A MAGYAR KÖZLÖNY MELLÉKLETE

2006/49. szám

HIVATALOS ÉRTESÍTÕ

2401

A MAGYAR KÖZLÖNY MELLÉKLETE

Budapest, 2006. december 6. Megjelenik minden szerdán.

IX. évfolyam, 2006/49. szám Ára: 315 Ft

FELHÍVÁS! Felhívjuk tisztelt Elõfizetõink figyelmét az értesítõ utolsó oldalán közzétett tájékoztatóra és a 2007. évi elõfizetési árainkra

TARTALOM I. FÕRÉSZ: Személyi és szervezeti hírek Álláspályázatok Az ÁNTSZ Borsod-Abaúj-Zemplén megyei tiszti fõorvosa pályázatot hirdet sugár-egészségügyi decentrum osztályvezetõi állásának betöltésére. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Az Országos Tisztifõorvosi Hivatal pályázatot hirdet az ÁNTSZ Közép-Magyarországi Régió regionális tiszti fõorvosi feladatkörének ellátására köztisztviselõi kinevezéssel és határozatlan idejû vezetõi megbízással. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Az Országos Tisztifõorvosi Hivatal pályázatot hirdet az ÁNTSZ Közép-Dunántúli Régió regionális tiszti fõorvosi feladatkörének ellátására köztisztviselõi kinevezéssel és határozatlan idejû vezetõi megbízással. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Az Országos Tisztifõorvosi Hivatal pályázatot hirdet az ÁNTSZ Dél-Dunántúli Régió regionális tiszti fõorvosi feladatkörének ellátására köztisztviselõi kinevezéssel és határozatlan idejû vezetõi megbízással. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Az Országos Tisztifõorvosi Hivatal pályázatot hirdet az ÁNTSZ Nyugat-Dunántúli Régió regionális tiszti fõorvosi feladatkörének ellátására köztisztviselõi kinevezéssel és határozatlan idejû vezetõi megbízással . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Az Országos Tisztifõorvosi Hivatal pályázatot hirdet az ÁNTSZ Észak-Magyarországi Régió regionális tiszti fõorvosi feladatkörének ellátására köztisztviselõi kinevezéssel és határozatlan idejû vezetõi megbízással. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Az Országos Tisztifõorvosi Hivatal pályázatot hirdet az ÁNTSZ Észak-Alföldi Régió regionális tiszti fõorvosi feladatkörének ellátására köztisztviselõi kinevezéssel és határozatlan idejû vezetõi megbízással. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Az Országos Tisztifõorvosi Hivatal pályázatot hirdet az ÁNTSZ Dél-Alföldi Régió regionális tiszti fõorvosi feladatkörének ellátására köztisztviselõi kinevezéssel és határozatlan idejû vezetõi megbízással. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2403

2403

A Nemzeti Kutatási és Technológiai Hivatal a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. 10. §-a alapján pályázatot hirdet a Pénzügyi és számviteli osztálya osztályvezetõi munkakörének betöltésére. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2406

A Nemzeti Kutatási és Technológiai Hivatal a Külügyminisztériummal egyetértésben pályázatot hirdet tudományos és technológiai (TéT) attaséi poszt – terv szerint 4 éves idõtartamú – betöltésére a Magyar Köztársaság brüsszeli, párizsi, római és washingtoni külképviseletén . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2406

Alsómocsolád, Bikal és Köblény községek önkormányzatainak képviselõ-testületei pályázatot hirdetnek körjegyzõi állás betöltésére

2407

Bácsalmás város jegyzõje pályázatot hirdet a Bácsalmás Kistérségi Többcélú Társulás további belsõ ellenõri munkakörére. . . . . . .

2408

Darvas Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi állás betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2408

Esztergom Város Polgármesteri Hivatala felvételt hirdet Pénzügyi osztály osztályvezetõi munkakör betöltésére. . . . . . . . . . . . . . .

2408

Esztergom Város Polgármesteri Hivatala felvételt hirdet útberuházó és útfenntartó ügyintézõi munkakör betöltésére . . . . . . . . . . . .

2409

Gamás és Felsõmocsolád községi önkormányzatok képviselõ-testületei pályázatot hirdetnek körjegyzõi álláshelyre . . . . . . . . . . . .

2409

Gyõr Megyei Jogú Város Önkormányzata pályázatot hirdet jegyzõi állás betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2410

Hódmezõvásárhely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet fõépítész álláshely betöltésére . . . . . . . . . . . . . .

2410

Hódmezõvásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet 2 fõ kulturális asszisztens álláshely betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2410

Hódmezõvásárhely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet nemzetközi referens álláshely betöltésére. . . . . .

2411

2403

2404

2404

2405

2405

2405

2402


Kengyel község jegyzõje pályázatot hirdet pénzügyi ügyintézõi munkakör betöltésére. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2411

Kerepes Nagyközség Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi állás betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2412

Kisbér Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi munkakör betöltésére. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2412

2006/49. szám

Selyeb, Abaújlak, Abaújszolnok községek önkormányzatainak képviselõ-testülete pályázatot hirdet a 2007. január 1. napjától megalakuló Selyeb körjegyzõség körjegyzõi álláshelyének betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2421

Simontornya város jegyzõje pályázatot hirdet közgazdasági osztályvezetõi állás betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2421

Sóshartyán és Magyargéc Községi Önkormányzatok Képviselõ-testületei pályázatot hirdetnek körjegyzõi állás betöltésére . . . . . .

2422

Kisfalud és Hövej önkormányzatok képviselõ-testületei pályázatot hirdetnek Hövej–Kisfalud Körjegyzõség körjegyzõi állásának betöltésére. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2413

Tiszatenyõ Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi állás betöltésére. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2422

Kiskunfélegyháza Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet a Közgazdasági osztály osztályvezetõi állására

2413

Vajdácska Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi állás betöltésére. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2423

Kisrécse, Zalasárszeg és Sand községek képviselõ-testületei pályázatot hirdetnek körjegyzõi állás betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . .

2414

Kunszentmiklós Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet – nem függetlenített – aljegyzõi állás betöltésére

Tiszaörs Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet Gondozási Központ (5362 Tiszaörs, Gyóni Géza u. 36.) gondozásiközpont-vezetõi álláshelyének betöltésére. . . . . . . . .

2423

2414

Lesencetomaj Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet Lesencetomaj Község Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala jegyzõi álláshelyének betöltésére határozatlan idõtartamra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyûlése (4024 Debrecen, Piac u. 20.) pályázatot hirdet a részben önállóan gazdálkodó D. M. J. V. Reménysugár Otthona (4027 Debrecen, Ibolya u. 22.) magasabb vezetõi beosztásának ellátására . . . . . .

2423

2415

Szentes Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete (6600 Szentes, Kossuth tér 6.) pályázatot hirdet Szentes Város Gondozási Központja (6600 Szentes, Horváth M. u. 10.) intézményvezetõi álláshelyének betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2424

Mosonmagyaróvár Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet Mosonmagyaróvár Város Hivatásos Önkormányzati Tûzoltóság tûzoltó-parancsnoki munkakörének betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2415

Nemeske Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi állás betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2416

Nyirád Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi álláshely betöltésére. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oszkó Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete és Olaszfa Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet körjegyzõi állás betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

II. FÕRÉSZ: Hivatali igazgatás

2416

2417

Ózd város jegyzõje pályázatot hirdet Ózd Város Polgármesteri Hivatala Mûszaki ügyosztályán (3600 Ózd, Városház tér 1.) építésügyi-igazgatási ügyintézõ munkakör betöltésére. . . . . . . . . . . .

2417

Pápateszér és Bakonytamási községek képviselõ-testületei pályázatot hirdetnek körjegyzõi állás betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . .

2418

Pátroha Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet Pátroha Község Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala jegyzõi álláshelyének betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2418

Pilis Város Önkormányzatának jegyzõje pályázatot hirdet mûszaki ügyintézõi állás betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2418

Pilis Város Önkormányzatának jegyzõje pályázatot hirdet építéshatósági és mûszaki irodavezetõi állás betöltésére . . . . . . . . . . . . Salgótarján Megyei Jogú Város jegyzõje pályázatot hirdet fõépítész munkakör határozatlan idejû közszolgálati jogviszonyban történõ betöltésére. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sátoraljaújhely Város Képviselõ-testülete pályázatot hirdet Sátoraljaújhely Város Hivatásos Önkormányzati Tûzoltó-parancsnoksága parancsnoki beosztásának betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . .

Pályázatok támogatásra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2425

Kincstári vagyon értékesítésére kiírt pályázat módosítása. . . . . . . .

2426

Kincstári vagyon értékesítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2426

Az Állami Számvevõszék vizsgálatai. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2428

Hivatalos közlemények. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2431

V. FÕRÉSZ: Gazdaság, társadalom Pályázati felhívás kis- és középvállalkozások mûszaki-technológiai hátterének fejlesztése kedvezményezettjeivel megkötendõ támogatási szerzõdésekre vonatkozó feltételekrõl . . . . . . . . . . . . . . .

2433

VI. FÕRÉSZ: Egyéb hirdetmények A Magyar Hivatalos Közlönykiadó tájékoztatója 2419

2419

2420

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának magyar nyelvû kiadásában megjelent jogi aktusokról (2006. november 23–29.) . . . . . . . . .

2447

Céghirdetmények Felhívás vagyon értékesítésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2454

Bélyegzõk és számlatömbök érvénytelenítése . . . . . . . . . . . . . . . .

2457

Hírek, információk, tájékoztatók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2458

2006/49. szám


2403

I. FÕRÉSZ: Személyi és szervezeti hírek Személyi rész ÁLLÁSPÁLYÁZATOK

Az Országos Tisztifõorvosi Hivatal pályázatot hirdet az ÁNTSZ Közép-Magyarországi Régió regionális tiszti fõorvosi feladatkörének ellátására köztisztviselõi kinevezéssel és határozatlan idejû vezetõi megbízással

Az ÁNTSZ Borsod-Abaúj-Zemplén megyei tiszti fõorvosa pályázatot hirdet sugár-egészségügyi decentrum osztályvezetõi állás betöltésére

Pályázati feltételek: – egyetemi szintû általános orvosi vagy higiénikus orvosi vagy fogorvosi szakképzettség és szakorvosi képesítés, – legalább 10 éves szakmai és 3 éves vezetõi gyakorlat.

Az állás betölthetõ: köztisztviselõi kinevezéssel, határozatlan idejû vezetõi megbízással.

Elõnyt jelent: – közegészségtan-járványtan vagy megelõzõorvostannépegészségtan szakvizsga, – közigazgatási szakvizsga, – idegen nyelv ismerete.

Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – orvostudományi egyetemi végzettség, – sugárbiológia-sugáregészségtan szakorvosi képesítés megszerzése. Az állás elnyerésénél elõnyt jelent a radiológus vagy onkológus sugárterápiás, vagy közegészségtan-járványtan, vagy megelõzõ orvostan és népegészségtan szakvizsga, valamint egy idegen nyelv ismerete. A pályázathoz csatolni kell: – részletes önéletrajzot, – szakmai önéletrajzot, – a képzettséget igazoló okiratok másolatát, – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – szakmai elképzeléseket az ellátandó feladatról, – nyilatkozatot a pályázat elbírálásában részt vevõk betekintési jogáról. A munkakör a Ktv. elõírásai szerint vagyonnyilatkozattételre kötelezett. Bérezés a Ktv. szerint. A pályázatot dr. Bodnár Judit megyei tiszti fõorvoshoz (3501 Miskolc, Meggyesalja u. 12.) kell benyújtani a Belügyi Közlönyben való megjelenésétõl (2006. december 1.) számított 30 napon belül. A pályázat elbírálásának idõpontja: a pályázat beadási határidejét követõ 30 napon belül.

A pályázathoz csatolandó: – szakmai önéletrajz és szakmai program, – erkölcsi bizonyítvány (ha a pályázó erkölcsi bizonyítványhoz kötött munkakörben dolgozik, az errõl szóló igazolás), – végzettséget, képzettséget, nyelvismeretet igazoló okiratok másolata, – nyilatkozat arról, hogy a pályázati anyagot az eljárásban részt vevõk megismerhetik. Pályázati határidõ: a Belügyi Közlönyben történt megjelenéstõl (2006. december 1.) számított 15. nap. Elbírálás: a jelentkezési határidõt követõ 30 napon belül. A pályázatot az országos tiszti fõorvosnak címezve az OTH Humánpolitikai fõosztály címére (1097 Budapest, Gyáli út 2–6.) kérjük megküldeni.

Az Országos Tisztifõorvosi Hivatal pályázatot hirdet az ÁNTSZ Közép-Dunántúli Régió regionális tiszti fõorvosi feladatkörének ellátására köztisztviselõi kinevezéssel és határozatlan idejû vezetõi megbízással Pályázati feltételek: – egyetemi szintû általános orvosi vagy higiénikus orvosi vagy fogorvosi szakképzettség és szakorvosi képesítés, – legalább 10 éves szakmai és 3 éves vezetõi gyakorlat.

2404


Elõnyt jelent: – közegészségtan-járványtan vagy megelõzõorvostannépegészségtan szakvizsga, – közigazgatási szakvizsga, – idegen nyelv ismerete. A pályázathoz csatolandó: – szakmai önéletrajz és szakmai program, – erkölcsi bizonyítvány (ha a pályázó erkölcsi bizonyítványhoz kötött munkakörben dolgozik, az errõl szóló igazolás), – végzettséget, képzettséget, nyelvismeretet igazoló okiratok másolata, – nyilatkozat arról, hogy a pályázati anyagot az eljárásban részt vevõk megismerhetik. Pályázati határidõ: a Belügyi Közlönyben történt megjelenéstõl (2006. december 1.) számított 15. nap. Elbírálás: a jelentkezési határidõt követõ 30 napon belül. A pályázatot az országos tiszti fõorvosnak címezve az OTH Humánpolitikai fõosztály címére (1097 Budapest, Gyáli út 2–6.) kérjük megküldeni.

Az Országos Tisztifõorvosi Hivatal pályázatot hirdet az ÁNTSZ Dél-Dunántúli Régió regionális tiszti fõorvosi feladatkörének ellátására köztisztviselõi kinevezéssel és határozatlan idejû vezetõi megbízással Pályázati feltételek: – egyetemi szintû általános orvosi vagy higiénikus orvosi vagy fogorvosi szakképzettség és szakorvosi képesítés, – legalább 10 éves szakmai és 3 éves vezetõi gyakorlat. Elõnyt jelent: – közegészségtan-járványtan vagy megelõzõorvostannépegészségtan szakvizsga, – közigazgatási szakvizsga, – idegen nyelv ismerete. A pályázathoz csatolandó: – szakmai önéletrajz és szakmai program, – erkölcsi bizonyítvány (ha a pályázó erkölcsi bizonyítványhoz kötött munkakörben dolgozik, az errõl szóló igazolás), – végzettséget, képzettséget, nyelvismeretet igazoló okiratok másolata, – nyilatkozat arról, hogy a pályázati anyagot az eljárásban részt vevõk megismerhetik.

2006/49. szám

Pályázati határidõ: a Belügyi Közlönyben történt megjelenéstõl (2006. december 1.) számított 15. nap. Elbírálás: a jelentkezési határidõt követõ 30 napon belül. A pályázatot az országos tiszti fõorvosnak címezve az OTH Humánpolitikai fõosztály címére (1097 Budapest, Gyáli út 2–6.) kérjük megküldeni.

Az Országos Tisztifõorvosi Hivatal pályázatot hirdet az ÁNTSZ Nyugat-Dunántúli Régió regionális tiszti fõorvosi feladatkörének ellátására köztisztviselõi kinevezéssel és határozatlan idejû vezetõi megbízással Pályázati feltételek: – egyetemi szintû általános orvosi vagy higiénikus orvosi vagy fogorvosi szakképzettség és szakorvosi képesítés, – legalább 10 éves szakmai és 3 éves vezetõi gyakorlat. Elõnyt jelent: – közegészségtan-járványtan vagy megelõzõorvostannépegészségtan szakvizsga, – közigazgatási szakvizsga, – idegen nyelv ismerete. A pályázathoz csatolandó: – szakmai önéletrajz és szakmai program, – erkölcsi bizonyítvány (ha a pályázó erkölcsi bizonyítványhoz kötött munkakörben dolgozik, az errõl szóló igazolás), – végzettséget, képzettséget, nyelvismeretet igazoló okiratok másolata, – nyilatkozat arról, hogy a pályázati anyagot az eljárásban részt vevõk megismerhetik. Pályázati határidõ: a Belügyi Közlönyben történt megjelenéstõl (2006. december 1.) számított 15. nap. Elbírálás: a jelentkezési határidõt követõ 30 napon belül. A pályázatot az országos tiszti fõorvosnak címezve az OTH Humánpolitikai fõosztály címére (1097 Budapest, Gyáli út 2–6.) kérjük megküldeni.

2006/49. szám


Az Országos Tisztifõorvosi Hivatal pályázatot hirdet az ÁNTSZ Észak-Magyarországi Régió regionális tiszti fõorvosi feladatkörének ellátására köztisztviselõi kinevezéssel és határozatlan idejû vezetõi megbízással Pályázati feltételek: – egyetemi szintû általános orvosi vagy higiénikus orvosi vagy fogorvosi szakképzettség és szakorvosi képesítés, – legalább 10 éves szakmai és 3 éves vezetõi gyakorlat. Elõnyt jelent: – közegészségtan-járványtan vagy megelõzõorvostannépegészségtan szakvizsga, – közigazgatási szakvizsga, – idegen nyelv ismerete. A pályázathoz csatolandó: – szakmai önéletrajz és szakmai program, – erkölcsi bizonyítvány (ha a pályázó erkölcsi bizonyítványhoz kötött munkakörben dolgozik, az errõl szóló igazolás), – végzettséget, képzettséget, nyelvismeretet igazoló okiratok másolata, – nyilatkozat arról, hogy a pályázati anyagot az eljárásban részt vevõk megismerhetik. Pályázati határidõ: a Belügyi Közlönyben történt megjelenéstõl (2006. december 1.) számított 15. nap. Elbírálás: a jelentkezési határidõt követõ 30 napon belül. A pályázatot az országos tiszti fõorvosnak címezve az OTH Humánpolitikai fõosztály címére (1097 Budapest, Gyáli út 2–6.) kérjük megküldeni.

Az Országos Tisztifõorvosi Hivatal pályázatot hirdet az ÁNTSZ Észak-Alföldi Régió regionális tiszti fõorvosi feladatkörének ellátására köztisztviselõi kinevezéssel és határozatlan idejû vezetõi megbízással Pályázati feltételek: – egyetemi szintû általános orvosi vagy higiénikus orvosi vagy fogorvosi szakképzettség és szakorvosi képesítés, – legalább 10 éves szakmai és 3 éves vezetõi gyakorlat.

2405

Elõnyt jelent: – közegészségtan-járványtan vagy megelõzõorvostannépegészségtan szakvizsga, – közigazgatási szakvizsga, – idegen nyelv ismerete. A pályázathoz csatolandó: – szakmai önéletrajz és szakmai program, – erkölcsi bizonyítvány (ha a pályázó erkölcsi bizonyítványhoz kötött munkakörben dolgozik, az errõl szóló igazolás), – végzettséget, képzettséget, nyelvismeretet igazoló okiratok másolata, – nyilatkozat arról, hogy a pályázati anyagot az eljárásban részt vevõk megismerhetik. Pályázati határidõ: a Belügyi Közlönyben történt megjelenéstõl (2006. december 1.) számított 15. nap. Elbírálás: a jelentkezési határidõt követõ 30 napon belül. A pályázatot az országos tiszti fõorvosnak címezve az OTH Humánpolitikai fõosztály címére (1097 Budapest, Gyáli út 2–6.) kérjük megküldeni.

Az Országos Tisztifõorvosi Hivatal pályázatot hirdet az ÁNTSZ Dél-Alföldi Régió regionális tiszti fõorvosi feladatkörének ellátására köztisztviselõi kinevezéssel és határozatlan idejû vezetõi megbízással Pályázati feltételek: – egyetemi szintû általános orvosi vagy higiénikus orvosi vagy fogorvosi szakképzettség és szakorvosi képesítés, – legalább 10 éves szakmai és 3 éves vezetõi gyakorlat. Elõnyt jelent: – közegészségtan-járványtan vagy megelõzõorvostannépegészségtan szakvizsga, – közigazgatási szakvizsga, – idegen nyelv ismerete. A pályázathoz csatolandó: – szakmai önéletrajz és szakmai program, – erkölcsi bizonyítvány (ha a pályázó erkölcsi bizonyítványhoz kötött munkakörben dolgozik, az errõl szóló igazolás), – végzettséget, képzettséget, nyelvismeretet igazoló okiratok másolata, – nyilatkozat arról, hogy a pályázati anyagot az eljárásban részt vevõk megismerhetik.

2406


2006/49. szám

Pályázati határidõ: a Belügyi Közlönyben történt megjelenéstõl (2006. december 1.) számított 15. nap. Elbírálás: a jelentkezési határidõt követõ 30 napon belül. A pályázatot az országos tiszti fõorvosnak címezve az OTH Humánpolitikai fõosztály címére (1097 Budapest, Gyáli út 2–6.) kérjük megküldeni.

A pályázatot a Nemzeti Kutatási és Technológiai Hivatalhoz kérjük eljuttatni legkésõbb

A Nemzeti Kutatási és Technológiai Hivatal a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. 10. §-a alapján pályázatot hirdet a Pénzügyi és számviteli osztálya osztályvezetõi munkakörének betöltésére

A beérkezett pályázatok elbírálását a hivatal elnöke által kijelölt bizottság végzi. Felvilágosítás kérhetõ a 484-2551-es telefonszámon.

Általános pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – önálló munkavégzésre való képesség, – nagyfokú munkabírás. Fõbb feladatok: – biztosítja a naprakész, jogszabályi elõírásoknak megfelelõ könyvvezetést, – ellátja a pénzforgalommal kapcsolatos feladatokat, – elkészíti az intézmény adóbevallásait, teljesíti a befizetéseket, – elkészíti a Nemzeti Kutatási és Technológiai Hivatal negyedéves mérlegjelentését, féléves és éves költségvetési beszámolóját az elõírt kiegészítõ mellékletekkel együtt, – felügyeli és fejleszti a pénzügyi, számviteli folyamatokat. Követelmények: – felsõfokú szakirányú végzettség, mérlegképes könyvelõi képesítés, – legalább 5 év költségvetési, számviteli tapasztalat, – legalább 2 év pénzügyi, számviteli területen szerzett vezetõi tapasztalat, Elõny: – idegennyelv-tudás. A munkakör a pályázat elbírálását követõen azonnal betölthetõ. Illetmény és az egyéb juttatások a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény szerint. A pályázatnak tartalmaznia kell magyar nyelvû szakmai önéletrajzot és motivációs levelet.

2006. december 10-ig, postai úton vagy e-mailben, a következõ címek valamelyikére: Nemzeti Kutatási és Technológiai Hivatal Humán Erõforrás Osztály 1117 Budapest, Neumann János u. 1/C [email protected]

A Nemzeti Kutatási és Technológiai Hivatal a Külügyminisztériummal egyetértésben pályázatot hirdet tudományos és technológiai (TéT) attaséi poszt – terv szerint 4 éves idõtartamú – betöltésére a Magyar Köztársaság brüsszeli, párizsi, római és washingtoni külképviseletén Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, büntetlen elõélet, – egyetemi diploma, – min. 5 év szakmai tapasztalat (kutatóintézeti, közigazgatási, vállalati), – kiváló kommunikációs készség, – külszolgálatra alkalmas egészségi állapot, – szgk.-jogosítvány és gépjármû-vezetõi gyakorlat, – felhasználói szintû számítógépes ismeretek (MS OFFICE), – Párizs állomáshely esetében francia nyelvbõl felsõfokú, angol nyelvbõl tárgyalóképes nyelvismeret, – Róma állomáshely esetében olasz nyelvbõl felsõfokú, angol nyelvbõl tárgyalóképes nyelvismeret, – Brüsszel állomáshely esetében angol nyelvbõl felsõfokú nyelvismeret. A tárgyalóképes francia nyelvismeret elõnyt jelent. – Washington állomáshely esetében angol nyelvbõl felsõfokú nyelvismeret. A pályázatok elbírálásánál elõnyt jelent: – természettudományos vagy mûszaki felsõfokú végzettség, – K+F területen szerzett ismeret és gyakorlat,

2006/49. szám


– ipari vagy vállalkozási K+F tapasztalat, – nemzetközi TéT-együttmûködési tapasztalat. A beküldött pályázati anyagnak tartalmaznia kell 3 példányban: – rövid (kb. 1 oldal terjedelmû), a kötelezõen elõírt nyelveken írt pályázati indoklást (mi vonzza a TéT-attaséi pályában, milyen elképzelései vannak errõl a munkáról), – szakmai életrajzot, 4×4 cm-es színes fényképet, – az egyetemi diplomák másolatát, – nyelvismeretet igazoló okmányok másolatát, – referenciaszemélyek (max. három) megjelölését és legalább egyiktõl max. egyoldalas ajánlást. A pályázat során a jelölteknek vizsgákat kell tenniük – külügyi pályaalkalmassági – és nyelvvizsga, továbbá írásos szakmai vizsga és személyes meghallgatás. A pályázó a pályázat benyújtásakor nyilatkozik, hogy a köztisztviselõk jogállásáról szóló törvény és a fenti rendelet vonatkozó elõírásait megismerte. A pályázat nyertesével – amennyiben nem köztisztviselõ – az NKTH határozott idejû közszolgálati jogviszonyt létesít. A jelöltet az NKTH a külszolgálatot megelõzõen egy hónappal a külügyminisztériumi felkészülés és a külszolgálat idejére áthelyezi a Külügyminisztérium állományába. A kihelyezésre a köztisztviselõk tartós külszolgálatáról szóló 104/2003. (VII. 18.) Korm. rendelet rendelkezései szerint szakdiplomata státusban kerül sor. A pályázat nyertesének nemzetbiztonsági ellenõrzésen kell átesnie. A külszolgálat várható kezdõ idõpontja: 2007. augusztus. Beadási határidõ: 2006. december 20. (postabélyegzõ szerint). Cím: Nemzeti Kutatási és Technológiai Hivatal, Bilaterális Kapcsolatok és Attaséi Fõosztály, 1117 Budapest, Neumann János u. 1/C. A borítékra kérjük ráírni: „TéT-attaséi pályázat”. További felvilágosítás a 484-2588-as telefonszámon kérhetõ.

1 Felsõfokú nyelvismeret: felsõfokú „C” típusú, kétnyelvû nyelvvizsga; tárgyalóképes nyelvismeret: legalább középfokú „C” típusú, kétnyelvû nyelvvizsga. 2 Külföldi diploma csak honosítással és fordítással együtt fogadható el.

2407

Alsómocsolád, Bikal és Köblény községek önkormányzatainak képviselõ-testületei pályázatot hirdetnek körjegyzõi állás betöltésére Alsómocsolád, Bikal és Köblény községek önkormányzatainak képviselõ-testületei pályázatot hirdetnek a 2007. január 1-jével – alsómocsoládi székhellyel – létrejövõ körjegyzõség körjegyzõi állásának betöltésére. Megegyezés esetén az állás részmunkaidõben is betölthetõ. Pályázati feltételek: – pályázatot nyújthat be az a magyar állampolgárságú személy, aki rendelkezik igazgatásszervezõi vagy államés jogtudományi doktori képesítéssel. További feltételek: – büntetlen elõélet, – legalább két év közigazgatási gyakorlat, – elõnyt jelent, ha a pályázó pályázatírói, illetve európai uniós projektek megvalósításával kapcsolatos gyakorlattal is rendelkezik, – a pályázó vállalja, hogy – amennyiben szükséges – kinevezésétõl számított egy éven belül közigazgatási szakvizsgát tesz, – a kinevezés feltétele vagyonnyilatkozat-tétel. A pályázathoz csatolni kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – hivatalvezetési szakmai programot, – szakképzettséget, egyéb képesítést igazoló okiratok másolatát, – 30 napnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt. Bérezés: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény szerint. Egyéb juttatások: a hatályos szabályzatok szerint. A pályázatot a Belügyi Közlönyben történõ megjelenéstõl (2006. december 1.) számított 15 napon belül kell benyújtani Alsómocsolád község polgármesteréhez. Cím: 7345 Alsómocsolád, Rákóczi u. 21. Telefon: (72) 560-026. A pályázatok elbírálása a benyújtási határidõt követõ 15 napon belül történik. A kinevezés idõpontja: 2007. január 1.

2408

HIVATALOS ÉRTESÍTÕ Bácsalmás város jegyzõje pályázatot hirdet a Bácsalmás Kistérségi Többcélú Társulás további belsõ ellenõri munkakörére

A belsõ ellenõr feladata a kialakítandó munkamegosztási rend szerint a Bácsalmás Kistérségi Többcélú Társulás és a társulásban részt vevõ önkormányzatok tekintetében a költségvetési szervek belsõ ellenõrzésérõl szóló 193/2003. (XI. 26.) Korm. rendeletben (a továbbiakban: kormányrendelet) a belsõ ellenõr részére megállapított feladatok ellátása a vonatkozó jogszabályok szerint. Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, cselekvõképesség, büntetlen elõélet, – a kormányrendeletben meghatározott végzettség és képesítés, – legalább 2 éves, a szakterületen eltöltött gyakorlat, – felhasználói szintû számítástechnikai ismeret. Elõnyt jelent: – meglévõ közigazgatási alapvizsga vagy szakvizsga megléte, – a kiemelt EU-nyelvek valamelyikének (angol, német, francia) ismerete, – saját használatú gépjármû és legalább B kategóriás vezetõi engedély megléte. A pályázathoz csatolni kell: – szakmai önéletrajzot, – három hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt, – iskolai végzettséget és egyéb végzettséget/ismeretet tanúsító okiratok másolatát, – nyilatkozatot arról, hogy a pályázati anyagot az eljárásban részt vevõk megismerhetik. A kinevezés határozatlan idõre szól, a munkakört teljes munkaidõben kell ellátni. Illetmény és egyéb juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. szerint. A munkakör betöltéséhez vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettséget kell teljesíteni. Szolgálati lakás nincs. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenést (2006. december 1.) követõ 15 napon belül. A pályázat elbírálására a benyújtást követõ 30 napon belül kerül sor. Az állás 2007. január 1-jétõl tölthetõ be. A kiíró fenntartja magának a jogot, hogy a pályázati eljárást eredménytelennek nyilvánítsa.

2006/49. szám

A pályázatot Bácsalmás Város Polgármesteri Hivatalához (6430 Bácsalmás, Gróf Teleki u. 4–8.) kell benyújtani. A borítékon kérjük feltüntetni: „Pályázat többcélú társulás belsõ ellenõri munkakörre”.

Darvas Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi állás betöltésére Pályázati feltételek: – igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés, – jogi vagy közigazgatási szakvizsga, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – legalább kétéves közigazgatási gyakorlat. A pályázathoz csatolni kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – képzettséget igazoló okiratok hiteles másolatát, – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – a hivatali munka vezetésére, szervezésére vonatkozó elképzeléseket. A pályázat beérkezési határideje: a pályázati felhívás Belügyi Közlönyben történõ megjelenésétõl (2006. december 1.) számított 30. nap. Illetmény és egyéb juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. elõírásai szerint. Elbírálás: a benyújtási határidõ leteltét követõ testületi ülésen. Az állás betöltésének idõpontja: 2007. február 1. A pályázatot személyesen vagy postai úton kell eljuttatni Máté József polgármester részére (4144 Darvas, Rákóczi u. 50.).

Esztergom Város Polgármesteri Hivatala felvételt hirdet pénzügyi osztály osztályvezetõi munkakör betöltésére Az állás betöltésének feltételei: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – közgazdaság-tudományi egyetemi vagy pénzügyiszámviteli fõiskolai végzettség, – három év közigazgatási pénzügyi területen szerzett gyakorlat,

2006/49. szám


– legalább két év vezetõi gyakorlat, – közigazgatási szakvizsga (amennyiben nincs meg, a kinevezést követõ egy éven belül meg kell szerezni), – felhasználói szintû számítógépes ismeret. Elõnyt jelent: költségvetési államháztartási szakon szerzett felsõfokú szakképesítés. A jelentkezéshez csatolni kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – az iskolai végzettséget, képzettséget tanúsító okirat(ok) másolatait, – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. Bérezés: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény és a helyi rendelet szerint. A jelentkezés benyújtási határideje: a Belügyi Közlönyben történt megjelenéstõl (2006. december 1.) számított 15. nap. A jelentkezéseket dr. Marosi György jegyzõ részére lehet benyújtani. Cím: Esztergom Város Polgármesteri Hivatala, 2500 Esztergom, Széchenyi tér 1.

Esztergom Város Polgármesteri Hivatala felvételt hirdet útberuházó és útfenntartó ügyintézõi munkakör betöltésére Az ügyintézõi munkakör betöltéséhez szükséges az alább felsorolt iskolai végzettségek közül valamelyik megléte: – egyetemi vagy fõiskolai szintû mûszaki felsõoktatásban szerzett szakirányú szakképzettség, – vagy mûszaki szakmacsoportban szerzett technikusi szakképesítés. Elõnyt jelent: a meghirdetett munkakörökben szerzett gyakorlat. Az alkalmazás feltételei: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet. A jelentkezéshez csatolni kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – szakképzettséget tanúsító okirat(ok) másolatait. A betöltendõ munkakörökkel kapcsolatos bõvebb felvilágosítást Bognár Krisztián mb. osztályvezetõ ad a (33) 542-052-es telefonszámon. Bérezés: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény és a helyi rendelet szerint.

2409

A jelentkezés benyújtási határideje: a Belügyi Közlönyben történt megjelenéstõl (2006. december 1.) számított 15. nap. A jelentkezéseket dr. Marosi György jegyzõ részére lehet benyújtani. Cím: Esztergom Város Polgármesteri Hivatala, 2500 Esztergom, Széchenyi tér 1.

Gamás és Felsõmocsolád községi önkormányzatok képviselõ-testületei pályázatot hirdetnek körjegyzõi álláshelyre Az álláshely 2007. január 1. napjával, határozatlan idõre szól, teljes munkaidõben tölthetõ be. Pályázati feltételek: – államigazgatási fõiskolai igazgatásszervezõi, vagy állam- és jogtudományi egyetemi képesítés, – jogi vagy közigazgatási szakvizsga, – legalább 5 éves, közigazgatási szervnél szerzett vezetõi és szakmai gyakorlat, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, cselekvõképesség, – felhasználói szintû számítógép-kezelõi ismeret, – a körjegyzõ a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény 22/A. § (8) bekezdése alapján vagyonnyilatkozat tételére köteles. A pályázathoz mellékelni kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – képesítést tanúsító okiratok másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – a munkakör betöltésével kapcsolatos szakmai elképzeléseket, a körjegyzõség szervezeti felépítésére, létszámára és mûködésével kapcsolatos pénzügyi tervet. Ellátandó feladat: újonnan alakuló, a pályázatot kiíró települések körjegyzõi feladatainak ellátása. Elvárások: a körjegyzõség szakmai apparátusának magas színvonalú irányítása. A pályázat elbírálásánál elõnyben részesül, aki: – mérlegképes könyvelõi képesítéssel (államháztartási szakterület), – teljes körû anyakönyvi szakvizsgával rendelkezik. Munkavégzés helye: Gamás, Fõ u. 83. Bérezés és egyéb juttatások: a Ktv. szerint. Lakás megoldható. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenéstõl (2006. december 1.) számított 15 napon belül.

2410


A pályázat elbírálásának határideje: 2006. december 25. A pályázatokat Gamás Községi Önkormányzat, 8685 Gamás, Fõ u. 83. címre kell benyújtani. További információ kérhetõ a (85) 428-200-as vagy a (85) 527-005-ös telefonszámon.

Gyõr Megyei Jogú Város Önkormányzata pályázatot hirdet jegyzõi állás betöltésére Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés, jogi, vagy közigazgatási szakvizsga, vagy az Országos Közigazgatási Vizsgabizottság elnöksége által a teljes körûen közigazgatási jellegûnek minõsített tudományos fokozat alapján adott mentesítés, – legalább 2 éves közigazgatási gyakorlat. A kinevezés határozatlan idõre szól, az illetmény és juttatások megállapítása a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi törvény szerint történik. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ közzétételt (2006. december 1.) követõ 15. nap. A pályázatnak tartalmaznia kell: – az erkölcsi bizonyítványt, – végzettsége(ke)t igazoló okirat(ok) másolatát, – részletes szakmai önéletrajzot. A pályázatot Gyõr Megyei Jogú Város polgármesteréhez kérjük benyújtani (9021 Gyõr, Városház tér l.). A pályázat elbírálása a benyújtási határidõt követõ elsõ képviselõ-testületi üléskor történik. Az állás a testületi ülés döntése után azonnal betölthetõ.

2006/49. szám

Elõnyt jelent: – közigazgatási gyakorlat. A pályázathoz mellékelni kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – 30 napnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt, – végzettséget igazoló dokumentumok másolatát. Az ellátandó munkakör: – Hódmezõvásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata fõépítészi feladatainak ellátása. Bérezés: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény és a hatályos önkormányzati rendeletben elõírtak alapján. Az álláshely betölthetõ: 2007. január 1-jétõl. A pályázat benyújtási határideje: a pályázati kiírás Belügyi Közlönyben való megjelenését (2006. december 1.) követõ 15. nap. A pályázatok elbírálási határideje: a benyújtási határidõt követõ 30 napon belül. A pályázat benyújtásának helye: Hódmezõvásárhely Megyei Jogú Város jegyzõje, 6800 Hódmezõvásárhely, Kossuth tér 1.

Hódmezõvásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet 2 fõ kulturális asszisztens álláshely betöltésére Pályázati feltételek: – felsõfokú szakirányú végzettség (kulturális vagy mûvészeti területen szerzett diploma), – felsõfokú nyelvvizsga német és/vagy francia nyelvbõl, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet. Elõnyt jelent: – perfekt gyors- és gépírás.

Hódmezõvásárhely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet fõépítész álláshely betöltésére Pályázati feltételek: – szakirányú felsõfokú végzettség, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet.

A pályázathoz mellékelni kell: – szakmai önéletrajzot, – 30 napnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt, – végzettséget igazoló dokumentumok másolatát. Az ellátandó munkakör: – Hódmezõvásárhely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal kulturális–mûvészeti csoportjánál adminisztratív és egyéb szakirányú feladatok ellátása.

2006/49. szám


Bérezés: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény és a hatályos önkormányzati rendeletben elõírtak alapján. Az álláshely betölthetõ: a pályázatok elbírálását követõen azonnal. A pályázat benyújtási határideje: a pályázati kiírás Belügyi Közlönyben való megjelenését (2006. december 1.) követõ 15. nap. A pályázatok elbírálási határideje: a benyújtási határidõt követõ 30 napon belül. A pályázat benyújtásának helye: Hódmezõvásárhely Megyei Jogú Város jegyzõje, 6800 Hódmezõvásárhely, Kossuth tér 1.

Hódmezõvásárhely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet nemzetközi referens álláshely betöltésére Pályázati feltételek: – szakirányú felsõfokú végzettség, – angol és/vagy német és/vagy francia nyelvekbõl felsõfokú nyelvvizsga, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet. Elõnyt jelent: – közigazgatási gyakorlat. A pályázathoz mellékelni kell: – szakmai önéletrajzot, – iskolai végzettséget igazoló dokumentumok másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt. Az ellátandó munkakör: – Hódmezõvásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata nemzetközi kapcsolatainak bonyolításával kapcsolatos teendõk ellátása. Bérezés: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény és a hatályos önkormányzati rendeletben elõírtak alapján. Az álláshely betölthetõ: a pályázatok elbírálását követõen azonnal. A pályázat benyújtási határideje: a pályázati kiírás Belügyi Közlönyben való megjelenését (2006. december 1.) követõ 15. nap. A pályázatok elbírálási határideje: a benyújtási határidõt követõ 30 napon belül.

2411

A pályázat benyújtásának helye: Hódmezõvásárhely Megyei Jogú Város jegyzõje, 6800 Hódmezõvásárhely, Kossuth tér 1.

Kengyel község jegyzõje pályázatot hirdet pénzügyi ügyintézõi munkakör betöltésére Ellátandó feladat: – vezeti és nyilvántartja az önkormányzat bankszámláit és végzi a fõkönyvi könyvelést, – részt vesz a költségvetés elkészítésében, a féléves, éves és egyéb beszámolók elkészítésében. A kinevezés határozatlan idõre szól, teljes munkaidõs foglalkoztatásra. Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – cselekvõképesség, – a köztisztviselõk képesítési elõírásairól szóló 9/1995. (II. 3.) Korm. rendelet által elõírt szakképesítés: = I. besorolási osztályban elõírt pénzügyi-számviteli fõiskolai diploma, vagy közgazdasági felsõoktatásban szerzett pénzügyi szakképzettség, = II. besorolási osztályban elõírt középiskolai végzettség és közgazdasági szakképzettség vagy középiskolai végzettség és mérlegképes könyvelõi képesítés vagy középiskolai végzettség és az OKJ szerint valamely középfokú (ügyintézõi szintû) pénzügyi-számviteli szakképesítés, – számítógép-felhasználói ismeretek. Az elbírálásnál elõnyt jelent: – helyi lakos, – közigazgatási alap- vagy szakvizsga, – költségvetési gyakorlat. A pályázathoz csatolni kell: – három hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt, – iskolai végzettséget, szakképzettséget igazoló okiratok másolatát, – szakmai önéletrajzot. Illetmény: a köztisztviselõk jogállásáról szóló, módosított 1992. évi XXIII. törvényben foglalt szabályoknak megfelelõen. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenést (2006. december 1.) követõ 15. nap.

2412


A pályázat elbírálásának határideje: a benyújtást követõ 15. nap. Az állás betölthetõ: az elbírálást követõen azonnal, 3 hónapos próbaidõ kikötésével. A pályázat benyújtásának helye és módja: Kengyel Község Polgármesteri Hivatala, 5083 Kengyel, Szabadság út 10., személyesen vagy postai úton. A pályázattal kapcsolatban érdeklõdni lehet Szabó István jegyzõnél, telefon: (56) 583-400.

Kerepes Nagyközség Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi állás betöltésére Általános feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – teljes cselekvõképesség, – általános egészségügyi alkalmasság. Szakmai feltételek: – igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés és – jogi vagy közigazgatási szakvizsga, – legalább 2 éves közigazgatási gyakorlat. A pályázathoz csatolni kell: – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – végzettséget igazoló okmányok hiteles másolatát, – részletes szakmai önéletrajzot, – a munkakör ellátására vonatkozó szakmai elképzeléseket. Bérezés: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény szerint. Benyújtási határidõ: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl (2006. december 1.) számított 30 napon belül. A pályázat elbírálása a benyújtási határidõt követõ 15 napon belül megtörténik. Az állás az elbírálást követõen azonnal betölthetõ. A pályázatot Kerepes Nagyközség Önkormányzatának Képviselõ-testületéhez címezve Franka Pál Tibor polgármesterhez kell benyújtani. A borítékon fel kell tüntetni: „Jegyzõi pályázat”. Cím: 2144 Kerepes, Vasút u. 42.

2006/49. szám

Kisbér Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi munkakör betöltésére A helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 36. § (1) bekezdése, valamint a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény 8. § (1) bekezdése, valamint 10. §-a alapján Kisbér Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi munkakör betöltésére. A kinevezés határozatlan idõre szól, a munkakört teljes munkaidõben kell ellátni. A munkakör a pályázatok elbírálását követõ hó 1. napjától tölthetõ be. Pályázati feltételek: – igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés, – legalább ötévi közigazgatási gyakorlat, – jogi vagy közigazgatási szakvizsga (vagy az alóli mentesülés). A pályázónak meg kell felelnie a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvényben (a továbbiakban: Ktv.) szereplõ általános alkalmazási feltételeknek is (magyar állampolgárság, cselekvõképesség, büntetlen elõélet, összeférhetetlenség hiánya), és azokat igazolnia kell. A képviselõ-testület jogi vagy közigazgatási szakvizsgával nem rendelkezõ pályázót is kinevezhet, feltéve, hogy a kinevezéstõl számított egy éven belül a jogi vagy közigazgatási szakvizsgát, vagy a szakvizsga alól az OKV elnöksége által a teljeskörûen közigazgatási jellegûnek minõsített tudományos fokozat alapján adott mentesítést megszerzi. A határidõ eredménytelen eltelte esetén a jegyzõ közszolgálati jogviszonya a törvény erejénél fogva megszûnik. Kinevezés esetén vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség a közszolgálati jogviszony létesítése napjával megegyezõ idõpontban a köztisztviselõ, a közös háztartásában élõ házas-, illetve élettárs és gyermeke számára is kiterjedõen, illetve a 7. § (7) bekezdése b) és c) pontjaiban foglaltak teljesítése kötelezõ. A pályázathoz csatolni kell: – a pályázó önéletrajzát, – végzettségét, képzettségét igazoló iratai másolatát, – 30 napnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – a munkakör betöltéséhez szükséges feltételek között felsorolt nyilatkozatokat, – jogi vagy közigazgatási szakvizsgáról kiállított dokumentumok másolatát, – közigazgatási gyakorlatot igazoló okirat másolatát, – hozzájáruló nyilatkozatot arról, hogy a beadott pályázatot az azt elõkészítõ bizottság, illetve képviselõ-testület nyílt vagy zárt ülésen tárgyalja.

2006/49. szám


A javadalmazás a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény szabályai szerint történik. A pályázat beérkezésének határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl (2006. december 1.) számított 30 napon belül. A pályázat benyújtásának helye és módja: Kisbér város polgármesteréhez, dr. Udvardi Erzsébet nevére címezve (2870 Kisbér, Széchenyi u. 2.), postán vagy személyesen. A borítékon tüntessék fel: „Jegyzõi pályázat”. Döntés a benyújtási határidõt követõ elsõ testületi ülésen várható.

2413

A pályázattal kapcsolatosan tájékoztatást ad: Balogh István polgármester a (96) 253-102-es vagy a (30) 989-7911-es telefonszámokon.

Kiskunfélegyháza Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet a Közgazdasági osztály osztályvezetõi állására Az állás a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. 10. § (3) bekezdése alapján tölthetõ be.

Kisfalud és Hövej önkormányzatok képviselõ-testületei pályázatot hirdetnek Hövej–Kisfalud Körjegyzõség körjegyzõi állásának betöltésére

Ellátandó feladatok: a Közgazdasági osztály irányítása, az osztály munkájának szervezése, képviselete, valamint a munkaköri leírásban szereplõ feladatok elvégzése. A kinevezés határozatlan idõre szól, a munkakört teljes munkaidõben kell ellátni.

Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – állam- és jogtudományi egyetemi végzettség vagy államigazgatási fõiskolai végzettség igazgatásszervezõ szakon, – jogi vagy közigazgatási szakvizsga, – legalább kétéves közigazgatási gyakorlat.

Pályázati feltételek: – pénzügyi-számviteli fõiskolai vagy közgazdaság-tudományi egyetemi végzettség, – büntetlen elõélet, – magyar állampolgárság, – legalább 2 éves költségvetési szakmai gyakorlat, – közigazgatási szakvizsga vagy nyilatkozat a pályázó részérõl a szakvizsga 1 éven belül történõ letételére vonatkozóan.

A pályázathoz csatolni kell: – szakmai önéletrajzot, – szakképzettséget igazoló okiratok másolatát, – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. Illetmény meghatározása a köztisztviselõk jogállásáról szóló törvény alapján történik. Benyújtási határidõ: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl (2006. december 1.) számított 15. nap. A pályázatok elbírálása a benyújtási határidõt követõ elsõ ülésen történik. Az állás az elbírálást követõen azonnal betölthetõ. A pályázat elbírálásánál elõnyt jelent: – számítógép felhasználói szintû ismerete, – saját gépjármû és jogosítvány. Szolgálati lakást biztosítani nem tudunk. A pályázatokat zárt borítékban Kisfalud község polgármesteréhez kérjük benyújtani. Cím: Kisfalud Község Önkormányzata, 9341 Kisfalud, Kossuth u. 61. A borítékra kérjük ráírni: „Körjegyzõi pályázat”.

A pályázatnak tartalmaznia kell: – részletes szakmai önéletrajzot, a pályázó eddigi munkaköreinek, tevékenységének leírását, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – az iskolai végzettséget, képesítést igazoló okiratok hiteles másolatát, – személyes adatok kezelésére vonatkozó nyilatkozatot. Illetmény és egyéb juttatások a Ktv. rendelkezéseinek megfelelõen történik. A pályázatot zárt borítékban Kiskunfélegyháza Város Önkormányzata jegyzõjéhez kell benyújtani személyesen vagy postai úton egy példányban. Cím: 6100 Kiskunfélegyháza, Kossuth u. 1. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenést (2006. december 1.) követõ 15. nap. A pályázat elbírálásának határideje: a pályázat benyújtási határidejét követõ 10 napon belül.

2414


A pályázatokat a munkáltatói jogkör gyakorlója bírálja el az erre a célra létrehozott elõkészítõ munkacsoport által lefolytatott elõzetes értékelésének figyelembevételével. Az állás 2007. január 1-jétõl tölthetõ be. A pályázattal kapcsolatban Kiskunfélegyháza város jegyzõjénél lehet érdeklõdni, telefon: (76) 461-961, (76) 461-255.

Kisrécse, Zalasárszeg és Sand községek képviselõ-testületei pályázatot hirdetnek körjegyzõi állás betöltésére A közigazgatási szerv mint munkahely megnevezése és címe: 8756 Kisrécse, Ságvári E. út 6. Pályázati feltételek: – állam- és jogtudományi egyetemen, vagy államigazgatási fõiskola igazgatásszervezõi szakán szerzett diploma, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – legalább kétéves közigazgatási gyakorlat, – jogi vagy közigazgatási szakvizsga.

2006/49. szám

Kunszentmiklós Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet – nem függetlenített – aljegyzõi állás betöltésére Az aljegyzõ egyben az Igazgatási osztály osztályvezetõi feladatait is ellátja. A pályázat kiírására a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvényben (a továbbiakban: Ktv.) foglaltak alapján kerül sor. A pályázónak meg kell felelnie a Ktv.-ben foglalt alkalmazási feltételeknek: büntetlen elõélet, magyar állampolgárság, személyi és gazdasági összeférhetetlenség hiánya, cselekvõképesség. Az általános elõírásokon túlmenõ alkalmazási feltételek: – igazgatásszervezõi, vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés, – jogi vagy közigazgatási szakvizsga, vagy az Országos Közigazgatási Vizsgabizottság elnöksége által teljeskörûen közigazgatási jellegûnek minõsített tudományos fokozat alapján adott mentesítés, – legalább kétéves közigazgatási gyakorlat. A képviselõ-testület közigazgatási szakvizsgával nem rendelkezõ pályázót is kinevezhet, feltéve, hogy a kinevezéstõl számított egy éven belül a jogi vagy közigazgatási szakvizsgát, vagy a szakvizsga alól az OKV elnöksége által teljeskörûen közigazgatási jellegûnek minõsített tudományos fokozat alapján adott mentesítést megszerzi.

A pályázathoz csatolni kell: – iskolai végzettséget igazoló okiratot vagy annak másolatát, – szakvizsga letételét igazoló okiratot, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – részletes szakmai életutat is bemutató önéletrajzot, – a Ktv. 7. § (7) bekezdése szerinti nyilatkozatot.

Bérezés és juttatások a Ktv. és a helyben érvényes Közszolgálati szabályzat alapján. A munkakör vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettséggel jár, a pályázatnak tartalmaznia kell az erre vonatkozó nyilatkozatot. Amennyiben a sikeresen pályázó a vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettségének nem tesz eleget, jogviszonya a törvény erejénél fogva megszûnik.

Kinevezés, illetmény és egyéb juttatás a Ktv. szerint.

A pályázathoz csatolni kell: – három hónapnál nem régebbi eredeti erkölcsi bizonyítványt, – iskolai végzettséget és szakvizsgát igazoló dokumentumok közjegyzõ által hitelesített másolatát, – személyi igazolványa fénymásolatát, – nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy hozzájárul a személyes adatok védelmérõl és a közérdekû adatok nyilvánosságáról szóló 1992. évi LXIII. törvény 3. § (1) bekezdés a) pontja értelmében a személyes adatai kezeléséhez.

A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl (2006. december 1.) számított 15. nap. A pályázat elbírálásának határideje: a benyújtási határidõ lejártától számított 15. nap. Az állás betölthetõ: az elbírálást követõen azonnal, de legkésõbb 1 hónapon belül. A pályázatot személyesen vagy postai úton lehet benyújtani a körjegyzõség címére: 8756 Kisrécse, Ságvári E. út 6. A borítékon tüntessék fel: „Körjegyzõi pályázat”.

A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl (2006. december 1.) számított 30. nap, amennyiben a 30. nap munkaszüneti napra esik, úgy a beérkezési határidõ az azt követõ munkanapon

2006/49. szám


16 órakor jár le. A benyújtási határidõ letelte után hiánypótlásra nincs lehetõség. A pályázat elbírálására a pályázat benyújtásának határidejét követõ legközelebbi képviselõ-testületi ülésen kerül sor. Az állás betölthetõ az elbírálást követõ naptól. A pályázatokat Kunszentmiklós város jegyzõjéhez kell benyújtani (Józan Judit, 6090 Kunszentmiklós, Kálvin tér 12.). További információ kérhetõ a fenti címen, valamint a (76) 551-010-es telefonszámon.

Lesencetomaj Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet Lesencetomaj Község Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala jegyzõi álláshelyének betöltésére határozatlan idõtartamra Pályázati feltételek: – állam- és jogtudományi egyetemi vagy államigazgatási fõiskolai végzettség és jogi vagy közigazgatási szakvizsga, – legalább kétévi közigazgatási gyakorlat, – kinevezés esetén a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény (Ktv.) szerinti vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség teljesítése. A pályázathoz csatolni kell: – iskolai végzettséget igazoló okiratot vagy annak másolatát, – szakvizsga letételét igazoló okiratot vagy annak másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – szakmai önéletrajzot, – nyilatkozatot a személyes adatokba történõ betekintésre vonatkozóan a pályázati eljárás során. Illetmény, egyéb juttatás: a Ktv. szerint. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl (2006. december 1.) számított 15. nap. A pályázat elbírálásának határideje: a benyújtási határidõtõl számított 15 napon belül. Az állás betölthetõ: 2007. január 1. napjától. A pályázatot személyesen vagy postai úton lehet benyújtani az önkormányzat címére: 8318 Lesencetomaj, Kossuth L. u. 51.

2415

Mosonmagyaróvár Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet Mosonmagyaróvár Város Hivatásos Önkormányzati Tûzoltóság tûzoltó-parancsnoki munkakörének betöltésére A pályázat feltételei: – magyar állampolgárság, büntetlen elõélet, – felsõfokú (egyetemi vagy fõiskolai) végzettség, – felsõfokú tûzoltó szakmai képesítés, – legalább 10 éves hivatásos tûzoltói szolgálat és 3 éves vezetõi gyakorlat, – hivatásos tûzoltó tiszti állományi viszony, – tûzmegelõzési és tûzoltási területen szerzett gyakorlat, – egészségi, pszichikai, fizikai alkalmasság, – rendészeti szakvizsga, rendészeti vezetõvé képzõ és rendészeti mestervezetõvé képzõ tanfolyami végzettség megléte, vagy azok elõírt határidõre történõ elvégzésének vállalása, – kinevezése esetén a jogszabályban elõírtak szerinti vagyonnyilatkozat tétele, – legalább B kategóriás gépjármûvezetõi jogosítvány, – felhasználói szintû számítógépes ismeret, – idegen nyelv ismerete a pályázat elbírálása során elõnyt jelent. Az illetmény és egyéb juttatások megállapítása: a módosított 1996. évi XLIII. tv. alapján történik. A pályázatnak tartalmaznia kell: – a pályázó személyi adatait is tartalmazó, kézzel írott szakmai önéletrajzot, – a büntetlen elõéletet igazoló, 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – iskolai, szak- és egyéb végzettséget, képzettséget tanúsító okiratok másolatát, – a parancsnoki beosztással kapcsolatos szakmai programot, koncepciót, – a hivatásos tûzoltói állományban eltöltött idõ hitelt érdemlõ igazolását, – nyilatkozatot az elõírt vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség teljesítésének vállalásáról, – a rendészeti szakvizsga – kinevezést követõ egy éven belül történõ – elvégzésérõl, illetve a rendészeti vezetõvé képzõ és a rendészeti mestervezetõvé képzõ tanfolyamok elõírt határidõre történõ elvégzésérõl szóló nyilatkozatot, – a pályázat tartalmának kezelésére vonatkozó nyilatkozatot. A beosztással járó feladatok: A hivatásos önkormányzati tûzoltóság tûzoltási, mûszaki-mentési, katasztrófaelhárítási, minõsített idõszaki és szervezési feladatok ellátása, felügyelete.

2416


Gondoskodás a hivatásos önkormányzati tûzoltóság mûködési, illetékességi területén a tûzmegelõzési, tûzvizsgálati és munkavédelmi tevékenységének szakmai irányításáról. A munkakör 2007. március 1-jétõl tölthetõ be és a kinevezés határozatlan idõre szól. A munkakör betöltéséhez szolgálati lakás nem áll rendelkezésre. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenést (2006. december 1.) követõ 15. nap. A pályázat elbírálásának határideje: a benyújtástól számított 30. nap. A pályázatot – lezárt borítékban – Mosonmagyaróvár város polgármesterének, 9200 Mosonmagyaróvár, Fõ u. 11. szám alá címezve kell benyújtani. A pályázat elbírálásának eredményérõl a pályázók tájékoztatást kapnak. A borítékon kérjük feltüntetni: „Pályázat Mosonmagyaróvár város tûzoltóparancsnoki munkakörre”. A pályázattal kapcsolatban Mosonmagyaróvár város jegyzõje ad felvilágosítást.

2006/49. szám

A kinevezés határozatlan idõre szól, heti 20 órában. A pályázatot Nemeske község polgármesteréhez kell benyújtani, Tóth Péterné polgármester, 7981 Nemeske, Fõ u. 3. Telefon: (73) 348-325, (30) 636-1919.

Nyirád Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi álláshely betöltésére A pályázat kiírója: Nyirád Község Önkormányzata, 8454 Nyirád, Szabadság u. 3. Ellátandó feladatok fõbb jellemzõi: jegyzõi feladatok ellátása Nyirád Község Polgármesteri Hivatalában. Pályázati feltételek: – igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés, – közigazgatási vagy jogi szakvizsga, – legalább 5 éves közigazgatási gyakorlat, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – cselekvõképesség.

Nemeske Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi állás betöltésére

A foglalkoztatás teljes munkaidõs: heti 40 óra. Illetmény és egyéb juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. alapján.

Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – államigazgatási fõiskolai vagy állam- és jogtudományi egyetemi végzettség, – közigazgatási vagy jogi szakvizsga, – legalább 2 éves közigazgatási gyakorlat.

A pályázatnak tartalmaznia kell: – a pályázati kérelmet, – részletes szakmai önéletrajzot, – három hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt, – az okleveleket, bizonyítványokat vagy azok hiteles másolatait.

A pályázathoz csatolni kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – a jegyzõi munkakör ellátásával kapcsolatos szakmai és vezetõi elképzeléseket, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – iskolai végzettséget tanúsító okirat másolatát.

A pályázatot személyesen vagy postai úton kell benyújtani a következõ címre: Nyirád Község Polgármesteri Hivatal, Sarkadi-Nagy András polgármester, 8454 Nyirád, Szabadság u. 3. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl (2006. december 1.) számított 30 napon belül. A pályázat elbírálásának határideje: a pályázat benyújtási határidejét követõ elsõ képviselõ-testületi ülés. Az állás 2007. február 1-jétõl tölthetõ be. A pályázattal kapcsolatban további felvilágosítást nyújt: Sarkadi-Nagy András polgármester, telefon: (88) 235-001.

Bérezés: a köztisztviselõk jogállásáról szóló törvény alapján. A pályázat benyújtásának határideje: a pályázati felhívás Belügyi Közlönyben történõ megjelenésétõl (2006. december 1.) számított 15 napon belül. A pályázat elbírálásának határideje a benyújtás határidejétõl számított 15. nap. Az állás 2007. január 1-jével tölthetõ be.

2006/49. szám


Oszkó Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete és Olaszfa Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet körjegyzõi állás betöltésére A közigazgatási szerv megnevezése: Oszkó és Olaszfa Községek Körjegyzõsége. A betöltendõ munkakör: körjegyzõ. A vezetett szervezeti egység: Oszkó és Olaszfa Községek Körjegyzõsége. Az ellátandó feladatok ismertetése: a hivatal vezetése, a körjegyzõ feladat- és hatáskörébe utalt feladatok ellátása. A munkakör betöltéséhez, illetve a pályázat elnyeréséhez jogszabályban elõírt és egyéb szükséges feltételek: – büntetlen elõélet, – cselekvõképesség, – magyar állampolgárság, – igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés, – jogi vagy közigazgatási szakvizsga vagy az Országos Közigazgatási Vizsgabizottság elnöksége által a teljeskörûen közigazgatási jellegûnek minõsített tudományos fokozat alapján adott mentesítés, – legalább kétéves közigazgatási gyakorlat. Illetmény és egyéb juttatások: a Ktv. szerint biztosítottak. A pályázat benyújtásának feltételei, határideje, valamint elbírálásának határideje: A pályázatot zárt borítékban, Hosszú Zoltán polgármesternek címezve (Oszkó, Rákóczi u. 79.) kell eljuttatni, a pályázati felhívás Belügyi Közlönyben történõ megjelenésétõl (2006. december 1.) számított 15. napig. A pályázatok elbírálása a benyújtási határidõt követõ 15 napon belül tartandó elsõ együttes testületi ülésen történik. A pályázók az elbírálást követõ 8 napon belül írásbeli értesítést kapnak az eredményrõl. A pályázati eljárásra és a pályázat elbírálásának módjára vonatkozó tájékoztatás: A pályázatokról a képviselõ-testületek együttes ülésükön döntenek. A pályázat elnyeréséhez a képviselõ-testületek minõsített többséggel hozott, egybehangzó döntése szükséges. A képviselõ-testületek döntésük meghozatala elõtt a pályázati kiírásban szereplõ feltételeknek megfelelõ pályázókat meg kívánják hallgatni. A meghallgatás a személyes kapcsolatteremtést szolgálja, nem minõsül képesség-, illetve alkalmassági vizsgálatnak. A meghallgatásra várhatóan a képviselõ-testületek együttes ülésén kerül sor. Az elbírálás során elõnyt jelent a többéves közigazgatási vezetõi gyakorlat.

2417

Képesség-, illetve alkalmassági vizsgálat lefolytatására nem kerül sor. Az állás betöltésének idõpontja: 2007. január 1. A pályázathoz csatolandó iratok: – három hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyvány, – kézzel írt szakmai önéletrajz, – a pályázó képesítését, szakképzettségét igazoló oklevele(ke)t, vagy annak (azoknak) másolatát (fõiskola/egyetem, szakvizsga/OKV-mentesítés stb.). A pályázattal kapcsolatosan felvilágosítás kérhetõ Hosszú Zoltán polgármestertõl. Cím: 9825 Oszkó, Rákóczi u. 79. Telefon/fax: (94) 573-073, illetve (30) 927-9262.

Ózd város jegyzõje pályázatot hirdet Ózd Város Polgármesteri Hivatala Mûszaki ügyosztályán (3600 Ózd, Városház tér 1.) építésügyi-igazgatási ügyintézõ munkakör betöltésére Ellátandó feladatok: kiemelt építésügyi hatósági ügyek döntésre való elõkészítése és végrehajtása, továbbá beruházás-elõkészítés, pályázatkészítés, tervezéskoordinálás, városfejlesztéssel kapcsolatos önkormányzati feladatok elõkészítése. Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – egyetemi vagy fõiskolai szintû építészmérnöki, építõmérnöki (szerkezetépítõ, magasépítõ üzemmérnöki) szakképzettség; fõiskolai szintû településmérnöki (városgazdasági mérnöki) szakképzettség. Elõnyt jelent a közigazgatási gyakorlat, idegennyelvismeret (német, angol, francia). A pályázathoz csatolni kell: – a szakmai tevékenységet is bemutató részletes önéletrajzot, – az iskolai végzettségre, szakképzettségre vonatkozó okmányok másolatát, – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. Besorolás, bérezés és egyéb juttatások megállapítása a Köztisztviselõk jogállásáról szóló módosított 1992. évi XXIII. törvény, valamint a helyi Közszolgálati szabályzat alapján történik.

2418


A városban történõ letelepedéshez segítséget nyújtunk. Az állás a pályázat elbírálását követõen azonnal betölthetõ. A kinevezéssel létrejövõ közszolgálati jogviszony határozatlan idõre szól. A pályázatokat a Belügyi Közlönyben történõ megjelenéstõl (2006. december 1.) számított 30 napon belül lehet benyújtani Ózd város jegyzõjéhez (3600 Ózd, Városház tér 1.). A pályázatokról a benyújtásra elõírt határidõt követõ 30 napon belül – a polgármester egyetértésével – a jegyzõ dönt. Ózd város jegyzõje fenntartja a jogot a pályázati eljárás eredménytelenné nyilvánítására. További felvilágosítást a városi fõmérnöktõl lehet kérni, telefon: (48) 574-160).

Pápateszér és Bakonytamási községek képviselõ-testületei pályázatot hirdetnek körjegyzõi állás betöltésére Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – államigazgatási fõiskolai vagy állam- és jogtudományi egyetemi végzettség, – közigazgatási vagy jogi szakvizsga, – legalább 5 éves közigazgatási gyakorlat. A pályázat elbírálásánál elõnyt jelent: ECDL vizsga, helyismeret. A pályázathoz mellékelni kell: – önéletrajzot, – végzettséget igazoló okiratok hiteles másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. A kinevezés határozatlan idõre szól. Bérezés: a Ktv. szerint. Benyújtási határidõ: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenéstõl (2006. december 1.) számított 15. nap. Elbírálás: legközelebbi együttes testületi ülésen. A pályázatot Szalczer György polgármesternél lehet leadni. Cím: 8556 Pápateszér, Petõfi u. 17. Telefon: (89) 570-010.

2006/49. szám

Pátroha Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet Pátroha Község Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala jegyzõi álláshelyének betöltésére Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – igazgatásszervezõi, vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés, – legalább 2 év szakmai gyakorlat. A pályázathoz mellékelni kell: – erkölcsi bizonyítványt, – szakképesítést igazoló okirat másolatát, – részletes szakmai önéletrajzot. A pályázat benyújtásának helye: Pátroha község polgármestere, 4523 Pátroha, Kossuth út 82. Telefon: (45) 460-010. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenéstõl (2006. december 1.) számított 30. nap. A pályázat elbírálásának határideje: a benyújtási határidõ lejártát követõ testületi ülésen. Az állás betölthetõ: az elbírálást követõen azonnal. Bérezés: a köztisztviselõk jogállásáról szóló törvényben foglaltak szerint.

Pilis Város Önkormányzatának jegyzõje pályázatot hirdet mûszaki ügyintézõi állás betöltésére Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, cselekvõképesség, – egyetemi vagy fõiskolai szintû közlekedésmérnök, építõmérnök (vízellátási és csatornázási, vízépítõ) szakképzettség, vagy települési vízgazdálkodási, vízügyi, közlekedésgépészeti, útépítési, -fenntartási technikus. A pályázat elbírálásánál elõnyt jelent: – a közigazgatásban töltött gyakorlat, – hasonló munkakörben szerzett gyakorlat, – közigazgatási alapvizsga. A pályázathoz csatolni kell: – iskolai végzettséget igazoló okiratok másolatát, – részletes szakmai önéletrajzot, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt.

2006/49. szám


Ellátandó feladatkör: a települési önkormányzat, illetve a jegyzõ közlekedési és vízügyi igazgatással kapcsolatos feladatainak ellátása a vonatkozó központi jogszabályokban, a helyi önkormányzati rendeletekben, valamint a munkaköri leírásban foglaltak alapján. Az út, járda és csapadékvíz elvezetésével kapcsolatos önkormányzati beruházások, döntések elõkészítése. Illetmény és egyéb juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvényben, Pilis Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatalának Szervezeti és mûködési szabályzatában, valamint az egységes közszolgálati szabályzatban foglaltak és megegyezés szerint. A pályázatok benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl (2006. december 1.) számított 30. nap. A pályázatot zárt borítékban Pilis Város Önkormányzatának jegyzõjéhez kell benyújtani. Cím: 2721 Pilis, Kossuth Lajos u. 47. Telefon: (29) 498-143. A borítékra kérjük ráírni: „Pályázat mûszaki ügyintézõi munkakör betöltésére”. A pályázat elbírálása a benyújtási határidõ lejártát követõ 15 napon belül történik. Az állás 2007. január 1. napjától tölthetõ be. A pályázat kiírója a pályázat eredménytelenné nyilvánításának jogát fenntartja. A pályázattal kapcsolatban érdeklõdni lehet: dr. Csiki Gábor jegyzõnél a (29) 696-323-as vagy a (29) 496-826-os telefonszámokon.

2419

Ellátandó feladatkör: az Építéshatósági és mûszaki iroda vezetése, I. fokú építéshatósági feladatok ellátása és koordinálása, az önkormányzati beruházásokkal, a környezetvédelemmel, a növényvédelemmel, a hulladékgazdálkodással, az állategészségüggyel kapcsolatos feladatok ellátása a vonatkozó központi jogszabályokban, a helyi önkormányzati rendeletekben, valamint a munkaköri leírásban foglaltak alapján. A képviselõ-testület által alapított Gerje-Forrás Kht. (cím: 2721 Pilis, Kossuth Lajos u. 47.) városüzemeltetési és gazdálkodási feladatokat ellátó önkormányzati intézménnyel történõ kapcsolattartás. Illetmény és egyéb juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvényben, Pilis Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatalának Szervezeti és mûködési szabályzatában, valamint az egységes közszolgálati szabályzatban, ügyrendben foglaltak szerint. A pályázatok benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl (2006. december 1.) számított 15. nap. A pályázatot zárt borítékban Pilis Város Önkormányzatának jegyzõjéhez kell benyújtani. Cím: 2721 Pilis, Kossuth Lajos u. 47. Telefon: (29) 498-143. A borítékra kérjük ráírni: „Pályázat építéshatósági és mûszaki irodavezetõi munkakör betöltésére”. A pályázat elbírálása a benyújtási határidõ lejártát követõ 15 napon belül történik. Az állás 2007. január 1. napjától tölthetõ be. A pályázat kiírója a pályázat eredménytelenné nyilvánításának jogát fenntartja. A pályázattal kapcsolatban érdeklõdni lehet: dr. Csiki Gábor jegyzõnél a (29) 696-323-as vagy a (29) 496-826-os telefonszámokon.

Pilis Város Önkormányzatának jegyzõje pályázatot hirdet építéshatósági és mûszaki irodavezetõi állás betöltésére Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, cselekvõképesség, – egyetemi vagy fõiskolai szintû építészmérnöki szakképzettség, építõmérnöki (szerkezetépítõ, magasépítõ üzemmérnöki) szakképzettség, fõiskolai szintû településmérnöki (városgazdasági mérnöki) szakképzettség. A pályázat elbírálásánál elõnyt jelent: – a közigazgatásban töltött gyakorlat, – hasonló munkakörben szerzett gyakorlat, – közigazgatási alap-, illetve szakvizsga. A pályázathoz csatolni kell: – iskolai végzettséget igazoló okiratok másolatát, – részletes szakmai önéletrajzot, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt.

Salgótarján Megyei Jogú Város jegyzõje pályázatot hirdet fõépítész munkakör határozatlan idejû közszolgálati jogviszonyban történõ betöltésére Feladat: az önkormányzati fõépítészi tevékenység ellátásának részletes szakmai szabályairól és feltételeirõl szóló 9/1998. (IV. 3.) KTM rendelet 5. és 6. §-ában meghatározott feladatok. Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – cselekvõképesség, – büntetlen elõélet, – okleveles építészmérnöki végzettség, – a településrendezés, építészeti tervezés, építésügyi igazgatás körében eltöltött összesen legalább 8 éves gyakorlat.

2420


A pályázatnak tartalmaznia kell: – képesítést tartalmazó okiratot vagy annak hitelesített másolatát, – amennyiben rendelkezik vele, a közigazgatási szakvizsgáról szóló okiratot vagy annak hitelesített másolatát, – továbbá mindazokat a bizonyítványokat, okleveleket, okiratokat vagy azok hitelesített másolatát, melyek a munkakör betöltésének feltételeit alátámasztják, – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványát, – a pályázó személyes adatait (név, születési hely, idõ, lakcím), életútját (eddigi munkahelyek és munkakörök felsorolásával), továbbá szakmai gyakorlatát tartalmazó önéletrajzát, valamint ezen személyes adatainak a pályázattal összefüggõ kezeléséhez való hozzájáruló nyilatkozatát. Az állás a pályázat elbírálását követõen azonnal betölthetõ. A kinevezést megelõzõen az eredeti dokumentumokat be kell mutatni. A munkakör betöltésének feltétele továbbá az is, hogy a pályázó vállalja, hogy a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. 22/A. §-a szerinti vagyonnyilatkozatot tesz. Az illetmény megállapítására, juttatásokra, elõmenetelre, jogokra és kötelezettségekre a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény rendelkezései az irányadók. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenéstõl (2006. december 1.) számított 30. nap. A pályázatot zárt borítékban személyesen vagy postai úton kell benyújtani a következõ címre: Salgótarján Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal, Óvári Péter címzetes fõjegyzõ, 3100 Salgótarján, Múzeum tér 1. A pályázat elbírálására a benyújtási határidõt követõ 30 napon belül kerül sor. A pályáztató fenntartja magának a jogot, hogy a pályázatot eredménytelennek nyilváníthatja. A pályázattal kapcsolatosan további információt nyújt: Óvári Péter címzetes fõjegyzõ, telefon: (32) 311-683, fax: (32) 310-838, e-mail: [email protected].

Sátoraljaújhely Város Képviselõ-testülete pályázatot hirdet Sátoraljaújhely Város Hivatásos Önkormányzati Tûzoltó-parancsnoksága parancsnoki beosztásának betöltésére A parancsnok fõ feladatai: – a hivatásos önkormányzati tûzoltóság tûzoltási, mûszaki-mentési, katasztrófaelhárítási, tûzmegelõzési, tûzvizsgálati és munkavédelmi, minõsített idõszaki rendkí-

2006/49. szám

vüli helyzet, gazdálkodási és személyügyi feladatai ellátásának felügyelete, szervezése, – mûködési, illetékességi területén kapcsolattartás az önkormányzatokkal, a társszervekkel, a lakossággal, a gazdálkodó szervekkel. Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – hivatásos tûzoltótiszti állományviszony fennállása, – felsõfokú állami (egyetemi, fõiskolai) iskolai végzettség, – felsõfokú szakmai (tûzoltó) képesítés, – legalább 10 éves szakmai gyakorlat, – rendészeti szakvizsga, rendészetivezetõ-képzõ, rendészetimester-vezetõ képzõ tanfolyami végzettség, vagy azok elõírt határidõre történõ elvégzésének vállalása, – foglalkozás-egészségügyi (fizikai és pszichológiai) alkalmasság, – vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség teljesítése. Elõnyt jelent: – vezetõi gyakorlat tûzvédelmi igazgatás, tûzoltás vagy tûzmegelõzési területén, – közigazgatási ismeretek, – idegen nyelv ismerete, – legalább B kategóriás jogosítvány, – felhasználói szintû számítástechnikai ismeret, – vonulási körzet ismerete. A pályázatnak tartalmaznia kell: – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – szakmai önéletrajzot, – parancsnoki beosztással kapcsolatos szakmai programot, – iskolai végzettséget, szakképesítést tanúsító okiratok másolatát, – a hivatásos tûzoltóállományban eltöltött idõ igazolását, – nyilatkozatot az elõírt vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség teljesítésének vállalásáról, – rendészeti szakvizsga letételét igazoló iratot, ennek hiányában nyilatkozatot a kinevezést követõ egy éven belül történõ elvégzésérõl, illetve a rendészetivezetõ-képzõ, rendészetimestervezetõ-képzõ tanfolyamok elõírt határidõre történõ elvégzésérõl, – az elõnyt jelentõ gyakorlati ismeretek, illetve végzettségek bármelyikérõl szóló igazolást. Illetmény és egyéb juttatások megállapítása: a fegyveres szervek hivatásos állományú tagjainak szolgálati viszonyáról szóló 1996. évi XLIII. törvény és végrehajtási rendeletei alapján. Az önkormányzat lakást nem tud biztosítani.

2006/49. szám


A munkakör 2007. január 1-jétõl tölthetõ be, határozatlan idõre szóló kinevezéssel. A pályázatot az alábbi címre kell benyújtani: Sátoraljaújhely város polgármestere, Polgármesteri Hivatal, 3980 Sátoraljaújhely, Kossuth tér 5. A borítékra kérjük ráírni: „Pályázat tûzoltó-parancsnoki beosztásra”. A pályázat beérkezésének határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenést (2006. december 1.) követõ 15. nap. A pályázatok elbírálásáról Sátoraljaújhely Város Képviselõ-testülete a pályázatbenyújtási határidõt követõ 30 napon belül dönt. A pályázattal kapcsolatban felvilágosítást ad: Fedorné dr. Fráter Zsófia címzetes fõjegyzõ, telefon: 322-955. A pályázat elbírálását követõ 15 napon belül a pályázók írásbeli értesítést kapnak.

Selyeb, Abaújlak, Abaújszolnok községek önkormányzatainak képviselõ-testülete pályázatot hirdet a 2007. január 1. napjától megalakuló Selyeb körjegyzõség körjegyzõi álláshelyének betöltésére Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – állam- és jogtudományi egyetemi vagy igazgatásszervezõi fõiskolai végzettség, – közigazgatási vagy jogi szakvizsga, – legalább öt év körjegyzõségben jegyzõként szerzett szakmai gyakorlat. A pályázatnak tartalmaznia kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – iskolai végzettségek, okiratok hiteles másolatát, – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – a körjegyzõség kialakításának és vezetésének szakmai, vezetési elképzeléseit. Illetmény: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. alapján. A pályázatok bírálata a pályázati határidõ lejártát követõ következõ képviselõ-testületi ülésen történik. A jegyzõi munkakör betöltésének idõpontja: 2007. január 1. A pályázatot zárt borítékban a következõ címre kell küldeni: Selyeb Község Önkormányzata, Taskó Béla polgármester, Selyeb, Hunyadi út 21. Telefon: (46) 547-200. A pályázatok beadási határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl (2006. december 1.) számított 15. nap.

2421

Simontornya város jegyzõje pályázatot hirdet közgazdasági osztályvezetõi állás betöltésére Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, cselekvõképesség, – szakirányú felsõfokú iskolai végzettség vagy felsõfokú iskolai végzettség, és emellett legalább mérlegképes könyvelõi képesítés vagy ezzel egyenértékû képesítés, – felhasználói szintû számítógépes ismeretek. A pályázat elbírálásánál elõnyt jelent: – a közigazgatásban töltött gyakorlat, – hasonló munkakörben szerzett vezetõi gyakorlat, – közigazgatási szakvizsga. A pályázathoz csatolni kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – az iskolai végzettséget igazoló okiratok másolatát. Ellátandó feladatok: a Közgazdasági osztály vezetése, az önkormányzat gazdálkodásával kapcsolatos feladatok ellátása az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvényben, az államháztartás mûködési rendjérõl szóló 217/1998. (XII. 30.) Korm. rendeletben, az önkormányzati rendeletben, valamint a munkaköri leírásban foglaltak alapján, valamint az önkormányzat adóztatással kapcsolatos feladatainak ellátása. Illetmény és egyéb juttatás: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvényben, a polgármesteri hivatalban foglalkoztatott köztisztviselõk illetménykiegészítésérõl és a vezetõi pótlék megállapításáról szóló 14/2002. (XII. 23.) ÖR rendelet, valamint a polgármesteri hivatal közszolgálati szabályzatában foglaltak szerint. A pályázat beadási határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenéstõl (2006. december 1.) számított 15. nap. A pályázat elbírálásának határideje: a beadási határidõt követõ 15 napon belül Simontornya város jegyzõje – a polgármester egyetértésével – dönt. Az állás az elbírálást követõen azonnal betölthetõ. A pályázat kiírója a pályázat eredménytelenné nyilvánításának jogát fenntartja. A pályázatot zárt borítékban, Simontornya város jegyzõjéhez kell benyújtani, 7081 Simontornya, Szent István király utca 1. címre. A borítékra kérjük ráírni: „Pályázat a közgazdasági osztályvezetõi munkakör betöltésére”. A pályázattal kapcsolatosan érdeklõdni lehet Simontornya város jegyzõjénél a (74) 586-229-es telefonszámon.

2422


2006/49. szám

Sóshartyán és Magyargéc Községi Önkormányzatok Képviselõ-testületei pályázatot hirdetnek körjegyzõi állás betöltésére

Tiszatenyõ Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi állás betöltésére

Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – cselekvõképesség, – büntetlen elõélet, – igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi egyetemi végzettség, – jogi vagy közigazgatási szakvizsga (vagy az alóli mentesülés, illetve a képviselõ-testület e feltétel hiányában is kinevezheti a pályázót, amennyiben a kinevezéstõl számított egy éven belül a szakvizsgát vagy a mentesítést megszerzi), – legalább két év közigazgatási gyakorlat.

Pályázati feltételek: – igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés, – jogi vagy közigazgatási szakvizsga, vagy az Országos Közigazgatási Vizsgabizottság elnöksége által a teljeskörûen közigazgatási jellegûnek minõsített tudományos fokozat alapján adott mentesítés, – legalább ötéves közigazgatási gyakorlat, – magyar állampolgárság, büntetlen elõélet.

A pályázatnak tartalmaznia kell: – képesítést tartalmazó okiratot vagy annak hiteles másolatát, – amennyiben rendelkezik vele, a közigazgatási szakvizsgáról szóló okiratot vagy annak hitelesített másolatát, – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – a pályázó személyes adatait (név, születési hely, idõ, lakcím), életútját (eddigi munkahelyek és munkakörök felsorolásával), továbbá szakmai gyakorlatát tartalmazó önéletrajzát, valamint ezen személyes adatainak a pályázattal összefüggõ kezeléséhez való hozzájáruló nyilatkozatát. Az állás 2007. január 1-jétõl tölthetõ be. A kinevezés határozatlan idõre szól. A munkakör betöltésének feltétele továbbá az is, hogy a pályázó vállalja, hogy a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény 22/A. §-a szerinti vagyonnyilatkozatot tesz. Az illetmény megállapítására, juttatásokra, elõmenetelre, jogokra és kötelezettségekre a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény rendelkezései az irányadók. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenéstõl (2006. december 1.) számított 15. nap. A pályázatot zárt borítékban, személyesen vagy postai úton kell benyújtani a következõ címre: Sóshartyán Község Önkormányzata, 3131 Sóshartyán, Dózsa út 1. A pályázatról a két képviselõ-testület legkésõbb a pályázat benyújtására elõírt határidõt követõ legközelebbi együttes ülésén dönt. A pályázattal kapcsolatban további felvilágosítás Tóth Gabriella polgármestertõl kérhetõ a (32) 404-200-as vagy a (20) 967-6092-es telefonszámon.

A pályázóknak képesség- és alkalmassági vizsgálaton kell részt venniük. A pályázatokat elõzetesen a pénzügyi és ügyrendi bizottság értékeli. A pályázathoz mellékelni kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – a pályázónak a munkakörre, a hivatal irányítására vonatkozó szakmai elképzeléseit, – végzettséget igazoló okiratok hiteles másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. A pályázatnál elõnyt jelent közigazgatási szervnél szerzett szakmai gyakorlat, felhasználói szintû számítógép-kezelõi és idegennyelv-ismeret, valamint B kategóriás jogosítvány. A pályázatok benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenéstõl (2006. december 1.) számított 15. nap. Az elbírálás határideje: az Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium hivatalos lapjában (Belügyi Közlöny) a pályázat benyújtására elõírt határidõt követõ legközelebbi testületi ülésen. Az állás 2007. július 1-jétõl tölthetõ be. A kinevezés határozatlan idõre szól. Illetmény: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. alapján. A pályázatokat Tiszatenyõ község polgármesteréhez kell benyújtani lezárt borítékban. Cím: 5082 Tiszatenyõ, Alkotmány út 26. A borítékon kérjük feltüntetni: „Jegyzõi pályázat”. A képviselõ-testület fenntartja magának a jogot, hogy a pályázati eljárást eredménytelennek nyilvánítsa.

2006/49. szám


Vajdácska Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi állás betöltésére Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – államigazgatási, illetve jogtudományi egyetemi végzettség, – közigazgatási vagy jogi szakvizsga, – legalább 2 év közigazgatási gyakorlat. A pályázathoz csatolni kell: – szakmai önéletrajzot, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – iskolai végzettséget igazoló bizonyítványok másolatát, – szakmai programot, – hozzájáruló nyilatkozatot ahhoz, hogy a pályázat elbírálásában részt vevõk a teljes pályázati iratanyagba betekinthessenek. A pályázat elbírálásánál elõnyt jelent: – a megelõzõ 5 évben legalább 2 év jegyzõi gyakorlat. A pályázat benyújtásának határideje: a pályázati kiírásnak a Belügyi Közlönyben történõ megjelenését (2006. december 1.) követõ 15. nap. A pályázat elbírálására a pályázatok beérkezési határidejét követõ legközelebbi képviselõ-testületi ülésen kerül sor. A jegyzõi munkakör 2007. január 1-jétõl tölthetõ be. A pályázatokat a következõ címre kell benyújtani: Polgármesteri Hivatal, 3961 Vajdácska, Fõ út 8.

Tiszaörs Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet Gondozási Központ (5362 Tiszaörs, Gyóni Géza u. 36.) gondozásiközpont-vezetõi álláshelyének betöltésére Az intézmény részben önállóan gazdálkodó költségvetési szerv, mely az 1993. évi III. törvény szerinti alapszolgáltatásokat – házi segítségnyújtás, családsegítés, szociális étkeztetés, nappali szociális ellátás (idõsek klubja) és szociális információs szolgáltatás – biztosítja.

2423

Pályázati feltételek: a) az 1/2000. (I. 7.) SZCSM rendelet 3. melléklete szerinti szakirányú szakképzettség, b) legalább 5 év felsõfokú végzettséget vagy felsõfokú szakmai képesítést igénylõ, a gyermekvédelem, a szociális ellátás, illetve a közoktatás területén végzett munkakörben szerzett szakmai gyakorlat, c) büntetlen elõélet. A pályázatnak tartalmaznia kell: – szakmai önéletrajzot, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – az intézmény vezetésére vonatkozó programot a szakmai helyzetelemzésre épülõ fejlesztési elképzelésekkel, – képesítést igazoló okirat(ok) másolatát. A megbízás idõtartama: 5 év, 2007. február 1.–2012. január 31. Bérezés: a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény szerint + vezetõi pótlék 200%. A pályázat benyújtásának határideje: a Hivatalos Értesítõben történõ megjelenéstõl számított 15. nap. A pályázat benyújtásának helye: a pályázatot Tiszaörs község polgármesteréhez (5362 Tiszaörs, Hõsök tere 5.) kell benyújtani. A pályázat elbírálásának határideje: 2007. január 31. A pályázattal kapcsolatban bõvebb információ kérhetõ Gál Zsuzsanna jegyzõtõl a 06 (59) 513-052-es telefonszámon.

Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyûlése (4024 Debrecen, Piac u. 20.) pályázatot hirdet a részben önállóan gazdálkodó D. M. J. V. Reménysugár Otthona (4027 Debrecen, Ibolya u. 22.) magasabb vezetõi beosztásának ellátására Az intézmény keretén belül különleges ellátást is nyújtó gyermekotthon, nyolc lakásotthon, valamint családok átmeneti otthona mûködik. Az intézmény részben önállóan gazdálkodó, elõirányzatai felett részjogkörrel rendelkezõ költségvetési szerv, a pénzügyi-gazdasági feladatokat a D. M. J. V. Egyesített Bölcsõdei Intézménye látja el. A megbízás idõtartama: 5 év 2007. február 22-tõl 2012. február 21-ig.

2424


Pályázati feltételek: – a személyes gondoskodást nyújtó gyermekjóléti, gyermekvédelmi intézmények, valamint személyek szakmai feladatairól és mûködésük feltételeirõl szóló 15/1998. (IV. 30.) NM rendelet 2. sz. mellékletében elõírt szakirányú szakképzettség, – legalább 5 év felsõfokú végzettséget vagy felsõfokú szakmai képesítést igénylõ, a gyermekvédelem, a szociális ellátás, illetve a közoktatás területén végzett munkakörben szerzett szakmai gyakorlat. A pályázatnak tartalmaznia kell: – szakmai önéletrajzot, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – végzettséget, szakképesítést igazoló okiratok hiteles másolatát, – az intézmény vezetésére vonatkozó programot a szakmai helyzetelemzésre épülõ fejlesztési elképzeléssel, – nyilatkozatot arról, hogy a pályázatot elbíráló üléseken a pályázó hozzájárul-e a nyílt ülés tartásához. Illetmény: a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény, valamint a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvénynek a szociális, valamint gyermekjóléti és gyermekvédelmi ágazatban történõ végrehajtásáról szóló 257/2000. (XII. 26.) Korm. rendelet szabályai szerint történik. A munkáltatói jogkör gyakorlójának döntésétõl függõen keresetkiegészítés adható. A pályázat benyújtásának határideje: a Szociális Közlönyben, Oktatási Közlönyben és a Hivatalos Értesítõben történõ közzétételtõl számított 30. nap. A pályázat elbírálásának határideje: a benyújtási határidõtõl számított 60 napon belül. A pályázatokat a D. M. J. V. Polgármesteri Hivatal Humán fõosztály vezetõjének címére (4026 Debrecen, Kálvin tér 11. szám I/107. szoba) „Pályázat D. M. J. V. Reménysugár Otthona magasabb vezetõi beosztásának ellátására” jeligével ellátott zárt borítékban 3 példányban (1 db eredeti, 2 db másolat) kérjük benyújtani. A pályázattal kapcsolatos bõvebb felvilágosítás a D. M. J. V. Polgármesteri Hivatal Humán fõosztályán kérhetõ [4026 Debrecen, Kálvin tér 11. szám 108. szoba, tel.: (52) 517-601, 517-608]. A pályázatokat a pályáztató által esetenként összehívott bizottság és a Szociális Bizottság véleményének kikérésével Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyûlése bírálja el.

2006/49. szám

Szentes Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete (6600 Szentes, Kossuth tér 6.) pályázatot hirdet Szentes Város Gondozási Központja (6600 Szentes, Horváth M. u. 10.) intézményvezetõi álláshelyének betöltésére Pályázati feltételek: – az 1/2000. (I. 7.) SZCSM rendelet 3. számú mellékletének 5. pontjában elõírt képesítés, – a 257/2000. (XII. 26.) Korm. rendelet 3. §-ának (3) bekezdésében elõírt feltételek megléte, – büntetlen elõélet, – magyar állampolgárság. A pályázatnak tartalmaznia kell: – szakmai önéletrajzot, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – az intézmény vezetésére vonatkozó programot a szakmai helyzetelemzésre épülõ fejlesztési elképzeléssel, – képesítést igazoló okiratok másolatát, – nyilatkozatot arról, hogy az elbírálásban részt vevõk megismerhessék a pályázati anyagot. A pályázat elbírálásánál elõnyt jelent: – szociális intézményben szerzett vezetõi gyakorlat, – helyi ismeret. A megbízás idõtartama: 5 év. A megbízás kezdõ napja: az elbírálást követõ hó elsõ napja. Megszûnésének idõpontja: a fenti határnaptól számított 5 év. Bérezés: a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény szerint + magasabb vezetõi pótlék. A pályázat benyújtásának határideje: a Szociális Közlönyben történõ megjelenést követõ 30. nap. A pályázat elbírálásának határideje: a benyújtási határidõ lejártát követõen a soron következõ képviselõ-testületi ülés napja. A pályázat benyújtásának helye: a pályázatot Szentes város polgármestere részére (6600 Szentes, Kossuth tér 6.) kell benyújtani. A pályázattal kapcsolatban felvilágosítás a (63) 510-323-as telefonszámon kérhetõ.

2006/49. szám


2425

II. FÕRÉSZ: Hivatali igazgatás PÁLYÁZATOK TÁMOGATÁSRA Az Igazságügyi és Rendészeti Minisztérium az egyes közrendvédelmi bírságokból befolyó pénzösszegek felhasználásának céljáról és eljárási szabályairól szóló 138/1999. (IX. 1.) Korm. rendelet 6. §-ának felhatalmazása alapján az igazságügyi és rendészeti miniszter megbízásából pályázatokat ír ki az alábbi témákban:

I. „A közterületen elkövetett jogsértések visszaszorítására készített programok megvalósításának támogatására” címmel A pályázat célja: a társadalmi bûnmegelõzés nemzeti stratégiája cselekvési programjában kitûzött célok közül a közterületek, a közutak, valamint a nyilvános forgalom elõtt nyitva álló egyéb területek biztonságának fokozása, a lakosság szubjektív biztonságérzetének erõsítése. Pályázatot nyújthatnak be: – megyei jogú városok és a fõvárosi kerületek önkormányzatai; – megyei rendõr-fõkapitányságok, Budapesti Rendõr-fõkapitányság, megyei jogú városok rendõrkapitányságai és a fõvárosi kerületek rendõrkapitányságai.

II. „Az illegális migráció visszaszorítása és kezelése érdekében végzett tevékenység támogatására” címmel A pályázat célja: a 138/1999. (IX. 1.) kormányrendelet 4. § c) pontja értelmében az illegális migráció visszaszorítása, kezelése érdekében végzett tevékenység, valamint az érintettek származási országukba való visszatérése elõsegítéséhez kapcsolódó tevékenység megvalósítását magában foglaló projektek támogatása. Pályázatot nyújthatnak be: – Határõrség Országos Parancsnoksága és regionális szervei; – Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal központi és területi szervei; – Igazságügyi Hivatal Áldozatsegítõ Szolgálat; – a migrációs probléma kezelésével hivatásszerûen foglalkozó civil szervezetek, magánszemélyek. A részletes pályázati felhívások megtekinthetõek az Igazságügyi és Rendészeti Minisztérium honlapján (www.irm.hu) Közérdekû információk → Pályázatok cím alatt) és ugyaninnen a pályázati adatlapok letölthetõk.

2426


2006/49. szám

KINCSTÁRI VAGYON ÉRTÉKESÍTÉSÉRE KIÍRT PÁLYÁZAT MÓDOSÍTÁSA A Kincstári Vagyoni Igazgatóság Magyar Közlöny Hivatalos Értesítõjében 2006. november 29-én megjelentetett árverési hirdetménye a Komárom-Esztergom megyei ingatlanok tekintetében az alábbiak szerint módosul: Az árverésre jelentkezés idõpontja: 2007. január 5. 10 óra.

KINCSTÁRI VAGYON ÉRTÉKESÍTÉSE A Rendészeti Biztonsági Szolgálat (továbbiakban: árvereztetõ) a belügyminiszter 30/2001. (BK. 13.) utasítása alapján nyilvános árverés keretében – a Berényi és Társai Kft.-n mint bizományoson keresztül – értékesíti a használatból kivont gépjármûveit. Kikiáltási ár az igazságügyi mûszaki szakértõ által meghatározott forgalmi érték. A jármûvek darabonként kerülnek árverésre. Az árverés idõpontja: 2006. december 14. 10 óra. Az árverés helye: a Berényi és Társai Kft. telephelye, Vecsés, Széchenyi u. 60. Az árverezõnek személyesen, vagy képviselõje útján legkésõbb 10 óráig kell jelentkeznie, illetve regisztráltatnia magát az árverésen való részvételre. Az árverés közjegyzõ jelenlétében történik. Az árvereztetõ az árverés megkezdésekor ismerteti az árverés részletes feltételeit. A vásárlás feltételei: – személyazonosság igazolása, vagy meghatalmazás bemutatása, – gazdasági társaság nevében történõ részvétel esetén a helyszínen tartózkodó közjegyzõ elõtt hitelt érdemlõen kell igazolni (30 napnál nem régebbi cégkivonat), hogy az illetõ jogosult az adott cég nevében eljárni. A teljes vételárat az adott jármûre vonatkozó árverést követõen a nyertes vevõnek azonnal be kell fizetnie, addig az árverés tovább nem folytatódhat. Az árverésen értékesített jármûveknek a vevõ részére történõ átadására akkor kerülhet sor, ha a vevõ a megvásárolt jármû(vek) ellenértékét befizette. Az árvereztetõ a Berényi és Társai Kft.-n, mint bizományoson keresztül az árverés nyertesével az árverés napján adásvételi szerzõdést köt. Az árverésre került eszköz nem értékesíthetõ, ha – a felajánlott vételár nem érte el a kikiáltási árat, vagy nincs érvényes vételi ajánlat, – az árverési vevõ nem fizette ki a teljes vételárat, – az árverési eljárás tisztaságát súlyosan sértõ cselekmény miatt az árverés érvénytelenítésérõl kell dönteni. Az árvereztetõ fenntartja magának a változtatás jogát, illetve az árverést eredménytelennek és érvénytelennek nyilváníthatja. Az áverés tárgyát képezõ jármûvek megtekintése az árverés helyszínén 2006. december 13-án 10–12 óráig, illetve az árverés napján 8.30 órától biztosított. Az árveréssel kapcsolatban felvilágosítást ad: Kovács Tamás, telefon: (1) 432-7376.

2006/49. szám


2427

A Tiszántúli Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság (4025 Debrecen, Hatvan u. 8–10., a továbbiakban: árvereztetõ) a kincstári vagyonnal való gazdálkodásról szóló 58/2005. (IV. 4.) Korm. rendelet vonatkozó fejezetei alapján árverés keretében értékesíti az 1/1 hányadban a Magyar Állam tulajdonában és az árvereztetõ vagyonkezelésében lévõ alábbi üzletrész vagyonelemet: Tiszántúli Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság Megnevezés

RÓNA-IM Ipari és Mélyépítõ Kft. (székhely: 4200 Hajdúszoboszló, Szováti út 67.; cégjegyzékszám: 09-09-002860) 230 540 000 Ft névértékû üzletrésze.

Kikiáltási ár (bruttó Ft)

Áfa (Ft)

160 000 000

0

Árverési elõleg (ajánlati biztosíték) összege: 16 000 000 Ft, azaz tizenhatmillió forint. Licit az 58/2005. (IV. 4.) Korm. rendelet 50. § (1) bekezdése szerint. Az üzletrészrész per-, teher- és igénymentes. Megjegyzés: az üzletrész a jegyzett tõke 97,67%-át testesíti meg. Az árverés idõpontja: 2006. december 22. 9 óra 30 perc. Az árverés és a jelentkezés helye: Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium (1011 Budapest, Fõ u. 44–50. 7. em. tárgyaló). Az árverésre jelentkezés ideje: az árverés napján 7 óra 30-tól 8 óra 30-ig. Az árverési eljárással kapcsolatban és az árverés tárgyát képezõ üzletrészrõl felvilágosítás kérhetõ dr.Császy Zsolttól, tel.: 311-9063.

Az árverés közjegyzõ jelenlétében történik. Az árvereztetõ az árverés megkezdésekor ismerteti az árverés részletes feltételeit. A jelentkezés feltételei: – személyazonosság igazolása, képviselet esetén közjegyzõ által hitelesített okiratba foglalt meghatalmazás bemutatása, illetve annak átadása; – gazdasági társaság nevében történõ részvétel esetén 30 napnál nem régebbi cégkivonat vagy a bejegyeztetés folyamatba tételét igazoló cégeljárási igazolás és aláírási címpéldány átadása; – az árverezõ írásbeli nyilatkozata arról, hogy nincs 6 hónapnál régebben lejárt köztartozása (adó-, vám-, társadalombiztosítási járulék és egyéb, az államháztartás alrendszereivel szemben fennálló fizetési kötelezettsége); – igazolás bemutatása arról, hogy az árverezõ az árverési elõleget (ajánlati biztosítékot) a kitûzött árverés idõpontját megelõzõen (azaz az árverés megkezdéséig) készpénzben befizette az árvereztetõ pénztárába, valamint az árverési dokumentációt megvásárolta és a benne foglalt nyilatkozatot átadta. Egyéb feltételek: Az árverési tételre jelentkezni kell és az árverési elõleget (ajánlati biztosítékot) befizetni. Az árverési elõleg (ajánlati biztosíték) a vételárba beszámít. Az árvereztetõ a nem nyertes árverezõ részére az árverési elõleget (ajánlati biztosítékot) az árverés napján visszafizeti. Az árverési elõleg (ajánlati biztosíték) után az árvereztetõ költséget nem számít fel, kamatot nem fizet. Az árverési dokumentáció a Kincstári Vagyoni Igazgatóságon (1054 Budapest, Zoltán u. 16. 102. szoba, hétfõ–csütörtök 8.30-16 óráig, péntek 8.30–13.30-ig) vehetõ át. Az árverési dokumentáció vételárát, 300 000 Ft + áfa, azaz háromszázezer forint + áfa összeget átutalással, vagy csekken történõ befizetéssel lehet teljesíteni az árvereztetõ Magyar Államkincstárnál vezetett 10034002-0171208900000000 számú számlájára. Az árverési dokumentációt titkossági nyilatkozat ellenében a jelentkezõnek személyesen, vagy meghatalmazott útján lehet átvenni a fenti címen, a befizetés tényét a megvásárló bankszámláját vezetõ hitelintézet által bélyegzõvel ellátott terhelési bizonylat, vagy postai bélyegzõvel ellátott befizetési csekkszelvény igazolja. Az adásvételi szerzõdés megkötésének elõfeltétele, hogy a nyertes árverezõ az árverés idõpontjától számított 8 naptári napon belül visszavonhatatlan pénzügyi garanciát adjon az árvereztetõnek az árverési elõlegen felül a teljes vételárhátralékra. (Az árvereztetõ visszavonhatatlan fizetési garanciának tekinti a bankgaranciát, banki hitelígérvényt vagy a vételárhátralék közjegyzõnél, illetve ügyvédnél történõ letétbe helyezését.)

2428


2006/49. szám

Amennyiben az árveréstõl számított 8 naptári napon belül az árverezõ az árvereztetõ megjelölt számlájára a teljes vételárat kiegyenlítette, mentesül a visszavonhatatlan pénzügyi garancia adásának kötelezettsége alól. Az árvereztetõ az árverés nyertesével az árverés napjától számított 15 naptári napon belül szerzõdést köt. Az árverés nyertese köteles a vételárat a megadott számlaszámra a szerzõdéskötéssel egyidejûleg, vagy ha ezt a vételár nagyobb összege vagy más fontos körülmény indokolttá teszi, a szerzõdésben meghatározott feltételekkel késõbbi – de a szerzõdéskötés idõpontjától számított legfeljebb 60 naptári napon belüli – idõpontban átutalni. Az árverés eredménytelen, ha – ha nem jelent meg egy árverezõ sem, – az árverezõk nem tettek érvényes vételi ajánlatot; – ha az árverési eljárás tisztaságát, vagy az árverezõk érdekeit súlyosan sértõ cselekmény miatt az árverés érvénytelenítésérõl kell dönteni; – a nyertes ajánlattevõ visszalépése esetében, amennyiben az árverés soron következõ helyezettjével történõ szerzõdéskötésre nem kerül sor. (Visszalépésnek minõsül, ha a nyertes ajánlattevõ a szerzõdéskötésre elõírt határidõ alatt a szerzõdést nem köti meg.) Ebben az esetben a nyertes árverezõ a befizetett árverési elõleget elveszti. Az árvereztetõ fenntartja jogát arra, hogy az árverést eredménytelennek nyilvánítsa. Az árvereztetõ fenntartja a jogot arra, hogy a nyertes árverezõ visszalépése esetén az árverés soron következõ helyezettjével kössön szerzõdést. Az árvereztetõ fenntartja a jogot arra, hogy az árverési hirdetményt az árverés idõpontját megelõzõen visszavonja, melyrõl a hirdetmény közlésével megegyezõ helyeken újabb hirdetményt tesz közzé. A tulajdonszerzési korlátozásba ütközõ szerzõdés semmis.

AZ ÁLLAMI SZÁMVEVÕSZÉK VIZSGÁLATAI Összefoglaló az önkormányzati út- és szennyvízcsatorna-beruházásokhoz 2002–2005. években igénybe vett közmûfejlesztési támogatások igénylésének és felhasználásának ellenõrzésérõl (0639) Az Országgyûlés a 2004. évi zárszámadásról szóló törvényben felkérte az Állami Számvevõszéket, hogy vizsgálja meg a központi költségvetés által 2005. év végéig az önkormányzatokhoz út- és szennyvízcsatorna-építés címén utalt közmûfejlesztési támogatások igénylésének és felhasználásának jogszerûségét, különös tekintettel az ÖKOTÁM és hasonló rendszerben megvalósuló beruházásokra. Az ÁSZ 2005. évi 0538. számú jelentésében részletesen bemutatta az önkormányzatok víziközmû-beruházásainak megvalósításánál elterjedt ÖKOTÁM és hasonló finanszírozási rendszerek elemeit, a rendszer mûködése során tapasztalt jogsértéseket, jogszabályi hiányosságokat, azok államháztartásra hátrányos következményeit, továbbá a 2004. évre vonatkozóan 620,2 millió Ft közmûfejlesztési támogatás jogtalan igénybevételét állapította meg. A 2005. évi ellenõrzést követõen az ÁSZ javaslatára a Kormány intézkedéseket tett, amelyek vélhetõen megakadályozzák a rendszer további terjedését. Nem történtek meg azonban az államot ért károk minimalizálását szolgáló intézkedések annak ellenére, hogy a 2004–2005. évi jogszabályváltozásokat megelõzõen megállapított közmûfejlesztési hozzájárulások finanszírozási módja még 5-6 évig hatással lesz a közmûfejlesztési támogatások, ezzel párhuzamosan a lakás-elõtakarékosság állami támogatásának és a víziközmû-társulati hitelek állami kamattámogatásának az alakulására. Az államot ért kár enyhítése csak további intézkedések és ellenõrzések hatására történhet meg a szabálytalanul felvett víziközmû-társulati hitelek megállapításával és visszafizettetésével, valamint a lakás-takarékpénztárakról szóló törvény céljával ellentétesen biztosított lakás-elõtakarékossági támogatások megállapításával. A központi költségvetés a 2002–2005. években a magánszemélyek közmûfejlesztési támogatásával megvalósuló útberuházásokhoz 354 millió Ft, szennyvízcsatorna-beruházásokhoz 8654 millió Ft közmûfejlesztési támogatást fizetett ki. Ezt a támogatást 1395 önkormányzat vette igénybe, amelyek 21,4%-a (a helyszíni ellenõrzésre kijelölt 298 önkormányzat) kapta meg a kifizetett közmûfejlesztési támogatások 62,3%-át. Jelen ellenõrzés keretében az ÁSZ a szabálytalanul eljáró önkormányzatoknál a 3688,6 millió Ft jogtalanul, illetve a jogossá válás idõpontja elõtt igényelt közmûfejlesztési támogatást állapított meg, az elõzõ évben megállapított jogtala-

2006/49. szám


2429

nul igénybe vett támogatáson felül, amely jogszerû igénylés esetén 27 656 millió Ft lakossági forrás közcélú közmûberuházásokba történõ bevonáshoz kapcsolódott volna. Ezzel szemben valójában ennek mindössze 12,9%-ával, 3555 millió Ft-tal járultak hozzá a magánszemélyek saját pénzeszközükbõl a közmûberuházások megvalósításához. A közmûfejlesztési támogatás a közmûberuházásokba a lakossági források bevonásának ösztönzését szolgálja, a magánszemélyek a közmûfejlesztési hozzájárulásának visszatérítésként került bevezetésre, ennek ellenére az igénybe vett támogatások 87,1%-át nem a magánszemélyek, hanem más szervezetek befizetéseire igényelték az önkormányzatok a magánszemélyek nevében, azok felhatalmazása alapján. Az ellenõrzött 298 önkormányzat 94,6%-ánál (282 db) kötöttek a magánszemélyek a közmûfejlesztési hozzájárulások megfizetése érdekében lakás-takarékpénztári szerzõdéseket (továbbiakban ltp.-szerzõdéses önkormányzatok). Az ltp.-szerzõdéses önkormányzatok 41,8%-a (118 önkormányzat) szabályosan járt el, mivel az ltp.-szerzõdések megtakarítási ideje alatt nem igényelt közmûfejlesztési támogatást. Az ltp.-szerzõdések megtakarítási ideje alatt az ltp.-szerzõdésben vállalt befizetési kötelezettségek fedezetét biztosító összegeket szabálytalanul közmûfejlesztési hozzájárulásként feltüntetett összegek után 164 önkormányzat igényelt támogatás, amelyek közül 51 önkormányzat csak a magánszemélyek tényleges befizetéseire igényelt közmûfejlesztési támogatást, amely támogatások az ltp.-szerzõdések lejáratát követõen megilletik a magánszemélyeket. A szabálytalanul eljáró önkormányzatok közül 106 önkormányzat a lakás-elõtakarékossági szerzõdések megtakarítási ideje alatt a magánszemélyek befizetésén túl önkormányzati és alapítványi pénzeszközökre is közmûfejlesztési támogatást igényelt. A szabálytalanul eljáró további 7 ltp.-szerzõdéses önkormányzatnál (4,3%) a magánszemélyek saját pénzeszközeikbõl egyáltalán nem fizettek közmûfejlesztési hozzájárulást, ugyanakkor a magánszemélyeket illetõ lakás-elõtakarékosság állami támogatásában, valamint közmûfejlesztési támogatásban is részesültek. Az ltp.-szerzõdéses önkormányzatok 40,1%-a (összesen 113 önkormányzat) vett igénybe a közmûfejlesztési támogatás céljával ellentétesen, a lakossági forrásbevonás ösztönzését szolgáló támogatást nem a magánszemélyek tényleges befizetésére, hanem a magánszemélyeknek nyújtott önkormányzati, illetve alapítványi támogatások után. Ebbõl a le nem járt ltp.-szerzõdéses 80 önkormányzat esetében az önkormányzatok pénzeszközeire, valamint az önkormányzati, illetve alapítványi támogatásként feltüntetett bankszámlapénzre igénybe vett közmûfejlesztési támogatás összege 2002–2005. években közel 2730 millió Ft volt. A magánszemélyeket illetõ támogatásokkal ily módon – a támogatás céljától, a jogalkotói szándéktól eltérõen – nemcsak a közcélú közmûberuházást segítõ lakossági megtakarításokat támogatta a Magyar Állam, hanem az önkormányzatok, kivitelezõk, alapítványok, valamint a kereskedelmi bankok által biztosított pénzeszközökre is támogatást adott. A helyszíni ellenõrzésre kijelölt 298 önkormányzat közül 206 önkormányzatnál összesen 3688,6 millió Ft jogtalanul, illetve a jogossá válás idõpontja elõtt igénybe vett támogatást tártunk fel, amelybõl 163 önkormányzatnál (ebbõl 115 ltp.-szerzõdéses önkormányzatnál) 3112 millió Ft jogtalanul igénybe vett támogatás visszafizettetését javasoljuk. Az idõ elõtt jogtalanul igénybe vett támogatásokból 576,6 millió Ft közmûfejlesztési támogatás visszavonására nem teszünk javaslatot az idõközben lejárt ltp.-szerzõdések miatt. Az ltp.-megtakarításból megfizetett közmûfejlesztési hozzájárulásoknál is vizsgálandó a magánszemélyek közmûfejlesztési támogatásáról szóló kormányrendeletben rögzített támogatási feltételek érvényesülése. A közmûfejlesztési hozzájárulás lakás-elõtakarékossági megtakarításból történõ megfizetése ugyanakkor „elfedi” (mivel a megtakarítások kiutalásakor úgy tûnik, mintha minden befizetett pénzeszköz a magánszemély saját pénzébõl származna) azt a magánszemély nevében más által teljesített befizetést, amely a magánszemélyek közmûfejlesztési támogatásáról szóló kormányrendeletek szerint nem képezheti alapját a közmûfejlesztési támogatás igénybevételének. Az ellenõrzött önkormányzatoknál 6 polgármester és 9 jegyzõ felelõsségre vonását kezdeményeztük. A polgármesterek a közmûberuházásokhoz hiányzó önkormányzati források hiánya miatt írtak alá állami kamattámogatott hitel hosszabbításáról szóló szerzõdést. Mivel a hitelt nem tudták törleszteni, valótlan adatokat közöltek a lakás-elõtakarékossági megtakarítások lakáscélú felhasználásáról annak érdekében, hogy az állami támogatások jogos igénybe vétele igazolt legyen. A jövedelmi helyzetükrõl nem nyilatkozó magánszemélyeket kérelem nélkül is szociális támogatásban részesítettek, valamint valótlan teljesítésigazolást írtak alá önkormányzatok által jogalap nélkül kibocsátott számlák esetében. A jegyzõk felelõsségének felvetését az alapozta meg, hogy a jogszabályi elõírásokat figyelmen kívül hagyva, azok ismételt megsértésével az Országgyûlés döntése után 2005. októberét követõen is továbbították a MÁK felé a közmûfejlesztési támogatásra vonatkozó, a jogszabályi feltételeknek nem megfelelõ III. negyedéves igényléseket, miközben a jogszabálysértõ igénylésre az ÁSZ korábbi ellenõrzése már felhívta az érintett jegyzõk figyelmét. A közcélú közmûberuházások megvalósításában az ÖKOTÁM és hasonló rendszerû beruházás szervezési és finanszírozási módszer mûködése kedvezõtlen hatást gyakorolt a költségvetési deficit alakulására, mivel a közmûberuházások az állam önerõs – deficitfinanszírozó hitel felvételével vagy államkötvény kibocsátásával – beruházása esetén mindössze 75–85%-ába kerültek volna annak, mint amekkora támogatást az ÖKOTÁM és hasonló rendszer alkalmazói igényeltek a központi költségvetésbõl. A rendszer haszonélvezõi a lakás-takarékpénztárak, a kereskedelmi bankok, az önkormányzatok és nem utolsósorban a magánszemélyek voltak. A lakossági forrásbevonással együtt járó beruházás finan-

2430


2006/49. szám

szírozáshoz kapcsolódó állami támogatottsági mértékhez képest az ÖKOTÁM és hasonló rendszerben megvalósított közmûberuházások esetén ugyanolyan mûszaki értékû közmûberuházás megvalósításakor, több mint háromszorosára nõtt az állami tehervállalás, miközben olyan szennyvízberuházások valósultak meg, amelyek a Nemzeti Települési Szennyvízelvezetési és -tisztítási Megvalósítási Programban nem vagy csak késõbbi idõpontban szerepeltek. Az ÖKOTÁM és hasonló finanszírozási rendszerû beruházások megvalósításakor számos jogszabálysértést követtek el az önkormányzatok, a víziközmû-társulatok, valamint az alapítványok. A közmûfejlesztési hozzájárulásoknak a magánszemélyek tényleges befizetésén felüli részét az önkormányzatok egyrészt szociális rászorultság vizsgálata nélkül, adómentes szociális támogatásként, másrészt pénzforgalom nélküli gazdasági események elszámolásával, szerzõdések és engedményezések láncolatán keresztül – a víziközmû-társulatok és közcélú alapítványok közbeiktatásával – ugyancsak adófizetés nélkül juttatták el a magánszemélyek lakás-takarékpénztáraknál vezetett egyéni megtakarítási számláira. A víziközmû-társulatok megsértették a vízgazdálkodásról szóló törvényben, valamint a vízgazdálkodási társulatokról szóló kormányrendeletben foglalt elõírásokat, mivel az érdekeltségi egységre esõ hozzájárulás összegét nem a szennyvízkibocsátás mennyisége alapján, azzal arányosan állapították meg, az érdekelteket a megállapított érdekeltségi hozzájárulásról írásban nem, vagy nem a kormányrendeletben meghatározott tartalommal tájékoztatták. Az alapszabályban meghatározott közfeladataik ellátásán túl – a lakás-takarékpénztári betétgyûjtéshez kapcsolódóan – közvetítõ tevékenységet láttak el, amikor részt vettek a magánszemélyek lakás-takarékpénztárak felé vállalt befizetéseinek fogadásában, gyûjtésében és továbbításában. A vízgazdálkodási törvény elõírásának ellenére az önkormányzatok illetékességi területén mûködõ víziközmû-társulatok 59,4%-a közcélú feladatának megvalósítását követõen nem szûnt meg. Az ÖKOTÁM és hasonló rendszerben a közmûberuházás mûszaki megvalósításához hiányzó források biztosítása érdekében a beruházási összköltséget a hiányzó források 2,22-szeresével növelték meg, amelyre a magánszemélyek által kétféle jogcímen igényelt 45%-os állami támogatással fedezték a forráshiányt. Az ellenõrzött önkormányzatok 61,7%-a realizált különbözõ jogcímeken bevételeket a közmûberuházásokhoz kapcsolódóan, és közel harmada jogalap nélkül bocsátott ki számlákat, azok mögött valós teljesítés nem, vagy csak részben volt. A számla alapját képezõ teljesítések megtörténtét, a teljesítésigazolások valódiságát a bevételt realizált önkormányzatok 85%-a dokumentumokkal hitelt érdemlõ módon nem tudta alátámasztani. Az állami kamattámogatást két-háromszorosával növelte meg az az állami kamattámogatott hitelrész, amely az önkormányzatok által kiszámlázott, a beruházási összköltség 55–75%-át is elérõ bevételek miatt jelentkezõ kivitelezési díj megfizetését fedezte, és amelyeket a víziközmû-társulatok a kereskedelmi bankok által zárolt óvadéki betétszámlákon, a hitel fedezetét biztosító kamatozó betétként helyeztek el. Az óvadéki betétként elhelyezett összegekre a mûszaki megvalósításhoz szükséges kivitelezési díjak megfizetéséhez nem volt szükség. A közmûfejlesztési támogatások igénylése és felhasználása terén az állami pénzeszközök törvényes és hatékony felhasználása nem volt biztosított, és a rendszer korrupciós kockázatokkal terhelten mûködött. Az önkormányzatok vezetõ tisztségviselõi vagy a képviselõ-testületek tagjai, valamint a kivitelezést végzõ vállalkozások vezetõi részt vettek az általunk vizsgált, a beruházások finanszírozásában szerepet vállaló alapítványok megalapításában vagy vezetésében, és a kuratórium elnökeként, illetve tagjaként befolyásolták a támogatásokról hozott döntéseket. A lakás-elõtakarékossághoz nyújtott állami támogatás jogszabályoknak megfelelõ felhasználásának ellenõrzésére a lakás-takarékpénztárak jogosultak, amely pénzintézetek maguk is részt vettek az ÖKOTÁM és hasonló beruházás finanszírozási konstrukció folyamatos mûködtetésében, valamint üzleti érdekük fûzõdött a minél több ltp.-szerzõdés megkötéséhez. Mindemellett a közmûfejlesztési hozzájárulásokat megelõlegezõ állami kamattámogatott víziközmû-társulati hiteleket nyújtó bankok vizsgálják az igényelt hitel esetében az állami kamattámogatásra való jogosultság feltételeinek meglétét, miközben annak minél nagyobb összegû kihelyezéséhez üzleti érdekük fûzõdik. Az ellenõrzés tapasztalatai alapján javaslatot tettünk a Kormánynak a vonatkozó rendeletek módosítására, a támogatási rendszer összehangolására. A pénzügyminiszternek a jogtalanul felvett támogatások visszafizetésének kezdeményezése mellett további ellenõrzések lefolytatásának elrendelésére, az állami támogatási rendszer, a fejlesztési támogatások elszámolási rendszerének módosítására, a szakmai miniszternek a vízgazdálkodási társulásokról szóló kormányrendelet módosításának kezdeményezésére és a jogszabályok érvényesíttetésére tettünk javaslatot. Az elkészített jelentés az interneten a www.asz.hu címen olvasható.

2006/49. szám


2431

HIVATALOS KÖZLEMÉNYEK A Központi Adatfeldolgozó, Nyilvántartó és Választási Hivatal közleménye A Központi Hivatal a 35/2000. (XI. 30.) BM rendelet 73. § (1) bekezdése alapján – az eddig közzétetteken kívül – az alábbi elveszett, megsemmisült gépjármûtörzskönyvek sorszámát teszi közzé: 644602B 531195E 681599C 221299D 714001C 744439D 502246E 077937D 725870A 514061C 407756C 661249D 331484B 718660B 954239B 289924F 454580F 543329B 429943D 928527F 696521A 867543E 105448G 214102F 609192F 092741D 732172F 983484C 869872D 974537A 509288F 294977A 719600C 485886A 100254C 122132C 900058E 530155D 163056E 807649D 509926B 864600A 343387D 348259B 548543D 529551B 773805E 502402B 529778A

610594C 212729D 698598E 440459B 458498F 100587C 413271E 002180F 389831G 083846B 774408F 531961B 879110E 190476D 065354B 920556A 270975C 992715C 718211B 494731C 350820B 716382E 314863C 736412C 096898D 544990D 660216E 893665D 187072D 812688F 332154B 845552A 622290A 243806D 381988B 528161A 322659D 673258D 184910D 370206F 744304A 185648B 803736F 761156A 780375D 217370E 183021G 902872B 795049B

981876B 275056C 245640F 171113F 091453A 497513F 283852A 395008D 317971A 882706C 029150D 413815E 156965A 775688B 542988B 237268E 309301A 779751E 644933B 666533B 173651E 404714C 406828B 719732B 061584C 266293E 760650A 067516G 248300A 189057F 253890D 647141A 916827A 806419C 698573D 320353C 714695A 011930F 819541E 589855E 748652F 093686C 752149A 614697C 193716C 025640G 898808F 649197C 945178D

969275C 282094B 566710A 308572G 630448D 961942A 818423C 377471E 639291C 959235B 195584F 292701F 869455A 326739C 962994D 259937F 051427E 111298B 806742C 824189D 423371B 533915C 254334E 708420A 968839C 038542B 492231E 722511C 310242B 648775A 647942D 838339E 765723B 367638G 417455B 741467E 875135D 540053A 808215B 323227D 986900D 596088D 017340E 461403E 728441E 747260C 814834C 630925E 512236C

484821B 644358F 239284F 452333B 395017B 283033F 747907D 050777C 750329E 589099F 037463C 183712F 739818D 493155B 878005F 089044B 488792F 765589E 482231B 765261F 429366F 416821E 645021G 979578A 735213E 349119D 033605G 027449C 181310F 272659E 462232G 877815E 530483A 375962B 482840D 134696F 193406E 369025G 473956G 950792A 229531F 028277A 535435B 857417B 657800G 603956G 332930A 463522D 883210F

335308D 615183G 509114B 632175F 257555D 038229G 484992G 638469A 436510C 441704C 129318G 548748B 771987D 095697E 865910A 649989C 510121G 094698C 184247E 779610C 136077G 271639D 034702D 687765B 620082C 445245G 938429F 031780D 703346F 917359F 274100E 592597B 033716D 097925G 337446F 671792B 097655B 957014B 381486A 938803C 474775C 321272F 693716F 531786G 909580C 234908F 977037B 357159E 757172E

2432 899115A 347950F 533170G 922087A 838089B 084001B 616753E 450017B 924517D 820382B 638067D 964402C 909766A 047689F 227159D 515064C

HIVATALOS ÉRTESÍTÕ 835758E 207865C 636808D 796784F 474017C 891805A 033993A 684099D 202991D 031162D 707443B 601101E 904175D 536851F 310231A 658760C

693840G 145730B 229334E 230344B 769698C 157072F 005378C 805342A 146362D 608845D 288825B 845927D 023486E 964613C 644765B 602665E

184509G 935448D 128093D 381591E 404031F 712680E 812746A 266819C 950687F 460867G 443096G 078426B 745605C 262186F 065805B 655546D

2006/49. szám 430212C 733431G 640080E 398494D 979982A 238113C 945632E 781013F 458522F 166169C 152276C 947725B 108387C 052150A 251148F 564498E

411058C 361177C 104276G 323574G 599052B 315570D 892080B 526329G 493958E 572354D 608679E 755479C 198047A 494215E 778189C

Közlekedési Nyilvántartó Osztály

2006/49. szám


2433

V. FÕRÉSZ: Gazdaság, társadalom PÁLYÁZATI FELHÍVÁS KIS- ÉS KÖZÉPVÁLLALKOZÁSOK MÛSZAKI-TECHNOLÓGIAI HÁTTERÉNEK FEJLESZTÉSE KEDVEZMÉNYEZETTJEIVEL MEGKÖTENDÕ TÁMOGATÁSI SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ FELTÉTELEKRÕL A Gazdasági Versenyképesség Operatív Program kis- és középvállalkozások mûszaki-technológiai hátterének fejlesztése címû, GVOP-2006-2.1.1. kódszámú pályázati felhívás kedvezményezettjeivel megkötendõ támogatási szerzõdésekre vonatkozó Általános Szerzõdési Feltételekrõl Általános Szerzõdési Feltételek a Gazdasági Versenyképesség Operatív Program, kis- és középvállalkozások mûszaki-technológiai hátterének fejlesztése címû, GVOP-2006-2.1.1. kódszámú pályázati felhívás kedvezményezettjeivel megkötendõ támogatási szerzõdésekre vonatkozóan I. Általános szabályok, támogatási szerzõdésben használt fogalmak magyarázata 1. Jelen Általános Szerzõdési Feltételek hatálya a kis- és középvállalkozások mûszaki-technológiai hátterének fejlesztése címû, GVOP-2006-2.1.1. kódszámú pályázati felhívás kedvezményezettjeivel megkötött valamennyi támogatási szerzõdésre kiterjed. 2. Jelen Általános Szerzõdési Feltételek szerzõdési feltételnek minõsülnek, amelyeket a kedvezményezett az adott támogatás igénybevételére vonatkozó egyedi támogatási szerzõdés aláírásakor fogad el. 3. Amennyiben az Általános Szerzõdési Feltételek és az adott támogatási szerzõdés azonos tárgyú elõírásai között bármilyen eltérés van, ez utóbbi rendelkezései lesznek irányadók. 4. A támogató által kötelezõen alkalmazandó, jelen Általános Szerzõdési Feltételeket érintõ jogszabály változása esetén az új, illetve a módosult jogszabályi rendelkezés jelen Általános Szerzõdési Feltételek részévé válik. 5. Szerzõdõ felek jelen Általános Szerzõdési Feltételekben nem szabályozott kérdések tekintetében a Polgári Törvénykönyvrõl szóló 1959. évi IV. törvény, az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény, az államháztartás mûködési rendjérõl szóló 217/1998. (XII. 30.) Korm. rendelet (Ámr.), a Magyar Köztársaság 2006. évi költségvetésérõl szóló 2005. évi CLIII. törvény, az Európai Unió Strukturális Alapjaiból származó támogatások hazai felhasználásáért felelõs intézményekrõl szóló 1/2004. (I. 5.) Korm. rendelet, a Nemzeti Fejlesztési Terv operatív programjai, az EQUAL Közösségi Kezdeményezés program és a Kohéziós Alap projektek támogatásainak fogadásához kapcsolódó pénzügyi lebonyolítási, számviteli és ellenõrzési rendszerek kialakításáról szóló 360/2004. (XII. 26.) Korm. rendelet, a közbeszerzésekrõl szóló 2003. évi CXXIX. törvény (Kbt.), a gazdasági társaságokról szóló 2006. évi IV. törvény, az Európai Közösséget létrehozó Szerzõdés 87. cikkének (1) bekezdése szerinti állami támogatásokkal kapcsolatos eljárásról és a regionális támogatási térképrõl szóló 85/2004. (IV. 19.) Korm. rendelet, a Nemzeti Fejlesztési Terv operatív programjai, és az EQUAL Közösségi Kezdeményezés Program esetében alkalmazható biztosítékokkal kapcsolatos szabályokról szóló 54/2005. (III. 26.) Korm. rendelet, a jogszabálysértõ, nem rendeltetésszerû vagy szerzõdésellenes módon felhasznált európai uniós forrásokból származó és a kapcsolódó állami támogatások behajtásának eljárási rendjérõl szóló 55/2005. (III. 26.) Korm rendelet, a strukturális alapok és a Kohéziós Alap felhasználásának általános eljárási szabályairól szóló 14/2004. (VIII. 13.) TNM–GKM–FMM–FVM–PM együttes rendelet, a Gazdasági Minisztérium vállalkozási cél-elõirányzatainak szabályozásáról szóló 1/2001. (I. 5.) GM rendelet, a Nemzeti Fejlesztési Ügynökségrõl szóló 130/2006. (VI. 15.) Korm. rendelet, valamint a kedvezményezett támogatási szerzõdésben megjelölt pályázatához tartozó Pályázati útmutatóban felsorolt egyéb jogszabályok vonatkozó rendelkezéseit tekintik az irányadónak. 6. Kedvezményezett: a támogatásból megvalósuló projekt hasznosítója, haszonhúzója. 7. Szerzõdõ felek: támogató, a közremûködõ szervezet és a kedvezményezett. 8. Értelmezõ rendelkezések: a) fizikailag megvalósult projekt: a kedvezményezett a projekt tárgyát birtokba vette (gép, berendezés beszerzése esetén: az utolsó gép, berendezés átvételének a napja.); b) pénzügyileg megvalósult projekt: a kedvezményezett valamennyi, a nevére kiállított, elszámolható költségszámlát pénzügyileg teljesítette, a projekt eredményeként létrejött vagyontárgyakon tulajdonjogot szerzett;

2434


2006/49. szám

c) pénzügyileg lezárt projekt: amennyiben a támogatási szerzõdésben megjelölt és támogatott feladat, cél a támogatási szerzõdésben és a hatósági engedélyekben foglaltaknak megfelelõen teljesült, a Pénzügyi beszámolót a kedvezményezett benyújtotta, és azt a közremûködõ szervezet jóváhagyta. d) lezárt projekt: a kedvezményezett a támogatási szerzõdésben foglalt valamennyi kötelezettségét teljesítette, és az érintettek jóváhagyásával a Zárójegyzõkönyv elkészült.

II. A támogató, a közremûködõ szervezet, és a kedvezményezett részérõl eljáró személyekkel és azok eljárásával kapcsolatos szabályok 1. A támogatási szerzõdés teljesítésével kapcsolatos, valamint a projekt szakmai tartalmát érintõ ügyekben, a projektelõrehaladási jelentések, egyéb dokumentumok befogadójaként és a benyújtott bizonylatok hitelesítõjeként, továbbá a támogatási szerzõdés, valamint szükség esetén az azt biztosító szerzõdések aláírójaként a továbbiakban a közremûködõ szervezet jár el. 2. A kedvezményezett és a közremûködõ szervezet hivatalos kommunikációja a személyes dokumentum átadás/átvétel kivételével a szerzõdéses ajánlat, a szerzõdésmódosítás és a szerzõdéstõl való elállás esetében csak tértivevényes levelekkel valósulhat meg.

III. A támogatás felhasználhatóságának idõtartama és a megvalósítás feltételei 1. A projekt tényleges megkezdésének idõpontját a kedvezményezettnek a támogatási szerzõdés mellékletét képezõ bejelentési ûrlapon kell bejelentenie. 2. Az utolsó kifizetési kérelem benyújtásának idõpontja: a projekt pénzügyi megvalósulásától számított 30 nap, vagy amennyiben a projekt pénzügyi megvalósulása a támogatási szerzõdés megkötését megelõzõ idõpontra esik, úgy a támogatási szerzõdés hatályba lépését követõ 30 nap. Az utolsó kifizetési kérelem benyújtásának idõpontja nem lehet késõbbi 2008. március 31-nél. 3. A kedvezményezett köteles legkésõbb a projekt pénzügyi megvalósulását követõ százhuszadik (120.) napig a pénzügyi beszámolót benyújtani a közremûködõ szervezet részére. 4. A projekt üzemeltetési kötelezettsége a projekt fizikai megvalósulásától számított öt (5) év idõtartamig tart (fenntartási idõszak).

IV. A támogatás forrása, összege 1. Amennyiben a projekt megvalósítása során, az elszámoláskor bemutatott és elfogadott tényleges költségek meghaladják a tervezett költségeket, kedvezményezett – ebben az esetben is – kizárólag a támogatási szerzõdésben foglalt támogatási összegre jogosult. 2. A támogatás az Európai Regionális Fejlesztési Alapból (ERFA) és hazai központi költségvetési elõirányzatból kerül kifizetésre.

V. A támogatás kifizetése és ütemezése 1. Általános rendelkezések az utófinanszírozásra és az elõlegre vonatkozóan: a) A kedvezményezett a Kifizetés-igénylési dokumentációt (továbbiakban: Kifizetési kérelem) – a támogatási szerzõdés hatályba lépését követõen – a közremûködõ szervezethez nyújtja be. b) A kedvezményezett a Kifizetési kérelmet legfeljebb 6 havonta nyújthatja be. c) A kedvezményezett által benyújtott Kifizetési kérelemnek az elõzõ Kifizetési kérelem benyújtásától számított idõszakot kell lefednie, azaz az érintett idõszakban felmerült elszámolható költségeken kell alapulnia. A kedvezményezett elsõ Kifizetési kérelmének a támogatási szerzõdés mellékletét képezõ Bejelentési ûrlapon megjelölt idõponttól számított idõszakot kell lefednie. d) Az elszámolás rendjének részletes meghatározását a „Tájékoztató levél a pénzügyi elszámoláshoz” elnevezésû dokumentum tartalmazza, amely a támogatási szerzõdés mellékletét képezi.

2006/49. szám


2435

e) A támogatás folyósításának feltétele, hogy a Kifizetési kérelem benyújtásakor és azt követõen, annak a Magyar Államkincstár által történõ utalásáig: – a kedvezményezettnek nincs 60 napot meghaladó, esedékessé vált és meg nem fizetett köztartozása, kivéve, ha arra az illetékes adóhatóság fizetési könnyítést (részletfizetés, fizetési halasztás) engedélyezett, – nem áll fenn támogatáshalmozódás, – az 54/2005. (III. 26.) Korm. rendelet értelmében a támogatási összeg – ideértve az elõleget is – elsõ folyósítása csak akkor engedélyezhetõ, ha a biztosítékok a támogatási szerzõdésben foglaltak szerint rendelkezésre állnak, – nem folyik ellene csõdeljárás, felszámolási eljárás vagy végelszámolás, és – megfelel az államháztartás mûködési rendjérõl szóló 217/1998. (XII. 30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Ámr.) 87. § (1) bekezdésében elõírt feltételeknek. Ha az elõzõekben megfogalmazott folyósítási feltételek bármelyike nem teljesül, akkor a közremûködõ szervezet és/vagy a Magyar Államkincstár vizsgálata alapján az utalás felfüggeszthetõ. f) A támogató írásbeli felszólítása esetén a kedvezményezettnek 15 napon belül be kell nyújtania a Kifizetési kérelmét az addig felmerült elszámolható költségekre vonatkozóan. g) Azok a felmerült elszámolható költségek, amelyekre nem vonatkozik a kedvezményezett által benyújtott utolsó Kifizetési kérelem, a továbbiakban már nem elszámolhatóak. h) A közremûködõ szervezet a Kifizetési kérelem elfogadásának feltételeként helyszíni ellenõrzést rendelhet el. i) Amennyiben a közremûködõ szervezet a Kifizetési kérelemben hiányosságot észlel, köteles azt a hiánypótlással érintett dokumentumokkal együtt visszaküldeni a kedvezményezettnek, megjelölve valamennyi kifogást. A hiánypótlásra – az erre történõ felszólítás kézhezvételétõl számított – 15 nap áll a kedvezményezett rendelkezésére. A hiánypótlás – kedvezményezettnek felróható okból fakadó – elmulasztása esetén a Kifizetési kérelmet a közremûködõ szervezet elutasíthatja. j) A közremûködõ szervezetet a Kifizetési kérelem be nem fogadásából eredõen kártérítési, vagy késedelmi kamatfizetési kötelezettség nem terheli. A hiánypótlásra biztosított idõ a kedvezményezett támogatási szerzõdésben vállalt kötelezettségeinek a teljesítését nem érinti. k) A közremûködõ szervezet a teljesítés és a Kifizetési kérelem elfogadása után, a megítélt támogatás összegének arányos részét a kedvezményezett – támogatási szerzõdés mellékletét képezõ „Tájékoztató levél a pénzügyi elszámoláshoz” címû dokumentumban található Számlaösszesítõ Rendelkezõ nyilatkozatában, illetve a támogatási szerzõdésben – megjelölt bankszámlájára átutalja. l) A támogatási szerzõdés meghatározott pontjában megjelölt támogatási összeget a kedvezményezett a támogatási szerzõdés meghatározott fejezetében részletezett projekt ráfordításaira kizárólag a számviteli jogszabályoknak megfelelõen használhatja fel, igazodva a támogatási szerzõdés mellékletében részletezett projekt költségvetéséhez, illetve a támogatási szerzõdés mellékletében (Létesítmény- és gépjegyzékben) meghatározott költségekhez. m) A támogatás folyósítása a teljesítés igazolása mellett a benyújtott számlák, kifizetést igazoló dokumentumok alapján utólag – az elõleg folyósítását kivéve – teljesítés- és forrásarányosan történik. n) A támogatás folyósítása kizárólag forintban történik. Forinttól eltérõ pénznemben kiállított szállítói számla esetén a forintra történõ átváltás alapja a számlán megadott teljesítés napján, ennek hiányában a szállítást igazoló okmányon feltüntetett, és az átvevõ szervezet (kedvezményezett) által aláírással igazolt átvételi napon, vagy a vámhatározat (EK kívüli import esetén) kiadásának napján érvényes, a Magyar Nemzeti Bank által közzétett hivatalos devizaárfolyam. Kedvezményezett pénzforgalmának lebonyolítása kizárólag a támogatási szerzõdés „Pénzforgalmi jellegû bankszámlák felsorolása” elnevezésû részében megjelölt számlaszámokon történik. A támogatási összeg folyósítása a „Tájékoztató levél a pénzügyi elszámoláshoz” címû dokumentumban található Számlaösszesítõ Rendelkezõ nyilatkozatában megjelölt bankszámlára történik. o) A projekttel kapcsolatos kifizetési kérelem elszámolhatóságának feltétele a mérlegképes könyvelõ általi hitelesítés (ellenjegyzés). p) A mérlegképes könyvelõ az általa tett ellenjegyzéssel igazolja, hogy a benyújtott kifizetési kérelem hiteles, megbízható és megfelelõ háttér-dokumentációval alátámasztott. 2. Az elõlegre vonatkozó rendelkezések: a) Amennyiben a kedvezményezett a támogatás összegébõl a projekt elindításához (az elsõ kifizetési kérelem benyújtásáig) elõleget kíván igénybe venni, akkor a Nyilatkozat az elõlegrõl címû adatlap kitöltésével és cégszerû aláírásával a támogatási szerzõdés aláírásával egyidejûleg, vagy azt követõen kell a közremûködõ szervezetnél kezdeményezni. A közremûködõ szervezet az elõlegnyújtástól eltekint abban az esetben, amennyiben errõl a kedvezményezett írásban lemond, vagy a támogatási szerzõdésben az elõleg folyósítására irányadó szabályok szerinti biztosítékot nem bocsátja rendelkezésre. b) Az elõleg összege a támogatási szerzõdés szerint a kedvezményezett részére megítélt támogatás 25%-a lehet.

2436


2006/49. szám

c) Az elõleg igénylésének feltétele, hogy a „Nyilatkozat az elõlegrõl” címû adatlap formailag és tartalmilag szabályosan legyen kitöltve, valamint cégszerûen aláírva. A kedvezményezett köteles az elõlegnek a projekt céljai és az Ámr. vonatkozó elõírásai szerinti felhasználásáról gondoskodni. d) A kedvezményezett köteles visszafizetni az elõleget a támogatónak, amennyiben a kedvezményezett nem nyújt be idõközi kifizetésre vonatkozó kérelmet a közremûködõ szervezethez az elõleg kifizetésétõl számított hat hónapon belül, illetve a benyújtott kifizetési kérelem a támogatás nem rendeltetésének megfelelõ használatát bizonyítja. e) Az elõleg folyósítása akkor engedélyezhetõ, ha a támogatási szerzõdés rendelkezései szerinti biztosíték(ok) a „Tájékoztató a biztosítékok nyújtásáról címû dokumentumban foglaltaknak megfelelõen” rendelkezésre áll(nak). f) Az idõközi kifizetésnek nem elõfeltétele a folyósított elõleggel történõ elszámolás. Abban az esetben, ha az igénybe vett elõleg és az igénybe veendõ támogatás együttes összege eléri a megítélt támogatás teljes összegének 80%-át, további támogatás ezt követõen csak akkor folyósítható, ha a kedvezményezett az elõleg teljes összegével elszámolt.

VI. Pénzügyi elszámolás, a projekt pénzügyi megvalósulása és lezárása (Pénzügyi beszámoló) 1. Pénzügyileg megvalósult projekt finanszírozási szempontból akkor tekinthetõ pénzügyileg lezártnak, ha a projekt pénzügyi megvalósulását követõ százhúsz (120) napon belül a kedvezményezett a Pénzügyi beszámolót benyújtotta a közremûködõ szervezet részére, és annak elfogadása megtörtént. 2. A Pénzügyi beszámoló a projekt megvalósítását tanúsító, bizonylatokkal és hatósági engedélyekkel alátámasztott dokumentum, amelyhez csatoltan a helyszíni munkálatok megvalósulását fényképekkel igazoltan dokumentálni kell, továbbá az esetlegesen fennmaradó, fel nem használt támogatás összegérõl írásban le kell mondani. A Pénzügyi beszámoló formátuma a támogatási szerzõdés mellékletét képezi. 3. A projekt pénzügyi megvalósulásának és az utolsó kifizetési kérelem benyújtásának idõpontja nem lehet késõbbi mint 2008. március 31. 4. Amennyiben a támogatási szerzõdés megkötésének idõpontjáig a projekt (beruházás) pénzügyileg megvalósult, úgy a Pénzügyi beszámoló benyújtásának határideje a támogatási szerzõdés hatályba lépését követõ 120. nap.

VII. projekt lezárása (Záró-beszámoló, Záró-jegyzõkönyv) 1. A projekt akkor tekinthetõ lezártnak, ha a támogatási szerzõdésben vállalt valamennyi kötelezettség teljesült, és a támogatási döntés kedvezményezettjének a kötelezettségek megvalósulásának eredményeirõl szóló beszámolója benyújtását követõen a Záró-jegyzõkönyv elkészült és annak jóváhagyása megtörtént. 2. Kedvezményezett köteles a fenntartási idõszakot követõ 120 napon belül a támogatási szerzõdésben vállalt valamennyi kötelezettség teljesítésének megvalósulásáról készített Záró-beszámolót benyújtani a közremûködõ szervezet részére. 3. A fenntartási idõszak kezdõ napja a projekt fizikai megvalósulásának napja. 4. A projekt pénzügyi lezárását követõen jelentkezõ kötelezettségek megvalósulásának eredményeirõl szóló Záró-beszámoló formanyomtatványt, a Pénzügyi beszámoló elfogadását követõen küldi ki a közremûködõ szervezet a kedvezményezett részére. A Záró-beszámolóban ki kell térni a támogatási szerzõdésben vállalt kötelezettségek teljesülésére, a támogatott projekt aktuális állapotára, a támogatási szerzõdésben rögzített célnak megfelelõ hasznosításra, a mûködtetés tapasztalataira, a támogatási szerzõdés lezárására, a beszámolóban közölt adatok figyelembevételével. 5. A benyújtott Záró-beszámoló elfogadását követõ 60 napon belül a közremûködõ szervezet elkészíti a Záró-jegyzõkönyvet. Amennyiben a támogatási szerzõdésben meghatározottaktól eltérés tapasztalható, a közremûködõ szervezetnek gondoskodnia kell az intézkedési javaslat megtételérõl.

VIII. A projekt-elõrehaladási jelentések és a projekt monitoringja 1. A kedvezményezettnek projekt-elõrehaladási jelentést kell készítenie a projekt megvalósításáról, amelynek formátuma a támogatási szerzõdés mellékletét képezi. 2. A projekt-elõrehaladási jelentésnek tartalmaznia kell különösen az alábbiakat: – az elõrehaladást a célokhoz mérten, beleértve a számszerûsíthetõ célok bemutatását és mutatóit; – fõbb eredményeket beleértve az idõbeli ütemezést, annak való megfelelést, illetve eltérést is; – a céloktól való jelentõs eltéréseket, megfelelõ indoklással együtt;

2006/49. szám


2437

– a tájékoztatással és nyilvánossággal kapcsolatos kötelezettségek teljesítésének igazolását a támogatási szerzõdésben foglalt rendelkezések szerint; – ténylegesen felmerült költségeket; – a projekt végrehajtása során felmerülõ problémákat és a megoldásuk érdekében tett lépéseket. 3. A projekt-elõrehaladási jelentéseket a támogatási szerzõdés megkötésétõl számítva félévente kell benyújtani. Minden projekt-elõrehaladási jelentésnek féléves idõszakra kell vonatkoznia, és az érintett idõszakot követõ 15 napon belül szükséges benyújtani. Az elsõ jelentésnek a támogatási szerzõdés aláírásától számított elsõ félév végéig terjedõ idõszakot kell lefednie. 4. A projekt-elõrehaladási jelentést félévente akkor is be kell nyújtani, ha az adott félévben a kedvezményezett nem kérelmezi támogatás kifizetését. 5. Kifizetési kérelemmel egyidejûleg, a kedvezményezett jelentéstételi kötelezettségének Egyszerûsített projekt-elõrehaladási jelentéssel tesz eleget, amelynek formátuma a támogatási szerzõdés mellékletét képezi. 6. Amennyiben a közremûködõ szervezet megállapítja, hogy az elvégzett tevékenységek nem állnak összhangban a támogatási szerzõdésben foglaltakkal, továbbá ha a közbeszerzéssel, a tájékoztatással és nyilvánossággal kapcsolatos kötelezettségek teljesítése nem történt meg a támogatási szerzõdésben foglalt rendelkezések szerint, illetve a célokhoz mért elõrehaladás nem kielégítõ, választása szerint a) tájékoztatja a kedvezményezettet arról, hogy a támogatás kifizetéséhez milyen korrekciókat kell tennie, vagy b) kezdeményezi a támogatási szerzõdés módosítását, vagy c) kezdeményezi a támogatás felfüggesztését vagy a támogatási szerzõdés – az eddigi támogatás visszafizetésének elrendelése melletti – megszüntetését. 7. A strukturális alapokból és a hazai társfinanszírozásból együttesen 10 millió forintot nem meghaladó mértékben támogatott vagy a 6 hónapot nem meghaladó idõtartamú projektek esetében egyetlen projekt-elõrehaladási jelentést kell benyújtani, a projekt fizikai megvalósításának befejezését követõ 45 napon belül. 8. A kedvezményezettnek a projekt fizikai megvalósulását követõen a fenntartási idõszak végéig a támogatási szerzõdés meghatározott melléklete szerinti projektfenntartási jelentéseket kell benyújtania. 9. A projektfenntartási jelentéseket évente egyszer, április 15-ig kell benyújtani. A projektfenntartási jelentést elõször a projekt fizikai megvalósulását követõ év április 15-ig kell megküldeni. 10. Amennyiben kedvezményezett a projekt-elõrehaladási jelentés, illetve a projektfenntartási jelentés benyújtását elmulasztotta, vagy azt nem megfelelõen teljesítette, a közremûködõ szervezet írásbeli felszólítása kézhezvételétõl számított 15 napon belül, a mulasztást pótolva, illetve a hibákat helyesbítve kell azt benyújtania. 11. Ha projekt-elõrehaladási jelentés alapján megállapítható, hogy a projekt megvalósítása megfelel a támogatási szerzõdésben foglaltaknak, a közremûködõ szervezet a projekt-elõrehaladási jelentést jóváhagyja. 12. A kedvezményezett által lefolytatandó közbeszerzési eljárással kapcsolatos tényekrõl a kedvezményezett a projekt-elõrehaladási jelentésben kötelezõen, illetve szükség esetén a projekt-elõrehaladási jelentéstõl függetlenül köteles tájékoztatást adni a közremûködõ szervezet részére. A közbeszerzésekkel kapcsolatos adatszolgáltatást a Kbt.-ben meghatározott határidõk szerint és módon kell a kedvezményezettnek végrehajtani.

IX. A szerzõdéskötéshez szükséges nyilatkozatok és a bejelentéssel kapcsolatos kötelezettségek 1. A kedvezményezett kijelenti, hogy az Adó- és Pénzügyi Ellenõrzési Hivatal (APEH), a székhely, valamint a pályázat megvalósítási helye szerint illetékes önkormányzati adóhatóság, illetékhivatal, hatáskörébe tartozó 60 napon túli lejárt köztartozása, illetve az Európai Unió tradicionális saját forrásai címen tartozása nincs, illetve amennyiben köztartozására, vagy az Európai Unió tradicionális saját forrásai címen fennálló tartozására az illetékes adóhatóság fizetési könnyítést engedélyezett, azt a támogatási szerzõdéshez mellékelte. 2. A kedvezményezett kijelenti, hogy nem áll fenn olyan harmadik személy irányában fennálló kötelezettsége, amely a támogatással létrejött projekt céljának megvalósítását meghiúsíthatja, illetve amely a biztosítékadást korlátozza. 3. A kedvezményezett kijelenti, hogy vele szemben nem áll fenn az Ámr. 88. § (2) bekezdése szerinti támogatási rendszerbõl való kizárás hatálya. 4. A kedvezményezett kijelenti, hogy az államháztartás alrendszerébõl folyósított támogatásból eredõ lejárt és ki nem egyenlített tartozása nincs. 5. A kedvezményezett felelõssége tudatában kijelenti, illetve kötelezettséget vállal arra, hogy a projekt megvalósításához szükséges jogerõs hatósági engedélyekkel rendelkezik, és azokkal a szerzõdés idõtartama alatt rendelkezni is fog. 6. A kedvezményezett felelõssége tudatában kijelenti, hogy õt a támogatás iránti pályázat benyújtását megelõzõ két naptári éven belül államigazgatási szerv határozatával vagy annak bírósági felülvizsgálata esetén a bíróság munkavál-

2438


2006/49. szám

lalók bejelentés nélküli vagy munkavállalási engedély nélküli foglalkoztatása miatt jogerõsen bírság megfizetésére nem kötelezte. 7. A kedvezményezettnek általános tájékoztatási kötelezettsége van a közremûködõ szervezet felé a projekttel kapcsolatos valamennyi lényeges ténnyel, körülménnyel kapcsolatban. 8. A kedvezményezett köteles haladéktalanul, de legkésõbb 8 (nyolc) napon belül tájékoztatni – írásban is – a közremûködõ szervezetet, amennyiben a projekt megvalósítása bármely okból – meghiúsul, vagy meghiúsulásának lehetõsége felmerül; – tartós akadályba ütközik; – a támogatási szerzõdésben foglalt ütemezéshez képest késedelmet szenved; – a támogatási szerzõdésben foglalt ütemezéshez képest késedelem lehetõsége komolyan felmerül. A tájékoztatás elmaradása, vagy késedelmes teljesítése súlyos szerzõdésszegésnek minõsül. 9. A kedvezményezett haladéktalanul, de legkésõbb 8 (nyolc) napon belül köteles bejelenteni bankszámlájának változását, valamint további új bankszámlák nyitását, és ezen idõtartam alatt, az újonnan megnyitott, vagy a megváltozott bankszámlára vonatkozó, a számlavezetõ pénzintézet által visszaigazolt felhatalmazó levelet a közremûködõ szervezetnek eljuttatni. 10. Kedvezményezett az adataiban bekövetkezett minden változásról, a címváltozásokról, valamint a támogatási szerzõdésben feltüntetett bármely, a közremûködõ szervezet elõzetes hozzájárulását nem igénylõ adatában bekövetkezett változásról, ha a támogatási szerzõdés másképp nem rendelkezik, a változást követõ 15 (tizenöt) napon belül bejelentést köteles küldeni. 11. A kedvezményezett köteles bejelenteni, ha ellene csõd-, végelszámolási, vagy felszámolási eljárás indult, illetve ha 60 naptári napnál régebbi köztartozása áll fenn, vagy keletkezik. 12. A kedvezményezett az áfalevonási jogosultságában bekövetkezett változást a támogatási szerzõdés módosítása végett, a változást követõ legfeljebb 15 (tizenöt) naptári napon belül köteles a közremûködõ szervezetnek írásban bejelenteni. A támogatásban – a változás bejelentéséig – igénybe vett áfaösszeget a támogatási szerzõdés módosításakor rögzített módon a kedvezményezett köteles visszafizetni. 13. Amennyiben a kedvezményezett elmulasztja bejelenteni a támogatási szerzõdésben, illetve más bejelentési kötelezettségének nem tesz eleget, vagy a megadott címen nem elérhetõ, szerzõdésszegésnek minõsül. 14. Kedvezményezett vállalja, hogy a támogatási szerzõdés meghatározott mellékletét képezõ Bejelentési ûrlap benyújtásával – a támogatási szerzõdésben meghatározott tervezett megkezdés idõpontjától, vagy a támogatási szerzõdés megkötésétõl számított 90 napon belül – nyilatkozik a megvalósítás megkezdésének idõpontjáról. 15. Kedvezményezett tudomásul veszi, hozzájárulását adja ahhoz, illetve kijelenti hogy: a) a köztartozások figyelemmel kísérése céljából adószámát vagy adóazonosító jelét, társadalombiztosítási azonosító jelét a Magyar Államkincstár, a támogató és a közremûködõ szervezet felhasználja a lejárt köztartozások teljesítése, illetve az adósság bekövetkezése tényének és összegének megismeréséhez, b) a Magyar Államkincstár keretében mûködõ, alapvetõen pénzügyi szemléletû megfigyelõ rendszer, az Országos Támogatási Monitoring Rendszer (OTMR) a jogszabályban meghatározott jogosultak (döntéshozók, elõirányzat-kezelõk, Monitoring Bizottságok) számára hozzáférési lehetõséget biztosít a pénzügyi adatbázishoz, c) a Magyar Államkincstár a köztartozások figyelemmel kísérése érdekében a kedvezményezett nevére (megnevezésére), lakhelyére (székhelyére), adószámára, adóazonosító jelére vonatkozó adatokat megküldje az APEH és a VPOP részére, d) az APEH és szervei, a VPOP és szervei, valamint a Kincstár tájékoztatása alapján számszerû adatot szolgáltassanak az utalványozónak (közremûködõ szervezetnek) és az OTMR-nek, amikor a kedvezményezettnek 60 napot meghaladó, esedékessé vált és meg nem fizetett köztartozása alakul ki, illetõleg azt megfizette, vagy arra idõközben fizetési könnyítést (halasztást, részletfizetést) kapott, és ezen adatszolgáltatás alapján a kedvezményezett 60 napon túli köztartozása esetén – a köztartozás fennálltáig – a támogató jogszabályi kötelezettségénél fogva – felfüggessze az esedékes támogatások folyósítását, e) megfelel az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény 15. §-ban elõírt, rendezett munkaügyi kapcsolatok törvényben meghatározott követelményeinek.

X. A projekt megvalósítása során beszerzett, illetve annak eredményeként létrejött eszközök tulajdonjoga 1. A projekt eredményei, így különösen (az akárcsak részben) a támogatásból létrehozott vagyon és az azzal kapcsolatos jelentések és egyéb dokumentumok tulajdonjoga, valamint a projekt során létrejött, vagy beszerzett vagyoni értéket képviselõ szellemi alkotások kizárólagos felhasználásának joga a kedvezményezettet illeti.

2006/49. szám


2439

2. A kedvezményezett köteles a támogatónak és a közremûködõ szervezetnek megadni azt a jogot, hogy a projekt eredményeivel kapcsolatos valamennyi és bármilyen formájú dokumentumot szabadon és belátása szerint felhasználhassa a támogatási szerzõdés teljesítése, ellenõrzése, monitoringja során. 3. A projekt pénzügyi megvalósulásáig a projekt eredményeképp létrejött vagyontárgyak tulajdonjogát (szellemi alkotások kizárólagos felhasználásának jogát) – amennyiben azzal eredetileg nem rendelkezett – át kell ruházni a kedvezményezettre. Az átruházás dokumentumait legkésõbb az utolsó kifizetési kérelemhez csatolni kell. 4. Az (akárcsak részben) támogatásból létrehozott vagyon (szellemi alkotások esetén annak kizárólagos felhasználási joga) a fenntartási idõszak végéig nem idegeníthetõ el, adható bérbe, használatba, illetve nem terhelhetõ meg. Az (akárcsak részben) támogatásból beszerzett, megvalósított, létrehozott vagyon ezen idõpontig csak a támogató elõzetes jóváhagyásával és a foglalkoztatási, illetve a szolgáltatási és az egyéb kötelezettségek átvállalásával, átruházásával idegeníthetõ el, adható bérbe, illetve terhelhetõ meg. 5. Ha jogszabály, vagy a támogatási szerzõdés eltérõen nem rendelkezik, a vagyon, vagy annak egy része ezen idõpontig történõ, a támogató elõzetes jóváhagyás nélküli elidegenítése esetén, az eladó részére történõ teljesítést követõ 5 munkanapon belül köteles a tárgyi eszköz értékére esõ támogatás idõarányos, a mindenkori jegybanki alapkamat kétszeresével növelt összegét visszafizetni. Ha az elidegenítéshez a támogató hozzájárult, a kedvezményezett mentesül a támogatási összeg visszafizetésének kötelezettsége alól.

XI. Tájékoztatás és nyilvánosság 1. A támogató nyilvánosságra hozza a kedvezményezett nevét vagy megnevezését, a projekt tárgyát és helyszínét, a támogatás összegét és arányát. 2. A kedvezményezett a projekt teljes megvalósítása során köteles a tájékoztatással és nyilvánossággal kapcsolatos eszközök és tevékenységek biztosításáról gondoskodni, a 1159/2000/EK rendelet, valamint az Arculati útmutató iránymutatásai szerint. 3. A tájékoztatással és nyilvánossággal kapcsolatos eszközök alkalmazására az alábbi részletes szabályok vonatkoznak. Az Arculati útmutató az eszközök helyes használatához nyújt segítséget, amely elektronikusan letölthetõ a www.nfh.hu weboldalról a Hasznos információk menüpont alatt. 4. A vállalkozások beruházásainak támogatása, a helyi potenciál fejlesztése és minden egyéb, az Európai Unió és a Magyar Állam támogatásában részesülõ projekt esetében a résztvevõket tájékoztatni kell arról, hogy az Európai Unió és a Magyar Állam által támogatott projekten vesznek részt; a beruházás megvalósításának mérföldköveihez kapcsolódó rendezvényekre a támogató képviselõjét meg kell hívni. Hirdetõtábla: Olyan támogatott projektek esetében, amelyek teljes költségvetése meghaladja a 750 M Ft-ot, a támogatási szerzõdés aláírását követõen a kedvezményezett köteles a projekt helyszínén jól látható helyen hirdetõtáblát kihelyezni az Arculati útmutató iránymutatásai szerint. A hirdetõtáblán az Európai Unió és a Magyar Állam támogatásának feltüntetésére helyet kell biztosítani az Arculati útmutató, valamint a 1159/2000 EK rendelet iránymutatása alapján. A hirdetõtábla mérete minimum 4 m×3 m. Az Európai Unió és a Magyar Állam támogatásának feltüntetésére biztosított hirdetõtáblának az Arculati útmutatóban szabályozott kritériumoknak kell megfelelnie. A hirdetõtáblán az emblémáknak a szabványoknak megfelelõen kell szerepelniük; az Európai Unió támogatásának feltüntetésére használt betûknek legalább ugyanolyan méretûeknek kell lenniük, mint amelyeket a Magyar Állam támogatásának feltüntetésére használnak, de a betûtípus lehet eltérõ. Az EU emblémájának a hirdetõtábla teljes felületének legalább 25%-át kell biztosítani. A hirdetõtáblát legkésõbb hat hónappal a projekt pénzügyi lezárását követõen kell eltávolítani és helyére emléktáblát helyezni. Emléktábla: Olyan támogatott projektek esetében, amelyek teljes költségvetése nem haladja meg a 750 M Ft-ot, a kedvezményezett köteles a projekt pénzügyi beszámolójának jóváhagyását követõen a nyilvánosság számára is jól látható helyen (pl.: épület homlokzatán, irodai bejáratnál; recepción, titkárságon, aulában stb.) emlékeztetõ táblát kihelyezni a Zárójegyzõkönyv támogató által történõ jóváhagyásáig. Az egységes arculattal legyártott emlékeztetõ táblát a kedvezményezett részére a támogató a projekt pénzügyi beszámolójának jóváhagyását követõ 30 (harminc) napon belül térítésmentesen küldi meg. Az emlékeztetõ tábla kihelyezésének elmulasztása a kedvezményezett részérõl történõ szerzõdésszegésnek minõsül, és a támogatási összeg visszafizetésének következményét vonja maga után.

2440


2006/49. szám

Információs és egyéb kommunikációs anyagok: Amennyiben a kedvezményezett a projektre vonatkozóan kiadványokat (pl.: prospektusok, hírlevelek) jelentet meg, úgy azok címlapjának/borítójának egyértelmû jelzést kell tartalmazniuk a az Arculati útmutatóban található logócsoport megjelenítés szerint, az Európai Unió és a Magyar Állam részvételére. A kiadványoknak meg kell nevezniük az érintettek tájékoztatásáért felelõs szervezetet, valamint a támogatás lebonyolítására kijelölt irányító hatóságot. Tájékoztató rendezvények: Amennyiben a kedvezményezett a projektre vonatkozóan tájékoztató rendezvényt szervez (pl.: konferenciák, szemináriumok, kiállítások és vásárok), úgy abban az esetben is az Arculati útmutatóban található logócsoport megjelenítés szerint kell biztosítani az Európai Unió és a Magyar Állam részvételét (pl.: az Európai Unió zászlajának elhelyezésével és az EU emblémának a dokumentumokon való szerepeltetésével).

XII. Ellenõrzés 1. Az erre külön jogszabályban feljogosított szervek – beleértve az Európai Számvevõszéket és az Európai Bizottság illetékes szerveit, az Állami Számvevõszéket, a Kormányzati Ellenõrzési Hivatalt, a költségvetési fejezetek ellenõrzési szerveit, a Magyar Államkincstárt, a támogatót és a közremûködõ szervezetet, a kifizetõ hatóságot, illetve a KTK IH képviselõit – a projekt megvalósításának bármely szakaszában – 2013. december 31-ig – jogosultak a projekt megvalósításához igénybe vett támogatás rendeltetésszerû felhasználását ellenõrizni, amely során bármely, a projekttel és a támogatással összefüggõ dokumentumot, objektumot vizsgálhatnak, információt kérhetnek. 2. A kedvezményezett köteles a fent felsorolt szervek képviselõit ellenõrzési munkájuk során a helyszínen is a megfelelõ dokumentumok, számlák, a projekt megvalósítását igazoló okmányok, bizonylatok rendelkezésre bocsátásával, illetve a fizikai teljesítés vizsgálatában segíteni. 3. Kedvezményezett biztosítani köteles, hogy az elõzetesen részére bejelentett helyszíni ellenõrzések alkalmával az erre feljogosított képviselõje jelen legyen, és a 2. pontban rögzítetteknek megfelelõen segítse az ellenõrzések végrehajtását, továbbá a vizsgálat alapján készített jegyzõkönyv átvételét aláírásával igazolja. 4. A kedvezményezett vállalja, hogy a támogatási szerzõdés tárgyát képezõ projekt költségeire és a folyósított támogatásra vonatkozó dokumentációt az ellenõrzés céljára elkülönítetten tartja nyilván, és az elszámolás dokumentációit az 1. pontban meghatározott idõpontig megõrzi. 5. Amennyiben a kedvezményezett a közremûködõ szervezet írásbeli felszólításától számított 15 napon belül sem biztosítja az 1. pontban meghatározott szervek számára az ellenõrzés feltételeit, nem adja át a szükséges dokumentumokat, bizonylatokat, nem közli a kért adatokat, vagy az ellenõrzést egyéb módon akadályozza, az súlyos szerzõdésszegésnek minõsül.

XIII. Dokumentumok megõrzése 1. Az Európai Tanács 1260/1999/EK rendelete 38. cikk (6) bekezdése értelmében a projekt megvalósítására, ellenõrzésére és finanszírozására vonatkozó dokumentumokat az operatív program záróegyenlegének az Európai Bizottság által történõ kifizetését követõ három évig, azaz 2013. december 31-ig kell a kedvezményezettnek megõriznie. Az iratmegõrzési határidõ megváltozása esetén a támogató közli a kedvezményezettel az új határidõt, melyet a kedvezményezett magára nézve kötelezõnek ismer el. 2. Az eredeti dokumentumokat és/vagy a hitelesített másolatokat külön projektdossziéban kell tárolni. A projektdossziéban egyértelmûen meg kell jelölni az eredeti dokumentumok tárolási helyét, gondoskodva egyben arról, hogy azok könnyen hozzáférhetõk legyenek. 3. A projektdosszié az alábbi dokumentumokat, vagy a tárolásuk helyére vonatkozó információkat tartalmazza: – a beadott projektadatlap és szükséges mellékleteinek másolatát, – a pályázat hiánypótlásának másolatát, – a támogatási szerzõdést és módosításait (amennyiben módosult a támogatási szerzõdés), – a támogatási szerzõdéshez kapcsolódó ígérvényeket, biztosítéki szerzõdéseket és módosításaikat, – szakhatósági, használatbavételi engedélyeket, – a projekt-elõrehaladási jelentések és szükséges mellékleteik másolatait, – a számlák és a kifizetést igazoló dokumentumok eredetivel mindenben megegyezõ másolatát, – a közremûködõ szervezettel folytatott levelezést, – a közbeszerzési eljárás dokumentumait,

2006/49. szám


2441

– a tájékoztatással és nyilvánossággal kapcsolatos tevékenységek dokumentált bizonyítékát (pl. plakátról, tábláról, rendezvényrõl készített fénykép, kiadvány másolata stb.), – a projekt hátterérõl vagy indokoltságáról szóló további dokumentumokat (pl. megvalósíthatósági tanulmány, igényfelmérés stb.).

XIV. A támogatás folyósításának felfüggesztése 1. A támogató jogosult – amennyiben a támogatási szerzõdés másképp nem rendelkezik – a támogatás folyósításának legfeljebb 60 napig tartó felfüggesztésére, ha a kedvezményezett nem tesz eleget a támogatási szerzõdésben, vagy a vonatkozó jogszabályokban meghatározott kötelezettségeinek. Amennyiben a kedvezményezett a fenti határidõn belül sem tesz eleget a támogatási szerzõdésben vagy jogszabályban elõírt kötelezettségének, és a szerzõdésellenes állapotot a közremûködõ szervezet által a kedvezményezetthez intézett felszólítás ellenére sem szünteti meg, az súlyos szerzõdésszegésnek minõsül. 2. Amennyiben a kedvezményezett 60 napon túl meg nem fizetett, lejárt köztartozással rendelkezik, a köztartozás megfizetéséig a támogatás folyósítását fel kell függeszteni. 3. A közremûködõ szervezet az esedékes támogatásnak az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény (a továbbiakban: Áht.) 13/A. §-ának (6) bekezdése szerinti visszatartására jogosult, amennyiben a kedvezményezett esedékessé vált, 60 napon túli köztartozása miatt a folyósítás felfüggesztésére már három ízben sor került. [Ámr. 90. § (1)] 4. A támogatás folyósításának felfüggesztésére, a szerzõdésszegésre vonatkozó elállási jog gyakorlására kerül sor, amennyiben a kedvezményezettel szemben felszámolási vagy végelszámolási eljárás indul. Csõdeljárás esetén a csõdegyezség megszületéséig a támogatás folyósítása felfüggesztésre kerül. 5. Amennyiben a támogatás valamely hatósági engedélyhez kötött tevékenységgel is kapcsolatos, a jogerõs hatósági engedélyek beszerzéséig a támogatás folyósítása felfüggeszthetõ. 6. Amennyiben a kedvezményezett egy másik, valamely Közösségi Alapból vagy hazai központi költségvetési elõirányzatból támogatott projektjére vonatkozóan vizsgálat indul, a támogatási szerzõdés tárgyát képezõ projektre teljesítendõ kifizetések a másik projekttel összefüggésben szükséges intézkedéseknek a végrehajtásáig felfüggeszthetõk. A vizsgálat eredményétõl függetlenül a támogatót és a közremûködõ szervezetet a felfüggesztés elrendelésébõl adódóan kártérítési, kártalanítási, vagy késedelmi kamatfizetési kötelezettség nem terheli. 7. A kedvezményezett támogatási szerzõdésben vállalt kötelezettségeinek teljesítését a kifizetés felfüggesztése, visszatartása nem érinti. A támogatót vagy a képviseletében eljáró közremûködõ szervezetet a felfüggesztés elrendelésébõl adódóan kártérítési, kártalanítási, vagy késedelmi kamatfizetési kötelezettség nem terheli. Ebben az esetben, a kedvezményezett köteles, különösen a projekt (rész)eredményeinek, illetve a projekttel érintett vagyontárgyak állagmegóvásáról, õrzésérõl saját költségén gondoskodni. Ugyancsak a kedvezményezettet terhelik a felfüggesztéssel együtt járó többletköltségek (pl. levonulás) költségei is.

XV. A szerzõdés módosítása 1. A szerzõdés bármiféle módosítása, beleértve az ahhoz csatolt mellékleteket is, csak írásos formában, Szerzõdõ felek aláírásával történhet. A kedvezményezettnek a szerzõdésmódosítást a megfelelõ indoklással ellátva kell elõterjesztenie. 2. A kedvezményezett – a támogatási szerzõdésben részére kötelezõvé tett eseteket ide nem értve – csak olyan indokkal kezdeményezhet szerzõdésmódosítást, amely a támogatás megítélésének körülményeit utólag nem változtatja meg. Amennyiben a módosítás szükségessége a kedvezményezettnek felróható, úgy az eset összes körülményeit – így különösen a projekt gazdaságos megvalósíthatóságát – mérlegelve a közremûködõ szervezet jogosult választani a szerzõdésmódosítás és szerzõdésszegés esetén alkalmazható jogkövetkezmények között. 3. A támogató köteles a támogatási szerzõdés módosítását kezdeményezni, ha tudomására jut, hogy változik (változnak): a) a projekt megvalósításának a támogatási szerzõdésben meghatározott mûvelet szerinti kezdete vagy befejezése (figyelemmel az „n+2” szabály érvényre juttatására); b) az összköltség költségkategóriák szerinti, legalább a teljes támogatás értékének a 14/2004. (VIII. 16.) TNM– FMM–FVM–GKM–PM együttes rendeletben meghatározott mértékben, a támogatási szerzõdés meghatározott mellékletében szereplõ bontáshoz képest (az összköltség változása nélkül); c) a számszerûsített célok a 14/2004. (VIII. 16.) TNM–FMM–FVM–GKM–PM együttes rendeletben meghatározott kedvezõtlen mértékben, a projekt adatlapon szereplõ értékhez képest;

2442


2006/49. szám

d) a projekt bármely egyéb, a célkitûzéseket befolyásoló lényeges jellemzõje feltéve, ha az nem ad okot a szerzõdéstõl való elállásra. e) Nem szükséges a támogatási szerzõdés módosítása abban az esetben, ha a pályázatban megjelölt beszerezni tervezett eszközzel mûszaki tartalmában és funkcionalitásában megegyezõ eszköz beszerzésére kerül sor, amennyiben az a támogatási szerzõdésben rögzített célok megvalósítását biztosítja; ebben az esetben a közremûködõ szervezet a fentiek igazolása érdekében bekéri a szállító és a kedvezményezett együttes nyilatkozatát a beszerezni tervezett eszköz mûszaki tartalmára vonatkozólag az erre rendszeresített formanyomtatványon. A formanyomtatvány letölthetõ a www.mvf.hu weboldalról. 4. Amennyiben vis maior, illetve egyik félnek sem felróható lehetetlenülés bekövetkezése miatt a projekt csak a támogatási szerzõdés módosításával valósítható meg, a kedvezményezettnek kezdeményeznie kell a közremûködõ szervezetnél a támogatási szerzõdés módosítását. Amennyiben a szerzõdésmódosítás a kedvezményezett adataiban történõ változásra, a projekt kezdési, illetve megvalósítási határidejének, valamint bankszámlaszám módosítására irányul, azt a kedvezményezett az adatváltozási bejelentõ adatlap hiánytalan kitöltésével, cégszerû aláírásával és a közremûködõ szervezet részére történõ megküldésével kezdeményezheti. Az adatváltozási bejelentõ adatlap letölthetõ a www.mvf.hu weboldalról. 5. Amennyiben a projekt összköltsége (kiadása) csökken a tervezetthez képest, a támogatási összeget – a támogatási szerzõdés módosításával – a projekt összköltsége csökkentésének arányában is csökkenteni kell. Ha az adott pályázati rendszerben a program megvalósításához a lehetséges legnagyobb támogatási összeg került jóváhagyásra, a támogató jogosult a támogatáscsökkentés mértékének meghatározására. 6. A módosítási kérelmet a kedvezményezett köteles a közremûködõ szervezethez harminc (30) naptári nappal azelõtt benyújtani, amikor a módosításnak a szándéka szerint hatályba kell lépnie. A módosítási kérelem késedelmes benyújtása esetén, a kedvezményezett egyidejûleg köteles igazolni, hogy a késedelem bekövetkezte neki fel nem róható. 7. Amennyiben a módosítás iránti kérelem hiányosan került benyújtásra, a közremûködõ szervezet határidõ kitûzésével hiánypótlást írhat elõ. A hiánypótlásra rendelkezésre álló idõ a hiánypótlásra felszólító levél kézhezvételének napjától számított 15 (tizenöt) nap. A módosítási kérelem ismételt hiányos benyújtása a módosítási kérelem elutasítását és szerzõdésszegést eredményez. 8. A szerzõdésmódosítási kérelem beérkezését követõen a támogatási összeg folyósítása a kérelem elbírálásáig felfüggesztésre kerülhet. A támogatót és a közremûködõ szervezetet a felfüggesztés elrendelésébõl eredõen kártérítési, kártalanítási, vagy késedelmi kamatfizetési kötelezettség nem terheli. 9. A kedvezményezett személyének megváltozását jelenti annak más jogi formába történõ átalakulása, vagy jogutóddal történõ megszûnése, egyesülése, szétválása. A felsorolt tényekrõl a kedvezményezett értesíti a közremûködõ szervezetet. 10. Amennyiben a szerzõdésmódosítást a támogató vagy a közremûködõ szervezet kezdeményezi, a szerzõdéstervezetet megküldi a kedvezményezettnek. Amennyiben a szerzõdésmódosításra az intézményrendszer, jogszabályváltozás, vagy a projekt környezetének megváltozása miatt kerül sor, a kedvezményezett köteles a szerzõdésmódosítást jóváhagyólag aláírni. 11. A közremûködõ szervezet fenntartja a jogot, hogy a kedvezményezett szerzõdésmódosítási kérelmét, ha az kellõen nem megalapozott, elutasítsa. Az elutasításról és annak indokairól a kedvezményezettet a közremûködõ szervezet köteles írásban értesíteni. 12. A támogatási szerzõdés nem változtatható, módosítható, kiegészíthetõ, vagy értelmezhetõ oly módon, hogy a kiegészítés eredményeképpen a támogatás odaítélése vitathatóvá váljon, illetve a pályázók egyenlõ elbírálásának elve sérüljön.

XVI. A szerzõdés hatálya, megszûnése 1. A támogatási szerzõdés a szerzõdõ felek aláírásával érvényesen létrejön, és hatályba lép. 2. A támogatási szerzõdés megszûnik, ha azt valamennyi fél szabályszerûen teljesíti, és az 1260/1999 EK tanácsi rendelet 38.6. cikke értelmében a projekt ellenõrzése és monitoringja, az operatív program záróegyenlegének az Európai Bizottság által történõ kifizetését követõ három év eltelt. (Az operatív program záróegyenlegének kifizetésére várhatóan 2010-ben kerül sor, így a szerzõdés várhatóan 2013. december 31-én szûnik meg.) Ezen esemény bekövetkeztérõl a közremûködõ szervezet értesíti a kedvezményezettet. 3. Szerzõdõ felek megállapodnak abban, hogy a támogatási szerzõdés az elõzõ pontban meghatározott teljesítést megelõzõen csak vis maior, ellehetetlenülés, a támogató, vagy a kedvezményezett általi, a jelen Általános szerzõdési feltételekben meghatározott esetekben és módon történõ elállás, felbontás, vagy a bíróság határozata alapján szûnik meg.

2006/49. szám


2443

4. Kedvezményezett elállhat a támogatási szerzõdéstõl, amennyiben annak teljesítésére, a szerzõdéskötést követõen, neki fel nem róható okból beállott körülmény folytán nem képes. A támogatási szerzõdés ilyen esetben, annak megkötésére visszamenõ hatállyal megszûnik, és a kedvezményezett köteles a támogatás felvett összegét, az elállás idõpontjában érvényes jegybanki alapkamat kétszeresével növelt összeggel, az elállást követõ 5 munkanapon belül visszafizetni. Az 5 munkanapon túl indított visszafizetés késedelemnek számít. Amennyiben a kedvezményezett a visszafizetéssel késedelembe esik, abban az esetben a késedelem napjától számítottan a jegybanki alapkamattal növelt visszafizetendõ támogatás felvett összegét naponta az egy késedelmes napra számított a Ptk. 301/A. §-ban meghatározott késedelmi kamattal növelt összeggel halmozottan és növelten köteles visszafizetni. 5. Amennyiben a kedvezményezett – neki fel nem róható okból – a támogatási szerzõdésben vállalt kötelezettségeit csak részben, de számszerûen megállapított kötelezettségek esetén legalább 75%-ot meghaladó arányban teljesíti, és a projektszinten megállapított kötelezettség is legalább 75%-ot meghaladó arányban teljesül, az igénybe nem vett támogatás – törvény, illetve kormányrendelet eltérõ rendelkezése hiányában – annak zárolásával, törlésével visszavonásra kerül. 6. Amennyiben a kedvezményezett – neki fel nem róható okból – a támogatási szerzõdésben vállalt kötelezettségeit csak részben, de számszerûen megállapított kötelezettségek esetén 75%-ot el nem érõ arányban teljesíti, és projektszinten a megállapított kötelezettség is 75%-ot el nem érõ arányban teljesül, köteles a támogatás összegét a jegybanki alapkamat kétszeresével növelt összegben visszafizetni.

XVII. Szerzõdésszegés 1. Szerzõdésszegés esetén a támogató, a szerzõdésben meghatározott módon, ennek hiányában, a teljesítésre történõ írásbeli felhívásban meghatározott határidõ eredménytelen elteltét követõen jogosult a szerzõdéstõl elállni. 2. A támogatási szerzõdés tekintetében szerzõdésszegésnek minõsül, és a támogató szerzõdéstõl elállhat, különösen az alábbi esetekben: a) kedvezményezettnek a pályázathoz csatolt, továbbá a támogatási szerzõdésben tett, vagy ahhoz benyújtott bármely nyilatkozata, vagy a támogatóval folytatott levelezésében közölt adat, (ide értve különösen az igényléskor, a pályázati szakasz során, vagy a mûszaki tartalmat érdemben befolyásoló adatot) valótlannak bizonyul, vagy e nyilatkozatainak bármelyikét visszavonja; b) a kedvezményezett bármely bejelentési kötelezettségét nem, vagy az arra a támogatási szerzõdés alapján irányadó határidõn túl, vagy ennek hiányában 15 napon túli késedelemmel teljesíti; c) ha a projekt jellegében, léptékében, idõzítésében vagy megvalósításában jelentõs változás következik be, amelynek eredményeként a projekt már nem felel meg a pályázatban, illetve a késõbbiekben elfogadott módosításokban leírtaknak, vagy célnak; d) ha a kedvezményezettnek felróható okból a támogatási szerzõdésbe foglalt kötelezettségeinek teljesítése elõreláthatólag nem lehetséges, vagy alapos okkal feltételezhetõ, hogy jelentõs késedelem várható, vagy a késedelem már bekövetkezett; e) ha a projekt megvalósításában elért elõrehaladás a kedvezményezettnek felróható okból nem kielégítõ; f) amennyiben a projekt meghiúsulását vagy tartós akadályoztatását elõidézõ körülmény kedvezményezettnek felróható okból következett be; g) amennyiben a támogatott projekt megvalósítása meghiúsul, tartós akadályba ütközik, vagy a szerzõdésben foglalt ütemezéshez képest késedelmet szenved, és ezt a kedvezményezett haladéktalanul nem jelenti a közremûködõ szervezetnek; h) amennyiben a projekt megvalósítása a kedvezményezettnek fel nem róható okból meghiúsul, vagy tartós akadályba ütközik, és jelentési kötelezettségének teljesítése mellett az igénybe nem vett támogatásról önkéntesen nem mond le; i) ha a támogatási szerzõdésben meghatározott tervezett kezdõnaptól, vagy amennyiben a támogatási szerzõdés megkötésének idõpontja a projekt megvalósításának tervezett kezdõnapja utáni idõpontra esik, úgy a támogatási szerzõdés megkötésétõl számított három hónapon belül a támogatási szerzõdés teljesítése kedvezményezettnek felróható okból nem kezdõdik meg, illetve a kedvezményezett a vissza nem térítendõ támogatás igénybevételét nem kezdeményezi, és késedelmét ezen idõ alatt írásban nem menti ki; j) ha a költségek és a számszerûsített célok elmaradnak a tervezett ütemezéstõl, különösen, ha a kedvezményezett a támogatási szerzõdésben vállalt, számszerûen meghatározott kötelezettségeit neki felróható okból nem vagy csak részben teljesíti;

2444


2006/49. szám

k) ha a projekt jelentõs változáson megy keresztül, vagy a támogatás a pályázatban meghatározottaktól eltérõ célokra, illetve részben vagy egészben nem rendeltetésszerûen kerül felhasználásra; l) ha a kedvezményezett nem tartja be a közbeszerzésre vonatkozó szabályokat, illetve nem biztosítja a tisztességes, nyílt eljárások, és a versenyeztetés alapelveinek érvényesülését; m) ha kedvezményezett a támogatási szerzõdésben rögzített ellenõrzéseket akadályozza, az ellenõrzés tûrési kötelezettségének felszólítás ellenére sem tesz eleget, illetve a projekt-elõrehaladási jelentést vagy a jelen Általános szerzõdési feltételek VIII. fejezetében meghatározott indoklást az arra vonatkozó írásbeli felszólítás kézhezvételétõl számított 15 napon belül nem nyújtja be; n) a támogatásban (akárcsak részben) részesült beruházás, vagyontárgy, szellemi alkotás, vagyoni értékû jog elidegenítése esetén, amennyiben ahhoz a támogató elõzetesen nem járult hozzá; o) amennyiben a hatósági engedélyeket a szerzõdés hatálya alatt visszavonják; p) ha a kedvezményezett jelen Általános szerzõdési feltételek XVIII. fejezetében részletezett biztosítékadási kötelezettségének nem tesz eleget, illetve a biztosítékokat a szerzõdéses idõszak alatt nem tartja fenn, vagy a felhatalmazó levél hatálya megszûnik, illetve új bankszámla nyitása, vagy bankszámla változása esetén a számlavezetõ hitelintézet által visszaigazolt új felhatalmazó levelet a változást követõ 8 napon belül nem juttatja el a közremûködõ szervezetnek; q) ha a kedvezményezett az 1159/2000/EK rendeletben foglaltak szerint a jelen Általános szerzõdési feltételek XI. fejezetében elõírt, tájékoztatással és nyilvánossággal kapcsolatos kötelezettségeit nem vagy nem megfelelõen teljesíti; r) a kedvezményezett áfalevonási jogában változás következik be és azt 15 napon belül nem jelenti be a közremûködõ szervezetnek; s) ha a kedvezményezett ellen a Cégközlönyben közzétett módon csõd- (támogató által jóváhagyott csõdegyezség kivételével), felszámolási, végelszámolási, hivatalból törlési, vagyonrendezési eljárást, jogerõsen elrendelték, vagy adósságrendezési eljárás van folyamatban; t) ha a kedvezményezett elhatározza végelszámolással vagy más módon történõ jogutód nélküli megszûnését; u) ha a személyében bekövetkezõ változás folytán a kedvezményezett már nem felel meg a pályázati kiírásban, vagy a támogatási szerzõdésben a kedvezményezettre irányadó feltételeknek; v) ha a kedvezményezettet államigazgatási szerv határozatával vagy annak bírósági felülvizsgálata esetén a bíróság munkavállalók bejelentés nélküli vagy munkavállalási engedély nélküli foglalkoztatása miatt jogerõsen bírság megfizetésére kötelezték; w) az Ámr.-ben foglalt esetekben. 3. Amennyiben a támogató a támogatási szerzõdéstõl, a kedvezményezett szerzõdésszegésére történõ hivatkozással eláll, a támogatást egyidejûleg visszavonja. Ebben az esetben a támogatási szerzõdés a megkötése idõpontjára visszamenõ hatállyal megszûnik, a kedvezményezett az igénybe vett (már folyósított) támogatás egészét (természetben juttatott telephely – telek vagy telek és épület – esetén a területre kijelölt igazságügyi ingatlanszakértõ által megállapított forgalmi érték figyelembevételével) az elálláskor érvényes jegybanki alapkamat kétszeresével növelt összeggel köteles 5 napon belül – a támogatás összegének tényleges visszafizetése idejéig felszámított kamattal növelve – visszafizetni a Magyar Államkincstárnál vezetett, a közremûködõ szervezet által megjelölt bankszámlára. 4. A támogatások jogszabálysértõ vagy nem rendeltetésszerû felhasználása esetén a kedvezményezettet visszafizetési kötelezettség terheli. 5. A kedvezményezett szerzõdésszegése esetére tudomásul veszi, hogy a fejezet felügyeletét ellátó szerv vezetõjének a döntése alapján meghatározott idõre, de legfeljebb 5 évre kizárható a Közösségi Támogatási Keretterv (strukturális és kohéziós alapok) által biztosított pályázati lehetõségekbõl, ha az alábbiakban meghatározott feltételekbõl legalább egy bekövetkezik: a) a támogatási szerzõdésben rögzített kötelezettség, illetve részkötelezettség (projektszinten és kedvezményezettek esetén egyénenként vállalt) teljesítése a támogatási szerzõdésben foglalt határidõre egyáltalán nem vagy csak részben – számszerûen megállapított kötelezettségek esetén 75%-ot el nem érõ arányban – valósul meg; b) a kedvezményezett az elfogadott céltól eltérõ feladatot valósít meg; c) a kedvezményezett bármely bejelentési kötelezettségének az elõírt határidõig nem tett eleget. 6. Visszafizetési kötelezettség esetén a visszafizetésre a támogató felhívja a kedvezményezettet, a visszafizetés okának megjelölésével. 7. A kedvezményezett szerzõdésszegése esetére a támogató, visszafizetési kötelezettség érvényesítésén túl a Ptk. szerint követelheti kárának megtérítését is.

2006/49. szám


2445

XVIII. Azonnali beszedési megbízás és a szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek 1. Azonnali beszedési megbízás a) A kedvezményezett a támogatási szerzõdés idõbeli hatálya alatt valamennyi pénzforgalmi bankszámlájára vonatkozóan felhatalmazza a támogatót arra, hogy amennyiben a támogatási szerzõdés alapján fennálló bármely kötelezettségét nem teljesíti, akkor bankszámláját azonnali beszedési megbízással – a projekt keretében – a nem teljesítés idõpontjáig számára kifizetett támogatás járulékokkal növelt összegével megterhelje. b) Az azonnali beszedési megbízásra vonatkozó felhatalmazó levél a támogatási szerzõdés mellékletét képezi. 2. Szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek a) Szerzõdõ felek megállapodnak abban, hogy a támogatási szerzõdés megszegésébõl, illetve a támogatás jogtalan felhasználásából eredõ esetleges, a kedvezményezettet terhelõ visszafizetési kötelezettség biztosítására, a támogatási szerzõdéshez csatolt biztosítéki megállapodásokban (ingó- vagy ingatlan jelzálogszerzõdés), vagy (biztosítási szerzõdés alapján kiállított készfizetõ kezességvállalást tartalmazó kötelezvény, bankgarancia) nyilatkozatokban foglalt biztosítékok támogató rendelkezésre állnak. b) Szerzõdõ felek megállapodnak abban, hogy a biztosítékokra irányadó további feltételek a „Tájékoztató a biztosíték nyújtásához” címû dokumentumban találhatóak. c) Szerzõdõ felek megállapodnak abban, hogy a kedvezményezett a biztosítékok rendelkezésre állását a támogatási összeg (elõleg) elsõ folyósítását megelõzõen, de legkésõbb a támogatási szerzõdés hatályba lépésétõl számított három (3) hónapon belül igazolja, ellenkezõ esetben a támogatási szerzõdés hatályát veszti.

XIX. Vagyonbiztosítás 1. Kedvezményezett köteles teljes körû vagyonbiztosítást kötni, vagy a meglévõ vagyonbiztosítását kiterjeszteni az (akárcsak részben) támogatással létrejött vagyontárgyakra, eszköz esetében az átadás-átvétel idõpontjával egyidejûleg. A vagyonbiztosítási szerzõdést a fenntartási idõszak végéig kell hatályban tartani. 2. Kedvezményezett köteles teljes körû vagyonbiztosítást kötni mindazon zálogjoggal érintett vagyontárgyakra, amelyek kedvezményezettje a támogató. A biztosítási szerzõdést a fenntartási idõszak végéig hatályban kell tartani. A támogatás csak akkor folyósítható, ha a biztosítási szerzõdést a szerzõdõ felek aláírták és azt a kedvezményezett a közremûködõ szervezethez eljuttatta. 3. Az 1. és 2. pontoktól eltérõen, a támogatással megvalósult vagyontárgyra nem kötelesek vagyonbiztosítást kötni a központi költségvetési szervek, az egyházak és intézményeik, illetve a helyi önkormányzatok, helyi kisebbségi önkormányzatok, önkormányzatok társulásai és ezek költségvetési szervei, amennyiben a fejlesztés tárgya, vagy a fejlesztés eredményeképpen létrejövõ vagyontárgy törzsvagyon, vagy törzsvagyonná válik.

XX. Egyéb rendelkezések 1. A kedvezményezett képviseletében aláíró személy(ek) kijelenti(k) és cégkivonatukkal, valamint aláírási címpéldányaikkal igazolja(k), hogy társasági dokumentumaik, valamint a Támogatási döntésrõl szóló adatlapban, illetve a támogatási szerzõdés bevezetõ részében feltüntetettek szerint jogosult(ak) a kedvezményezett képviseletére (és cégjegyzésére), továbbá ennek alapján a támogatási szerzõdés megkötésére és aláírására. Aláíró képviselõ(k) kijelenti(k) továbbá, hogy a testületi szervei(k) részérõl a támogatási szerzõdés megkötéséhez szükséges felhatalmazásokkal rendelkezik(nek), tulajdonosai(k) a támogatási jogügyletet jóváhagyták és harmadik személyeknek semminemû olyan jogosultsága nincs, mely a kedvezményezett részérõl megakadályozná vagy bármiben korlátozná a támogatási szerzõdés megkötését, és az abban foglalt kötelezettségek maradéktalan teljesítését. 2. Kedvezményezett kijelenti, hogy – a személyes adatok védelmérõl és a közérdekû adatok nyilvánosságáról szóló 1992. évi LXIII. törvény elõírásainak megfelelõen – a Pályázati adatlapon feltüntetett pályázati/projektfelelõs, illetve a projekt megvalósításában részt vevõ személyek, személyes adataiknak a támogató/közremûködõ szervezet által történõ kezeléséhez (ideértve ezen adatok felvételét, tárolását, nyilvánosságra hozatalát is) kifejezetten hozzájárultak. Ennek alapján kedvezményezett szavatol azért, hogy ezen személyes adatok fentieknek megfelelõ kezelése az érintettek hozzájárulásával történik. 3. Kedvezményezett kifejezett hozzájárulását adja ahhoz, hogy a pályázatban közölt, a személyes adat fogalma alá nem tartozó közérdekû és közérdekbõl nyilvános adatokat a támogató/közremûködõ szervezet közérdekû adatként tartsa nyilván és kezelje.

2446


2006/49. szám

4. Kedvezményezett a támogatási szerzõdés aláírásával tudomásul veszi, hogy – az Állami Számvevõszék, az Európai Számvevõszék, a Kormányzati Ellenõrzési Hivatal vizsgálhatja a támogatási szerzõdés tárgyát képezõ projekt keretében finanszírozott beszerzéseket, a támogatási szerzõdést a kedvezményezettnél, továbbá a támogatási szerzõdés teljesítésében közremûködõ valamennyi szervezetnél, illetve személynél, – a Polgári Törvénykönyv 81. § értelmében nem minõsül üzleti titoknak a támogatás felhasználásával kapcsolatos adat, valamint az az adat, amelynek megismerését vagy nyilvánosságra hozatalát külön törvény közérdekbõl elrendeli, – kérésre a támogatási jogviszonnyal összefüggõ, és a Ptk. 81. §-ának (3) bekezdése alapján közérdekbõl nyilvánosnak minõsülõ adatokra vonatkozóan köteles tájékoztatást adni. 5. A támogatási szerzõdéssel kapcsolatban felmerülõ esetleges jogviták rendezésére a szerzõdõ felek – a pertárgy értékétõl függõen – a Pesti Központi Kerületi Bíróság, vagy a Fõvárosi Bíróság illetékességét kötik ki.

2006/49. szám


2447

VI. FÕRÉSZ: Egyéb hirdetmények A MAGYAR HIVATALOS KÖZLÖNYKIADÓ TÁJÉKOZTATÓJA Az Európai Unió Hivatalos Lapjának magyar nyelvû kiadásában megjelent jogi aktusokról (2006. november 23–29.) (Azok a jogi aktusok, amelyeknek a címe normál szedéssel jelenik meg, a mezõgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban. Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és elõtte csillag szerepel.) A közösségi jogi aktusok világhálón (interneten) való térítésmentes elérhetõsége: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/JOIndex.do?ihmlang=hu

324.

49. évfolyam L 324. szám (2006. november 23.) Kötelezõen közzéteendõ jogi aktusok * A Tanács 1723/2006/EK rendelete (2006. november 20.) a 379/2004/EK rendeletnek az egyes halászati termékekre vonatkozó vámkontingensek mennyiségének a 2006. évre vonatkozó növelése tekintetében történõ módosításáról1 A Bizottság 1724/2006/EK rendelete (2006. november 22.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról A Bizottság 1725/2006/EK rendelete (2006. november 22.) a baromfihús- és tojáságazatban érvényes, valamint a tojásalbuminra vonatkozó irányadó árak rögzítésérõl és az 1484/95/EK rendelet módosításáról

Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelezõ Tanács 2006/796/EK: * A Tanács határozata (2006. november 13.) a Kultúra Európai Fõvárosa 2010. évi eseménysorozatról Bizottság 2006/797/EK: * A Bizottság határozata (2006. november 22.) az ammónium-szulfamátnak, a hexakonazolnak, a nátrium-tetratiokarbonátnak és a 8-hidroxikinolinnak a 91/414/EGK tanácsi irányelv I. mellékletébe történõ felvétele megtagadásáról és az e hatóanyagokat tartalmazó növényvédõ szerek engedélyének visszavonásáról [az értesítés a C(2006) 5535. számú dokumentummal történt]1 EURÓPAI GAZDASÁGI TÉRSÉG EFTA Felügyeleti Hatóság * Az EFTA Felügyeleti Hatóság határozata 55/05/COL (2005. március 11.) a felügyeleti és bírósági megállapodás 3. jegyzõkönyve I. része 1. cikke (2) bekezdésében említett, 1744 oslói (Norvégia) bérlakás eladásával kapcsolatos hivatalos vizsgálati eljárás lezárásáról

1

EGT vonatkozású szöveg

2448


2006/49. szám

* Az EFTA Felügyeleti Hatóság határozata 303/05/COL (2005. november 30.) az állami támogatások anyagi jogi és eljárásjogi szabályainak ötvenegyedik módosítása * Az EFTA Felügyeleti Hatóság határozata 313/05/COL (2005. december 7.) az állami támogatások anyagi jogi és eljárásjogi szabályainak ötvenkettedik módosítása * Az EFTA Felügyeleti Hatóság határozata 69/06/COL (2006. március 22.) az állami támogatások eljárásjogi és anyagi jogi szabályainak ötvenötödik módosításáról * Az EFTA Felügyeleti Hatóság határozata 95/06/COL (2006. április 19.) az állami támogatások anyagi jogi és eljárásjogi szabályainak ötvennyolcadik módosításáról

325.

49. évfolyam L 325. szám (2006. november 24.) Kötelezõen közzéteendõ jogi aktusok A Bizottság 1726/2006/EK rendelete (2006. november 23.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról A Bizottság 1727/2006/EK rendelete (2006. november 23.) a további feldolgozás nélkül exportált fehér cukorra és nyerscukorra vonatkozó export-visszatérítések megállapításáról A Bizottság 1728/2006/EK rendelete (2006. november 23.) a 958/2006/EK rendelet által elõírt folyamatos pályázati felhívás keretében a fehér cukorra vonatkozó maximális export-visszatérítés rögzítésérõl * A Bizottság 1729/2006/EK rendelete (2006. november 23.) az állati eredetû élelmiszerekben található állatgyógyászati készítmények maximális maradékanyag-határértékeinek megállapítására szolgáló közösségi eljárás kialakításáról szóló 2377/90/EGK tanácsi rendelet I. és III. mellékletének a firocoxib és a triclabendazol tekintetében történõ módosításáról 1 * A Bizottság 1730/2006/EK rendelete (2006. november 23.) a benzoesav (VevoVitall) takarmány-adalékanyagként való engedélyezésérõl 1 * A Bizottság 1731/2006/EK rendelete (2006. november 23.) a marha- és borjúhúsból készült egyes tartósított termékekre nyújtott export-visszatérítések alkalmazására vonatkozó különös részletes szabályokról A Bizottság 1732/2006/EK rendelete (2006. november 23.) a további feldolgozás nélkül exportált szirupokra és más cukorágazati termékekre vonatkozó export-visszatérítések megállapításáról A Bizottság 1733/2006/EK rendelete (2006. november 23.) a cukorágazatba tartozó, a Szerzõdés I. melléklete által nem szabályozott, áru formában exportált egyes termékekre vonatkozó visszatérítési ráta rögzítésérõl A Bizottság 1734/2006/EK rendelete (2006. november 23.) a borágazat termékeire vonatkozó kiviteli engedélyek kiállításáról A Bizottság 1735/2006/EK rendelete (2006. november 23.) az árpa exportjára a 935/2006/EK rendelettel meghirdetett pályázati eljárás keretében benyújtott ajánlatokról A Bizottság 1736/2006/EK rendelete (2006. november 23.) a közönséges búza exportjára a 936/2006/EK rendelettel meghirdetett pályázati eljárás keretében benyújtott ajánlatokról Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelezõ Bizottság 2006/798/EK: * 1/2006. sz. határozata (2006. szeptember 29.) az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség közötti kölcsönös elismerésrõl szóló megállapodás alapján létrejött bizottság az 1. melléklet 11. fejezetének módosításáról

1


2006/49. szám

HIVATALOS ÉRTESÍTÕ 2006/799/EK:

* A Bizottság határozata (2006. november 3.) a közösségi ökocímke talajjavítóknak történõ odaítélésével kapcsolatban felülvizsgált ökológiai kritériumok és a vonatkozó értékelési és ellenõrzési követelmények megállapításáról [az értesítés a C(2006) 5369. számú dokumentummal történt]1 2006/800/EK: * A Bizottság határozata (2006. november 23.) a vaddisznók klasszikus sertéspestisének felszámolását és Bulgáriában a vaddisznók e betegség elleni sürgõsségi vakcinázását célzó tervek jóváhagyásáról [az értesítés a C(2006) 5468. számú dokumentummal történt] 1

326.

49. évfolyam L 326. szám (2006. november 24.) Kötelezõen közzéteendõ jogi aktusok * Az Egyesült Nemzetek Európai Gazdasági Bizottságának 24. számú elõírása (UN/ECE) – Egységes rendelkezések: * Az Egyesült Nemzetek Európai Gazdasági Bizottságának 59. számú elõírása (UN/ECE) – Egységes rendelkezések a csere-hangtompítórendszerek jóváhagyására vonatkozóan * Az Egyesült Nemzetek Európai Gazdasági Bizottságának 85. számú elõírása (UN/ECE) – Egységes rendelkezések az M és N kategóriájú gépjármûvek meghajtására szánt belsõ égésû motoroknak és elektromos hajtómûveknek az effektív teljesítmény és az elektromos hajtómûvek 30 perces legnagyobb teljesítménye tekintetében történõ jóváhagyására vonatkozóan

327.

49. évfolyam L 327. szám (2006. november 24.) Kötelezõen közzéteendõ jogi aktusok * Az Európai Parlament és a Tanács 1717/2006/EK rendelete (2006. november 15.) a Stabilitási Eszköz létrehozásáról * Az Európai Parlament és a Tanács 1718/2006/EK határozata (2006. november 15.) az európai audiovizuális ágazatot támogató program végrehajtásáról (MEDIA 2007) * Az Európai Parlament és a Tanács 1719/2006/EK határozata (2006. november 15.) a 2007 és 2013 közötti idõszakra a Cselekvõ ifjúság program létrehozásáról * Az Európai Parlament és a Tanács 1720/2006/EK határozata (2006. november 15.) az egész életen át tartó tanulás terén egy cselekvési program létrehozásáról

328.

49. évfolyam L 328. szám (2006. november 24.) Kötelezõen közzéteendõ jogi aktusok * Az Európai Parlament és a Tanács 1692/2006/EK rendelete (2006. október 24.) az árufuvarozási rendszer környezetvédelmi teljesítményjavításának közösségi pénzügyi támogatására irányuló második Marco Polo program létrehozásáról (Marco Polo II.) és az 1382/2003/EK rendelet hatályon kívül helyezésérõl 1 * A Tanács 2006/88/EK irányelve (2006. október 24.) a tenyésztett víziállatokra és az azokból származó termékekre vonatkozó állat-egészségügyi követelményekrõl és a víziállatokban elõforduló egyes betegségek megelõzésérõl és az azok elleni védekezésrõl

1


2449

2450


2006/49. szám

Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelezõ Tanács 2006/782/EK: * A Tanács határozata (2006. október 24.) az állat-egészségügyi kiadásokról szóló 90/424/EGK határozat módosításáról

Az Európai Unióról szóló szerzõdés VI. címe alapján elfogadott jogi aktusok * A Tanács 2006/783/IB Kerethatározata (2006. október 6.) a kölcsönös elismerés elvének a vagyonelkobzást elrendelõ határozatokra történõ alkalmazásáról

329.

49. évfolyam L 329. szám (2006. november 25.) Kötelezõen közzéteendõ jogi aktusok * A Tanács 1738/2006/EK rendelete (2006. november 23.) az Európai Unió intézményei jogi aktusainak máltai nyelven történõ megszövegezésére vonatkozó ideiglenes eltérésekrõl szóló 930/2004/EK rendelet módosításáról * A Tanács 1739/2006/EK rendelete (2006. november 23.) az Orosz Föderációból származó szilícium behozatalára alkalmazandó dömpingellenes intézkedések részleges idõközi felülvizsgálatának megszüntetésérõl A Bizottság 1740/2006/EK rendelete (2006. november 24.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról * A Bizottság 1741/2006/EK rendelete (2006. november 24.) a kifejlett, hímivarú szarvasmarhafélék kivitel elõtt vámraktározási eljárás alá vont, kicsontozott húsára nyújtott különleges export-visszatérítésre vonatkozó feltételek megállapításáról * A Bizottság 1742/2006/EK rendelete (2006. november 24.) az Albán Köztársaságból származó borokra vonatkozó közösségi vámkontingensek megnyitásáról és kezelésérõl * A Bizottság 1743/2006/EK rendelete (2006. november 24.) egy adott takarmány-adalékanyag végleges engedélyezésérõl 1 * A Bizottság 1744/2006/EK rendelete (2006. november 24.) a selyemhernyókra nyújtott támogatásra vonatkozó részletes szabályokról (kodifikált változat) * A Bizottság 1745/2006/EK rendelete (2006. november 24.) a kiváló minõségû friss, hûtött és fagyasztott marhahús és fagyasztott bivalyhús vámkontingenseinek megnyitásáról és kezelésérõl szóló 936/97/EK rendelet módosításáról * A Bizottság 1746/2006/EK rendelete (2006. november 24.) a 2005/2006-os gazdasági évre a cukkorrépa minimálárának, valamint a termelési illetékeknek és a kiegészítõ illetéknek a közös valutát be nem vezetõ tagállamok valutáira való egyedi mezõgazdasági átváltási árfolyamai meghatározásáról szóló 1279/2006/EK rendelet helyesbítésérõl

1


2006/49. szám

HIVATALOS ÉRTESÍTÕ Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelezõ Bizottság 2006/801/EK:

* A Bizottság határozata (2006. november 17.) az emberi fogyasztásra szánt húskészítmények harmadik országokból történõ behozatalára vonatkozó állat- és közegészségügyi feltételek és bizonyítványminták megállapításáról, valamint a 97/41/EK, a 97/221/EK és a 97/222/EK határozat hatályon kívül helyezésérõl szóló 2005/432/EK határozat módosításáról [az értesítés a C(2006) 5444. számú dokumentummal történt]1 2006/802/EK: * A Bizottság határozata (2006. november 23.) Romániában a vaddisznók klasszikus sertéspestisének felszámolására, valamint e vaddisznók és a gazdaságokban tartott sertések klasszikus sertéspestis elleni sürgõsségi vakcinázására irányuló terv jóváhagyásáról [az értesítés a C(2006) 5426. számú dokumentummal történt]1 2006/803/EK: * A Bizottság határozata (2006. november 23.) az üvegházhatást okozó gázok kibocsátási egységei Közösségen belüli kereskedelmi rendszerének létrehozásáról és a 96/61/EK tanácsi irányelv módosításáról szóló 2003/87/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv végrehajtására vonatkozó jelentés(ek) alapjául szolgáló kérdõív létrehozásáról szóló 2005/381/EK határozat módosításáról [az értesítés a C(2006) 5546. számú dokumentummal történt] 1 2006/804/EK: * A Bizottság határozata (2006. november 23.) a rádióspektrum deciméteres (UHF) frekvenciasávban mûködõ rádiófrekvenciás azonosító (RFID) eszközök számára történõ harmonizációjáról [az értesítés a C(2006) 5599. számú dokumentummal történt] 2006/805/EK: * A Bizottság határozata (2006. november 24.) az egyes tagállamokban a klasszikus sertéspestisre vonatkozó járványvédelmi intézkedésekrõl [az értesítés a C(2006) 5538. számú dokumentummal történt]1 2006/806/EK: * A Bizottság határozata (2006. november 24.) az orto-szulfamuron hatóanyagnak a 91/414/EGK tanácsi irányelv I. mellékletébe való lehetséges felvétele céljából részletes vizsgálatra benyújtott dosszié hiánytalanságának elvi elismerésérõl [az értesítés a C(2006) 5539. számú dokumentummal történt]1

Az Európai Unióról szóló szerzõdés V. címe alapján elfogadott jogi aktusok * A Tanács 2006/807/KKBP határozata (2006. november 20.) az Európai Unió palesztin területeken folytatott rendõri missziójáról szóló 2005/797/KKBP együttes fellépés végrehajtásáról

1


2451

2452 330.


2006/49. szám

49. évfolyam L 330. szám (2006. november 28.) Kötelezõen közzéteendõ jogi aktusok A Bizottság 1747/2006/EK rendelete (2006. november 27.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról A Bizottság 1748/2006/EK rendelete (2006. november 27.) a cukorágazat egyes termékeire az 1002/2006/EK rendelet által a 2006/2007-es gazdasági évre rögzített irányadó árak és kiegészítõ importvámok összegének módosításáról * A Bizottság 1749/2006/EK rendelete (2006. november 27.) a marha- és borjúhúságazatbeli behozatali és kiviteli engedélyekre vonatkozó alkalmazási szabályokról szóló 1445/95/EK rendelet módosításáról * A Bizottság 1750/2006/EK rendelete (2006. november 27.) a szeleno-metionin takarmány-adalékanyagként való engedélyezésérõl 1 * A Bizottság 2006/119/EK irányelve (2006. november 27.) a gépjármûvek és pótkocsijaik fûtésérõl szóló 2001/56/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a mûszaki fejlõdéshez való hozzáigazítása céljából történõ módosításáról 1 * A Bizottság 2006/120/EK irányelve (2006. november 27.) a motorkerékpárok és segédmotoros kerékpárok típusjóváhagyásáról szóló 97/24/EK és 2002/24/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a mûszaki fejlõdéshez történõ hozzáigazítás érdekében történõ módosításáról szóló 2005/30/EK bizottsági irányelv helyesbítésérõl és módosításáról 1

Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelezõ Tanács 2006/848/EK: * A Tanács határozata (2006. július 17.) az Európai Közösség és az Uruguayi Keleti Köztársaság között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseirõl létrejött megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról A Tanács határozata az Európai Közösség és az Uruguayi Keleti Köztársaság között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseirõl létrejött megállapodás megkötésérõl 2006/849/EK: * A Tanács határozata (2006. november 20.) az euró pénzhamisítás elleni védelmét szolgáló csere-, segítségnyújtási és képzési program (a Periklész program) létrehozásáról szóló 2001/923/EK határozat módosításáról és meghosszabbításáról 2006/850/EK: * A Tanács határozata (2006. november 20.) az euró pénzhamisítás elleni védelmét szolgáló csere-, segítségnyújtási és képzési program (a Periklész program) létrehozásáról szóló 2001/923/EK határozat módosításáról és meghosszabbításáról szóló 2006/849/EK határozat alkalmazásának a részt nem vevõ tagállamokra történõ kiterjesztésérõl Bizottság 2006/851/Euratom: * A Bizottság ajánlása (2006. október 24.) a nukleáris létesítmények leszerelésére, illetve a kiégett fûtõelemek és radioaktív hulladékok kezelésére szolgáló pénzügyi források kezelésérõl

1


2006/49. szám 331.


49. évfolyam L 331. szám (2006. november 29.) Kötelezõen közzéteendõ jogi aktusok A Bizottság 1751/2006/EK rendelete (2006. november 28.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról * A Bizottság 1752/2006/EK rendelete (2006. november 28.) az 1483/2006/EK rendeletnek a tagállamok intervenciós hivatalai birtokában lévõ gabonaféléknek a közösségi piacon történõ viszonteladására irányuló folyamatos pályázati felhívás tárgyát képezõ mennyiségek tekintetében történõ módosításáról * A Bizottság 1753/2006/EK rendelete (2006. november 28.) a Feröer-szigetekrõl származó egyes hal- és halászati termékekre vonatkozó közösségi vámkontingensek megnyitásáról és kezelésérõl, ezen intézkedések módosítására és elfogadására irányuló részletes rendelkezések meghatározásáról, valamint az 1983/95/EK rendelet hatályon kívül helyezésérõl szóló 669/97/EK tanácsi rendelet módosításáról * A Bizottság 1754/2006/EK rendelete (2006. november 28.) a közösségi pénzügyi támogatásnak az állati takarmányokkal, az élelmiszerekkel és az állat-egészségügyi ágazattal foglalkozó közösségi referencialaboratóriumoknak történõ odaítélési módozatainak megállapításáról

Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelezõ Tanács 2006/852/EK: * A Tanács határozata (2006. november 28.) a nemzeti központi bankok külsõ könyvvizsgálóiról szóló 1999/70/EK határozatnak a Banka Slovenije könyvvizsgálója tekintetében történõ módosításáról

Az Európai Unióról szóló szerzõdés V. címe alapján elfogadott jogi aktusok 2006/853/KKBP: * A Politikai és Biztonsági Bizottság EUPOL COPPS/2/2006 határozata (2006. november 21.) az Európai Uniónak a palesztin területeken folytatott rendõri missziója (EUPOL COPPS) misszióvezetõjének kinevezésérõl

1


2453

2454


CÉGHIRDETMÉNYEK Felhívás vagyon értékesítésére A Budapest Investment Zrt. (Cg.: [01 10 041755]; 1037 Budapest, Seregély u. 17.) mint az INOX 2002 Munkaerõ Kölcsönzõ és Szolgáltató Kft. „f. a.” (cégjegyzékszám: [01 09 710508]; székhely: 1211 Budapest, Gyepsor út 1.; adószám: [12806054-2-43]) bíróság által kijelölt felszámolója nyilvános pályázat keretében egyben értékesíti a felszámolás alatt álló társaság alábbi irodabútorait és egyéb eszközeit: 12 db szekrény, 6 db íróasztal kiegészítõkkel, 5 db görgõs konténer, 1 db páncélszekrény, 1 db fõnöki szék, 4 db P4 számítógép monitorral, 2 db nyomtató (EPSON, HP), 1 db telefax, 1 db porszívó, 1 db kávéfõzõ. Irányár: 550 000 Ft + áfa. Ajánlatot csak az összes vagyontárgyra egyben lehet beadni. A pályázónak szándéka komolyságának bizonyítására 55 000 Ft-ot kell bánatpénzként befizetnie az INOX 2002 Kft. „f. a.” pénztárába (1037 Budapest, Seregély u. 17.). A befizetés igazolását a pályázathoz mellékelni kell. Az igazolás nélkül a pályázat érvénytelen. A pályázatokat a jelen felhívásban és a pályázati útmutatóban meghatározott részletes feltételek szerint két példányban, zárt borítékban „INOX 2002 Kft. f. a.” megjelöléssel 2006. december 18-án 11 óráig lehet beadni a Budapest Investment Zrt. felszámolási titkárságán (Budapest III., Seregély u. 17.). A pályázatok bontására 2006. december 18-án 11 órakor közjegyzõ elõtt kerül sor. Több megfelelõ, azonos értékû, érvényes pályázat esetén 2006. december 18-án 11 óra 30 perckor nyilvános ártárgyalásra kerül sor az útmutatóban meghatározott feltételek szerint. A pályázati felhívás és útmutató alapján határidõben benyújtott pályázatok kerülnek elbírálásra. A pályázati felhívás és útmutató a Budapest Investment Zrt. felszámolási titkárságán vehetõ át a hirdetés Cégközlönyben történõ megjelenését követõ naptól munkanapokon 10 és 14 óra között (1037 Budapest, Seregély u. 17.). A vagyontárgyakat a pályázati útmutató birtokában, telefonon elõre egyeztetett idõpontban, azok tárolási helyén lehet megtekinteni. A pályázat kiírója felhívja az elõvásárlásra jogosultak figyelmét, hogy elõvásárlási jogukat a nyilvános értékesítés keretében a többször módosított 1991. évi IL. törvény 49/C. § (2) bekezdésében foglaltak szerint gyakorolhatják. A pályázat kiírója fenntartja magának a jogot, hogy a jelen felhívást visszavonja, a pályázatot – megfelelõ pályázat hiánya esetén – sikertelennek nyilvánítsa.

2006/49. szám

Minden további kérdésben készséggel áll rendelkezésére a Budapest Investment Zrt.-nél a 368-4652-es telefonszámon dr. Kincs László felszámolóbiztos és Halászné dr. Balkay Hanna ügyvéd.

A TÍZEK Felszámoló, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (cégjegyzékszám: [01 09 729062]; 1211 Budapest, Gyepsor u. 1.) mint a „KERITALIA” Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. „f. a.” (cégjegyzékszám: [15 09 070270]; 4600 Kisvárda, Várdai István u. 26.; levelezési cím: 3963 Karcsa, Táncsics M. út 1.) felszámolója, dr. Megay Oktáv felszámolóbiztos nyilvános pályázat útján értékesítésre meghirdeti az alábbi vagyonelemeket: A természetben Budapest XXI. ker., Kossuth Lajos u. 30–46. szám alatt található, 209599/0/A/129. és 209599/0/A/130. hrsz.-ú, 119-119 m2, iroda megnevezésû ingatlanok 22 000 000 Ft + áfa irányáron. Az ajánlati feltételeket tartalmazó tájékoztató anyag és a jelentkezési lap 20 000 Ft + áfa/csomag áron megvásárolható a felszámolónál. A pályázaton való részvétel feltételei: – az írásban benyújtott ajánlat, melynek tartalmaznia kell a megvásárolni szándékozott tétel(ek) ajánlott vételárát, a fizetés módját, a fizetési feltételekre vonatkozó nyilatkozatokat, fedezetigazolást; – a pályázó fõbb adatait (személyi igazolvány vagy 30 napnál nem régebbi cégkivonat és aláírási címpéldány); – a megvásárolni kívánt tétel(ek) irányára 10%-ának megfelelõ ajánlati biztosíték befizetése a „Keritalia” Kft. „f. a.” Inter-Európa Bank Rt.-nél vezetett 1110010410650644-01000003 számú számlájára vagy a felszámolónál pénztári befizetéssel legkésõbb az ajánlatok benyújtása idõpontjáig; – a pályázónak nyilatkoznia kell, hogy ajánlatát a beadási határidõtõl számított 20 napig fenntartja. A vételi ajánlatot zárt borítékban, „PÁLYÁZAT” megjelöléssel, írásban, legkésõbb a Cégközlönyben való megjelenéstõl (2006. november 30.) számított 15. nap 10 óráig kell benyújtania a kijelölt felszámoló székhelyén, átvételi elismervény ellenében, vagy bizonyított postai feladással. Az ajánlatok bontása és értékelése a megjelenéstõl számított 20 napon belül, közjegyzõ elõtt történik. Az értékesítésre meghirdetett vagyon bemutatását elõzetes értesítés esetén biztosítjuk, arról készült tájékoztató anyag a felszámolónál megtekinthetõ. További információt a felszámolóbiztostól, dr. Megay Oktávtól lehet kérni a 06 (30) 943-4216-os telefonszámon. Az ajánlati biztosítékot (bánatpénzt, nem kamatozik) eredményes pályázat esetén a vételárba beszámítjuk, si-

2006/49. szám


kertelen pályázók részére a befizetett összeget visszautaljuk. Az eredményes, de szerzõdést nem kötõ pályázó a bánatpénzt elveszti. A felszámoló felhívja a törvényen és szerzõdésen alapuló elõvásárlásra jogosultakat, hogy ezen jogukat a pályázati feltételekben meghatározott idõpontig jelentsék be, megjelölve a pontos igényüket. Érvényes pályázat esetén, a szerzõdési feltételek elfogadásával és teljesítésével a nyertes pályázó helyébe lép. Jelen pályázati felhívás a felszámoló számára nem jelent értékesítési kötelezettséget. A felszámoló fenntartja magának a jogot, hogy a postai úton sérülten érkezett boríték esetén, valamint megfelelõ ajánlat hiányában az értékesítést részben vagy egészben eredménytelennek nyilvánítsa.

A CREDIT-AUDIT Üzletviteli Szolgáltató Kft. (Cg.: [01 09 674540]; 1085 Budapest, Üllõi út 14. II. 7.), mint az EVIG Elektromotor Gyártó és Szolgáltató Kft. „f. a.” (Cg.: [01 09 665290]; 1103 Budapest, Gyömrõi út 128.) felszámolója nyilvános pályázat útján meghirdeti értékesítésre az adós gazdálkodó szervezet alábbi vagyontárgyát: ingatlan (Budapest X. kerület, Gyömrõi út 128. szám alatti telephely, hrsz.: 42288/7/C63., 6988 m2 belterületû házas ingatlan). Irányár: 120 000 000 Ft + áfa. A vételárba hitelezõi követeléseknek beszámítására nincs lehetõség. Részvételi feltételek: Bánatpénz: a pályázati határidõ lejártáig a pályázati nettó irányár 10%-ának befizetése az adós szervezet Budapest Bank Rt.-nél vezetett 10103881-39270200-00000003 számú számlájára. A pályázatnak tartalmaznia kell a bánatpénz befizetésének igazolását, a vételár összegének, fizetési módjának és határidejének egyértelmû megjelölését. A beérkezett pályázatokat a felszámoló közjegyzõ jelenlétében bontja fel, azt követõen értékeli. A pályázók az értékelés eredményérõl legkésõbb a pályázati határidõ lejártát követõ 15 napon belül kapnak értesítést. A pályázatokat „EVIG Kft. f. a. Pályázat” megjelöléssel, zárt borítékban kell benyújtani a hirdetmény Cégközlönyben történõ megjelenését (2006. november 30.) követõ 15. napjáig. 1. postán a CREDIT-AUDIT Kft. (1137 Budapest, Radnóti M. u. 2. 705.) levélcímére, vagy

2455

2. személyesen a lejárati határidõ napján 10–13 óráig a CREDIT-AUDIT Kft., 1137 Budapest, Radnóti M. u. 2. 705. számú felszámolói irodájában. Az elõvásárlásra jogosultak a pályázati határidõig jelentsék be elõvásárlási szándékukat a Cstv. elõírásainak megfelelõen. A kiíró fenntartja jogát, hogy a pályázatot megfelelõ ajánlat hiányában eredménytelennek nyilvánítsa, több megfelelõ, közel azonos (10%-on belüli) értékû pályázati ajánlat esetén a felszámoló ártárgyalást tartva választja ki a megvásárlásra jogosult pályázót. A pályázat részletes feltételeit tartalmazó feltételfüzet – ára 50 000 Ft + áfa – megvásárolható, illetve megtekinthetõ a CREDIT-AUDIT Kft., 1137 Budapest, Radnóti M. u. 2. 705. számú felszámolói irodájában elõzetes idõpont-egyeztetéssel, munkanapokon 9–12 óráig. További információ kapható a felszámolóbiztostól, Nagyné Tóth Szerénától a 06 (20) 423-2658-as, Dravecki Bálintnétól a 06 (1) 451-3716-os vagy Túróczi János helyi megbízottól a 06 (30) 938-8968-as telefonszámon.

A REÁL-HOLDING Kft. (Cg.: [01 09 738760]; 1132 Budapest, Victor Hugo u. 11–15.) mint a Finder Bt. „f. a.” (Cg.: [16 06 007159]; 5300 Karcag, Püspökladányi u. 11.) felszámolója, nyilvános értékesítésre hirdeti meg a Finder Bt. „f. a.” tulajdonát képezõ alábbi vagyontárgyat: – Hatvanban található 141 m2 alapterületû belterületi, családi ház megnevezésû, összkomfortos lakóingatlan. Telek területe 882 m2. Az ingatlan irányára: 15 500 000 Ft. A pályázatot postai úton, zárt borítékban, „Pályázat Finder Bt. f. a.” jelzéssel a REÁL-HOLDING Kft., 5000 Szolnok, Petõfi út 18. szám alatti címre kell megküldeni. A pályázat postára adásának határideje: 2006. december 15. Pályázatok felbontása közjegyzõ jelenlétében történik a postára adás határidejétõl számított 8 napon belül. A megjelölt idõpontig beérkezõ pályázatokat a felszámoló értékeli, ez alapján dönt a pályázat nyertesérõl, illetve több megfelelõ, azonos értékû pályázat esetén az 1991. évi IL. tv. 49/A. § (4) bekezdése alapján ártárgyalást tart. A felszámoló fenntartja magának a jogot arra, hogy megfelelõ ajánlat hiányában a pályázatokat eredménytelennek nyilvánítsa.

2456


A pályázat érvényességi feltételei: – ajánlati ár egyértelmû meghatározása, – az ajánlati ár 6%-ának megfelelõ bánatpénz átutalása a REAL-HOLDING Kft. „f. a.” 10917000-0000000431730008 számú elszámolási számlájára, és ennek hitelt érdemlõ bizonyítása, – ajánlati kötöttség – 45 nap – vállalása, – nyilatkozat arra vonatkozóan, hogy az 1991. évi IL. tv. 49/A. § (4) bekezdése alapján nyilvános ártárgyaláson részt kíván-e venni. Társaságok esetén 30 napnál nem régebbi cégkivonat csatolása is szükséges, mely feltétele a pályázat érvényességének. A meghirdetett vagyontárgy elõzetes idõpont-egyeztetést követõen megtekinthetõ. A sikertelen pályázók a bánatpénzt az eredményhirdetéstõl számított 8 napon belül visszakapják, melyre a felszámoló kamatot nem fizet. Nyilvános eredményhirdetésre 2006. december 19-én, 16 órakor, a REÁL-HOLDING Kft., 5000 Szolnok, Petõfi u. 18. szám alatti irodahelyiségében kerül sor. A felszámoló értesíti az elõvásárlásra jogosultakat, hogy a törvényben biztosított elõvásárlási jogukat a nyilvános eredményhirdetésen gyakorolhatják úgy, hogy a kialakult vételár ismeretében nyilatkoznak vételi szándékukról. Bõvebb felvilágosítás Medgyes József felszámolóbiztosnál, a 06 (56) 420-654-es telefonszámon kapható.

A CSABAHOLDING Kft. (cégjegyzékszám: [01 09 683720]; 1132 Budapest, Visegrádi u. 60. I. 4.) mint a TONEX Kereskedelmi Kft. „f. a.” (cégjegyzékszám: [20 09 060522]; 8360 Keszthely, Munkácsy M. u. 13.) adós kijelölt felszámolója nyilvános pályázat útján értékesíti a nevezett felszámolás alatt álló szervezet alábbi ingatlanát: Keszthelyi Földhivatalnál „Keszthely, belterület, 3871/7. hrsz.” alatt. Csík Ferenc sétány 1. „üzlet és udvar” megjelöléssel található beépített ingatlan a rajta található felépítményekkel, tulajdoni hányad 895/10000, osztatlan közös tulajdon. A beépített ingatlanon vendéglátó egység mûködik, sütõtérrel és régi típusú búbos kemencével az egység az új szabályozásoknak megfelel, mûködõképes. Az ingatlan becsértéke összesen 30 000 000 Ft + 6 000 000 Ft áfa, összesen 36 000 000 Ft. A bánatpénz: 3 600 000 Ft.

2006/49. szám

Az értékesítésre kerülõ vagyontárgyról információt és tájékoztatást ad Budaházy József felszámolóbiztos, tel.: 06 (92) 313-085, 06 (30) 370-1100. A pályázaton történõ részvétel feltétele a bánatpénz befizetése a Tonex Kft. ERSTE Bank 11992309-0649125910000001 sz. számlájára, és az errõl szóló igazolásnak a pályázathoz történõ csatolása. A bánatpénz befizetése 2006. december 15-ig történhet. A bánatpénz a vételárba beszámít, sikertelen pályázat esetén 8 banki napon belül kamatmentesen visszafizetésre kerül. A pályázatokat a felszámoló zalaegerszegi irodájában lehet leadni vagy postai úton megküldeni (CSABAHOLDING Kft., 8900 Zalaegerszeg, Ady u. 45–47.), személyesen beadni munkanapokon 10 órától 13 óráig. A borítékra írják rá: „TONEX Kft. f. a. Pályázat”. A pályázatok beérkezésének határideje: 2006. december 20. A pályázatnak tartalmaznia kell az ajánlattevõ nevét, címét, gazdálkodó szervezet esetén 30 napnál nem régebbi cégkivonatot, a cégjegyzésre jogosult személy aláírási címpéldányát másolatban, a bruttó ajánlati ár egyértelmû meghatározását, a fizetés módját, az ajánlat érvényességi idejét, amely nem lehet kevesebb, mint a benyújtási határidõt követõ 30 nap. A pályázatok felbontása közjegyzõ jelenlétében történik a fenti benyújtási határidõt követõ 1 munkanapon belül. A pályázók a nyilvános pályázat eredményérõl ezen idõponttól számított 15 napon belül értesítést kapnak. Azonos, vagy a legjobb ajánlati ártól 10 százalékon belüli árat ajánlók között a felszámoló ártárgyalást tart. A felszámoló fenntartja a jogát, hogy a pályázatot – megfelelõ ajánlat hiányában – eredménytelennek nyilvánítsa. Az adásvételi szerzõdésnek a pályázat nyertesével történõ megkötésének végsõ határideje: 2007. január 24. A tulajdonostársak a pályázat, illetve az értékesítés során elõvásárlási jogukat gyakorolhatják.

A Hitelintézeti Felszámoló Kht. (Cg.: [01 14 000098]; 1071 Budapest, Damjanich u. 11–15.) mint az Interfaktoring Rt. „f. a.” (Cg.: [01 10 044085]; 1117 Budapest, Budafoki út 111–113.) felszámolója nyilvános pályázati eljárással értékesíti a felszámolás alatt álló társaság tulajdonában álló alábbi vagyontárgyakat.

2006/49. szám


Porcelán dísztárgyak: összesen 81 tétel, zálogtevékenységbõl visszamaradt Zsolnay, herendi és egyéb porcelán dísztárgyak. A tárgyak elõre egyeztetett idõpontban a felszámoló raktárhelyiségében megtekinthetõek. Az egyes tárgyak egyedileg is azonosításra és beárazásra kerültek (nyilvántartási érték). Becsült érték összesen: 1 195 100 Ft, mely a fizetendõ áfa összegét nem tartalmazza! Bánatpénz: 60 000 Ft. Azon pályázatok, melyek egyszerre több tárgyra tesznek ajánlatot, az elbírálás során elõnyben részesülnek. Ajánlatot egy-egy tárgyra és az egyes pontok szerinti tárgyak összességére is lehet tenni, azonban az egyes tárgyakra lebontva részletezett egyedi ajánlati ár meghatározásával. Amennyiben egy ajánlatban szereplõ valamely tárgyra a 2. legjobb ajánlatot 10%-ot meghaladóan magasabb ajánlat is érkezik, a felszámoló fenntartja magának a jogot, hogy az adott tárgyat a kedvezõbb ajánlatot tevõ részére értékesítse, míg az ajánlatban szereplõ többi tárgyra az ajánlattevõ ajánlati kötöttsége fennáll. Az írásban benyújtott pályázatnak tartalmaznia kell a pályázó adatait (név, pontos cím, adószám – magánszemély esetén is), az – elemenkénti – ajánlati árat. Gazdasági társaság pályázó esetében mellékelni kell cégkivonatot (vagy annak másolatát). Mellékelni kell továbbá annak igazolását, hogy a bánatpénz határidõben átutalásra került a 10402166-21603309-00000000 számú számlaszámra vagy befizetésre került a felszámoló házipénztárába. Az átutalásnál fel kell tüntetni a „Pályázat, Interfaktoring” megjelölést. A pályázatnak tartalmaznia kell azon nyilatkozatot is, melyben a pályázó vállalja, hogy ajánlatát a beadási határidõt követõ 60 napon belül fenntartja. Az ajánlatnak legkésõbb a Cégközlönyben történt közzétételt (2006. november 30.) követõ 15. napon kell beérkeznie, vagy zárt borítékban, személyesen leadni, 1071 Budapest, Damjanich u. 11–15. (I. 124. szoba), a borítékon fel kell tüntetni: „Pályázat, Interfaktoring”. A felszámolás alatt álló társaság elleni követelések beszámítása kizárt. A nyertes pályázóval történõ adásvételi szerzõdés megkötésének feltétele a teljes vételár megfizetése, ezt megelõzõen a tárgyak átvétele nem lehetséges. A vételár megfizetésének elmulasztása esetén a felszámoló nem köteles az adásvételi szerzõdés megkötésére, illetve a tárgyak átadására, és a pályázó a bánatpénzt elveszti. A pályázatok bontása a benyújtási határidõt követõ 8 munkanapon belül, közjegyzõ elõtt történik, majd az azt követõ 8 munkanapon belül minden pályázó írásos értesítést kap a pályázat bírálatáról. A pályázaton nem nyertes pályázók részére a bánatpénz a bírálatot követõ 8 munkanapon belül visszautalásra kerül. A felszámoló fenntartja azon jogát, hogy nem megfelelõ (pl. a piaci ártól jelentõsen alacsonyabb vételár) ajánlatok

2457

esetén az eljárást eredménytelennek nyilvánítsa, és új értékesítési eljárást indítson. Ugyanazon tárgyra vonatkozóan az azonos és megfelelõ ajánlatok esetén a felszámoló nyilvános ártárgyalást tart, melynek feltételeit az erre történõ felhívásban közli a pályázókkal. A felszámoló értesíti az esetlegesen elõvásárlási joggal rendelkezõket, hogy ezen jogukkal a pályázat keretében, vagyis annak benyújtási határidején belül, írásos nyilatkozattal élhetnek. További felvilágosítás: dr. Mrázik Mária, vagy dr. Bánhegyesi Béla (tel.: 321-0116 vagy 479-5800/3926).

Bélyegzõk és számlatömbök érvénytelenítése A Porsche-Inter Auto Buda Kereskedelmi Kft. (1117 Budapest, Prielle K. u. 45.) 29. sorszámú bélyegzõje 2006. november 23-án elveszett. Tájékoztatunk mindenkit, hogy a bélyegzõ a fenti naptól érvénytelen, az annak felhasználásával készült bármilyen irat, nyilatkozat alapján semmilyen felelõsséget nem vállalunk. A bélyegzõ lenyomata: Porsche INTER AUTO BUDA Kft. 1117 Bp., Prielle K. u. 45. 29.

A Porsche-Inter Auto Buda Kereskedelmi Kft. (1117 Budapest, Prielle K. u. 45.) TANUSÍTÓ 3. sorszámú bélyegzõje 2006. november 27-én elveszett. Tájékoztatunk mindenkit, hogy a bélyegzõ a fenti naptól érvénytelen, az annak felhasználásával készült bármilyen irat, nyilatkozat alapján semmilyen felelõsséget nem vállalunk. A bélyegzõ lenyomata:

Porsche INTER AUTO BUDA Kft. 1117 Bp., Prielle K. u. 45. TANUSÍTÓ 3.

2458


Az AVE Miskolc Kft. (3527 Miskolc, József Attila út 65.) alábbi sorszámú készpénzfizetési számlatömbje és nyugtatömbje elvesztett.

2006/49. szám

kibocsátási egységre lehet tenni, az értékesítésbõl a kibocsátási egységek árfolyamától függõ bevétele lesz az államnak. (MTI)

1066001-1066050 sorszámú készpénzfizetési számlatömb és a 841501-841550 sorszámú nyugtatömb. A számlatömb és nyugtatömb használata 2006. szeptember 25-tõl érvénytelen.

HÍREK, INFORMÁCIÓK, TÁJÉKOZTATÓK

Budapesten a FAO regionális központja Budapestre kerül Rómából az ENSZ Élelmezési és Mezõgazdasági Szervezetének (FAO) európai és közép-ázsiai regionális központja. Benedek Fülöp, a Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium szakállamtitkára elmondta, a FAO római tanácsülésén határoztak arról is, hogy az egyik nagy szolgáltató központot Bangkok és Santiago de Chile mellett Budapestre telepítenék. A 42 európai és mintegy 20 közép-ázsiai országot ellátó budapesti központ a világélelmezési programok végrehajtásáért lesz felelõs. (MTI)

Szövetségben a kisvárosok Kiemelt szerepet kell kapniuk a körzetközponti feladatokat ellátó kisvárosoknak a Nemzeti Fejlesztési Tervben – mondta a Kisvárosi Önkormányzatok Országos Érdekszövetsége újonnan választott elnöke. Sütõ László közölte, biztosítani kell, hogy a kistérségi központok az ágazati operatív programok révén közvetlen támogatást kaphassanak az európai uniós forrásokból. Fontosnak tartotta, hogy õk is elérhessék a pályázatokat, illetve hogy a környezõ településeket is érintõ többletfeladatokhoz igazodjon az állami támogatás mértéke. Elmondta: a néhány tízezer lakosú települések több mint fele – száz kisváros – tagja a szövetségnek, mintegy kétmillió embert képviselnek. (MTI)

Új MÁV-menetrend december 10-tõl A MÁV új menetrendje december 10-én lép életbe, amelyben az eddigi 2901 helyett 3212 járat szerepel – jelentette be Devecz Miklós, a MÁV Zrt. személyszállítási fõigazgatója Budapesten. Járatfejlesztés elsõsorban az InterCityknél, a minõségi távolsági gyorsvonatoknál és az elõvárosi közlekedésben történik – tette hozzá a fõigazgató. A sajtótájékoztatón elhangzott, hogy a Budapest–Vác vonalon bevált ütemes menetrendet kiterjesztik a kelet-magyarországi vonalak jelentõs részére, illetve a Budapest–Esztergom, a Budapest–Tatabánya–Oroszlány, a Budapest–Gyõr járatokon. (MTI)

Szén-dioxidkvótát értékesít az állam Méltatták a véradókat A magyar állam 1,2 millió szén-dioxid-kibocsátási egységet kínál értékesítésre: az aukció december 11-én és szükség szerint december 18-án lesz; a pénzügyi tárca jelentõs bevételt vár az aukciótól – tájékoztatott a Pénzügyminisztérium. Az értékesítésért a pénzügyi tárca a felelõs. Az EU Kibocsátás-kereskedelmi Rendszer 2005–2007 közötti elsõ periódusában évi 31,7 millió tonnának megfelelõ kibocsátási egységet oszt ki a magyar állam a rendszerben részt vevõ létesítmények részére. Az erre a periódusra vonatkozó Nemzeti Kiosztási Terv értelmében a teljes mennyiség 2,5 százaléka, azaz összesen 2 millió 374 ezer 569 kibocsátási egység térítés ellenében osztható ki. Az aukciós értékesítés során ajánlatot legkevesebb ezer darab

Véradókat és véradásszervezõket köszöntöttek az Országházban a véradók napja központi ünnepségén. Sólyom László köztársasági elnök ámulatba ejtõnek nevezte, hogy vannak, akik már több mint százszor adtak vért, így segítve embertársaikon. Habsburg György, a Magyar Vöröskereszt elnöke felidézte, hogy az elmúlt évben Magyarországon mintegy 450 ezer ember ment el vért adni. Molnár Lajos a véradók napját az emberség, a felebaráti szeretet ünnepének nevezte. Az egészségügyi miniszter tárcája nevében összesen 13 millió forintot adományozott öt, a hajléktalanok ellátásával foglalkozó segítõ szervezetnek. (MTI)

2006/49. szám


A Magyar Hivatalos Közlönykiadó megjelentette a Közlöny Könyvek sorozatának újabb köteteként a dr. Németh Gabriella és dr. Patyi András

A társasházi törvény magyarázata címû kiadványát. Hazánkban 1924 óta létezik a társasház intézménye, és a ma hatályos törvény immár a negyedik társasházi törvény. A társasházakról szóló 2003. évi CXXXIII. törvény kommentárja a közös tulajdon ezen speciális formájának szabályait igyekszik megismertetni az olvasókkal. A kiadványt haszonnal forgathatják elsõsorban közös képviselõk, társasház-tulajdonosok, társasházi ügyekkel napi szinten foglalkozók, de a jogi pályák valamelyikén dolgozó szakemberek is. A törvényszövegbe illesztett magyarázatok önálló szövegként is, de a törvényszöveg kiegészítéseként is használhatók. Az egyetemi docens, illetve ügyvéd szerzõpáros könyvében jól ötvözi az elméleti és a gyakorlati megközelítés elõnyeit. A szerzõk sok helyütt igyekeznek megvilágítani, elmagyarázni nemcsak a konkrét jogszabályszöveget, hanem a társasházi jogviszonyok mögöttes, általános polgári jogi háttérintézményeit, jogelveit is (pl. jóhiszemû joggyakorlás elve, joggal való visszaélés általános tilalma stb.). Sõt, a kommentár szövegében megtalálhatjuk a szavazati arányokkal (pl. egyszerû szótöbbség, minõsített többség, abszolút többség) kapcsolatos tudnivalók általános ismertetését is. A kiadvány függeléke tartalmaz egy társasházi alapító okiratot és egy szervezeti és mûködési szabályzatot is. E két okirat természetesen mintadokumentum, melyek tartalmát az adott társasház alapítása során a konkrét tulajdoni és mûködési viszonyok függvényében mindenképpen pontosítani, kiegészíteni, módosítani kell, de mégis támpontul szolgálhat mintaszövegként mindazok számára, akik tanácstalanok abban, hogyan is induljanak neki egy társasház-alapításnak, immáron az új, negyedik társasházi törvény szabályai alapján. A kiadvány 144 oldal terjedelmû. Ára: 1155 Ft áfával. Példányonként megvásárolható a Közlönykiadó Jogi Könyvesboltjában (1085 Budapest, Somogyi B. u. 6. Tel./fax: 318-8411), valamint a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) szám alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail: [email protected]), illetve megrendelhetõ a kiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail: [email protected]) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen.

MEGRENDELÉS Megrendeljük A társasházi törvény magyarázata címû kiadványt (ára: 1155 Ft áfával) ................. példányban, és kérjük, juttassák el az alábbi címre: A megrendelõ (cég) neve: .................................................................................................................... Címe (város, irányítószám): ................................................................................................................. Utca, házszám: ..................................................................................................................................... Ügyintézõ neve, telefonszáma: ............................................................................................................ A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: .............................................................................................. A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára átutaljuk. Keltezés: ……………………………………… ……………………………………… cégszerû aláírás

2459

2460


2006/49. szám

A Magyar Hivatalos Közlönykiadó megjelentette a Közlöny Könyvek sorozatának újabb köteteként

A GAZDASÁGI TÁRSASÁGOKRÓL SZÓLÓ TÖRVÉNY MAGYARÁZATA címû kiadványt. A 2006. július 1-jétõl hatályos, a gazdasági társaságokról szóló 2006. évi IV. törvény (az új Gt.) megalkotása során az Európai Unió társasági jogával való harmonizáció és az egyes tagállamok társasági joga fejlõdésének közös sajátosságai mellett a magyar jogalkalmazók több mint másfél évtizedes tapasztalatait is felhasználták. A magyar jogalkalmazók számára ma már nem számít újdonságnak a társasági jog. Az ellenérzések rég megszûntek, az elsõ társasági törvény, az 1988. évi VI. törvény hatályba lépése óta a gazdasági élet szereplõi a társasági jog intézményeit megismerték és elfogadták. Kialakult az a cégbírósági gyakorlat és jelentõs szakirodalom, megerõsödött az a társasági jogi kultúra, amelyre a jogalkotó támaszkodhatott. Az új Gt. egyes kérdéseket a korábbival azonosan szabályoz, így az 1997. évi CXLIV. törvényen alapuló, a Legfelsõbb Bíróság és az ítélõtáblák közzétett döntéseibõl megismerhetõ bírói gyakorlat részben továbbra is irányadó. Ára: 3024 Ft áfával. Példányonként megvásárolható a Közlönykiadó Jogi Könyvesboltjában (1085 Budapest, Somogyi B. u. 6. Tel./fax: 318-8411), valamint a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) szám alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail: [email protected]), illetve megrendelhetõ a kiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail: [email protected]) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen.

MEGRENDELÕLAP Megrendeljük a A gazdasági társaságokról szóló törvény magyarázata címû kiadványt (ára: 3024 Ft + postaköltség), ...................... példányban, és kérem juttassák el az alábbi címre:

A megrendelõ (cég) neve: ........................................................................................................ Címe (város, irányítószám): ..................................................................................................... Utca, házszám: ......................................................................................................................... Ügyintézõ neve, telefonszáma: ................................................................................................ A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: .................................................................................. A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára átutalom. Keltezés: ……………………………………… ………………………………………

cégszerû aláírás

2006/49. szám


2461

A Magyar Hivatalos Közlönykiadó megjelentette

Bócz Endre Büntetõeljárási jogunk kalandjai Sikerek, zátonyok és vargabetûk címû könyvét. Az olvasó olyan tudományos munkát tart a kezében, amelynek legfõbb tárgya a büntetõeljárási jog, a büntetõeljárás és kisebb mértékben a kriminalisztika. Így jelenik meg a büntetõeljárási jog tudományának és kodifikációjának története is. Bócz Endre több síkon elemzi a büntetõeljárás tárgyköreit. Az egyik a kodifikáció- és tudománytörténeti aspektus. Ezen belül ismerteti az 1808. évi francia kódexek Európára kiterjedõ hatásait, ideértve az 1896. évi magyar Bûnvádi Perrendtartást is. A munka külön érdekessége és értéke a nálunk úgyszólván ismeretlen cári orosz kodifikálás történetének, az 1864. évi kódexnek és elõzményeinek bemutatása. A mû másik kiterjedt tárgykörét a nyomozás adja. A szerzõ rámutat itt olyan jelenségekre, amelyeknek ritkán jártunk utána a jogi elemzés során. Ilyenek pl. a nyomozásról mint a büntetõeljárás önálló szakaszáról vallott nézetek, illetõleg az azt kifejezõ intézmények. A szerzõ az ügyész, a közvádló szerepkörébe szõve foglalkozik a bizonyítás kérdéseivel. Itt elsõsorban a fogalmak – mint a „bizonyítás”, „történés”, „tény”, „felderítés” – tisztázására törekszik. Nem mulasztja el szóvá tenni a bûnügyi technika jelentõségét, a bizonyításban vitt fejlesztõ szerepét és a kriminalisztikai képzés hiányosságait. Figyelmet szentel a nyomozásbeli tényfeltárás (bizonyítás) terjedelmének. Felhívja a figyelmet a nyomozási, vizsgálati szakaszban fenyegetõ egyoldalúság veszélyeire, fõként arra, hogy az ezt követõ döntés befolyásolására alkalmas. Az olvasó természetesen maga dönti el, mit tart a bemutatott mûbõl a legtanulságosabbnak. A kötet 224 oldal terjedelmû, ára 3990 forint áfával. Példányonként megvásárolható a Közlönykiadó Jogi Könyvesboltjában (1085 Budapest, Somogyi B. u. 6. Tel./fax: 318-8411), valamint a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) szám alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail: [email protected]), illetve megrendelhetõ a kiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail: [email protected]) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MEGRENDELÉS Megrendelem

Bócz Endre Büntetõeljárási jogunk kalandjai Sikerek, zátonyok és vargabetûk címû, 224 oldal terjedelmû kiadványt (ára: 3990 Ft áfával) ........... példányban, és kérem, juttassák el alábbi címemre: A megrendelõ (cég) neve: ................................................................................................................................................. Címe (város, irányítószám): .............................................................................................................................................. Utca, házszám: .................................................................................................................................................................. Ügyintézõ neve, telefonszáma: ......................................................................................................................................... A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül átutaljuk a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára vagy postai úton a fenti címre. Keltezés: ........................................

............................................... cégszerû aláírás

2462


2006/49. szám

A Magyar Hivatalos Közlönykiadó megjelentette a Közlöny Könyvek sorozatának újabb köteteként

A BÜNTETÕ TÖRVÉNYKÖNYV MAGYARÁZATA I–III. KÖTET címû kiadványt. A Büntetõ Törvénykönyv magyarázata – tekintettel a büntetõjog kialakult felosztására, továbbá a kommentár könnyebb használatának szempontjaira is – három kötetben jelenik meg. Az elsõ kötet a Btk. Általános részének, a második és harmadik kötet pedig a Különös részének magyarázatát tartalmazza. A magyarázat nagymértékben támaszkodik a bírói ítéletek értelmezõ rendelkezéseire, az Alkotmánybíróság határozataira, valamint az ET, az EU és más nemzetközi fórumok releváns dokumentumaira; ugyanakkor nagy hangsúlyt fektet a fogalmak tudományos definiálására és rendszerezésére is. Tekintettel arra, hogy a jogtudomány és a jogalkalmazás által kialakított értelmezési tartomány ismerete nélkül nem lehet eligazodni a büntetõjog alapkérdéseiben, a kommentár nemcsak a szakmai felhasználók és a joghallgatók, jogi továbbképzésben részt vevõk számára jelenthet támpontot, hanem a büntetõjog iránt érdeklõdõk is segítségül hívhatják a kiadványt. A magyarázat a Hivatalos CD Jogszabálytárban megjelent Btk. kommentár szerkesztett változata. Az 1400 oldal terjedelmû kiadvány ára: 9597 Ft áfával. Példányonként megvásárolható a Közlönykiadó Jogi Könyvesboltjában (1085 Budapest, Somogyi B. u. 6. Tel./fax: 318-8411), valamint a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) szám alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail: [email protected]), illetve megrendelhetõ a kiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail: [email protected]) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen.

MEGRENDELÕLAP Megrendeljük a A Büntetõ Törvénykönyv magyarázata I–III. kötet címû kiadványt (az 1400 oldal terjedelmû kiadvány ára: 9597 Ft + postaköltség) ...................... példányban, és kérem juttassák el az alábbi címre:

A megrendelõ (cég) neve: ........................................................................................................ Címe (város, irányítószám): ..................................................................................................... Utca, házszám: ......................................................................................................................... Ügyintézõ neve, telefonszáma: ................................................................................................ A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: .................................................................................. A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára átutalom. Keltezés: ……………………………………… ………………………………………

cégszerû aláírás

2006/49. szám


2463

2464


2006/49. szám

Tisztelt Elõfizetõk! Tájékoztatjuk Önöket, hogy a kiadónk terjesztésében levõ lapokra és elektronikus kiadványokra szóló elõfizetésüket folyamatosnak tekintjük. Csak akkor kell változást bejelenteniük a 2007. évre vonatkozó elõfizetésre, ha a példányszámot, esetleg a címlistát módosítják, vagy új lapra szeretnének elõfizetni (pontos szállítási, név- és utcacím-megjelöléssel). Az esetleges módosítást szíveskedjenek levélben vagy faxon megküldeni. Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy a lapszállításról kizárólag az elõfizetési díj beérkezését követõen intézkedünk. Fontos, hogy az elõfizetési díjakat a megadott 10300002-20377199-70213285 sz. számlára utalják, illetve a kiadó által kiküldött készpénz-átutalási megbízáson fizessék be. Készpénzes befizetés kizárólag a Magyar Hivatalos Közlönykiadó ügyfélszolgálatán (1085 Budapest, Somogyi B. u. 6.) lehetséges. (Levélcím: Magyar Hivatalos Közlönykiadó, 1394 Budapest, 62. Pf. 357. Fax: 318-6668).

A 2007. évi elõfizetési díjak Magyar Közlöny Hivatalos Értesítõ Határozatok Tára Önkormányzatok Közlönye Az Alkotmánybíróság Határozatai Bányászati Közlöny Belügyi Közlöny Egészségbiztosítási Közlöny Egészségügyi Közlöny Ellenõrzési Figyelõ Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Értesítõ Gazdasági Közlöny Hírközlési Értesítõ Honvédelmi Közlöny Igazságügyi Közlöny Jogtanácsadó

(Az árak az áfát tartalmazzák.) 99 792 Ft/év Környezetvédelmi és Vízügyi Értesítõ 15 372 Ft/év Közlekedési Értesítõ 22 932 Ft/év Kulturális Közlöny 5 544 Ft/év Külgazdasági Értesítõ 18 900 Ft/év Munkaügyi Közlöny 4 788 Ft/év Oktatási Közlöny 25 452 Ft/év Pénzügyi Közlöny 22 176 Ft/év Sportértesítõ 27 720 Ft/év Statisztikai Közlöny 3 528 Ft/év Szociális Közlöny 18 396 Ft/év Turisztikai Értesítõ 23 436 Ft/év Ügyészségi Közlöny 6 552 Ft/év Nemzeti Kulturális Alap Hírlevele 18 648 Ft/év Pénzügyi Szemle 15 876 Ft/év L'udové noviny 6 804 Ft/év Neue Zeitung

15 120 Ft/év 24 696 Ft/év 18 900 Ft/év 20 160 Ft/év 15 372 Ft/év 21 924 Ft/év 30 492 Ft/év 5 040 Ft/év 13 104 Ft/év 15 624 Ft/év 11 844 Ft/év 6 552 Ft/év 5 040 Ft/év 19 908 Ft/év 3 780 Ft/év 4 788 Ft/év

Cégközlöny CD A Cégközlöny hatályos és hiteles céginformációs – az üzleti életben részt vevõk számára nélkülözhetetlen, naprakész – adatbázisát tartalmazó, heti rendszerességgel lemezen megjelenõ lap formátuma 2007. október 1-jétõl várhatóan megújul. Erre tekintettel a CD a 2007. évben január 1-jétõl szeptember 30-ig fizethetõ elõ. A háromnegyed éves elõfizetés díja a 20%-os áfával: 106 272 Ft. Közbeszerzési Értesítõ A hetente több száz, minden szakterületre kiterjedõ közbeszerzési felhívás részletes leírását és feltételeit tartalmazó Közbeszerzési Értesítõ címû hivatalos lap révén az elõfizetõk a leggyorsabban, autentikus forrásból értesülhetnek a pályázatokról. Az Értesítõ – a tervezett formátumváltás miatt – a 2007. évben fél évre fizethetõ elõ. A féléves elõfizetés díja áfával: 55 062 Ft. A HIVATALOS JOGSZABÁLYTÁR (CD) hatályos jogszabályok hivatalos számítógépes gyûjteményének 2007. évi éves elõfizetési díjai: (Áraink az áfát nem tartalmazzák.) Önálló változat 72 000 Ft 25 munkahelyes hálózati változat 5 munkahelyes hálózati változat 130 000 Ft 50 munkahelyes hálózati változat 10 munkahelyes hálózati változat 160 000 Ft 100 munkahelyes hálózati változat

260 000 Ft 340 000 Ft 590 000 Ft

2006. december 31-ig történõ 2007. évi teljes éves elõfizetés esetén az önálló változat díja: 69 000 Ft. Az EU-JOGSZABÁLYTÁR (CD) Az Európai Unió Jogszabályai gyûjteményének 2007. évi éves elõfizetési díja (Áraink az áfát nem tartalmazzák.) Önálló változat 72 000 Ft 25 munkahelyes hálózati változat 5 munkahelyes hálózati változat 130 000 Ft 50 munkahelyes hálózati változat 10 munkahelyes hálózati változat 160 000 Ft 100 munkahelyes hálózati változat

260 000 Ft 340 000 Ft 590 000 Ft

9 771418 058297

06049

Facsimile Magyar Közlöny. A hivatalos lap 2006-os évfolyama jelenik meg CD-n az eredeti külalak megõrzésével, de könnyen kezelhetõen. Ára: 12 000 Ft + áfa.

Szerkeszti a Miniszterelnöki Hivatal, a Szerkesztõbizottság közremûködésével. A szerkesztésért felelõs: dr. Latkóczy Antal, Budapest V., Kossuth tér 1–3. Kiadja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó. Felelõs kiadó: dr. Kodela László elnök-vezérigazgató. Budapest VIII., Somogyi Béla utca 6. Telefon: 266-9290. Elõfizetésben terjeszti a Magyar Hivatalos Közlönykiadó a FÁMA Rt. közremûködésével. Telefon/fax: 266-6567. Információ: telefon/fax: 317-9999, 266-9290/245, 357 mellék. Elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail: [email protected]) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen, 1085 Budapest, Somogyi Béla utca 6., 1394 Budapest 62., Pf. 357, vagy faxon: 318-6668. Példányonként megvásárolható a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) szám alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail: [email protected]). 2006. évi éves elõfizetési díj: 13 356 Ft áfával. Egy példány ára: 315 Ft áfával. A kiadó az elõfizetési díj év közbeni emelésének jogát fenntartja.

HU ISSN 1418–0588 06.3783 – Nyomja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó Lajosmizsei Nyomdája. Felelõs vezetõ: Burján Norbert vezérigazgató-helyettes.

A MAGYAR KÖZLÖNY MELLÉKLETE

Recommend Documents