2005/31. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
1649
A MAGYAR KÖZLÖNY MELLÉKLETE
Budapest, 2007. május 23. Megjelenik minden szerdán.
X. évfolyam, 2007/21. szám Ára: 357 Ft
TARTALOM I. FÕRÉSZ: Személyi és szervezeti hírek Álláspályázatok A Szociális és Munkaügyi Minisztérium pályázatot hirdet a Zalaegerszegi Gyermekotthon intézményvezetõi munkakörének betöltésére. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dunaújváros Megyei Jogú Város Közgyûlése pályázatot hirdet a Bölcsõdék Igazgatósága Dunaújváros intézmény (2400 Dunaújváros, Bolyai u. 2.) magasabb vezetõi – igazgatói elnevezésû – beosztás betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vas Megye Önkormányzatának Közgyûlése pályázatot hirdet az Ernuszt Kelemen Gyermekvédelmi Intézmény Gencsapáti, igazgatói álláshelyének betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Putnok Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet részben önálló költségvetési intézményként mûködõ Városi Egészségügyi és Szociális Központ intézményvezetõi (magasabb vezetõ) kapcsolt munkakör betöltésére . . . . . . . . . . . . . Felsõszentiván Községi Önkormányzat Képviselõ-testülete (6447 Felsõszentiván, Rákóczi u. 60.) pályázatot hirdet a Felsõszentiváni Szociális Szolgáltató Intézmény (6447 Felsõszentiván, Szent I. u. 19.) intézményvezetõi állásának betöltésére . . . . . . .
1018
1018
1019
1019
1020
Mosonmagyaróvár Város Önkormányzatának Képviselõ-Testülete pályázatot hirdet jegyzõi munkakör betöltésére. . . . . . . . . . . . .
1020
A Szociális és Munkaügyi Minisztérium pályázatot hirdet humánpolitikai fõosztály-vezetõi munkakör betöltésére . . . . . . . . . . . . .
1021
A Dél-dunántúli Regionális Közigazgatási Hivatal hivatalvezetõje pályázatot hirdet Koordinációs és Szervezési fõosztály fõosztály-vezetõi munkakör betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1022
Gyömöre–Kajárpéc–Szerecseny önkormányzatainak képviselõ-testületei pályázatot írnak ki Gyömöre székhellyel megalakuló körjegyzõség körjegyzõi állásának betöltésére. . . . . . . . . . . . . . . .
1022
Kolontár, Pusztamiske, Borszörcsök községi önkormányzatok képviselõ-testületei pályázatot írnak ki körjegyzõi állás betöltésére.
1022
Medgyesbodzás Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi állás betöltésére. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1023
Mezõkovácsháza Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot ír ki jegyzõi állás betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1023
Újszentmargita Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi állás betöltésére. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1024
A Tolna Megyei Önkormányzat Közgyûlése pályázatot hirdet megyei aljegyzõi állás betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1024
Sopron Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet városgazdálkodási osztályvezetõ munkakör betöltésére . . . . . .
1025
Sopron Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet városfejlesztési osztályvezetõ munkakör betöltésére . . . . . . . . .
1025
Sopron Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet polgármesteri irodavezetõ munkakör betöltésére. . . . . . . . . . . .
1026
Sopron Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet közgazdasági osztályvezetõ munkakör betöltésére . . . . . . . . . .
1027
Sopron Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet intézményi osztályvezetõ munkakör betöltésére . . . . . . . . . . . .
1027
Sopron Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet igazgatási osztályvezetõ munkakör betöltésére . . . . . . . . . . . . .
1028
Sopron Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet építéshatósági osztályvezetõ munkakör betöltésére. . . . . . . . . .
1028
Pálháza Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi munkakör betöltésére. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1029
Noszlop és Oroszi Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet (határozott idõre) körjegyzõi állás betöltésére.
1030
Kisláng Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi állás betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1030
Hódmezõvásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet közterület-felügyelõ állás betöltésére 2 fõ részére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1030
Forráskút Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot ír ki a megüresedett jegyzõi állás betöltésére . . . . . . . . . . . .
1031
Berzék és Sajóhidvég községek önkormányzatainak képviselõ-testületei pályázatot hirdetnek – megalakítandó hivatal – körjegyzõi állásának betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1031
Abony Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet építéshatósági ügyintézõi munkakör betöltésére . . . . . . . Költségvetési szervek alapító okirata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1031 1032
II. FÕRÉSZ: Hivatali igazgatás Kincstári vagyon értékesítésére kiírt pályázatok eredménye . . . . . . Kincstári vagyon értékesítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mérlegbeszámolók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Az Állami Számvevõszék vizsgálatai. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hivatalos közlemények. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1035 1035 1047 1051 1052
VI. FÕRÉSZ: Egyéb hirdetmények A Magyar Hivatalos Közlönykiadó tájékoztatója Az Európai Unió Hivatalos Lapjának magyar nyelvû kiadásában megjelent jogi aktusokról (2007. május 10–16.) . . . . . . . . . . . .
1055
Céghirdetmények Felhívás vagyon értékesítésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Praxisjog átadása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hírek, információk, tájékoztatók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1063 1066 1066
1018
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2007/21. szám
I. FÕRÉSZ: Személyi és szervezeti hírek Személyi rész ÁLLÁSPÁLYÁZATOK A Szociális és Munkaügyi Minisztérium pályázatot hirdet a Zalaegerszegi Gyermekotthon intézményvezetõi munkakörének betöltésére Az intézményvezetõ jogállása: A Zalaegerszegi Gyermekotthon (8901 Zalaegerszeg, Posta u. 44.) önállóan gazdálkodó költségvetési szerv. Az intézményt egyszemélyes felelõs vezetõként az igazgató vezeti, közalkalmazottként, a munkakör magasabb vezetõ beosztásnak minõsül. Az igazgató megbízására, megbízásának visszavonására a szociális és munkaügyi miniszter jogosult, az egyéb munkáltatói jogkört a szociálpolitikai szakállamtitkár gyakorolja. Az ellátandó fõbb feladatok: A speciális gyermekotthon tevékenységének szervezése, irányítása és ellenõrzése, oly módon, hogy az mind személyi, mind tárgyi feltételeiben megfeleljen a jogszabályi elõírásoknak. Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, cselekvõképesség, büntetlen elõélet, – a személyes gondoskodást nyújtó gyermekjóléti, gyermekvédelmi intézmények, valamint személyek szakmai feladatairól és mûködésük feltételeirõl szóló 15/1998. (IV. 30.) NM rendelet 2. számú melléklete alapján: felsõfokú szociális alapvégzettség, vagy felsõfokú pedagógus szakképzettség, pszichológus, vagy orvos végzettség, – legalább 5 év felsõfokú végzettséget igénylõ, a gyermekvédelem, a közoktatás, vagy az egészségügy területén a súlyos pszichés tüneteket mutató, súlyos disszociális tüneteket mutató, valamint pszichoaktív szerekkel küzdõ fiatalok nevelésében, kezelésében szerzett szakmai gyakorlat. Elõnyt jelent: legalább 3 éves vezetõi gyakorlat. A pályázathoz csatolni kell: – a pályázó szakmai életútját részletesen bemutató fényképes szakmai önéletrajzot, – három hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt (ha a pályázó erkölcsi bizonyítványhoz kötött munkakörben dolgozik, az errõl szóló igazolást), – a végzettséget, szakképzettséget igazoló okiratok hiteles másolatát,
– rövid szakmai vezetõi programot, a szakmai helyzetelemzésre épülõ fejlesztési elképzeléseket, maximum 20 oldal terjedelemben, – a korábbi munkaviszonyokra vonatkozó igazolásokat, – a vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettséget vállaló nyilatkozatot, – nyilatkozat arról, hogy a pályázati anyagot az eljárásban részt vevõk megismerhetik. A besorolás, az illetmény, valamint egyéb juttatások a Kjt., valamint a 257/2000. (XII. 26.) Korm. rendelet szabályai alapján, illetve megegyezés szerint. A vezetõi megbízás: 5 éves idõtartamra szól, a munkakör a pályázat eredményes lezárását követõen azonnal betölthetõ. A pályázat benyújtásának határideje: a Szociális Közlönyben történõ megjelenéstõl számított 20. nap. A pályázatot a Szociális és Munkaügyi Minisztérium Humánpolitikai fõosztályára (1054 Budapest, Alkotmány u. 3.) kell benyújtani, a borítékon kérjük feltüntetni: „Zalaegerszegi Gyermekotthon intézményvezetõi pályázata”. A pályázattal kapcsolatban felvilágosítás kérhetõ: az SZMM Gyermek- és Ifjúságvédelmi fõosztályán (1051 Budapest, Akadémia utca 1–3., tel.: 312-8275, 475-5786). A pályázat elbírálásának rendje: a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvénynek a szociális, valamint a gyermekjóléti és gyermekvédelmi ágazatban történõ végrehajtásáról szóló 257/2000. (XII. 26.) Korm. rendelet 4. §-ában foglaltaknak megfelelõen. A pályázat benyújtásának tényét és annak tartalmát bizalmasan kezeljük. A pályázatról bõvebb felvilágosítás az SZMM honlapján www.szmm.gov.hu található.
Dunaújváros Megyei Jogú Város Közgyûlése pályázatot hirdet a Bölcsõdék Igazgatósága Dunaújváros intézmény (2400 Dunaújváros, Bolyai u. 2.) magasabb vezetõi – igazgatói elnevezésû – beosztás betöltésére A pályázat betölthetõ: a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvénynek a szociális, valamint a gyermekjóléti és gyermekvédelmi ágazatban történõ végrehajtásáról szóló 257/2000. (XII. 26.) Korm. rendelet 4. § (2) bekezdése alapján.
2007/21. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
Pályázati feltételek: – büntetlen elõélet, – felsõfokú szociális alapvégzettség (általános szociális munkás, szociális munkás, szociális szervezõ, szociálpolitikus, szociálpedagógus), orvos, pszichológus, pedagógus intézetvezetõ, szakoktató, védõnõ, – legalább ötéves, a gyermekvédelem, a szociális ellátás, illetve a közoktatás területén szerzett felsõfokú, vagy felsõfokú szakmai képesítést igénylõ munkakörben szerzett szakmai gyakorlat. A magasabb vezetõi megbízás 2008. március 1-jétõl 2018. február 28-ig szól. A pályázathoz csatolni kell: – szakmai önéletrajzot, – erkölcsi bizonyítványt, – szakképzettséget igazoló oklevél közjegyzõ által hitelesített másolatát, – szakmai gyakorlatot igazoló hiteles okmányokat, – az intézmény vezetésére vonatkozó programot a szakmai helyzetelemzésre épülõ fejlesztési elképzeléssel. Bérezés és juttatások: A közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény, valamint a végrehajtására kiadott 257/2000. (XII. 26.) Korm. rendelet szerint. A pályázat benyújtásának határideje: 2007. július 16. A pályázat elbírálásának határideje: 2007. szeptember 13. A pályázatokat Dunaújváros Megyei Jogú Város polgármestere titkárságán (2400 Dunaújváros, Városháza tér 1. II. emelet 208. sz. helyiség) kell benyújtani 3 példányban, zárt borítékban „Pályázat Bölcsõdék Igazgatósága Dunaújváros” jeligével ellátva. A közgyûlés fenntartja jogát, hogy megfelelõ pályázat hiányában a pályázati eljárást eredménytelennek nyilvánítsa, és 90 napon belül új pályázatot írjon ki.
Vas Megye Önkormányzatának Közgyûlése pályázatot hirdet az Ernuszt Kelemen Gyermekvédelmi Intézmény Gencsapáti, igazgatói álláshelyének betöltésére Pályázati feltételek: – a 15/1998. (IV. 30.) NM rendelet 2. számú mellékletének I. részében elõírt képesítési feltételeknek megfelelõ végzettség,
1019
– legalább öt év felsõfokú végzettséget, vagy felsõfokú szakmai képesítést igénylõ, a gyermekvédelem, illetve a közoktatás területén végzett munkakörben szerzett szakmai gyakorlat, – a pályázóval szemben nem állnak fenn a Gyvt. 15. § (8) bekezdésében meghatározott kizáró okok. A pályázatnak tartalmaznia kell: – a legfontosabb személyi adatokat (név, anyja neve, születési hely és idõ, lakcím), – részletes szakmai önéletrajzot, – a pályázónak az intézményre vonatkozó vezetési programját, – az elõírt képesítést igazoló okiratok hiteles másolatait, – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. Az igazgatói megbízás ötéves idõtartamra szól. Az igazgatói állás 2007. október 1-jei hatállyal kerül betöltésre. Az illetményalap és a vezetõi pótlék megállapítása a Kjt. szerint, kölcsönös megegyezés alapján történik. Az igazgatói álláshoz szolgálati lakás nem biztosított. A pályázatot a Magyar Közlöny Hivatalos Értesítõjében, a Szociális Közlönyben, valamint az Oktatási Közlönyben történõ megjelenést követõ harminc napon belül a Vas Megyei Közgyûlés elnökének (9700 Szombathely, Berzsenyi Dániel tér 1.) címezve kell benyújtani. (A pályázat megjelenésének idõpontját illetõen az a közlöny az irányadó, amelyik késõbb teszi közzé a pályázati hirdetményt.) A pályázatokról a pályázat benyújtási határidejét követõ hatvan napon belül dönt a megyei közgyûlés. A pályázattal kapcsolatban részletes információkat a Vas Megyei Önkormányzati Hivatal Egészségügyi, Szociális és Ifjúságvédelmi titkárságán [9700 Szombathely, Berzsenyi D. tér 1. Tel.: (94) 515-740 vagy (94) 515-742] lehet kérni.
Putnok Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet részben önálló költségvetési intézményként mûködõ Városi Egészségügyi és Szociális Központ intézményvezetõi (magasabb vezetõ) kapcsolt munkakör betöltésére A megbízás idõtartama: 5 év. A megbízás kezdõ napja és megszûnésének idõpontja: 2007. október 1-jétõl 2012. szeptember 30-ig. A megbízás feltétele: – felsõfokú szakirányú iskolai végzettség, és a 257/2000. (XII. 26.) Korm. rendelet 3. § (3) bekezdésében foglaltak megléte, – büntetlen elõélet.
1020
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
Elõnyt jelent: – vezetõi gyakorlat, – helyismeret, – szociális szakvizsga. Az intézmény alaptevékenységei (TEÁOR szerint): 85.12 járóbeteg-ellátás: háziorvosi szolgálat, kiegészítõ alapellátás, járóbeteg-szakorvosi ellátás és gondozás, védõnõi szolgálat, iskola-egészségügyi ellátás. 85.31 szociális ellátás elhelyezéssel: Gondozási Központ Idõsek Otthona. 85.32 szociális ellátás elhelyezés nélkül: étkeztetés, házi segítségnyújtás, idõsek klubja, támogatószolgálat. Körzeti Családsegítõ és Gyermekjóléti Szolgálat.
2007/21. szám
– legalább 5 éves, a szociális ellátás területén szerzett szakmai gyakorlat. A megbízás 2007. július 1. napjától 2012. június 30. napjáig, 5 évre szól. Egyéb juttatás: – magasabb vezetõi pótlék. Szolgálati lakás nincs. A pályázat beküldésének határideje: 2007. június 22.
A pályázatnak tartalmaznia kell: – a pályázó kézzel írott személyes és szakmai önéletrajzát, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány eredeti példányát, – szakmai végzettséget igazoló okirat(ok) másolatait, – az intézmény vezetésére vonatkozó programot a szakmai helyzetelemzésre épülõ fejlesztési elképzeléssel. Bérezés és egyéb juttatások: a Kjt. és a végrehajtására vonatkozó szabályok szerint, valamint a 257/2000. (XII. 26.) Korm. rendelet szerint (magasabb vezetõi pótlék). A pályázat benyújtásának határideje: a jogszabályban elõírt közlönyökben: a Szociális Közlönyben, az Oktatási Közlönyben, az Egészségügyi Közlönyben, valamint a Hivatalos Értesítõben történõ, az utolsó megjelenést követõ 30. nap. [A pályázat benyújtásának végsõ határidejérõl az érdeklõdõk a (48) 530-030-as telefonszámon kapnak tájékoztatást.] A pályázatokat a pályáztató által összehívott bizottság véleményezi. A pályázat elbírálásának határideje: a benyújtási határidõt követõ 30. nap. A pályázatot Putnok város polgármesteréhez munkaidõben személyesen [3630 Putnok, Kossuth u. 5., tel.: (48) 530-030] kell 2 eredeti példányban benyújtani.
Felsõszentiván Községi Önkormányzat Képviselõ-testülete (6447 Felsõszentiván, Rákóczi u. 60.) pályázatot hirdet a Felsõszentiváni Szociális Szolgáltató Intézmény (6447 Felsõszentiván, Szent I. u. 19.) intézményvezetõi állásának betöltésére Képzési és egyéb feltételek: – felsõfokú szakirányú végzettség az 1/2000. (I. 7.) SZCSM rendelet 3. számú melléklete szerint,
A pályázat elbírálásának határideje: a benyújtási határidõt követõ 30. nap. A pályázathoz csatolni kell: – a pályázó szakmai önéletrajzát, – az intézmény vezetésére vonatkozó szakmai programot, – 60 napnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – végzettséget tanúsító eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített okiratokat, – a pályázó nyilatkozatát a személyes adatainak nyíltan vagy zártan történõ kezelésérõl. A pályázatot írásban kell benyújtani zárt borítékban. A pályázatot Vörös Szilárd, Felsõszentiván Községi Önkormányzat polgármesterének címezve kell beküldeni, 6447 Felsõszentiván, Rákóczi u. 60. Tel.: (79) 353-541.
Mosonmagyaróvár Város Önkormányzatának Képviselõ-Testülete pályázatot hirdet jegyzõi munkakör betöltésére A munkakör a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. 8. § (1) bekezdése, 10. §-a, valamint a többször módosított 1990. évi LXV. tv. 36. § (1) bekezdése alapján kerül betöltésre. Pályázatot az nyújthat be, aki: – állam- és jogtudományi doktori képesítéssel, – legalább kétévi közigazgatási gyakorlatot szerzett, – közigazgatási vagy jogi szakvizsgával rendelkezik, – büntetlen elõéletû, cselekvõképes, magyar állampolgár.
2007/21. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
A pályázat elbírálásánál elõnyben részesül az a pályázó, aki: – angol, német, francia idegennyelv-ismerettel (vagylagos), – felhasználói szintû számítógépes ismerettel, – vezetõi gyakorlattal, – uniós jogi vagy közigazgatási posztgraduális végzettséggel, – európai uniós pályázati gyakorlati ismeretekkel rendelkezik. A pályázatnak tartalmazni kell: – pályázó legfontosabb személyi adatait, – erkölcsi bizonyítványát, – részletes szakmai önéletrajzát, eddigi munkaköreinek, tevékenységének leírását, – jelenlegi munkakörét, beosztását, – képesítést igazoló dokumentumok másolatát, – nyilatkozatot arról, hogy a pályázati anyagot az eljárásban részt vevõk megismerhetik. A munkakör a pályázat elbírálását követõen azonnal betölthetõ. A javadalmazás a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. szabályozása alapján történik. A kinevezés határozatlan idõre szól. A pályázat benyújtási határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl (2007. május 16.) számított 15. nap. A pályázat elbírálásának határideje: a beadási határidõt követõ elsõ képviselõ-testületi ülés. A pályázatokat Szabó Miklós polgármesterhez kell címezni és benyújtani. A borítékra kérjük ráírni: „Jegyzõi pályázat”. Cím: Polgármesteri Hivatal, 9200 Mosonmagyaróvár, Fõ u. 11.
A Szociális és Munkaügyi Minisztérium pályázatot hirdet humánpolitikai fõosztály-vezetõi munkakör betöltésére A humánpolitikai fõosztály-vezetõi munkakörben foglalkoztatott köztisztviselõ a koordinációs szakállamtitkár irányításával végzi munkáját. Feladatok: a vonatkozó jogszabályoknak megfelelõ humánpolitikai tevékenység ellátása. A munkakör betöltésének feltételei: – magyar állampolgárság, cselekvõképesség, – büntetlen elõélet, – a köztisztviselõk képesítési elõírásairól szóló 9/1995. (II. 3.) Korm. rendelet 3. sz. melléklete szerinti 43. feladatkörnél meghatározott végzettség, – jogi vagy közigazgatási szakvizsga.
1021
Elõnyt jelent: – költségvetési szervnél szerzett humánpolitikai vezetõi gyakorlat, – kiemelkedõ szervezõi és kapcsolatteremtõ készség, – jó kommunikációs és együttmûködési képesség. A pályázathoz csatolni kell: – a pályázó legfontosabb személyi adatait, – részletes szakmai önéletrajzát, – három hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványát, – a képzettségét igazoló okiratok másolatát, – egy darab igazolványfényképet, – nyilatkozatot arról, hogy a nemzetbiztonsági ellenõrzéshez hozzájárul és teljesíti a szükséges vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettséget. A besorolás, az illetmény, valamint az egyéb juttatások megállapítása a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény alapján történik. A közszolgálati jogviszony határozatlan idõtartamra létesül. A munkakör fontosnak és bizalmasnak minõsül, amelynek betöltéséhez „C” típusú nemzetbiztonsági ellenõrzés lefolytatása és a vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség teljesítése szükséges. A jelentkezéseket zárt borítékban dr. Tarcsi Gyula koordinációs szakállamtitkár nevére a Szociális és Munkaügyi Minisztérium címére (1054 Budapest, Alkotmány u. 3.) kell benyújtani a Belügyi Közlönyben történõ megjelenéstõl (2007. május 16.) számított 15 napon belül. Felvilágosítás Villányiné dr. Bárány Anikótól kérhetõ a 473-8174-es telefonon. A pályázatok elbírálása: A pályázatok a benyújtási határidõt követõ 15 napon belül kerülnek elbírálásra. A pályázatot a miniszter által felkért bizottság bírálja el. A bizottság a pályázati feltételeknek megfelelõ pályázókat személyesen meghallgatja. A pályázók a pályázat eredményérõl az elbírálást követõ 8 napon belül értesítést kapnak. Az eredménytelenül pályázók pályázati anyagát az értesítéssel egyidejûleg viszszaküldjük. A pályázat benyújtásának tényét és annak tartalmát az adatvédelmi elõírásoknak megfelelõen kezeljük. A munkakör a nemzetbiztonsági ellenõrzés eredményes befejezését követõen azonnal betölthetõ. A vezetõi megbízás határozatlan idõtartamra szól. A humánpolitikai vezetõi megbízáshoz a köztisztviselõk teljesítményértékelés és jutalmazás szabályairól szóló 301/2006. (XII. 23.) Korm. rendelet 12. §-a alapján a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszter egyetértése szükséges.
1022
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2007/21. szám
A Dél-dunántúli Regionális Közigazgatási Hivatal hivatalvezetõje pályázatot hirdet Koordinációs és Szervezési fõosztály fõosztály-vezetõi munkakör betöltésére
Gyömöre–Kajárpéc–Szerecseny önkormányzatainak képviselõ-testületei pályázatot írnak ki Gyömöre székhellyel megalakuló körjegyzõség körjegyzõi állásának betöltésére
A fõosztály-vezetõi beosztás feladatait a közigazgatási hivatalokról szóló 297/2006. (XII. 23.) Korm. rendelet, a Regionális Közigazgatási Hivatal Szervezeti és mûködési szabályzata határozza meg.
Pályázati feltételek: – igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés, – jogi vagy közigazgatási szakvizsga, – legalább 2 éves közigazgatási gyakorlat, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – jegyzõi gyakorlat elõnyt jelent.
A fõosztály-vezetõi beosztás betöltésének feltételei: – büntetlen elõélet (3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítvány) magyar állampolgárság, cselekvõképesség, – tudományegyetem állam- és jogtudományi karán szerzett jogász végzettség, jogi vagy közigazgatási szakvizsga megléte, – a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. (Ktv.) 22/A. §-a szerinti vagyonnyilatkozat megtétele, – a pályázó szakmai önéletrajzának mellékelése, – a pályázónak az egységes regionális közigazgatási hivatal koordinációs és szervezési munkájának irányítására, a Regionális Államigazgatási Kollégium hatékony mûködtetésére, a 297/2006. (XII. 23.) Korm. rendeletben meghatározott feladatok ellátására vonatkozó szakmai elképzeléseit tartalmazó írásos koncepció mellékelése. Az álláshellyel járó illetmény és egyéb járandóságok: a fõosztályvezetõ illetményét és juttatásait a Ktv. 42–49. §-ai, valamint a regionális közigazgatási hivatal Közszolgálati szabályzata határozza meg. Pályázat benyújtásának, elbírálásának feltételei, határideje: a pályázat a Belügyi Közlönyben történt megjelenéstõl (2007. május 16.) számított 20. naptári napig adható be a következõ címre: Hoffmanné dr. Németh Ildikó hivatalvezetõ, Dél-dunántúli Regionális Közigazgatási Hivatal, 7400 Kaposvár, Csokonai u. 3. A pályázat elbírálása során személyes meghallgatásra is sor kerül. A személyes beszélgetésen a bizottság a kérdésekre adott válaszok alapján értékeli, hogy a pályázó kvalifikációi, képességei, készségei, személyisége mennyire felelnek meg a vezetõi munkakör követelményrendszerének. A pályázók a pályázat eredményérõl – hivatalvezetõ döntésérõl – a benyújtási határidõtõl számított 30 napon belül írásban tájékoztatást kapnak. Az állás betölthetõ: a hivatalvezetõ döntése után, várhatóan 2007. július 1. napjától. A pályázattal kapcsolatban érdeklõdni lehet a Dél-dunántúli Regionális Közigazgatási Hivatal Koordinációs és Szervezési fõosztályán, Lukács Éva személyügyi ügyintézõnél a (82) 502-616-os telefonszámon.
A pályázathoz csatolni kell: – szakmai önéletrajzot, – végzettséget tanúsító okirat másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. A pályázat benyújtható: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenést (2007. május 16.) követõ 15 napon belül Gyömöre község polgármesteréhez. Cím: 9124 Gyömöre, Rózsa Ferenc u. 9.
Kolontár, Pusztamiske, Borszörcsök községi önkormányzatok képviselõ-testületei pályázatot írnak ki körjegyzõi állás betöltésére A vezetett szervezeti egység neve: Kolontár, Pusztamiske, Borszörcsök, Községek Körjegyzõsége (8468 Kolontár, Kossuth Lajos u. 24.). Ellátandó feladatok: körjegyzõi feladatok a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 40. § (2) bekezdésében felsoroltak szerint. Az állás betöltésének feltételei: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet és cselekvõképesség, – igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi doktori végzettség, – jogi vagy közigazgatási szakvizsga, – legalább 5 éves közigazgatásban eltöltött gyakorlat. A körjegyzõi munkakörbe való kinevezés határozatlan idõre szól. A pályázathoz csatolni kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt,
2007/21. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
– elõírt végzettséget (képesítést) igazoló diploma hiteles másolatát, – jogi vagy közigazgatási szakvizsga-bizonyítvány másolatát. A pályázat elbírálásánál elõnyt jelenthet a hosszabb idejû közigazgatási szakmai, illetõleg vezetõi gyakorlat. Illetmény és juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény alapján. A pályázat benyújtásának határideje: a pályázati felhívásnak a Belügyi Közlönyben való megjelenésétõl (2007. május 16.) számított 15. nap. Az állás a pályázat elbírálását követõen 2007. július 1. napjától tölthetõ be. A pályázatot a képviselõ-testületek a benyújtási határidõt követõ legközelebbi együttes ülésükön bírálják el. A pályázat eredményérõl a pályázók legkésõbb az elbírálást követõ 8 napon belül írásban tájékoztatást kapnak. Eredményes elbírálás esetén az állás betöltésének feltétele a vagyonnyilatkozat-tétel és az eskütétel. A pályázatot zárt borítékban 1 példányban lehet benyújtani a következõ címre: Kolontár község polgármestere (8468 Kolontár, Kossuth L. u. 24.). Érdeklõdni a következõ telefonszámon lehet: (88) 512-810.
Medgyesbodzás Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi állás betöltésére Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – államigazgatási fõiskolán szerzett igazgatásszervezõi képesítés, vagy állam- és jogtudományi egyetemi végzettség, – jogi vagy közigazgatási szakvizsga, – legalább kétéves közigazgatásban szerzett szakmai gyakorlat. A pályázathoz csatolni kell: – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – iskolai végzettséget és szakmai gyakorlatot igazoló okiratok másolatát, – részletes szakmai önéletrajzot, – a hivatal vezetésére vonatkozó szakmai elképzeléseket.
1023
Bérezés és egyéb juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény alapján. A pályázat benyújtása és határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenéstõl (2007. május 16.) számított 30. nap, Medgyesbodzás község polgármesteréhez postai úton, ajánlott küldeményként az alábbi címre: Varga Gábor polgármester, 5663 Medgyesbodzás, Széchenyi u. 38., telefon: (68) 425-000, 06 (30) 338-8225. A pályázatok elbírálása: a pályázati határidõ lejártát követõ legközelebbi képviselõ-testületi ülésen történik. Az állás betölthetõ: 2007. július 1-jétõl.
Mezõkovácsháza Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot ír ki jegyzõi állás betöltésére A pályázat a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 36. § (1) bekezdése, valamint a köztisztviselõk jogállásáról szóló, többször módosított 1992. évi XXIII. törvény 8. § (1) bekezdése, valamint a 10. §-a alapján kerül meghirdetésre. Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés, – jogi vagy közigazgatási szakvizsga, szakvizsga hiányában kötelezettség vállalása annak egy éven belül történõ megszerzésére, – legalább kétévi közigazgatási gyakorlat. A pályázat elbírálásánál elõnyt jelent: – két évnél hosszabb közigazgatási gyakorlat, – az önkormányzatnál szerzett vezetõi gyakorlat. A pályázathoz csatolni kell: – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – képesítési feltételeket igazoló okiratok másolatát, – szakmai önéletrajzot. Bérezés: illetmény és egyéb juttatások a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény szerint. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl (2007. május 16.) számított 15. nap. A pályázat elbírálásának határideje: a benyújtási határidõt követõ képviselõ-testületi ülés. A munkakör az elbírálást követõen azonnal betölthetõ.
1024
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
A pályázatokat Mezõkovácsháza város polgármesteréhez kell benyújtani (5800 Mezõkovácsháza, Árpád u. 176.). A pályázattal kapcsolatban tájékoztatást ad: Bakos István polgármester, telefon: (68) 381-011.
2007/21. szám
A pályázatokat Újszentmargita Község Önkormányzat polgármesteréhez kell benyújtani (4065 Újszentmargita, Rákóczi u. 125.). A borítékra kérjük ráírni: „Jegyzõi pályázat”. További információkat Csetneki Csabától, Újszentmargita Község Önkormányzat polgármesterétõl kérhetnek a pályázók a 06 (52) 214-002-es telefonszámon. A pályázat elbírálása: a benyújtási határidõt követõ testületi ülésen.
Újszentmargita Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi állás betöltésére Pályázati feltételek: – igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés, – közigazgatási szakvizsga, – legalább 2 éves közigazgatási gyakorlat, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet. A pályázathoz mellékelni kell: – szakmai tevékenységet is bemutató részletes önéletrajzot, – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt eredetiben, – képesítést tanúsító okirat másolatát, – szakvizsgát igazoló dokumentum másolatát, – nyilatkozatot arról, hogy az elbírálásban részt vevõk megismerhetik a pályázat anyagát, – nyilatkozatot arról, hogy a pályázatot elbíráló testületi ülésen kívánja-e zárt ülés tartását. Elõnyt jelent: – anyakönyvi szakvizsga megléte, – európa uniós szakismeretek megléte, – felhasználói szintû számítógépes alapismeretekkel való rendelkezés, – saját tulajdonú személyautó és „B” kategóriás jogosítvány, – pályázatírói gyakorlat. A kinevezés határozatlan idõre szól, a munkakört teljes munkaidõben kell ellátni. A munkakör 2007. december 22. napjával tölthetõ be. Bérezés: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. rendelkezései alapján. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenést (2007. május 16.) követõ 15 napon belül.
A Tolna Megyei Önkormányzat Közgyûlése pályázatot hirdet megyei aljegyzõi állás betöltésére Az aljegyzõi állást a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv. 36. § (1) bekezdése, valamint a 75. § (2) bekezdése alapján hirdetik meg. Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – állam- és jogtudományi doktori vagy okleveles közgazdász-képesítés, – jogi vagy közigazgatási szakvizsga, – közigazgatási szervnél szerzett legalább 2 évi közigazgatási gyakorlat. A pályázathoz mellékelni kell: – a pályázó részletes szakmai önéletrajzát, – a betöltendõ munkakörrel kapcsolatos elképzeléseket, – az iskolai végzettséget tanúsító oklevél és a szakvizsga-bizonyítvány másolatait, – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. Az aljegyzõ – a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. (Ktv.) 22/A. § (8) bekezdés d) pontja alapján – vagyonnyilatkozat-tételre köteles. Illetmény és egyéb juttatások: a Ktv., valamint a megyei önkormányzat e tárgyú rendeletében foglaltak szerint. A pályázatokat a Belügyi Közlönyben történõ megjelenéstõl (2007. május 16.) számított 15 napon belül kell benyújtani – zárt borítékban – a megyei fõjegyzõhöz (7100 Szekszárd, Szent István tér 11–13.). A pályázat elbírálásának határideje: a pályázati határidõ lejártát követõ közgyûlés ülésének napja. A beérkezett pályázatokról a Tolna Megyei Önkormányzat Közgyûlése dönt, a pályázók a közgyûlés ülésére meghívót kapnak.
2007/21. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
A kinevezés határozatlan idõre szól, a munkakör a pályázat elbírálását követõen azonnal betölthetõ. Az eredménytelenül pályázók részére a teljes pályázati anyag visszaküldésre kerül. A pályázattal kapcsolatban érdeklõdni lehet a megyei fõjegyzõnél a 06 (74) 505-606-os telefonszámon.
Sopron Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet városgazdálkodási osztályvezetõ munkakör betöltésére
1025
A pályázatnak tartalmaznia kell: – szakmai önéletrajzot fényképpel, – végzettséget igazoló okiratok másolatát, – elõzetes nyilatkozatot arról, hogy a Ktv. 21. §-ában meghatározott összeférhetetlenségi ok a pályázat benyújtásakor nem áll-e fenn, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – munkakörre vonatkozó elképzeléseket. A kinevezés határozatlan idõre szól. Illetmény és egyéb juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény és a hivatal Közszolgálati szabályzata szerint. További információ kérhetõ dr. Dobos József jegyzõtõl a (99) 312-563-as telefonszámon. A jelentkezéseket
Pályázati feltételek: – építõmérnöki, településmérnöki végzettség vagy pénzügyi és számviteli fõiskolán szerzett szakképesítés, – közigazgatási szakvizsga, vagy egy éven belül annak vállalása, – számítógépes felhasználói ismeretek (Word-, Excel-, internet-használat), – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – nem áll fenn összeférhetetlenség a Ktv. 21. §-ában foglaltak alapján, vagy annak megszüntetése, – vagyonnyilatkozati kötelezettség vállalása, – munkaköri orvosi alkalmasság. Elõnyt jelent: – angol és/vagy német középfokú nyelvvizsga, – vezetõi gyakorlat, – munkaköréhez kapcsolódó szakirányú számítógépes ismeret. Munkakör fõ tartalma: Szervezi, irányítja az osztály feladatainak végrehajtását, a törvényes ügyintézést az alábbi területeken: – Az önkormányzat kezelésében lévõ utak, hidak, járdák, erdõk, park és zöldterületek, valamint a rajtuk elhelyezett közterületi berendezések (szobrok, táblák stb.) karbantartásáról, felújításáról, tisztántartásáról, fenntartásáról való gondoskodás. – Vízügyi hatósági, környezet- és természetvédelmi hatósági és önkormányzati feladatok ellátása. Közterületfelügyelõi feladatok irányítása. – Az önkormányzati tulajdon hasznosítása a tulajdonosi döntésnek megfelelõen. – A vagyonhasznosítással kapcsolatos szerzõdések elõkészítése. – Az önkormányzat lakásgazdálkodással kapcsolatos feladatainak ellátása.
2007. május 31-ig az alábbi címre kérjük benyújtani: dr. Dobos József jegyzõ, Sopron Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala, 9400 Sopron, Fõ tér 1. A borítékra kérjük ráírni: „Városgazdálkodási osztályvezetõ pályázat”. Elbírálási határidõ: 2007. június 18. A pályázatokat a munkáltatói jogkör gyakorlója bírálja el. Az állás betölthetõ: 2007. július 1.
Sopron Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet városfejlesztési osztályvezetõ munkakör betöltésére Pályázati feltételek: – mérnöki végzettség, – közigazgatási szakvizsga, vagy egy éven belül annak vállalása, – számítógépes felhasználói ismeretek (Word-, Excel-, internet-használat), – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – nem áll fenn összeférhetetlenség a Ktv. 21. §-ában foglaltak alapján, vagy annak megszüntetése, – vagyonnyilatkozati kötelezettség vállalása, – munkaköri orvosi alkalmasság, – legalább 10 éves szakmai gyakorlat. Elõnyt jelent: – angol és/vagy német középfokú nyelvvizsga, – vezetõi gyakorlat, – a munkaköréhez kapcsolódó szakirányú számítógépes ismeret.
1026
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
Munkakör fõ tartalma: Az önkormányzati beruházások elõkészítésének és lebonyolításának koordinálása, szervezése. Közremûködés az önkormányzat éves költségvetési rendeletében beruházási és fejlesztési célra szánt pénzeszközök hatékony felhasználásának biztosításában, a várospolitikai célkitûzések megvalósításában. Gondoskodás a településszerkezeti terv és településrendezési tervek elõkészítésérõl, hatósági egyeztetésérõl és elfogadtatásával kapcsolatos feladatok ellátásáról. A várospolitikai célok megvalósítása a pályázati lehetõségek minél hatékonyabb kihasználásával. Közremûködés a hivatal közbeszerzési eljárásainak lebonyolításában. A pályázatnak tartalmaznia kell: – szakmai önéletrajzot fényképpel, – végzettséget igazoló okiratok másolatát, – elõzetes nyilatkozatot arról, hogy a Ktv. 21. §-ában meghatározott összeférhetetlenségi ok a pályázat benyújtásakor fennáll-e, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – munkaköréhez kapcsolódó elképzeléseket. A kinevezés határozatlan idõre szól. Illetmény és egyéb juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény és a hivatal Közszolgálati szabályzata szerint. További információ kérhetõ dr. Dobos József jegyzõtõl a (99) 312-563-as telefonszámon. A jelentkezéseket 2007. május 31-ig az alábbi címre kérjük benyújtani: dr. Dobos József jegyzõ, Sopron Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala, 9400 Sopron, Fõ tér 1. A borítékra kérjük ráírni: „Városfejlesztési osztályvezetõ pályázat”. Elbírálási határidõ: 2007. június 18. A pályázatokat a munkáltatói jogkör gyakorlója bírálja el. Az állás betölthetõ: 2007. július 1.
2007/21. szám
– számítógépes felhasználói ismeretek (Word-, Excel-, internet-használat), – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – nem áll fenn összeférhetetlenség a Ktv. 21. §-ában foglaltak alapján, vagy annak megszüntetése, – vagyonnyilatkozati kötelezettség vállalása, – munkaköri orvosi alkalmasság. Elõnyt jelent: – angol és/vagy német középfokú nyelvvizsga, – vezetõi gyakorlat, – munkaköréhez kapcsolódó szakirányú számítógépes ismeret. Munkakör fõ tartalma: A polgármesteri iroda szakszerû, jogszerû mûködésének biztosítása. A polgármester és alpolgármesterek irányító, koordináló, döntés-elõkészítõ munkájának segítése, a tevékenységükkel összefüggõ napi ügyviteli feladatok megszervezése. Közremûködés az önkormányzat civil- és külföldi kapcsolatrendszerének fenntartásában és bõvítésében. Városmarketing csoport munkájának irányítása és a külkapcsolatok, az országos és helyi médiával való kapcsolattartás irányítása. A pályázatnak tartalmaznia kell: – szakmai önéletrajzot fényképpel, – végzettséget igazoló okiratok másolatát, – elõzetes nyilatkozatot arról, hogy a Ktv. 21. §-ában meghatározott összeférhetetlenségi ok a pályázat benyújtásakor fennáll-e, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – munkakörre vonatkozó elképzeléseket. A kinevezés határozatlan idõre szól. Illetmény és egyéb juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény és a hivatal Közszolgálati szabályzata szerint. További információ kérhetõ dr. Dobos József jegyzõtõl a (99) 312-563-as telefonszámon. A jelentkezéseket 2007. május 31-ig
Sopron Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet polgármesteri irodavezetõ munkakör betöltésére Pályázati feltételek: – egyetemi vagy fõiskolai szintû végzettség, – jogi vagy közigazgatási szakvizsga, vagy egy éven belül annak vállalása,
az alábbi címre kérjük benyújtani: dr. Dobos József jegyzõ, Sopron Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala, 9400 Sopron, Fõ tér 1. A borítékra kérjük ráírni „Polgármesteri irodavezetõ pályázat”. Elbírálási határidõ: 2007. június 18. A pályázatokat a munkáltatói jogkör gyakorlója bírálja el. Az állás betölthetõ: 2007. július 1.
2007/21. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
Sopron Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet közgazdasági osztályvezetõ munkakör betöltésére Pályázati feltételek: – közgazdaság-tudományi egyetemi végzettség, – közigazgatási szakvizsga, vagy egy éven belül annak vállalása, – számítógépes felhasználói ismeretek (Word-, Excel-, internet-használat), – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – nem áll fenn összeférhetetlenség a Ktv. 21. §-ában foglaltak alapján, vagy annak megszüntetése, – vagyonnyilatkozati kötelezettség vállalása, – munkaköri orvosi alkalmasság. Elõnyt jelent: – angol és/vagy német középfokú nyelvvizsga, – vezetõi gyakorlat, – államháztartás alrendszerében szerzett gyakorlat, – a munkaköréhez kapcsolódó szakirányú számítógépes ismeret. Munkakör fõ tartalma: Az osztály feladatai végrehajtásának irányítása. Elõkészíti az önkormányzat gazdasági programját, irányítja a költségvetési tervezés és végrehajtás folyamatait. Gondoskodik az önkormányzat gazdasági folyamatainak rendszeres elemzésérõl, azok hatásának értékelésérõl, és indokolt esetben kezdeményezi a szükséges beavatkozást. Kidolgozza az önkormányzat helyi adókoncepcióját, irányítja az elsõfokú adóhatósági ügyintézést. A pályázatnak tartalmaznia kell: – szakmai önéletrajzot fényképpel, – végzettséget igazoló okiratok másolatát, – elõzetes nyilatkozatot arról, hogy a Ktv. 21. §-ában meghatározott összeférhetetlenségi ok a pályázat benyújtásakor fennáll-e, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – a munkakörre vonatkozó elképzeléseket. A kinevezés határozatlan idõre szól. Illetmény és egyéb juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény és a Hivatal Közszolgálati szabályzata szerint. További információ kérhetõ dr. Dobos József jegyzõtõl a (99) 312-563-as telefonszámon. A jelentkezéseket 2007. május 31-ig az alábbi címre kérjük benyújtani: dr. Dobos József jegyzõ, Sopron Megyei Jogú Város Polgármesteri Hiva-
1027
tala, 9400 Sopron, Fõ tér 1. A borítékra kérjük ráírni: „Közgazdasági osztályvezetõ pályázat”. Elbírálási határidõ: 2007. június 18. A pályázatokat a munkáltatói jogkör gyakorlója bírálja el. Az állás betölthetõ: 2007. július 1.
Sopron Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet intézményi osztályvezetõ munkakör betöltésére Pályázati feltételek: – fõiskolai szintû igazgatásszervezõi vagy egyetemi szintû pedagógus végzettség, vagy állam- és jogtudományi egyetemi végzettség, – jogi vagy közigazgatási szakvizsga, vagy annak egy éven belüli vállalása, – számítógépes felhasználói ismeretek (Word-, Excel-, internet-használat), – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – nem áll fenn összeférhetetlenség a Ktv. 21. §-ában foglaltak alapján, vagy annak megszüntetése, – vagyonnyilatkozati kötelezettség vállalása, – munkaköri orvosi alkalmasság. Elõnyt jelent: – angol és/vagy német középfokú nyelvvizsga, – vezetõi gyakorlat, – munkaköréhez kapcsolódó szakirányú számítógépes ismeret. Munkakör fõ tartalma: Szervezi, irányítja az osztály feladatainak végrehajtását, a törvényes ügyintézést az alábbi területeken: – Intézmények szakmai felügyelete. – Az önkormányzat közoktatással, közmûvelõdéssel, ifjúsággal és az egészségügyi ellátással kapcsolatos feladatainak ellátása. – Az önkormányzat, a polgármester és a jegyzõ hatáskörébe tartozó népjóléti, szociális feladatok döntésre történõ elõkészítése és végrehajtása. – Jegyzõi gyámügyi igazgatási és a városi gyámhivatali feladatok ellátása. A pályázatnak tartalmaznia kell: – szakmai önéletrajzot fényképpel, – végzettséget igazoló okiratok másolatát, – elõzetes nyilatkozatot arról, hogy a Ktv. 21. §-ában meghatározott összeférhetetlenségi ok a pályázat benyújtásakor fennáll-e,
1028
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
– 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – a munkakörre vonatkozó elképzeléseket. A kinevezés határozatlan idõre szól. Illetmény és egyéb juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény és a Hivatal Közszolgálati szabályzata szerint. További információ kérhetõ dr. Dobos József jegyzõtõl a (99) 312-563-as telefonszámon. A jelentkezéseket 2007. május 31-ig az alábbi címre kérjük benyújtani: dr. Dobos József jegyzõ, Sopron Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala, 9400 Sopron, Fõ tér 1. A borítékra kérjük ráírni: „Intézményi osztályvezetõ pályázat”. Elbírálási határidõ: 2007. június 18. A pályázatokat a munkáltatói jogkör gyakorlója bírálja el. Az állás betölthetõ: 2007. július 1.
Sopron Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet igazgatási osztályvezetõ munkakör betöltésére Pályázati feltételek: – állam- és jogtudományi egyetemi vagy fõiskolai szintû igazgatásszervezõi végzettség, – jogi vagy közigazgatási szakvizsga, vagy egy éven belül annak vállalása, – számítógépes felhasználói ismeretek (Word-, Excel-, internet-használat), – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – nem áll fenn összeférhetetlenség a Ktv. 21. §-ában foglaltak alapján, vagy annak megszüntetése, – vagyonnyilatkozati kötelezettség vállalása, – munkaköri orvosi alkalmasság. Elõnyt jelent: – angol és/vagy német középfokú nyelvvizsga, – vezetõi gyakorlat, – munkaköréhez kapcsolódó szakirányú számítógépes ismeret. Munkakör fõ tartalma: Szervezi, irányítja az osztály feladatainak végrehajtását, a törvényes ügyintézést az alábbi területeken: – az anyakönyvi, okmányirodai, általános igazgatási ügyek intézése,
2007/21. szám
– szabálysértési és telepengedélyezési eljárások, – honvédelmi igazgatási és tûzvédelmi hatósági feladatok ellátása, – a vállalkozásokkal kapcsolatos ellenõrzési feladatok ellátása, üzletmûködési engedélyek kiadása, – a központi ügyiratkezeléssel, irattározással kapcsolatos feladatok ellenõrzése, – választás, népszavazás végrehajtásában való közremûködés. A pályázatnak tartalmaznia kell: – szakmai önéletrajzot fényképpel, – végzettséget igazoló okiratok másolatát, – elõzetes nyilatkozatot arról, hogy a Ktv. 21. §-ában meghatározott összeférhetetlenségi ok a pályázat benyújtásakor fennáll-e, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – munkakörre vonatkozó elképzeléseket. A kinevezés határozatlan idõre szól. Illetmény és egyéb juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény és a Hivatal Közszolgálati szabályzata szerint. További információ kérhetõ dr. Dobos József jegyzõtõl a (99) 312-563-as telefonszámon. A jelentkezéseket 2007. május 31-ig az alábbi címre kérjük benyújtani: dr. Dobos József jegyzõ, Sopron Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala, 9400 Sopron, Fõ tér 1. A borítékra kérjük ráírni: „Igazgatási osztályvezetõ pályázat”. Elbírálási határidõ: 2007. június 18. A pályázatokat a munkáltatói jogkör gyakorlója bírálja el. Az állás betölthetõ: 2007. július 1.
Sopron Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet építéshatósági osztályvezetõ munkakör betöltésére Pályázati feltételek: – egyetemi vagy fõiskolai szintû építészmérnöki, építõmérnöki (szerkezetépítõ, magasépítõ üzemmérnöki) szakképzettség; fõiskolai szintû településmérnöki (városgazdasági mérnöki) szakképzettség, – az építésügyi és az építésfelügyeleti hatóságok kijelölésérõl és mûködési feltételeirõl szóló 343/2006.
2007/21. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
(XII. 23.) Korm. rendeletben meghatározott foglalkoztatási és összeférhetetlenségi feltételeknek való megfelelés, – közigazgatási szakvizsga, vagy annak egy éven belüli vállalása, – számítógépes felhasználói ismeretek (Word-, Excel-, internet-használat), – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – nem áll fenn összeférhetetlenség a Ktv. 21. §-ában foglaltak alapján, vagy annak megszüntetése, – vagyonnyilatkozati kötelezettség vállalása, – munkaköri orvosi alkalmasság. Elõnyt jelent: – angol és/vagy német középfokú nyelvvizsga, – vezetõi gyakorlat, – a munkaköréhez kapcsolódó szakirányú számítógépes ismeret. Munkakör fõ tartalma: Az építéshatósági osztály szakszerû, jogszerû mûködésének biztosítása. Az osztály ügyintézõi vonatkozásában irányítja, illetve ellenõrzi az elvi telekalakítási, telekalakítási elvi építési, építési, bontási, használatbavételi és fennmaradási, rendeltetésmegváltoztatás-engedélyezési, továbbá az ezekkel összefüggõ ellenõrzési és kötelezési ügyekkel kapcsolatos feladatok ellátását. A pályázatnak tartalmaznia kell: – szakmai önéletrajzot fényképpel, – végzettséget igazoló okiratok másolatát, – elõzetes nyilatkozatot arról, hogy a Ktv. 21. §-ában, illetve a 343/2006. (XII. 23.) Korm. rendeletben meghatározott összeférhetetlenségi ok a pályázat benyújtásakor fennáll-e, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – a munkakörre vonatkozó elképzeléseket. A kinevezés határozatlan idõre szól. Illetmény és egyéb juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény és a hivatal Közszolgálati szabályzata szerint. További információ kérhetõ dr. Dobos József jegyzõtõl a (99) 312-563-as telefonszámon. A jelentkezéseket 2007. május 31-ig az alábbi címre kérjük benyújtani: dr. Dobos József jegyzõ, Sopron Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala, 9400 Sopron, Fõ tér 1. A borítékra kérjük ráírni: „Építéshatósági osztályvezetõ pályázat”.
1029
Elbírálási határidõ: 2007. június 18. A pályázatokat a munkáltatói jogkör gyakorlója bírálja el. Az állás betölthetõ: 2007. július 1.
Pálháza Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi munkakör betöltésére A munkakör betöltésére a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény, valamint a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény (Ktv.) alapján kerül sor. A kinevezés határozatlan idõre szól, a munkakört teljes munkaidõben kell ellátni. A kinevezés és az illetmény megállapítása az 1992. évi XXIII. törvény (Ktv.) szerint történik. Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – igazgatásszervezõi, vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés, – jogi vagy közigazgatási szakvizsga, – legalább kétéves közigazgatási gyakorlat. A pályázathoz csatolni kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – iskolai végzettséget igazoló okiratok másolatát, – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – a pályázó munkakör betöltésével kapcsolatos szakmai, vezetési elképzeléseit. A pályázat benyújtásának határideje: a pályázati hirdetménynek a Belügyi Közlönyben való megjelenésétõl (2007. május 16.) számított 15. nap. A pályázat elbírálója: Pálháza Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete. A pályázat elbírálásának idõpontja: a benyújtási határidõ lejártát követõ elsõ képviselõ-testületi ülés. A képviselõ-testület fenntartja magának a jogot a pályázati eljárás eredménytelennek nyilvánítására. Az állás betölthetõ: 2007. július 1. A pályázatot egy példányban, zárt borítékban „Jegyzõi pályázat” megjelöléssel Pálháza város polgármesterének, Lesovics Miklósnak (3994 Pálháza, Dózsa Gy. u. 39.) címezve kell benyújtani. A pályázattal kapcsolatos további információt nyújt Lesovics Miklós polgármester, tel.: 06 (47) 370-001.
1030
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
Noszlop és Oroszi Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet (határozott idõre) körjegyzõi állás betöltésére Pályázati feltételek: – igazgatásszervezõ, vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés, és jogi vagy közigazgatási szakvizsga, – legalább kétévi közigazgatási gyakorlat, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet. A pályázathoz csatolni kell: – a képesítési követelményeket igazoló dokumentumok másolatát, – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – részletes szakmai önéletrajzot. Illetmény és egyéb juttatás a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény alapján. A kinevezés határozott idõre a körjegyzõ tartós távollétének idejére szól. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenést (2007. május 16.) követõ 15. nap. A pályázat elbírálásának határideje: a pályázati határidõ lejártát követõ 15. nap. Az állás azonnal betölthetõ. A pályázatot Noszlop község polgármesteréhez kell benyújtani (Pintér Ferenc 8456 Noszlop, Dózsa Gy. u. 45.).
Kisláng Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi állás betöltésére A kinevezés kezdõ idõpontja: 2007. július 1. A kinevezés határozatlan idõre szól. Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – államigazgatási fõiskolai vagy állam- és jogtudományi egyetemi végzettség, – közigazgatási vagy jogi szakvizsga, – legalább 5 éves közigazgatási gyakorlat. A pályázathoz csatolni kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – 30 napnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – végzettséget igazoló okiratok másolatát.
2007/21. szám
Bérezés: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. rendelkezései szerint. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenést (2007. május 16.) követõ 15. nap. A pályázatok elbírálásának határideje: 2007. június 30. A pályázatot Kisláng község polgármesteréhez, 8156 Kisláng, Fõ u. 63. címre kell benyújtani. A pályázó részére szolgálati lakást tudunk biztosítani.
Hódmezõvásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet közterület-felügyelõ állás betöltésére 2 fõ részére Pályázati feltételek: – legalább középfokú végzettség, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet. Elõnyt jelent: – felsõfokú végzettséggel, – közterület-felügyelõi vizsgával rendelkezõ pályázó. A pályázathoz mellékelni kell: – önéletrajzot, – 30 napnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt, – végzettséget igazoló dokumentumok másolatát. Az ellátandó munkakör: Hódmezõvásárhely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalban közterület-felügyelõi feladatok ellátása. Bérezés: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény és a hatályos önkormányzati rendeletek alapján. Az álláshely betölthetõ: a pályázatok elbírálását követõen azonnal. Kinevezés idõtartama: 1 év határozott idõre történik. A pályázat benyújtási határideje: a pályázati kiírás Belügyi Közlönyben való megjelenését (2007. május 16.) követõ 15. nap. A pályázatok elbírálási határideje: a benyújtási határidõt követõ 30 napon belül. A pályázat benyújtásának helye: Hódmezõvásárhely Megyei Jogú Város jegyzõjének, 6800 Hódmezõvásárhely, Kossuth tér 1.
2007/21. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
Forráskút Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot ír ki a megüresedett jegyzõi állás betöltésére Pályázati feltételek: – büntetlen elõélet, – magyar állampolgárság, – állam- és jogtudományi doktori képesítés vagy igazgatásszervezõi diploma, – jogi vagy közigazgatási szakvizsga. A pályázat elbírálásánál elõnyt jelent a jegyzõi gyakorlat. A pályázathoz csatolni kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – végzettséget igazoló okiratok hiteles másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. A kinevezés határozatlan idõre szól. Bérezés a Ktv. szerint. A pályázatot Forráskút község polgármesterének címezve kell benyújtani (Fodor Imre polgármester, 6793 Forráskút, Polgármesteri Hivatal, Felszabadulás u. 74.). A pályázat elbírálása a benyújtási határidõt követõ elsõ képviselõ-testületi ülésen történik. Benyújtási határidõ: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl (2007. május 16.) számított 15. nap.
1031
– 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – a körjegyzõi munkakör ellátásával kapcsolatos szakmai elképzeléseket. A körjegyzõ a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. 22/A. § (8) bekezdésének d) pontja alapján vagyonnyilatkozat-tételre köteles. Az állás 2007. július 1. napjától tölthetõ be. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenést (2007. május 16.) követõ 15. nap. A pályázat elbírálása: a pályázati határidõ lejártát követõ együttes képviselõ-testületi ülésen. A pályázatot zárt borítékban a következõ címre kell eljuttatni: Berzék Község Önkormányzat polgármestere, 3575 Berzék, Petõfi Sándor u. 42.
Abony Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet építéshatósági ügyintézõi munkakör betöltésére Pályázati feltételek: – felsõfokú iskolai végzettség (fõiskolai és/vagy egyetemi diploma) a köztisztviselõk képesítési elõírásairól szóló 9/1995. (II. 3.) Korm. rendelet szerint, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet.
Berzék és Sajóhidvég községek önkormányzatainak képviselõ-testületei pályázatot hirdetnek – megalakítandó hivatal – körjegyzõi állásának betöltésére
A pályázathoz csatolni kell: – részletes szakmai önéletrajzot (eddigi munkaköreinek, tevékenységének leírását), – végzettséget igazoló okirat hiteles másolatát, – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt.
Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – igazgatásszervezõi fõiskolai vagy állam- és jogtudományi egyetemi végzettség, – jogi vagy közigazgatási szakvizsga, – legalább 10 éves közigazgatási és 5 éves jegyzõi gyakorlat.
A kinevezés határozatlan idõre szól próbaidõ kikötésével, bérezés a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény alapján. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl (2007. május 16.) számított 15. nap. Az állás 2007. július 1. napjától tölthetõ be. A pályázat elbírálásának határideje: a benyújtási határidõt követõ 15. nap. A pályázatot Abony Város Önkormányzatának jegyzõjéhez kell benyújtani [2740 Abony, Kossuth tér. 1., tel.: 06 (53) 360-135]. A pályázattal kapcsolatosan tájékoztatást ad: Kovács Teodóra Humán közszolgáltatás és munkaügyi osztályvezetõ, tel.: 06 (53) 360-135.
Illetmény és egyéb juttatás a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény és a helyi önkormányzati rendeletek elõírásai szerint. A pályázathoz mellékelni kell: – a végzettséget igazoló bizonyítványok másolatát, – részletes szakmai önéletrajzot,
1032
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
Szervezeti hírek KÖLTSÉGVETÉSI SZERVEK ALAPÍTÓ OKIRATA A Kecskeméti Fõiskola alapító okirata A Kecskeméti Fõiskola (a továbbiakban: intézmény) részére az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény 88. §-a, valamint a felsõoktatásról szóló 2005. évi CXXXIX. törvény (a továbbiakban: Ftv.) 16. §-ának (1) bekezdése és a 115. § (2) bekezdésének b) pontja alapján az alábbi alapító okiratot adom ki. A felsõoktatási intézményhálózat átalakításáról, továbbá a felsõoktatásról szóló 1993. évi LXXX. törvény módosításáról szóló 1999. évi LII. törvény rendelkezései alapján 2000. január 1-jei hatállyal létrehozott intézmény, amelynek jogelõdei: − a Gépipari és Automatizálási Mûszaki Fõiskola, amely a Gépipari és Automatizálási Mûszaki Fõiskola létesítésérõl szóló 1969. évi 24. sz. tvr. és a Gépipari és Automatizálási Mûszaki Fõiskola irányításáról, képzési rendjérõl, valamint a kecskeméti Felsõfokú Gépipari és Automatizálási Technikum átszervezésével kapcsolatos átmeneti intézkedésekrõl szóló 1032/1969. (VIII. 31.) Korm. határozat alapján, a Felsõfokú Gépipari és Automatizálási Technikum átszervezésével jött létre, − a Kecskeméti Tanítóképzõ Fõiskola, amelynek történeti elõzménye az 1910-ben megnyitott Mezõgazdasági Szaktanítóképzõ Intézet, az 1917-ben, illetve 1918-ban Kecskeméten létesített felekezeti tanítóképzõ intézetek, közvetlen jogelõdje a tanító- és óvónõképzésrõl szóló 1958. évi 26. sz. tvr. és a tanító- és óvónõképzésrõl szóló 1958. évi 26. sz. tvr. végrehajtásáról szóló 187/1958. (M. K. 23.) MM számú utasítás alapján 1959-ben létrehozott felsõfokú Kecskeméti Óvónõképzõ Intézet és a Magyar Népköztársaság felsõoktatási intézményeirõl szóló 1986. évi 13. sz. tvr. alapján létrejött Kecskeméti Tanítóképzõ Fõiskola, − a Kertészeti és Élelmiszeripari Egyetem kecskeméti Kertészeti Fõiskolai Kara, amely a Kertészeti Egyetemen Kertészeti Fõiskolai Kar létesítésérõl szóló 1038/1971. (IX. 8.) Korm. hat. alapján vált az egyetem fõiskolai karává, a kecskeméti Felsõfokú Mezõgazdasági Technikum átszervezésével. 1. Az intézmény hivatalos neve: Kecskeméti Fõiskola. – rövidített megnevezése: KF – angol nyelvû megnevezése: Kecskemét College 2. Az intézmény alapítója: a Magyar Köztársaság Országgyûlése. 3. Az intézmény fenntartójának, alapító jogok gyakorlójának (felügyeleti szervének): 3.1. megnevezése: Oktatási és Kulturális Minisztérium 3.2. címe: 1055 Budapest, Szalay u. 10–14.
2007/21. szám
4. Az intézmény mûködési helye 4.1. székhelye: 6000 Kecskemét, Ceglédi út 2. 4.2. telephely: nincs az intézménynek. 4.3. Az intézmény székhelyen kívüli képzésének székhelyei: – 5000 Szolnok, Baross u. 37., – 7400 Kaposvár, Pázmány Péter u.17., – 6430 Bácsalmás, Szent János u. 5., – 9999 Révkomárom (Szlovákia), Hradná ul. 2. 4.4. Az intézmény által alapított és fenntartott közoktatási intézmény – neve: Kecskeméti Fõiskola Tanítóképzõ Fõiskolai Kar Petõfi Sándor Gyakorló Általános Iskola – címe: 6000 Kecskemét, Budai u. 7., – neve: Kecskeméti Fõiskola Tanítóképzõ Fõiskolai Kar Gyakorló Óvoda – címe: 6000 Kecskemét, Kaszap u. 6–14. 5. Az intézmény gazdálkodási jogköre: önállóan gazdálkodó, teljes jogkörrel rendelkezõ központi költségvetési szerv. 6. Az intézmény szakágazati besorolása és az alapvetõ szakfeladat száma: – szakág: 803000 – jellemzõ szakfeladat: 803218 7. Az intézményhez részben önállóan gazdálkodó költségvetési szerv nem tartozik. 8. Az intézmény tevékenységi körei 8.1. Az intézmény állami feladatként ellátandó alaptevékenysége: – A 8.1.1. pontban meghatározott képzési területen és képzési szinten alapképzést, továbbá szakirányú továbbképzést folytathat, s e képzésben oklevelet ad ki. – Az oktatási miniszternek az 1993. évi LXXX. törvény alapján kiadott szakindítási engedélyek alapján kifutó rendszerben fõiskolai szintû képzést folytat. – A 8.1.2. pontban meghatározott szakmacsoportban felsõfokú szakképzést folytathat, s e képzésben bizonyítványt ad ki. – Az Ftv. a szakképzésrõl szóló 1993. évi LXXVI. törvényben, a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvényben és a felnõttképzésrõl szóló 2001. évi CI. törvényben foglaltak szerint részt vesz a közoktatási, továbbá a felsõoktatásnak nem minõsülõ szakképzési és az ágazati törvényekben meghatározott egyéb képzési feladatok megvalósításában. – A képzéshez kapcsolódó képzési területeken, tudományterületeken, illetve mûvészeti ágban, alap-, alkalmazott és kísérleti kutatásokat és fejlesztéseket, tudományszervezést, technológiai innovációt, valamint az oktatást támogató egyéb kutatásokat végez. – Közoktatási intézmény alapítójaként és fenntartójaként közoktatási feladatokat lát el, pedagógusképzést folytató intézményként gyakorló közoktatási intézmény fenntartója.
2007/21. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
– A gyakorlati képzés megvalósítása érdekében tangazdaságot üzemeltet. – Az Ftv.-ben foglaltak alapján részt vesz az agrárgazdaság körébe tartozó feladatok ellátásában a vonatkozó külön jogszabályok rendelkezése szerint. – A nemzeti és az egyetemes kultúra és a mûvészetek közvetítésével, mûvelésével és fejlesztésével, az anyanyelvi és az idegen nyelvi ismeretek fejlesztésével hozzájárul a hallgatóknak az értelmiségi létre történõ felkészítéséhez. – Az oktatási, a kutatási és mûvészeti tevékenységek színvonalas ellátásához szükséges nemzetközi kapcsolatait fejleszti és ápolja. – Tankönyv-, jegyzet- és elektronikusadathordozó-kiadást, taneszköz-fejlesztést végez. – Az alaptevékenységi körbe tartozó hallgatók részére saját szervezetében tankönyv-, jegyzet- és interaktív elektronikus oktatási segédanyagellátást, könyvtári és laboratóriumi szolgáltatást, kollégiumi elhelyezést, kulturális és sportolási lehetõséget nyújt, továbbá olyan szolgáltatásokat, amelyek a hallgatók beilleszkedését, munkaerõ-piaci esélyeinek növelését, egészséges életvitelét és egészségügyi ellátását szolgálják. – Diákotthoni szolgáltatást nyújt. – Az alkalmazásban lévõ közalkalmazottak ellátásával kapcsolatos feladatokat végez a vonatkozó jogszabályok szerint. – Az intézmény infrastruktúrájának fenntartásával és folyamatos fejlesztésével kapcsolatban saját szervezetben lát el feladatokat. – Feladatai teljesítése érdekében gazdasági, továbbá belsõ ellenõrzési feladatot ellátó funkcionális szervezeti egységet, valamint igazgatási, szervezési, mûszaki szolgáltató és más, a mûködést biztosító funkcionális szervezeti egységeket mûködtet. A felsorolt feladatokat az intézmény alaptevékenységként látja el, amelynek alapvetõ anyagi feltételeit a fenntartó által biztosított és az államháztartás alrendszereibõl származó támogatások, átvett pénzeszközök biztosítják, valamint az államháztartáson kívüli forrásból származó bevételek, illetve a számára felajánlott vagyon. Az intézmény tevékenységeinek tevékenységi körök szerinti (TEÁOR) részletes felsorolása: alaptevékenységek: 80.30 felsõoktatás, 80.10 alapfokú oktatás, 80.42 máshova nem sorolt felnõtt- és egyéb oktatás, 72.30 adatfeldolgozás, 72.40 adatbázis-tevékenység, online kiadás, 73.10 mûszaki kutatás, fejlesztés, 73.20 humán kutatás, fejlesztés, 92.52 múzeumi tevékenység, kulturális örökség védelme, 92.51 könyvtári, levéltári tevékenység, 92.61 sportlétesítmény mûködtetése, 85.32 szociális ellátás elhelyezés nélkül.
1033
8.1.1. Képzési terület és képzési szint, amelyeken az intézmény képzést folytat, illetve folytathat képzési terület: – agrár, – informatika, – mûszaki, – pedagógusképzés; alapképzés: – székhelyen: agrár, informatika, mûszaki, pedagógusképzés; – székhelyen kívül: = agrár (Bácsalmás, Révkomárom), = mûszaki (Szolnok). 8.1.2. Felsõfokú szakképzés szakmacsoportja, amelyben az intézmény szakképzést folytat, illetve folytathat székhelyen: – gépészet, – kereskedelemmarketing, üzleti adminisztráció, – oktatás, – mezõgazdaság; székhelyen kívül: – gépészet (Kaposvár). 8.2. Az intézmény az alaptevékenységén belül jogosult olyan kiegészítõ tevékenység végzésére, amelyet az alaptevékenysége feltételeként rendelkezésre álló s e célra csak részben lekötött személyi és anyagi kapacitások fokozott kihasználásával, nem nyereségszerzés céljából végez. Az e tevékenység keretében végzett szolgáltatás, termék-elõállítás értékesítésébõl származó bevételnek fedeznie kell a tevékenységet terhelõ összes kiadást – beleértve az üzemeltetési, fenntartási kiadások tevékenységre jutó arányos hányadát is – a bevétel fel nem használható részének figyelembevétele mellett. Ilyen tevékenységek elsõsorban: – a hallgatók számára olyan képzés, illetve szolgáltatás nyújtása, amely közvetlenül nem kapcsolódik a képzési és kimeneti követelményekben, a szakmai és vizsgakövetelményekben és a tantervekben, illetve szakképzési programokban foglalt tanulmányi kötelezettségek teljesítéséhez; – tanfolyamok tartása; – továbbképzés; – felnõttképzési tevékenység; – az Országos képzési jegyzékben szereplõ, szakképesítést nyújtó iskolarendszeren kívüli szakképzés folytatása, – a képzéshez kapcsolódó tudományterületeken, mûvészeti ágakban, kultúramûvelés és fejlesztés, mûvészeti, szaktanácsadói és egyéb tevékenység; – az intézményi infrastruktúra szabad kapacitásainak hasznosítása (kiadói tevékenység, nyomdaipari szolgáltatások, nyomdaipari termékek gyártása, munkahelyi vendéglátás, üzemi étkeztetés, sportlétesítmények, oktatást
1034
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
szolgáló helyiségek, valamint kollégiumi szálláshelyek bérbeadása); – nyelvvizsgáztatási tevékenység. Az intézmény tevékenységeinek tevékenységi körök szerinti (TEÁOR) részletes felsorolása: kiegészítõ tevékenységek: 01.1 növénytermelés, 01.4 növénytermelési, állattenyésztési szolgáltatás, 55.23 egyéb szálláshely-szolgáltatás, 55.51 munkahelyi étkeztetés, 70.12 ingatlanforgalmazás, 70.20 ingatlan bérbeadása, üzemeltetése, 72.60 egyéb számítástechnikai tevékenység, 73.10 mûszaki kutatás, fejlesztés, 73.20 humán kutatás, fejlesztés, 74.15 vagyonkezelés, 80.42 máshova nem sorolt felnõtt- és egyéb oktatás, 92.61 sportlétesítmény mûködtetése, 92.62 egyéb sporttevékenység, 22.11 könyvkiadás, 22.13 idõszaki kiadvány kiadása, 22.14 hangfelvétel kiadása, 22.15 egyéb kiadás, 92.51 könyvtári, levéltári tevékenység, 92.52 múzeumi tevékenység, kulturális örökség védelme. 8.3. Az intézmény jogosult alaptevékenységén kívül vállalkozási tevékenységként – alapfeladatai ellátásának sérelme nélkül – külsõ megbízók, megrendelõk részére oktatási, kutatási, fejlesztõ, szaktanácsadó, szolgáltató s egyéb feladatok ellátására. Az e tevékenység keretében végzett szolgáltatás, termék-elõállítás értékesítésébõl származó bevételnek fedeznie kell a tevékenységet terhelõ összes kiadást – beleértve az üzemeltetési, fenntartási kiadások tevékenységre jutó arányos hányadát is – a bevétel fel nem használható részének figyelembevétele mellett. A vállalkozási tevékenység bevétele nem haladhatja meg két egymást követõ évben az összbevétel egyharmadát. Az alap- és vállalkozási tevékenységek szétválasztásának elveit és a vállalkozási szerzõdéskötés rendjét az intézmény belsõ szabályzata rögzíti. 8.3.1. Az intézmény vállalkozási tevékenységeinek tevékenységi körök (TEÁOR) szerinti részletes felsorolása: Nincs a Kecskeméti Fõiskolának vállalkozási tevékenysége. 9. Az intézmény tagolásának elvei (az 1. számú mellékletnek megfelelõen): 9.1. Az intézményben oktatási, tudományos kutatási szervezeti egységként karok, intézetek, tanszékek és tangazdaság mûködik.
2007/21. szám
Az intézmény karokra tagozódik. A karok egy vagy több szakmailag összetartozó, a 8.1.1. pont szerinti képzési területeken, képzési szinteken folyó képzés feladatainak ellátását szervezik. Az intézmény karai: – Kertészeti Fõiskolai Kar, – Gépipari és Automatizálási Mûszaki Fõiskolai Kar, – Tanítóképzõ Fõiskolai Kar. 9.2. Az intézményben kollégiumi, informatikai hálózati, valamint könyvtár és információs feladatokat ellátó szolgáltató szervezeti egységek mûködnek. 9.3. Az intézmény mûködtetési feladatainak ellátásához funkcionális szervezeti egységként rektori hivatalt, gazdasági-mûszaki fõigazgatóságot, belsõ ellenõrzési csoportot és oktatási irodát tart fenn. Az intézmény szervezeti felépítését, tagolását az egyes oktatási, tudományos kutatási, szolgáltató és funkcionális szervezeti egységeket és mûködésük rendjét részletesen a Szervezeti és mûködési szabályzat határozza meg. Az intézmény vezetését, a vezetõk megbízását, illetve felmentését, valamint hatásköröket az Ftv. és az intézmény Szervezeti és mûködési szabályzata határozza meg. 10. Az intézmény ingatlanállománya: 10.1. A magyar állam tulajdonában lévõ ingatlanok, melyek az intézmény vagyonkezelésében vannak a Kincstári Vagyoni Igazgatósággal kezelõi jogra vonatkozó szerzõdés szerint. (2. számú melléklet szerint) 10.2. Az intézmény tulajdonában lévõ ingatlanok jegyzéke: nincs az intézménynek. 10.3. További, az intézmény használatában lévõ ingatlanok és a használat jogcíme: 3. számú melléklet szerint. 11. Az intézmény hallgatói létszáma: – az Ftv.-ben meghatározottak szerint felvehetõ maximális hallgatói létszám 6800 fõ, amely számított hallgatói létszámként 4765 fõ. 12. Az intézményi hozzájárulással vagy közremûködéssel létrehozott, illetve mûködtetett társaságok, egyesületek, alapítványok és egyéb szervezetek jegyzéke és alapító okiratai, illetve az alapítással összefüggõ más dokumentumai a Szervezeti és mûködési szabályzat mellékletét képezik. 13. Az alapító okirat a 15237-14/2006. számú alapító okirat módosításával készült és a módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt alapító okirat szövegét tartalmazza. Budapest, 2007. január 29. (16131-2/2006.) Dr. Hiller István s. k., oktatási és kulturális miniszter
2007/21. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
1035
II. FÕRÉSZ: Hivatali igazgatás KINCSTÁRI VAGYON ÉRTÉKESÍTÉSÉRE KIÍRT PÁLYÁZATOK EREDMÉNYE A Budapest II. kerület, Szalamandra u. 15696/18. hrsz.-ú ingatlan Magyar Állam tulajdonában és a Honvédelmi Minisztérium vagyonkezelésében lévõ ingatlan értékesítésére meghirdetett (közhitelesen a Magyar Közlöny Hivatalos Értesítõjének 2007/12. számában megjelent) nyilvános pályázat eredménytelenül zárult.
Az Országos Tisztifõorvosi Hivatal (1097 Budapest, Gyáli út 2–6.) mint vagyonkezelõ, a kincstári vagyonnal való gazdálkodásról szóló 58/2005. (IV. 4.) Korm. rendelet alapján nyilvános pályázatot írt ki a Magyar Állam tulajdonában lévõ, Budapest VI. ker., Andrássy út 82. sz. (28613. hrsz.) alatt lévõ, 718 m2 területû, kivett irodaház megnevezésû ingatlan értékesítésére. A KVI Hasznosítási Tanács 2007. április 27-én megtartott 298. ülésén született döntés értelmében a meghirdetett pályázati eljárás és az azt követõ ártárgyalás érvényes és eredményes, nyertese a CASTRUM-BIF Korlátolt Felelõsségû Társaság, második helyezett a B&L Estates Ingatlanfejlesztõ és Ingatlanforgalmazó Korlátolt Felelõsségû Társaság. Az adásvételi szerzõdés az ártárgyaláson legmagasabb ajánlatot tett, nyertes ajánlattevõvel, a CASTRUM-BIF Korlátolt Felelõsségû Társasággal az általa megajánlott nettó 920 000 000 forint (áfával 1 104 000 000 forint) vételáron megköthetõ. Amennyiben az adásvételi szerzõdés a nyertes ajánlattevõvel meghiúsul, úgy az adásvételi szerzõdés a második helyezettel, az általa megajánlott nettó 910 000 000 forint (áfával 1 092 000 000 forint) vételáron a pályázati ajánlatban foglalt feltételekkel megköthetõ.
KINCSTÁRI VAGYON ÉRTÉKESÍTÉSE A Kincstári Vagyoni Igazgatóság (1054 Budapest, Zoltán u. 16., a továbbiakban: árvereztetõ) a kincstári vagyonnal való gazdálkodásról szóló 58/2005. (IV. 4.) Korm. rendelet vonatkozó fejezetei alapján árverés keretében értékesíti a Magyar Állam tulajdonában és az árvereztetõ vagyonkezelésében lévõ alábbi vagyonelemeket: Nyugat-Dunántúli Regionális Igazgatóság Vas Megyei Iroda Sorszám
1.
Ingatlan címe
Hrsz.
Terület Megnevezés (m2)
Szombathely, 8496/A/50. Szent Flórián krt. 2. III/50. Árverési elõleg (ajánlati biztosíték) összege: 312 000 Ft. Licit az 58/2005. (IV. 4.) Korm. rendelet 50. § (1) bekezdése szerint. Az ingatlan per-, teher- és igénymentes. Az árverés idõpontja: 2007. június 14. 11 óra.
18 Iroda
Tul. h.
1/1
Kikiáltási ár (bruttó Ft)
Áfa (Ft)
3 120 000
520 000
1036
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2007/21. szám
Az árverés helye: Kincstári Vagyoni Igazgatóság Nyugat-Dunántúli Regionális Igazgatósága Vas Megyei Iroda (9700 Szombathely, Berzsenyi tér 2/B). Az árverésre jelentkezés ideje: az árverezõnek személyesen, vagy képviselõje útján az árverés idõpontját megelõzõen legkésõbb 1 órával kell jelentkeznie az árverésen való részvételre. Az árverési eljárással kapcsolatban, valamint az ingatlan megtekinthetõségének lehetõségérõl felvilágosítás kérhetõ: Kissné Gombás Szilviától, tel.: 06 (94) 329-850.
Dél-Dunántúli Regionális Igazgatóság (Pécs) Sorszám
Ingatlan címe
Hrsz.
Terület Megnevezés (m2)
Tul. h.
Kikiáltási ár (bruttó Ft)
Áfa (Ft)
1. Magyaregregy, zártkert 955/1. 1990 Lakóház, udvar, gazd. ép. 1/1 1 200 000 12 000 Árverési elõleg (ajánlati biztosíték) összege: 120 000 Ft. Megjegyzés: a gazdasági épület romos állapotú. Az ingatlan per-, teher- és igénymentes. 2. Mohács, belterület 3747/5. 1187 Épület 1/1 760 000 126 667 Árverési elõleg (ajánlati biztosíték) összege: 76 000 Ft. Megjegyzés: a valóságban a telken nem helyezkedik el felépítmény. Az ingatlanra elõvásárlási joga van Mohács Város Önkormányzatának. Az ingatlan egyéb tekintetben per-, teher- és igénymentes. 3. Balatonlelle, 3451. 710 Hétvégi ház és udvar 1/1 13 848 000 2 308 000 Rákóczi Ferenc u. 228. Árverési elõleg (ajánlati biztosíték) összege: 1 385 000 Ft. Az ingatlant a 3453. hrsz.-ot megilletõ egyéb (vízvezetési) szolgalmi jog terheli, egyéb tekintetben per-, teher- és igénymentes. Licit az 58/2005. (IV. 4.) Korm. rendelet 50. § (1) bekezdése szerint árverezhetõ. 4. Balatonlelle, 3452. 674 Üdülõépület és udvar 1/1 17 280 000 2 880 000 Rákóczi Ferenc u. 228–4. Árverési elõleg (ajánlati biztosíték) összege: 1 728 000 Ft. Az ingatlant a 3453. hrsz.-ot megilletõ egyéb (vízvezetési) szolgalmi jog terheli, egyéb tekintetben per-, teher- és igénymentes. Licit az 58/2005. (IV. 4.) Korm. rendelet 50. § (1) bekezdése szerint árverezhetõ. Az árverés idõpontja: 2007. június 12. 10 óra. Az árverés helye: KVI Dél-Dunántúli Regionális Igazgatóság, Pécs, Nagy Lajos király u. 9. Az árverésre jelentkezés határideje: 2007. június 12. 9 óra. Az árverési eljárással kapcsolatban, valamint az ingatlanok megtekintésének lehetõségérõl felvilágosítás kérhetõ Rostás Attilától, tel.: (72) 313-853, fax: (72) 314-655.
Észak-Alföldi Regionális Igazgatóság (Debrecen) Sorszám
1.
Ingatlan címe
Hrsz.
Terület Megnevezés (m2)
Tul. h.
Kikiáltási ár (bruttó Ft)
Áfa (Ft)
Debrecen, Vármegyeháza 9689/B/18. 27 Lakás 1/1 4 900 000 0 u. 2–4. B épület 4. em. 18. Árverési elõleg (ajánlati biztosíték) összege: 490 000 Ft. Licit az 58/2005. (IV. 4.) Korm. rendelet 50. § (1) bekezdés szerint. Az ingatlan per-, teher- és igénymentes. 2. Egyek, Eötvös u. 31. 420. 846 Kivett lakóház, udvar 1/1 650 000 0 Árverési elõleg (ajánlati biztosíték) összege: 65 000 Ft. Licit az 58/2005. (IV. 4) Korm. rendelet 50. § (1) bekezdés szerint. Az ingatlan per-, teher- és igénymentes. 3. Földes, Petõfi Sándor u. 45. 882. 1747 Kivett lakóház, udvar 1/1 500 000 0 Árverési elõleg (ajánlati biztosíték) összege: 50 000 Ft. Licit az 58/2005. (IV. 4) Korm. rendelet 50. § (1) bekezdés szerint. Az ingatlan per-, teher- és igénymentes. Az árverés idõpontja: 2007. június 11. 10 óra. Az árverés és a jelentkezés helye: Kincstári Vagyoni Igazgatóság Észak-Alföldi Regionális Igazgatósága Debrecen, Darabos u. 9–11. III. emelet. Az árverezõnek személyesen, vagy képviselõje útján az árverés idõpontját megelõzõen legkésõbb 1 órával kell jelentkeznie az árverésen való részvételre. Az árverési eljárással kapcsolatban, valamint az ingatlan megtekintésének lehetõségérõl felvilágosítás kérhetõ: dr. Holhós Györgytõl, tel.: 06 (52) 446-511, fax: 06 (52) 437-548.
2007/21. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
1037
KVI Észak-Magyarországi Regionális Igazgatósága Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Iroda Sorszám
1.
Ingatlan címe
Kazincbarcika, Derkovits tér 1. sz.
Hrsz.
623/5/A/37.
Terület Megnevezés (m2)
18 Iroda
Kikiáltási ár (bruttó Ft)
Áfa (Ft)
1/1
552 000
92 000
2/4
7 200 000
1 200 000
1/1
96 000
16 000
1/1
192 000
32 000
1/1
1 440 000
240 000
Tul. h.
Árverési elõleg (ajánlati biztosíték) összege: 55 000 Ft. Licit az 58/2005. (IV. 4.) Korm. rendelet 50. § (1) bekezdése szerint. Az ingatlan per-, teher- és igénymentes. 2.
Bogács, Õz utca 7.
1792.
1456 Üdülõépület és udvar
Árverési elõleg (ajánlati biztosíték) összege: 720 000 Ft. Licit az 58/2005. (IV. 4.) Korm. rendelet 50. § (1) bekezdése szerint. Az ingatlan per-, teher- és igénymentes. 3.
Lénárddaróc, Dózsa Gy. u. 74.
163.
2051 Lakóház, udvar
Árverési elõleg (ajánlati biztosíték) összege: 10 000 Ft. Licit az 58/2005. (IV. 4.) Korm. rendelet 50. § (1) bekezdése szerint. Megjegyzés: az ingatlant terheli: gázvezeték-szolgalmi jog 28 m 2-re, Hegyhátgáz Kft. Egyebekben az ingatlan per-, teher- és igénymentes. 4.
Sajóvelezd, Május 1. út 14.
289.
1023 Lakóház, udvar
Árverési elõleg (ajánlati biztosíték) összege: 20 000 Ft. Licit az 58/2005. (IV. 4.) Korm. rendelet 50. § (1) bekezdése szerint. Megjegyzés: az ingatlant terheli: bányaszolgalmi jog 668 m 2 területre, MOL Rt. Egyebekben az ingatlan per-, teher- és igénymentes. 5.
Miskolc, Szilvás u. 5.
14243/A/64.
18 Üzlet
Árverési elõleg (ajánlati biztosíték) összege: 140 000 Ft. Licit az 58/2005. (IV. 4.) Korm. rendelet 50. § (1) bekezdése szerint. Az ingatlan per-, teher- és igénymentes.
Továbbá a Kincstári Vagyoni Igazgatóság a kincstári vagyonnal való gazdálkodásról szóló 58/2005. (IV. 4.) Korm. rendelet vonatkozó fejezetei alapján árverés keretében értékesíti a Magyar Állam tulajdonában, az Országos Egészségbiztosítási Pénztár és Országos Nyugdíjbiztosítási Fõigazgatóság vagyonkezelésében lévõ alábbi vagyonelemet: Sorszám
6.
Ingatlan címe
Hrsz.
Ózd, belterület
5032.
Térmérték Megnevezés (m2)
3220 Beépítetlen terület
Tul. h.
1/1
Kikiáltási ár (bruttó Ft)
Áfa (Ft)
3 840 000
640 000
Árverési elõleg (ajánlati biztosíték) összege: 400 000 Ft. Licit az 58/2005. (IV. 4.) Korm. rendelet 50. § (1) bekezdése szerint. Az ingatlan per-, teher- és igénymentes. Az árverés idõpontja: 2007. június 12. 10 óra. Az árverés helye: KVI Észak-Magyarországi Regionális Igazgatósága Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Iroda, 3530 Miskolc, Rákóczi u. 12. II. emelet. Az árverésre jelentkezés ideje: személyesen, vagy képviselõ útján az árverési idõpontot megelõzõen, az árverés napján 7.45 és 9 óra között. 9 óra utáni jelentkezést nem fogadunk el. Az árverési eljárással kapcsolatban, valamint az ingatlanok megtekintésének lehetõségérõl felvilágosítás kérhetõ: Gyenes Balázstól, telefon: (46) 508-177, fax: (46) 508-178.
Az árverés közjegyzõ jelenlétében történik. Az árvereztetõ az árverés megkezdésekor ismerteti az árverés részletes feltételeit.
1038
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2007/21. szám
A jelentkezés feltételei: – személyazonosság igazolása, képviselet esetén közjegyzõ által hitelesített okiratba foglalt meghatalmazás bemutatása, illetve annak átadása; – gazdasági társaság nevében történõ részvétel esetén 30 napnál nem régebbi cégkivonat vagy a bejegyeztetés folyamatba tételét igazoló cégeljárási igazolás, és aláírási címpéldány átadása; – az árverezõ írásbeli nyilatkozata arról, hogy nincs lejárt köztartozása (adó-, vám-, társadalombiztosítási járulék és egyéb, az államháztartás alrendszereivel szemben fennálló fizetési kötelezettsége); – igazolás bemutatása arról, hogy az árverezõ az árverési elõleget (ajánlati biztosítékot) a kitûzött árverés idõpontját megelõzõen (azaz az árverés megkezdéséig) készpénzben befizette az árvereztetõ pénztárába. Egyéb feltételek: Minden egyes árverési tételre külön kell jelentkezni, és az árverési elõleget (ajánlati biztosítékot) befizetni. Az árverési elõleg (ajánlati biztosíték) a vételárba beszámít. Az árvereztetõ a nem nyertes árverezõ részére az árverési elõleget (ajánlati biztosítékot) az árverés napján visszafizeti. Az árverési elõleg (ajánlati biztosíték) után az árvereztetõ költséget nem számít fel, kamatot nem fizet. Az adásvételi szerzõdés megkötésének elõfeltétele, hogy a nyertes árverezõ az árverés idõpontjától számított 8 naptári napon belül visszavonhatatlan pénzügyi garanciát ad az árvereztetõnek az árverési elõlegen felül a teljes vételárhátralékra. (Az árvereztetõ visszavonhatatlan fizetési garanciának tekinti a bankgaranciát, vagy a vételárhátralék közjegyzõnél, illetve ügyvédnél történõ letétbe helyezését.) Amennyiben az árveréstõl számított 8 naptári napon belül az árverezõ az árvereztetõ megjelölt számlájára a teljes vételárat kiegyenlítette, mentesül a visszavonhatatlan pénzügyi garancia adásának kötelezettsége alól. Az árvereztetõ az árverés nyertesével az árverés idõpontjától számított 15 naptári napon belül szerzõdést köt. Az árverés nyertese köteles a vételárat a megadott számlaszámra a szerzõdéssel egyidejûleg, vagy ha ezt a vételár nagyobb összege vagy más fontos körülmény indokolttá teszi, a szerzõdésben meghatározott feltételekkel késõbbi – de a szerzõdéskötés idõpontjától számított legfeljebb 60 naptári napon belüli – idõpontban átutalni. Az árverés eredménytelen, ha – nem jelent meg egy árverezõ sem; – az árverezõk nem tettek érvényes vételi ajánlatot; – az árverési eljárás tisztaságát, vagy az árverezõk érdekeit súlyosan sértõ cselekmény miatt az árverés érvénytelenítésérõl kell dönteni; – a nyertes ajánlattevõ visszalépése esetében, amennyiben az árverés soron következõ helyezettjével történõ szerzõdéskötésre nem kerül sor. (Visszalépésnek minõsül, ha a nyertes ajánlattevõ a szerzõdéskötésre elõírt határidõ alatt a szerzõdést nem köti meg.) Ebben az esetben a nyertes árverezõ a befizetett árverési elõleget elveszti. Az árvereztetõ fenntartja jogát arra, hogy az árverést eredménytelennek nyilvánítsa. Az árvereztetõ fenntartja a jogot arra, hogy a nyertes árverezõ visszalépése esetén az árverés soron következõ helyezettjével kössön szerzõdést. Az árvereztetõ fenntartja a jogot arra, hogy az árverési hirdetményt az árverés idõpontját megelõzõen visszavonja, melyrõl a hirdetmény közlésével megegyezõ helyeken újabb hirdetményt tesz közzé. A tulajdonszerzési korlátozásba ütközõ szerzõdés semmis.
A Kincstári Vagyoni Igazgatóság (1054 Budapest, Zoltán u. 16., a továbbiakban: kiíró) a kincstári vagyonnal való gazdálkodásról szóló 58/2005. (IV. 4.) kormányrendelet (továbbiakban: kormányrendelet) vonatkozó fejezetei alapján nyilvános pályázat keretében értékesíti a Magyar Állam tulajdonában és a Honvédelmi Minisztérium vagyonkezelésében lévõ 1. számú Tapolca 1883. hrsz.-ú „kivett kultúrház” megnevezésû 5171 m 2 alapterületû, természetben Tapolca, Dobó tér 1. szám alatti ingatlant.
2007/21. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
1039
2. számú Tapolca 1877/18. hrsz.-ú „kivett lakóház” megnevezésû 874 m 2 alapterületû, természetben Tapolca, Dobó tér 3. szám alatti ingatlant. 3. számú Tapolca 2626. hrsz.-ú „kivett lakóház gazdasági épület” megnevezésû 717 m 2 alapterületû, természetben Tapolca, Glázer S. út 4. szám alatti ingatlant és 4. számú Sárbogárd 0281/2. hrsz.-ú „kivett épület és udvar” megnevezésû 24 ha 7031 m 2 alapterületû, természetben Sárbogárd külterületén található ingatlant. Az ingatlanokra csak külön-külön tehetõ ajánlat. Ajánlati biztosíték 1. számú ingatlan tekintetében: 10 000 000 Ft, azaz tízmillió forint. 2. számú ingatlan tekintetében: 16 000 000 Ft, azaz tizenhatmillió forint. 3. számú ingatlan tekintetében: 2 500 000 Ft, azaz kettõmillió-ötszázezer forint. 4. számú ingatlan tekintetében: 50 000 000 Ft, azaz ötvenmillió forint. Az ajánlati biztosítékot HUF-ban a Kincstári Vagyoni Igazgatóság Magyar Államkincstárnál vezetett 1003200001637511-00000000 számú számlájára kell átutalni (melynek legkésõbb az ajánlattételi határidõ lejártát megelõzõ napon be kell érkeznie) a jelige 1. számú ingatlan vonatkozásában „Tapolca, Dobó tér 1. Klub”; 2. számú ingatlan vonatkozásában „Tapolca, Dobó tér 3. Szálló”; 3. számú ingatlan vonatkozásában „Tapolca, Glázer S. út 4.”, 4. számú ingatlan vonatkozásában „Sárbogárd, külterületi ingatlan” feltüntetésével. Az ajánlati biztosíték a nyertes ajánlattevõ esetén a vételárba beszámításra kerül. A vételár ajánlati biztosítékon felül fennmaradó részét magyar forintban (HUF) kell megfizetni. Az 1. számú ingatlan tekintetében a Dunántúli Regionális Vízmû Rt. javára vezetékjog került bejegyzésre, egyebekben az ingatlanok per-, teher- és igénymentesek. A kiíró tájékoztatja az ajánlattevõket, hogy az ingatlanra környezetvédelmi és tûzszerészeti vizsgálat nem készült. Az ajánlattevõ köteles az ajánlattételével egyidejûleg nyilatkozni arról, hogy ebbõl a ténybõl, valamint az esetlegesen szükséges környezetvédelmi és tûzszerészeti vizsgálatok készítésével, ezen túlmenõen a vizsgálatokból fakadó esetleges kártérítéssel kapcsolatos további kötelezettségek megtérítését, kártérítést, illetve bármilyen kártérítési térítés iránti igényt, követelést nem támaszt és nem érvényesít. Amennyiben a területen környezetvédelmi és tûzszerészeti kárelhárítás szükséges, az ezzel kapcsolatos tevékenység összes költsége a majdani vevõt terheli. A kiíró tájékoztatja az ajánlattevõket, hogy a kormányrendelet 42. § (2) bekezdésében biztosított lehetõséggel élve a pályázati ajánlatok bontását követõen – amennyiben az elsõ két helyre rangsorolt ajánlatban szereplõ vételárak között (a magasabbat tekintve 100%-nak) legfeljebb húsz százalék eltérés van, vagy ha a 44. § (1) bekezdése alapján a benyújtott ajánlatok egyike sem lenne nyertesnek nyilvánítható, a KVI Hasznosítási Tanácsa javaslata alapján – nyilvános ártárgyalást tarthat. Amennyiben csak egy érvényes ajánlat érkezik, nyilvános ártárgyalás tartása helyett a kiíró felhívhatja az ajánlattevõt ajánlata módosítására. Az ingatlanok jellemzõi: Az 1. számú és 2. számú ingatlanokat a Tapolca városközpontjától távolabb, a Dobó-lakótelepen találjuk, míg a 3. számú ingatlan a városközponthoz közeli részen helyezkedik el. Az ingatlanok összközmûvesek, az ellátás a település kommunális hálózatairól, teljesen önálló közmûbekötésekkel megoldott. A 4. számú ingatlan a várostól 5 km távolságra, a Sárszentmiklós–Dunaújvárosi úttól 800 m-re fekszik. Környezetében jellemzõen mezõgazdasági mûvelésû területek vannak. Az ingatlan speciális honvédelmi funkciót (harcálláspont volt) látott el. Az ingatlanon 31 db épület, építmény található, melyek 1987-ben épültek. Bruttó alapterületük 8059,79 m 2. Az ingatlan évek óta üres, használaton kívüli. Az ingatlan vízellátása saját kútról volt megoldva, elektromosenergiaellátás biztosított, az épületek fûtését központi olajkazán biztosította. Gázvezeték- és városi csatornahálózat nincs kiépítve, a szennyvízelvezetés területen található szikkasztóba történt. A terület jelenleg K-HM, különleges honvédelmi terület besorolású, az ingatlan hasznosításához a mindenkori tulajdonosnak a rendezési terv módosításával lehet érvényes szabályozási tervet kialakíttatni. Kiíró az ingatlanról bõvebb információt tartalmazó pályázati dokumentációt bocsát térítés ellenében a pályázók rendelkezésére.
1040
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2007/21. szám
Pályázati dokumentáció: A pályázaton való részvétel alapfeltétele a pályázati dokumentáció kiírótól történõ megvásárlása. Az 1., 2., 3. számú ingatlan tekintetében pályázati dokumentáció ingatlanonként 18 000 Ft, azaz tizennyolcezer forint (15 000 Ft + 3000 Ft áfa), a 4. számú ingatlan tekintetében a pályázati dokumentáció 36 000 Ft, azaz harminchatezer forint (30 000 Ft + 6000 Ft áfa) csekken (csekk átvehetõ: Budapest V. kerület, Zoltán u. 16. I. emelet 122. sz. irodában) történõ befizetését követõen, titkossági nyilatkozat aláírása ellenében, a kiíró Budapest V. kerület, Zoltán u. 16. I. emelet 122. címén személyesen, vagy meghatalmazott útján vehetõ át, munkanapokon 8.30–11 óra között a Pályázati felhívás Magyar Közlöny Hivatalos Értesítõjében történt megjelenés napjától az ingatlan utolsó megtekintésére jelen pályázati felhívás szerint biztosított idõpontot megelõzõ munkanap 11 óráig. A meghatalmazott köteles közokirattal, vagy teljes bizonyító erejû magánokirattal igazolni képviseleti jogosultságát, illetve annak mértékét. A pályázati felhívás és a pályázati dokumentáció által az ingatlanokkal kapcsolatban közölt és ismertetett adatok, információk a kiíró által ismert és biztosított elõzetes adatszolgáltatáson alapulnak. A kiíró javasolja minden ajánlattevõnek, hogy a fent említett dokumentáción felül saját felelõsségére és költségére szerezzen be minden olyan kiegészítõ információt az ajánlat tárgyáról, valamint a magyarországi jogi-gazdasági környezetrõl, illetve szabályozórendszerrõl, amely befektetési szándéka körültekintõ megalapozásához szükséges lehet. A dokumentáció megvásárlását igazoló bizonylatot vagy annak másolatát az ajánlat benyújtásakor a pályázónak csatolnia kell. Az ingatlanok bemutatása: Az ingatlanok 2007. június 6-án és 2007. június 21-én 10 órától 13 óráig tekinthetõk meg. Az ingatlanok megtekintése nem feltétele az érvényes ajánlattételnek, azonban ennek elmulasztásából adódó károkért a kiíró felelõsséget nem vállal. A pályázatok beadásának módja: a vételre vonatkozó pályázati ajánlatokat (ingatlanonként külön-külön) zárt, cégjelzés nélküli borítékban a megadott jelige feltüntetésével, 3 példányban (1 eredeti és 2 másolati példányban), magyar nyelven, személyesen, illetve meghatalmazott útján a kiíró fenti címén (I. emelet 101. számú irodában) kell benyújtani úgy, hogy az ajánlat az ajánlattételi határidõn belül a kiíróhoz megérkezzék. Az ajánlattevõ köteles az eredeti példányt megjelölni „Eredeti” felírással. Ha az azonos ajánlattevõ által benyújtott pályázatok között eltérés adódik, az így megjelölt ajánlatban foglaltak az irányadók. Ajánlattételi határidõ: 2007. június 27-én 10 óra. A pályázó az ajánlattételi határidõ lejártáig módosíthatja, vagy visszavonhatja pályázati ajánlatát. Az ajánlattételi határidõ lejártát követõen a benyújtott ajánlatok csak a nyilvános ártárgyalás során, illetõleg egy érvényes ajánlat esetén a kiíró felhívására módosíthatók, de az ajánlati árak nem csökkenthetõk. Az ajánlattevõ a szerzõdéskötésig, illetõleg az ártárgyalás megkezdéséig köteles titokban tartani ajánlata tartalmát. A kiíró a kormányrendelet 48. § (3) bekezdés szerint köteles a pályázók számát és az ajánlatok tartalmát a pályázat bontásáig, illetve az ártárgyalás megkezdéséig titkosan kezelni. A pályázatok felbontása az ajánlattételi határidõ lejártának napján 10 órakor történik a kiíró fenti címén, zárt körben, kiíró és közjegyzõ jelenlétében. A részvétel feltételei: A pályázati ajánlatnak tartalmaznia kell a pályázati dokumentációban a kiíró által rendelkezésre bocsátott (1., 2., 3. és 4. számú ingatlanonként külön-külön) a részvételi feltételként felsorolt tartalmi követelmények szerint kitöltött, további feltételek támasztása nélkül elfogadólag, cégszerûen aláírt alábbi formanyomtatványokat. 1. a pályázati kísérõlap a pályázati dokumentáció átvételérõl, a titoktartásról mellékelve, a pályázati dokumentáció megvásárlását igazoló bizonylatot és a pályázó erre vonatkozó nyilatkozatát (1. számú formanyomtatvány), 2. a pályázó azonosító adatait (cég esetében 2/a. számú, magánszemély esetében 2/b. számú formanyomtatvány), 3. a pályázat tárgyának megjelölését, a megajánlott vételárat HUF-ban (3. számú formanyomtatvány), 4. a vételár kiegyenlítésének módját, teljesítésének határidejét, annak figyelembevételével, hogy az ajánlati biztosítékon felül fennmaradó vételárhátralékot a szerzõdés aláírását követõ 30 naptári napon belül kell kiegyenlíteni (4. számú formanyomtatvány), 5. 30 napnál nem régebbi eredeti igazolásokat arról, hogy a Magyar Állammal és szervezeteivel szemben lejárt köztartozása (adó-, vám-, társadalombiztosításijárulék-fizetési kötelezettséget illetõen lejárt köztartozás) nincs és a pályázó erre vonatkozó nyilatkozatát (5. számú formanyomtatvány), 6. az ajánlati biztosíték átutalásáról szóló hivatalos banki igazolást (az ajánlattevõnek gondoskodnia kell arról, hogy a HUF-ban befizetett ajánlati biztosíték legkésõbb az ajánlattételi határidõ lejártát megelõzõ napon a kiíró Magyar Államkincstárnál vezetett 10032000-01637511-00000000 számú számlájára beérkezzék) (6. számú formanyomtatvány),
2007/21. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
1041
7. a pályázó gazdálkodó szervezet képviseletére jogosult(ak)nak arról szóló nyilatkozatát, hogy nyertesség esetén megkötendõ adásvételi szerzõdéshez szükséges-e külön társasági cselekmény (7. számú formanyomtatvány), 8. a pályázó nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy a pályázati felhívásban szereplõ feltételeket elfogadva, a pályázati dokumentációban foglaltak ismeretében teszi meg ajánlatát (8. számú formanyomtatvány), 9. a pályázó nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy tudomásul veszi, hogy az ingatlanok vonatkozásában környezeti és tûzszerészeti vizsgálat nem készült. Kiíró nem vállal felelõsséget az ingatlanokkal kapcsolatos esetlegesen felmerülõ környezeti károkért és az ezzel összefüggõ esetleges kárelhárítás a vevõt terheli (9. számú formanyomtatvány), 10. a pályázó arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy csõd-, felszámolási eljárás ellene nem indult, továbbá végelszámolását nem kezdeményezték, jogutód nélküli megszüntetése nincs folyamatban, illetve – önkormányzat esetében – adósságrendezési eljárás ellene nem indult (10. számú formanyomtatvány), 11. a pályázó nyilatkozatát, melyben tudomásul veszi, hogy a kiíró az adásvételi szerzõdésben egyoldalú elállási jogot köt ki azon esetekre, ha a vételár határidõben nem kerül megfizetésre és a kiíró a Magyar Állam tulajdonjogát a teljes vételár kiegyenlítéséig fenntartja (11. számú formanyomtatvány), 12. a pályázó nyilatkozatát, melyben tudomásul veszi, hogy a kiíró nem vállal felelõsséget az illetékes önkormányzatnak az ingatlanokkal kapcsolatos területrendezési és területfejlesztési elõírásaira vonatkozóan, illetve a helyi építési szabályok megváltozásából eredõ esetleges károkért, különösen a településrendezési terv változásából, illetve településfejlesztési elgondolásokból adódókért (12. számú formanyomtatvány), 13. a pályázó arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy elfogadja az ajánlati kötöttségre, az ajánlati biztosíték mértékére és megfizetésének módjára, elvesztésére, valamint a fizetési garanciára vonatkozó, kiíró által a pályázati felhívásban támasztott feltételeket (13. számú formanyomtatvány), 14. a pályázó nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy amennyiben nyertesnek nyilvánítják, szerzõdéskötésre nem jelölhet ki mást maga helyett (14. számú formanyomtatvány). Amennyiben a pályázó ajánlatának szöveges részei és a kitöltött formanyomtatványok tartalma között eltérés mutatkozik, úgy a kiíró a formanyomtatványokban foglaltakat tekinti irányadónak. Az ajánlati biztosítékot a kiíró a pályázati felhívás visszavonásáról szóló hirdetmény közzétételének, illetve az eljárás eredménytelensége kihirdetésének napjától számított 15 munkanapon belül visszafizeti az ajánlattevõk részére. Eredményes pályázat esetén a kiíró az ajánlati biztosítékot a nem nyertes pályázók részére az ajánlatok elbírálásának napjától számított 15 munkanapon belül fizeti vissza. A kiíró ugyancsak visszafizeti az ajánlati biztosítékot, ha a KVI az elbírálási határidõt meghosszabbítja, melynek függvényében az ajánlati kötöttség idõtartama is meghosszabbodik, és a pályázó a határidõ meghosszabbításáról szóló értesítés kézhezvételétõl számított 7 naptári napon belül nyilatkozik, hogy ajánlati kötöttségét nem kívánja meghosszabbítani. Az ajánlati biztosíték után a kiíró költséget nem számít fel, kamatot nem fizet, kivéve, ha az ajánlati biztosíték visszafizetésére nyitva álló 15 munkanapos határidõt elmulasztja. Amennyiben a pályázó ajánlati kötöttségének ideje alatt ajánlatát visszavonja, vagy ha az adásvételi szerzõdés megkötése a nyertes pályázónak felróható, vagy érdekkörében felmerülõ más okból hiúsul meg, az ajánlati biztosítékot elveszti. A pályázó az ajánlati biztosítékot elveszti akkor is, ha a már megkötött szerzõdés a pályázónak felróható, vagy érdekkörében felmerülõ más okból hiúsul meg. Kötelezõen vállalt ajánlati kötöttség: A kötelezõen vállalt ajánlati kötöttség az ajánlattételi határidõ lejártának napját követõ 90 naptári nap. Amennyiben a pályázó ajánlatát az ajánlati kötöttségének ideje alatt visszavonja, az általa befizetett ajánlati biztosítékot elveszti. A pályázati ajánlatok elbírálása, vagy a nyilvános ártárgyalásra kitûzése (az ajánlatmódosításra való felhívás) az ajánlattételi határidõ lejártát követõ 30 naptári napon belül történik, mely idõtartamot a kiíró egy alkalommal legfeljebb további 30 naptári nappal meghosszabbíthat. Ennek függvényében az ajánlati kötöttség idõtartama is 30 nappal meghosszabbodik. A kiíró az elbírálási határidõ lejártát követõ 15 naptári napon belül írásban tájékoztatja a pályázókat a pályázati eljárás eredményérõl. Az ajánlat beadása: Az ajánlatokat a kiíró fenti címén, a Kincstári Vagyoni Igazgatóság Értékesítési fõosztály I. emelet 101. szobában kell a fent megjelölt ajánlattételi határidõig leadni. A pályázatok elbírálása során a rangsoroláskor a megajánlott vételár összegének nagysága alapján dönt a kiíró. Az adásvételi szerzõdés megkötésének elõfeltétele, hogy a nyertes pályázó az eredményhirdetésrõl szóló értesítés kézhezvételét követõ 8 banki napon belül, az ajánlati biztosítékon felül fennmaradó vételárhátralék (beleértve az áfát is) erejéig fizetési garanciát ad.
1042
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2007/21. szám
A kiíró fizetési garanciának tekinti a feltétel nélküli bankgaranciát, a feltétel nélküli banki hitelígérvényt és a vételárhátralék ügyvédi vagy közjegyzõi letétbe helyezését. – A feltétel nélküli bankgaranciát, melynek kedvezményezettje a kiíró, a banknak a pályázati felhívásban megadott jelige feltüntetésével a megjelölt ingatlan megvásárlása céljára kell kiállítania és visszavonhatatlan fizetési kötelezettséget kell vállalnia a kiíró felé a teljes vételárhátralékra – beleértve a forgalmi adót is – vonatkozóan, az ajánlatban vállalt határidõ figyelembevételével. – A feltétel nélküli banki hitelígérvényt, melynek kedvezményezettje a kiíró, a banknak a pályázati felhívásban megadott jelige feltüntetésével megjelölt ingatlan megvásárlása céljára kell kiállítania és visszavonhatatlan fizetési kötelezettséget kell vállalnia arra, hogy a vételárként ígért összeget a bank a vevõ részére meghitelezi a teljes vételárhátralékra – beleértve a forgalmi adót is – vonatkozóan, az ajánlatban vállalt határidõ figyelembevételével. A kiíró a fentiekben említett vételárhátralék kifizetésének biztosítékául szolgáló iratokat magyarországi és külföldi I. osztályú bankoktól fogadja el. A kiíró a pályázat nyertesével – az errõl szóló értesítés kézhezvételének napjától számított 30 naptári napon belül, de legkésõbb az ajánlati kötöttség lejártának napjáig – az adásvételi szerzõdést megköti. A tulajdonjog ingatlan-nyilvántartásban történõ átvezetéséhez szükséges bejegyzési engedély kiadása a teljes vételárnak a kiíró Magyar Államkincstárnál vezetett 10032000-01637528-00000000 számláján történõ megjelenését követõen haladéktalanul, de legkésõbb 15 naptári napon belül történik. A kiíró fenntartja jogát, hogy – a nyertes pályázó visszalépése esetén a pályázat soron következõ helyezettjével szerzõdést kössön, – a pályázati eljárást eredménytelennek nyilvánítsa, – az elbírálási határidõn belül a kormányrendelet 42. § (2) bekezdése alapján – minden érvényes ajánlatot benyújtott résztvevõ meghívása mellett – nyilvános ártárgyalást tartson, vagy egyetlen ajánlattevõ esetén felhívja az ajánlattevõt ajánlata módosítására, – pályázati felhívását az ajánlattételi határidõ elõtt visszavonja, melyrõl a pályázati felhívás közlésével megegyezõ helyeken az ajánlattételi határidõ lejárta elõtt hirdetményt tesz közzé. Ebben az esetben a kiíró a pályázati dokumentáció ellenértékét a felhívás visszavonásának a Magyar Közlöny Hivatalos Értesítõjében történõ megjelentetését követõ 10 munkanapon belül, a dokumentáció visszaadása ellenében visszafizeti. A pályázatot követõ nyilvános ártárgyalás során a pályázók ajánlataikat módosíthatják, azzal, hogy a korábban megajánlott vételár nem csökkenthetõ, és a módosított ajánlatnak is meg kell felelnie a pályázati felhívásban meghatározott valamennyi feltételnek. Érvényes a pályázati ajánlat, ha: – azt a pályázati felhívásban meghatározott, illetve szabályszerûen meghosszabbított ajánlattételi határidõben nyújtották be, – a pályázó az ajánlati biztosítékot az elõírásoknak megfelelõen bocsátotta rendelkezésre, – a pályázó a pályázatot és valamennyi formanyomtatványt szabályszerûen aláírta (gazdasági társaság esetén cégszerû aláírás), – a részvételi feltételekben meghatározottaknak maradéktalanul eleget tesz, ennek keretében a kiíró által a pályázati dokumentáció részeként rendelkezésre bocsátott formanyomtatványokat a pályázati ajánlat beadásával egyidejûleg további feltételek támasztása nélkül – kitöltve, elfogadólag aláírva benyújtja. Hiánypótlásra kizárólag a pályázat beadási határidejétõl számított 15 naptári napon belül van lehetõség a „részvétel feltételei” cím alatt az 5. és 7. pontokban szereplõ adatok, nyilatkozatok, illetve igazolások vonatkozásában. A hiánypótlást pályázó a kiíró kérésére, vagy önként is megteheti. Amennyiben a pályázó önként kíván élni a hiánypótlás lehetõségével, ezt pályázati ajánlatában közölnie kell. A kiírónak hiánypótlási felhívását legkésõbb a pályázat beadási határidejétõl számított 10 naptári napon belül közölnie kell az érintettel postai úton, illetõleg telefax útján. Ugyanazon dokumentumra vonatkozóan nincs lehetõség ismételt hiánypótlásra. Érvénytelen a pályázati ajánlat, ha az érvényességi feltételek bármelyikének részben vagy egészben a hiánypótlást követõen sem felel meg. Ha az ajánlattevõ, vagy az érdekkörébe tartozó más személy a pályázat titkosságát megsérti, a kiíró az ajánlatát érvénytelennek nyilvánítja.
2007/21. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
1043
A pályázati felhívás és a kitöltendõ formanyomtatványok a www.kvi.hu honlapon „árverés, értékesítés, pályázatok” menüpont alatt is olvashatók és letölthetõk. A pályázattal kapcsolatban további felvilágosítás kérhetõ a Kincstári Vagyoni Igazgatóságon Molnárné Hettmann Emília értékesítési fõelõadótól, telefon: 36 (1) 331-1500/1059, fax: 36 (1) 269-3465.
Az Országos Rendõr-fõkapitányság GIF Gazdasági Ellátó Igazgatóság nyílt árverés keretében értékesítésre kínál használatból kivont – 103 db – különféle típusú (Daewoo, Ford, Lada Niva, Opel, Peugeot, Seat, Skoda, Suzuki, Toyota, Volkswagen) gépkocsit. Az árverésre 2007. június 5-én 10 órakor a Budapest XIII., Pannónia u. 27. szám alatti telephelyen, közjegyzõ jelenlétében kerül sor. Eredménytelenség esetén a megismételt árverés idõpontja: 2007. június 7. 10 óra. A nyertes licitáló az árverést követõen a kikiáltási ár – igazságügyi szakértõ által megállapított érték – 10%-át köteles készpénzben megfizetni. A teljes vételár csekken történõ megfizetéséig (a 10% is beszámít) a tulajdonjog fenntartva. Bõvebb információ a 06 (20) 943-9213-as telefonszámon, hétfõtõl péntekig 8–16 óra között.
A Kincstári Vagyoni Igazgatóság (1054 Budapest, Zoltán u. 16.) a továbbiakban: KVI, megbízása alapján a Honvédelmi Minisztérium (1055 Budapest, Balaton u. 7–11.) mint az ingatlan vagyonkezelõje (a továbbiakban: kiíró) az MFB Invest Zrt. (1138 Budapest, Népfürdõ u. 22.) közremûködésével a kincstári vagyonnal való gazdálkodásról szóló 58/2005. (IV. 4.) kormányrendelet (továbbiakban: kormányrendelet) vonatkozó fejezetei alapján nyilvános pályázat keretében értékesíti a Magyar Állam tulajdonában és a kiíró vagyonkezelésében lévõ, 1. Budapesti 1. Számú Körzeti Földhivatal ingatlan-nyilvántartásában 32778/0/A/3. hrsz. alatt felvett, Budapest, Abonyi u. 27. sz. alatti, 2 szobás, 52 m2 alapterületû társasházi lakást a hozzá tartozó 327/10000-red eszmei hányaddal együtt. Ajánlati biztosíték: 800 000 Ft, azaz nyolcszázezer forint. Az ajánlati biztosítékot HUF-ban a kiíró Magyar Államkincstárnál vezetett HM KPÜ HM IÜ MÁK 1002300201786536-00000000 számú számlájára kell átutalni (melynek legkésõbb az ajánlattételi határidõ lejártának idõpontjára be kell érkeznie) a „Budapest, Abonyi u. 27.” jelige feltüntetésével. A lakás egy kétemeletes + tetõtér-beépítésû társasház alagsorában található, a Városliget és a Puskás Ferenc Stadion közelében. A társasházi lakás felújításra, korszerûsítésre szorul. Az ingatlan per-, teher- és igénymentes. A tulajdoni lapon elintézetlen széljegyek nincsenek.
1044
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2007/21. szám
2. Budapesti 1. számú Körzeti Földhivatal ingatlan-nyilvántartásában 32776/0/A/1. hrsz. alatt felvett, Budapest, Izsó u. 6. sz. alatti 1 szobás 55 m2 alapterületû társasházi lakást a hozzá tartozó 448/10000-red eszmei részilletõséggel együtt. Ajánlati biztosíték: 800 000 Ft, azaz nyolcszázezer forint. Az ajánlati biztosítékot HUF-ban a kiíró Magyar Államkincstárnál vezetett HM KPÜ HM IÜ MÁK 1002300201786536-00000000 számú számlájára kell átutalni (melynek legkésõbb az ajánlattételi határidõ lejártának idõpontjára be kell érkeznie) a „Budapest, Izsó u. 6.” jelige feltüntetésével. A lakás Budapest XIV. kerületének nyugodt, forgalomtól mentes részén helyezkedik el, egy kétemeletes + tetõtér-beépítésû társasház alagsorában található. A társasházi lakás felújításra, korszerûsítésre szorul. Az ingatlan per-, teher- és igénymentes. A tulajdoni lapon elintézetlen széljegyek nincsenek. Az ajánlati biztosíték a nyertes ajánlattevõ esetén a vételárba beszámításra kerül. A vételár ajánlati biztosítékon felül fennmaradó részét magyar forintban (HUF) kell megfizetni. A kiíró tájékoztatja az ajánlattevõket, hogy a kormányrendelet 42. § (2) bekezdésében biztosított lehetõséggel élve a pályázati ajánlatok bontását követõen – amennyiben az elsõ két helyre rangsorolt ajánlatban szereplõ vételárak között (a magasabbat tekintve 100%-nak) legfeljebb húsz százalék eltérés van, vagy ha a 44. § (1) bekezdése alapján a benyújtott ajánlatok egyike sem lenne nyertesnek nyilvánítható, a KVI Hasznosítási Tanács javaslata alapján – a kiíró nyilvános ártárgyalást tarthat. Amennyiben csak egy érvényes ajánlat érkezik, nyilvános ártárgyalás tartása helyett a kiíró felhívhatja az ajánlattevõt ajánlata módosítására. Az ingatlanokról dokumentáció készült, melyek az ajánlat szempontjából lényeges, fõbb mûszaki adatokat tartalmazzák. A pályázati dokumentáció megvásárlása feltétele az érvényes pályázati ajánlattételnek. A pályázati dokumentáció az MFB Invest Zrt. +36 (1) 452-5702-es számú telefaxára leadott igénylés után – mely igénylés tartalmazza az ajánlattevõ pontos nevét, székhelyét (címét), telefon- és faxszámát – vásárolható meg bruttó 20 000 Ft, azaz húszezer forint átutalásával, vagy postai befizetéssel az MFB Invest Zrt. ERSTE Bank Nyrt.-nél vezetett 11600006-00000000-06967741 számú számlájára. Az átutalási megbízás közlemény rovatában a jeligét fel kell tüntetni. Az átutalás vagy befizetés igazolása az átvétel feltétele. A dokumentáció a pályázati felhívás Magyar Közlöny Hivatalos Értesítõjében történt megjelenés napjától az ingatlan utolsó megtekintésére jelen pályázati felhívás szerint biztosított idõpontot megelõzõ munkanap 12 óráig a titkossági nyilatkozat aláírása ellenében személyesen, vagy meghatalmazott útján vehetõ át a MFB Invest Zrt. székhelyén. A meghatalmazott köteles közokirattal, vagy teljes bizonyító erejû magánokirattal igazolni képviseleti jogosultságát, illetve annak mértékét. A pályázati felhívás és a pályázati dokumentáció által az ingatlannal kapcsolatban közölt és ismertetett adatok, információk a kiíró által ismert és biztosított elõzetes adatszolgáltatáson alapulnak. A kiíró javasolja minden ajánlattevõnek, hogy a fent említett dokumentáción felül saját felelõsségére és költségére szerezzen be minden olyan kiegészítõ információt az ajánlat tárgyáról, valamint a magyarországi jogi-gazdasági környezetrõl, illetve szabályozórendszerrõl, amely befektetési szándéka körültekintõ megalapozásához szükséges lehet. A dokumentáció megvásárlását igazoló bizonylatot vagy annak másolatát az ajánlat benyújtásakor az ajánlattevõnek csatolnia kell. Az ingatlan bemutatása: Az ingatlan 2007. június 6-án és 2007. június 14-én 9 órától 12 óráig tekinthetõ meg. Az ingatlan megtekintése nem feltétele az érvényes ajánlattételnek, azonban ennek elmulasztásából adódó károkért sem a kiíró, sem a KVI, sem az MFB Invest Zrt. felelõsséget nem vállal. A pályázati ajánlatok beadásának módja: A vételre vonatkozó pályázati ajánlatokat az MFB Invest Zrt. székhelyén kell benyújtani egy zárt, cégjelzés nélküli borítékban, az 1. sz. ingatlanra a „Budapest, Abonyi u. 27.” jelige, a 2. sz. ingatlanra a „Budapest, Izsó u. 6.” jelige feltüntetésével 3 példányban (1 eredeti és 2 másolati példányban), magyar nyelven, személyesen, illetve meghatalmazott útján úgy, hogy az ajánlat az ajánlattételi határidõn belül megérkezzék. A jeligén kívül a pályázati ajánlatot tartalmazó boríték más feliratot nem tartalmazhat. Az ajánlattevõ köteles az eredeti példányt megjelölni „Eredeti” felírással. Ha az azonos ajánlattevõ által benyújtott pályázati ajánlatok között eltérés adódik, az így „Eredeti” felírással megjelölt ajánlatban foglaltak az irányadók. Ajánlattételi határidõ: 2007. június 25-én 12 óra.
2007/21. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
1045
Az ajánlattevõ az ajánlattételi határidõ lejártáig módosíthatja, vagy visszavonhatja pályázati ajánlatát. Az ajánlattételi határidõ lejártát követõen a benyújtott ajánlatok csak a nyilvános ártárgyalás során, illetõleg egy érvényes ajánlat esetén a kiíró felhívására módosíthatók, de az ajánlati árak nem csökkenthetõk. Az ajánlattevõ a szerzõdéskötésig, illetõleg az ártárgyalás megkezdéséig köteles titokban tartani ajánlata tartalmát. A kiíró és az MFB Invest Zrt. a kormányrendelet 48. § (3) bekezdés szerint köteles az ajánlattevõk számát és az ajánlatok tartalmát a pályázat bontásáig, illetve az ártárgyalás megkezdéséig titkosan kezelni. A pályázati ajánlatok felbontása az ajánlattételi határidõ lejártának napján 12 óra 00 perctõl történik az MFB Invest Zrt. székhelyén a kiíró, a KVI munkatársai és közjegyzõ jelenlétében. A pályázatbontáson az ajánlattevõk, vagy az általuk írásban erre meghatalmazott személyek vehetnek részt. Felbontáskor ismertetésre kerülnek az ajánlatok legfontosabb adatai: ajánlattevõ neve, székhelye/lakcíme, az ajánlati ár. Csak a formailag érvényes ajánlatok kerülnek további értékelésre. A részvétel feltételei: A pályázati ajánlatnak tartalmaznia kell a pályázati dokumentációban a kiíró által rendelkezésre bocsátott, a részvételi feltételként felsorolt tartalmi követelmények szerint kitöltött, további feltételek támasztása nélkül elfogadólag, cégszerûen aláírt alábbi formanyomtatványokat: 1. a pályázati kísérõlap a pályázati dokumentáció átvételérõl, a titoktartásról, mellékelve a pályázati dokumentáció megvásárlását igazoló eredeti bizonylatot és az ajánlattevõ erre vonatkozó nyilatkozatát (1. számú formanyomtatvány), 2. az ajánlattevõ azonosító adatait (cég esetében 2/a. számú, magánszemély esetében 2/b. számú formanyomtatvány), 3. a pályázati ajánlat tárgyának megjelölését, a megajánlott vételárat HUF-ban (3. számú formanyomtatvány), 4. a vételár kiegyenlítésének módját, teljesítésének határidejét, annak figyelembevételével, hogy az ajánlati biztosítékon felül fennmaradó vételárhátralékot a szerzõdés aláírását követõ 90 naptári napon belül kell kiegyenlíteni (4. számú formanyomtatvány), 5. 30 napnál nem régebbi eredeti igazolásokat arról, hogy a Magyar Állammal és szervezeteivel szemben lejárt köztartozása (adó-, vám- és társadalombiztosításijárulék-fizetési kötelezettséget illetõen lejárt köztartozása) nincs és az ajánlattevõ erre vonatkozó nyilatkozatát (5. számú formanyomtatvány), 6. az ajánlati biztosíték átutalásáról szóló hivatalos banki igazolást, (az ajánlattevõnek gondoskodnia kell arról, hogy a HUF-ban befizetett ajánlati biztosíték legkésõbb az ajánlattételi határidõ idõpontjában a kiíró Magyar Államkincstárnál vezetett HM KPÜ HM IÜ MÁK 10023002-01786536-00000000 számú számlára beérkezzék) (6. számú formanyomtatvány), 7. az ajánlattevõ gazdálkodó szervezet képviseletére jogosult(ak)nak arról szóló nyilatkozatát, hogy nyertesség esetén megkötendõ adásvételi szerzõdéshez szükséges-e külön társasági cselekmény (7. számú formanyomtatvány), 8. az ajánlattevõ nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy a pályázati felhívásban szereplõ feltételeket elfogadva, a pályázati dokumentációban foglaltak ismeretében teszi meg ajánlatát (8. számú formanyomtatvány), 9. az ajánlattevõ arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy csõd-, felszámolási eljárás ellene nem indult, továbbá végelszámolását nem kezdeményezték, jogutód nélküli megszüntetése nincs folyamatban, illetve – önkormányzat esetében – adósságrendezési eljárás ellene nem indult (9. számú formanyomtatvány), 10. az ajánlattevõ nyilatkozatát, melyben tudomásul veszi, hogy a kiíró az adásvételi szerzõdésben egyoldalú elállási jogot köt ki azon esetekre, ha a vételár határidõben nem kerül megfizetésre és a kiíró a Magyar Állam tulajdonjogát a teljes vételár kiegyenlítéséig fenntartja (10. számú formanyomtatvány), 11. az ajánlattevõ arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy elfogadja az ajánlati kötöttségre, az ajánlati biztosíték mértékére és megfizetésének módjára, elvesztésére, valamint a fizetési garanciára vonatkozó, kiíró által a pályázati felhívásban támasztott feltételeket (11. számú formanyomtatvány), 12. az ajánlattevõ nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy amennyiben nyertesnek nyilvánítják, szerzõdéskötésre nem jelölhet ki mást maga helyett (12. számú formanyomtatvány). Amennyiben az ajánlattevõ ajánlatának szöveges részei, és a kitöltött formanyomtatványok tartalma között eltérés mutatkozik, úgy a kiíró a formanyomtatványokban foglaltakat tekinti irányadónak. Az ajánlati biztosítékot a kiíró a pályázati felhívás visszavonásáról szóló hirdetmény közzétételének, illetve az eljárás eredménytelensége kihirdetésének napjától számított 15 munkanapon belül visszafizeti az ajánlattevõk részére. Eredményes pályázat esetén a kiíró az ajánlati biztosítékot a nem nyertes ajánlattevõk részére az ajánlatok elbírálásának napjától számított 15 munkanapon belül fizeti vissza. A kiíró ugyancsak visszafizeti az ajánlati biztosítékot, ha a kiíró az elbírálási határidõt meghosszabbítja, melynek függvényében az ajánlati kötöttség idõtartama is meghosszabbodik, és az ajánlattevõ a határidõ meghosszabbításáról szóló értesítés kézhezvételétõl számított 7 naptári napon belül nyilatkozik, hogy ajánlati kötöttségét nem kívánja meghosszabbítani.
1046
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2007/21. szám
Az ajánlati biztosíték után a kiíró költséget nem számít fel, kamatot nem fizet, kivéve, ha az ajánlati biztosíték visszafizetésére nyitva álló 15 munkanapos határidõt elmulasztja. Amennyiben az ajánlattevõ ajánlati kötöttségének ideje alatt ajánlatát visszavonja, vagy ha az adásvételi szerzõdés megkötése a nyertes pályázónak felróható, vagy érdekkörében felmerülõ más okból hiúsul meg, az ajánlati biztosítékot elveszti. Az ajánlattevõ az ajánlati biztosítékot elveszti akkor is, ha a már megkötött szerzõdés az ajánlattevõnek felróható, vagy érdekkörében felmerülõ más okból hiúsul meg. A kötelezõen vállalt ajánlati kötöttség az ajánlattételi határidõ lejártának napját követõ 90 naptári nap. Amennyiben az ajánlattevõ ajánlatát az ajánlati kötöttségének ideje alatt visszavonja, az általa befizetett ajánlati biztosítékot elveszti. A pályázati ajánlatok elbírálása, vagy a nyilvános ártárgyalás kitûzése (az ajánlatmódosításra való felhívás) az ajánlattételi határidõ lejártát követõ 30 naptári napon belül történik, mely idõtartamot a kiíró egy alkalommal legfeljebb további 30 naptári nappal meghosszabbíthat. Ennek függvényében az ajánlati kötöttség idõtartama is 30 nappal meghosszabbodik. A kiíró a pályázati ajánlatok elbírálását követõen, a pályázati ajánlatok bontásától, vagy a nyilvános ártárgyalás lezárásától (az ajánlatmódosítás kézhezvételétõl) számított 30 naptári napon belül, vagy az elbírálási határidõ esetleges meghosszabbításának lejártát követõ 15 naptári napon belül írásban tájékoztatja az ajánlattevõket a pályázati eljárás eredményérõl. A pályázati ajánlatok elbírálása a kormányrendeletben foglaltak szerint történik. Az elbírálás során a rangsoroláskor alkalmazandó értékelési szempont a megajánlott vételár összege. Az adásvételi szerzõdés megkötésének elõfeltétele, hogy a nyertes ajánlattevõ az eredményhirdetésrõl szóló értesítés kézhezvételét követõ 8 banki napon belül, az ajánlati biztosítékon felül fennmaradó vételárhátralék (beleértve az áfát is, ha van) erejéig visszavonhatatlan fizetési garanciát nyújtson. A kiíró fizetési garanciának tekinti a feltétel nélküli bankgaranciát, a feltétel nélküli banki hitelígérvényt és a vételárhátralék ügyvédi vagy közjegyzõi letétbe helyezését. – A feltétel nélküli bankgaranciát, melynek kedvezményezettje a kiíró, a banknak a pályázati felhívásban megadott jelige feltüntetésével megjelölt ingatlan megvásárlása céljára kell kiállítania és visszavonhatatlan fizetési kötelezettséget kell vállalnia a kiíró felé a teljes vételárhátralékra vonatkozóan, az ajánlatban vállalt határidõ figyelembevételével. – A feltétel nélküli banki hitelígérvényt, melynek kedvezményezettje a kiíró, a banknak a pályázati felhívásban megadott jelige feltüntetésével megjelölt ingatlan megvásárlása céljára kell kiállítania és visszavonhatatlan fizetési kötelezettséget kell vállalnia arra, hogy a vételárként ígért összeget a bank a vevõ részére meghitelezi a teljes vételárhátralékra vonatkozóan, az ajánlatban vállalt határidõ figyelembevételével. A kiíró a fentiekben említett vételárhátralék kifizetésének biztosítékául szolgáló iratokat magyarországi és külföldi I. osztályú bankoktól fogadja el. A kiíró a pályázat nyertesével – az errõl szóló értesítés kézhezvételének napjától számított 30 naptári napon belül, de legkésõbb az ajánlati kötöttség lejártának napjáig – az adásvételi szerzõdést megköti. A tulajdonjog ingatlan-nyilvántartásban történõ átvezetéséhez szükséges bejegyzési engedély kiadása a teljes vételárnak a Magyar Államkincstárnál vezetett HM KPÜ HM IÜ MÁK 10023002-01786536-00000000 számlán történõ megjelenését követõen haladéktalanul, de legkésõbb 15 naptári napon belül történik. A kiíró fenntartja jogát, hogy – a nyertes pályázó visszalépése esetén a pályázat soron következõ helyezettjével szerzõdést kössön, – a pályázati eljárást eredménytelennek nyilvánítsa, – az elbírálási határidõn belül a kormányrendelet 42. § (2) bekezdése alapján – minden érvényes ajánlatot benyújtott résztvevõ meghívása mellett – nyilvános ártárgyalást tartson, vagy egyetlen ajánlattevõ esetén felhívja az ajánlattevõt ajánlata módosítására, – pályázati felhívását az ajánlattételi határidõ elõtt visszavonja, melyrõl a pályázati felhívás közlésével megegyezõ helyeken az ajánlattételi határidõ lejárta elõtt hirdetményt tesz közzé. Ebben az esetben a kiíró a pályázati dokumentáció ellenértékét a felhívás visszavonásának a Magyar Közlöny Hivatalos Értesítõjében történõ megjelentetését követõ 10 munkanapon belül, a dokumentáció visszaadása ellenében visszafizeti. A pályázatot követõ nyilvános ártárgyalás során az ajánlattevõk ajánlataikat módosíthatják, azzal, hogy a korábban megajánlott vételár nem csökkenthetõ, és a módosított ajánlatnak is meg kell felelnie a pályázati felhívásban meghatározott valamennyi feltételnek. Érvényes a pályázati ajánlat, ha: – azt a pályázati felhívásban meghatározott, illetve szabályszerûen meghosszabbított ajánlattételi határidõben nyújtották be,
2007/21. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
1047
– az ajánlattevõ az ajánlati biztosítékot az elõírásoknak megfelelõen bocsátotta rendelkezésre, – az ajánlattevõ a pályázati ajánlatot és valamennyi formanyomtatványt szabályszerûen aláírta (gazdasági társaság esetén cégszerû aláírás), – a részvételi feltételekben meghatározottaknak maradéktalanul eleget tesz, ennek keretében a kiíró által a pályázati dokumentáció részeként rendelkezésre bocsátott formanyomtatványokat a pályázati ajánlat beadásával egyidejûleg további feltételek támasztása nélkül – kitöltve, elfogadólag aláírva benyújtja, – olyan ajánlattevõ nyújtott be, akinek nincs a kiíróval szembeni tartozása, korábbi fizetési kötelezettségét teljesítette, – az megfelel a pályázati felhívásban meghatározott összes feltételnek. Hiánypótlásra kizárólag a pályázat beadási határidejétõl számított 15 naptári napon belül van lehetõség a „részvétel feltételei” cím alatt az 5. és 7. pontokban szereplõ adatok, nyilatkozatok, illetve igazolások vonatkozásában. A hiánypótlást ajánlattevõ a kiíró kérésére, vagy önként is megteheti. Amennyiben az ajánlattevõ önként kíván élni a hiánypótlás lehetõségével, ezt pályázati ajánlatában közölnie kell. A kiírónak hiánypótlási felhívását legkésõbb a pályázat beadási határidejétõl számított 10 naptári napon belül közölnie kell az érintettel postai úton, illetõleg telefax útján. Ugyanazon dokumentumra vonatkozóan nincs lehetõség ismételt hiánypótlásra. Érvénytelen a pályázati ajánlat, ha az érvényességi feltételek bármelyikének részben vagy egészben nem felel meg. Ha az ajánlattevõ, vagy az érdekkörébe tartozó más személy a pályázat titkosságát megsérti, a kiíró az ajánlatát érvénytelennek nyilvánítja. A pályázat eredménye a kormányrendelet 46. § (1) bekezdése szerint a pályázati felhívással azonos módon kerül közzétételre, valamint a döntésrõl minden ajánlattevõ írásban értesítést kap. A pályázattal kapcsolatban további felvilágosítást ad az MFB Invest Zrt. székhelyén Koczor Eszter, telefon: +36 (1) 452-5700, +36 (1) 452-5774.
MÉRLEGBESZÁMOLÓK A Szövetség a Polgári Magyarországért Alapítvány Egyéb szervezetek egyszerûsített 2006. évi éves beszámolója MÉRLEG Adatok E Ft-ban Sorszám
Megnevezés
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
A) I. II. III. B) I. II. III. IV. C)
Befektetett eszközök Immateriális javak Tárgyi eszközök Befektetett pénzügyi eszközök Forgóeszközök Készletek Követelések Értékpapírok Pénzeszközök Aktív idõbeli elhatárolások Eszközök összesen
12. 13. 14. 15. 16.
D) I. II. III. IV.
Saját tõke Induló tõke / jegyzett tõke Tõkeváltozás / eredmény Lekötött tartalék Értékelési tartalék
2005
Ellenõrzés hatása
2006
19 860 2 602 16 595 663 71 062 0 57 0 71 005 2 021 92 943
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
14 326 1 088 13 238 0 50 448 0 30 095 0 20 353 1 356 66 130
45 579 600 127 210 0 0
0 0 0 0 0
39 778 600 44 979 0 0
1048
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
Sorszám
Megnevezés
17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25.
V. VI. E) F) I. II. III. G)
2007/21. szám
2005
Tárgyévi eredmény alaptevékenységbõl Tárgyévi eredmény vállakozási tevékenységbõl Céltartalékok Kötelezettségek Hátrasorolt kötelezettségek Hosszú lejáratú kötelezettségek Rövid lejáratú kötelezettségek Passzív idõbeli elhatárolások Források összesen
Ellenõrzés hatása
–82 231 0 0 46 266 0 0 46 266 1 098 92 943
2006
0 0 0 0 0 0 0 0 0
–5 801 0 0 15 458 0 0 15 458 10 894 66 130
EREDMÉNYKIMUTATÁS Adatok E Ft-ban
Sorszám
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26.
Megnevezés
1. 2.
Értékesítés nettó árbevétele Aktivált saját teljesítmények értéke 3. Egyéb bevételek – alapítói – központi költségvetési – helyi önkormányzati – egyéb 4. Pénzügyi mûveletek bevételei 5. Rendkívüli bevételek – alapítói – központi költségvetési – helyi önkormányzati – egyéb 6. Tagdíjak A) Összes bevétel 7. Anyag-jellegû ráfordítások 8. Személyi jellegû ráfordítások 9. Értékcsökkenési leírás 10. Egyéb ráfordítások 11. Pénzügyi mûveletek ráfordításai 12. Rendkívüli ráfordítások B) Összes ráfordítás C) Adózás elõtti eredmény I. Adófizetési kötelezettség D) Jóváhagyott osztalék E) Tárgyévi eredmény
Alaptevékenység
0 0
2005
Elõzõ évek helyesbítései
2006
Vállalkozási tevékenység
Vállalkozási tevékenység
Vállalkozási tevékenység
0 0
Összesen
Alaptevékenység
Összesen
Alaptevékenység
0 0
0 0
Összesen
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
420 302 0 414 300 0 6 002 10 161
0 420 302 0 0 0 414 300 0 0 0 6 002 0 10 161
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 406 427 0 0 0 400 100 0 0 0 6 327 0 4 198
0 406 427 0 0 0 400 100 0 0 0 6 327 0 4 198
2 0 0 0 2 0 430 465 94 123 56 559 4 053 353 623 4 337
0 2 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 430 465 0 94 123 0 56 559 0 4 053 0 353 623 0 4 337
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 410 625 0 91 711 0 56 147 0 4 742 0 263 158 0 668
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 410 625 0 91 711 0 56 147 0 4 742 0 263 158 0 668
1 512 696 –82 231 0 0 –82 231
0 1 0 512 696 0 –82 231 0 0 0 0 0 –82 231
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 416 426 0 –5 801 0 0 0 0 0 –5 801
0 0 0 416 426 0 –5 801 0 0 0 0 0 –5 801
2007/21. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
1049
A Békásmegyeri Veres Péter Gimnázium Oktatási Alapítvány 2006. évi közhasznúsági jelentésérõl A Békásmegyeri Veres Péter Gimnázium Oktatási Alapítványát a Fõvárosi Bíróság 2000. szeptember 23-án kelt 12.Pk64.209/12. sz. határozatával közhasznú szervezetté nyilvánította. Támogatások és egyéb cél szerinti tevékenység bevétele 16 152 E Ft volt. Elõzõ évekhez képest egyre többen rendelkeznek adójuk 1%-áról az alapítvány javára, ez 2006-ban 3829 E Ft volt. Közhasznú tevékenységekre fordított kiadás: nevelés, oktatás: 1832 E Ft, kulturális tevékenység: 823 E Ft, hagyományõrzõ tevékenység: 1774 E Ft, szociális juttatások rászoruló tanulók számára: 215 E Ft. Egyéb alapítvány célja szerinti támogatás (évkönyv, diákönkormányzat) 1100 E Ft. Személyi és egyéb kiadás: 2960 E Ft (tárgyi eszközök, közzététel, anyag, rezsi). Ingatlanfelújítással kapcsolatos kiadás 1831 E Ft, telekvétel 700 E Ft, VPG 20 éves évford. tám. 978 E Ft. Az alapítvány által támogatottak száma 580 fõ. Az alapítvány az alapító okiratában foglalt közhasznú céljainak és egyéb cél szerinti tevékenységének megfelelõen végezte tevékenységét 2006-ban. A közhasznúsági jelentést a legfõbb testület III/1. sz. határozatával 2007. május 15-én elfogadta, elõzetes bejelentés alapján megtekinthetõ az alapítvány székhelyén. Papp Lajos s. k., kuratórium elnöke
Tájékoztató adatok az „Egymásért – Együtt” Alapítvány 2006. évi éves gazdálkodásáról Adatok Ft-ban Megnevezés
Összeg
Megnevezés
Összeg
Bankszámla Pénztár Követelések Összesen
2 079 942,00 356 304,00 41 857 917,00 44 294 163,00
Kötelezettség Forgóalap
25 600,00 44 268 563,00
Bevételek
29 566 414,00
Felhasználások Tiszteletdíj Megbízás Tb-járulék George Wéber Alapítvány Telefon Bankköltség Rehabilitáció Segélyek Egyéb Összesen
650 000,00 585 000,00 354 000,00 600 000,00 42 498,00 112 708,00 13 320 970,00 7 270 000,00 143 325,00 23 078 501,00
44 294 163,00
1050
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2007/21. szám
A gazdálkodás és a forgóalap egyeztetése Adatok Ft-ban Forgóalap nyitó egyenlege Forgóalap záró egyenlege Különbség ±
37 780 650,00 44 268 563,00 6 487 913,00
Bevételek összesen Felhasználás összesen Különbség ±
29 566 414,00 23 078 501,00 6 487 913,00
A Magyar Mozgókép Közalapítvány (1068 Budapest, Városligeti fasor 38.) 2006. évi éves közhasznú beszámolója MÉRLEG Adatok E Ft-ban Eszközök
Források
A) I. II. III. IV.
Befektetett eszközök Immateriális javak Tárgyi eszközök Befektetett pénzügyi eszközök Bef. pü. eszk. értékhelyesbítése
3 364 517 21 436 3 072 158 270 923 0
B) I. II. III. IV. C)
Forgóeszközök Készletek Követelések Értékpapírok Pénzeszközök Aktív idõbeli elhatárolások Eszközök összesen
1 034 989 9 020 875 965 0 150 004 1 197 907 5 597 413
Összes (ár)bevétel Összes költség és ráfordítás Tárgyévi eredmény
6 150 011 6 092 494 57 517
A szervezet által nyújtott támogatás Továbbutalási céllal kapott támogatás Továbbutalt támogatás
5 258 608 5 761 720 5 083 057
D) I. II. III. IV. IV. V. E) F) I. II.
Saját tõke Induló tõke Tõkeváltozás Lekötött tartalék Ért. tartalék Tárgyévi közh. eredmény Tárgyévi váll. eredmény Céltartalékok Kötelezettségek Hosszú lej. köt. Rövid lej. köt.
3 111 388 491 700 –335 297 32 610 2 864 858 36 354 21 163 0 260 255 0 260 255
G)
Passzív idõbeli elhatárolások Források összesen
2 225 770 5 597 413
Budapest, 2007. május 9.
Grunwalsky Ferenc s. k.,
Szép Tamás s. k.,
a kuratórium elnöke
bejegyzett könyvvizsgáló MKVK 002454
2007/21. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
1051
AZ ÁLLAMI SZÁMVEVÕSZÉK VIZSGÁLATAI Összefoglaló Hódmezõvásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata gazdálkodási rendszerének 2006. évi átfogó ellenõrzésérõl (0663) Az önkormányzatok gazdálkodási rendszerének átfogó ellenõrzése során a megyei, megyei jogú városi, a fõvárosi és a fõvárosi kerületi önkormányzatoknál végzett vizsgálatokról a 2003. évtõl az ÁSZ elnöke által aláírt és nyilvánosságra hozott, így az interneten, az ÁSZ honlapján is elérhetõ számvevõszéki jelentés készül. Az ÁSZ ezen vizsgálatok ellenõrzési megállapításainak széles körû hasznosíthatóságának biztosításán túlmenõen az önkormányzatoknál lévõ közpénzekkel történõ gazdálkodás megismerését, annak átláthatóságát kívánja elõsegíteni. A kiemelt körbe tartozó önkormányzatok ellenõrzését négyéves ütemterv alapján, országosan egységes ellenõrzési program szerint végeztük. A jelentés megállapításai alapvetõen a 2005. évre vonatkoznak, de a többéves áthúzódó folyamatok miatt kitekintünk az elõtte lévõ két évre és a helyszíni ellenõrzés idejének évére is. Az önkormányzat a 2006. évben rendelkezett a feladatokat hosszabb távra kijelölõ gazdasági programmal, amely alkalmas volt az évenkénti tervezõmunka megalapozásához. A polgármester az államháztartási törvényben elõírt határidõket betartva terjesztette a közgyûlés elé a 2005. és a 2006. évi költségvetési koncepciókat és a költségvetési rendelettervezeteket. A polgármesteri hivatal rendelkezett a feladatait, szervezeti felépítését, mûködési rendszerét meghatározó ügyrenddel, valamint számviteli politikával és a kapcsolódó szabályzatokkal, azonban a polgármesteri hivatalban a kötelezettségvállalás és utalványozás ellenjegyzõje, a szakmai teljesítést igazoló, az érvényesítõ és a pénztárellenõr hiányosan tett eleget munkafolyamatba épített ellenõrzési kötelezettségének. A polgármesteri hivatalban az önkormányzati vagyont forgalomképesség szerint elkülönítetten tartották nyilván. A könyvviteli mérlegben szereplõ eszközök és források leltározási és a követelések számviteli értékelési kötelezettségét teljesítették. A részesedések év végi értékelését a gazdasági társaságok ötödénél a jogszabályi elõírások ellenére nem végezték el. Az államháztartási törvény elõírása ellenére az önkormányzat vagyongazdálkodási rendeletében lehetõséget biztosítottak a versenyeztetés nélküli értékesítésre, amely nem segítette a gazdálkodás nyilvánosságát, átláthatóságát. A vagyont érintõ döntéseknél betartották a vagyongazdálkodási rendeletben rögzített hatásköri szabályokat. Az ingatlanok értékesítése során az államháztartási törvény elõírása ellenére több esetben mellõzték a versenyeztetést. Az önkormányzat a fejlesztési célú támogatások és a vagyont érintõ – a jogszabályban meghatározott értékhatár feletti – szerzõdések közzétételi kötelezettségét az államháztartási törvény elõírása ellenére a 2004. és 2005. évben nem teljesítette. Az önkormányzat a 2005. évben céljelleggel 712 millió Ft támogatást nyújtott különbözõ szervezeteknek, magánszemélyeknek mûködési és felhalmozási célra. Az önkormányzati törvény elõírásai ellenére az önkormányzati képviselõk, valamint az alapítványok részére a polgármester is döntött támogatás nyújtásáról. A támogatások cél szerinti felhasználásáról benyújtott számadások számszaki ellenõrzését a polgármesteri hivatalban elvégezték. A számadási kötelezettséget nem teljesítõk esetében a támogatás visszafizettetésének, és a további támogatás felfüggesztésének elmulasztásával azonban nem tettek eleget az államháztartási törvényben elõírtaknak. A 2005. évben a polgármesteri hivatal 74 közbeszerzési eljárást bonyolított le. A beszerzések becsült értékének meghatározásánál a közbeszerzési törvény elõírásai szerint jártak el. A polgármesteri hivatal az ellenõrzött közbeszerzési eljárásoknál a törvényi elõírásokat betartotta. A polgármester a jogszabályban meghatározott határidõn belül terjesztette a közgyûlés elé a 2005. évi zárszámadási rendelettervezetet, amelyet a költségvetési rendelettel összehasonlítható módon készítettek el. A kisebbségi önkormányzatok testületi mûködésének feltételeit az önkormányzat biztosította. Az önkormányzat az önkormányzati törvény elõírása ellenére nem határozta meg, hogy a lakosság igényeitõl és az önkormányzat anyagi lehetõségeitõl függõen, mely feladatokat, milyen mértékben és módon lát el. Az önkormányzatnak 2003–2005 között a tervezett mûködési célú hiánnyal szemben mûködési célú bevételi többlete volt, amelyet részben a felhalmozási célú kiadásokra átcsoportosított. Az önkormányzat célkitûzései megvalósításához a 2003–2005. évek közötti idõszakban növekvõ mértékben vett fel hitelt. Az adósságot keletkeztetõ kötelezettségvállalások során a jogszabályban foglaltaknak megfelelõen azok felsõ határát vizsgálták, azt betartották. Az önkormányzat kialakította a belsõ ellenõrzési kötelezettség teljesítéséhez szükséges szervezeti kereteket. A jogszabályi elõírásoknak megfelelõen biztosították a belsõ ellenõrök funkcionális függetlenségét. A közgyûlés a jogszabályi elõírásnak eleget téve áttekintette az elvégzett ellenõrzések tapasztalatait. Az önkormányzatnál a korábbi számvevõszéki ellenõrzések javaslatainak háromnegyed részét hasznosították, javítva a feladatellátás szabályszerûségét, célszerûségét. A helyszíni ellenõrzés megállapításainak hasznosítása mellett a jogszabályi elõírások betartása, valamint a munka színvonalának javítása érdekében javaslatokat fogalmaztunk meg a polgármester és a jegyzõ részére. A jelentés megállapításainak, javaslatainak egyeztetése során a polgármester arról adott tájékoztatást, hogy az idõközben megtett intézke-
1052
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2007/21. szám
désekkel a javaslatok egy részét megvalósították. Javasoltuk, hogy a polgármester tájékoztassa a közgyûlést az ellenõrzés megállapításairól, segítse elõ a javaslatok megvalósítását, készíttessen intézkedési tervet azok végrehajtása érdekében. Az elkészített jelentés az interneten a www.asz.hu címen olvasható.
HIVATALOS KÖZLEMÉNYEK A Magyar Nemzeti Bank elnökének 5/2007. (V. 10.) MNB rendelete a „Gyulai vár” emlékérme kibocsátásáról A Magyar Nemzeti Bankról szóló 2001. évi LVIII. törvény 60. §-a (1) bekezdésének d) pontja alapján fennálló jogkörömben eljárva a következõket rendelem el: 1. § (1) A Magyar Nemzeti Bank „Gyulai vár” megnevezéssel 5000 forintos címletû ezüst emlékérmét bocsát ki. (2) A kibocsátás idõpontja: 2007. május 18.
2. § (1) Az emlékérme 925 ezrelék finomságú ezüstbõl készült, súlya 31,46 gramm, átmérõje 38,61 mm, széle recézett. (2) Az emlékérme elõlapján, a felsõ mezõben a Gyulai vár kontúros ábrázolása látható, benne középen, vízszintesen két sorban az „5000” értékjelzés és a „FORINT” felirat olvasható. A vár ábrázolása alatt a vár melletti tó vizére utaló hullámvonal látható. A hullámvonal alatti mezõben, vízszintesen négy sorban a „MAGYAR” és a „KÖZTÁRSASÁG” felirat, a „2007” verési évszám, valamint a „BP.” verdejel olvasható. Az emlékérme elõlapjának képét e rendelet 1. melléklete tartalmazza. (3) Az emlékérme hátlapján a Gyulai vár ábrázolása látható a mellette található tóval, melyben a vár képe tükrözõdik. A vár ábrázolása fölött, jobb oldalon, vízszintesen két sorban a „GYULAI” és a „VÁR” felirat olvasható. Az emlékérme szélén, jobb oldalon középen Kiss György tervezõmûvész mesterjegye található. Az emlékérme hátlapjának képét e rendelet 2. melléklete tartalmazza.
3. § Az emlékérmébõl 8000 darab készíthetõ, amelybõl 4000 darab különleges – ún. proof – technológiával verhetõ.
4. § Ez a rendelet 2007. május 18-án lép hatályba.
Simor András s. k., a Magyar Nemzeti Bank elnöke
2007/21. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
1. melléklet az 5/2007. (V. 10.) MNB rendelethez Az emlékérme elõlapjának képe:
1053
2. melléklet az 5/2007. (V. 10.) MNB rendelethez Az emlékérme hátlapjának képe:
A Közigazgatási és Elektronikus Közszolgáltatások Központi Hivatalának közleménye A Közigazgatási és Elektronikus Közszolgáltatások Központi Hivatala a 35/2000. (XI. 30.) BM rendelet 73. § (1) bekezdése alapján – az eddig közzétetteken kívül – alábbi elveszett, megsemmisült gépjármûtörzskönyvek sorszámát teszi közzé: 012382C 935044C 727266B 353651E 766580D 932045F 813944D 930584G 425586D 645365A 221970F 341511G 923971G 426409G 131558G 282185F 535871C 960854F 859114E 347999G 222059F 868552F 930427G 097975E 276519G 274403F 486524D 930426G
709493D 245525D 274499F 603155E 930432G 220003D 921930A 600942F 209701E 930429G 434391B 916888E 002875E 802322F 870515A 486704D 355180D 545504A 000618B 989291E 253474B 259515A 676871A 525654E 000636E 573181D 930448D 284139A
826098D 472983A 492906E 558929C 192571G 762020A 079222D 292638D 334488A 091593A 640183A 632409A 814649C 574467A 174132E 248307G 852000D 424055G 809979F 559709D 260201D 786143B 832959F 194122F 228365B 588305C 385123D 424402D
674228E 712288F 209199G 129486B 750363A 189473E 436704B 178986G 468793D 265687F 889400E 677526C 583898B 001543F 666347B 773439D 593675C 866261E 059480E 290223F 884438A 653979B 818762E 565115G 171804F 161601B 114719G 343643G
019097C 401385B 674032D 195396C 108551F 975943D 888177A 042353E 940831A 752446G 717054G 851792C 442074B 027223G 956826B 994684E 892587G 822787E 075285B 455195D 900878E 781822E 177915E 409253B 938712C 121877C 660642G 458991E
477173E 066557F 221239C 512584E 078306F 100755F 112793F 648098B 931009F 420424F 522981D 649699D 317063G 500414D 677444A 508105E 925458F 822786C 522280F 896666E 620238A 185159B 586809B 940106C 770913D 076763F 874260E 607107A 434476E
1054 205582G 635631B 703698C 206797E 155385B 637703E 902448F 032881B
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ 714077A 755323F 843880D 503842C 366041D 472911C 005782A 420547G
676737D 133182F 756716B 770838D 667278E 220766D 637305G 613681A
280499G 861702B 911216F 312169D 124697G 547761B 923338C 543265C
2007/21. szám 965591F 871091D 603888G 019819C 166004B 290454B 897071B 909236A
344249B 507135A 811999G 579723A 168133B 006768B 380470E 553758D
Közigazgatási és Elektronikus Közszolgáltatások Központi Hivatala
2007/21. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
1055
VI. FÕRÉSZ: Egyéb hirdetmények A MAGYAR HIVATALOS KÖZLÖNYKIADÓ TÁJÉKOZTATÓJA Az Európai Unió Hivatalos Lapjának magyar nyelvû kiadásában megjelent jogi aktusokról (2007. május 10–16.) (Azok a jogi aktusok, amelyeknek a címe normál szedéssel jelenik meg, a mezõgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban. Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és elõtte csillag szerepel.) A közösségi jogi aktusok világhálón (interneten) való térítésmentes elérhetõsége: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/JOIndex.do?ihmlang=hu
120.
50. évfolyam L 120. szám (2007. május 10.) Az EK-Szerzõdés/Euratom-Szerzõdés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele kötelezõ RENDELETEK Bizottság * A Bizottság 498/2007/EK rendelete (2007. március 26.) az Európai Halászati Alapról szóló 1198/2006/EK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról
121.
50. évfolyam L 121. szám Helyesbítések
(2007. május 11.)
* Helyesbítés az Egyesült Nemzetek Európai Gazdasági Bizottságának 17. számú elõírásához (UN/ECE) – Egységes rendelkezések a jármûveknek az ülések, azok rögzítései és a fejtámlák tekintetében történõ jóváhagyására vonatkozóan (HL L 373., 2006. 12. 27.) * Helyesbítés az Egyesült Nemzetek Európai Gazdasági Bizottságának 55. számú rendeletéhez (UN/ECE) – Gépjármûszerelvények mechanikai csatlakozó szerelvényeinek jóváhagyására vonatkozó egységes rendelkezések (HL L 373., 2006. 12. 27.) * Helyesbítés az Egyesült Nemzetek Európai Gazdasági Bizottságának 107. számú elõírásához (UN/ECE) – Egységes rendelkezések az M2 vagy M3 kategóriájú jármûvek általános felépítésük tekintetében történõ jóváhagyásáról (HL L 373., 2006. 12. 27.) * Helyesbítés az Egyesült Nemzetek Európai Gazdasági Bizottságának 114. számú elõírásához (UN/ECE) – Egységes rendelkezések a következõk jóváhagyására vonatkozóan: I. cserelégzsák-rendszerek légzsákmoduljai; II. jóváhagyott típusú légzsákmodullal felszerelt cserekormánykerekek; III. nem kormánykerékbe szerelt cserelégzsák-rendszerek (HL L 373., 2006. 12. 27.)
122.
50. évfolyam L 122. szám (2007. május 11.) Az EK-Szerzõdés/Euratom-Szerzõdés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele kötelezõ RENDELETEK * A Tanács 508/2007/EK rendelete (2007. május 7.) a finomítóüzemeknek a 2006/2007., a 2007/2008. és a 2008/2009. gazdasági évben történõ ellátására szánt nyers nádcukor Bulgáriába és Romániába irányuló behozatalára vonatkozó vámkontingensek megnyitásáról
1056
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2007/21. szám
* A Tanács 509/2007/EK rendelete (2007. május 7.) a La Manche csatorna nyugati része nyelvhalállományának fenntartható kiaknázására vonatkozó többéves terv létrehozásáról A Bizottság 510/2007/EK rendelete (2007. május 10.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról A Bizottság 511/2007/EK rendelete (2007. május 10.) a cukorágazat egyes termékeire az 1002/2006/EK rendelet által a 2006/2007-es gazdasági évre rögzített irányadó árak és kiegészítõ importvámok összegének módosításáról A Bizottság 512/2007/EK rendelete (2007. május 10.) a további feldolgozás nélkül exportált fehér cukorra és nyerscukorra vonatkozó export-visszatérítések megállapításáról A Bizottság 513/2007/EK rendelete (2007. május 10.) a 958/2006/EK rendelet által elõírt folyamatos pályázati felhívás keretében a fehér cukorra vonatkozó maximális export-visszatérítés rögzítésérõl A Bizottság 514/2007/EK rendelete (2007. május 10.) a vajra szóló export-visszatérítés meg nem állapításáról az 581/2004/EK rendeletben meghatározott folyamatos pályázati eljárás keretében A Bizottság 515/2007/EK rendelete (2007. május 10.) a gabonafélék, illetve rizs felhasználásával készült feldolgozott termékek exportjára alkalmazandó visszatérítések rögzítésérõl * A Bizottság 516/2007/EK rendelete (2007. május 10.) takarmány-adalékanyag végleges engedélyezésérõl1 A Bizottság 517/2007/EK rendelete (2007. május 10.) a Szerzõdés I. mellékletében nem szereplõ áruk formájában exportált egyes gabona- és rizstermékekre vonatkozó visszatérítési ráták megállapításáról A Bizottság 518/2007/EK rendelete (2007. május 10.) a borágazat termékeire vonatkozó kiviteli engedélyek kiállításáról Az EK-Szerzõdés/Euratom-Szerzõdés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelezõ HATÁROZATOK Tanács 2007/323/EK: * A Tanács határozata (2006. szeptember 18.) az Európai Közösség és a Paraguayi Köztársaság között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseirõl létrejött megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról Megállapodás az Európai Közösség és a Paraguayi Köztársaság között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseirõl 2007/324/EK: * A Tanács határozata (2007. május 7.) az „Európa kulturális fõvárosa” közösségi fellépés céljából létrehozandó választótestület, valamint ellenõrzõ és tanácsadó testület két tagjának Tanács általi jelölésére vonatkozó gyakorlati és eljárási szabályokról Bizottság 2007/325/EK: * A Bizottság határozata (2007. április 27.) a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia kifizetõ ügynökségeinek az Európai Mezõgazdasági és Orientációs Garanciaalap (EMOGA) Garanciarészlegébõl finanszírozott, vidékfejlesztési intézkedések terén tett kiadásokra vonatkozó 2006. pénzügyi évi számlaelszámolásáról [az értesítés a C(2007) 1893. számú dokumentummal történt] 1
EGT vonatkozású szöveg
2007/21. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ 2007/326/EK:
* A Bizottság határozata (2007. április 27.) a magyarországi és máltai kifizetõ ügynökségek számláinak az Európai Mezõgazdasági Orientációs és Garanciaalap (EMOGA) Garanciarészlege által finanszírozott kiadások tekintetében a 2005-ös pénzügyi évre vonatkozóan történõ elszámolásáról [az értesítés a C(2007) 1894. számú dokumentummal történt] 2007/327/EK: * A Bizottság határozata (2007. április 27.) a tagállami kifizetõ ügynökségek az Európai Mezõgazdasági Orientációs és Garanciaalap (EMOGA) Garanciarészlege által a 2006-os pénzügyi évre vonatkozóan finanszírozott kiadásokat érintõ számláinak elszámolásáról [az értesítés a C(2007) 1901. számú dokumentummal történt] 2007/328/EK: * A Bizottság határozata (2007. április 30.) a 2005/56/EK tanácsi irányelv követelményeit nem teljesítõ egyes vetõburgonyák ideiglenes forgalomba hozataláról [az értesítés a C(2007) 1852. számú dokumentummal történt]1 2007/329/EK: * A Bizottság határozata (2007. május 2.) Bulgária csatlakozása miatt a Helianthus annuus fajok vetõmagjainak – melyek esetében nem vizsgálták az Orobanche spp.-vel szembeni ellenállást – forgalmazása tekintetében a 2002/53/EK tanácsi irányelvtõl való eltérést biztosító átmeneti intézkedések meghatározásáról [az értesítés a C(2007) 1822. számú dokumentummal történt]1
123.
50. évfolyam L 123. szám (2007. május 12.) Az EK-Szerzõdés/Euratom-Szerzõdés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele kötelezõ RENDELETEK * A Tanács 519/2007/EK rendelete (2007. május 7.) az 1493/1999/EK rendeletben nem meghatározott borászati eljárásokkal kezelt egyes Argentínából importált borok közvetlen emberi fogyasztásra történõ kínálatának és értékesítésének engedélyezésérõl szóló 527/2003/EK rendelet módosításáról * A Tanács 520/2007/EK rendelete (2007. május 7.) a hosszú távon vándorló fajok egyes állományainak védelmét célzó technikai intézkedések megállapításáról és a 973/2001/EK rendelet hatályon kívül helyezésérõl A Bizottság 521/2007/EK rendelete (2007. május 11.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról A Bizottság 522/2007/EK rendelete (2007. május 11.) az 1898/2005/EK rendelettel megnyitott folyamatos pályázati eljárás keretében lefolytatott 31. egyedi pályázati eljárás tekintetében a vaj minimális értékesítési árának megállapításáról A Bizottság 523/2007/EK rendelete (2007. május 11.) az 1898/2005/EK rendelet II. címével megnyitott folyamatos pályázati eljárás keretében lefolytatott 31. egyedi pályázati eljárásról A Bizottság 524/2007/EK rendelete (2007. május 11.) az 1898/2005/EK rendelet III. címével szabályozott folyamatos pályázati eljárás keretében megnyitott 31. egyedi pályázati eljárásról A Bizottság 525/2007/EK rendelete (2007. május 11.) a vaj minimális értékesítési árának meghatározásáról a 2771/1999/EK rendeletben nevezett folyamatos pályáztatás keretében kiadott 63. egyenkénti pályázati felhívásra
1
EGT vonatkozású szöveg
1057
1058
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2007/21. szám
A Bizottság 526/2007/EK rendelete (2007. május 11.) a jó minõségû friss, mélyhûtött, illetve fagyasztott marha- és borjúhúsokra vonatkozó behozatali engedélyek kiadásáról * A Bizottság 527/2007/EK rendelete (2007. május 10.) a Spanyolország lobogója alatt közlekedõ hajóknak az ICES V, VI és VII övezet közösségi és nemzetközi vizein a norvég menyhalra vonatkozó halászati tilalmáról * A Bizottság 528/2007/EK rendelete (2007. május 10.) a Portugália lobogója alatt közlekedõ hajóknak az ICES I és II övezet norvég vizein a tõkehalra vonatkozó halászati tilalmáról * A Bizottság 529/2007/EK rendelete (2007. május 11.) a szarvasmarhafélék 0202 KN-kód alá tartozó, fagyasztott húsára, valamint a 02062991 KN-kód alá tartozó termékekre vonatkozó vámkontingensnek a 2007. július 1-jétõl 2008. június 30-ig terjedõ idõszakra történõ megnyitásáról és e vámkontingens kezelésérõl
Az EK-Szerzõdés/Euratom-Szerzõdés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelezõ HATÁROZATOK Bizottság 2007/330/EK: * A Bizottság határozata (2007. május 4.) egyes állati termékek Ciprus szigetén történõ mozgására vonatkozó tilalmaknak a 866/2004/EK tanácsi rendelet szerinti megszüntetésérõl és azon termékek mozgására vonatkozó feltételek megállapításáról [az értesítés a C(2007) 1911. számú dokumentummal történt]1 AJÁNLÁSOK Bizottság 2007/331/EK: * A Bizottság ajánlása (2007. május 3.) az élelmiszerek akrilamidszintjének megfigyelésérõl [az értesítés a C(2007) 1873. számú dokumentummal történt]1
124.
50. évfolyam L 124. szám (2007. május 15.) Az EK-Szerzõdés/Euratom-Szerzõdés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelezõ KÖLTSÉGVETÉSEK Európai Parlament 2007/280/EK, Euratom: * Az Európai Unió 2007-es pénzügyi évre vonatkozó 1. sz. költségvetés-módosításának végleges elfogadása Euróban kifejezett összegek, amennyiben nincs másként feltüntetve. A költségvetési rendelet 18. cikke (1) bekezdésében meghatározott, a bevételkimutatás 5. és 6. címébe beállított minden bevétel további elõirányzatok beállításához vezethet azokban a címsorokban, amelyekben a megfelelõ bevételt eredményezõ eredeti kiadás szerepelt. Az alakulásra vonatkozó számadatok az összes jóváhagyott elõirányzatra vonatkoznak, beleértve a költségvetési elõirányzatokat, a pótlólagos/kiegészítõ elõirányzatokat és meghatározott bevételeket.
1
EGT vonatkozású szöveg
2007/21. szám 125.
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
50. évfolyam L 125. szám (2007. május 15.) Az EK-Szerzõdés/Euratom-Szerzõdés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele kötelezõ RENDELETEK * A Tanács 530/2007/EK rendelete (2007. május 8.) az Európai Unió stabilizációs és társulási folyamatában részt vevõ vagy ahhoz kapcsolódó országokra és területekre kivételes kereskedelmi intézkedések bevezetésérõl szóló 2007/2000/EK tanácsi rendelet módosításáról A Bizottság 531/2007/EK rendelete (2007. május 14.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról * A Bizottság 532/2007/EK rendelete (2007. május 14.) a tejre és tejtermékekre vonatkozó kiviteli engedélyek és export-visszatérítések tekintetében az 1255/1999/EK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó különleges részletes szabályok megállapításáról szóló 1282/2006/EK rendelet és a mezõgazdasági termékek export-visszatérítési nómenklatúrájának létrehozásáról szóló 3846/87/EGK rendelet módosításáról * A Bizottság 533/2007/EK rendelete (2007. május 14.) a baromfihús-ágazatra vonatkozó vámkontingens megnyitásáról és kezelésérõl
Az EK-Szerzõdés/Euratom-Szerzõdés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelezõ HATÁROZATOK Bizottság 2007/332/EK: * A Bizottság határozata (2007. április 23.) a közösségi légi fuvarozók Közösségen belüli légi útvonalakhoz jutásáról szóló 2408/92/EGK tanácsi rendelet 4. cikke értelmében a Szardíniáról kiinduló és oda irányuló egyes útvonalak tekintetében közszolgáltatási kötelezettségek elõírásáról [az értesítés a C(2007) 1712. számú dokumentummal történt] 2007/333/EK: * A Bizottság határozata (2007. május 8.) a benalaxil-M, a fluoxastrobin, a protiokonazol, a spirodiklofen, a spiromezifen és a szulfuril-fluorid új hatóanyagokra vonatkozó ideiglenes engedélyek tagállamok által történõ meghosszabbításának engedélyezésérõl [az értesítés a C(2007) 1929. számú dokumentummal történt]1
Az EU-Szerzõdés alapján elfogadott jogi aktusok AZ EU-SZERZÕDÉS V. CÍME ALAPJÁN ELFOGADOTT JOGI AKTUSOK * A Tanács 2007/334/KKBP együttes fellépése (2007. május 14.) a jogállamiság területére és esetlegesen más területekre irányuló koszovói EU válságkezelési mûveletre tekintettel egy uniós tervezõcsoport (EUPT-Koszovó) létrehozásáról szóló 2006/304/KKBP együttes fellépés módosításáról és meghosszabbításáról
Helyesbítések * Helyesbítés a Tøinecké elezárny, a.s. cseh acélgyártó vállalat javára nyújtott C 45/04 (ex NN 62/04) sz. állami támogatásról szóló, 2006. szeptember 8-i 2007/319/EK bizottsági határozathoz (HL L 119., 2007. 5. 9.)
1
EGT vonatkozású szöveg
1059
1060
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2007/21. szám
126.
50. évfolyam L 126. szám (2007. május 16.) Az EK-Szerzõdés/Euratom-Szerzõdés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelezõ KÖLTSÉGVETÉSEK 2007/281/EC: * Az Európai Szakképzés-fejlesztési Központ (Cedefop) mérlegkimutatása a 2007-es pénzügyi évre vonatkozóan (2007/281/EK) 2007/282/EC: * Az Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért 2007. évi mérlegkimutatása (2007/282/EK) 2007/283/EC: * Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2007. évi tevékenységre vonatkozóan (2007/283/EK) 2007/284/EC: * Az Európai Képzési Alapítvány bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2007. évi tevékenységre vonatkozóan (2007/284/EK) 2007/285/EC: * Az Európai Gyógyszer Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2007. évi tevékenységre vonatkozóan (2007/285/EK) 2007/286/EC: * A Kábítószer és Kábítószer-függõség Európai Megfigyelõközpontja bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2007. évi tevékenységre vonatkozóan (2007/286/EK) 2007/287/EC: * Európai Betegségmegelõzési és Járványvédelmi Központ bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2007. évi tevékenységre vonatkozóan (2007/287/EK) 2007/288/EC: * Az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség mérlegkimutatása a 2007-es költségvetési évre vonatkozóan (2007/288/EK) 2007/289/EC: * A Közösségi Növényfajta-hivatal (CPVO) mérlegkimutatása a 2007-es pénzügyi évre vonatkozóan (2007/289/EK) 2007/290/EC: * Az Európai Unió Szerveinek Fordítóközpontja – Mérlegkimutatás a 2007-es pénzügyi évre vonatkozóan (2007/290/EK) 2007/291/EC: * A Rasszizmus és Idegengyûlölet Európai Megfigyelõközpontjának mérlegkimutatása a 2007-es pénzügyi évre vonatkozóan (2007/291/EK) 2007/292/EC: * Az Európai Újjáépítési Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2007. évi tevékenységre vonatkozóan (2007/292/EK) 2007/293/EC: * Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2007. évi tevékenységre vonatkozóan (2007/293/EK) 2007/294/EC: * Az Európai Tengerbiztonsági Ügynökség mérlegkimutatása a 2007. költségvetési évre vonatkozóan (2007/294/EK)
2007/21. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ 2007/295/EC:
* Az Európai Repülésbiztonsági Ügynökség mérlegkimutatása a 2007-es pénzügyi évre vonatkozóan (2007/295/EK) 2007/296/EC: * Az Európai Hálózat- és Információbiztonsági Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2007. évi tevékenységre vonatkozóan (2007/296/EK) 2007/297/EC: * Az Eurojust bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2007. évi tevékenységre vonatkozóan (2007/297/EK) 2007/298/EC: * Az Európai Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2007. költségvetési évre vonatkozóan (2007/298/EK) 2007/299/EC: * Az Intelligens Energiával Foglalkozó Végrehajtó Hivatal bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2007. költségvetési évre vonatkozóan (2007/299/EK) 2007/300/EC: * A Közegészségügyi Program Végrehajtó Hivatal bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2007. költségvetési évre vonatkozóan (2007/300/EK) Euróban kifejezett összegek, amennyiben nincs másként feltüntetve.
127.
50. évfolyam L 127. szám (2007. május 16.) Az EK-Szerzõdés/Euratom-Szerzõdés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelezõ KÖLTSÉGVETÉSEK 2007/301/EC: * Az Európai Unió Szerveinek Fordítóközpontja mérlegkimutatása a 2007-es pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás (2007/301/EK) 2007/302/EC: * Az Európai Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2007-es pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás (2007/302/EK) 2007/303/EC: * A Közösségi Növényfajta-hivatal (CPVO) mérlegkimutatása a 2007-es pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás (2007/303/EK) Euróban kifejezett összegek, amennyiben nincs másként feltüntetve.
128.
50. évfolyam L 128. szám (2007. május 16.) Az EK-Szerzõdés/Euratom-Szerzõdés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele kötelezõ RENDELETEK A Bizottság 534/2007/EK rendelete (2007. május 15.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról
1061
1062
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2007/21. szám
A Bizottság 535/2007/EK rendelete (2007. május 15.) a gabonaágazatban 2007. május 16-tól alkalmazandó behozatali vámok megállapításáról * A Bizottság 536/2007/EK rendelete (2007. május 15.) az Amerikai Egyesült Államok részére a baromfihúsra vonatkozóan kiutalt vámkontingens megnyitásáról és kezelésérõl * A Bizottság 537/2007/EK rendelete (2007. május 15.) az Aspergillus oryzae (NRRL 458) (Amaferm) fermentációs termék takarmány-adalékanyagként való engedélyezésérõl 1 * A Bizottság 538/2007/EK rendelete (2007. május 15.) az Enterococcus faecium DSM 7134 (Bonvital) új felhasználásának takarmány-adalékanyagként való engedélyezésérõl 1 * A Bizottság 539/2007/EK rendelete (2007. május 15.) a tojáságazatra és a tojásfehérjére vonatkozó vámkontingensek megnyitásáról és kezelésérõl * A Bizottság 540/2007/EK rendelete (2007. május 15.) az 1483/2006/EK rendeletnek a tagállamok intervenciós hivatalai birtokában lévõ gabonaféléknek a közösségi piacon történõ viszonteladására irányuló folyamatos pályázati felhívás tárgyát képezõ mennyiségek tekintetében történõ módosításáról IRÁNYELVEK * A Bizottság 2007/27/EK irányelve (2007. május 15.) a 86/362/EGK, a 86/363/EGK és a 90/642/EGK tanácsi irányelv egyes mellékleteinek az etoxazol, az indoxakarb, a mezoszulfuron, az 1-metilciklopropén, az MCPA és MCPB, a tolilfluanid és a tritikonazol legnagyobb megengedett szermaradék-koncentrációja (MRL) tekintetében történõ módosításáról 1
Az EK-Szerzõdés/Euratom-Szerzõdés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelezõ HATÁROZATOK Bizottság 2007/335/EK: * A Bizottság határozata (2007. március 21.) az Olaszország által a kis- és mikrovállalkozások számára nyújtani kívánt C 18/2006 (ex N 524/2005) számú támogatási programról [az értesítés a C(2007) 1175. számú dokumentummal történt]1 2007/336/EK: * A Bizottság határozata (2007. május 8.) az állategészségüggyel és az élõ állatokkal kapcsolatos területen egyes közösségi referencialaboratóriumok mûködéséhez nyújtott 2007. évi pénzügyi támogatásról [az értesítés a C(2007) 1930. számú dokumentummal történt] 2007/337/EK: * A Bizottság határozata (2007. május 15.) a Dánia, Németország és az Egyesült Királyság által a jogsértésekre vonatkozóan kidolgozott automatikus halászatiengedély-felfüggesztési rendszerek jóváhagyásáról [az értesítés a C(2007) 2036. számú dokumentummal történt] Az EU-Szerzõdés alapján elfogadott jogi aktusok AZ EU-SZERZÕDÉS V. CÍME ALAPJÁN ELFOGADOTT JOGI AKTUSOK * A Tanács 2007/338/KKBP közös álláspontja (2007. május 14.) az Üzbegisztánnal szembeni egyes korlátozó intézkedések megújításáról
1
EGT vonatkozású szöveg
2007/21. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
CÉGHIRDETMÉNYEK Felhívás vagyon értékesítésére Az ÁFI Zrt. (Cg.: [01 10 041854]; 1055 Budapest, Szent István krt. 1. I. em.) mint a TRANSZFAKER Ipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. „f. a.” (Cg.: [05 09 006325]; 3711 Szirmabesenyõ, Mátyás király u. 2.) bíróság által kijelölt felszámolója nyilvános pályázat keretében értékesíti az adós cégvagyon részét képezõ tárgyi eszközöket (faipari eszközök, pótkocsi). A tárgyi eszközök becsült értéke: 300 000 Ft + áfa. Bánatpénz: 30 000 Ft. A tárgyi eszközök listája a felszámoló irodájában – elõzetes idõpont-egyeztetést követõen – megtekinthetõ. A pályázaton való részvétel feltétele: A pályázati ajánlatot magyar nyelven kettõs, zárt borítékban, „TRANSZFAKER-PÁLYÁZAT” megjelöléssel a felszámoló irodájában kell átadni (1055 Budapest, Szent István krt. 1.), jelen közlemény Cégközlönyben való megjelenését (2007. május 17.) követõ 15. nap legkésõbb 12 óráig, vagy postai úton eljuttatni a 1399 Budapest, Pf. 701/313 címre úgy, hogy a küldemény a megjelölt határidõig a felszámoló irodájába beérkezzen. A pályázat benyújtásának feltétele, hogy a benyújtás idõpontjáig a pályázatban megjelölt bánatpénz átutalásra kerüljön az ÁFI Zrt. HVB Bank Hungary Rt.-nél vezetett 10900035-00000002-96040018 számú számlájára. Nyilatkozat arról, hogy a pályázó ajánlatát a beadási határidõtõl számított 40 napig fenntartja. Az ajánlatoknak tartalmazniuk kell: a pályázó nevét, lakhelyét, székhelyét, a megajánlott vételárat, a vállalt fizetési feltételeket, a vételár fedezetének igazolását. A nyertes pályázónak a vételárat 8 napon belül kell megfizetnie. Ha több megfelelõ, azonos értékû pályázat érkezik, a felszámoló ártárgyalást tart, amelynek feltételeit írásban közli a pályázókkal. A bánatpénz a vételárba beszámít, eredménytelen pályázat esetén 8 napon belül visszafizetésre kerül. A felszámoló felhívja az elõvásárlási joggal rendelkezõk figyelmét, hogy elõvásárlási jogukat a pályázat benyújtásának idõpontjáig írásban gyakorolhatják. A jelen pályázati felhívás a felszámoló számára nem jelent értékesítési kötelezettséget. A felszámoló a pályázatot – megfelelõ ajánlatok hiányában – eredménytelennek nyilváníthatja. A vagyontárgyakért kellékszavatosságot nem vállalunk, beszámítást nem fogadunk el. A pályázattal kapcsolatban bõvebb információ kérhetõ a 302-3422-es telefonszámon, felszámolóbiztos: Kozári Richárd.
1063
A CONCUR Kft. (cégjegyzékszám: [01 09 068182]; 1016 Budapest, Teréz krt. 6.) mint a Babári Ingatlanforgalmazó Bt. „f. a.” (cégjegyzékszám: [01 06 744559]; 1212 Budapest, József A. u. 65. fszt. 3.; adószáma: [21086814-2-43]) felszámolója az 1991. évi IL. törvény 49/A. § (1) bekezdése alapján nyilvános pályázat útján értékesíteni kívánja az alábbi követelést. 1. Az értékesítésre kerülõ követelés: A Babári Ingatlanforgalmazó Bt. „f. a.”-nak Babári Ferenc Tiborral (1212 Budapest, József A. u. 65. 27.) szembeni, elszámolási kötelezettség jogcímû, 3 236 000 Ft és ennek 2004. december 9-tõl járó 7,5%-os kamat összegû követelése, amely követelés peresítése folyamatban van. A követelés kifejezetten bizonytalanul behajtható követelés, amely értékéért, behajthatóságáért, illetve érvényesíthetõségéért a kiíró felelõsséget nem vállal. A pályázónak vállalnia kell a pályázatban a perrel kapcsolatban felmerülõ költségeket, valamint tudomásul kell vennie, hogy a követelés behajthatósága bizonytalan. Az adós személyi körülményeirõl, vagyonáról és tartózkodási helyérõl a felszámolónak ismeretei nincsenek. 2. Az értékesítés feltételei: A fizetés készpénzfizetéssel történhet, egy összegben vagy részletben. A pályázó a pályázat benyújtásával egyidejûleg 100 000 Ft-ot bánatpénzként köteles a felszámolónál letétbe helyezni. A bánatpénz után kamat nem jár, de kezelési költséget sem számít fel a felszámoló. Az eredménytelenül pályázóknak a bánatpénz visszajár, az elbírálási idõ utáni 8 napon belül. 3. Ajánlatok benyújtása és egyéb feltételek: Az ajánlatot pályázat útján, írásban kell benyújtani, ajánlott levélben „Pályázat” megjelöléssel a felszámoló 1066 Budapest, Teréz krt. 6. sz. alatti címére. A pályázat benyújtásának kezdõ idõpontja a jelen hirdetménynek a Cégközlönyben való megjelenését (2007. május 17.) követõ 15. nap, a pályázatok beérkezésére nyitva álló határidõ az e naptól számított 15 napon belüli idõtartam. A pályázatnak ezen idõtartam alatt be kell érkeznie. 300 000 Ft ajánlati ár alatti pályázatot a felszámoló nem fogad el. A pályázatokat közjegyzõ jelenlétében a felszámoló által kijelölt bizottság bontja fel és bírálja el, a pályázat beérkezésére nyitva álló határidõ utolsó napjától számított 45 napon belül. Érvénytelen az a pályázat, amely nem írásbeli, vagy beszámítást tartalmaz, vagy nem készpénzfizetést ígér, vagy nem a határidõben érkezett, illetve a pályázó a bánatpénzt nem helyezte letétbe határidõben, vagy a pályázat egyébként nem felel meg a kiírási feltételeknek, illetve nem jelöl meg konkrét vételárat, vagy az árat más pályázattól teszi függõvé. Meg kell jelölni a pályázatban a fizetés határidejét, és az esetleges biztosítékokat.
1064
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
Nem természetes személy pályázónak igazolnia kell hitelt érdemlõ módon a nyilvártartásba vételét. A felszámoló a legmagasabb árat kínáló pályázót részesíti elõnyben. A felszámoló fenntartja a jogot – megfelelõ pályázat hiányában – a pályázat eredménytelenné nyilvánítására. Érdeklõdni dr. Kárpáti Péter felszámolóbiztosnál a 342-2371 vagy 267-8463 sz. telefonon lehet, vagy személyesen, a felszámoló, 1066 Budapest, Teréz krt. 6. I. I/B alatti irodájában, munkaidõben.
A Délprodukt Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (Cg.: [06 09 001253]; 6726 Szeged, Petrozsényi u. 16/4.; Sáfrány Mihály felszámolóbiztos) mint a ,,HUN-GARN” Termelõ Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. „f. a.” (Cg.: [06 09 010545]; 6800 Hódmezõvásárhely, Teleki u. 18.) felszámolója az 1991. évi IL. tv. 49/A. § (1) bekezdése alapján ismételt nyilvános pályázat útján kívánja értékesíteni az adós cég vagyonát az alábbiak szerint: Az adásvétel tárgya: 1. Bácsalmási fonodaüzem komplexen, mûszaki berendezésékkel, gépekkel, jármûvekkel, egyéb berendezésekkel és felszerelésekkel együtt. A fonodaüzem Bácsalmás belterületén a Rákóczi út és Korona út által határolt területen, az alábbi felsorolású ingatlanokon található, összefüggõ egy egységet képezve. Ingatlanok felsorolása: – Bácsalmás belterület 1251/2. hrsz.-ú, 7794 m2 ipartelep 1/1 tulajdoni hányad, – Bácsalmás belterület 1252. hrsz.-ú, 3961 m2 ipartelep 1/1 tulajdoni hányad, – Bácsalmás belterület 1254. hrsz.-ú, 478 m2 lakóház, udvar 1/1 tulajdoni hányad. A fonodaüzem irányára komplexen a fenti felsorolású ingatlanokkal együtt: 150 000 000 Ft + áfa. 2. Késztermékek, áruk lista szerint. Irányár: 7 632 000 Ft + áfa. A komplex üzemre vonatkozó pályázat hiányában a felszámoló részegységekre vonatkozó pályázatot is elfogad. A pályázaton való részvétel feltétele: – 40 napos ajánlati kötöttség vállalása, – az irányár 5%-ának bánatpénzként történõ befizetése a Délprodukt Kft. Erste Bank Rt. szegedi fiókjánál vezetett 11606002-05654300-06000003 számú számlájára „HUNGARN” Kft. „f. a.” megjelöléssel, legkésõbb a pályázat benyújtásának határidejéig
2007/21. szám
– a pályázatnak tartalmaznia kell a pályázó fõbb adatait, az ajánlott áfamentes vételárat, a fizetési feltételekre vonatkozó nyilatkozatot és fedezetigazolást. A felszámoló fenntartja magának a jogot, hogy – a megfelelõ ajánlatok hiányában a pályázatot eredménytelennek nyilvánítsa és új pályázat kiírásáról döntsön, – több azonos (10%-on belüli) árajánlat esetén a felszámoló ártárgyalást tart, melynek idõpontját és helyét az érdekeltekkel az ártárgyalást megelõzõen írásban közli. A pályázatok elbírálása során elõnyben részesítjük azon pályázót, aki vállalja az azonnali készpénzfizetést. Az írásos pályázati ajánlatokat kettõ példányban, zárt borítékban „HUN-GARN Kft. f. a. Pályázat” jeligével, a Délprodukt Kft., 6722 Szeged, Attila u. 11. szám alatti irodájában kell benyújtani. Az ajánlatok benyújtási idõpontja: legkésõbb jelen hirdetmény Cégközlönyben való közzétételétõl (2007. május 17.) számított 15. nap 12 óra. A pályázatok bontására a benyújtási határidõt követõ 8 napon belül, közjegyzõ jelenlétében kerül sor. A benyújtási határidõt követõ 15 napon belül a felszámoló a pályázatokat értékeli, annak eredményérõl az érdekelteket értesíti. Az értékelésrõl jegyzõkönyv készül, melyet bármelyik hitelezõ megtekinthet. Az elõvásárlásra jogosultak elõvásárlási szándékukat a pályázat benyújtási határidejéig írásban nyújthatják be. A meghirdetett vagyontárggyal kapcsolatos felvilágosítás és a pályázattal kapcsolatos egyéb kérdések tekintetében rendelkezésre áll: Masa Jenõ a felszámoló megbízottja [tel.: 06 (62) 426-375].
A TM-LINE Felszámoló és Gazdasági Tanácsadó Kft. (Cg.: [01 09 709120]; székhely: 1092 Budapest, Ferenc krt. 40.; levelezési cím: 7603 Pécs, Pf. 121), a LANCZNER és Társa Ruhaipari Kft. „f. a.” (Cg.: [02 09 068771]; 7630 Pécs, Palahegy u. 46/1.) Baranya Megyei Bíróság 7. Fpk. 02-07-000007. számú végzésével kijelölt felszámolója nyilvános pályázati felhívás útján értékesíteni kívánja az adós gazdálkodó szervezet tulajdonát képezõ BROTHER típusú gombozó gépet. Irányár: 49 000 Ft + áfa. A felszámoló az értékesítéssel kapcsolatban írásos ajánlatokat kér benyújtani, melyeket a TM-LINE Kft., 7621 Pécs, Felsõmalom u. 25., illetve 7603 Pécs, Pf. 121 címekre vár, „LANCZNER és Társa Kft. f. a. vételi ajánlat” megjelöléssel, kettõs, zárt borítékban, személyesen, vagy postai úton eljuttatni.
2007/21. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
A pályázaton való részvétel feltétele az irányár 5%-ának bánatpénzként történõ befizetése felszámoló Raiffeisen Bank Rt.-nél vezetett 12072507-0037060000100009 számú bankszámlájára, legkésõbb a pályázat benyújtásának határidejéig és ennek igazolása a pályázati anyagban. (A közlemény rovatban kérjük feltüntetni: LANCZNER és Társa Kft. „f. a.” bánatpénz.) Az ajánlatoknak tartalmaznia kell: a pályázó nevét, székhelyét, hatályos cégkivonatát, a cégjegyzésre jogosult vezetõ tisztségviselõ(k) aláírási címpéldányát, a megajánlott nettó vételárat, a vállalt fizetési feltételeket, nyilatkozatot arról, hogy az ajánlattevõ 60 napos ajánlati kötöttséget vállal. További információ dr. Horváth Szilárd felszámolóbiztostól a 06 (30) 660-1662, valamint a 06 (72) 520-627-es telefonszámokon kapható. A részletes pályázati feltételeket és a vagyontárgy leírását tartalmazó feltételfüzet a felszámoló szervezet budapesti és pécsi irodájában megtekinthetõ és 5000 Ft bruttó áron megvásárolható. Az ajánlatok benyújtásának idõpontja: legkésõbb jelen hirdetmény Cégközlönyben való közzétételétõl (2007. május 17.) számított 15. napot követõ elsõ munkanap 12 órai beérkezéssel. A felszámoló a személyesen benyújtott pályázatok átvételérõl elismervényt állít ki. Az ajánlatok bontására a benyújtási határidõt követõen 8 napon belül, közjegyzõ jelenlétében kerül sor. A benyújtási határidõt követõ 15 napon belül a felszámoló az ajánlatokat értékeli. Megfelelõ, azonos értékû pályázatok esetén a felszámoló értékesítési versenytárgyalást tart, melynek idejérõl, helyérõl, szabályairól az ajánlattevõket írásban értesíti. Azonos értékû ajánlatnak minõsül, ha a megadott vételárak közötti eltérés 10%-nál nem nagyobb. Az értékesítésre kerülõ vagyontárgyakért a felszámoló kellékszavatosságot nem vállal, azt a pályázó megtekintett és megvizsgált állapotban veszi meg. A meghirdetésre került vagyontárgyak megtekintésére a felszámolóval elõre egyeztetett idõpontban kerülhet sor. A felszámoló a pályázatot – megfelelõ ajánlat hiányában – eredménytelennek nyilváníthatja, és új pályázatot írhat ki. A felszámoló értesíti az elõvásárlásra jogosultakat, hogy elõvásárlási jogukat ezen nyilvános pályázaton (nyilvános értékesítésen) gyakorolhatják.
A KERSZI Kereskedelmi és Pénzügyi Szervezési és Tanácsadó Zrt. (cégjegyzékszáma: [01 10 041640]; 1135 Budapest, Csata u. 11.; zalaegerszegi irodája: 8900 Zalaegerszeg, Békeligeti u. 1.; Pf. 19) mint a ,,NATURBAU” Kft. „f. a.” (cégjegyékszáma: [20 09 065341]; 8900 Zalaegerszeg, Hegyoldal u. 21.; adószáma:
1065
[10578760-2-20]) Zala Megyei Bíróság 1. Fpk. 20-04-020140/13. számú végzésével kijelölt felszámolója nyilvános pályázat útján értékesíteni kívánja a felszámolás alatt álló társaság tulajdonát képezõ, a Magyarszombatfa, külterület 0179/3. hrsz.-on található a) faszerkezetû színt Irányár: 1 000 000 Ft + áfa (egymillió forint + áfa). Bánatpénz: 100 000 Ft (egyszázezer forint). b) vályogprést (gyártási éve 1998). Irányár: 500 000 Ft + áfa (ötszázezer forint + áfa). Bánatpénz: 60 000 Ft (hatvanezer forint). (A föld idegen tulajdonban van.) A pályázatnak tartalmaznia kell a pályázó nevét, pontos címét, a beígért vételárat (nettó ár Ft + áfa). A pályázathoz mellékelni kell, ha a pályázó vállalkozó, a vállalkozói igazolvány másolatát, gazdasági társaságnál a cégkivonatot, illetve másolatát, minden esetben a pályázó adószámát, statisztikai és pénzforgalmi jelzõszámát, valamint a bánatpénz befizetését (átutalását) bizonyító banki igazolást és a pályázatban megjelölt (beígért) bruttó vételár (nettó ár Ft + áfa) és a bánatpénz különbözetére vonatkozó banki fedezetigazolást. A pályázatban való részvétel feltétele a bánatpénz befizetése legkésõbb a pályázat benyújtásának idõpontjáig a felszámoló által az érdeklõdõknek megadott bankszámlára. A vételárba a hitelezõi követelések beszámítására nincs lehetõség, ezt a felszámoló kizárja. Az értékesítésre kerülõ ingatlanért és annak egyes részeiért a felszámoló kellékszavatosságot nem vállal, azokat a pályázó megtekintett és megvizsgált állapotban veszi meg azzal, hogy a tulajdonjog változásával kapcsolatos vagyonátruházási illeték, vagy valamennyi más költség a pályázót (vevõt) terheli, továbbá az esetleg késõbb felmerülõ és az adásvétel idõpontjában nem ismert környezeti terhet is a vevõ viseli. A teljes vételár kiegyenlítése az egyes adásvételi szerzõdések létrejöttének és a birtokbalépésnek is elõfeltétele. Pályázatokat legkésõbb – az ajánlott vételár és fizetési mód megjelölésével – a Cégközlönyben való megjelenéstõl (2007. május 17.) számított 15. napon, délelõtt 10 óráig kérjük írásban, személyesen, vagy postai úton benyújtani a felszámoló zalaegerszegi irodájába: 8900 Zalaegerszeg, Békeligeti u. 1. (postacím: KERSZI Kereskedelmi és Pénzügyi Szervezési és Tanácsadó Zrt., 8900 Zalaegerszeg, Pf. 19). A zárt borítékra kérjük ráírni: „NATURBAU” Kft. f. a. Pályázat. A pályázatok bontása és elbírálása a benyújtási határidõ lejárta után számított 20 munkanapon belül megtörténik. A felszámoló értesíti az elõvásárlásra jogosultakat, hogy elõvásárlási jogukat ezen nyilvános pályázaton (nyilvános értékesítésen) gyakorolhatják.
1066
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
A felszámoló a pályázatot megfelelõ ajánlat hiányában eredménytelennek nyilváníthatja, és új pályázatot írhat ki. Megfelelõ, azonos értékû pályázatok esetén az ajánlattevõk között nyilvános ártárgyalás megtartására kerül sor, melynek feltételeit az ártárgyalás megkezdését megelõzõen a résztvevõkkel a felszámoló ismerteti. Bõvebb felvilágosítást ad dr. Szabó Ernõ a felszámoló megbízottja, a 06 (92) 510-466, 06 (92) 321-236-os telefonszámokon [telefax: 06 (92) 510-426].
PRAXISJOG ÁTADÁSA
2007/21. szám
Kisebbségkutatási tanulmányok A határokon átnyúló együttmûködés lehetõségeirõl, az erdélyi egyházpolitikáról és a vajdasági magyarok identitása megõrzésében az egyházi és vallási közösségek szerepérõl szóló tanulmányokat jelentetett meg a Törzsök Erika vezette Európai Összehasonlító Kisebbségkutatások Közalapítvány (EÖKIK). Gémesi Ferenc szakállamtitkár a bemutatón arról beszélt: a külpiaci terjeszkedéssel foglalkozó tanulmányok szerint napjainkban sokkal inkább kell koncentrálni a versenyhelyzetekre, mint korábban. A tanulmánykötetek bemutatóján elhangzott az is, hogy az EÖKIK létrehozta a www.languagecharther.eokik.hu internetes oldalon a regionális vagy kisebbségi nyelvek európai chartájának adatbázisát. (MTI)
Túrkevén 1650 kártyás felnõtt-háziorvosi körzet praxisjoga, nyugdíjazás miatt, 2007. szeptember 1-jétõl megegyezéssel eladó. Tel.: 06 (30) 370-9362.
Júliustól vonattal Ferihegy 1-re Gyõrtõl 40 km-re, nyugati határszélen, kiváló infrastruktúrájú nagyközségi vegyes praxis 2008. január 1-jei betöltéssel eladó. Központi ügyelet a hét minden napján. Tel.: 06 (20) 921-5896.
Kiskõrösön (Bács-Kiskun megye) házi-gyermekorvosi praxisjog – kedvezõ feltételekkel – átadó. Érdeklõdni lehet a 06 (70) 312-8222-es telefonszámon.
A tervek szerint júliustól már megállnak a vonatok a Ferihegyi repülõtér 1-es termináljánál kialakítandó új vasúti megállóhelyen. A helyszínen a gyalogos-felüljáró tartószerkezetei már a helyükön állnak. Az elkövetkezendõ idõben helyükre emelik a felüljáró áthidaló elemeit, és elvégzik a kétoldali utasperon és a kapcsolódó infrastruktúra kialakítását. Ferihegy megállóban a Nyugati pályaudvarról Cegléd felé induló, illetve a ceglédi vonalról a Nyugati pályaudvarra közlekedõ, menetrend szerinti vonatok állnak meg. (MTI)
HÍREK, INFORMÁCIÓK, TÁJÉKOZTATÓK Áprilisban már csökkenõ az infláció Az áprilisi 12 havi infláció nem okozott meglepetést az elemzõknek. A KSH közlése szerint a fogyasztói árak idén áprilisban 0,5 százalékkal nõttek az egy hónappal korábbihoz képest, és 8,8 százalékkal haladták meg az egy évvel korábbi szintet. Az elemzõk áprilisra 8,9 százalékos 12 havi inflációt vártak. Egyesek szerint a jegybank akár már most csökkentheti a kamatot. Mások viszont úgy tartják, hogy az MNB csak az infláció további mérséklõdése, illetve stabil külsõ körülmények teljesülése esetén lép. (Népszava/MTI)
Egy hónap alatt 3600 pályázat Május 10-ig 3600 energiatakarékossági pályázat érkezett az Energia Központ Kht.-hez – tájékoztatott Prieszolné Csomsztek Mária programigazgató. A pályázók a Magyar Fejlesztési Bank által meghirdetett kedvezményes hitelprogramot is igénybe vehetik. Ennek kerete 16 milliárd forint, kamata jelenleg éves szinten 6,4 százalék. A becslések szerint a pályázat 2,6 milliárd forintos kerete mintegy 8-9 ezer pályázatra lehet elég. (MTI)
2007/21. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
Hazánk hídfõállás az EU bõvítésében Magyarország az EU hídfõállása Kelet-Európa felé, amivel hozzájárulhat az integráció folytatásához és kiteljesedéséhez – mondta Kovács László. Az Európai Bizottság adó- és vámügyekért felelõs biztosa ezt azzal kapcsolatban közölte, hogy bemutatta a Magyar Tudományos Akadémia Világgazdaság-kutató Intézete által szerkesztett KeletEurópa Tanulmányok, „Európa peremén: új tagok és szomszédok” címû elsõ kötetét. (MTI)
Német repülõjárat indul a Balatonra A Germanwings légitársaság a nyár folyamán heti két járatot indít a Balatonra – jelentette be Pap Mária, a Ma-
1067
gyar Turizmus Zrt. berlini képviseletének vezetõje a Magyar Turizmus Zrt. és a Magyarországgal kapcsolatban álló, legtekintélyesebb német utazási irodák kétnapos, a német fõvárosban tartott rendezvényét követõen. (MTI)
A Dunakanyar hét csodája Gyûlnek a javaslatok az ókori világ hét csodájának mintájára márciusban indított felmérésen, melyen a Dunakanyar–Pilis kistérség hét csodáját keresik. A lista összesen 39 értéket tartalmaz, amelyek közt megtalálható például a középkorban kialakult szentendrei Fõ tér, a skanzen, a pomázi Teleki–Wattay-kastély. A sorrend kialakítására a helyben élõket kérték fel, szavazni június 1-jéig lehet. (MTI)
1068
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2007/21. szám
A Magyar Hivatalos Közlönykiadó megjelentette
Bócz Endre Büntetõeljárási jogunk kalandjai Sikerek, zátonyok és vargabetûk címû könyvét. Az olvasó olyan tudományos munkát tart a kezében, amelynek legfõbb tárgya a büntetõeljárási jog, a büntetõeljárás és kisebb mértékben a kriminalisztika. Így jelenik meg a büntetõeljárási jog tudományának és kodifikációjának története is. Bócz Endre több síkon elemzi a büntetõeljárás tárgyköreit. Az egyik a kodifikáció- és tudománytörténeti aspektus. Ezen belül ismerteti az 1808. évi francia kódexek Európára kiterjedõ hatásait, ideértve az 1896. évi magyar Bûnvádi Perrendtartást is. A munka külön érdekessége és értéke a nálunk úgyszólván ismeretlen cári orosz kodifikálás történetének, az 1864. évi kódexnek és elõzményeinek bemutatása. A mû másik kiterjedt tárgykörét a nyomozás adja. A szerzõ rámutat itt olyan jelenségekre, amelyeknek ritkán jártunk utána a jogi elemzés során. Ilyenek pl. a nyomozásról mint a büntetõeljárás önálló szakaszáról vallott nézetek, illetõleg az azt kifejezõ intézmények. A szerzõ az ügyész, a közvádló szerepkörébe szõve foglalkozik a bizonyítás kérdéseivel. Itt elsõsorban a fogalmak – mint a „bizonyítás”, „történés”, „tény”, „felderítés” – tisztázására törekszik. Nem mulasztja el szóvá tenni a bûnügyi technika jelentõségét, a bizonyításban vitt fejlesztõ szerepét és a kriminalisztikai képzés hiányosságait. Figyelmet szentel a nyomozásbeli tényfeltárás (bizonyítás) terjedelmének. Felhívja a figyelmet a nyomozási, vizsgálati szakaszban fenyegetõ egyoldalúság veszélyeire, fõként arra, hogy az ezt követõ döntés befolyásolására alkalmas. Az olvasó természetesen maga dönti el, mit tart a bemutatott mûbõl a legtanulságosabbnak. A kötet 224 oldal terjedelmû, ára 3990 forint áfával. Példányonként megvásárolható a Közlönykiadó Jogi Könyvesboltjában (1085 Budapest, Somogyi B. u. 6. Tel./fax: 318-8411), valamint a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) szám alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail:
[email protected]), illetve megrendelhetõ a kiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail:
[email protected]) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MEGRENDELÉS Megrendelem
Bócz Endre Büntetõeljárási jogunk kalandjai Sikerek, zátonyok és vargabetûk címû, 224 oldal terjedelmû kiadványt (ára: 3990 Ft áfával) ........... példányban, és kérem, juttassák el alábbi címemre: A megrendelõ (cég) neve: ................................................................................................................................................. Címe (város, irányítószám): .............................................................................................................................................. Utca, házszám: .................................................................................................................................................................. Ügyintézõ neve, telefonszáma: ......................................................................................................................................... A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül átutaljuk a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára vagy postai úton a fenti címre. Keltezés: ........................................
............................................... cégszerû aláírás
2007/21. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
A Magyar Hivatalos Közlönykiadó megjelentette a Közlöny Könyvek sorozatának újabb köteteként
A BÜNTETÕ TÖRVÉNYKÖNYV MAGYARÁZATA I–III. KÖTET címû kiadványt. A Büntetõ Törvénykönyv magyarázata – tekintettel a büntetõjog kialakult felosztására, továbbá a kommentár könnyebb használatának szempontjaira is – három kötetben jelenik meg. Az elsõ kötet a Btk. Általános részének, a második és harmadik kötet pedig a Különös részének magyarázatát tartalmazza. A magyarázat nagymértékben támaszkodik a bírói ítéletek értelmezõ rendelkezéseire, az Alkotmánybíróság határozataira, valamint az ET, az EU és más nemzetközi fórumok releváns dokumentumaira; ugyanakkor nagy hangsúlyt fektet a fogalmak tudományos definiálására és rendszerezésére is. Tekintettel arra, hogy a jogtudomány és a jogalkalmazás által kialakított értelmezési tartomány ismerete nélkül nem lehet eligazodni a büntetõjog alapkérdéseiben, a kommentár nemcsak a szakmai felhasználók és a joghallgatók, jogi továbbképzésben részt vevõk számára jelenthet támpontot, hanem a büntetõjog iránt érdeklõdõk is segítségül hívhatják a kiadványt. A magyarázat a Hivatalos CD Jogszabálytárban megjelent Btk. kommentár szerkesztett változata. Az 1400 oldal terjedelmû kiadvány ára: 9597 Ft áfával. Példányonként megvásárolható a Közlönykiadó Jogi Könyvesboltjában (1085 Budapest, Somogyi B. u. 6. Tel./fax: 318-8411), valamint a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) szám alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail:
[email protected]), illetve megrendelhetõ a kiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail:
[email protected]) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen.
MEGRENDELÕLAP Megrendeljük a A Büntetõ Törvénykönyv magyarázata I–III. kötet címû kiadványt (az 1400 oldal terjedelmû kiadvány ára: 9597 Ft + postaköltség) ...................... példányban, és kérem juttassák el az alábbi címre:
A megrendelõ (cég) neve: ........................................................................................................ Címe (város, irányítószám): ..................................................................................................... Utca, házszám: ......................................................................................................................... Ügyintézõ neve, telefonszáma: ................................................................................................ A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: .................................................................................. A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára átutalom. Keltezés: ……………………………………… ………………………………………
cégszerû aláírás
1069
1070
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2007/21. szám
A Magyar Hivatalos Közlönykiadó megjelentette dr. Oros Paulina fordításában Marta Sgubin
Jacqueline Kennedy szakácsnõje voltam címû könyvét A szerzõ huszonöt év alatt szinte tagjává vált a Kennedy családnak, akik leginkább mégis a fõzõtudományát becsülték. Ez a könyv a legemlékezetesebb eseményeken feltálalt fogások receptjeivel lepi meg az olvasót, miközben kedves történetei rendhagyó memoárként a család mindennapjaiba is betekintést adnak, kellemes kikapcsolódást kínálva mindenkinek, aki érdeklõdik hírességek élete és szokásai iránt. A kötet 224 oldal terjedelmû, ára 4200 forint áfával. Példányonként megvásárolható a Közlönykiadó Jogi Könyvesboltjában (1085 Budapest, Somogyi B. u. 6., tel./fax: 318-8411), valamint a Budapest VII., Rákóczi út 30. szám (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail:
[email protected]), illetve megrendelhetõ a kiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail:
[email protected]) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MEGRENDELÉS Megrendelem a
Marta Sgubin
Jacqueline Kennedy szakácsnõje voltam címû, 224 oldal terjedelmû kiadványt (ára: 4200 forint áfával) ......... példányban, és kérem, juttassák el alábbi címemre: A megrendelõ (cég) neve: ................................................................................................................. Címe (város, irányítószám): ............................................................................... ............................. Utca, házszám: .................................................................................................................................. Ügyintézõ neve, telefonszáma: ......................................................................................................... A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül átutaljuk a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára vagy postai úton a fenti címre. Keltezés: ........................................
............................................... cégszerû aláírás
2007/21. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
1071
TARIFAJEGYZÉK Érvényes 2007. január 1-jétõl A Magyar Hivatalos Közlönykiadó által gondozott hivatalos lapokban (közlönyökben) elhelyezett hirdetés egy-egy szakma, ágazat képviselõinek pontosan célzott elérését teszi lehetõvé. A nyomtatott példányszám túlnyomó része elõfizetéses rendszerben kerül az olvasóhoz, remittenda így gyakorlatilag nem létezik, s ez a hirdetés költséghatékonyságát nagyban megnöveli. A Magyar Közlöny a Magyar Köztársaság hivatalos lapjaként hirdetéseket nem közöl. Rendszeresen megjelenik viszont a Magyar Közlöny melléklete, a Hivatalos Értesítõ, amelyben a hivatalos közleményeken, hirdetményeken kívül üzleti célú hirdetések is elhelyezhetõk. A Hivatalos Értesítõben megjelentetni kívánt egyéb közlemények és hirdetmények díja megkezdett kéziratoldalanként 43 000 Ft + áfa. A közlönyökben elhelyezett üzleti hirdetések tarifái a következõk: 1/1 belív (174 x 240 mm) hátsó borító színes 1/2 fekvõ (174 x 120 mm) álló (87 x 240 mm) 1/4 álló (87 x 120 mm)
I. hirdetési kategória
II. hirdetési kategória
170 000 213 000 417 000 90 000 90 000 49 000
115 000 131 000 – 57 000 57 000 32 000
Hirdetmények, közlemények díja (az ún. kötelezõ közzétételek díja ettõl eltérõ lehet): Bélyegzõk, okiratok, igazolványok stb. érvénytelenítése egységesen Egyéb közlemények, hirdetmények megkezdett kéziratoldalanként
12 000
12 000
10 000
10 000
Behúzott anyagok oldalszámtól, súlytól és mérettõl függõen egyedi megállapodás szerint helyezhetõk el. Nyomdakész film hiányában 10% technikai költséget számítunk fel. A fenti árak az általános forgalmi adót nem tartalmazzák. A kiadó fenntartja a hirdetések év közbeni árváltoztatásának jogát. A hirdetés elhelyezõje elfogadja a kiadó mindenkori hirdetési üzletszabályzatát, amelyet kérésre megküldünk. A kiadó fenntartja a jogot, hogy jogszabályba vagy a hirdetési üzletszabályzatába ütközõ hirdetéseket visszautasítja. A lapok kategóriánkénti besorolása a következõ: I. hirdetési kategóriába tartozó lapok
Belügyi Közlöny Cégközlöny CD Egészségbiztosítási Közlöny Egészségügyi Közlöny Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Értesítõ Gazdasági Közlöny Hivatalos Értesítõ (a Magyar Közlöny melléklete) Közlekedési Értesítõ Kulturális Közlöny Munkaügyi Közlöny Oktatási Közlöny Önkormányzatok Közlönye Pénzügyi Közlöny Szociális Közlöny II. hirdetési kategóriába tartozó lapok
Az Alkotmánybíróság Határozatai Bányászati Közlöny Ellenõrzési Figyelõ Hírközlési Értesítõ Honvédelmi Közlöny Igazságügyi Közlöny Környezetvédelmi és Vízügyi Értesítõ Külgazdasági Értesítõ Nemzeti Kulturális Alap Hírlevele Sportértesítõ Statisztikai Közlöny Turisztikai Értesítõ
Megjelenés/év
24 hetente 12 25 28 22 52 24 26 12 36 12 18 12 Megjelenés/év
12 6 4 12 36 12 12 12 18 12 12 12
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
9 771418 058297
07021
1072
2007/21. szám
Szerkeszti a Miniszterelnöki Hivatal, a Szerkesztõbizottság közremûködésével. A szerkesztésért felelõs: dr. Latkóczy Antal, Budapest V., Kossuth tér 1–3. Kiadja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó. Felelõs kiadó: dr. Kodela László elnök-vezérigazgató. Budapest VIII., Somogyi Béla utca 6. Telefon: 266-9290, www.mhk.hu. Elõfizetésben terjeszti a Magyar Hivatalos Közlönykiadó a FÁMA Rt. közremûködésével. Telefon/fax: 266-6567. Információ: telefon/fax: 317-9999, 266-9290/245, 357 mellék. Elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail:
[email protected]) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen, 1085 Budapest, Somogyi Béla utca 6., 1394 Budapest 62., Pf. 357, vagy faxon: 318-6668. Példányonként megvásárolható a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) szám alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail:
[email protected]). A 2007. évi éves elõfizetési díj: 15 372 Ft áfával. Egy példány ára: 357 Ft áfával. A kiadó az elõfizetési díj év közbeni emelésének jogát fenntartja.
HU ISSN 1418–0588 07.1670 – Nyomja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó Lajosmizsei Nyomdája. Felelõs vezetõ: Burján Norbert igazgató.