. (XII. 28.) Korm. rendelet és a végrehajtásukra kiadott külön jogszabályok alapján az alábbi feladatokat látja el: 3.1. Az Intézet a kémiai biztonság szakterületen az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat szakmai-módszertani, szakmai felügyeleti, tudományos kutatási, képzési, továbbképzési alapintézménye. 3.2. Az Intézet alaptevékenysége keretében ellátja az alábbi feladatokat: 3.2.1. Részt vesz a kémiai biztonsági tevékenységgel összefüggõ kormányzati döntések, stratégiák megalapozásában, ezzel kapcsolatos felmérésekben, valamint a környezeti (munkakörnyezeti) monitorozásban, kockázatelemzésben (kockázatbecslés, kockázatkezelés, kockázatkommunikáció) a lakosság egészségének javításával, betegségek megelõzésével összefüggõ tudományos kutató-, elemzõ, oktató, képzõ-, továbbképzõ, tájékoztató, szervezõ és szolgáltató feladatok ellátásában. 3.2.2. Ellátja a felettes és társ intézmények (hatóságok) megkeresésére, a kémiai biztonság területén felmerülõ a) szakmai-módszertani, tanácsadói, b) oktatási, képzési, továbbképzési, c) tudományos kutatási, d) minõségtanúsítási, minõségellenõrzési, e) jogszabály-elõkészítéssel járó feladatokat. 3.2.3. Részt vesz az európai uniós tagállami mûködéssel kapcsolatos, közösségi jogharmonizációs, továbbá az Európai Unió döntéshozatali folyamataiban való részvétellel összefüggõ szakértõi feladatok végrehajtásában. 3.2.4. Ellátja a 3. pontban megjelölt jogszabályok által elõírt nemzeti hatósági, szakhatósági és egyéb (engedélyezési, értékelési, regisztrációs, nyilvántartási stb.) feladatokat. 3.2.5. Mûködteti a 3. pontban megjelölt jogszabályok által elõírtakat is figyelembe véve: a) az Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálatot, b) a Kémiai Biztonsági Információs Rendszert,

2007/22. szám


c) a Méregközpontot, d) a gyorsriasztási és e) gyorsreagálási rendszert (RAS BICHAT), f) az Országos Transzplantációs nyilvántartást. 3.2.6. Feladatkörét érintõ adatgyûjtési, adattárolási, adatfeldolgozási és elemzési tevékenységet végez. 3.3. Közremûködik a kormányzati munkát segítõ döntés-elõkészítõ tevékenység keretében a kémiai biztonsággal kapcsolatos kormányzati tervezés megalapozásában, a tervezetek elkészítésében és véleményezésében. 3.4. Feladata továbbá: 3.4.1. Szakmai módszertani segítség nyújtása az ÁNTSZ területi intézetei kémia biztonsági szakmai tevékenységének végzéséhez. 3.4.2. Az ÁNTSZ területi szerveinél mûködõ, a kémiai biztonsági vizsgálatokban részt vevõ laboratóriumok szakmai feladatai teljesítésének elõsegítése. 3.4.3. Részvétel a kémiai biztonsági vonatkozású országos és európai uniós programok végrehajtásával kapcsolatos általános feladatok megoldásában. 3.4.4. Közremûködés a kémiai biztonság területén tájékoztatási, szemléletformálási, oktatási, továbbképzési, ismeretterjesztési és közgyûjteményi feladatok ellátásában. 3.4.5. Az Intézeten belül a meghatározott tevékenységekre akkreditált laboratóriumok feladatainak elvégzése; az országos tiszti fõorvos kijelölése alapján regionális laboratóriumi feladatok ellátása. A laboratóriumi és más (ISO 9001, ISO 14001) minõségbiztosítási rendszerek koordinálása, támogatása, fenntartása. 3.4.6. Részvétel a kémiai biztonság területén felmerülõ kutatási, fejlesztési feladatokban, beleértve ilyen jellegû kutatások önálló végzését is. 3.4.7. Közremûködés az EU tagországi mûködéssel összefüggõ szakértõi és szakterületi feladatok ellátásában. 3.4.8. Közremûködés a kémiai biztonsággal foglalkozó nemzeti és nemzetközi szervezetek munkájában. 3.5. Engedélyezési, szakértõi, szakvéleményezési, regisztrációs és minõsítési tevékenységet végez. 3.6. Közremûködik a hatósági tevékenység szakmai megalapozását célzó felmérésekben, szakvéleményezésben. 3.7. Együttmûködik az európai uniós tagállami mûködés keretében történõ notifikációs és adatszolgáltatási feladatok ellátásában érintett szervekkel. 3.8. Felkérésre elvégzi a kémiai biztonság területével összefüggõ országos vagy regionális reprezentatív felméréseket, vizsgálatot, illetve koordinálja és elvégzi az ehhez szükséges laboratóriumi vizsgálatokat, hatásvizsgálatokat és egyéb tevékenységeket. 3.9. Az Intézet 2007. január 1-jétõl 2007. április 15-ig ellátja a megszûnõ „Fodor József” Országos Közegészségügyi Központ Országos Munka- és Foglalkozás-egészségügyi Intézete által végzett munka-egészségügyi feladatokat.

1083

3.10. Az Intézet az alaptevékenysége feltételeként rendelkezésre álló, és e célra csak részben lekötött személyi és anyagi kapacitások fokozott kihasználásával, nem nyereségszerzés céljából kiegészítõ, kisegítõ jellegû tevékenységeket végezhet. 4. Vállalkozási tevékenység: 4.1. Az Intézet bevétel és ennek révén eredmény (nyereség) elérése, illetõleg haszonszerzés céljából üzletszerûen, piaci alapon szolgáltatást, értékesítést végezhet, feltéve, hogy ez nem veszélyezteti az alapító okiratban meghatározott alaptevékenységét és ebbõl fakadó kötelezettségeinek teljesítését. 4.2. A vállalkozásból származó bevétel az Intézet költségvetésében tervezett összkiadás 33%-át nem haladhatja meg. 4.3. Ellátható vállalkozási tevékenysége: 4.3.1. Mûszeres higiénés vizsgálatok természetes és épített környezetben, a levegõ, a víz, a talaj és hulladékok vizsgálata. 4.3.2. Bármilyen mintában (levegõ, víz, élelmiszer, talaj, növény, állati szerv, emberi szövetek) ismeretlen anyagok azonosítása és mennyiségi meghatározása. 4.3.4. Veszélyes anyagok okozta munkahelyi szennyezettség mérése (beleértve a porokat is), környezeti és biológiai monitorozás. 4.3.5. Zaj-, vibrációs és megvilágításmérés. 4.3.6. Porok (szemcsés/rost) azonosítása, toxikológiai és ökotoxikológiai vizsgálata. 4.3.7. Saját fejlesztésû szoftverrel kapcsolatos szolgáltatás, szaktanácsadás és ellátás. 4.3.8. Adatfeldolgozás és adatbanki szolgáltatás. 4.3.9. Mûszaki-természettudományi kutatás és kísérleti fejlesztés. 4.3.10. Gazdasági tevékenységet segítõ szakmai tervezés, szakértõi tevékenység. 4.3.11. Laboratóriumi vizsgálatok, mérések. 4.3.12. Szabványnak megfelelõség vizsgálata. 4.3.13. Tudományos szakmai rendezvények, bemutatók, kiállítások megszervezése. 4.3.14. Oktatási tevékenység. 4.3.15. Közös ismeretterjesztés és ismeretszerzés. 4.3.16. Könyv- és folyóiratkiadás. 4.3.17. Máshova nem sorolható egyéb közösségi, társadalmi tevékenység, egyéb szakértõi, szakvéleményezési tevékenység. 5. Kinevezési rend: Az Intézet egyszemélyi felelõs vezetõje a fõigazgató. A fõigazgatót – nyilvános pályázat útján – az országos tiszti fõorvos nevezi ki, menti fel, illetve bízza meg a vezetõi teendõk ellátásával és gyakorolja az egyéb munkáltatói jogköröket.

1084


6. Szervezeti és mûködési szabályzat: 6.1. Az Intézet vezetési és mûködési rendjét, szervezeti felépítését a felügyeleti szerv által jóváhagyott Szervezeti és mûködési szabályzat határozza meg. Az Intézet Szervezeti és mûködési szabályzatát a fõigazgató jelen alapító okirat kiadásától számított 60 napon belül köteles a felügyeleti szervéhez jóváhagyásra felterjeszteni. 6.2. A Szervezeti és mûködési szabályzat a felügyeleti szerv jóváhagyásával lép érvénybe. 6.3. A Szervezeti és mûködési szabályzat módosítására a 6.2. pontban foglaltak az irányadóak.

2007/22. szám

Jelen alapító okirat 2007. január 1-jén lép érvénybe. Dr. Molnár Lajos s. k., egészségügyi miniszter

Egyetértek: Dr. Kiss Péter s. k., szociális és munkaügyi miniszter

Dr. Veres János s. k., pénzügyminiszter”

2007/22. szám


1085

II. FÕRÉSZ: Hivatali igazgatás KÖNYVVIZSGÁLÓI PÁLYÁZAT Kiskõrös Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet könyvvizsgálati feladatok ellátására A munkakör betölthetõ: a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény (Ötv.) alapján történik, az Ötv. 92/A. § (2) bekezdésben foglaltak alapján. Pályázatot a Magyar Könyvvizsgálói Kamara által vezetett könyvvizsgálói névjegyzékben szereplõ költségvetési minõsítésû könyvvizsgáló szervezet vagy természetes személy nyújthat be. A pályázathoz mellékelni kell: – pályázat tárgyára vonatkozó referencialistát, – könyvvizsgálói jogosultságigazolását, – a személyesen közremûködõ természetes személy megnevezését, szakmai önéletrajzát, az Ötv. 92/B. § (2) bekezdése szerinti összeférhetetlenségre vonatkozó nyilatkozatát, – megbízási díj, fizetési feltételek megjelölését, – gazdasági társaság esetén a cégbejegyzés igazolását. A nyertes pályázó megbízása határozatlan idõtartamra szól. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történt megjelenéstõl (2007. május 16.) számított 30 napon belül. A pályázatok elbírálása: a benyújtási határidõt követõ 15 napon belül. A pályázatot az alábbi címre kérjük eljuttatni „Könyvvizsgálói pályázat” megjelöléssel: Kiskõrös város polgármestere, 6200 Kiskõrös, Petõfi tér 1. A pályázattal kapcsolatban további felvilágosítás kérhetõ a Polgármesteri Hivatal pénzügyi osztályvezetõjétõl, tel.: 06 (78) 513-156, 06 (78) 311-122.

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS INGATLAN BÉRBEADÁSÁRA A Baranya Megyei Rendõr-fõkapitányság [7622 Pécs, Vargha Damján. u.1., tel.: (72) 504-400] továbbiakban: kiíró, a kincstári vagyon gazdálkodásáról szóló 58/2005. (IV. 4.) Korm. rendelet alapján bérbeadásra meghirdeti a Pécs, Vargha D. u. 5. sz. alatti, 548 m2 alapterületû, 300 adagos önkiszolgáló rendszerû étterem és konyha ingatlant. Kiíró közli, hogy a korábbi bérleti szerzõdés igen jelentõs bérleti, közüzemi díjtartozás miatt került felmondásra. Ajánlatok négy változatban nyújthatók be: 1. Üzemeltetés helyszíni elõállítással és tálalással, fogdaellátással. 2. Üzemeltetés helyszíni elõállítással és tálalással fogdaellátás nélkül. 3. Üzemeltetés melegítõkonyhaként tálalással, fogdaellátással. 4. Üzemeltetés melegítõkonyhaként tálalással, fogdaellátás nélkül.

1086


2007/22. szám

Ajánlatok benyújtásának helye és határideje: BMRFK Gazdasági Igazgatóság titkársága, 7622 Pécs, Légszeszgyár u. 8. II. ép. 009/1. szoba: 2007. július 3. 10 óra. Dokumentáció átvehetõ: BMRFK titkársági és koordinációs osztály, Pécs, Vargha D. u 1. 113. szoba, hivatali idõben 8–16 óra között. Ajánlatok beadásának módja: az ajánlatokat zárt, cégjelzés nélküli borítékban, „Étkeztetés” jeligével, 2 példányban (1 eredeti, másolati példányban), magyar nyelven, személyesen, illetve meghatalmazott útján a kiíró fenti címén kell benyújtani. A pályázó az ajánlattételi határidõ lejártáig módosíthatja, vagy visszavonhatja pályázati ajánlatát. Az ingatlan megtekintésének idõpontja: 2007. június 12. 10–12 óra között, Pécs, Vargha D. u. 5. Bérbeadási feltételek: bérleti szerzõdés tartama legfeljebb 5 év, 60 napos felmondási idõvel. – Kiíró a bérleti díj minimális összegét nettó 300 000 Ft-ban köti ki. – A bérleti díjat minden hónap 10-ik napjáig kell kiíró részére megfizetni, mely minden év januárjában felülvizsgálatra kerül, és legfeljebb az elõzõ év 12. hó 31-én érvényben lévõ jegybanki alapkamat mértékével emelkedik. – Kiíró a rezsiköltség-elõlegrõl számlát állít ki, mely tartalmazza a víz, villany, fûtés költségeit. A gázfogyasztás díját bérlõ közvetlenül a szolgáltatónak fizeti. A rezsit a bérleti díjjal együtt kell megfizetni, a tételes elszámolás tárgyhót követõ hónapban történik. – Bérlõ az üzemeltetést akkor kezdheti meg, ha a szükséges engedélyeket beszerezte. Érvényességi feltételek: érvényes az ajánlat, ha tartalmazza: a pályázó azonosító adatait (név, lakcím, levelezési cím, cégnév, székhely, képviselõje, 60 napnál nem régebbi cégkivonat másolata), a tevékenység végzéséhez szükséges engedélyek másolatát, a pályázó adatait és az értékelési szempontok elemeire tett ajánlatot tartalmazó felolvasólapot, a bérleti díj legalább 300 000 Ft-os megjelölésével, a pályázó nyilatkozatát arról, hogy hozzájárul maga és alkalmazottai elõzetes rendõrségi ellenõrzéséhez, legalább 3 db, az elmúlt 2 évre (2005., 2006.) vonatkozó referenciát, pályázó nyilatkozatát arról, hogy „nincs köztartozása (adó-, vám-, társadalombiztosítási járulék és egyéb, az államháztartás más alrendszereivel szemben fennálló lejárt fizetési kötelezettsége)”, nem áll végelszámolás alatt, nincs ellene folyamatban csõd-, felszámolási eljárás, a pályázat és a dokumentáció feltételeinek elfogadásáról szóló nyilatkozatot, ha olyan pályázó nyújtja be, akinek kiíróval szemben nincs tartozása. Ajánlati kötöttség: ajánlattételi határidõ lejártának napját követõ 60 nap. Ajánlatok bontása: az ajánlattételi határidõ lejártának napján 10.10 órakor történik a kiíró fenti címén, közjegyzõ jelenlétében. A pályázatbontáson a pályázók, vagy az általuk írásban erre meghatalmazott személyek vehetnek részt. Ajánlatok elbírálása: az ajánlattételi határidõ lejártát követõ 30 naptári napon belül történik, mely idõtartamot a kiíró egy alkalommal legfeljebb további 30 naptári nappal meghosszabbíthat. Ennek függvényében az ajánlati kötöttség idõtartama is 30 nappal meghosszabbodik. Kiíró azon ajánlatokat, melyek nem felelnek meg a tartalmi, formai követelményeknek érvénytelennek nyilvánítja és azokat érdemben nem vizsgálja. A kiíró a pályázati ajánlatok elbírálását követõen, az ajánlatok bontásától számított 30 naptári napon belül, vagy az elbírálási határidõ esetleges meghosszabbításának lejártát követõ 15 naptári napon belül írásban tájékoztatja a pályázókat a pályázati eljárás eredményérõl. A rangsoroláskor alkalmazandó értékelési szempontok: – megajánlott bérleti díj – tartozásátvállalás mértéke, ütemezése – közétkeztetés rezsiköltsége, nyersanyagérték – rendõrségi rendezvények rezsiköltsége – szolgáltatott menü és B la carte fajták együttes száma – fogdaétkeztetés rezsiköltsége

súlyszám: 6 súlyszám: 5 súlyszám: 4 súlyszám: 3 súlyszám: 2 súlyszám: 1

Az adható pontszám valamennyi szempont esetében 1-tõl az értékelhetõ érvényes ajánlatok számáig terjed. A legelõnyösebb tartalmi elem kapja a maximális pontszámot, a további pontok sorba rendezéssel kerülnek kiosztásra. A kapott pontszám lesz megszorozva a súlyszámmal. A pályázat nyertese az, aki a felhívásban rögzített feltételek teljesítése mellett, az értékelési szempontok alapján összességében a legelõnyösebb ajánlatot tette. A kiíró fenntartja jogát, hogy a nyertes pályázó visszalépése esetén a pályázat soron következõ helyezettjével szerzõdést kössön, a pályázati eljárást eredménytelennek nyilvánítsa, nyilvános ártárgyalást tartson, vagy egyetlen ajánlattevõ

2007/22. szám


1087

esetén felhívja az ajánlattevõt ajánlata módosítására, pályázati felhívását az ajánlattételi határidõn belül visszavonja, melyrõl hirdetményt jelentet meg. A pályázattal kapcsolatban további felvilágosítás kérhetõ hivatali idõben: BMRFK titkársági és koordinációs osztály, tel.: (72) 504-400/11-24.

KINCSTÁRI VAGYON ÉRTÉKESÍTÉSE A Budapesti Corvinus Egyetem (1093 Budapest, Fõvám tér 8.) a továbbiakban: kiíró, a Kincstári Vagyoni Igazgatóság (KVI) megbízásából a kincstári vagyonnal való gazdálkodásról szóló 58/2005. (IV. 4.) Korm. rendelet (továbbiakban: kormányrendelet) vonatkozó fejezetei alapján nyilvános pályázat második forduló keretében értékesíti a Magyar Állam tulajdonában és a Budapesti Corvinus Egyetem vagyonkezelésében lévõ Salgótarján, 2423. hrsz.-ú, természetben Salgótarján, Camping út 9. szám alatti, mûvelési ág alól kivett üdülõépület és udvar, 18 390 m2 területû ingatlanát. Az ingatlan (telek és felépítmény) meghirdetett irányára: 57 227 000 Ft, azaz ötvenhétmillió-kettõszázhuszonhétezer forint. Ajánlati biztosíték: 5 000 000 Ft, azaz ötmillió forint. Az ajánlati biztosítékot HUF-ban a kiíró Magyar Államkincstárnál vezetett 10032000-00282857-00000000 számú számlájára kell átutalni, az alábbiakban leírt jelige megjelölésével. Az ajánlati biztosítékon felül fennmaradó vételárat magyar forintban (HUF) kell megfizetni. Az ingatlan per-, teher- és igénymentes. Az értékelés tárgyát képezõ ingatlan Salgótarján város belterületén, a 2423. helyrajzi számon található, funkciója üdülõ, vegyes beépítési övezetû terület. Az ingatlan általános ismertetése: A helyi viszonylatokhoz mérten a telek nagy, egybefüggõ terület, melyen 1972-ben épült, majd 1985-ben felújított, jelenleg használaton kívül álló három betonalapozású faház áll egy csoportban. Salgótarján Település Rendezési Szabályzat és Szabályozási terve szerint lakótelep céljára kijelölt terület. Közvetlen közelében üdülõk és vegyes funkciójú épületek, valamint beépítetlen területek találhatók. Megközelítése városi menetrend szerinti buszjárattal vagy egyéni gépjármûvel egyaránt lehetséges. Az ingatlanhoz szilárd burkolatú kiépített út vezet. A terület részlegesen közmûvesített, rendelkezik kiépített villany-, vízvezeték, szennyvízcsatorna, gázvezeték közmûvekkel. A közintézmények, polgármesteri hivatal, orvosi rendelõ, iskola, óvoda-bölcsõde, vasúti pályaudvar, posta és pénzintézetek a tágabb környezetben megtalálhatók, gyalogosan, gépjármûvel, illetve az autóbuszjárat igénybevételével 15–30 perc alatt elérhetõek. A pályázati ajánlattételre vonatkozó egyéb feltételek: A kiíró az ingatlanokról bõvebb információt (mûszaki adatok, tulajdonilap-másolat, pályázó által kitöltendõ formanyomtatványok) tartalmazó pályázati dokumentációt bocsát a pályázók rendelkezésére. A dokumentáció átvehetõ a kiíró Mûszaki Hivatalában (1092 Budapest IX. ker., Ráday utca 42–44. IV. emelet 440. irodájában). A kiíró a vásárlásról a pályázó nevére igazolást állít ki. Az igazolást a pályázatba kell csatolni, megléte a pályázat befogadásának feltétele. A pályázaton való részvétel alapfeltétele a pályázati dokumentáció megvásárlása. A dokumentáció ára: 10 000 Ft + áfa, mely HUF-ban, csekken fizethetõ be vagy átutalással teljesíthetõ. Az ingatlan megtekintésére munkanapon 8-tól 16 óráig, pénteken 8-tól 14 óráig kerülhet sor a pályázati felhívás megjelenésétõl a pályázatok beadásának határidejét megelõzõ napig, amit a Budapesti Corvinus Egyetem Mûszaki Hivatalánál legalább két nappal megelõzõen elõre egyeztetni kell. A kiíró tájékoztatja az ajánlattevõket, hogy a kormányrendelet 42. § (2) bekezdésében biztosított lehetõséggel élve – amennyiben az elsõ két helyre rangsorolt ajánlatban szereplõ vételárak között (a magasabbat tekintve 100%-nak) legfeljebb 20% eltérés van, vagy ha a 44. § (1) bekezdése és a 45. § (2) bekezdése alapján a benyújtott ajánlatok egyike sem

1088


2007/22. szám

lenne nyertesnek nyilvánítható, a KVI Hasznosítási Tanácsának javaslata alapján – nyilvános ártárgyalást tarthat. Amennyiben csak egy érvényes ajánlat érkezik, nyilvános ártárgyalás tartása helyett a kiíró felhívhatja az ajánlattevõt ajánlata módosítására. A pályázatok beadásának módja: A vételre vonatkozó pályázati ajánlatokat zárt, (cég-) névjelzés nélküli borítékban az ingatlan megjelölésével „Salgótarjáni üdülõ pályázat” jelige feltüntetésével, 3 példányban (1 eredeti és 2 másolati példányban), magyar nyelven, személyesen, illetve meghatalmazott útján a kiíró 1092 Budapest, Ráday utca 42–44. IV. emelet 403. sz. irodában (titkárságon) kell benyújtani az ajánlattételi határidõn belül. A pályázó köteles az eredeti példányt megjelölni „Eredeti” felírással. Ha az azonos pályázó által benyújtott pályázatok között eltérés adódik, az így megjelölt ajánlatban foglaltak az irányadók. Ajánlattételi határidõ, az ajánlatok felbontása: A Magyar Közlöny Hivatalos Értesítõjében történõ közzétételétõl számított 30. naptári napon, ha az munkaszüneti nap, akkor az azt követõ elsõ munkanap 10 óráig személyesen, vagy meghatalmazott útján történõ benyújtással. A kiíró postai úton pályázatot nem fogad el, azt érvénytelennek tekinti. A pályázó az ajánlattételi határidõ lejártáig módosíthatja, vagy visszavonhatja pályázati ajánlatát. Az ajánlattételi határidõ lejártát követõen a benyújtott ajánlatok csak a kiíró felhívására, illetõleg nyilvános ártárgyalás során módosíthatóak, de az ajánlati árak nem csökkenthetõk. Az ajánlattevõ a szerzõdéskötésig, illetõleg az ártárgyalás megkezdéséig köteles titokban tartani ajánlata tartalmát. A kiíró a kormányrendelet 48. § (3) bekezdése szerint köteles a pályázók számát és az ajánlatok tartalmát a pályázat lezárásáig, illetve az ártárgyalás megkezdéséig titkosan kezelni. A pályázatok felbontása az ajánlattételi határidõ lejártának napján 10 órától történik a kiíró címén, zárt körben, közjegyzõ jelenlétében. A részvétel feltételei: A pályázati ajánlatnak tartalmaznia kell a pályázati dokumentációban a kiíró által rendelkezésre bocsátott, a részvételi feltételként felsorolt tartalmi követelmények szerint kitöltött, további feltételek támasztása nélkül elfogadólag, cégszerûen aláírt alábbi formanyomtatványokat. Amennyiben a pályázó ajánlatának szöveges részei és a kitöltött formanyomtatványok tartalma között eltérés mutatkozik, úgy a kiíró a formanyomtatványokban foglaltakat tekinti irányadónak. 1. a pályázati kísérõlapot a pályázati dokumentáció átvételérõl, a titoktartásról (1. számú formanyomtatvány), 2. a pályázó azonosító adatait (cég esetében 2/a. számú, magánszemély esetében 2/b. számú formanyomtatvány), 3. a pályázat tárgyának megjelölését, a megajánlott vételárat HUF-ban (3. számú formanyomtatvány), 4. a vételár kiegyenlítésének módját, teljesítésének határidejét, annak figyelembevételével, hogy az ajánlati biztosítékon felül fennmaradó vételárhátralékot a szerzõdés aláírását követõ 30 naptári napon belül egy összegben kell kiegyenlíteni (4. számú formanyomtatvány), 5. 30 napnál nem régebbi, eredeti igazolásokat arról, hogy a Magyar Állammal és szervezeteivel szemben lejárt köztartozása (adó-, vám-, illeték-, társadalombiztosításijárulék-fizetési kötelezettsége) nincs és a pályázó erre vonatkozó nyilatkozatát (5. számú formanyomtatvány), 6. az ajánlati biztosíték átutalásáról szóló hivatalos banki igazolást, (az ajánlattevõnek gondoskodnia kell arról, hogy a HUF-ban befizetett ajánlati biztosíték legkésõbb az ajánlattételi határidõ lejártának napján a kiíró Magyar Államkincstárnál vezetett 10032000-00282857-00000000 számú számlájára beérkezzék) (6. számú formanyomtatvány), 7. a pályázati dokumentáció megvásárlását igazoló eredeti bizonylatot és a pályázó erre vonatkozó nyilatkozatát (7. számú formanyomtatvány), 8. a pályázó gazdasági társaság képviseletére jogosult(ak)nak arról szóló nyilatkozatát, hogy nyertesség esetén megkötendõ adásvételi szerzõdéshez szükséges-e külön társasági cselekmény (8. számú formanyomtatvány), 9. a pályázó nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy a pályázati felhívásban szereplõ feltételeket elfogadva, a pályázati dokumentációban foglaltak ismeretében teszi meg ajánlatát (9. számú formanyomtatvány), 10. a pályázó nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy tudomásul veszi, hogy kiíró nem vállal felelõsséget az ingatlannal kapcsolatos esetlegesen felmerülõ környezeti kárért (10. számú formanyomtatvány), 11. a pályázó arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy csõd-, felszámolási eljárás ellene nem indult, továbbá végelszámolását nem kezdeményezték, jogutód nélküli megszüntetése nincs folyamatban, illetve – önkormányzat esetében – adósságrendezési eljárás ellene nem indult (11. számú formanyomtatvány), 12. a pályázó nyilatkozatát, melyben tudomásul veszi, hogy a kiíró az adásvételi szerzõdésben egyoldalú elállási jogot köt ki azon esetekre, ha a vételár határidõben nem kerül megfizetésre és a kiíró a Magyar Állam tulajdonjogát a teljes vételár kiegyenlítéséig fenntartja (12. számú formanyomtatvány), 13. a pályázó nyilatkozatát, melyben tudomásul veszi, hogy a kiíró nem vállal felelõsséget az illetékes önkormányzatnak az ingatlannal kapcsolatos területrendezési és területfejlesztési elõírásaira vonatkozóan, illetve a helyi építési szabá-

2007/22. szám


1089

lyok megváltozásából eredõ esetleges károkért, különösen a településrendezési terv változásából, illetve településfejlesztési elgondolásokból adódókért (13. számú formanyomtatvány), 14. a pályázó arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy elfogadja az ajánlati kötöttségre, az ajánlati biztosíték mértékére és megfizetésének módjára, elvesztésére, valamint a fizetési garanciára vonatkozó, kiíró által a pályázati felhívásban támasztott feltételeket (14. számú formanyomtatvány), 15. a pályázó nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy amennyiben nyertesnek nyilvánítják, szerzõdéskötésre nem jelölhet ki mást maga helyett (15. számú formanyomtatvány), 16. a pályázó nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy amennyiben nyertesnek nyilvánítják, elfogadja a kiíró által az ingatlan birtokba adásának idõpontjául megjelölt idõpontot (16. számú formanyomtatvány), 17. pályázati átvételi igazolólap a pályázati anyag leadásáról (17. számú formanyomtatvány). Kiíró a pályázati felhívást bármely okból visszavonhatja, mely esetben az ajánlati biztosítékot a visszavonásról szóló hirdetmény közzétételének, illetve az eljárás lefolytatásának eredménytelensége kihirdetésének napjától számított 15 munkanapon belül visszafizeti az ajánlattevõk részére. Eredményes pályázat esetén a kiíró az ajánlati biztosítékot a nem nyertes pályázók részére az ajánlatok elbírálásának napjától számított 15 munkanapon belül fizeti vissza. A kiíró ugyancsak visszafizeti az ajánlati biztosítékot, ha a KVI az elbírálási határidõt meghosszabbítja, melynek függvényében az ajánlati kötöttség idõtartama is meghosszabbodik, és a pályázó a határidõ meghosszabbításáról szóló értesítés kézhezvételétõl számított 7 naptári napon belül nyilatkozik, hogy ajánlati kötöttségét, amennyiben az ezen idõ alatt lejárna, nem kívánja meghosszabbítani. Az ajánlati biztosíték után a kiíró költséget nem számít fel, kamatot nem fizet, kivéve, ha az ajánlati biztosíték visszafizetésére nyitva álló 15 munkanapos határidõt elmulasztja. Amennyiben a pályázó ajánlati kötöttségének ideje alatt ajánlatát visszavonja, vagy ha az adásvételi szerzõdés megkötése a nyertes pályázónak felróható, vagy érdekkörében felmerülõ más okból hiúsul meg, az ajánlati biztosítékot elveszti. A pályázó az ajánlati biztosítékot elveszti akkor is, ha a már megkötött szerzõdés a pályázónak felróható, vagy érdekkörében felmerülõ más okból hiúsul meg. Kötelezõen vállalt ajánlati kötöttség: A kötelezõen vállalt ajánlati kötöttség az ajánlattételi határidõ lejártának napját követõ 90 naptári nap. Amennyiben a pályázó ajánlatát az ajánlati kötöttségének ideje alatt visszavonja, az általa befizetett ajánlati biztosítékot elveszti. A pályázati ajánlatok elbírálása, vagy a nyilvános ártárgyalásra kitûzése (az ajánlatmódosításra való felhívás) az ajánlattételi határidõ lejártát követõ 30 naptári napon belül történik, mely idõtartamot a kiíró egy alkalommal legfeljebb további 30 naptári nappal meghosszabbíthat. Ennek függvényében az ajánlati kötöttség idõtartama is 30 nappal meghosszabbodik. Az ártárgyalás, illetve az ajánlatmódosítás elbírálása az ártárgyalás kitûzésétõl, illetve az ajánlatmódosításra történõ felhívás idõpontjától számított 30 naptári napon belül történik. A kiíró az elbírálási határidõ lejártát követõ 15 naptári napon belül írásban tájékoztatja a pályázókat a pályázati eljárás eredményérõl. Elbírálás: A pályázat elbírálása során a rangsoroláskor a megajánlott vételár összegének nagysága és a fizetési konstrukció együttes figyelembe vétele alapján dönt a kiíró. A pályázat nyertese az, aki a pályázati felhívásban rögzített feltételek teljesítése mellett, a legmagasabb vételárat a legkedvezõbb fizetési feltétellel ajánlotta. Az adásvételi szerzõdés megkötésének elõfeltétele, hogy a nyertes pályázó az eredményhirdetésrõl szóló értesítés kézhezvételét követõ – 5 banki napon belül, az ajánlati biztosítékon felül fennmaradó vételárhátralék (beleértve az áfát is) erejéig fizetési garanciát ad, – külföldi magánszemély, illetve jogi személy pályázó esetén 8 naptári napon belül igazolás megküldése, hogy a 7/1996. (I. 18.) Korm. rendelet rendelkezései szerint jogosult az adásvételi szerzõdés megkötésére. A kiíró fizetési garanciának tekinti a feltétel nélküli bankgaranciát, a feltétel nélküli banki hitelígérvényt és a vételárhátralék ügyvédi vagy közjegyzõi letétbe helyezését. – A feltétel nélküli bankgaranciát, melynek kedvezményezettje a kiíró, a banknak a pályázati felhívásban megadott jelige feltüntetésével megjelölt ingatlan megvásárlása céljára kell kiállítania és visszavonhatatlan fizetési kötelezettséget

1090


2007/22. szám

kell vállalnia a kiíró felé a teljes vételárhátralékra – beleértve a forgalmi adót is – vonatkozóan, az ajánlatban vállalt határidõ figyelembevételével. – A feltétel nélküli banki hitelígérvényt, melynek kedvezményezettje a kiíró, a banknak a pályázati felhívásban megadott jelige feltüntetésével megjelölt ingatlan megvásárlása céljára kell kiállítania és visszavonhatatlan fizetési kötelezettséget kell vállalnia arra, hogy a vételárként ígért összeget a bank a vevõ részére meghitelezi a teljes vételárhátralékra – beleértve a forgalmi adót is – vonatkozóan, az ajánlatban vállalt határidõ figyelembevételével. A kiíró a fentiekben említett, vételárhátralék kifizetésének biztosítékául szolgáló iratokat magyarországi és külföldi nemzetközi elismertséggel rendelkezõ bankoktól fogadja el. A kiíró a pályázat nyertesével – az errõl szóló értesítés kézhezvételének napjától számított 30 naptári napon belül, de legkésõbb az ajánlati kötöttség lejártának napjáig – az adásvételi szerzõdést megköti. A tulajdonjog ingatlan-nyilvántartásban történõ átvezetéséhez szükséges bejegyzési engedély kiadása a teljes vételárnak a kiíró Magyar Államkincstárnál vezetett 10032000-00282857-00000000 számú számláján történõ megjelenését követõen haladéktalanul, de legkésõbb 15 naptári napon belül történik. A kiíró fenntartja jogát, hogy – a nyertes pályázó visszalépése esetén a pályázat soron következõ helyezettjével szerzõdést kössön, – a pályázati eljárást eredménytelennek nyilvánítsa, – az elbírálási határidõn belül a kormányrendelet 42. § (2) bekezdése alapján – minden érvényes ajánlatot benyújtott résztvevõ meghívása mellett – nyilvános ártárgyalást tartson, vagy egyetlen ajánlattevõ esetén felhívja az ajánlattevõt ajánlata módosítására, – pályázati felhívását az ajánlattételi határidõ elõtt visszavonja, melyrõl a pályázati felhívás közlésével megegyezõ helyeken az ajánlattételi határidõ lejárta elõtt hirdetményt tesz közzé. Ebben az esetben a kiíró a pályázati dokumentáció ellenértékét a felhívás visszavonásának a Magyar Közlöny Hivatalos Értesítõjében történõ megjelentetését követõ 10 munkanapon belül, a dokumentáció visszaadása ellenében visszafizeti. A pályázatot követõ nyilvános ártárgyalás során a pályázók ajánlataikat módosíthatják, azzal, hogy a korábban megajánlott vételár nem csökkenthetõ, és a módosított ajánlatnak is meg kell felelnie a pályázati felhívásban meghatározott valamennyi feltételnek. Érvényes a pályázati ajánlat, ha: – azt a pályázati felhívásban meghatározott, illetve szabályszerûen meghosszabbított ajánlattételi határidõben nyújtották be, – a pályázó az ajánlati biztosítékot az elõírásoknak megfelelõen bocsátotta rendelkezésre, – a pályázó a pályázatot és valamennyi formanyomtatványt szabályszerûen aláírta (gazdasági társaság esetén cégszerû aláírás), – a részvételi feltételekben meghatározottaknak maradéktalanul eleget tesz, ennek keretében a kiíró által a pályázati dokumentáció részeként rendelkezésre bocsátott azon formanyomtatványokat, amelyek tartalmával kapcsolatban nincs lehetõség hiánypótlásra a pályázati ajánlat beadásával egyidejûleg, míg azon formanyomtatványokat, amelyekkel kapcsolatban lehetõség van hiánypótlásra, legkésõbb a hiánypótlási határidõ utolsó napján – további feltételek támasztása nélkül – kitöltve, elfogadólag aláírva benyújtja. Hiánypótlásra kizárólag a pályázat beadási határidejétõl számított 15 naptári napon belül, „A részvétel feltételei” cím 5. ,6., 7., 8. pontjaiban meghatározott adatok, nyilatkozatok, illetve igazolások vonatkozásában lehetséges. A hiánypótlást a pályázó önként megteheti. Ha a pályázó önként kíván élni a hiánypótlás lehetõségével, azt pályázati ajánlatában közölnie kell. Ugyanazon dokumentumra vonatkozóan egyszeri hiánypótlásra van lehetõség, a pótolt dokumentumra vonatkozóan nincs lehetõség ismételt hiánypótlásra. Érvénytelen a pályázati ajánlat, ha az érvényességi feltételek bármelyikének részben vagy egészben a hiánypótlást követõen sem felel meg. Ha az ajánlattevõ, vagy az érdekkörébe tartozó más személy a pályázat titkosságát megsérti, a kiíró az ajánlatát érvénytelennek nyilvánítja. A pályázattal kapcsolatban további információ kérhetõ a Budapesti Corvinus Egyetem Mûszaki Hivatal Létesítménygazdálkodási irodán a 06 (1) 482-8938-as és a 06 (1) 482-8932-es telefonszámokon.

2007/22. szám


1091

A Gyõri Határõr Igazgatóság (9026 Gyõr, Szövetség u. 17., a továbbiakban: árvereztetõ) a Kincstári Vagyoni Igazgatóság megbízása alapján, a kincstári vagyon gazdálkodásáról szóló 58/2005. (IV. 4.) kormányrendelet vonatkozó rendelkezései alapján árverés útján értékesíti a Magyar Állam tulajdonában és az árvereztetõ vagyonkezelésében lévõ alábbi vagyonelemet. Ingatlan címe

Kapuvár külterület (Miklósmajor)

Hrsz.

0413/1.

Terület Megnevezés (m2)

25 051 Kivett gazdasági épület és udvar

Tul. h.

1/1

Kikiáltási ár (bruttó Ft)

34 472 400

Áfa (Ft)

5 745 400

Árverési elõleg összege: 3 447 240 Ft, azaz hárommillió-négyszáznegyvenhétezer-kétszáznegyven forint. Licit az 58/2005. (IV. 4.) Korm. rendelet 50. § (1) bekezdése szerint. Az ingatlan a Kapuvár 0413/2. hrsz.-ú ingatlant illetõ vízvezeték és csatorna szolgalmi jogokkal terhelt. Az ingatlan egyéb vonatkozásban per-, teher- és igénymentes. Az árverés idõpontja: 2007. június 21-én 11 óra. Az árverés helye: Gyõri Határõr Igazgatóság (9026 Gyõr, Szövetség u. 17.). Felvilágosítást ad: Vargáné Szabó Erika határõr alezredes, mûszaki osztályvezetõ, tel.: (96) 317-288/8350-es mellék.

Az árverés közjegyzõ jelenlétében történik. Az árvereztetõ az árverés megkezdésekor ismerteti az árverés részletes feltételeit. A jelentkezés feltételei: – személyazonosság igazolása, képviselet esetén közjegyzõ által hitelesített okiratba foglalt meghatalmazás bemutatása, illetve annak átadása; – gazdasági társaság nevében történõ részvétel esetén 30 napnál nem régebbi cégkivonat vagy a bejegyeztetés folyamatba tételét igazoló cégeljárási igazolás és aláírási címpéldány átadása; – az árverezõ (gazdálkodó szervezetek esetében cégszerû) aláírással ellátott írásbeli nyilatkozata arról, hogy nincs 6 hónapnál régebben lejárt köztartozása (adó-, vám-, társadalombiztosítási járulék és egyéb, az államháztartás alrendszereivel szemben fennálló fizetési kötelezettsége); – igazolás bemutatása arról, hogy az árverezõ az árverési elõleget (ajánlati biztosítékot), amely a forgalmi érték (kikiáltási ár) 10%-a, a kitûzött árverés idõpontjáig (azaz az árverés megkezdéséig) készpénzben befizette az árvereztetõ Gyõr, Szövetség u. 17. sz. alatti pénztárába. Egyéb feltételek: Minden egyes árverési tételre külön kell jelentkezni és az árverési elõleget befizetni. Az árverési elõleg a vételárba beszámít. Az árvereztetõ a nem nyertes árverezõ részére az árverési elõleget az árverés napján visszafizeti. Az árverési elõleg után az árvereztetõ költséget nem számít fel, kamatot nem fizet. Az adásvételi szerzõdés megkötésének elõfeltétele, hogy a nyertes árverezõ az árverés idõpontjától számított 8 naptári napon belül visszavonhatatlan pénzügyi garanciát adjon az árvereztetõnek az árverési elõlegen felül a teljes vételárhátralékra. (Az árvereztetõ visszavonhatatlan fizetési garanciának tekinti a bankgaranciát, banki hitelígérvényt, vagy a vételárhátralék közjegyzõnél, illetve ügyvédnél történõ letétbe helyezését.) Amennyiben az árveréstõl számított 8 naptári napon belül az árverezõ a vagyonkezelõ megjelölt számlájára a teljes vételárat kiegyenlítette, mentesül a visszavonhatatlan pénzügyi garancia adásának kötelezettsége alól. A vagyonkezelõ az árverés nyertesével az árverés idõpontjától számított 15 naptári napon belül szerzõdést köt. Az árverés nyertese köteles a vételárat a megadott számlaszámra a szerzõdéssel egyidejûleg, vagy ha ezt a vételár nagyobb összege vagy más fontos körülmény indokolttá teszi, a szerzõdésben meghatározott feltételekkel késõbbi – de a szerzõdéskötés idõpontjától számított legfeljebb 60 naptári napon belüli – idõpontban átutalni. Az árverés sikertelen, ha – nem jelenik meg egy árverezõ sem, – az árverezõk nem tettek érvényes vételi ajánlatot; – az árverési eljárás tisztaságát, vagy az árverezõk érdekeit súlyosan sértõ cselekmény miatt az árverés érvénytelenítésérõl kell dönteni;

1092


2007/22. szám

– a nyertes ajánlattevõ visszalépése esetében, amennyiben az árverés soron következõ helyezettjével történõ szerzõdéskötésre nem kerül sor. (Visszalépésnek minõsül, ha a nyertes ajánlattevõ a szerzõdéskötésre elõírt határidõ alatt a szerzõdést nem köti meg.) Ebben az esetben a nyertes árverezõ a befizetett árverési elõleget elveszti. Az árvereztetõ fenntartja jogát arra, hogy az árverést eredménytelennek nyilvánítsa. Az árvereztetõ fenntartja a jogot arra, hogy a nyertes árverezõ visszalépése esetén, az árverés soron következõ helyezettjével kössön szerzõdést. Az árvereztetõ fenntartja a jogot arra, hogy az árverési hirdetményt, az árverés idõpontját megelõzõen visszavonja, melyrõl a hirdetmény közlésével megegyezõ helyeken újabb hirdetményt tesz közzé. A tulajdonszerzési korlátozásba ütközõ szerzõdés semmis.

MÉRLEGBESZÁMOLÓK Az SOS Gyermekfalu Magyarországi Egyesületének 2006. évi éves (december 31.) beszámolója MÉRLEG Adatok E Ft-ban Sorsz.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22.

A tétel megnevezése

A) Befektetett eszközök (02.+10.+18. sor) I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök B) Forgóeszközök (6–9. sorok) I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök Eszközök (aktívák) összesen (1.+5. sor) C) Saját tõke (12.–16. sorok) I. Induló tõke/jegyzett tõke II. Tõkeváltozás/eredmény III. Lekötött tartalék IV. Tárgyévi eredmény közhasznú tevékenységbõl V. Tárgyévi eredmény vállalkozási tevékenységbõl D) Tartalék E) Céltartalékok F) Kötelezettségek (20.–21. sorok) I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek Források (passzívák) összesen (11.+17.+18.+19. sor)

Elõzõ év

Tárgyév

673 975 528 673 447

644 426 754 643 672

155 167 5 753

213 965 3 205 5 217

149 414 829 142 807 377 281 751 619 682

205 543 858 391 823 912 281 751 499 243

–94 056

39 800 3 118

21 765 7 172 14 593 829 142

34 479 14 682 19 797 858 391

EREDMÉNYLEVEZETÉS Adatok E Ft-ban Sorsz.

1. 2. 3.


A) Összes közhasznú tevékenység bevétele (I.+II.) I. Pénzügyileg rendezett bevételek (1.+2.+3.+4.+5.) 1. Közhasznú célú mûködésre kapott támogatás

Elõzõ év

749 410 732 782 697 464

Tárgyév

922 480 906 839 744 992

2007/22. szám Sorsz.

4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36.

HIVATALOS ÉRTESÍTÕ A tétel megnevezése

a) alapítótól b) központi költségvetésbõl c) egyéb, ebbõl 1% 63.045 2. Pályázati úton elnyert támogatás 3. Közhasznú tevékenységbõl származó bevétel 4. Tagdíjból származó bevétel 5. Egyéb bevétel II. Pénzbevételt nem jelentõ bevételek B) Vállalkozási tevékenység bevétele (1.+2.) 1. Pénzügyileg rendezett bevételek 2. Pénzbevételt nem jelentõ bevételek C) Tényleges pénzbevételek (A/1+B/1) D) Pénzbevételt nem jelentõ bevételek (A/II+B/2) E) Közhasznú tevékenység ráfordításai (1.+2.+3.+4.) 1. Ráfordításként érvényesíthetõ kiadások 2. Ráfordítást jelentõ eszközváltozások 3. Ráfordítást jelentõ elszámolások 4. Ráfordításként nem érvényesíthetõ kiadások F) Vállalkozási tevékenység ráfordításai (1.+2.+3.+4.) 1. Ráfordításként érvényesíthetõ kiadások 2. Ráfordítást jelentõ eszközváltozások 3. Ráfordítást jelentõ elszámolások 4. Ráfordításként nem érvényesíthetõ kiadások G) Közhasznú tevékenység eredménye (1.+2.) 1. Tárgyév pénzügyi eredménye (A/I–E/1–E/4) 2. Nem pénzben realizált eredménye (A/II–E/2–E/3) H) Vállalkozási tevékenység eredménye (1.+2.) 1. Tárgyév adóalapot jelentõ pénzügyi eredménye (B/I–F/1–F/4) 2. Nem pénzben realizált adóalapot jelentõ eredménye (B/II–F/2–F/3) I) Összes pénzügyi eredmény (+/–G/1+/–H/1) J) Nem pénzben realizált eredmény (G/2+H/2) K) Adófizetési kötelezettség L) Vállalkozási tevékenység tárgyévi adózott eredménye (H–K)

1093 Elõzõ év

Tárgyév

238 015 65 605 3 685 31 424 115 94 16 628 0

220 379 89 150 8 157 27 371 129 126 190 15 641 5 842 5 842

732 782 16 628 843 466 782 643 17 397 21 653 21 773 0

912 681 15 641 882 680 798 640 15 641 7 966 60 433 2 724 2 724 0 0 0 39 800 47 766 –7 966 3 118 3 118 0 50 884 –7 966 0 0

–94 056 –71 634 –22 422 0 0 0 –71 634 –22 422

Az SOS Gyermekfalu Magyarországi Alapítványának 2006. évi beszámolója július 12-tõl december 31-ig MÉRLEG Adatok E Ft-ban Sorsz.

1. 2. 3. 4. 5.


A) Befektetett eszközök (02.+10.+18. sor) I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök B) Forgóeszközök (6–9. sorok)

Elõzõ év

Tárgyév

0

9000

0

9000 533

1094 Sorsz.

6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22.


2007/22. szám Elõzõ év

I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök Eszközök (aktívák) összesen (1.+5. sor) C) Saját tõke (12.–16. sorok) I. Induló tõke/jegyzett tõke II. Tõkeváltozás/eredmény III. Lekötött tartalék IV. Tárgyévi eredmény közhasznú tevékenységbõl V. Tárgyévi eredmény vállalkozási tevékenységbõl D) Tartalék E) Céltartalékok F) Kötelezettségek (20.–21. sorok) I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek Források (passzívák) összesen (11.+17.+18.+19. sor)

Tárgyév

0 0

533 9533 9533 405

9128

0

0

0

9533

EREDMÉNYLEVEZETÉS Adatok E Ft-ban Sorsz.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27.


A) Összes közhasznú tevékenység bevétele (I.+II.) I. Pénzügyileg rendezett bevételek (1.+2.+3.+4.+5.) 1. Közhasznú célú mûködésre kapott támogatás a) alapítótól b) központi költségvetésbõl c) egyéb, ebbõl 1% 39 706 2. Pályázati úton elnyert támogatás 3. Közhasznú tevékenységbõl származó bevétel 4. Tagdíjból származó bevétel 5. Egyéb bevétel II. Pénzbevételt nem jelentõ bevételek B) Vállalkozási tevékenység bevétele (1.+2.) 1. Pénzügyileg rendezett bevételek 2. Pénzbevételt nem jelentõ bevételek C) Tényleges pénzbevételek (A/1+B/1) D) Pénzbevételt nem jelentõ bevételek (A/II+B/2) E) Közhasznú tevékenység ráfordításai (1.+2.+3.+4.) 1. Ráfordításként érvényesíthetõ kiadások 2. Ráfordítást jelentõ eszközváltozások 3. Ráfordítást jelentõ elszámolások 4. Ráfordításként nem érvényesíthetõ kiadások F) Vállalkozási tevékenység ráfordításai (1.+2.+3.+4.) 1. Ráfordításként érvényesíthetõ kiadások 2. Ráfordítást jelentõ eszközváltozások 3. Ráfordítást jelentõ elszámolások 4. Ráfordításként nem érvényesíthetõ kiadások G) Közhasznú tevékenység eredménye (1.+2.)

Elõzõ év

Tárgyév

0 0

9301 9301 9300 9300

1 0

0

0 0 0

9301 0 173 173

0

0

0

9128

2007/22. szám


Sorsz.

28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36.

1095


Elõzõ év

1. Tárgyév pénzügyi eredménye (A/I–E/1–E/4) 2. Nem pénzben realizált eredménye (A/II–E/2–E/3) H) Vállalkozási tevékenység eredménye (1.+2.) 1. Tárgyév adóalapot jelentõ pénzügyi eredménye (B/I–F/1–F/4) 2. Nem pénzben realizált adóalapot jelentõ eredménye (B/II–F/2–F/3) I) Összes pénzügyi eredmény (+/–G/1+/–H/1) J) Nem pénzben realizált eredmény (G/2+H/2) K) Adófizetési kötelezettség L) Vállalkozási tevékenység tárgyévi adózott eredménye (H–K)

Tárgyév

0 0 0 0 0 0 0

9128 0 0 0 0 9128 0

Az SOS Gyermekfalu Viharsarok Kht. 2006. évi beszámolója (december 8–december 31.) MÉRLEG Adatok E Ft-ban Sorszám


a

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

b

A) I. II. III. B) I. II. III. IV. C)

Elõzõ év

Elõzõ év(ek) módosításai

Tárgyév

c

d

e

Befektetett eszközök Immateriális javak Tárgyi eszközök Befektetett pénzügyi eszközök Forgóeszközök Készletek Követelések Értékpapírok Pénzeszközök Aktív idõbeli elhatárolások Eszközök összesen

0

0

0

2994

0

2992

2994

2992

2994

0

2992

Adatok E Ft-ban Sorszám


a

12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23.

b

D) I. II. III. IV. V. VI. VII. E) F) I. II.

Saját tõke Jegyzett tõke Jegyzett, de még be nem fizetett tõke (–) Tõketartalék Eredménytartalék Lekötött tartalék Értékelési tartalék Mérleg szerinti eredmény Céltartalékok Kötelezettségek Hátrasorolt kötelezettségek Hosszú lejáratú kötelezettségek

Elõzõ év


c

d

2994 3000

Tárgyév e

0

2992 3000

–6

–6 0

–2 0

0

1096


Sorszám


a

24. 25. 26.

b

III. G)



Tárgyév

c

d

e

Rövid lejáratú kötelezettségek Passzív idõbeli elhatárolások Források összesen

2994

0

2992

EREDMÉNYKIMUTATÁS (összköltségeljárással) Adatok E Ft-ban Sorszám


a

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.

b

Elõzõ év


Tárgyév

c

d

e

I. II. III. IV. V. VI. VII. A)

Értékesítés nettó árbevétele Aktivált saját teljesítmények értéke Egyéb bevételek Anyag-jellegû ráfordítások Személyi jellegû ráfordítások Értékcsökkenési leírás Egyéb ráfordítások Üzemi (üzleti) tevékenység eredménye (I±II+III–IV–V–VI–VII) VIII. Pénzügyi mûveletek bevételei IX. Pénzügyi mûveletek ráfordításai B) Pénzügyi mûveletek eredménye (VIII–IX) C) Szokásos vállalkozási eredmény (±A±B) X. Rendkívüli bevételek XI. Rendkívüli ráfordítások D) Rendkívüli eredmény (X–XI) E) Adózás elõtti eredmény (±C±D) XII. Adófizetési kötelezettség F) Adózott eredmény (±E–XII) G) Mérleg szerinti eredmény

0

0

0

1 7 –6 –6

0 0

1 3 –2 –2

0 –6

0 0

0 –2

–6 –6

0

–2 –2

Az SOS Gyermekfalu Dél-Alföldi Régió Kht. 2006. évi beszámolója november 27-tõl december 31-ig MÉRLEG Adatok E Ft-ban Sorszám


a

1. 2. 3. 4. 5.

b

A) I. II. III. B)

Befektetett eszközök Immateriális javak Tárgyi eszközök Befektetett pénzügyi eszközök Forgóeszközök

Elõzõ év


Tárgyév

c

d

e

0

0

0

2998

0

2994

2007/22. szám Sorszám


a

6. 7. 8. 9. 10. 11.

b

I. II. III. IV. C)

1097 Elõzõ év


Tárgyév

c

d

e

Készletek Követelések Értékpapírok Pénzeszközök Aktív idõbeli elhatárolások Eszközök összesen

2998

2994

2998

0

2994



a

12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26.

b

D) I. II. III. IV. V. VI. VII. E) F) I. II. III. G)

Elõzõ év


Tárgyév

c

d

e

Saját tõke Jegyzett tõke Jegyzett, de még be nem fizetett tõke (–) Tõketartalék Eredménytartalék Lekötött tartalék Értékelési tartalék Mérleg szerinti eredmény Céltartalékok Kötelezettségek Hátrasorolt kötelezettségek Hosszú lejáratú kötelezettségek Rövid lejáratú kötelezettségek Passzív idõbeli elhatárolások Források összesen

2998 3000

0

2994 3000

–2

–2

–4

0

0

0

2998

0

2994



a

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.

b


Értékesítés nettó árbevétele Aktivált saját teljesítmények értéke Egyéb bevételek Anyag-jellegû ráfordítások Személyi jellegû ráfordítások Értékcsökkenési leírás Egyéb ráfordítások Üzemi (üzleti) tevékenység eredménye (I±II+III–IV–V–VI–VII) VIII. Pénzügyi mûveletek bevételei IX. Pénzügyi mûveletek ráfordításai B) Pénzügyi mûveletek eredménye (VIII–IX) C) Szokásos vállalkozási eredmény (±A±B) X. Rendkívüli bevételek

Elõzõ év


Tárgyév

c

d

e

0 0 2 –2 –2

0

0

0 0

1 5 –4 –4

1098


Sorszám


a

14. 15. 16. 17. 18. 19.

b

XI. D) E) XII. F) G)



Tárgyév

c

d

e

Rendkívüli ráfordítások Rendkívüli eredmény (X–XI) Adózás elõtti eredmény (±C±D) Adófizetési kötelezettség Adózott eredmény (±E–XII) Mérleg szerinti eredmény

0 –2

0 0

0 –4

–2 0

0

–4 0

Az SOS Gyermekfalu Nyugat-Magyarország Kht. 2006. évi beszámolója október 17-tõl december 31-ig MÉRLEG Adatok E Ft-ban Sorszám


a

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

b

A) I. II. III. B) I. II. III. IV. C)

Elõzõ év


Tárgyév

c

d

e

Befektetett eszközök Immateriális javak Tárgyi eszközök Befektetett pénzügyi eszközök Forgóeszközök Készletek Követelések Értékpapírok Pénzeszközök Aktív idõbeli elhatárolások Eszközök összesen

0

0

0

3000

0

2994

3000

2994

3000

0

2994



a

12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24.

b

D) I. II. III. IV. V. VI. VII. E) F) I. II. III.

Saját tõke Jegyzett tõke Jegyzett, de még be nem fizetett tõke (–) Tõketartalék Eredménytartalék Lekötött tartalék Értékelési tartalék Mérleg szerinti eredmény Céltartalékok Kötelezettségek Hátrasorolt kötelezettségek Hosszú lejáratú kötelezettségek Rövid lejáratú kötelezettségek

Elõzõ év


Tárgyév

c

d

e

3000 3000

0

2994 3000

–6 0

0

0

2007/22. szám Sorszám


a

25. 26.

1099 Elõzõ év


Tárgyév

c

d

e

b

G)

Passzív idõbeli elhatárolások Források összesen

3000

0

2994



a

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.

Elõzõ év


Tárgyév

c

d

e

b


Értékesítés nettó árbevétele Aktivált saját teljesítmények értéke Egyéb bevételek Anyag-jellegû ráfordítások Személyi jellegû ráfordítások Értékcsökkenési leírás Egyéb ráfordítások Üzemi (üzleti) tevékenység eredménye (I±II+III–IV–V–VI–VII) VIII. Pénzügyi mûveletek bevételei IX. Pénzügyi mûveletek ráfordításai B) Pénzügyi mûveletek eredménye (VIII–IX) C) Szokásos vállalkozási eredmény (±A±B) X. Rendkívüli bevételek XI. Rendkívüli ráfordítások D) Rendkívüli eredmény (X–XI) E) Adózás elõtti eredmény (±C±D) XII. Adófizetési kötelezettség F) Adózott eredmény (±E–XII) G) Mérleg szerinti eredmény

0

0

0

1 1 0 0

0 0

2 8 –6 –6

0 0

0 0

0 –6

0 0

0

–6 –6

A Gyermekrák Alapítvány 2006. évi egyszerûsített éves beszámolója MÉRLEG „A” VÁLTOZAT A mérleg fordulónapja: 2006. 12. 31. Sorsz.

01. 02. 03. 04. 05. 06. 07.


A) Befektetett eszközök (02–04. sorok) I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök B) Forgóeszközök (06–09. sorok) I. Készletek II. Követelések

Adatok E Ft-ban Elõzõ év

20 205 1 209 18 996 0 527 857 1 885 57 056

Tárgyév

21 321 1 129 20 192 0 770 708 9 677 58 007

1100


Sorsz.

08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26.



III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök C) Aktív idõbeli elhatárolások Eszközök (aktívák) összesen (01+05+10. sor) D) Saját tõke (13–19. sorok) I. Jegyzett tõke II. Jegyzett, de még be nem fizetett tõke (–) III. Tõketartalék IV. Eredménytartalék V. Lekötött tartalék VI. Értékelési tartalék VII. Mérleg szerinti eredmény E) Céltartalékok F) Kötelezettségek (22–24. sorok) I. Hátrasorolt kötelezettségek II. Hosszú lejáratú kötelezettségek III. Rövid lejáratú kötelezettségek G) Passzív idõbeli elhatárolások Források (passzívák) összesen (12+20+21+25. sor)

0 468 916 0 548 062 532 845 538 0 0 471 233 0 0 61 074 0 14 276 0 0 14 276 941 548 062

Tárgyév

0 703 024 0 792 029 775 645 538 0 0 532 307 0 0 242 800 0 15 382 0 0 15 382 1 002 792 029

KÖZHASZNÚ EREDMÉNYKIMUTATÁS a kettõs könyvvitelt vezetõ közhasznú szervezetek részére Beszámolási idõszak: 2006. január 1.–2006. december 31. A tétel megnevezése

A) A.1. A.1.A. A.1.B. A.1.C. A.1.D. A.1.D.1. A.2. A.2.A. A.3. A.3.A. A.3.B. A.3.C. A.4. A.5. A.5.A. B) C) D) D.1. D.1.A. D.1.B. D.1.C.

Összes közhasznú tevékenység bevétele Közhasznú célú mûködésre kapott támogatás – alapítótól – központi költségvetésbõl – helyi önkormányzattól – egyéb Szja 1% felajánlásokból Pályázati úton elnyert támogatás Nemzeti Civil Alapprogram Közhasznú tevékenységbõl származó bevétel Magánszemélyektõl kapott támogatások Vállalkozásoktól kapott támogatások Nem fizetett, támogatásként kapott reklámfelületek értéke Tagdíjból származó bevétel Egyéb bevétel Kamatbevétel Vállalkozási tevékenység bevétele Összes bevétel (A+B) Közhasznú tevékenység ráfordításai Anyag-jellegû ráfordításai Nyújtott támogatások Mûködési és fenntartási költségek Nem fizetett, támogatásként kapott reklámfelületek értéke


574 452 330 274 0 0 0 330 274 330 274 2 179 2 179 214 010 18 919 67 350 127 741 0 27 989 27 989 0 574 452 513 378 495 479 320 687 47 051 127 741

Tárgyév

672 702 414 317 0 0 0 414 317 414 317 2 221 2 221 224 249 10 158 108 311 105 780 0 31 915 31 915 0 672 702 429 902 393 685 243 105 44 800 105 780

2007/22. szám



D.2. D.3. D.4. D.5. D.6. E) E.1. E.2. E.3. E.4. E.5. E.6. F) G) H) I) J)

1101 Elõzõ év

Személyi jellegû ráfordítások Értékcsökkenési leírás Egyéb ráfordítások Pénzügyi mûveletek ráfordításai Rendkívüli ráfordítások Vállalkozási tevékenység ráfordításai Anyag-jellegû ráfordítások Személyi jellegû ráfordítások Értékcsökkenési leírás Egyéb ráfordítások Pénzügyi mûveletek ráfordításai Rendkívüli ráfordítások Összes ráfordítás (D+E) Adózás elõtti vállalkozási eredmény (B–E vagy C–F) Adófizetési kötelezettség Tárgyévi vállalkozási eredmény (G–H) Tárgyévi közhasznú eredmény (A–D)

Tárgyév

15 349 2 117 0 433 0 0 0 0 0 0 0 0 513 378 0 0 0 61 074

22 646 2 821 0 10 750 0 0 0 0 0 0 0 0 429 902 0 0 0 242 800

TÁJÉKOZTATÓ ADATOK a kettõs könyvvitelt vezetõ közhasznú szervezetek részére Beszámolási idõszak: 2006. január 1.–2006. december 31. A tétel megnevezése

A) A.1. A.1.A. A.1.B. A.2. A.3. B) C) C.1. C.2.

Személyi jellegû ráfordítások Bérköltség bérköltségbõl: megbízási díjak bérköltségbõl: tiszteletdíjak Személyi jellegû egyéb kifizetések Bérjárulékok A szervezet által nyújtott támogatások Mûködési és fenntartási költségek Fenntartási és üzemeltetési költségek Az alapítvány népszerûsítésére fordított kiadás


Tárgyév

15 349 11 073 0 6 450 468 3 808 320 687 47 051 25 367 21 684

22 646 16 694 0 8 860 296 5 656 243 105 44 800 18 154 26 646

Balogh István s. k., elnök

Készítette: Endrõdi Zsuzsanna, mérlegképes könyvelõ. Az adatokat Derzsi György bejegyzett, minõsített könyvvizsgáló, igazságügyi szakértõ auditálta.

1102


2007/22. szám

Az Emberbarát Alapítvány (1105 Budapest, Cserkesz u. 7–9.) 2006. évi közhasznú egyszerûsített éves beszámolójának fõbb adatai EGYSZERÛSÍTETT ÉVES BESZÁMOLÓ MÉRLEGE Adatok E Ft-ban Eszközök

A) B) C)

Befektetett eszközök Forgóeszközök Aktív idõbeli elhatárolások Eszközök (aktívák) összesen

Elõzõ év

Tárgyév

336 706 43 318 50 691 430 715

338 032 56 381 31 995 426 408 Adatok E Ft-ban

Források

D) E) F) G)

Saját tõke Céltartalék Kötelezettségek Passzív idõbeli elhatárolások Források (passzívák) összesen

Elõzõ év

Tárgyév

169 889 0 54 798 206 028 430 715

173 473 0 40 435 212 500 426 408

EREDMÉNYKIMUTATÁS Adatok E Ft-ban Elõzõ év

A) B) C) D) E) F) G) H) I) J)

Összes közhasznú tevékenység bevétele Vállalkozási tevékenység bevétele Összes bevétel Közhasznú tevékenység ráfordításai Vállalkozási tevékenység ráfordításai Összes ráfordítás Adózás elõtti vállalkozási eredmény Adófizetési kötelezettség Tárgyévi vállalkozási eredmény Tárgyévi közhasznú eredmény

Tárgyév

323 655 0 323 655 321 884 0 321 884 0 0 0 1 771

370 253 0 370 253 366 669 0 366 669 0 0 0 3 584

ZÁRADÉK/VÉLEMÉNY A könyvvizsgálat során az Alapítvány (Emberbarát Alapítvány) közhasznú egyszerûsített éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy a közhasznú egyszerûsített éves beszámolót a számviteli törvényben foglaltak és a Magyarországon elfogadott általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint a közhasznú egyszerûsített éves beszámoló az Alapítvány (Emberbarát Alapítvány) 2006. 12. 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Varga Katalin s. k., kamarai tagsági szám: 001392

2007/22. szám


1103

A Barankovics István Alapítvány egyszerûsített 2006. évi éves beszámolója MÉRLEG Adatok E Ft-ban Tételszám a

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.


Elõzõ év

Mód.

Tárgyév

b

c

d

e

D) Saját tõke I. Jegyzett tõke II. Tõkeváltozás/eredmény III. Lekötött tartalék IV. Értékelési tartalék V. Tárgyévi eredmény alaptevékenységbõl VI. Tárgyévi eredmény vállalkozási tevékenységbõl E) Céltartalékok F) Kötelezettségek I. Hátrasorolt kötelezettségek II. Hosszú lejáratú kötelezettségek III. Rövid lejáratú kötelezettségek G) Passzív idõbeli elhatárolások Források (passzívák) összesen

700 700

44 004 700 0 0 0 43 304 0 0 2 048 0 0 2 048 420 46 472

700

EREDMÉNYKIMUTATÁS Adatok E Ft-ban Tételszám


Elõzõ év

Mód.

Tárgyév

a

b

c

d

e

15. 16. 17.

18. 19.

20. A) 21. 22. 23. 24. 25.

Értékesítés nettó árbevétele Aktivált saját teljesítmények értéke Egyéb bevételek Ebbõl: támogatások alapítói központi költségvetési helyi önkormányzati egyéb Pénzügyi mûveletek bevételei Rendkívüli bevételek Ebbõl: támogatások alapítói központi költségvetési helyi önkormányzati egyéb Tagdíjak Összes bevétel Anyag-jellegû ráfordítások Személyi jellegû ráfordítások Értékcsökkenési leírás Egyéb ráfordítások Pénzügyi mûveletek ráfordításai

0

0

50 100

5

50 105 577 4 974 0 1 250 0

1104


2007/22. szám

Tételszám


Elõzõ év

Mód.

Tárgyév

a

b

c

d

e

26. B) C) 1. D) E)

Rendkívüli ráfordítások Összes ráfordítás Adózás elõtti eredmény Adófizetési kötelezettség Jóváhagyott osztalék Tárgyévi eredmény

0 6 801 43 304 0 0 43 304

ZÁRADÉK A könyvvizsgálat során a Barankovics István Alapítványt az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltuk, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztünk arról, hogy az egyszerûsített éves beszámolót a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményünk szerint az egyszerûsített éves beszámoló a Barankovics István Alapítvány 2006. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Petruska József s. k., okl. könyvvizsgáló 1149 Budapest, Egressy út 10. kamarai bejegyzés sz.: 004061

Budapest, 2007. április 2. Dr. Mészáros József s. k., kuratóriumi elnök

AZ ÁLLAMI SZÁMVEVÕSZÉK VIZSGÁLATAI Összefoglaló a kulturális közgyûjtemények kezelésére fordított pénzeszközök hasznosulásának ellenõrzésérõl (0701) Az Állami Számvevõszék a közelmúltban befejezte a kulturális közgyûjtemények kezelésére fordított pénzeszközök hasznosulásának 2003–2006. I. félév közötti idõszakra vonatkozó ellenõrzését, amely a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumára, illetve jogutódjára, az Oktatási és Kulturális Minisztériumra (OKM), továbbá négy intézményére – Magyar Országos Levéltár (MOL), Országos Széchenyi Könyvtár (OSZK), Magyar Nemzeti Filmarchívum (MNFA), Magyar Nemzeti Galéria (MNG) –, kiemelten az Országos Dukumentumellátási Rendszer (ODR) és az Audiovizuális Archívum kialakítása címû fejezeti kezelésû elõirányzatokra terjedt ki. A közgyûjtemények három szakterületének (múzeum, könyvtár, levéltár) feltételrendszerét, mûködési rendjét külön-külön szakmai törvények szabályozzák. Az ellenõrzött idõszakban a minisztérium ágazati irányítása, fenntartói felügyelete alatt 840 múzeum, 3588 könyvtár és 85 levéltár mûködött. A múzeumi, könyvtári és a levéltári tevékenység szakfeladatokon elszámolt kiadásaira a 2003–2005. években összesen 178,9 Mrd Ft-ot fordítottak. Az ellenõrzés célja a felügyeleti irányítás és koordináció mûködésének, a kulturális közgyûjteményekre fordított támogatások célszerû, megalapozott felhasználásának, a korábbi számvevõszéki ellenõrzések, javaslatok megvalósításának értékelése volt. A kulturális örökség részét képezõ közgyûjtemények a magyar kultúra alapértékei közé tartoznak. Megismerésük, gyarapításuk, mûködési feltételeinek biztosítása alapvetõen állami feladat. A megfelelõ törvényi szabályozás mellett a minisztérium közgyûjteményi adatbázisa nem volt alkalmas az elõirányzatok és a felhasználások teljes körû nyomonkövetésére, átláthatóságára. A közgyûjteményi szakterületek – figyelemmel a törvényi elõírásokra és a kormányprogram kulturális fejezetében foglaltakra – stratégiai tervet dolgoztak ki, melyben meghatározták a legfontosabb feladatokat.

2007/22. szám


1105

A fenntartói felügyelet és a vezetõi döntések megalapozásához részben hiányzott a szakmai terület belsõkontrollrendszere, egyes elemeinek kialakítása és mûködtetése. A fenntartói felügyelet szerepét csökkentette, hogy az intézményeknél a komplex ellenõrzések megszûntek, illetve a szakfelügyeleti ellenõrzések csak az intézmények egy részére terjedtek ki. Az ágazati irányítást segítõ szakfelügyeleti ellenõrzések szakterületenként eltérõ színvonalon és eredményességgel valósultak meg. Fõként a múzeumi szakterület ellenõrzési színvonala, hatékonysága maradt el a kívánatos mértéktõl a szakfelügyelõk szakigazgatási és jogi felkészültségének hiányosságai miatt. Az ellenõrzés több problémát tárt fel a Magyar Nemzeti Filmarchívum (MNFA) mûködésével kapcsolatban. A könyvtárakkal és levéltárakkal ellentétben nem alkották meg az MNFA mûködését szabályozó jogszabályban a törzsanyag kezelésével, a gyûjtemények egyesítésével, a gyûjtõkör pontosításával kapcsolatos szabályozást. Nincs összhang a filmtörvény és a sajtótermékek köteles példányairól szóló kormányrendelet és az MNFA SZMSZ-e, valamint a Gyûjtõköri szabályzata között. Törvényi rendelkezés ellenére nem szüntették meg a Magyar Filmtörténeti Fotógyûjtemény Alapítványt. A minisztérium felügyelete alá tartozó országos intézményeket külsõ cégek 84,3 M Ft díjazás mellett átvilágították. Ennek alapján meg kellett volna határozni a teljesítmény mérésére alkalmas mutatókat és a tervezési normatívákat. Érdemi döntés azóta sem született. Az átvilágítás céljának, programjának kidolgozásába az érintett szakterületet nem vonták be. Az államháztartás hatékony mûködését elõsegítõ szervezeti átalakításokról és azokat megalapozó intézkedésekrõl szóló kormányhatározat a közgyûjteményi intézményekre is kiterjed. A 2007. január hónapban meghozott intézkedések részben a kormányhatározat szerint, részben attól eltérõen valósultak meg. Az Országos Idegen Nyelvû Könyvtár önálló maradt, de bekerült a gesztorintézmények közé, az Országos Pedagógiai Könyvtár és Múzeum pedig átkerül egy oktatási háttérintézménybe. Az OKM január 1-jével az Országos Mezõgazdasági Könyvtár és Dokumentációs Központ kivételével a megjelölt országos múzeumokat átvette. A Hagyományok Háza önálló maradt, a Magyar Mûvelõdési Intézet és Képzõmûvészeti Lektorátus néven új kulturális háttérintézetet, gesztorintézményként Közgyûjteményi Ellátó Szervezetet hoztak létre. A közgyûjtemények támogatási forrásainak jelentõs részét a pályázatoknál a fejezeti kezelésû elõirányzatok biztosították. A szponzori támogatások, adományok, örökségek marginális jelentõségûek voltak. A pályázati támogatások felhasználását az önkormányzati intézményeknél hátráltatta, hogy az átutalások a tervezettnél lassúbb ütemben valósultak meg. A szakterületek és intézményeik differenciáltan részesültek a támogatásokból. A fejlesztések a múzeumi rekonstrukció megvalósítására összpontosultak, amely azonban lassúbb ütemû volt a tervezettnél. Az állománygyarapításra csökkenõ pénzügyi forrás felhasználásával nyílt lehetõség. Az állományvédelem – különösen a levéltári területen – nem a tervezett és szakmailag indokolt pénzügyi források biztosításával történt. A szakterületekre elõirányzott fejezeti kezelésû források a szakmailag indokolt mértéknél alacsonyabb összegûek voltak, de azokat a célokkal összhangban használták fel. Az intézmények különbözõ színvonalú mûködését az is befolyásolta, hogy a vezetõk milyen szakmai elhivatottsággal, kapcsolatteremtõ készséggel képviselték a szakterület, az intézmények szakmai érdekeit, a mûködés feltételeinek javítását. A tárca intézményeinél a teljesítményadatok, -mutatók összességében kedvezõen alakultak. A múzeumok látogatóinak száma a 2003. évi 1,7 M fõrõl 2005-ben 2,6 M fõre, a kiállítási terület 154 ezer m2-rõl 182 ezer m2-re emelkedett. Az OSZK könyvgyarapodása mérsékelt volt, a források csökkenése miatt fõként a köteles példányokra korlátozódott. A közgyûjteményeket érintõ korábbi számvevõszéki javaslatok csak részben valósultak meg. A múzeumi rekonstrukciók címû fejezeti kezelésû elõirányzatot nem nevesítették az érintett intézményekre, és nem alakították ki a múzeumszakmai értékelés módszertanát és eredményességi mutatóit. A képzõmûvészeti alkotások visszaadásának egyértelmû követelményeit meghatározó jogi szabályozás nem született meg. A helyszíni ellenõrzés megállapításainak hasznosítása mellett javasoltuk az oktatási és kulturális miniszternek: az ágazati irányítást segítõ adatbázis kialakítását; a szakmai belsõkontroll-rendszer továbbfejlesztését, a szakfelügyeleti ellenõrzések színvonalának növelését; az országos intézmények átvilágítási tapasztalatainak hasznosítását, különös tekintettel a kapcsolódó kormányhatározatban foglaltakra; a Magyar Országos Közös Katalogizálási Rendszer és az Országos Dokumentumellátási Rendszer adatbázisok egyesítését, az adatszolgáltatás postaköltségeinek áthárítását az igénybevevõkre; az MNFA mûködésénél a törvényi és a belsõ szabályozás rendezését; a korábbi ÁSZ-ellenõrzések javaslatainak teljes körû megvalósítását. Az elkészített jelentés az interneten a www.asz.hu címen olvasható.

1106


2007/22. szám

III. FÕRÉSZ: Hírközlési tevékenység SZABÁLYZATOK Az Országos Rádió és Televízió Testület tájékoztatja az érdekelteket, hogy a 2700/2006. (XII. 12.) határozata alapján 2006. december 15-ei hatállyal nyilvántartásba vette és közmûsor-szolgáltatóvá nyilvánította a Rakamaz Városi Mûvelõdési Központ vezetékes mûsorszolgáltatót (Rakamazi Városi Televízió). A mûsorszolgáltatói szabályzata az alábbiakban olvasható. A Rakamazi Városi Televízió Közmûsor-szolgáltatói szabályzata I. Általános szabályok 1. A Rakamazi Városi Televízió (továbbiakban RVTV) különösen tiszteletben tartja a nemzet, a nemzeti, az etnikai, a nyelvi és más kisebbségek méltóságát és alapvetõ érdekeit, nem sértheti más nemzetek méltóságát. 2. A RVTV rendszeresen, átfogóan, elfogulatlanul, hitelesen és pontosan tájékoztat a közérdeklõdésre számot tartó hazai és külföldi eseményekrõl, a vételkörzetében élõk életét jelentõsen befolyásoló eseményekrõl, összefüggésekrõl, vitatott kérdésekrõl, az eseményekrõl alkotott jellemzõ véleményekrõl, az eltérõ véleményeket is beleértve. 3. A RVTV biztosítja a mûsorszámok és a nézetek sokszínûségének, a kisebbségi álláspontoknak a megjelenítését, a mûsorszámok változatosságával gondoskodik a nézõk széles köre, illetve minél több csoportja érdeklõdésének színvonalas kielégítésérõl. 4. A RVTV különös figyelmet fordít: a) az egyetemes és a nemzeti kulturális örökség értékeinek ápolására, a kulturális sokszínûség érvényesülésére, b) a kiskorúak testi, lelki és erkölcsi fejlõdését, érdeklõdését szolgáló, ismereteit gazdagító mûsorszámok bemutatására, c) a vallási és egyházi, továbbá a nemzeti, etnikai és más kisebbségi kultúrák értékeinek megjelenítésére, d) az életkoruk testi, lelki és szellemi állapotuk, társadalmi körülményeik következtében súlyosan hátrányos helyzetû csoportok számára fontos információk elérhetõvé tételére, különös tekintettel a gyermeki jogokat ismertetõ, a gyermekek védelmét szolgáló, az igénybe vehetõ szolgáltatásokról tájékoztatást nyújtó mûsorok fõmûsoridõben történõ bemutatására, e) az ország különbözõ területeinek társadalmi, gazdasági, kulturális életét megjelenítõ mûsorszámok bemutatására. 5. A RVTV az erõszak öncélú alkalmazását követendõ magatartási mintaként bemutató, illetõleg a szexualitást öncélúan ábrázoló mûsorszámot nem tesz közzé.

II. A pártoktól, politikai mozgalmaktól való függetlenség biztosítékai A RVTV mûködtetését a Rakamaz Városi Mûvelõdési Központ (továbbiakban VMK) látja el. Mint költségvetési szerv független pártoktól, társadalmi szervezetektõl, azok egyikének sem tagja. A RVTV politikai mozgalmat, társadalmi szervezeteket nem támogat, azoktól támogatást nem fogad el, valamint mûsoraiban pártok vezetõi, szakértõi, szaktanácsadói és képviselõi a mûsorszolgáltatás keretében kommentárt, hírmagyarázatot, jegyzetet nem hozhatnak nyilvánosságra. III. A hírek, idõszerû politikai mûsorok sokoldalúságának, tárgyilagosságának és kiegyensúlyozottságának, a vitatott kérdések ismertetésének, a vélemények, nézetek sokféleségének bemutatására vonatkozó elvek 1. A közérdeklõdésre számot tartó hazai és külföldi eseményekrõl, vitatott kérdésekrõl a tájékoztatásnak sokoldalúnak, tényszerûnek, idõszerûnek, tárgyilagosnak és kiegyensúlyozottnak kell lennie. 2. A RVTV helyi vételkörzetében élõ nézõket jelentõsen érintõ ügyekben köteles a jellemzõ véleményeket bemutatni, ideértve az eltérõ véleményeket is. 3. A különbözõ vélemények megszólaltatásakor a véleménynyilvánítás szabadságának keretein belül bárki szabadon kifejtheti a vitatott kérdéssel kapcsolatos véleményét, hangot adhat politikai meggyõzõdésének. Ugyanakkor törekedni kell arra, hogy ez mások személyiségi jogait vagy jó érzését ne sértse. Ha ilyen vélemény megjelenése elkerülhetetlen, akkor hangsúlyozottan közölni kell a mûsorban, hogy az elhangzott vélemény a megszólaló egyéni véleménye. 4. A hírmûsorokban a mûsorkészítõ újságírói és szakvéleményén kívül személyes véleményének nem adhat hangot, azt még közvetve sem sugallhatja. 5. A hírmagyarázatokat és hírelemzéseket a hírektõl világosan megkülönböztetve kell közölni. 6. A RVTV köteles a mûsorban elhangzó értesülések hitelességét ellenõrizni, ha egy témában a források egymásnak ellentmondóak, erre a hírmûsorban utalni kell. 7. A tényszerû tájékoztatás során is kerülni kell a szükségtelenül durva, félelmet keltõ, túlságosan naturális részletek közlését. A televízióknál ez különösen vonatkozik az események képanyagainak kiválasztására. 8. Az elhangzott tévedéseket a lehetõ leghamarabb és maradéktalanul helyesbíteni kell. IV. Az anyanyelvi kultúra ápolását szolgáló szakmai követelmények 1. A RVTV valamennyi mûsorszolgáltatásával hozzájárul az anyanyelvi kultúra ápolásához.

2007/22. szám


2. A mûsorkészítõknek a mûsorszolgáltatás során érvényesíteniük kell a helyes nyelvhasználatot. 3. A mûsorszámokban kerülni kell az anyanyelvet rontó és szegényítõ kifejezéseket, valamint az indokolatlan rövidítéseket. 4. A mûsorszámokban tilos az öncélú káromkodás és a trágárság. 5. A gyermekeknek és a kiskorúaknak szóló mûsorokban különösen nagy figyelmet kell fordítani a helyes és szép beszédre. V. A magyarországi nemzeti és etnikai kisebbségek kultúrája, élete bemutatásának rendje, figyelemmel a törvény 26. § (2) bekezdésében foglaltakra is 1. A mûsorszolgáltatás során teret kell engedni a nemzeti és etnikai kisebbségeket érintõ kérdéseknek. 2. A nemzeti és etnikai kisebbségekkel foglalkozó mûsorszámokban figyelmet kell fordítani a kisebbségi kultúrának, a kisebbségi értékek megõrzésének. 3. A nemzeti és etnikai kisebbségeknek szóló mûsorszámokban lehetõség szerint biztosítani kell a saját anyanyelv használatát. VI. A kulturális, tudományos, világnézeti és vallási sokféleség tárgyilagos bemutatásának rendszere 1. A RVTV mûsorai elõsegítik a kulturális, tudományos, világnézeti és vallási sokszínûséget. 2. A RVTV kiemelt helyet biztosít a nemzeti és egyetemes kultúra alkotásainak. 3. A RVTV a nézõk ismereteinek bõvítése érdekében mûsoraiban rendszeresen beszámol a hazai és nemzetközi tudományos élet legújabb felfedezéseirõl, népszerûsíti a tudományos közgondolkodást. 4. Tudományos kérdésekben is lehetõséget kell adni az eltérõ álláspontok vélemények bemutatására. 5. A mûsorszolgáltató köteles mûsoraiban a vallások iránt tiszteletet és türelmet tanúsítani. 6. A mûsorszámokban nem hangozhat el világnézeti, illetve vallási meggyõzõdést sértõ vélemény, megjegyzés. 7. A vallási, hitéleti mûsorok – ideértve a szertartások közvetítését is – nem szolgálhatnak pártpolitikai propagandát és nem irányulhatnak más egyházak, vallási vagy világnézeti meggyõzõdések ellen. VII. A megkülönböztetõ jelzéssel ellátandó mûsorszámok közzétételi módja 1. Megkülönböztetõ hangjelzéssel kell ellátni a reklámot, a közérdekû közleményt, a jótékonysági felhívást, a politikai és választási hirdetést, a kiskorúak számára nem ajánlott mûsorszámot, a támogatott mûsorszámot, a vallási és világnézeti mûsorszámot, a kommentárt és a hírmagyarázatot. VIII. A kiskorúakkal kapcsolatos rendelkezések 1. A kiskorúaknak szóló gyermek- és ifjúsági mûsorok elõsegítik a szellemi, társadalmi, erkölcsi fejlõdését, a vi-

1107

lág megismerését, a helyes magatartásminták megismerését. Továbbá lehetõség szerint népszerûsítik az egészséges életmódot, a különbözõ kultúrák, a természet megismerését, valamint mindezek tiszteletét, és az egymás iránti tolerancia fejlesztését. 2. A mûsorokban az erõszak öncélú alkalmazását mintaként bemutató, illetve a szexualitást öncélúan ábrázoló mûsorszámot közzétenni tilos. 3. Kiskorú csak a törvényes képviselõje hozzájárulásával szerepeltethetõ a mûsorokban. 4. A reklám nem szólíthat fel közvetlen formában kiskorúakat, hogy szüleiket vagy más felnõtteket játékok, illetve más áru vagy szolgáltatás vásárlására vagy igénybevételére ösztönözzék. IX. A reklámtevékenység, a mûsorszámok támogatása 1. A reklám tényállításaiért – a tudatos félrevezetés kivételével – a RVTV e törvény szerint felelõsséggel nem tartozik. 2. A RVTV-nél a reklám idõtartama egyetlen – bármiként számított – mûsorórában sem haladhatja meg a hat percet. A napi mûsoridõ átlagában számított óránként a reklám idõtartama nem haladhatja meg az öt percet. A reklám idõtartamába a reklámtartalmú képernyõszöveg – kivéve a mûsoridõn kívüli képernyõszöveget – megjelenítése is beleszámít. A RVTV televíziós vásárlási mûsorablakot nem tehet közzé. 3. A RVTV reklám csak mûsorszámok – összetett mûsorszámokban az egyes mûsorszámok – között tehetõ közzé. A sport- és más olyan közvetítésekben, amelyekben természetes szünetek vannak, a reklám a részek között és a szünetekben közzétehetõ. 4. A RVTV mûsorában alkoholtartalmú ital nem reklámozható. 5. A RVTV mûsorszámát nem támogathatja a fõ tevékenysége szerint alkoholtartalmú ital elõállítója és forgalmazója. 6. A RVTV-ben rendszeresen szereplõ belsõ és külsõ munkatársak – a munkavégzésükre irányuló jogviszonyuktól függetlenül – sem képben, sem hangban nem jelenhetnek meg mûsorszolgáltatónál reklámban, illetve politikai hirdetésben. 7. Közszolgálati mûsorszolgáltatásban és a közmûsor-szolgáltatásban csak az alábbi mûsorszámok támogathatók: a) vallási és egyházi tartalmú mûsorszámok, b) mûvészeti és kulturális eseményeket bemutató, közvetítõ mûsorszámok, c) a nemzeti és az etnikai kisebbségi anyanyelvû, illetve a nemzeti és etnikai kisebbségek életét, kultúráját bemutató mûsorszámok, d) az életkoruk, testi, szellemi vagy lelki állapotuk, társadalmi körülményeik következtében súlyosan hátrányos helyzetben lévõ csoportok számára készített mûsorszámok.

1108


8. A nemzeti ünnepek eseményeirõl, vallási és egyházi szertartásokról készített mûsorszámok közlését közvetlenül megelõzõen és azt közvetlenül követõen reklám nem közölhetõ. 9. Burkolt, illetve tudatosan nem észlelhetõ reklám nem közölhetõ. 10. Lelkiismereti, illetõleg világnézeti meggyõzõdés reklám útján a mûsorszolgáltatásban nem terjeszthetõ. 11. A reklám tényállításainak valósnak és tisztességesnek kell lenniük. 12. Nem tehetõ közzé vallási vagy politikai meggyõzõdést sértõ reklám. 13. A reklám nem ösztönözhet az egészségre, a biztonságra és a környezetre ártalmas magatartásra. 14. Választási idõszakban az országgyûlési képviselõk, illetõleg a helyi, területi önkormányzati képviselõk és polgármesterek választásáról, továbbá a kisebbségi önkormányzatok választásáról szóló törvények szabályai szerint lehet politikai hirdetést mûsorszolgáltatásban közzétenni. Választási idõszakon kívül politikai hirdetés kizárólag már elrendelt népszavazással összefüggésben közölhetõ. 15. A reklám nem szólíthat fel közvetlen formában kiskorúakat, hogy szüleiket vagy más felnõtteket játékok, illetve más áru vagy szolgáltatás vásárlására vagy igénybevételére ösztönözzék. A reklám a játék tényleges természetét és lehetõségeit illetõen nem lehet félrevezetõ. 16. A reklám nem mutathat be kiskorút erõszakos helyzetben, és nem buzdíthat erõszakra. 17. A reklám nem építhet a kiskorúaknak a szüleik, tanáraik vagy más személyek iránti bizalmára, továbbá a kiskorúak tapasztalatlanságára és hiszékenységére. 18. Televíziós vásárlás nem szólíthatja fel a kiskorúakat áruk beszerzésére (vásárlására, bérletére) vagy szolgáltatások igénybevételére. 19. A reklám, a közérdekû közlemény, a jótékonysági felhívás és politikai hirdetés közzétételének megrendelõje, továbbá az, akinek ezek közzétételéhez érdeke fûzõdik, nem gyakorolhat szerkesztõi befolyást más mûsorszámok tartalmára. X. A közérdekû közlemények közzététele 1. A közérdekû közlemény az állami vagy helyi önkormányzati feladatot ellátó szervezet, illetve természetes személy kérésére és általa meghatározott tartalommal közzétett mûsorszám, amely a lakosság figyelmének felkeltését szolgálja, vagy nem politikai cél elõmozdítására közzétett olyan mûsorszám, mely közérdekû cél támogatására szólít fel, ilyen eseményt vagy célt népszerûsít, továbbá az ilyen cél megvalósulását veszélyeztetõ körülményre hívja fel a figyelmet. 2. A RVTV a közérdekû közlemény, a jótékonysági felhívás és a politikai hirdetés tartalmáért e törvény szerint felelõsséggel nem tartozik.

2007/22. szám

3. Közérdekû közlemény és jótékonysági felhívás közzétételekor annak forrását egyértelmûen meg kell nevezni. 4. A közérdekû közlemény közzétételéért a RVTV ellenszolgáltatást nem kérhet. 5. A közérdekû közlemény idõtartama a két percet nem haladhatja meg. A korlátozás nem vonatkozik a rendkívüli helyzetekben közzéteendõ szerinti közérdekû közleményre. XI. A RVTV-nél alkalmazott mûsorkészítõk önállóságának és felelõsségének mértéke és biztosítékai, a mûsorkészítés és a mûsorszerkesztés elveinek meghatározásában való részvételük biztosítékai, tiszteletben tartva az állampolgárok tájékozódási szabadsághoz való jogának érvényesülését A mûsorkészítõ munkáját a jogszabályoknak megfelelõen, lelkiismerete és tudása szerint, függetlenül végzi. A mûsorkészítéssel összefüggésben csak a felelõs szerkesztõ utasíthatja a mûsorkészítõt, valamint minden olyan esetben, amikor kísérlet történik a mûsorkészítõi függetlenség megsértésére, a mûsorkészítõ köteles felettesét tájékoztatni. A mûsorkészítõnek lehetõvé kell tennie, hogy minden szereplõ kifejthesse a véleményét. A vélemény kinyilvánítása azonban nem lehet alkotmány- vagy törvénysértõ, nem sérthet személyiségi jogokat, és nem lehet alkalmas a személyek, nemek, népek, nemzetek, a nemzeti, etnikai, nyelvi és más kisebbségek, továbbá valamely egyház vagy vallási csoport elleni gyûlölet keltésére. A mûsorkészítõ felelõssége, hogy az ilyen véleménynyilvánítást – indokolt esetben – akár technikai eszközökkel is megakadályozza. A RVTV fõszerkesztõje a mûsorkészítésért felelõs személy az Intézmény mindenkori vezetõje. A vezetõ személyét az Intézmény felügyeletét ellátó Rakamaz Város Önkormányzata bízza meg határozott idõre pályáztatási rendszer útján. A RVTV mûsorkészítõi a mûsorukban elhangzottakkal kapcsolatban a szervezeten belül a fõszerkesztõnek tartoznak felelõsséggel. A fõszerkesztõ tevékenységének ellenõrzésének jogköre a Rakamaz Város Önkormányzat Képviselõ-testülete által alapított kulturális, oktatási és sportbizottságot illeti, továbbá a fõszerkesztõ e bizottságnak tartozik felelõsséggel. XII. A munkatársakra vonatkozó összeférhetetlenségi és magatartási szabályok, különös tekintettel a politikai és hírmûsorokban foglalkoztatottakra A RVTV politikai tájékoztató és hírszolgáltató mûsorszámaiban mûsorvezetõként, hírolvasóként, tudósítóként rendszeresen közremûködõ munkatársak – a munkavégzésükre irányuló jogviszonyuktól függetlenül – mûsorszolgáltatónál politikai hírhez véleményt, értékelõ magyarázatot – kivéve a hírmagyarázatot – nem fûzhetnek.

2007/22. szám


Ennek alapján a politikai és hírmûsorokban foglalkoztatottak pártban, illetõleg egyéb politikai mozgalomban tisztséget nem viselhetnek, a mûsorkészítés során a munkatársak kötelesek megfelelni sokoldalú tájékoztatás követelményének, így különösen a mûsorkészítés során nem propagálhatnak valamilyen politikai, illetõleg világnézetet. A mûsorszolgáltatásban rendszeresen szereplõ belsõ és külsõ munkatársak – a munkavégzésükre irányuló jogviszonyuktól függetlenül – sem képben, sem hangban nem jelenhetnek meg mûsorszolgáltatónál reklámban, illetve politikai hirdetésben.

1109

XIII. A mûsorkészítési tevékenység szakmai szabályai A RVTV mûsorkészítési tevékenysége közben köteles a nemzet, a nemzeti, az etnikai, a nyelvi és más kisebbségek méltóságát és alapvetõ érdekeit tiszteletben tartani, nem sértheti más nemzetek méltóságát. XIV. A RVTV alkalmazottai számára jogosulatlan elõnyszerzésre vonatkozó szabályozás A mûsorszolgáltató alkalmazottaitól, munkatársaitól és azok közvetlen hozzátartozóitól, illetõleg ezek tulajdonában lévõ vállalkozásoktól nem lehetséges mûsorszámot megrendelni.

1110


2007/22. szám

VI. FÕRÉSZ: Egyéb hirdetmények A MAGYAR HIVATALOS KÖZLÖNYKIADÓ TÁJÉKOZTATÓJA Az Európai Unió Hivatalos Lapjának magyar nyelvû kiadásában megjelent jogi aktusokról (2007. május 17–23.) (Azok a jogi aktusok, amelyeknek a címe normál szedéssel jelenik meg, a mezõgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban. Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és elõtte csillag szerepel.) A közösségi jogi aktusok világhálón (interneten) való térítésmentes elérhetõsége: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/JOIndex.do?ihmlang=hu

129.

50. évfolyam L 129. szám (2007. május 17.) Az EK-Szerzõdés/Euratom-Szerzõdés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele kötelezõ RENDELETEK A Bizottság 541/2007/EK rendelete (2007. május 16.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról A Bizottság 542/2007/EK rendelete (2007. május 16.) a bizonyos vámkontingensek és preferenciális megállapodások alapján történõ cukortermék-behozatalra vonatkozó, 2007. május 7. és 11. között kérelmezett engedélyek kibocsátásánál alkalmazandó odaítélési együttható meghatározásáról A Bizottság 543/2007/EK rendelete (2007. május 16.) a 2021/2006/EK rendelettel a 2007. májusi alidõszakra megnyitott vámkontingensek keretében történõ rizsbehozatalra vonatkozó engedélyek kibocsátásáról * A Bizottság 544/2007/EK rendelete (2007. május 16.) az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába bejegyzett egyik elnevezés termékleírását érintõ nem kisebb jelentõségû módosítások jóváhagyásáról Baena (OEM) * A Bizottság 545/2007/EK rendelete (2007. május 16.) a feldolgozásra szánt fagyasztott marhahúsra vonatkozó behozatali vámkontingens megnyitásáról és kezelésérõl (2007. július 1-jétõl 2008. június 30-ig terjedõ idõtartam) * A Bizottság 546/2007/EK rendelete (2007. május 16.) a Németország lobogója alatt közlekedõ hajók által a Balti-tenger 25–27., 28.2., 29. és 32. alterületén folytatott heringhalászat tilalmáról Az EK-Szerzõdés/Euratom-Szerzõdés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelezõ HATÁROZATOK Tanács 2007/340/EK: * A Tanács határozata (2007. április 19.) az Európai Közösség és az Orosz Föderáció közötti, rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok kiadásának megkönnyítésérõl szóló megállapodás megkötésérõl Megállapodás az Európai Közösség és az Orosz Föderáció között, az Orosz Föderáció és az Európai Unió állampolgárai számára a rövid idejû tartózkodásra jogosító vízumok kiadásának megkönnyítésérõl

2007/22. szám

HIVATALOS ÉRTESÍTÕ A megállapodáshoz csatolt Jegyzõkönyv a schengeni vívmányokat nem teljeskörûen alkalmazó tagállamokról 2007/341/EK:

* A Tanács határozata (2007. április 19.) az Európai Közösségek és az Orosz Föderáció közötti, visszafogadásról szóló megállapodás megkötésérõl Megállapodás az Orosz Föderáció és az Európai Közösség között a visszafogadásról Bizottság 2007/342/EK: * A Bizottság határozata (2007. május 15.) a IV, VIIa és VIId ICES-övezetben tölthetõ többletnapok Belgium számára történõ odaítélésérõl [az értesítés a C(2007) 2072. számú dokumentummal történt]1 2007/343/EK: * A Bizottság határozata (2007. május 15.) a fitoszterollal/fitosztanollal dúsított olajnak a 258/97/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti új élelmiszer-összetevõként történõ forgalomba hozatalának engedélyezésérõl [az értesítés a C(2007) 2073. számú dokumentummal történt] 2007/344/EK: * A Bizottság határozata (2007. május 16.) a spektrumhasználatra vonatkozó információk Közösségen belüli harmonizált rendelkezésre állásáról [az értesítés a C(2007) 2085. számú dokumentummal történt]1

130.

50. évfolyam L 130. szám (2007. május 22.) Az EK-Szerzõdés/Euratom-Szerzõdés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele kötelezõ RENDELETEK A Bizottság 547/2007/EK rendelete (2007. május 21.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról * A Bizottság 548/2007/EK rendelete (2007. május 21.) a gyümölcsre és zöldségre, valamint egyes feldolgozott gyümölcs- és zöldségtermékekre nyújtott export-visszatérítésekre vonatkozó több rendeletnek Bulgária és Románia európai uniós csatlakozása miatt történõ kiigazításáról

Az EK-Szerzõdés/Euratom-Szerzõdés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelezõ HATÁROZATOK Bizottság 2007/345/EK: * A Bizottság határozata (2007. május 10.) a pisztrángok vírusos vérfertõzése (VHS) és a pisztrángfélék fertõzõ vérképzõszervi elhalása (IHN) nevû halbetegségek közül egy vagy több tekintetében mentes övezetek és mentes halgazdaságok jegyzékének létrehozásáról szóló 2002/308/EK határozat I. és II. mellékletének módosításáról [az értesítés a C(2007) 1989. számú dokumentummal történt]1

1

EGT vonatkozású szöveg

1111

1112


2007/22. szám

2007/346/EK: * A Bizottság határozata (2007. május 16.) a rádióspektrum deciméteres (UHF) frekvenciasávban mûködõ rádiófrekvenciás azonosító (RFID) eszközök számára történõ harmonizációjáról szóló 2006/804/EK határozat alapján Franciaország által kért eltérés engedélyezésérõl [az értesítés a C(2007) 2084. számú dokumentummal történt] 2007/347/EK: * A Bizottság határozata (2007. május 16.) az Argentínából vagy Brazíliából származó egyes citrusfélékre vonatkozó ideiglenes szükséghelyzeti intézkedésekrõl szóló 2004/416/EK határozat módosításáról [az értesítés a C(2007) 2089. számú dokumentummal történt]

Helyesbítések * Helyesbítés a Kínai Népköztársaságból és Vietnamból származó, egyes bõr felsõrésszel rendelkezõ lábbelik behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetésérõl és a kivetett ideiglenes vám végleges beszedésérõl szóló, 2006. október 5-i 1472/2006/EK tanácsi rendelethez (HL L 275., 2006. 10. 6.)

131.

50. évfolyam L 131. szám (2007. május 23.) Az EK-Szerzõdés/Euratom-Szerzõdés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele kötelezõ RENDELETEK * A Tanács 549/2007/Euratom rendelete (2007. május 14.) a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia csatlakozásának feltételeirõl szóló okmányhoz csatolt, a szlovákiai Bohunice V1 Atomerõmû 1. és 2. blokkjáról szóló 9. jegyzõkönyv végrehajtásáról A Bizottság 550/2007/EK rendelete (2007. május 22.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról * A Bizottság 551/2007/EK rendelete (2007. május 22.) a cukor belsõ piaca és a kvótarendszer irányítása tekintetében a 318/2006/EK tanácsi rendelet alkalmazásának részletes szabályairól szóló 952/2006/EK rendelet módosításáról és helyesbítésérõl * A Bizottság 552/2007/EK rendelete (2007. május 22.) az olívaolaj-ágazat munkaprogramjainak finanszírozásához biztosított maximális közösségi hozzájárulás megállapításáról és az 1782/2003/EK tanácsi rendeletben foglalt, az egységes támogatási rendszer részleges vagy szabad választáson alapuló végrehajtására, valamint az egységes területalapú kifizetési rendszer éves pénzügyi keretének terhére történõ kifizetések 2007-es évre vonatkozó felsõ határainak rögzítésérõl, valamint az említett rendelet módosításáról * A Bizottság 553/2007/EK rendelete (2007. május 22.) az Oszama bin Ladennel, az al-Kaidahálózattal és a talibánnal összeköttetésben álló egyes személyekkel és szervezetekkel szemben meghatározott szigorító intézkedések bevezetésérõl és a 467/2001/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezésérõl szóló 881/2002/EK tanácsi rendelet 77. alkalommal történõ módosításáról A Bizottság 554/2007/EK rendelete (2007. május 22.) gabonaágazatban 2007. május 16-tól alkalmazandó behozatali vámok megállapításáról szóló 535/2007/EK rendelet módosításáról

2007/22. szám


1113

Az EK-Szerzõdés/Euratom-Szerzõdés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelezõ HATÁROZATOK Bizottság 2007/348/EK: * A Bizottság határozata (2007. május 15.) az egyes építési termékek tûzzel szembeni viselkedés szerinti osztályainak megállapításáról szóló 2003/43/EK határozatnak a fa alapanyagú lemezek és lapok tekintetében történõ módosításáról [az értesítés a C(2007) 2045. számú dokumentummal történt]1 2007/349/EK: * A Bizottság határozata (2007. május 15.) az „európai területi együttmûködés” célkitûzés keretében történõ kötelezettségvállalási elõirányzatok tagállamonkénti indikatív felosztásának a 2007-tõl 2013-ig terjedõ idõszakra történõ rögzítésérõl szóló 2006/609/EK határozat Bulgária és Románia tekintetében történõ módosításáról [az értesítés a C(2007) 2047. számú dokumentummal történt]

Helyesbítések * Helyesbítés a kenõanyagokra vonatkozó közösségi ökocímke odaítélésével kapcsolatos ökológiai kritériumok, valamint értékelési és igazolási követelmények meghatározásáról szóló, 2005. április 26-i 2005/360/EK bizottsági határozathoz (HL L 118., 2005. 5. 5.) 1

EGT vonatkozású szöveg

CÉGHIRDETMÉNYEK Felhívás vagyon értékesítésére A Budapest Investment Zrt. (cégjegyzékszám: [01 10 041755]; 1037 Budapest, Seregély u. 17.) mint az ÁGÉV COOPEX Termelõ és Szolgáltató Kft. „f. a.” (cégjegyzékszám: [13 09 079846]; ÁGÉV COOPEX Kft. „f. a.”; 2367 Újhartyán, Epres u. 15.; adószám: [12383474-2-13]) bíróság által kijelölt felszámolója nyilvános pályázat keretében értékesíti a felszámolás alatt álló társaság tulajdonát képezõ, 1. sz. mellékletben pontosan rögzített ajtót és ajtókeretet (továbbiakban: készlet). A készlet irányára összesen: 823 000 Ft (nyolczászhuszonháromezer forint), mely áfát nem tartalmaz. Az egyes ajtó és ajtókeret irányárát az útmutató 1. sz. melléklete tartalmazza. Ajánlatot kizárólag a teljes készletre egyben lehet beadni.

A pályázatokat a jelen felhívásban és a pályázati útmutatóban meghatározott részletes feltételek szerint két példányban, zárt borítékban „ÁGÉV COOPEX Kft. f. a.” megjelöléssel 2007. június 11-én 10 óráig lehet beadni a Budapest Investment Zrt. felszámolási titkárságán (Budapest III., Seregély u. 17.). A pályázatok bontására közjegyzõ elõtt kerül sor. Több érvényes megfelelõ, azonos értékû pályázat esetén 2007. június 11-én 10 óra 30 perckor nyilvános ártárgyalásra kerül sor az útmutatóban meghatározott feltételek szerint. A pályázati felhívás és útmutató alapján határidõben benyújtott pályázatok kerülnek elbírálásra. A pályázati felhívás és útmutató a Budapest Investment Zrt. felszámolási titkárságán vehetõ át, a hirdetés Cégközlönyben történõ megjelenését követõ naptól munkanapokon 10 és 14 óra között (1037 Budapest, Seregély u. 17.). A készletet a pályázati útmutató birtokában lehet megtekinteni elõre egyeztetett idõpontban. A pályázat kiírója felhívja az elõvásárlásra jogosultak figyelmét, hogy elõvásárlási jogukat a nyilvános értékesítés keretében az 1997. évi XXVII. törvénnyel is módosított

1114


1991. évi IL. törvény 49/C. § (2) bekezdésében foglaltak szerint gyakorolhatják. A pályázat kiírója fenntartja magának a jogot, hogy a jelen felhívást visszavonja, a pályázatot – megfelelõ pályázat hiánya esetén – sikertelennek nyilvánítsa. Minden további kérdésben készséggel áll rendelkezésére a Budapest Investment Zrt.-nél a 368-4652-es telefonszámon Bana Károlyné felszámolóbiztos és Halászné dr. Balkay Hanna ügyvéd.

A Budapest Investment Zrt. (cégjegyzékszám: [01 10 041755]; 1034 Budapest, Seregély u. 17.) mint a FOR-MED Faipari és Kereskedelmi Kft. „f. a.” (cégjegyzékszám: [13 09 086591]; FOR-MED Kft. „f. a.”; 2378 Pusztavacs, Irsai u. 1.; adószám: [11839611-2-13]) bíróság által kijelölt felszámolója nyilvános pályázat keretében értékesíti a felszámolás alatt álló társaság ingatlan-nyilvántartás szerint Pusztavacs külterület 0196/6. hrsz. alatt nyilvántartott kivett gazdasági épület és udvar megnevezésû 4,3349 m2 ingatlant a rajta található felépítményekkel együtt (továbbiakban: ingatlan), valamint a FOR-MED Kft. f. a. tulajdonát képezõ 1. sz. mellékletben pontosan rögzített eszközöket (továbbiakban: eszközök). Az ingatlan irányára: 36 298 000 Ft (harminchatmillió-kettõszázkilencvennyolcezer forint), mely az áfát nem tartalmazza. Az eszközök irányára összesen: 6 147 000 Ft (hatmillió-egyszáznegyvenhétezer forint), mely áfát nem tartalmaz. Az egyes eszközök irányárát az 1. sz. melléklet tartalmazza. Ajánlatot az ingatlanra és az eszközök egészére együtt lehet beadni, illetve be lehet adni pályázatot az egyes eszközökre. Érvénytelen az az ajánlat, amely csak az ingatlanra, illetve az ingatlanra és egyes eszközökre kerül beadásra. Az egyes eszközökre vonatkozó ajánlat beadása esetén elõnyt élvez az a pályázó, akinek ajánlata az eszközök egészére, illetve az ingatlanra és az eszközök egészére vonatkozik. A pályázónak szándéka komolyságának bizonyítására ajánlati biztosítékként a pályázat tárgyát képezõ ingatlan és/illetve eszköz jelen kiírásban, illetve az 1. sz. mellékletben rögzített értékének 10%-át kell teljesítenie a Budapest Investment Zrt. OTP Bank Nyrt.-nél vezetett 1178600123006870 számú számlájára történõ átutalással „FORMED Kft. f. a.” megjelöléssel. Az ajánlati biztosíték teljesítésének igazolását a pályázathoz mellékelni kell. E nélkül a pályázat érvénytelen. A pályázatokat a jelen felhívásban és a pályázati útmutatóban meghatározott részletes feltételek szerint két pél-

2007/22. szám

dányban, zárt borítékban FOR-MED Kft. „f. a.” megjelöléssel 2007. június 11-én 13 óráig lehet beadni a Budapest Investment Zrt. felszámolási titkárságán (Budapest III., Seregély u. 17.). A pályázatok bontására közjegyzõ elõtt kerül sor. Több érvényes megfelelõ, azonos értékû pályázat esetén 2007. június 11-én 13 óra 30 perckor nyilvános ártárgyalásra kerül sor az útmutatóban meghatározott feltételek szerint. A pályázati felhívásban és útmutatóban meghatározott határidõn belül benyújtott pályázatok kerülnek elbírálásra. A pályázati felhívás és útmutató a Budapest Investment Zrt. felszámolási titkárságán vehetõ át a hirdetés Cégközlönyben történõ megjelenését követõ naptól munkanapokon 10 és 14 óra között (1034 Budapest, Seregély u. 17.). Az ingatlant és az eszközöket a pályázati útmutató birtokában lehet megtekinteni elõre egyeztetett idõpontban. A pályázat kiírója felhívja az elõvásárlásra jogosultak figyelmét, hogy elõvásárlási jogukat a nyilvános értékesítés keretében az 1997. évi XXVII. törvénnyel is módosított 1991. évi IL. törvény 49/C. § (2) bekezdésében foglaltak szerint gyakorolhatják. A pályázat kiírója fenntartja magának a jogot, hogy a jelen felhívást visszavonja, a pályázatot – megfelelõ pályázat hiánya esetén – sikertelennek nyilvánítsa. Minden további kérdésben készséggel áll rendelkezésére a Budapest Investment Zrt.-nél a 368-4652-es telefonszámon Bana Károlyné felszámolóbiztos és Halászné dr. Balkay Hanna.

A KELET-HOLDING Zrt. (Cg.: [01 10 044406]; 4026 Debrecen, Péterfia u. 39.) mint az UNIOTEXT Felsõruhakészítõ Könnyûipari Kft. „f. a.” (Cg.: [09 09 006954]; 4031 Debrecen, Szotyori u. 23.; felszámolóbiztos: Buga Tamás Imre) felszámolója nyilvános pályázat útján értékesíti az adós cég alábbi vagyontárgyait: Debrecen, belterület, 18601. hrsz. alatt található, „telephely” megnevezésû ingatlan. Területe 1037 m2. A telep beépítettsége 32%-os. Osztatlan közös tulajdon. A pályázaton az 519/1037 arányú tulajdonrész kerül meghirdetésre. Irányár: 10 000 000 Ft + áfa. A pályázaton való részvétel feltételei: – A vagyontárgy értékének 10%-át bánatpénzként kell befizetni a felszámoló debreceni irodájában (4026 Debrecen, Péterfia u. 39.), „UNIOTEXT Kft. bánatpénz” megjelöléssel.

2007/22. szám


– A pályázat beadásakor a bánatpénz befizetését igazolni kell. – A pályázatoknak tartalmazniuk kell a pályázó fõbb adatait, jogi személyiség esetén a 30 napnál nem régebbi cégkivonatot, valamint részletes ajánlatát. – A pályázat egyértelmûen tartalmazza a vételárat. Fizetés: a pályázat elfogadása után, a számla megküldését követõen, átutalással. A felszámoló fenntartja magának a jogot, hogy: – megfelelõ ajánlatok hiányában a pályázatot eredménytelennek nyilvánítsa, – a megfelelõ, azonos értékû (10%-on belüli eltérés) ajánlattevõkkel nyílt ártárgyalást folytasson. A pályázati ajánlatokat 1 példányban a következõ címre kell eljuttatni, zárt borítékban, 2007. június 8-án 9 óráig: KELET-HOLDING Zrt., 4002 Debrecen, Pf. 213 vagy 4026 Debrecen, Péterfia u. 39. A borítékra kérjük ráírni: „UNIOTEXT Kft. PÁLYÁZAT”. A felszámoló felhívja az elõvásárlási joggal rendelkezõk figyelmét arra, hogy elõvásárlási joguk gyakorlásának szándékát a fenti határidõig jelezzék. Az elõvásárlási jog gyakorlása a Cstv. és a Ptk. szabályai szerint történik. A pályázatok bontása a határidõ lejártát követõ 5 napon belül, közjegyzõ elõtt történik. A döntésrõl a pályázók egy héten belül írásban kapnak tájékoztatást. Megtekintés elõzetes egyeztetés után. A pályázattal kapcsolatban további információt lehet kérni Buga Tamás Imre felszámolótól a 06 (52) 437-324-es vagy a 06 (20) 389-3319-es telefonszámon.

Az EC-CONT Gazdaság-Ellenõrzõ és Vagyonértékelõ Korlátolt Felelõsségû Társaság (Cg.: [01 09 712191]; székhely:1064 Budapest, Rózsa u. 71.) mint a BENZ-ÉP Benzinkutakat Építõ és Üzemeltetõ Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság „f. a.” (Cg.: [13 09 080976]; székhely: 2220 Vecsés, Külsõ-Gyáli u. 12/A) Pest Megyei Bíróságon 5. Fpk. 13-01-00479. számom folyamatban lévõ felszámolási eljárásban kijelölt felszámolója nyilvános pályázati felhívás útján értékesíteni kívánja a felszámolás alatt lévõ szervezet tulajdonát képezõ alábbi vagyontárgyakat: – kiskunfélegyházi 0653/24/A. hrsz. alatt található felépítmény 1/1 tulajdoni hányadát. Irányár: 4 000 000 Ft + áfa (négymillió forint plusz áfa).

1115

Az ingatlan külterületi felépítmény, üzemanyagtöltõ állomás, a felépítmény területe 489 m2. A felépítménynek használati joga van a kiskunfélegyházi 0653/24. hrsz. alatti ingatlanra, – a fenti ingatlanhoz tartozó bekötõút. Irányár: 3 300 000 Ft + áfa (hárommillió-háromszázezer forint plusz áfa), – az üzemanyagtöltõ állomáshoz tartozó 60 m3 és 50 m3-es tartályok. Irányár: 5 300 000 Ft + áfa (ötmillió-háromszázezer forint plusz áfa). A felszámoló az értékesítéssel kapcsolatban írásos vételi ajánlatokat kér benyújtani az EC-CONT Gazdaság-Ellenõrzõ és Vagyonértékelõ Korlátolt Felelõsségû Társaság, 1064 Budapest, Rózsa u. 71. szám alatti címére, „BENZ-ÉP Benzinkutakat Építõ és Üzemeltetõ Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság f. a. vételi ajánlat” megjelöléssel. Az ajánlatokat kettõs zárt borítékban, személyesen vagy postai úton kérjük eljuttatni. Az ajánlatok benyújtásának idõpontja: legkésõbb a jelen hirdetmény Cégközlönyben való közzétételétõl (2007. május 24.) számított 15. nap, 12 óra. A felszámoló a személyesen benyújtott pályázatok átvételérõl elismervényt állít ki. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a pályázó nevét, címét, gazdálkodó szervezet esetén 30 napnál nem régebbi cégkivonatot, a cégjegyzésre jogosult aláírási címpéldányát, az ajánlati ár egyértelmû meghatározását, az ajánlat érvényességi idejét, amely nem lehet kevesebb, mint a benyújtási határidõt követõ 30 nap. A pályázat érvényességi feltétele a pályázó fizetõképességének hitelt érdemlõ bizonyítása, a számlavezetõ bank igazolásával, amely tartalmazza, hogy a pályázó mióta vezeti a számlát, a fizetési kötelezettségének mindig eleget tesz, 30 napot meghaladó sorban állás a számlán volt-e. A vételár az adásvételi szerzõdés aláírásával egyidejûleg fizetendõ egy összegben. A pályázati ajánlat érvényességi feltétele a meghirdetett nettó irányár 5%-ának megfelelõ bánatpénz megfizetése a felszámoló szervezet Raiffeisen Bank Rt.-nél vezetett 12072507-00102313-00200006 számú számlájára. Az értékesítésre kerülõ ingatlan elõre egyeztetett idõpontban megtekinthetõ. További információ a 06 (1) 311-9056-os telefonszámon szerezhetõ be dr. Kain Beátánál. Az ajánlatok bontására a benyújtási határidõt követõ 8 napon belül, közjegyzõ jelenlétében kerül sor. A benyújtási határidõt követõ 15 napon belül a felszámoló az ajánlatokat értékeli. Megfelelõ, azonos értékû pályázat esetén a felszámoló értékesítési versenytárgyalást tart, melynek idejérõl, helyérõl, szabályairól és a befizetendõ bánatpénz összegérõl a felszámoló az ajánlattevõket írásban értesíti. Azonos értékû ajánlatnak minõsül, ha a megadott vételár közötti eltérés 10%-nál nem nagyobb.

1116


A felszámoló a pályázatot megfelelõ ajánlat hiányában eredménytelennek nyilvánítja, és új pályázatot írhat ki. A felszámoló az elõvásárlási jogosultakat a nyilvános pályázati felhívásról értesítette.

A VECTIGALIS Általános Vállalkozási Zrt. (Cg.: [01 10 044074]; székhely: 1051 Budapest, Mérleg u. 12. V. 7–8.; miskolci iroda: 3530 Miskolc, Arany J. u. 31. fszt. 2.), a ZEOTRADE Bányászati és Feldolgozó Kft. „f. a.” (Cg.: [05 09 001966]; 3909 Mád, Vasút u. 1.) Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Bíróság 9. Fpk. 05-04-000273/19. sz. végzésével kijelölt felszámolója nyilvános pályázati felhívás útján értékesíteni kívánja az adós gazdálkodó szervezet tulajdonát képezõ ingatlanokat: – Rátka külterületi, 0122/3. hrsz.-ú „saját használatú út”, 2314 m2. Irányár: 230 000 Ft + áfa. – Rátka külterületi, 0122/2. hrsz.-ú „saját használatú út”, 1 ha, 8697 m2. Irányár: 1 800 000 Ft + áfa. A felszámoló az értékesítéssel kapcsolatban írásos vételi ajánlatot kér benyújtani, melyet a VECTIGALIS Általános Vállalkozási Zrt. miskolci irodája (3530 Miskolc, Arany J. u. 31. fszt. 2.) címére vár, „ZEOTRADE Kft. f. a. VÉTELI AJÁNLAT” megjelöléssel, kettõs, zárt borítékban, személyesen vagy postai úton. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a pályázó nevét, székhelyét, a cégjegyzésre jogosult vezetõ tisztségviselõ aláírási címpéldányát, 30 napnál nem régebbi cégkivonatot, a megajánlott vételárat, a vállalt fizetési feltételeket, valamint nyilatkozatot arról, hogy az ajánlattevõ 60 napos ajánlati kötöttséget vállal. A vételi ajánlat érvényességének további feltétele a pályázat nettó vételára 10%-ának megfelelõ bánatpénz befizetése a ZEOTRADE Kft. „f. a.” Budapest Bank Rt. miskolci fiókjánál vezetett 10102718-56155000-01000003 sz. számlájára. A befizetett bánatpénznek a pályázat beadási határidejéig a közölt számlaszámra meg kell érkeznie. A befizetést igazoló okmány másolatát a pályázathoz mellékelni kell. Az ajánlat benyújtásának határideje: legkésõbb jelen hirdetmény Cégközlönyben való megjelenését (2007. május 24.) követõ 15. nap 12 óra. Az ajánlatok bontása a benyújtási határidõt követõ 10 napon belül, közjegyzõ jelenlétében történik.

2007/22. szám

A benyújtást követõ 15 napon belül a felszámoló az ajánlatokat kiértékeli. Az ajánlatok elbírálásának eredményérõl a felszámoló az érdekelteket írásban értesíti. A felszámoló a pályázatot – megfelelõ ajánlat hiányában – eredménytelennek nyilváníthatja, és új pályázatot írhat ki. Megfelelõ, azonos értékû pályázatok esetén az ajánlattevõk között nyilvános ártárgyalásra kerül sor, melynek feltételeit a felszámoló – az ártárgyalás megkezdését megelõzõen – a résztvevõkkel ismerteti. A felszámoló – a hatályos, többször módosított 1991. évi IL. tv. alapján – felhívja az esetleges érdekelteket elõvásárlási joguk gyakorlására, mivel a felszámoló nem ismeri az elõvásárlási jogosultakat, így azok a pályázat lezárásáig írásban jelentkezzenek. Az elõvásárlási jog gyakorlása a Cstv. és Ptk. elõírásai szerint történik. A pályázat nyertese a vételárat az adásvételi szerzõdés aláírásával egyidejûleg, egy összegben köteles átutalni és az átutalás tényét igazolni. A pályázattal kapcsolatosan érdeklõdni lehet: Nagy István felszámolóbiztosnál, tel.: 06 (30) 945-7814.

A Patik, Varga és Társaik Gazdasági Tanácsadó Zrt. (Cg.: [14 10 300109]; 8840 Csurgó, Széchenyi tér 15.) mint a SUMI-GERI Kereskedelmi Bt. „f. a.” (Cg.: [18 06 102712]; 9737 Bük, Kristály u. 18.) felszámolója (dr. Varga János felszámolóbiztos) nyilvános pályázat útján értékesíti a gazdálkodó szervezet alábbi vagyontárgyait: – A büki 1181. hrsz. alatt felvett „lakóház, panzió” tvk.-i megnevezésû, összesen 3641 m2 területû ingatlan, a rajta levõ felépítményekkel és a panzióhoz tartozó berendezési tárgyakkal együtt. – A büki 1184. hrsz. alatt felvett „beépítetlen terület” tkv.-i megnevezésû, összesen 1036 m2 tkv.-i térmértékû ingatlant. – A büki 1079. hrsz. alatt felvett „beépítetlen terület” tkv.-i megnevezésû, összesen 3296 m2 tkv.-i térmértékû ingatlant. Az ingatlanok Bük belterületén, a Kristály u. 18. sz. alatt találhatóak és egy birtoktestet képeznek. Ebbõl következõen a felszámoló elsõdlegesen egyben kívánja a három ingatlant értékesíteni, mely azonban nem zárja ki, hogy a pályázók egyenként is ajánlatot tegyenek. Egyben történõ pályázat esetén a felszámoló kéri, hogy a pályázók árajánlatukat az egyes ingatlanokra megbontva tegyék meg.

2007/22. szám


Az ingatlanok együttes pályázati irányára: 200 000 000 Ft + áfa, vagyis mindösszesen 240 000 000 Ft. Az értékesítés feltételeirõl részletes információ a felszámolótól kérhetõ [8840 Csurgó, Széchenyi tér 15.; tel. és fax: 06 (82) 471-412, 471-426, 471-829] és vele egyeztethetõ idõpont az ingatlanok megtekintésére is. A benyújtandó pályázatoknak tartalmazniuk kell: A pályázó adatait (név, cím, cégkivonat, adószám). Az ajánlott áfa nélküli vételár pontos megjelölését. Fizetési feltételek meghatározása és a fizetõképesség igazolása. A pályázónak bánatpénzként a megvásárolni kívánt vagyontárgy pályázati irányárának 10%-át kell a pályázatbontás helyszínén letétbe helyeznie, vagy átutalnia a felszámolónak az ERSTE BANK Hungary Rt. csurgói fiókjánál vezetett 11637000-08171700-37000000 sz. bankszámlájára úgy, hogy az a pályázat bontását megelõzõ napig beérkezzen. Átutalás esetén a banki igazolást a pályázathoz csatolni kell. A felszámoló a bánatpénz után kamatot nem fizet, kezelési költséget sem számít fel. A pályázatokat két példányban, zárt borítékban, ,,SUMI-GERI” jeligével kérjük személyesen benyújtani vagy tértivevénnyel feladni az alábbi címre: Patik, Varga és Társaik Gazdasági Tanácsadó Zrt. (8840 Csurgó, Széchenyi tér 15.). A pályázat beérkezési határideje: 2007. június 19-én 10 óra 15 perc. A pályázatok közjegyzõ jelenlétében történõ nyilvános bontására a felszámoló székhelyén kerül sor 2007. június 19-én 10 óra 15 perckor. A bontást követõen kerül sor a megjelent pályázók személyes meghallgatására és – amennyiben a Cstv. 49/A. § (4) bekezdésében írt feltételek fennállnak – az esetleges ártárgyalásra. A bontáson meg nem jelent pályázókat a felszámoló a bontást követõ 8 napon belül írásban értesíti a pályázat eredményérõl. A felszámoló felhívja a jogosultakat, hogy az elõvásárlási jogukat a legjobb ajánlat ismeretében azonos feltételek mellett a nyilvános pályázat keretében gyakorolhatják.

Az Advocat Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. (cégjegyzékszáma: [05 09 000655]; 3530 Miskolc, Görgey u. 12. I. 2.) mint az IMMOBILIA-BAU Ipari Kereskedelmi és

1117

Szervezõ Kft. „f. a.” (cégjegyzékszáma: [05 09 004689]; 3534 Miskolc, Gagarin u. 17.) kijelölt felszámolója nyilvános pályázat útján értékesíti a felszámolás alatt álló társaság alábbi vagyontárgyait: – 1 db VOLKSWAGEN gyártmányú, 1998-as évjáratú, TRANSPORTER típusú kisteherautóját. Irányár: 1 800 000 000 Ft. Bánatpénz: 180 000 Ft. – 1 db RENAULT gyártmányú, 2005-ös évjáratú, MEGANE típusú személygépkocsiját (törött állapotú). Irányár: 2 500 000 Ft. Bánatpénz. 250 000 Ft. A meghirdetett vagyontárgyakra vonatkozó vételi ajánlatokat az Advocat Kft., 3530 Miskolc, Görgey A. u. 12. I. 2. szám alatti címén személyesen vagy postai úton lehet benyújtani, cégjegyzés nélküli, zárt borítékban, „IMMOBILIA-BAU Kft. f. a. pályázat” felirattal, 2 példányban. A pályázat benyújtását megelõzõen a pályázó a bánatpénzt köteles befizetni az eladó felszámoló szervezetnél vezetett pénztárába, melynek tényét szükséges igazolni. Ezen összeg sikeres pályázat esetén a vételárba beszámításra, míg sikertelen pályázat esetén a pályázat elbírálását követõ 8 napon belül visszafizetésre kerül. Az ajánlatok benyújtásának határideje a hirdetés Cégközlönyben való közzétételét (2007. május 24.) követõ 15. nap 12 óra (munkaszüneti nap esetén az azt követõ munkanap 12 óra). A pályázatok bontására a benyújtási határidõt követõ 3 napon belül, közjegyzõ jelenlétében kerül sor. A pályázatok értékelésére a bontást követõ 2 munkanapon belül kerül sor, melynek eredményérõl a pályázók írásbeli értesítést kapnak. Elõvásárlásra jogosultak e jogukat a nyilvános értékesítés keretein belül gyakorolhatják oly módon, hogy a kialakult vételár ismeretében vételi szándékukról nyilatkozatot tesznek. Elõvásárlási jog gyakorlása érdekében a felszámoló felhívja az érdekeltek figyelmét, hogy az elõvételi jog gyakorlására irányuló szándékukat a pályázatok benyújtási határidejéig írásban jelentsék be. A felszámoló fenntartja a jogot, hogy a pályázatot megfelelõ ajánlat hiányában eredménytelennek nyilvánítsa. A meghirdetett vagyontárgyakkal kapcsolatos felvilágosítás Balogh Sándor felszámolóbiztostól kérhetõ [telefon: 06 (46) 411-858]. Az elõvásárlási joggal rendelkezõk ezen jogosultságukat az 1991. évi IL. törvényben megfogalmazottak szerint gyakorolhatják.

1118


HÍREK, INFORMÁCIÓK, TÁJÉKOZTATÓK 2007. március 1. és 2007. március 31. között a Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal nyilvántartásába bejegyzett utazási irodák és ügynökségek Admiral Tours Utazási Iroda 1138 Budapest, Váci út 178. (Metró szint M.17. üzlet) Tel.: 236-0906 Fax: 236-0907 U-000794 Admiral Tours Hungary Utazásszervezõ Kft. Bejegyzés: 2007. 03. 05. ASPEN TRAVEL Utazási Iroda 1126 Budapest, Dolgos u. 2/H 4. ép. fszt. 186. Tel.: 224-7460 Fax: 224-7461 U-000806 ASPEN Travel Idegenforgalmi Szolgáltató Kft. Bejegyzés: 2007. 03. 22. Beck-Financ Utazási Iroda 9200 Mosonmagyaróvár, Alkotmány u. 2/B Tel.: (96) 579-915 Fax: (96) 579-134 U-000795 „Beck-Financ” Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Bejegyzés: 2007. 03. 06.

2007/22. szám

Host Hungary Utazási Iroda 1123 Budapest, Alkotás u. 50. Tel.: 224-7530 Fax: 224-7533 U-000792 Host Hungary Idegenforgalmi és Szolgáltató Kft. Bejegyzés: 2007. 03. 05. Koczka Tours Utazási Iroda 2600 Vác, Görgey Artúr u. 1. Tel.: (27) 304-861 Fax: (27) 304-861 U-000805 Koczka Tours Utazási Kft. Bejegyzés: 2007. 03. 27. Legendák Világa Utazási Iroda 1085 Budapest, József krt. 77–79. Tel.: 328-0193 Fax: 318-7085 U-000797 Legendák Világa Rendezvényszervezõ és Idegenforgalmi Kft. Bejegyzés: 2007. 03. 09. LIGHTHOUSE TRAVEL Utazási Iroda 1025 Budapest, Törökvészi út 87–91. Tel.: 345-8462 Fax: 345-8462 U-000799 Lighthouse Travel Idegenforgalmi és Szolgáltató Kft. Bejegyzés: 2007. 03. 22.

BÉFLEX UTAZÁSI IRODA TUI UTAZÁSI KÖZPONT 1117 Budapest, Október huszonharmadika u. 9. Tel.: 279-2929 Fax: 279-2920 U-000807 Béflex Kiskereskedelmi Kft. Bejegyzés: 2007. 03. 26.

MALDA TOURS Utazási Iroda 1092 Budapest, Ráday u. 14. I. em. 1. Tel.: 323-1568 Fax: 216-7452 U-000796 MALDA TOURS Idegenforgalmi Kft. Bejegyzés: 2007. 03. 07.

DESERT VOYAGE Utazási Iroda 1092 Budapest, Ráday u. 24/B fszt. 3. Tel.: 216-1704 Fax: 216-1704 U-000804 DESERT VOYAGE Utazásszervezõ és Szolgáltató Kft. Bejegyzés: 2007. 03. 20.

METINDA TRAVEL Utazási Iroda 1024 Budapest, Fillér u. 16. fszt. 1. Tel.: 789-3807 Fax: 789-6855 U-000808 METINDA Idegenforgalmi, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Bejegyzés: 2007. 03. 29.

Grand-Royal Utazási Iroda 4400 Nyíregyháza, Szabadság tér 9. Tel.: (42) 449-944 Fax: (42) 400-319 U-000798 Grand-Royal Team Utazási Kft. Bejegyzés: 2007. 03. 20.

ORIGINAL TRAVEL Utazási Iroda 7150 Bonyhád, Dózsa Gy. u. 4–6. Tel.: (74) 453-005 Fax: (74) 453-005 U-000802 ORIGINAL TRAVEL Szolgáltató Bt. Bejegyzés: 2007. 03. 30.

2007/22. szám


TISZA-TÓ TRAVEL Utazási Iroda 3386 Sarud, Kossuth u. 11. Tel.: (36) 362-439 Fax: (36) 362-439 U-000803 TISZA-TÓ TRAVEL Idegenforgalmi Utazási Iroda Kft. Bejegyzés: 2007. 03. 19. VISION TRAVEL Utazási Iroda 1118 Budapest, Rétköz u. 49. Tel.: 246-3239 Fax: 246-3239 U-000800 VISION TRAVEL Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Bejegyzés: 2007. 03. 19.

2007. március 1. és 2007. március 31. között a Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal nyilvántartásából saját kérésre törölt utazási irodák és ügynökségek Aktív Sportsziget Utazási Ügynökség 8200 Veszprém, Budapesti út 43. Tel.: (88) 789-239 Fax: (88) 789-239 U-000686 „Aktív Szabadidõ” Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Törlés: 2007. 03. 12. Berek-Udvar Utazási Iroda 7300 Komló, Berek u. 1. G/3. Tel.: (72) 581-149 Fax: (72) 581-159 U-000410 Berek-Udvar Utazási, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Törlés: 2007. 03. 19. HOTEL Taverna Utazási Iroda 1052 Budapest, Váci u. 20. Tel.: 485-3100 Fax: 485-3111 U-000328 HOTEL Taverna Szálloda és Éttermi Kft. Törlés: 2007. 03. 30. ROYAL-JORDAN Utazási Iroda 4024 Debrecen, Vár u. 14/B Tel.: (52) 320-886 Fax: (52) 320-886 U-000346 ROYAL PALACE Magyar-Jordán Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Törlés: 2007. 03. 22.

1119

SunDay Tours Utazási Iroda 1052 Budapest, Petõfi S. u. 5. Tel.: 266-5792 Fax: 266-8482 R-1718/1999. SunDay Tours Szolgáltató Kft. Törlés: 2007. 03. 13.

2007. március 1. és 2007. március 31. között a Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal nyilvántartásából jogerõre emelkedett hivatalból történt törlések Albi-Tours Utazási Iroda 3644 Tardona, Kossuth L. út 19. Tel.: (48) 348-148 Fax: (48) 507-211 U-000700 Albi-Tours Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Törlés: 2006. 11. 17. Jogerõs: 2007. 02. 28. ELAN TOURS Utazási Iroda 4024 Debrecen, Péterfia u. 2. II. em. 205. Tel.: (52) 442-998 Fax: (52) 442-555 R-0031/1992. ELAN TOURS Utazási és Idegenforgalmi Kft. Törlés: 2006. 11. 17. Jogerõs: 2007. 02. 02. ELITEXPO Utazási Iroda 1056 Budapest, Belgrád rkp. 22. Tel.: 318-3710 Fax: 266-6331 R-0526/93. ELITEXPO Kereskedelmi és Idegenforgalmi Kft. Törlés: 2006. 11. 17. Jogerõs: 2007. 03. 01. FÜRGE Utazási Ügynökség 2030 Érd, Iparos u. 30–32. Tel.: (23) 378-947 Fax: (23) 378-947 U-000724 FÜRGE SZIVACS Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Törlés: 2007. 02. 02. Jogerõs: 2007. 03. 19.

1120


Koczka Trade Utazási Iroda 2600 Vác, Széchenyi u. 7/C Tel.: (27) 304-861 Fax: (27) 317-670 R-1701 Koczka Trade Utazási Kft. Törlés: 2006. 11. 27. Jogerõs: 2007. 01. 24. OCEAN DREAM TRAVEL Utazási Iroda 1072 Budapest, Klauzál u. 31. Tel.: 486-0110 Fax: 486-0111 U-000640 OCEAN DREAM TRAVEL Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Törlés: 2006. 12. 04. Jogerõs: 2007. 02. 12. RE-TOUR Utazási Iroda 7400 Kaposvár, Fõ u. 40. Tel.: (82) 414-622 Fax: (82) 414-622 U-000282 Retour Utazási és Szállítási Kft. Törlés: 2006. 11. 20. Jogerõs: 2007. 01. 30. WinSun Travel Utazási Iroda 1052 Budapest, Pesti Barnabás u. 4. Tel.: 317-6485 Fax: 486-0835 U-000043 WinSun Travel Kereskedelmi és Szolgáltató Bt. Törlés: 2006. 12. 04. Jogerõs: 2007. 02. 21.

2007. március 1. és 2007. március 31. között a Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal nyilvántartásába változás bejegyzése a tevékenységi kör vagyoni biztosítékhoz kötött tevékenységgel történõ bõvülése miatt Bonobo Tours Congo Utazási Iroda 1065 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky u. 53. Tel.: 428-0844 Fax: 428-0845 U-000674 Bonobo Tours Congo Utazásszervezõ és Közvetítõ Kereskedelmi Szolgáltató Kft. Változásbejegyzés: 2007. 03. 19. (belföldi)

2007/22. szám

CIVIS TOURS Utazási Iroda 4024 Debrecen, Batthyány u. 16. Tel.: (52) 453-430 Fax: (52) 411-234 R-1197/1997. CIVIS TOURS Idegenforgalmi Kft. Bejegyzés: 2007. 03. 12. (belföldi) EXPO TRAVEL Utazási Iroda 1064 Budapest, Podmaniczky u. 77. Tel.: 354-0546 Fax: 353-1515 R-01540/1997/1999. EXPO TRAVEL Idegenforgalmi Kft. Bejegyzés: 2007. 03. 20. (charterjárat igénybevételével való bõvítés) Tra – WELL International Utazási Iroda 1137 Budapest, Radnóti M. u. 14/A–B. Tel.: 360-2818 Fax: 360-2818 U-000612 Tra – WELL International Utazásszervezõ Iroda és Szolgáltató Kft. Bejegyzés: 2007. 03. 19. (belföld)

2007. március 1. és 2007. március 31. között a Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal nyilvántartásába változás bejegyzése vagyonibiztosíték-köteles tevékenységi körrel történõ szûkítése miatt CITYRAMA-MECSEK Utazási Iroda 1054 Budapest, Báthori u. 22. Tel.: 302-4382 Fax: 312-5424 U-000472 CITYRAMA-MECSEK Utazási Iroda Kft. Bejegyzés: 2007. 03. 27. (kiutaztatás és belföld) HELIGLOB Utazási Iroda 7500 Nagyatád, Kossuth L. 5. Tel.: (82) 453-403 Fax: (82) 453-403 R-01920/1999. HELIGLOB Légi, Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. Változásbejegyzés: 2007. 03. 20. (kiutaztatás és belföld)

2007/22. szám


TENSI TOURS Utazási Ügynökség 1023 Budapest, Komjádi Béla u. 1. Tel.: 345-1500 Fax: 345-1566 R-0070/92. „TENSI TOURS” Utazási, Rendezvényszervezõ, Szolgáltató, Reklám-propaganda Kft. Bejegyzés: 2007. 03. 19. (kiutaztatás és belföld)

1121

3. Club Euro- Thermal Ingatlanforgalmazó Kft. székhelye: 1132 Budapest, Borbély utca 5–7. cégjegyzékszáma: Cg. 01-09-877708 adószáma: 13873947-2-41 nyilvántartási száma: X-000079/2007. határozat kelte: 2007. március 10. A jogosult a 8749 Zalakaros, Gyógyfürdõ tér 6. szám alatt lévõ 150/2. hrsz. alatt nyilvántartott MEN DAN Apartmanházban lévõ 60 db apartman

A MKEH hivatalos nyilvántartásában lévõ TIME SHARE tevékenységet folytató cégeket érintõ határozatok 2007. március 1. és 2007. március 31. között

ingatlan idõben megosztott használati jogának értékesítését folytathatja.

Nyilvántartás adataiban történt módosítás: 1. UNITED HOLIDAY RESORT’98 Ingatlan Bérbeadó Kft. székhelye: 1078 Budapest, Hernád u. 4. sz. fióktelepe: 2310 Szigetszentmiklós, Losonci u. 1. sz. cégjegyzékszáma: Cg. 01-09-862018, adószáma: 13567336-1-42; nyilvántartási száma: X-000055/2005. módosított határozat kelte: 2007. március 6. (árualapváltozás) A határozat módosítása alapján a Jókai ApartHotel, 8380 Hévíz, Jókai u. 4. szám alatti 912. hrsz. ingatlan

Kiiktatnák az elavult törvényeket Több ezer olyan törvény és törvényerejû rendelet hatályon kívül helyezését kezdeményezi a kormány az Országgyûlésben, amelyet a rendszerváltás elõtt alkottak, de mára elavulttá váltak. A kabinet az év végéig az összes többi jogszabályt is áttekinti – tudatta a kormányszóvivõi iroda. A közlemény szerint a gyakorlatban már nem alkalmazott törvényekrõl és törvényerejû rendeletekrõl van szó. Példaként említik azt a mai napig hatályos 1894-es törvényt, amelyik szerint a fiúk az apjuk, a lányok pedig az anyjuk vallását öröklik. (MTI)

idõben megosztott használati jogának értékesítését folytathatja.

Hatósági nyilvántartásba történõ bejegyzés: 2. Club Karaván International Szolgáltató és Tanácsadó Kft. székhelye: 1186 Budapest, Margó Tivadar u. 256. cégjegyzékszáma: Cg. 01-09-706454, adószáma: 12849929-2-43 nyilvántartási száma: X-000078/2007. határozat kelte: 2007. március 7. A jogosult a a Horvátország, Jelsa, „PINUS” üdülõfalu területén lévõ 164/3; 164/4,167/14 és 167/15-ös kataszteri számon nyilvántartott ingatlan idõben megosztott használati jogának értékesítését folytathatja.

Alacsony munkaerõ-piaci aktivitás A felnõttképzés csak látszólag tudásszerzési kérdés, ez alapvetõen társadalmi esélyeket érintõ ügy – hangoztatta a szociális és munkaügyi miniszter egy konferencián. Kiss Péter felhívta a figyelmet, hogy a felnõttképzés alapvetõen érinti a szegénység, a hátrányos helyzet öröklésének kérdését is. A munkaerõ-piaci esélyek és a képzettség közötti összefüggéssel kapcsolatban elmondta, a diplomával rendelkezõk „munkaerõ-piaci aktivitási esélye” 80 százalékos, a szakképzetteknél 70 százalékos, míg a szakképzetleneknél mindössze 24–27 százalékos, tehát rendkívül alacsony. (MTI)

1122

HIVATALOS ÉRTESÍTÕ Egységesítik a közlekedési árakat

A héten dönt a fõvárosi közgyûlés arról, hogy júliustól a MÁV- és a Volán-díjakhoz igazodjanak-e az agglomerációs buszok és a HÉV-jegyárak, amelyek 10 kilométer alatt emelkednének, 15 kilométer felett pedig csökkennének. A módosítás után a teljes árú 10 kilométeres havi HÉV-bérletért 8000 forintot kellene majd fizetni az eddigi 6480 forint helyett, a 30 kilométer teljes árú bérlet pedig 19 440 forint helyett 18 000 forintba kerülne. Az iskola és a lakóhely közötti 90 százalékos tanulóbérletek ára az 5 kilométeres távon csaknem változatlan marad, 5 forinttal emelkedhet, az ennél hosszabb távokon csökken a HÉV-bérlet ára. Új jegytípusként bevezetik a 67,5 százalékos HÉV-havibérletet is. (MTI)

2007/22. szám Kossuth téri pályázat

Közbeszerzési pályázatot írtak ki a Kossuth tér rendezésének ügyében. Az Országgyûlés honlapján olvasható kiírás szerint a tér tervezett átépítése megteremti annak a lehetõségét, hogy a városrésznek karaktert adó köztér-közpark együttes jöjjön létre, miközben megfelel a megfogalmazott biztonsági követelményeknek is. A pályázó feladata a Kossuth tér meglévõ értékeit hasznosító megoldás, mely a felszínt oly módon rendezi, hogy a késõbb építendõ felszín alatti parkoló és látogatóközpont elhelyezésére, valamint felszíni létesítményeikre is javaslatot tesz. (MTI)

Emlékpark és emlékmû Hejcén Magyar erõmû-beruházás Kínában A budapesti EGI Energiagazdálkodási Zrt., amely jelenleg egy 20 millió eurót meghaladó értékû erõmûvi beruházáson dolgozik Kínában, az ottani vállalkozói tevékenységének kibõvítése céljából EGI Beijing néven leányvállalatot alapított Pekingben. A cég tovább szeretné bõvíteni vállalkozói tevékenységét Kínában, amely a világ legdinamikusabban fejlõdõ energetikai piaca. A budapesti cég, amely csaknem száz százalékban a német GEA AG tulajdonában van, a kínai projektnek köszönhetõen tavaly csaknem 20 milliárd forint árbevételt ért el, jelentõsen meghaladva a korábbi évek bevételeit. (MTI)

Emlékpark és emlékmû emlékeztet a közelmúlttól a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Hejcén és a Borsó-hegyen arra a 42 szlovák katonára, akik a koszovói békemisszióból hazatérõben, tavaly január 19-én repülõgép-szerencsétlenségben vesztették életüket. A hegyen tavaly nyáron emelt obeliszk mellé egy emlékparkot alakítottak ki, negyvenkét kopjafával, rajtuk az elhunytak nevével, fényképével, korával, rendfokozatával. A megemlékezésen részt vettek az áldozatok hozzátartozói, magyar és szlovák katonák, valamint Martin Farkas, a katasztrófa egyetlen túlélõje. Szlovákia védelmi minisztere, Frantisek Kasicky hõsöknek nevezte a szerencsétlenül járt harcosokat. Hejce község belterületén galántai szobrászmûvészek által készített emlékmûvet lepleztek le. (MTI)

Több nõi képviselõ lesz Szegeden Rodin A csók címû szobra Reális célkitûzés, hogy 2010-re az országgyûlési képviselõk 30 százaléka nõ legyen – jelentette ki Szabóné Müller Tímea. Az MSZP-s képviselõ hozzátette: a szocialisták támogatják a választójogi törvény SZDSZ által kezdeményezett módosítását, amely kvótát biztosítana a nõi képviselõknek a parlamentben. Hozzátette: az Országgyûlés emberi jogi bizottsága keretében létrejött nõk és férfiak társadalmi esélyegyenlõségének albizottsága foglalkozik a nõi kvóta kérdésével, dupla paritásos alapon pedig három kormánypárti és három ellenzéki, három nõ és három férfi képviselõvel mûködõ testület segíti az esélyegyenlõséggel foglalkozó hivatalok munkáját. (MTI)

Szegedre érkezett május 17-én Rodin A csók címû alkotása. A bronzszobrot két hétig a Móra Ferenc Múzeum történeti kiállítóhelyén, a Fekete házban, majd május 31-tõl a felújított Kultúrpalotában, a Rejtett szépségek címû tárlaton láthatja a közönség. A Dante Isteni színjátéka által ihletett alkotást, amelyen Rodin Paolo és Francesca egymást ölelõ alakját ábrázolta, 1880 körül készíthette a mester. A csók címû szobornak számos változata létezik, a most Szegeden látható mûvet, mely az elsõ változat legnagyobb méretû öntvénye, 1968-ban vásárolta meg a Szépmûvészeti Múzeum. (MTI)

2007/22. szám


A Magyar Hivatalos Közlönykiadó kiadásában – a Kreátor Info Kft. szervezésében – megjelent a

„Helyi önkormányzati rendeletalkotás és jogalkalmazás az Alkotmánybíróság és az Európai Bíróság döntéseinek tükrében” címû kiadvány A két kötetbõl álló kiadvány célja, hogy az egyes részterületeket sorra véve bemutassa, hogy melyek azok a leggyakoribb hibák, amelyeket a helyi önkormányzatok a rendeleteik megalkotásánál elkövetnek, mégpedig a jelentõsebb alkotmánybírósági határozatok tükrében. Mindezen túl egy önálló kötet tartalmazza az Európai Bíróság azon ítéleteit, amelyekben helyi vagy regionális önkormányzatok, illetve helyi vagy regionális hatóságok voltak érintettek, vagy ellenük folyt az eljárás. E kiadvány olyan fontos információk gyûjteménye, melyet a helyi önkormányzatok felhasználhatnak majd a helyi jogalkotás elõkészítésénél. A „Helyi önkormányzati rendeletalkotás és jogalkalmazás az Alkotmánybíróság és az Európai Bíróság döntéseinek tükrében” címû könyvben tematikus sorrendben kerül rendszerezésre az egyes témakörök szempontjából fontos AB határozatok rövid, kivonatolt tartalma, amely minden jegyzõ és helyi döntéshozó számára – az önkormányzati rendeletalkotáshoz – szükséges és elengedhetetlen jogforrás. E mellett az egyes önkormányzati rendeletalkotási tárgykörökre vonatkozóan az önkormányzati rendeletalkotásra felhatalmazást adó hatályos jogszabályok, az egyes rendeletek fõbb tartalmi elemeinek és ezen elemekhez kapcsolódó AB döntések ismertetésére is sor kerül. Az AB határozatok lényegi kérdéseinek felvázolása mellett a megsemmisített rendeletek, szakaszok helyett helyes megoldásokra is utal a kiadvány a célból, hogy segítséget nyújtson a jegyzõ számára a helyi jogalkotási problémák megoldásához. A kötet fõ gerincét alkotják a következõ önkormányzati témákban alkotott alkotmánybírósági döntések: a helyi jogalkotás általános kérdései és a jogi alapelvek érvényesülése az önkormányzati rendeletekben, a helyi adó, a hatósági ár, a szociális támogatások, gyermekvédelmi ellátások, lakás- és helyiséggazdálkodás, hulladékgazdálkodás, állattartás, közterület-használat, vásárok és piacok rendje, építésügy, önkormányzati vagyon, költségvetés, útépítési és közmûépítési díj, az önkormányzat szervezete és mûködése. Külön érdekessége a kiadványnak, hogy a szerzõk olyan alkotmánybírósági határozatokat is bemutatnak, amelyek idõközben a magyar jogszabályok módosítása, illetve a közösségi jognak való megfelelés okán nem alkalmazhatók, ezzel ugyanis elkerülhetõ, hogy adott esetben a jogalkotó olyan határozatra hivatkozzon a szabályozás során, amely okafogyottá vált. Magyarország uniós csatlakozása óta kiemelt jelentõsége van a közösségi elõírások betartásának is mind a helyi önkormányzati rendeletek alkotása, mind pedig a helyi önkormányzatok törvényes mûködésének biztosítása során. Így a kiadvány az Európai Bíróság ítéleteinek rövid ismertetése mellett az adott helyzetben alkalmazandó közösségi jogszabály hivatkozását, a helyes értelmezést és a követendõ magatartást is tartalmazza. Más tagállamok önkormányzatainak negatív tapasztalatai nagy segítségül szolgálhatnak a jegyzõk számára a közösségi jogszabályok helyes alkalmazásához és a közösségi jogsértések elkerüléséhez.

1123

1124


2007/22. szám

A „Helyi önkormányzati rendeletalkotás és jogalkalmazás az Alkotmánybíróság és az Európai Bíróság döntéseinek tükrében” címû kötet szerzõi a magyar önkormányzati rendszer és az Európai Unió joganyagának kiváló ismerõi: Dr. Gyergyák Ferenc fõtanácsadó (Magyar Köztársaság Alkotmánybírósága) Dr. Orova Márta fõosztályvezetõ-helyettes (ÖTM, Közigazgatási Hivatali, Jegyzõi és Hatósági Fõosztály) Sárközyné dr. Szabó Piroska, jegyzõ Dr. Zöld-Nagy Viktória közigazgatási jogász (ÖTM, Közigazgatási Hivatali, Jegyzõi és Hatósági Fõosztály) A Magyar Hivatalos Közlönykiadó a „Helyi önkormányzati rendeletalkotás és jogalkalmazás az Alkotmánybíróság és az Európai Bíróság döntéseinek tükrében” címû kiadványt ajánlja az ország valamennyi jegyzõjének, körjegyzõjének, fõjegyzõjének, a polgármestereknek, megyei közgyûlési elnököknek, a képviselõ-testületek tagjainak, valamint a helyi jogalkotás elõkészítésében részt vevõ hivatali munkatársaknak. A 384 oldalterjedelmû kiadvány ára: 3948 Ft áfával Példányonként megvásárolható a Közlönykiadó Jogi Könyvesboltjában (1085 Budapest, Somogyi B. u. 6. Tel./fax: 318-8411), valamint a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) szám alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail: [email protected]), illetve megrendelhetõ a kiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail: [email protected]) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen. ..........................................................................................................................................................

MEGRENDELÕLAP Megrendelem a „Helyi önkormányzati rendeletalkotás és jogalkalmazás az Alkotmánybíróság és az Európai Bíróság döntéseinek tükrében” címû kiadványt (ára: 3948 Ft + postaköltség), ..................... példányban, és kérem juttassák el az alábbi címre:

A megrendelõ (cég) neve: ............................................................................................................... Címe (város, irányítószám): ............................................................................................................ Utca, házszám: ............................................................................................................................... Ügyintézõ neve, telefonszáma: ....................................................................................................... A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: ......................................................................................... A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára átutalom. Keltezés: ………………………………………

……………………………………… cégszerû aláírás

2007/22. szám


1125

A Magyar Hivatalos Közlönykiadó megjelentette

Bócz Endre Büntetõeljárási jogunk kalandjai Sikerek, zátonyok és vargabetûk címû könyvét. Az olvasó olyan tudományos munkát tart a kezében, amelynek legfõbb tárgya a büntetõeljárási jog, a büntetõeljárás és kisebb mértékben a kriminalisztika. Így jelenik meg a büntetõeljárási jog tudományának és kodifikációjának története is. Bócz Endre több síkon elemzi a büntetõeljárás tárgyköreit. Az egyik a kodifikáció- és tudománytörténeti aspektus. Ezen belül ismerteti az 1808. évi francia kódexek Európára kiterjedõ hatásait, ideértve az 1896. évi magyar Bûnvádi Perrendtartást is. A munka külön érdekessége és értéke a nálunk úgyszólván ismeretlen cári orosz kodifikálás történetének, az 1864. évi kódexnek és elõzményeinek bemutatása. A mû másik kiterjedt tárgykörét a nyomozás adja. A szerzõ rámutat itt olyan jelenségekre, amelyeknek ritkán jártunk utána a jogi elemzés során. Ilyenek pl. a nyomozásról mint a büntetõeljárás önálló szakaszáról vallott nézetek, illetõleg az azt kifejezõ intézmények. A szerzõ az ügyész, a közvádló szerepkörébe szõve foglalkozik a bizonyítás kérdéseivel. Itt elsõsorban a fogalmak – mint a „bizonyítás”, „történés”, „tény”, „felderítés” – tisztázására törekszik. Nem mulasztja el szóvá tenni a bûnügyi technika jelentõségét, a bizonyításban vitt fejlesztõ szerepét és a kriminalisztikai képzés hiányosságait. Figyelmet szentel a nyomozásbeli tényfeltárás (bizonyítás) terjedelmének. Felhívja a figyelmet a nyomozási, vizsgálati szakaszban fenyegetõ egyoldalúság veszélyeire, fõként arra, hogy az ezt követõ döntés befolyásolására alkalmas. Az olvasó természetesen maga dönti el, mit tart a bemutatott mûbõl a legtanulságosabbnak. A kötet 224 oldal terjedelmû, ára 3990 forint áfával. Példányonként megvásárolható a Közlönykiadó Jogi Könyvesboltjában (1085 Budapest, Somogyi B. u. 6. Tel./fax: 318-8411), valamint a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) szám alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail: [email protected]), illetve megrendelhetõ a kiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail: [email protected]) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MEGRENDELÉS Megrendelem

Bócz Endre Büntetõeljárási jogunk kalandjai Sikerek, zátonyok és vargabetûk címû, 224 oldal terjedelmû kiadványt (ára: 3990 Ft áfával) ........... példányban, és kérem, juttassák el alábbi címemre: A megrendelõ (cég) neve: ................................................................................................................................................. Címe (város, irányítószám): .............................................................................................................................................. Utca, házszám: .................................................................................................................................................................. Ügyintézõ neve, telefonszáma: ......................................................................................................................................... A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül átutaljuk a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára vagy postai úton a fenti címre. Keltezés: ........................................

............................................... cégszerû aláírás

1126


2007/22. szám

A Magyar Hivatalos Közlönykiadó megjelentette Kondorosi Ferenc–Uttó György–Visegrády Antal

A bírói etika és a tisztességes eljárás címû könyvét A könyvhöz elõszót dr. Lomnici Zoltán, a Legfelsõbb Bíróság, illetve az Országos Igazságszolgáltatási Tanács elnöke írt, melyben a következõ szavakkal ajánlja a kötetet: „Az olvasó kezébe olyan könyv (tankönyv, szakmai háttéranyag) kerül, amely tudományos igényességgel és a gyakorlati alkalmazhatóság szándékával mutatja be a bírói etika szakmai-morális alapjait. A kötet jelentõs nemzetközi kitekintést nyújt, amikor más országok gyakorlatának, szabályozásának feltárását is vállalja. A tapasztalt és a tárgykör nemzetközi összefüggéseit is jól ismerõ szerzõk – helyeselhetõ módon – abból indultak ki, hogy a bírák etikus magatartása és eljárása az eljárások részvevõi – a peres felek, a vádló, a védõ, a jogi képviselõ, a büntetõügyekben a vádlott – számára garanciális jelentõségû, mert megteremti/megadja az eljárás minõségét is. A szerzõk a bírói etika érvényesülését is vizsgálták a peres eljárás másik minõségi követelményének, a fair eljárás igényének megvalósulásával összefüggésben. A tisztességes eljárás napjainkban nemzetközi jogi, alkotmányos és morális követelményt is jelent, amelynek tartalma az Emberi Jogok Európai Bírósága és – egyre inkább – az Európai Bíróság esetjogából ismerhetõ meg. A kötet számos jogeset bemutatásával szolgálja a hazai jogi kultúra színvonalának emelését, a tiszta, demokratikus közállapotok, a bírák és a bíróságok tekintélye megóvását. A könyv fontos tananyag a bírák, ügyészek, ügyvédek számára, de különös haszonnal forgathatják gyakorló politikusok, a tudományos élet képviselõi, a média munkatársai és mindenki, aki felelõsséget érez a hazai jogállam, a jogrend minõségéért.” A kötet 184 oldal terjedelmû, ára 3381 forint áfával. Példányonként megvásárolható a Közlönykiadó Jogi Könyvesboltjában (1085 Budapest, Somogyi B. u. 6. Tel./fax: 318-8411), valamint a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) szám alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail: [email protected]), illetve megrendelhetõ a kiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail: [email protected]) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MEGRENDELÉS Megrendelem

Kondorosi Ferenc–Uttó György–Visegrády Antal

A bírói etika és a tisztességes eljárás címû, 184 oldal terjedelmû kiadványt (ára: 3381 forint áfával) ......... példányban, és kérem, juttassák el alábbi címemre: A megrendelõ (cég) neve: ................................................................................................................................................. Címe (város, irányítószám): .............................................................................................................................................. Utca, házszám: .................................................................................................................................................................. Ügyintézõ neve, telefonszáma: ......................................................................................................................................... A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül átutaljuk a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára vagy postai úton a fenti címre. Keltezés: ........................................


2007/22. szám


1127

A Magyar Hivatalos Közlönykiadó megjelentette dr. Oros Paulina fordításában Marta Sgubin

Jacqueline Kennedy szakácsnõje voltam címû könyvét A szerzõ huszonöt év alatt szinte tagjává vált a Kennedy családnak, akik leginkább mégis a fõzõtudományát becsülték. Ez a könyv a legemlékezetesebb eseményeken feltálalt fogások receptjeivel lepi meg az olvasót, miközben kedves történetei rendhagyó memoárként a család mindennapjaiba is betekintést adnak, kellemes kikapcsolódást kínálva mindenkinek, aki érdeklõdik hírességek élete és szokásai iránt. A kötet 224 oldal terjedelmû, ára 4200 forint áfával. Példányonként megvásárolható a Közlönykiadó Jogi Könyvesboltjában (1085 Budapest, Somogyi B. u. 6., tel./fax: 318-8411), valamint a Budapest VII., Rákóczi út 30. szám (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail: [email protected]), illetve megrendelhetõ a kiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail: [email protected]) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MEGRENDELÉS Megrendelem a

Marta Sgubin

Jacqueline Kennedy szakácsnõje voltam címû, 224 oldal terjedelmû kiadványt (ára: 4200 forint áfával) ......... példányban, és kérem, juttassák el alábbi címemre: A megrendelõ (cég) neve: ................................................................................................................. Címe (város, irányítószám): ............................................................................... ............................. Utca, házszám: .................................................................................................................................. Ügyintézõ neve, telefonszáma: ......................................................................................................... A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül átutaljuk a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára vagy postai úton a fenti címre. Keltezés: ........................................



9 771418 058297

07022

1128

2007/22. szám

Szerkeszti a Miniszterelnöki Hivatal, a Szerkesztõbizottság közremûködésével. A szerkesztésért felelõs: dr. Latkóczy Antal, Budapest V., Kossuth tér 1–3. Kiadja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó. Felelõs kiadó: dr. Kodela László elnök-vezérigazgató. Budapest VIII., Somogyi Béla utca 6. Telefon: 266-9290, www.mhk.hu. Elõfizetésben terjeszti a Magyar Hivatalos Közlönykiadó a FÁMA Rt. közremûködésével. Telefon/fax: 266-6567. Információ: telefon/fax: 317-9999, 266-9290/245, 357 mellék. Elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail: [email protected]) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen, 1085 Budapest, Somogyi Béla utca 6., 1394 Budapest 62., Pf. 357, vagy faxon: 318-6668. Példányonként megvásárolható a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) szám alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail: [email protected]). A 2007. évi éves elõfizetési díj: 15 372 Ft áfával. Egy példány ára: 357 Ft áfával. A kiadó az elõfizetési díj év közbeni emelésének jogát fenntartja.

HU ISSN 1418–0588 07.1739 – Nyomja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó Lajosmizsei Nyomdája. Felelõs vezetõ: Burján Norbert igazgató.

A MAGYAR KÖZLÖNY MELLÉKLETE

Recommend Documents