A MAGYAR KÖZLÖNY MELLÉKLETE
Budapest, 2006. június 7. Megjelenik minden szerdán.
IX. évfolyam, 2006/23. szám Ára: 345 Ft
TARTALOM I. FÕRÉSZ: Személyi és szervezeti hírek Álláspályázatok A BM Központi Kórház és Intézményei fõigazgató fõorvosa pályázatot hirdet a BM Központi Kórház és Intézményei (Budapest VII., Városligeti fasor 9–13.) ápolási igazgató közalkalmazotti vezetõi beosztásának a betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Az ÁNTSZ Budapest Fõvárosi Intézete tiszti fõorvosa felvételt hirdet középfokú egészségügyi végzettséggel rendelkezõ érettségizett munkatársak részére központi ágygazdálkodási osztályára köztisztviselõi státusú betegirányítói munkakörbe . . . . . . . . . . . . . Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselõ-testülete pályázatot hirdet a Szociális Gondozási Központ (6076 Ágasegyháza, Rákóczi út 49.) intézményvezetõi álláshelyének betöltésére . . . Az ÁNTSZ Budapest Fõvárosi Intézete pályázatot hirdet az ÁNTSZ Budapest Fõváros XV. Kerületi Intézete kerületi tiszti fõorvosi feladatkörének ellátására . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Az ÁNTSZ Komárom-Esztergom Megyei Intézetének tiszti fõorvosa pályázatot hirdet közegészségügyi-járványügyi felügyelõi állás köztisztviselõi kinevezéssel járó betöltésére . . . . . . . . . . . Az ÁNTSZ Komárom-Esztergom Megyei Intézetének megyei tiszti fõorvosa pályázatot hirdet városi tisztiorvos állás köztisztviselõi kinevezéssel történõ betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1226
1227
1227
1227
1228
Kisbajcs és Vének községek képviselõ-testületei pályázatot hirdetnek körjegyzõi állás betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1232
Jászkisér Nagyközség Önkormányzatának jegyzõje pályázatot hirdet közterület-felügyelõi álláshely betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . .
1232
Kunbaja Községi Önkormányzat Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi munkakör betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1233
Lovászpatona Község Önkormányzati Képviselõ-testülete, Nagydém Község Önkormányzati Képviselõ-testülete és Bakonyság Község Önkormányzati Képviselõ-testülete pályázatot hirdet Lovászpatona, Nagydém és Bakonyság Községek Körjegyzõségénél körjegyzõi állás betöltésére. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1233
Maglód Nagyközségi Önkormányzat Képviselõ-testülete pályázatot hirdet aljegyzõi állás betöltésére. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1234
Pécel Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot ír ki aljegyzõi állás betöltésére. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1234
Tomajmonostora Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi állás betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . .
1235
Vál Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi állás betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1235
Dunavecse Város Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi állás betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1235
1228
A Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal pályázatot hirdet a Székesfehérvári Területi Mûszaki Biztonsági Felügyelõségen megüresedett köztisztviselõi munkakör betöltésére . . . . . . . . . .
1229
A Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal pályázatot hirdet a Székesfehérvári Területi Mûszaki Biztonsági Felügyelõségen megüresedett köztisztviselõi munkakör betöltésére . . . . . . . . . .
1229
Nagykanizsa Megyei Jogú Város jegyzõje pályázatot hirdet a nyugdíjba vonulás miatt megüresedõ városi fõépítész munkakör betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1230
II. FÕRÉSZ: Hivatali igazgatás Kincstári vagyon bérbeadására kiírt pályázatok eredménye . . . . . . Kincstári vagyon értékesítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mérlegbeszámolók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hivatalos közlemények. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VI. FÕRÉSZ: Egyéb hirdetmények A Magyar Hivatalos Közlönykiadó tájékoztatója
Mohács Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot ír ki Mohács Város Hivatásos Önkormányzati Tûzoltósága parancsnoki beosztásának betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1230
Kemenesszentpéter–Nagyacsád községek önkormányzatának képviselõ-testületei pályázatot hirdetnek körjegyzõi állás betöltésére
1231
Az Európai Unió Hivatalos Lapjának magyar nyelvû kiadásában megjelent jogi aktusokról (2006. május 25–31.) . . . . . . . . . . . . Céghirdetmények Felhívás vagyon értékesítésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1232
Praxisjog átadása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hírek, információk, tájékoztatók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Iszkaszentgyörgy Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi állás betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . .
1237 1237 1243 1244
1252 1257 1260 1260
1226
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2006/23. szám
I. FÕRÉSZ: Személyi és szervezeti hírek Személyi rész ÁLLÁSPÁLYÁZATOK A BM Központi Kórház és Intézményei fõigazgató fõorvosa pályázatot hirdet a BM Központi Kórház és Intézményei (Budapest VII., Városligeti fasor 9–13.) ápolási igazgató közalkalmazotti vezetõi beosztásának a betöltésére A BM Központi Kórház és Intézményei fõigazgató fõorvosa a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény (Kjt.), a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény egészségügyi ágazatban történõ végrehajtásáról szóló 233/2000. (XII. 23.) kormányrendelet (Korm. rendelet) és a gyógyintézetek vezetõjének képesítési követelményeirõl, valamint a vezetõi megbízás betöltése érdekében kiírt pályázat részletes eljárási szabályairól szóló 13/2002. (III. 28.) EüM rendelet alapján pályázatot hirdet a BM Központi Kórház és Intézményei ápolási igazgató vezetõi beosztásának a betöltésére az alábbi feltételekkel: Az ápolási igazgató feladata: Az ápolási igazgató a fõigazgató irányításával és az orvosigazgató szakmai felügyeletével ellátja a jogszabályokban és a BM Központi Kórház és Intézményei Szervezeti és mûködési szabályzatában számára biztosított jogköröket. Pályázati feltételek: – egészségügyi fõiskola diplomás ápolói, intézetvezetõi, szakoktatói szakán vagy tudományegyetemen szerzett diplomás ápolói képesítés, – a megelõzõ tíz évben legalább öt év gyakorló egészségügyi tevékenység, – egészségügyi (szak) menedzseri képesítés vagy egészségügyi menedzsment szakirányú továbbképzési szakon szerzett képesítés, – legalább hároméves vezetõi gyakorlat, – büntetlen elõélet, – egészségügyi alkalmasság. Az egészségügyi (szak)menedzseri képesítés, és az egészségügyi menedzsment szakirányú továbbképzési szakon szerzett képesítés alól az EüM r. 3. § (2) bekezdé-
sében, 4. §-ában és 4/A. §-ában leírtak szerint felmentés adható, ha a pályázó a képzésben részt vesz, vagy vállalja a képesítésnek a vezetõi megbízatás adásától számított öt éven belül történõ megszerzését. Felmentés adható továbbá a hároméves vezetõi gyakorlat megléte alól. A vezetõi beosztás betöltésének feltétele, hogy a pályázó vállalja azt, hogy a Kjt. 41/A. §-ában és a belügyminiszter irányítása alatt álló szervek közalkalmazottainak vagyonnyilatkozat-tételérõl szóló 12/2002. (IV. 29.) BM rendeletben leírtak szerint a vezetõi beosztással történõ megbízásakor vagyonnyilatkozatot tesz. A pályázat elbírálásánál elõnyt jelent: – a BM Központi Kórház és Intézményei szervezeti felépítésének ismerete, – idegennyelv-ismeret. A pályázathoz csatolni kell: – részletes szakmai önéletrajzot, a megpályázott álláshellyel kapcsolatos szakmai koncepciót, – a vezetõi beosztás betöltéséhez szükséges iskolai végzettséget, szakképesítést, esetleges idegennyelv-ismeretet igazoló okiratok közjegyzõvel hitelesített másolatát, – amennyiben a pályázó nem rendelkezik egészségügyi (szak)menedzseri képesítéssel, egészségügyi menedzsment szakirányú továbbképzési szakon szerzett képesítéssel, a pályázó nyilatkozatát arról, hogy a képzésben részt vesz vagy vállalja a képesítésnek, a vezetõi megbízatás adásától számított öt éven belül történõ megszerzését, – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, amely legkésõbb a pályázó meghallgatásáig benyújtható, – a pályázó beleegyezõ nyilatkozatait arról, hogy az álláshely betöltése elõtt aláveti magát a Belügyminisztérium Központi Kórház és Intézményei Foglalkozás Egészségügyi Szolgálatánál egészségügyi alkalmassági vizsgálatnak, továbbá vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettségének eleget tesz. A vezetõi megbízás idõtartama, illetmény, juttatások A vezetõi megbízás a kormányrendelet 3. § (3) bekezdése alapján öt év idõtartamra szóló vezetõi megbízással történik, a Kjt., a Korm. rendelet szerinti bérezéssel (közalkalmazotti illetmény és a közalkalmazotti pótlékok alap 200%-ának megfelelõ vezetõi pótlék), valamint a BM Központi Kórház és Intézményei Kollektív Szerzõdése szerinti juttatásokkal. A pályázat benyújtásával, elbírálásával kapcsolatos információk A pályázatot legkésõbb az Egészségügyi Közlönyben történõ megjelenéstõl (2006. május 26.) számított 30. na-
2006/23. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
pon – amennyiben ez a nap munkaszüneti nap, akkor az ezt követõ munkanapon – 14 óráig lehet benyújtani személyesen vagy postai úton a BM Központi Kórház és Intézményei Humánpolitikai Osztályán (1071 Budapest, Városligeti fasor 9–13.) „BM Központi Kórház és Intézményei ápolási igazgató pályázat” megjelöléssel. A BM Központi Kórház és Intézményei fõigazgató fõorvosa által felkért személyekbõl álló elõkészítõ bizottság a Korm. rendelet 4. § (3)–(4) bekezdéseiben leírtak szerint a pályázatokat véleményezi és a pályázókat személyesen meghallgatja. A pályázatok elbírálásának határideje a benyújtási határidõt követõ 30. nap. A pályázat eredményérõl a pályázók írásban kapnak értesítést. Az álláshely a pályázat elbírálása után tölthetõ be. A szakmai elképzeléseket tartalmazó írásos anyag elkészítéséhez a pályázó a BM Központi Kórház és Intézményei Humánpolitikai osztályán (idõpont-egyeztetés a 462-5691-es telefonszámon) megtekintheti a BM Központi Kórház és Intézményei – Szervezeti mûködési szabályzatát, – létszám- és költségvetési adatait, – 2005. évi tevékenységérõl szóló beszámolóját. A pályázatról érdeklõdni lehet dr. Szilvásy István fõigazgató fõorvosnál a 462-5611-es telefonszámon, vagy Kis Sándorné humánpolitikai osztályvezetõnél a 4625691-es telefonszámon.
1227
Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselõ-testülete pályázatot hirdet a Szociális Gondozási Központ (6076 Ágasegyháza, Rákóczi út 49.) intézményvezetõi álláshelyének betöltésére Az intézmény tevékenysége: – idõsek nappali ellátása, – szociális étkeztetés, – házi segítségnyújtás, – tanyagondnoki szolgálat. A pályázat feltételei: – 1/2000. (I. 7.) SZCSM rendelet 3. számú mellékletében foglalt elõírásoknak megfelelõ végzettség, – legalább 5 év felsõfokú végzettséget vagy felsõfokú szakmai képesítést igénylõ, a gyermekvédelem, a szociális ellátás, illetve a közoktatás területén végzett munkakörben szerzett szakmai gyakorlat, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet. Elõnyt jelent: vezetõi gyakorlat. A pályázathoz csatolni kell: – képesítést tanúsító okirat másolatát, – részletes szakmai önéletrajzot, – hatósági erkölcsi bizonyítványt, – az intézmény vezetésére vonatkozó programot a szakmai helyzetelemzésre épülõ fejlesztési elképzelésekkel. A megbízás idõtartama: 5 év, 2006. június 1-jétõl 2011. május 31-ig.
Az ÁNTSZ Budapest Fõvárosi Intézete tiszti fõorvosa felvételt hirdet középfokú egészségügyi végzettséggel rendelkezõ érettségizett munkatársak részére központi ágygazdálkodási osztályára köztisztviselõi státusú betegirányító munkakörbe Belépés: 2006. július 1. Bérezés: a köztisztviselõi illetménytábla alapján. Jelentkezés: dr. Szedresi István osztályvezetõnél (hétköznap 8.30-tól 16.00 óráig). Telefonszám: 312-7020. Cím: Budapest V., Bajcsy-Zsilinszky út 76. (bejárat: a Markó utca 26. szám felõl).
Bérezés: a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény és a végrehajtására kiadott jogszabályok szerint.
Az ÁNTSZ Budapest Fõvárosi Intézete pályázatot hirdet az ÁNTSZ Budapest Fõváros XV. Kerületi Intézete kerületi tiszti fõorvosi feladatkörének ellátására Az állás köztisztviselõi kinevezéssel és határozatlan idejû vezetõi megbízással jár. Pályázati feltételek: – általános orvosi vagy higiénikus orvosi vagy fogorvosi szakképzettség és szakorvosi képesítés, – legalább 10 éves szakmai és 5 éves vezetõi gyakorlat.
1228
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
Elõnyt jelent: – közegészségtan-járványtan vagy megelõzõ orvostannépegészségtan szakvizsga, – közigazgatási szakvizsga, – idegen nyelv ismerete. A pályázathoz csatolandó: – szakmai önéletrajz és szakmai program, – erkölcsi bizonyítvány (ha a pályázó erkölcsi bizonyítványhoz kötött munkakörben dolgozik, az errõl szóló igazolás), – végzettséget, képzettséget, nyelvismeretet igazoló okiratok másolata, – nyilatkozat arról, hogy a pályázati anyagot az eljárásban részt vevõk megismerhetik. Pályázati határidõ: a Belügyi Közlönyben történt megjelenéstõl (2006. május 15.) számított 30. nap. Elbírálás: a jelentkezési határidõt követõ 30 napon belül. A pályázatot dr. Csaba Károly fõvárosi tiszti fõorvosnak címezve, az ÁNTSZ Budapest Fõvárosi Intézetébe (1138 Budapest, Váci út 174.) kérjük megküldeni.
Az ÁNTSZ Komárom-Esztergom Megyei Intézetének megyei tiszti fõorvosa pályázatot hirdet 2 fõ közegészségügyi-járványügyi felügyelõi állás köztisztviselõi kinevezéssel járó betöltésére Munkahely: ÁNTSZ Dorogi Városi Intézet, 2510 Dorog, Bécsi utca 9. Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – fõiskolai szintû közegészségügyi-járványügyi felügyelõ szakképzettség. A pályázathoz csatolandó: – szakmai önéletrajz, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány, – iskolai végzettséget, nyelvismeretet igazoló okmányok másolata. Illetmény és juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény (továbbiakban: Ktv.) szabályai szerint. Pályázati határidõ: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenéstõl (2006. május 15.) számított 30. nap. A pályázatokat az ÁNTSZ Komárom-Esztergom Megyei Intézete megyei tiszti fõorvosának címezve
2006/23. szám
(2800 Tatabánya, Erdész u. 5–7.) kell benyújtani. Érdeklõdni az ÁNTSZ Komárom-Esztergom Megyei Intézet megyei tiszti fõorvosánál lehet, telefonszám: (34) 310-831. A pályázati eljárás lefolytatása, az elbírálás módja: a Ktv. 10. §-ában foglaltaknak megfelelõen. A pályázat elbírálásának határideje: a pályázati határidõ lejártát követõ 10. nap. Az állás az elbírálást követõen azonnal betölthetõ.
Az ÁNTSZ Komárom-Esztergom Megyei Intézetének megyei tiszti fõorvosa pályázatot hirdet 1 fõ városi tisztiorvos állás köztisztviselõi kinevezéssel járó betöltésére Munkahely: ÁNTSZ Dorogi Városi Intézet, 2510 Dorog, Bécsi utca 9. Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – egyetemi szintû általános orvosi vagy higiénikus orvosi vagy fogorvosi szakképzettség és szakorvosi képesítés. A pályázathoz csatolandó: – szakmai önéletrajz, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány, – iskolai végzettséget, nyelvismeretet igazoló okmányok másolata. Illetmény és juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény (továbbiakban: Ktv.) szabályai szerint. Pályázati határidõ: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenéstõl (2006. május 15.) számított 30. nap. A pályázatokat az ÁNTSZ Komárom-Esztergom Megyei Intézete megyei tiszti fõorvosának címezve (2800 Tatabánya, Erdész u. 5–7.) kell benyújtani. Érdeklõdni az ÁNTSZ Komárom-Esztergom Megyei Intézet megyei tiszti fõorvosánál lehet, telefonszám: (34) 310-831. A pályázati eljárás lefolytatása, az elbírálás módja: a Ktv. 10. §-ában foglaltaknak megfelelõen. A pályázat elbírálásának határideje: a pályázati határidõ lejártát követõ 10. nap. Az állás az elbírálást követõen azonnal betölthetõ.
2006/23. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
A Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal pályázatot hirdet a Székesfehérvári Területi Mûszaki Biztonsági Felügyelõségen megüresedett köztisztviselõi munkakör betöltésére A villamos felügyelõ munkakör a Villamosmû Mûszaki-Biztonsági Követelményei Szabályzat hatálybalépésérõl szóló 8/2001. (III. 31.) GM rendelet hatálya alá tartozó berendezések vonatkozásában a hatósági feladatok – engedélykérelmek, bejelentések intézése; külsõ helyszíneken ellenõrzések végzése; jelentések feldolgozása és közvetlenül, illetve közvetetten kapcsolódó más szakmai feladatok – végzésére terjed ki. Alkalmazás feltételei: – magyar állampolgárság, cselekvõképesség, büntetlen elõélet, erõsáramú villamosmérnöki végzettség, – legalább 3 éves szakirányú szakmai gyakorlat, – ha a köztisztviselõk jogállásáról szóló törvényben meghatározott összeférhetetlenség nem áll fenn, illetve a pályázó vállalja, hogy a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. 21. §-ában meghatározott összeférhetetlenségi okot a kinevezés napjától számított 30 napon belül megszünteti, – kiküldetések vállalása, – hat hónap próbaidõ. Elõnyt jelent: – ha rendelkezik érintésvédelem-szabványossági felülvizsgálói, erõsáramú berendezések idõszakos felülvizsgálói, villámvédelem-felülvizsgálói szakképesítésekkel, – ECDL vizsgával, – angol vagy francia vagy német nyelvbõl szerzett legalább középfokú nyelvvizsgával, – közigazgatásban, különösen hatósági ellenõrzésben szerzett gyakorlattal, – „B” kategóriás jogosítvánnyal. A pályázathoz csatolandó: – részletes szakmai önéletrajz (fényképpel ellátva), – iskolai végzettséget, szakképzettséget igazoló okiratok másolatai, – nyilatkozat a magyar állampolgárságról, a büntetlen elõéletrõl és a nemzetbiztonsági vizsgálat vállalásáról, – nyilatkozat arról, hogy a pályázati anyagot az eljárásban részt vevõk megismerhetik. Az illetmény megállapítása és az egyéb juttatások biztosítása a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény alapján történik.
1229
A pályázatokat 2006. június 16-ig beérkezve kérjük a Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal részére megküldeni (postacím: 1537 Budapest, Pf. 345). A borítékon a „Villamos felügyelõ” jeligét kérjük feltüntetni. A pályázatokat háromtagú bizottság értékeli, azokról a munkáltatói jogkör gyakorlója 2006. június 30-ig dönt. A munkakör az elbírálást követõen – idõpont-egyeztetés után – tölthetõ be. A pályázattal kapcsolatos kérdésekben a Hivatal Mûszaki Felügyeleti Igazgatóságán a 304-0276-os telefonszámon, illetve a Hivatal Székesfehérvári Területi Mûszaki Biztonsági Felügyelõségén Németh László területi igazgatótól a (22) 312-054-es, valamint a (30) 921-9046-os telefonszámon kérhetõ bõvebb felvilágosítás. A pályázati felhívás a www.mkeh.gov.hu honlapon is megtalálható.
A Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal pályázatot hirdet a Székesfehérvári Területi Mûszaki Biztonsági Felügyelõségen megüresedett köztisztviselõi munkakör betöltésére A nyomástartó berendezés felügyelõ munkakör a nyomástartó és töltõlétesítmények mûszaki-biztonsági hatósági felügyeletérõl szóló 63/2004. (IV. 27.) GKM rendelet hatálya alá tartozó berendezések vonatkozásában a hatósági feladatok – engedélykérelmek, bejelentések intézése; külsõ helyszíneken ellenõrzések végzése; jelentések feldolgozása és közvetlenül, illetve közvetetten kapcsolódó más szakmai feladatok – végzésére terjed ki. Alkalmazás feltételei: – magyar állampolgárság, cselekvõképesség, büntetlen elõélet, mûszaki felsõfokú – elsõsorban gépészmérnöki – végzettség, – legalább 3 éves szakmai gyakorlat, – ha a köztisztviselõk jogállásáról szóló törvényben meghatározott összeférhetetlenség nem áll fenn, illetve a pályázó vállalja, hogy a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. 21. §-ában meghatározott összeférhetetlenségi okot a kinevezés napjától számított 30 napon belül megszünteti, – kiküldetések vállalása, – hat hónap próbaidõ. Elõnyt jelent: – ha szakmai gyakorlatát nyomástartó berendezések gyártása, üzemeltetése területén szerezte,
1230
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
– rendelkezik ECDL vizsgával, – angol vagy francia vagy német nyelvbõl szerzett legalább középfokú nyelvvizsgával, – közigazgatásban, különösen hatósági ellenõrzésben szerzett gyakorlattal, – „B” kategóriás jogosítvánnyal. A pályázathoz csatolandó: – részletes szakmai önéletrajz (fényképpel ellátva), – iskolai végzettséget, szakképzettséget igazoló okiratok másolatai, – nyilatkozat a magyar állampolgárságról, a büntetlen elõéletrõl és a nemzetbiztonsági vizsgálat vállalásáról, – nyilatkozat arról, hogy a pályázati anyagot az eljárásban részt vevõk megismerhetik. Az illetmény megállapítása és az egyéb juttatások biztosítása a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény alapján történik. A pályázatokat 2006. június 16-ig beérkezve kérjük a Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal részére megküldeni (postacím: 1537 Budapest, Pf. 345). A borítékon a „Nyomástartó berendezés felügyelõ” jeligét kérjük feltüntetni. A pályázatokat háromtagú bizottság értékeli, azokról a munkáltatói jogkör gyakorlója 2006. június 30-ig dönt. A munkakör az elbírálást követõen – idõpont-egyeztetés után – tölthetõ be. A pályázattal kapcsolatos kérdésekben a Hivatal Kereskedelmi Igazgatóságán a 336-7392-es telefonszámon, illetve a Hivatal Székesfehérvári Területi Mûszaki Biztonsági Felügyelõségén Németh László területi igazgatótól a (22) 312-054-es, valamint a (30) 921-9046-os telefonszámon kérhetõ bõvebb felvilágosítás. A pályázati felhívás a www.mkeh.gov.hu honlapon is megtalálható.
2006/23. szám
Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – okleveles építészmérnöki diploma; – a településrendezés, építészeti tervezés, építésügyi igazgatás körében eltöltött összesen legalább nyolcéves gyakorlat. Közigazgatási alapvizsgát és szakvizsgát a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény. 25. §-ának rendelkezései szerint kell megszerezni. Szükség esetén a szolgálati lakás megoldható. Illetmény és egyéb juttatások a Ktv. és Polgármesteri Hivatal Közszolgálati Szabályzatának vonatkozó rendelkezése szerint. A munkakör ellátására vonatkozó szakmai elképzeléseket tartalmazó pályázatokat dr. Kelemen Marcell jegyzõ részére kell benyújtani [8800 Nagykanizsa, Erzsébet tér 7., telefon: (93) 500-700 vagy 500-708], melyhez csatolni kell: – iskolai végzettséget, szakképesítést igazoló okiratok másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – szakmai gyakorlat hivatalos igazolását. A pályázatok beérkezésének határideje: a pályázati hirdetmény Belügyi Közlönyben való megjelenését (2006. június 1.) követõ 31. nap. A benyújtott pályázatok elbírálására a pályázati határidõ lejártát követõ 15 napon belül kerül sor.
Mohács Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot ír ki Mohács Város Hivatásos Önkormányzati Tûzoltósága parancsnoki beosztásának betöltésére A pályázatot kiíró szerv neve: Mohács Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete.
Nagykanizsa Megyei Jogú Város jegyzõje pályázatot hirdet a nyugdíjba vonulás miatt megüresedõ városi fõépítész munkakör betöltésére A munkakör tartalma: a 9/1998. (IV. 3.) KTM rendeletben foglaltaknak megfelelõen Nagykanizsa Megyei Jogú Város önkormányzati fõépítészi feladatok ellátása. A munkakör 2006. augusztus 1. naptól tölthetõ be. A köztisztviselõi kinevezés határozatlan idõre szól, hat hónap próbaidõ kikötésével.
A munkahely neve és címe: Mohács Város Hivatásos Önkormányzati Tûzoltósága, 7700 Mohács, Liszt Ferenc u. 26. A munkakör (beosztás) megnevezése: Mohács Város Hivatásos Önkormányzati Tûzoltóságának parancsnoka. A beosztással járó feladatok rövid leírása: A parancsnok felelõs illetékességi és mûködési területén a tûzoltásért és a kárelhárítási feladatok végrehajtá-
2006/23. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
sáért, illetékességi területén a megelõzõ tûzvédelemért és a tûzvizsgálatért, Mohács Város Hivatásos Önkormányzati Tûzoltóságának mûködéséért, személyi, technikai és anyagi feltételeinek biztosításáért, irányításáért, a felügyeletet ellátó szervekkel, valamint társszervekkel való kapcsolattartásért. A kinevezés idõtartama: határozatlan idõre történik. A parancsnoki beosztás betöltésének ideje: 2006. november 1. A beosztás betöltéséhez szükséges feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – hivatásos szolgálati viszony, – a beosztáshoz szükséges iskolai végzettség, képzettség (a belügyminiszter irányítása alá tartozó szervek és az önkormányzati tûzoltóság szolgálati viszonyban álló tagjaival kapcsolatos munkáltatói jogkörök szabályozásáról, valamint e szerveknél rendszeresített hivatásos beosztások meghatározásáról szóló 11/1997. (II. 18.) BM rendelet 2. számú mellékletében meghatározott iskolai és szakmai végzettség, továbbá rendészeti szakvizsga, rendészeti vezetõképzõ és rendészeti mestervezetõvé képzõ végzettség megléte), – legalább 15 év tûzoltói szakmai gyakorlat, – legalább 10 év tûzoltási vagy tûzmegelõzési területen szerzett vezetõi gyakorlat (szolgálatparancsnoki beosztásban töltött idõ nem számít annak), – a parancsnoki beosztáshoz szükséges egészségi, pszichikai alkalmasság, – vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség. A pályázathoz csatolni kell: – a pályázó személyi adatait is tartalmazó szakmai önéletrajzot, – a parancsnoki beosztással kapcsolatos vezetõi, szakmai programot, – a szükséges végzettséget, képzettséget igazoló okiratokat vagy azok hiteles másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt, – igazolást a hivatásos tûzoltó szakmai és a meglévõ vezetõi gyakorlatról, – nyilatkozatot az elõírt vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség vállalásáról, – az egészségi, pszichikai, fizikai alkalmasságot igazoló okirat másolatát. A beosztás illetménye és egyéb juttatások: A fegyveres szervek hivatásos állományú tagjainak szolgálati viszonyáról szóló 1996. évi XLIII. törvény, valamint a törvény végrehajtására kiadott kormány- és BMrendeletekben foglaltak szerint.
1231
A parancsnoki beosztáshoz szolgálati lakást az önkormányzat nem tud biztosítani. A pályázat elbírálásánál elõnyt jelent: Mohács város, illetve annak közvetlen vonzáskörzetében lévõ lakhely. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenés napját (2006. június 1.) követõ 30. nap, zárt borítékban való leadással. A pályázat benyújtásának helye: Mohács Város Önkormányzat Képviselõ-testülete, Szekó József polgármester, 7700 Mohács, Széchenyi tér 1. A borítékon tüntesse fel: „Tûzoltó-parancsnoki pályázat”. A pályázat elbírálásának határideje: a pályázati határidõ lejártát követõ elsõ képviselõ-testületi ülés. A pályázattal kapcsolatban felvilágosítást ad: dr. Kovács Mirella, Mohács város jegyzõje a (69) 505-521-es telefonszámon. A pályázatokat bírálóbizottság értékeli és szükség esetén a pályázók személyes meghallgatása után tesz javaslatot a kinevezésre. A pályázat elbírálásáról a pályázatok egyidejû visszaküldésével az elbírálást követõ 10 napon belül minden pályázó írásbeli értesítést kap.
Kemenesszentpéter–Nagyacsád községek önkormányzatának képviselõ-testületei pályázatot hirdetnek körjegyzõi állás betöltésére Pályázati feltételek: – igazgatásszervezõ vagy állam- és jogtudományi egyetemi végzettség, – kétéves közigazgatási gyakorlat, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – közigazgatási szakvizsga. A pályázathoz csatolni kell: – a pályázó részletes szakmai önéletrajzát, – iskolai végzettséget igazoló okiratok másolatát, – közigazgatási vagy jogi szakvizsga oklevélmásolatát, – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt.
1232
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
A pályázat benyújtási határideje: a pályázati felhívás Belügyi Közlönyben való megjelenésétõl (2006. június 1.) számított 15. nap. A pályázat elbírálása: a fenti határidõtõl számított 15 napon belül. Az állás a képviselõ-testület döntését követõen azonnal betölthetõ. A pályázat elbírálásánál elõnyt jelent a körjegyzõi gyakorlat. Bérezés: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény rendelkezései alapján. A pályázat benyújtásának helye: Kemenesszentpéter község önkormányzatának polgármesteréhez kell benyújtani. Cím: Máhig József polgármester, 8518 Kemenesszentpéter, Béke u. 2. Tel.: (89) 357-146.
Iszkaszentgyörgy Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi állás betöltésére A pályázónak meg kell felelnie a köztisztviselõk jogállásáról szóló, módosított 1992. évi XXIII. tv.-ben (a továbbiakban: Ktv.) meghatározott általános alkalmazási feltételeknek: – magyar állampolgárság, – cselekvõképesség, – büntetlen elõélet, – igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés, – jogi vagy közigazgatási szakvizsga, – a Ktv. 7. § (7) bekezdésében meghatározott vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség vállalása, – legalább kétévi közigazgatási gyakorlat. A pályázathoz csatolni kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – iskolai végzettséget tanúsító okiratok másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. Az álláshely azonnal betölthetõ. Kinevezés, bérezés a Ktv.-ben elõírtak szerint, illetménykiegészítés: 10%. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl (2006. június 1.) számított 30. nap. A pályázatot a képviselõ-testület a benyújtási határidõt követõ 30 napon belül bírálja el.
2006/23. szám
A pályázatot zárt borítékban, Iszkaszentgyörgy község polgármesterének címezve (Benedek Imre polgármester, 8043 Iszkaszentgyörgy, Kossuth tér 1.) kell benyújtani. Információ a (22) 596-026-os telefonszámon kérhetõ.
Kisbajcs és Vének községek képviselõ-testületei pályázatot hirdetnek körjegyzõi állás betöltésére Az állást a törvényi szabályozáson túl az töltheti be, aki az ötéves államigazgatási gyakorlaton belül elsõsorban önkormányzati igazgatási gyakorlattal rendelkezik. Az állás 2006. november 12. napjával tölthetõ be. Az önkormányzatok szolgálati lakást biztosítani nem tudnak. Az álláspályázatot Kisbajcs község polgármesteréhez Kamocsai Sándorhoz (9062 Kisbajcs, Kossuth u. 1.) kell benyújtani részletes önéletrajzzal, a végzettséget igazoló okmányok másolatával, valamint 30 napnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítvánnyal együtt. A pályázat borítékján fel kell tüntetni: Körjegyzõi pályázat. A pályázat benyújtásának határideje: 2006. július 20. A pályázatokat a képviselõ-testületek legkésõbb 2006. augusztus 20-ig bírálják el.
Jászkisér Nagyközség Önkormányzatának jegyzõje pályázatot hirdet egy fõ közterület-felügyelõi álláshely betöltésére A pályázóval szemben támasztott feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet. A köztisztviselõk képesítési elõírásairól szóló 9/1995. (II. 3.) Korm. rendelet 1. számú mellékletében a közterület-felügyelõi feladatkör betöltésére meghatározott: – rendõr-szakközépiskolai végzettség vagy határrendészképzõ szakiskolai végzettség, vagy – középiskolai végzettség és rendõri szakképesítés, vagy középiskolai végzettség és közterület-felügyelõi vizsga.
2006/23. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
A pályázatnak tartalmaznia kell: – a pályázó rövid szakmai életrajzát, – iskolai végzettségét igazoló okiratok másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt.
1233
– nyilatkozatot a Ktv. 7. § (7) bekezdésében elõírt vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség – kinevezés esetén történõ – teljesítésérõl. Illetmény és egyéb juttatások: a Ktv. elõírásai szerint.
Ellátandó feladatok: a közterület-felügyeletrõl szóló 1999. évi LXIII. törvényben meghatározottak szerint. Illetmény és egyéb juttatás: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény rendelkezései szerint. Kinevezés idõpontja: a pályázatok sikeres elbírálását követõ hónap 1-jétõl, határozatlan idõre. A pályázat benyújtásának határideje: a felhívás Belügyi Közlönyben való megjelenésétõl (2006. június 1.) számított 15. nap. A pályázat benyújtásának helye és módja: a pályázatokat lezárt borítékban, Jászkisér nagyközség jegyzõjéhez (5137 Jászkisér, Fõ u. 7.) címezve kell benyújtani. A borítékon kérjük feltüntetni: „Közterület-felügyelõi pályázat”. A pályázatok elbírálásának ideje, módja: a pályázatokról a benyújtásra elõírt határidõt követõ 15 napon belül – a polgármester egyetértésével – a jegyzõ dönt. A pályázó a pályázat benyújtásával hozzájárul ahhoz, hogy személyes adatait a döntésre jogosultak megismerhessék. A pályázattal kapcsolatos további felvilágosítás az (57) 550-140-es vagy az (57) 550-130/114-es telefonszámon kérhetõ.
Kunbaja Községi Önkormányzat Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi munkakör betöltésére Pályázati feltételek: – igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés, – jogi vagy közigazgatási szakvizsga, – legalább kétéves jegyzõi gyakorlat, – számítógép legalább felhasználói szintû ismerete, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség teljesítése. A pályázathoz csatolni kell: – szakmai önéletrajzot, – végzettséget és a szakvizsgát tanúsító okiratok hiteles másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – a polgármesteri hivatal vezetésével kapcsolatos szakmai elképzeléseket,
A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenést (2006. június 1.) követõ 50. nap. A pályázat elbírálásának határideje: a pályázati határidõ lejártát követõ elsõ képviselõ-testületi ülés. Az elbírálás módja: személyes meghallgatás után a képviselõ-testület dönt. A jegyzõi munkakör betöltésének idõpontja: 2006. augusztus 1. Szolgálati lakás – hosszabb távon – megoldható. A pályázatot személyesen vagy postai úton lehet benyújtani Kunbaja község polgármesteréhez: Nagy István polgármester, 6435 Kunbaja, Rákóczi F. u. 16. Telefon: (79) 471-088.
Lovászpatona Község Önkormányzati Képviselõ-testülete, Nagydém Község Önkormányzati Képviselõ-testülete és Bakonyság Község Önkormányzati Képviselõ-testülete pályázatot hirdet Lovászpatona, Nagydém és Bakonyság Községek Körjegyzõségénél körjegyzõi állás betöltésére Az állás a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. (Ktv.) 10. § (1) bekezdésében foglaltak alapján kerül meghirdetésre. Címe: 8553 Lovászpatona, Kossuth tér 2. Az állás 2006. november 1-jével tölthetõ be. Az állás betöltésének feltételei: – államigazgatási fõiskolai vagy állam- és jogtudományi egyetemi végzettség, – közigazgatási vagy jogi szakvizsga, – legalább kétéves szakmai gyakorlat, – büntetlen elõélet. A pályázat elbírálásánál elõnyt jelent a körjegyzõi gyakorlat. Illetmény, pótlékok és egyéb juttatások a Ktv. szerint.
1234
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2006/23. szám
A pályázathoz csatolni kell: – pályázati kérelmet, – szakmai önéletrajzot, – a végzettséget és szakvizsgát igazoló okiratokat vagy azok hiteles másolatát, – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt.
A pályázat elbírálásának határideje: a benyújtási határidõt követõ képviselõ-testületi ülés. Az állás a döntést követõ hónap 1. napjától betölthetõ. Szolgálati lakást az önkormányzat nem tud biztosítani. A pályázatot az önkormányzat polgármesteréhez kell benyújtani. A pályázattal kapcsolatban felvilágosítást ad: Tabányi Pál polgármester. Cím: 2234 Maglód, Fõ utca 12. Tel.: (29) 325-111, 328-338. Fax: (29) 326-219.
A kinevezés határozatlan idõre szól. A pályázatot személyesen vagy postai úton kell benyújtani a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl (2006. június 1.) számított 30 napon belül a következõ címre: Lovászpatona község polgármestere, 8553 Lovászpatona, Kossuth tér 2. Érdeklõdni a következõ telefonszámon lehet: 06 (89) 345-107.
Pécel Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot ír ki aljegyzõi állás betöltésére
Igény esetén szolgálati lakást Lovászpatona Község Önkormányzata biztosít.
A pályázat elbírálásának határideje: a benyújtást követõ 15. nap.
Maglód Nagyközségi Önkormányzat Képviselõ-testülete pályázatot hirdet aljegyzõi állás betöltésére Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – állam- és jogtudományi egyetemi vagy államigazgatási fõiskolai végzettség, – közigazgatási vagy jogi szakvizsga, – legalább két év közigazgatási gyakorlat. A pályázathoz mellékelni kell: – részletes szakmai önéletrajzot (eddigi munkaköreinek, tevékenységének leírását), – a képzettséget tanúsító okiratok hiteles másolatát, – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – az aljegyzõi munkakör ellátásával kapcsolatos szakmai, vezetési elképzeléseket. A kinevezés határozatlan idõre szól. Bérezés: a köztisztviselõi törvény alapján, illetve megegyezés szerint. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenést (2006. június 1.) követõ 30. nap.
Pályázati feltételek: – igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés, – jogi vagy közigazgatási szakvizsga, – legalább 2 év közigazgatási gyakorlat, – büntetlen elõélet, – magyar állampolgárság. A pályázathoz csatolandó: – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány, – az iskolai végzettséget igazoló bizonyítvány közjegyzõ által hitelesített másolata, – szakmai önéletrajz, – a munkakör ellátásra vonatkozó elképzelés. A pályázat elbírálásánál elõnyt jelent: többéves vezetõi gyakorlat. Illetmény és egyéb juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény szerint. A pályázatok benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl (2006. június 1.) számított 30. nap. A pályázatok elbírálásának határideje: a képviselõ-testület a pályázat benyújtására elõírt határidõt követõ legközelebbi rendes ülésén dönt. A munkakör az elbírálást követõen azonnal betölthetõ. A pályázatokat Pécel város jegyzõje címére (2119 Pécel, Kossuth tér 1.) kell benyújtani, további felvilágosítás is itt kérhetõ, telefon: (28) 452-751, 452-752.
2006/23. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
Tomajmonostora Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi állás betöltésére Pályázati feltételek: – igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés, – legalább 2 éves közigazgatási gyakorlat, – közigazgatási vagy jogi szakvizsga, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet. A pályázathoz mellékelni kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – a képesítést tanúsító okiratok másolatát.
1235
– a képzettséget tanúsító okirat hiteles másolatát, – személyes adatok kezelésére vonatkozó nyilatkozatot. Bérezés: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény alapján. Szolgálati lakást biztosítunk. A pályázatok benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl (2006. június 1.) számított 15. nap. A pályázatok elbírálásának határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl számított 4 hét. Az állás az elbírálást követõen azonnal betölthetõ. A pályázatok benyújthatók, illetve felvilágosítást nyújt Zsirai Gyõzõ polgármester a polgármesteri hivatal, 2473 Vál, Vajda János u. 2. címen. Telefon: (22) 353-411, (22) 559-407, (30) 555-9411.
Bérezés és kinevezés: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. szerint. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenést (2006. június 1.) követõ 30. nap. Az elbírálás ideje: a pályázati határidõ lejártát követõ elsõ képviselõ-testületi ülés. Az álláshely az elbírálást követõen azonnal betölthetõ. Az állás részmunkaidõben tölthetõ be (napi 4 óra). A pályázatot Tomajmonostora község polgármesteréhez kell benyújtani. Cím: 5324 Tomajmonostora, Széchenyi út 63. Telefon: (59) 356-301.
Vál Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi állás betöltésére Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – államigazgatási fõiskolai vagy állam- és jogtudományi egyetemi végzettség, – kétéves közigazgatási gyakorlat, az attól hosszabb államigazgatási gyakorlat elõnyt jelent, – jogi vagy közigazgatási szakvizsga, – jegyzõi gyakorlat. A pályázathoz mellékelni kell: – részletes szakmai önéletrajzát és szakmai programját, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt,
Dunavecse Város Képviselõ-testülete pályázatot hirdet aljegyzõi állás betöltésére Az aljegyzõ által ellátandó feladatok: – a jegyzõ helyettesítése, – a jegyzõ által meghatározott feladatok ellátása. Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – cselekvõképesség, – büntetlen elõélet, – igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi egyetemi doktori képesítés, – közigazgatási vagy jogi szakvizsga, vagy az OKV elnöksége által teljeskörûen közigazgatási jellegûnek minõsített tudományos fokozat alapján adott mentesítés, – legalább kétéves közigazgatási gyakorlat, – a képviselõ-testület közigazgatási szakvizsgával nem rendelkezõ pályázót is kinevezhet, feltéve, hogy a kinevezéstõl számított egy éven belül a jogi vagy közigazgatási szakvizsgát, vagy a szakvizsga alól az OKV elnöksége által teljeskörûen közigazgatási jellegûnek minõsített tudományos fokozat alapján adott mentesítést megszerzi. A határidõ eredménytelen eltelte esetén az aljegyzõ közszolgálati jogviszonya a törvény erejénél fogva megszûnik, – kinevezés esetén a vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség a közszolgálati jogviszony létesítése napjával megegyezõ idõpontban a köztisztviselõ, a közös háztartásban élõ házas-, illetve élettárs és gyermeke számára is kiterjedõen, illetve a Ktv. 7. § (7) bekezdésének b) és c) pontjaiban foglaltak teljesítése.
1236
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
A pályázathoz mellékelni kell: – szakmai önéletrajzot, valamint vezetõi elképzeléseket, – iskolai végzettséget tanúsító okirat másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. Bérezés: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény 45. § (4) bekezdése alapján, valamint e törvény és a helyi rendeletben, szabályzatban foglalt juttatások. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenést (2006. június 1.) követõ 30. nap.
2006/23. szám
A pályázat elbírálásának határideje: legkésõbb a benyújtási határidõt követõ legközelebbi testületi ülés. A munkakör 2006. szeptember 1-jével betölthetõ. A képviselõ-testületi döntést követõ 8 napon belül a pályázók értesítése megtörténik. A pályázatot Dunavecse város polgármesterének kell benyújtani a következõ címre: 6087 Dunavecse, Fõ u. 43. Érdeklõdni Kovács Péter polgármesternél a fenti címen és a (78) 437-116-os telefonszámon lehet.
2006/23. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
1237
II. FÕRÉSZ: Hivatali igazgatás KINCSTÁRI VAGYON BÉRBEADÁSÁRA KIÍRT PÁLYÁZATOK EREDMÉNYE A Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium értesíti az érdeklõdõket, hogy a Hivatalos Értesítõ 2006. évi 15. számában megjelent pályázati felhívással indított, a Budapest II. kerület, Páfrány u. 9. szám alatti ingatlan bérbeadására irányuló pályázat eredményesen lezárult. A beérkezett ajánlatok száma: 1. Az érvényes ajánlatok száma: 1. A pályázat nyertese: a TCW Ingatlanhasznosító Rt. (1134 Budapest, Klapka u. 11.).
KINCSTÁRI VAGYON ÉRTÉKESÍTÉSE Az Alsó-Duna-völgyi Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság (6500 Baja, Széchenyi u. 2/C, a továbbiakban árvereztetõ) a Kincstári Vagyoni Igazgatóság megbízásából a kincstári vagyonnal való gazdálkodásról szóló 58/2005. (IV. 4.) Korm. rendelet vonatkozó fejezetei alapján árverés keretében értékesíti a Magyar Állam tulajdonában és az árvereztetõ vagyonkezelésében lévõ alábbi vagyonelemet: Sorszám
1.
Ingatlan címe
Baja, Bajcsy-Zsilinszky u. 56.
Hrsz.
5645/1.
Térmérték Megnevezés (m2)
9027 Ipartelep
Tul. h.
Kikiáltási ár (bruttó Ft)
1/1
44 760 000
Áfa (Ft)
7 460 000
Árverési elõleg összege: 4 476 000 Ft. Megjegyzés: az árvereztetõ az ingatlant bérlõkkel terhelten kívánja értékesíteni. Az ingatlan elõvásárlási joggal terhelt, jogosult: Baja Város Önkormányzata. Egyebekben az ingatlan per-, teher- és igénymentes. Az árverés idõpontja: 2006. június 21. 10 óra. Az árverés helye: Alsó-Duna-völgyi Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság Baja, Széchenyi u. 2/C II. emeleti tárgyalóterem. Az árverési eljárással kapcsolatban, valamint az ingatlan megtekintésének lehetõségérõl felvilágosítás kérhetõ: Kerdine Mehditõl, telefon: (79) 525-100/293 vagy (30) 967-7479.
Az árverés közjegyzõ jelenlétében történik. Az árvereztetõ az árverés megkezdésekor ismerteti az árverés részletes feltételeit. A jelentkezés feltételei: – személyazonosság igazolása, képviselet esetén közjegyzõ által hitelesített okiratba foglalt meghatalmazás bemutatása, illetve annak átadása; – gazdasági társaság nevében történõ részvétel esetén 30 napnál nem régebbi cégkivonat vagy a bejegyeztetés folyamatba tételét igazoló cégeljárási igazolás átadása; – az árverezõ írásbeli nyilatkozata arról, hogy nincs köztartozása (adó-, vám-, társadalombiztosítási járulék és egyéb, az államháztartás alrendszereivel szemben fennálló fizetési kötelezettsége); – igazolás bemutatása arról, hogy az árverezõ az árverési elõleget a kitûzött árverés idõpontját megelõzõen (azaz az árverés megkezdéséig) átutalta a MÁK 10025004-01712120-00000000 számú bankszámlára.
1238
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2006/23. szám
Egyéb feltételek: Az árverési elõleg a vételárba beszámít. Az árvereztetõ a nem nyertes árverezõ részére az árverési elõleget átutalással visszafizeti. Az árverési elõleg után az árvereztetõ költséget nem számít fel, kamatot nem fizet. Az adásvételi szerzõdés megkötésének elõfeltétele, hogy a nyertes árverezõ az árverés idõpontjától számított 8 naptári napon belül visszavonhatatlan pénzügyi garanciát ad az árvereztetõnek az árverési elõlegen felül a teljes vételárhátralékra. (Az árvereztetõ visszavonhatatlan fizetési garanciának tekinti a bankgaranciát vagy a vételárhátralék közjegyzõnél, illetve ügyvédnél történõ letétbe helyezését.) Amennyiben az árveréstõl számított 8 naptári napon belül az árverezõ az árvereztetõ megjelölt számlájára a teljes vételárat kiegyenlítette, mentesül a visszavonhatatlan pénzügyi garancia adásának kötelezettsége alól. Az árvereztetõ az árverés nyertesével az árverés idõpontjától számított 15 naptári napon belül szerzõdést köt. Az árverés nyertese köteles a teljes vételárat a szerzõdéssel egyidejûleg kifizetni. Az árverés sikertelen, ha – az árverezõk nem tettek érvényes vételi ajánlatot, – az árverési eljárás tisztaságát, vagy az árverezõk érdekeit súlyosan sértõ cselekmény miatt az árverés érvénytelenítésérõl kell dönteni, – a nyertes ajánlattevõ visszalépése esetében, amennyiben az árverés soron következõ helyezettjével történõ szerzõdéskötésre nem kerül sor. (Visszalépésnek minõsül, ha a nyertes ajánlattevõ a szerzõdéskötésre elõírt határidõ alatt a szerzõdést nem köti meg.) Ebben az esetben a nyertes árverezõ a befizetett árverési elõleget elveszti. Az árvereztetõ fenntartja jogát arra, hogy az árverést eredménytelennek nyilvánítsa. Az árvereztetõ fenntartja a jogot arra, hogy a nyertes árverezõ visszalépése esetén az árverés soron következõ helyezettjével kössön szerzõdést. Az árvereztetõ fenntartja a jogot arra, hogy az árverési hirdetményt az árverés idõpontját megelõzõen visszavonja, melyrõl a hirdetmény közlésével megegyezõ helyeken újabb hirdetményt tesz közzé. A tulajdonszerzési korlátozásba ütközõ szerzõdés semmis.
Az Alsó-Duna-völgyi Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság (6500 Baja, Széchenyi u. 2/C, a továbbiakban árvereztetõ) a Kincstári Vagyoni Igazgatóság megbízásából a kincstári vagyonnal való gazdálkodásról szóló 58/2005. (IV. 4.) Korm. rendelet vonatkozó fejezetei alapján árverés keretében értékesíti a Magyar Állam tulajdonában és az árvereztetõ vagyonkezelésében lévõ alábbi vagyonelemeket: Sorszám
1.
Ingatlan címe
Hrsz.
Dunapataj, Szelidi-tó, X. u. 31.
4076.
3159.
Tul. h.
Kikiáltási ár (bruttó Ft)
865 Üdülõépület és udvar
1/1
14 520 000
2 420 000
598 Üdülõépület és udvar
1/1
2 364 000
394 000
Térmérték Megnevezés (m2)
Áfa (Ft)
Árverési elõleg összege: 1 452 000 Ft. 2.
Soltvadkert, Margaréta u. 8.
Árverési elõleg összege: 236 400 Ft. Az ingatlanok per-, teher- és igénymentesek. Az árverés idõpontja: 2006. június 22. 10 óra. Az árverés helye: Alsó-Duna-völgyi Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság Baja, Széchenyi u. 2/C II. emeleti tárgyalóterem. Az árverési eljárással kapcsolatban, valamint az ingatlan megtekintésének lehetõségérõl felvilágosítás kérhetõ: Kerdine Mehditõl, telefon: (79) 525-100/293 vagy (30) 967-7479.
2006/23. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
1239
Az árverés közjegyzõ jelenlétében történik. Az árvereztetõ az árverés megkezdésekor ismerteti az árverés részletes feltételeit. A jelentkezés feltételei: – személyazonosság igazolása, képviselet esetén közjegyzõ által hitelesített okiratba foglalt meghatalmazás bemutatása, illetve annak átadása; – gazdasági társaság nevében történõ részvétel esetén 30 napnál nem régebbi cégkivonat vagy a bejegyeztetés folyamatba tételét igazoló cégeljárási igazolás átadása; – az árverezõ írásbeli nyilatkozata arról, hogy nincs köztartozása (adó-, vám-, társadalombiztosítási járulék és egyéb, az államháztartás alrendszereivel szemben fennálló fizetési kötelezettsége); – igazolás bemutatása arról, hogy az árverezõ az árverési elõleget a kitûzött árverés idõpontját megelõzõen (azaz az árverés megkezdéséig) átutalta a MÁK 10025004-01712120-00000000 számú bankszámlára. Egyéb feltételek: Az árverési elõleg a vételárba beszámít. Az árvereztetõ a nem nyertes árverezõ részére az árverési elõleget átutalással visszafizeti. Az árverési elõleg után az árvereztetõ költséget nem számít fel, kamatot nem fizet. Az adásvételi szerzõdés megkötésének elõfeltétele, hogy a nyertes árverezõ az árverés idõpontjától számított 8 naptári napon belül visszavonhatatlan pénzügyi garanciát ad az árvereztetõnek az árverési elõlegen felül a teljes vételárhátralékra. (Az árvereztetõ visszavonhatatlan fizetési garanciának tekinti a bankgaranciát vagy a vételárhátralék közjegyzõnél, illetve ügyvédnél történõ letétbe helyezését.) Amennyiben az árveréstõl számított 8 naptári napon belül az árverezõ az árvereztetõ megjelölt számlájára a teljes vételárat kiegyenlítette, mentesül a visszavonhatatlan pénzügyi garancia adásának kötelezettsége alól. Az árvereztetõ az árverés nyertesével az árverés idõpontjától számított 15 naptári napon belül szerzõdést köt. Az árverés nyertese köteles a teljes vételárat a szerzõdéssel egyidejûleg kifizetni. Az árverés sikertelen, ha – az árverezõk nem tettek érvényes vételi ajánlatot, – az árverési eljárás tisztaságát, vagy az árverezõk érdekeit súlyosan sértõ cselekmény miatt az árverés érvénytelenítésérõl kell dönteni, – a nyertes ajánlattevõ visszalépése esetében, amennyiben az árverés soron következõ helyezettjével történõ szerzõdéskötésre nem kerül sor. (Visszalépésnek minõsül, ha a nyertes ajánlattevõ a szerzõdéskötésre elõírt határidõ alatt a szerzõdést nem köti meg.) Ebben az esetben a nyertes árverezõ a befizetett árverési elõleget elveszti. Az árvereztetõ fenntartja jogát arra, hogy az árverést eredménytelennek nyilvánítsa. Az árvereztetõ fenntartja a jogot arra, hogy a nyertes árverezõ visszalépése esetén az árverés soron következõ helyezettjével kössön szerzõdést. Az árvereztetõ fenntartja a jogot arra, hogy az árverési hirdetményt az árverés idõpontját megelõzõen visszavonja, melyrõl a hirdetmény közlésével megegyezõ helyeken újabb hirdetményt tesz közzé. A tulajdonszerzési korlátozásba ütközõ szerzõdés semmis.
A Kiskunsági Nemzeti Park Igazgatóság [Kecskemét, Liszt Ferenc u. 19., tel.: (76) 482-611, fax: (76) 481-074] továbbiakban: kiíró, nyilvános pályázat keretében értékesíti 1. a Magyar Állam tulajdonában és a Kiskunsági Nemzeti Park Igazgatóság vagyonkezelésében lévõ alábbi magyar szürke szarvasmarha selejt egyedeket az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvényben, valamint a kincstári vagyonnal való gazdálkodásról szóló 58/2005. (IV. 4.) Korm. rendeletben foglaltak alapján:
1240 Egyedszám 18 5 7 4 8 3
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ Ivar tehén üszõ üszõ üszõ üszõ üszõ
2006/23. szám
Korcsoport vegyes 2001 2002 2003 2004 2005
A meghirdetett állatokra részajánlattétel is tehetõ. Az állatok elszállítása az izsáki állattartó teleprõl a pályázaton nyertes vevõ kötelessége. 2. Továbbá elõjegyeztethetõ megvételre a Kiskunsági Nemzeti Park Igazgatóság vagyonkezelésében lévõ kaszálókról betakarításra kerülõ 2006. évi fû- és lucernaszéna. (Kb. 350 kg-os körbálák formájában izsáki, orgoványi, szabadszállási átvétellel.) Minimális értékesítési ár: önköltségi ár + áfa. A pályázat célja, hogy biztosítsa az ajánlattevõk részére a versenyeztetés során az esélyegyenlõség elvét. A pályázat elbírálásánál a pályázatok rangsorolásakor alkalmas értékelési szempontok fontossági sorrendben: a vételár nagysága. Elõnyben részesül az a pályázó, aki a legnagyobb tételre ad ajánlatot. A pályázatkiírás további részletei a Kiskunsági Nemzeti Park Igazgatóságon – 6000 Kecskemét, Liszt Ferenc u. 19. szám alatt – megtekinthetõek. A vételre vonatkozó pályázati ajánlatokat ugyanerre a címre kell benyújtani – zárt, cégjelzés nélküli borítékban, „Állat- és szénaértékesítés 2006” jelige feltüntetésével, 2 példányban, magyar nyelven a Magyar Közlönyben való megjelenést követõ 15 napon belül, amennyiben ez munkaszüneti napra esik, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon postai úton, személyesen vagy meghatalmazott útján. A pályázati ajánlatok bontása nyilvánosan, a Magyar Közlönyben való megjelenést követõ 19. napon 13 órakor a kiíró fenti címén a kiíró tárgyaló helyiségében történik. A pályázati ajánlatnak tartalmaznia kell: – ajánlattevõ nevét, – székhelyét (lakóhelyét), – gazdasági társaság esetén a cégkivonat másolatát, – a vételár megjelölését a nettó érték, valamint az áfa külön feltüntetésével (az 1. pont alatti ajánlattétel esetén a vételárat kg/Ft-ban, a 2. pont alatti ajánlattétel esetén a minimális ártól való eltérés %-os megjelölését kell megadni), – a vállalt fizetési módot, idõpontját, – valamint a pályázó nyilatkozatát arról, hogy egy évnél régebben lejárt köztartozása (adó-, vám-, tb-járulék és egyéb, az államháztartás más alrendszereivel szemben fennálló kötelezettsége) nincs, – hogy nem áll csõd- és felszámolási eljárás, végelszámolás alatt, illetve tevékenységét nem függesztette fel, – az ajánlati biztosíték megfizetését igazoló bizonylatot. Az ajánlati biztosíték az 1. pont alatti ajánlattétel esetén 10 000 Ft – a 2. pont alatti ajánlattétel esetén a kiíró ajánlati biztosítékot nem kér – amelyet a pályázó a kiíró a Magyar Államkincstárnál vezetett 10025004-01743630 sz. egyszámlájára a pályázat benyújtását megelõzõen köteles befizetni, mely összeget a kiíró a nem nyertes ajánlattevõknek a pályázat elbírálását követõ 15 munkanapon belül visszafizeti. Az ajánlati biztosíték után a kiíró kamatot nem fizet. Kötelezõen vállalt ajánlati kötöttség: az ajánlattételi határidõ lejártának napján kezdõdik, és ezen naptól számított 30 napig tart. Amennyiben az ajánlattevõ ajánlati kötöttségének ideje alatt ajánlatát visszavonja, az általa befizetett ajánlati biztosítékot elveszíti. A pályázati ajánlatok kiértékelését követõen kiíró a benyújtási határidõt követõ 10 napon belül írásban tájékoztatja a résztvevõket a pályázati eljárás eredményérõl. Az állatok megtekinthetõk: a kiíró izsáki állattartó telepén. Érvénytelen a pályázati ajánlat, ha: – azt a pályázati felhívásban meghatározott, illetve szabályszerûen meghosszabbított ajánlattételi határidõ lejárta után nyújtották be, – olyan ajánlattevõ nyújtja be, aki a kiíróval, ill. a KVI-vel szemben korábbi fizetési kötelezettségét nem teljesítette, – az ajánlattevõ nem csatolta arról szóló nyilatkozatát, hogy nincs köztartozása (adó-, vám-, tb-járulék és egyéb, az államháztartás más alrendszereivel szemben fennálló kötelezettsége), – az ajánlati biztosíték nem felel meg a pályázati felhívásban meghatározott feltételeknek, – egyéb, a pályázati felhívásban elõírt feltételnek nem felel meg.
2006/23. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
1241
A pályázat kiírója fenntartja a jogát, hogy: – a nyertes ajánlattevõ visszalépése esetén jogosult a pályázat soron következõ helyezettjével szerzõdést kötni, – a pályázati eljárást eredménytelennek nyilvánítsa, – az ajánlattevõtõl technikai-formai kérdésekben írásban felvilágosítást kérhet annak elõrebocsátásával, hogy az ajánlattevõ ezzel kapcsolatos írásbeli válasza semmilyen formában nem eredményezheti a pályázati ajánlatban megfogalmazott feltételek olyan változását, amely az értékelés során a beérkezett ajánlatok sorrendjét módosíthatná. A kiíró fenntartja azon jogát, hogy kedvezõtlen ajánlatok esetén vagy természetvédelmi indokok alapján nyertes pályázatot nem hirdet ki, s a tárgyban a pályázatkiírást megismétli, vagy eláll a pályázat újbóli kiírásától. A pályázati eljárással kapcsolatban további felvilágosítás kérhetõ Zrínyi Péter osztályvezetõtõl a (76) 482-611 és a (30) 488-4564-es telefonszámokon.
A Kincstári Vagyoni Igazgatóság (1054 Budapest, Zoltán utca 16.) mint kiíró az 58/2005. (IV. 4.) Korm. rendelet vonatkozó fejezetei alapján nyilvános árverés keretében értékesíti a Magyar Állam tulajdonában és a Sportfolió Kht. vagyonkezelésében az alábbi ingatlant: Az ingatlan címe: Balatonboglár, Szabadság liget 1. Helyrajzi száma: 2183. Az ingatlan megnevezése: kivett üdülõépület, udvar. Az ingatlan területe: 2127 m2. Az ajánlati biztosíték: 3 600 000 Ft. A kikiáltási ár: 35 808 000 (melynek áfatartalma 5 968 000 Ft). Az ingatlan per-, teher- és igénymentes. Kiíró megbízásából a Sportfolió Kht. (székhely: 1146 Budapest, Istvánmezei út 1–3.) mint közremûködõ, az árverési eljárásban árvereztetõ vesz részt az értékesítési eljárásban. Az árverés tárgyát képezõ ingatlan az árvereztetõ szóbeli tájékoztatása szerinti idõpontban tekinthetõ meg. Árverés idõpontja: 2006. június 30. 10 óra. Árverés helye: a Magyar Sport Háza irodaház, Budapest XIV. kerület, Istvánmezei út 1–3. szám, földszinti tárgyaló. Az árverésre jelentkezés helye és ideje: az árverés helyén, a fenti címen, az árverési idõpontot megelõzõ egy órában történik. Az árverés közjegyzõ jelenlétében, magyar nyelven történik. Az árvereztetõ az árverés megkezdésekor ismerteti az árverés részletes feltételeit. Az árverezõnek személyesen, vagy képviselõje útján az árverés idõpontját megelõzõen kell jelentkeznie az árverésen való részvételre. A jelentkezés feltételei: – személyazonosság igazolása, képviselet esetén közjegyzõ által hitelesített, okiratba foglalt meghatalmazás bemutatása, illetve annak átadása, – gazdasági társaság nevében történõ részvétel esetén 30 napnál nem régebbi cégkivonat vagy a bejegyzés folyamatba tételét igazoló cégeljárási igazolás átadása, – gazdasági társaság, társadalmi szervezet, alapítvány nevében történõ részvétel esetén a cégszerû aláírással ellátott, aláírási címpéldánnyal kísért meghatalmazás bemutatása és azok eredeti példányainak átadása, – az árverezõ írásbeli nyilatkozata arról, hogy nincs több mint hat hónapja lejárt köztartozása (adó-, vám-, társadalombiztosítási járulék és egyéb, az államháztartás alrendszereivel szemben fennálló kötelezettsége), – igazolás bemutatása arról, hogy az árverezõ az árverési elõleget (ajánlati biztosítékot) a kitûzött árverés idõpontját megelõzõen (azaz az árverés megkezdéséig) befizette, – az árverési dokumentáció megvásárlása.
1242
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2006/23. szám
Egyéb feltételek: Az árverés megkezdése elõtt az ajánlati biztosítékot átutalással be kell fizetni az árvereztetõnek a Magyar Államkincstárnál vezetett 10032000-00287230-00000017 számú számlájára úgy, hogy a számlán az ajánlati biztosíték teljes öszszege az árverést megelõzõ banki napon jóváírásként megjelenjen, az árverezõ nevét és az ingatlan címét tartalmazó közleménnyel. Az ingatlan leírását tartalmazó árverési dokumentáció átvehetõ az árverés napját megelõzõ munkanapig a Magyar Sport Háza irodaház (cím: Budapest XIV. kerület, Istvánmezei út 1–3. szám) földszintjén a Sportfolió Kht. titkárságán, munkanapokon 8–16 óra, pénteken 8–13 óra között, 40 000 Ft + 20% áfa, összesen 48 000 Ft vissza nem térítendõ ellenértékért. Az ajánlati biztosíték a vételárba beszámít. Az árvereztetõ a nem nyertes árverezõ részére az ajánlati biztosítékot visszautalja az árverés napjától számított 8 (nyolc) banki napon belül. Az ajánlati biztosíték után az árvereztetõ költséget nem számít fel, kamatot nem fizet. Az adásvételi szerzõdés megkötésének elõfeltétele, hogy a nyertes árverezõ az árverés napjától számított 8 (nyolc) naptári napon belül vagy feltétel nélküli visszavonhatatlan pénzügyi garanciát ad az árvereztetõnek az ajánlati biztosítékon felül a teljes vételárhátralékra (árvereztetõ visszavonhatatlan pénzügyi garanciának tekinti a bankgaranciát, illetve a vételárhátralék közjegyzõnél, illetve ügyvédnél történõ letétbe helyezését), vagy árvereztetõ fent megjelölt számlájára a teljes vételárat kiegyenlíti. Az árvereztetõ az árverés nyertesével az árverés idõpontjától számított 15 (tizenöt) naptári napon belül szerzõdést köt. Az árverés nyertese köteles a teljes vételárat a fenti számlaszámra a szerzõdéskötéssel egyidejûleg átutalni. Az árverés nyertesének visszalépése, a teljes vételár kifizetésének elmulasztása a szerzõdéstõl való elállásnak minõsül és a befizetett ajánlati biztosíték elvesztésével jár. A nyertes árverezõ esetében a befizetett biztosíték a vételárba beszámításra kerül, azonban ha a szerzõdés megkötése – vagy a már létrejött szerzõdés – neki felróható vagy érdekkörében felmerült más okból hiúsul meg, az ajánlati biztosítékot elveszíti. Több tagból álló csoport is lehet árverezõ, mely esetben azt az arányt, amely szerint az ingatlant meg kívánják vásárolni, kötelezõ bejelenteni az árverésre jelentkezéskor. Az árverezõ csoport tagjai ebben az esetben egyetemlegesen (Ptk. 337. §) felelnek az õket terhelõ kötelezettségek teljesítéséért (pl. árverési dokumentáció megvásárlása, árverési elõleg és vételár megfizetése, fizetési garancia nyújtása), és mindegyiküknek meg kell felelnie a jelentkezés feltételeinek (pl. személyazonosság és képviselet igazolása, ajánlati kötöttség vállalása, tartozásmentesség igazolása, nyilatkozatok megtétele). Az árverésen az árverezõ csoportból csak egy fõ, írásbeli meghatalmazással rendelkezõ személy vehet részt. Az árverezõ csoport tagja akkor teljesítette az árverési dokumentáció megvásárlási kötelezettségét, amennyiben azt külön megvásárolta, vagy egy dokumentáció megvásárlásakor nevét tagként rögzítették. Az ajánlati biztosítékot minden árverezõ külön-külön, több tagból álló csoport esetén a csoport tagjai együttesen kötelesek megfizetni. Az árverés eredménytelen, ha: – az árverezõk nem tettek érvényes vételi ajánlatot, – az árverési eljárás tisztaságát, vagy az árverezõk érdekeit súlyosan sértõ cselekmény miatt az árverés érvénytelenítésérõl kell dönteni, – a nyertes ajánlattevõ visszalépése esetében a második helyezett ajánlattevõ lép elõ nyertes ajánlattevõnek (visszalépésnek minõsül, ha a nyertes ajánlattevõ a szerzõdéskötésre elõírt határidõ alatt a szerzõdést nem köti meg, ebben az esetben a nyertes árverezõ a befizetett árverési elõleget elveszti), – mindegyik nyertes ajánlattevõ visszalépett. A kiíró fenntartja jogát arra, hogy az árverést eredménytelennek nyilvánítsa. Külföldiek ingatlanszerzésére vonatkozóan az 1994. évi LV. törvény 88. §, és a 7/1996. (I. 18.) Korm. rendeletben foglaltak az irányadóak. A kiíró fenntartja jogát arra, hogy a nyertes árverezõ visszalépése esetén az árverés soron következõ helyezettjével kössön szerzõdést. Az árverési eljárással kapcsolatban, valamint az ingatlan megtekintésének lehetõségérõl felvilágosítást ad: Patyi Károly [Sportfolió Kht., 1146 Budapest, Istvánmezei út 1–3. fszt., telefon: 473-2247, (20) 464-5005].
2006/23. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
1243
MÉRLEGBESZÁMOLÓK A Segítõ Jobb Egészségügyi és Humanitárius Alapítvány 1991 óta foglalkozik a határon túl élõ magyarság rászorultjainak Magyarországon történõ gyógykezelésével. Az alapítványt a Fõvárosi Bíróság 8. Pk. 64.517/4. számú végzésével, 974. sorszám alatt vette nyilvántartásba, közhasznúsági fokozata kiemelkedõen közhasznú. A 2005. évi gazdálkodással kapcsolatos fõbb adatok az alábbiak: Mérlegfõösszeg Összes bevétel Összes kiadás Adózás elõtti eredmény Adófizetési kötelezettség
147 434 E Ft 313 664 E Ft 433 149 E Ft –119 485 E Ft –
Az alapítvány vállalkozási tevékenységet nem folytat. Támogatóink által nyújtott adományokat ezúton is hálásan köszönjük. Budapest, 2006. május 25. Szedõ István s. k., gazdasági igazgató
A Bay Zoltán Alkalmazott Kutatási Alapítvány, illetve a jogutód Közalapítvány 2005. évi éves beszámolója A Magyar Köztársaság Kormánya a Ptk.-ról szóló 1959. évi IV. törvény 74/G. §-a, az alkotmány 35. § (1) bekezdésének f) pontja, továbbá a 2003. évi XXIV. tv. 38. §-ának (4) bekezdése alapján a Fõvárosi Bíróságon 1993. január 21-én 3727. sorszám alatt nyilvántartásba vett Bay Zoltán Alkalmazott Kutatási Alapítvány vagyonának – az alapító hozzájárulásával – közalapítvány céljára tett felajánlást elfogadva, Bay Zoltán Alkalmazott Kutatási Közalapítvány elnevezéssel közhasznú alapítványt hozott létre, mely a Bay Zoltán Alkalmazott Kutatási Alapítvány jogutódja. A Fõvárosi Bíróság a 7.Pk.60.561/2005/2. számú végzésével elrendelte a közalapítványnak 9636. sorszám alatt történõ nyilvántartásba vételét, és ezzel egyidejûleg a 3727. sorszám alatt nyilvántartásba vett Bay Zoltán Alkalmazott Kutatási Alapítványnak a nyilvántartásból való törlését. A végzés jogerõre emelkedett 2005. augusztus 11-én. A Bay Zoltán Alkalmazott Kutatási Alapítvány, illetve a jogutód közalapítvány kuratóriuma a felügyelõbizottság, illetve a könyvvizsgáló (KPMG) elfogadott jelentései alapján az alapítvány, illetve a közalapítvány 2005. évi mérlegét az alábbi mérlegadatokkal állapítja meg.
MÉRLEG
Mérlegfõösszeg Saját tõke Tárgyévi tõkeváltozás
Alapítvány 2005. I. 1.–2005. VIII. 11.
Közalapítvány 2005. VIII. 12.–2005. XII. 31.
3606 M Ft 3218 M Ft 3211 M Ft
3880 M Ft 3223 M Ft – 16 M Ft
A közalapítvány közhasznúsági jelentése és az egyéb tájékoztató adatai, a közhasznú szervezetekrõl szóló 1997. évi CLVI. törvényben meghatározott jogszabályi elõírásoknak megfelelõen a közalapítvány titkárságán (1116 Budapest, Fehérvári út 130.) munkaidõben megtekinthetõk.
1244
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
HIVATALOS KÖZLEMÉNYEK A kincstári vagyon vagyonkezelõi jogának megszerzésére vonatkozó versenyeztetési szabályzat
2006/23. szám II. FEJEZET
A VAGYONKEZELÉSBE ADÁSRA ÉS A VERSENYEZTETÉSRE VONATKOZÓ ELÕÍRÁSOK Általános elõírások
I. FEJEZET A KINCSTÁRI VAGYON VAGYONKEZELÕI JOGÁNAK MEGSZERZÉSÉRE VONATKOZÓ VERSENYEZTETÉSI SZABÁLYZAT CÉLJA ÉS HATÁLYA 1. § A kincstári vagyon vagyonkezelõi jogának megszerzésére vonatkozó versenyeztetési szabályzat (a továbbiakban: szabályzat) célja, hogy az államháztartásról szóló – többször módosított – 1992. évi XXXVIII. törvény (a továbbiakban: Áht.) és a kincstári vagyonnal való gazdálkodásról szóló 58/2005. (IV. 4.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Korm. rendelet) rendelkezései alapján szabályozza a kincstári vagyon vagyonkezelõi jogának megszerzésére irányuló versenyeztetés és a vagyonkezelésbe adás alapvetõ szabályait, a versenyeztetés elõkészítéséhez és lebonyolításához kapcsolódó feladatokat, biztosítsa az ajánlattevõk számára a versenyeztetés során az azonos és egyenlõ feltételeket, s érvényesítse a nyilvánosság és az esélyegyenlõség elvét. 2. § A kincstári vagyon vagyonkezelõi jogának megszerzésére vonatkozó versenyeztetés (a továbbiakban: versenyeztetés) célja a lehetõ legkedvezõbb feltételek megteremtése a kincstári vagyon vagyonkezelésbe adásához. A versenyeztetésnek összhangban kell lennie a vagyonkezelésbe adás céljával és a vagyonkezelési szerzõdés tervezett, célszerû, lehetséges konstrukciójával.
5. § Vagyonkezelésre vonatkozó megállapodás csak versenyeztetés útján köthetõ, kivéve, ha törvény, vagy törvény felhatalmazása alapján kiadott jogszabály ettõl eltérõen rendelkezik. Így mellõzhetõ a versenyeztetés: a) az Áht. 108. § (1) bekezdés c) pontjában foglaltak szerint, b) az Áht. 109. §-ának rendelkezése szerint, c) az Áht. 109/F. § (1) bekezdésének rendelkezése szerint, d) abban az esetben, ha a központi költségvetési szervet – a felügyeletét ellátó szerv vezetõjének egyetértésével – a KVI vagyonkezelõvé kijelöli, e) az Áht. 109/F. § (2) bekezdés d) pontjának vonatkozó rendelkezése, illetve az Áht. 109/F. § (2) bekezdés e)–f) pontjában foglalt esetekben, f) központi költségvetési szervnek nem minõsülõ jogi személy jogutódja esetében – központi költségvetési szerv megszûnése esetén a jogutódként létrejövõ szerv jogszabályi rendelkezés alapján –, ha a KVI a jogelõddel vagyonkezelési szerzõdést kötött, és a jogutód megfelel a Korm. rendelet 8. § (3) bekezdésében foglalt feltételeknek, h) ha a vagyonkezelõi jog jogszabály alapján keletkezik, i) jogszabály által meghatározott egyéb esetekben.
Összeférhetetlenségi szabályok 3. § A szabályzat hatálya a Korm. rendelet 8–9. § rendelkezéseinek megfelelõen a kincstári vagyon vagyonkezelõi jogának megszerzésére irányuló versenyeztetés lefolytatására terjed ki. 4. § E szabályzat alkalmazásában: a) kiíró: aki a KVI vezérigazgatójának engedélye alapján jogosult a kincstári vagyon vagyonkezelõi jogának megszerzésére irányuló pályázat kiírására; b) vagyonkezelõ: a vagyonkezelõi jog megszerzésére kiírt pályázat tárgyát képezõ kincstári vagyon Korm. rendelet 2. § a)–c) pontja szerinti vagyonkezelõje; c) külsõ vagyonkezelõ: a szabályzat 4. § b) pontjában meghatározott vagyonkezelõ, kivéve a KVI; d) vagyonkezelésre vonatkozó megállapodás: a vagyonkezelési szerzõdés és a vagyonkezelõi jog átruházására irányuló minden megállapodás. A megállapodásokra (szerzõdésekre) a Korm. rendelet 10–11. §-ainak rendelkezései az irányadóak.
6. § A pályázat elbírálásából ki van zárva, és abban mint elbíráló nem vehet részt: a) a pályázó, vagy annak képviselõje, alkalmazottja, foglalkoztatottja, alkalmazója és foglalkoztatója, b) a pályázó jogi személy vagy jogi személyiség nélküli gazdasági társaság képviselõje, tulajdonosa, tagja, alkalmazottja, vagy más, szerzõdéses jogviszony alapján foglalkoztatottja, c) aki annak a jogi személynek vagy jogi személyiség nélküli gazdasági társaságnak a képviselõje, alkalmazottja (foglalkoztatottja), amelyben a pályázó közvetlen vagy közvetett befolyással rendelkezik, illetõleg amelynek a pályázó tulajdonosa, tagja, illetve más szerzõdéses jogviszony keretében foglalkoztatója, vagy foglalkoztatottja, d) az a)–c) pontban megjelölt személyek közeli hozzátartozója [Ptk. 685. § b) pont], e) akitõl a pályázat tárgyilagos megítélése egyéb okból nem várható el (elfogultság).
2006/23. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
7. § A pályázaton nem vehet részt: a) aki a kiíró vagy a KVI alkalmazásában, vagy megbízásában áll, b) az a szervezet, vagy gazdasági társaság, melynek alkalmazottja, foglalkoztatottja, képviselõje, tulajdonosa, tagja az a) pontban megjelölt természetes személy. 8. § A pályázat elbírálásában részt vevõ köteles haladéktalanul bejelenteni a kiíró vezetõjének, ha vele szemben bármely, a 6. §-ban körülírt összeférhetetlenségi ok áll fenn. Az összeférhetetlenséget az ajánlattevõ is bejelentheti. 9. § Összeférhetetlenségi kérdésben vita esetén a KVI vezérigazgatója dönt. Ha az összeférhetetlenségi ok a KVI vezérigazgatójának személyére nézve áll fenn, akkor a vitában a kincstári vagyonért felelõs miniszter dönt.
A versenyeztetésre irányuló javaslatok és döntések A versenyeztetésre irányuló javaslat és döntés a KVI tulajdonosi jogkörébe tartozó vagyon esetén 10. § A KVI által kezelt vagyon vagyonkezelõi jogának versenyeztetés útján való átruházását a KVI-nek a vagyonkezelési feladatokat ellátó szervezeti egysége, vagy a KVI Hasznosítási Tanácsa (a továbbiakban: kezdeményezõ) elõterjesztésben kezdeményezheti. 11. § Amennyiben a KVI és a külsõ vagyonkezelõ által megkötött vagyonkezelési szerzõdés alapján a külsõ vagyonkezelõ vagyonkezelõi jogát átruházhatja és a vagyonkezelési szerzõdés vagy más megállapodás szerint jelen szabályzat eljárási rendjét magára nézve irányadónak ismeri el, úgy a külsõ vagyonkezelõ a szabályzat vonatkozó rendelkezései szerint köteles eljárni. 12. § Amennyiben a külsõ vagyonkezelõ az általa kezelt vagyonra vonatkozó vagyonkezelõi jogát versenyeztetés útján át kívánja ruházni, és az erre irányuló pályázatot önmaga kívánja lefolytatni, az általa történõ kiírás engedélyezését a külsõ vagyonkezelõ képviselõje (a továbbiakban: kérelmezõ) elõterjesztésben kérelmezheti a KVI vagyonkezelési feladatokat ellátó szervezeti egysége útján. 13. § A kezdeményezõ, illetõleg a kérelmezõ – KVI vezérigazgatói döntésre kerülõ – elõterjesztése az alábbiakat tartalmazza: a) a vagyon jogi helyzetét, ingatlan esetében az ingatlan-nyilvántartási adatokat (a benyújtás idõpontjához képest három hónapnál nem régebbi tulajdoni lap másolattal), a kezelési és használati viszonyainak részletes bemutatását, a vagyonra, illetve annak állagmegóvására, felújítására vonatkozó kötelezõ elõírásokat, kötöttségeket, illetve korlátokat és tilalmakat,
1245
b) a vagyonkezelõi jog átruházására vonatkozó javaslatot, különösen annak célját, indokát, tervezett konstrukcióját, javasolt idõtartamát, c) a vagyonkezelésbe adást megalapozó szakmai érveket, annak indokait és a célszerûségi, gazdaságossági, költségvetési vagy egyéb kedvezõ irányú hatások, illetve esetleges hátrányok bemutatását, d) mindazokat a további tényeket, érveket és körülményeket, melyeket az elõterjesztõ a döntést hozó tájékoztatása érdekében szükségesnek tart, e) zártkörû versenyeztetés esetén a zártkörûség indokát és a meghívandók megjelölését, f) mindazokat az egyetértõ, illetve hozzájáruló nyilatkozatokat, melyeket az Áht., a Korm. rendelet vagy egyéb jogszabály a döntés elõfeltételéül elõír, g) a 12. § fennállása esetén a külsõ vagyonkezelõ pályázat kiírására való jogosultság engedélyezése iránti kérelmét. 14. § A 10. §-ban és a 12. §-ban foglalt elõterjesztést követõ 30 munkanapon belül a jelzett vagyon versenyeztetés útján történõ kezelésébe adásáról, a pályázat kiírásáról és a kiíró személyérõl a KVI vezérigazgatója dönt. A kincstári vagyon vagyonkezelõi jogának megszerzésére irányuló pályázatot a KVI vezérigazgatójának engedélye alapján a KVI, vagy a külsõ vagyonkezelõ írja ki. 15. § Az engedély megadását vagy annak elutasítását a KVI vezérigazgatója által aláírt, szükség szerinti indoklással ellátott, írásos dokumentumba kell foglalni. A KVI vezérigazgatójának engedélyezés tárgyában hozott döntésérõl a külsõ vagyonkezelõt 15 naptári napon belül írásban kell tájékoztatni. 16. § Az engedélynek tartalmaznia kell: a) a vagyon azonosítására alkalmas adatokat, b) a pályázati eljárás formáját, c) a vagyonkezelésbe adás idõtartamát, d) zártkörû eljárás esetén a zártkörûség indokát és a meghívandók körét, e) külsõ vagyonkezelõ 13. § g) pontjában foglalt kérelme esetén a kiíró személyét.
III. FEJEZET A VAGYONKEZELÕI JOG MEGSZERZÉSÉRE IRÁNYULÓ PÁLYÁZAT Általános feltételek 17. § A pályázaton való részvétel általános feltételei: a) a tájékoztató dokumentáció megvásárlása (átvétele), b) az ajánlattevõnek be kell mutatnia, hogy rendelkezik a vagyonkezeléshez szükséges pénzügyi biztosítékokkal,
1246
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
védett vagyontárgyak esetén a védettség jellegének megfelelõ szakértelemmel, c) az ajánlattevõ központi költségvetési szervnek csatolnia kell a felügyeletét ellátó szerv vezetõjének egyetértését, d) az ajánlattevõnek egy hónapnál nem régebbi hatósági igazolással kell igazolnia, hogy nincs hat hónapot meghaladó adó-, vám-, társadalombiztosítási járulék tartozása, és nyilatkoznia kell arról, hogy ellene csõd-, felszámolási, illetve helyi önkormányzat esetében adósságrendezési eljárás nem indult, továbbá, hogy végelszámolását nem kezdeményezte, illetve jogutód nélküli megszüntetése nincs folyamatban, e) az ajánlattevõnek nyilatkoznia kell, hogy a külsõ vagyonkezelõvel (ha a tárgyi vagyon nem a KVI kezelésében van) és a KVI-vel szemben lejárt tartozása nincs.
A pályázatok formái és fõbb elõírásai 18. § A versenyeztetés formája – a vagyon jellegétõl, funkciójától, állapotától, jogszabályi kötöttségétõl, valamint a vagyonkezelésbe adás konkrét céljától és konstrukciójától függõen – nyilvános, vagy indokolt esetben zártkörû pályázat lehet. Zártkörû pályázatot lehet tartani a Korm. rendelet 9. § (2) bekezdésében felsorolt esetekben.
A pályázat elõkészítése 19. § A pályázat elõkészítése során a kiíró köteles: a) a pályázati felhívást és az elbírálási szempontokat kidolgozni, valamint – szükség szerint – egyeztetni az illetékes szakmai és közigazgatási szervekkel, hatóságokkal; b) a pályázatok benyújtásának feltételeirõl tájékoztató dokumentációt készíteni, amelyet ellenérték fejében vagy ingyenesen az ajánlattevõk rendelkezésére bocsát. A tájékoztató dokumentáció valamennyi, a pályázati felhívásban felsorolt tartalmi elemet tartalmazza, tágabb körû ismertetést adva a vagyonkezelés tartalmi elemeirõl és kötelmeirõl, illetve a vagyonkezelésbe adott vagyontárgyról, az azzal kapcsolatos követelményekrõl, elõírásokról stb.
A pályázati felhívás és tartalma 20. § A pályázati felhívásnak tartalmaznia kell: a) a kiíró megnevezését, székhelyét, b) a pályázati eljárás formáját (nyilvános vagy zártkörû) és célját, c) a vagyonkezelésbe kerülõ kincstári vagyon megjelölését (ingatlan esetén az ingatlan-nyilvántartási adatokat, beleértve a per-, teher-, és igénymentességre vonatkozó körülményeket és az ingatlan-nyilvántartáson kívüli igényeket is),
2006/23. szám
d) az elbírálásra kerülõ tartalmi elemeket, a pályázat elbírálása során alkalmazandó rangsorolási, bírálati szempontokat, e) a pályázaton való részvétel feltételeit, f) az ajánlati biztosíték mértékét, befizetésének módját, illetve visszafizetésének módját és feltételeit, g) az ajánlati kötöttség idõtartamát, h) a szerzõdés teljesítését biztosító mellékkötelezettség és egyéb biztosíték megjelölését, i) a pályázati ajánlatok benyújtásának helyét, módját és határidejét, j) a pályázati ajánlatok bontási eljárásának helyét, módját, idõpontját, továbbá – amennyiben a bontás nyilvánosan történik, az erre való utalást, k) a pályázattal kapcsolatban további információt szolgáltató szervezet, személy nevét, címét, telefonszámát, további információt a vagyontárgy megtekintésének lehetõségérõl, l) a 19. § b) szerinti tájékoztató dokumentáció beszerzési helyét és a beszerzés feltételeit, m) esetleges egyéb információkat, adatokat (környezetvédelmi, természetvédelmi, mûemlékvédelmi és egyéb jogi kötöttségek, elõírások stb.), n) a vagyonkezelõi jog megszerzése és gyakorlása ellenértékére vonatkozó ajánlatkérést (ellenérték vonatkozásában irányadó a Korm. rendelet 2. § e) pontja), o) a vagyonkezelés idõtartamának megjelölését, vagy erre vonatkozó ajánlatkérést, p) a tervezett vagyonkezelés pénzügyi fedezetének bemutatására, illetve meglétének igazolására vonatkozó adatszolgáltatás-kérést, q) a pályázó cég mûködési adataira és üzleti tervére vonatkozó adatszolgáltatás elõírását (indokolt esetben a megelõzõ három év mérlegbeszámolóit, üzleti tervet a vagyonkezelés idõszakára), r) a pályázati ajánlatok elbírálási határidejét és az ajánlattevõk értesítésének módját, határidejét, s) a kiíró azon jogának – szükség szerinti – fenntartását, hogy a nyertes ajánlattevõ visszalépése, vagy a vele való szerzõdéskötés meghiúsulása esetén jogosult a pályázat soron következõ helyezettjével szerzõdést kötni, amennyiben az megfelel a jogszabályi, illetve a pályázati feltételeknek, t) a kiíró azon jogának fenntartását, hogy a pályázatot indoklás nélkül eredménytelennek nyilvánítsa, u) a kiíró azon jogának fenntartását, hogy szükség esetén az ajánlattevõtõl írásban felvilágosítást kérhet annak elõrebocsátásával, hogy az ajánlattevõ ezzel kapcsolatos írásbeli válasza semmilyen formában nem eredményezheti az ajánlat elbírálásra kerülõ tartalmi elemeinek megváltozását, v) a pályázati ajánlat érvénytelenségének feltételeit, w) a 17. §-ban felsorolt általános feltételek szerint megadott nyilatkozatok, illetve igazolások kérését,
2006/23. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
x) egyéb, a kiíró által fontosnak tartott feltételeket, y) szükség esetén a kiíró azon jogának fenntartását, hogy a versenyeztetés során tárgyalást tartson. 21. § A kiíró a pályázati felhívást és a tájékoztató dokumentációt a kiírás engedélyezését követõ 40 naptári napon belül terjeszti fel jóváhagyásra. 22. § A kiíró pályázati felhívását és a tájékoztató dokumentációt a KVI vagyonkezelési feladatokat ellátó szervezeti egységének javaslata alapján a KVI vezérigazgatója, vagy az általa erre felhatalmazott helyettese hagyja jóvá. 23. § A kiíró a pályázatot a 15. §-ban hozott döntés keltétõl számított 60 naptári napon belül jogosult meghirdetni. A KVI vezérigazgatója indokolt írásbeli kérelem alapján a határidõ meghosszabbítását engedélyezheti. 24. § A nyilvános pályázati felhívást a kiíró köteles egy országos napilapban, egy, a vagyontárgy megtekintésének helye szerinti megyei napilapban, valamint a Magyar Közlöny „Hivatalos Értesítõ” mellékletében is megjelentetni. A pályázat meghirdetésének közhiteles idõpontja a Magyar Közlönyben való közzététel napja. A felhívást a kiíró a KVI honlapján is közzé teheti. 25. § Zártkörû pályázat esetén a kiíró köteles egyidejûleg, közvetlenül és azonos módon – a pályázati felhívás megküldésével – legalább három érdekeltet írásban felhívni az ajánlattételre. A zárkörû pályázatról csak az ajánlatkérés tényét kell a 24. § szerinti napilapokban és a Magyar Közlöny „Hivatalos Értesítõ” mellékletében megjelentetni.
Az ajánlattételi határidõ, a pályázati felhívás, a pályázati ajánlatok módosítása és visszavonása 26. § Nyilvános pályázat esetében az ajánlattételi határidõt a kiíró nem határozhatja meg a pályázati felhívás közhiteles közzétételétõl számított 30 naptári napnál rövidebb idõtartamban. Zárkörû pályázat esetében ez a határidõ a kiíró felhívásának az ajánlattevõkhöz való egyidejû megküldésétõl (levél és fax) számított 15 naptári napnál rövidebb idõtartamban nem határozható meg.
1247
megegyezõ helyeken – az ajánlattételi határidõ lejárta elõtt köteles hirdetményt megjelentetni. Zártkörû pályázat esetén a hirdetményt nem kell megjelentetni, de a visszavonásról az érdekelt ajánlattevõket haladéktalanul értesíteni kell. 29. § A pályázati felhívás visszavonása esetén – amennyiben a tájékoztató dokumentációt az ajánlattevõ ellenérték fejében kapta meg – a kiíró köteles az ellenértéket visszafizetni, ha az ajánlattevõ a dokumentációt hiánytalanul visszaadja. 30. § Az ajánlattevõ az ajánlattételi határidõ lejártáig módosíthatja vagy visszavonhatja pályázati ajánlatát. Az ajánlattételi határidõ lejártát követõen – a tárgyalás esetét kivéve – a benyújtott ajánlatok nem módosíthatók.
Az ajánlati kötöttség, ajánlati biztosíték 31. § Az ajánlati kötöttség az ajánlattételi határidõ lejártának napjával kezdõdik. Az ajánlattevõ köteles legalább 120 napos ajánlati kötöttséget vállalni. 32. § Amennyiben a pályázati eljárás során a kiíró tárgyalás tartásáról dönt, úgy a tárgyalás idejére az ajánlati kötöttség megszûnik, az ajánlat a tárgyaláson kialakult feltételek szerint módosul. 33. § A pályázati felhívásban elõírtak szerint az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték megfizetéséhez kell kötni. 34. § A biztosíték átutalása a pályázati felhívásban rögzítettek szerint a kiíró vagy a külsõ vagyonkezelõ számlájára történhet. 35. § Amennyiben az ajánlattevõ az ajánlati kötöttségének ideje alatt ajánlatát visszavonja, vagy a rendelkezésre álló határidõn belül a vagyonkezelésre vonatkozó megállapodás megkötése az ajánlattevõnek felróható okból hiúsul meg, ezzel az általa befizetett ajánlati biztosítékot elveszti. Az elvesztett biztosíték a vagyonkezelõt illeti meg.
27. § A pályázati felhívás feltételeinek lényeges megváltoztatása esetén a pályázati felhívás módosítását legkésõbb a pályázatok benyújtására nyitva álló határidõ lejárta elõtt, a meghirdetés nyilvánosságra hozatalával azonos módon közzé kell tenni. A módosított benyújtási határidõ a közzétételtõl számított legalább 15 naptári nap.
36. § A 34. § szerinti szervezet az ajánlati biztosítékot a pályázati felhívás visszavonása, az eljárás eredménytelenségének megállapítása esetén, illetve – az ajánlatok elbírálását követõen – a nem nyertes ajánlattevõk részére köteles 15 munkanapon belül visszafizetni. A határidõt a visszavonásról szóló hirdetmény közzétételének, illetve a pályázat eredményérõl szóló döntés megküldésének napjától kell számítani.
28. § A kiíró jogosult a KVI vezérigazgatójának hozzájárulásával a pályázati felhívást az ajánlattételi határidõ elõtt visszavonni, de errõl – a pályázati felhívás közlésével
37. § A nyertes ajánlattevõ esetében a befizetett biztosíték a pénzben kifejezett ellenértékbe beszámít. Amennyiben a vagyonkezelõi jog ellenértéke tevékenységben kife-
1248
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2006/23. szám
jezett, vagy a pénzben kifejezett ellenérték a befizetett biztosíték összegénél kisebb, a vagyonkezelõ a befizetett biztosítékot illetve a különbözetet a nyertes ajánlattevõ számára a pályázat eredményérõl szóló döntés megküldésének napjától számított 15 munkanapon belül fizeti vissza.
h) az nem felel meg a pályázati felhívásban, dokumentációban, jogszabályban meghatározott feltételeknek, illetve olyan hiányosságot tartalmaz, mely a hiánypótlások körébe nem vonható.
38. § A 34. § szerinti szervezet az ajánlati biztosíték után kamatot nem fizet, kivéve, ha a 36. vagy a 37. §-ban meghatározott visszafizetési határidõt elmulasztja.
A pályázati ajánlatok elbírálása
A pályázati ajánlatok felbontása 39. § A pályázati ajánlatokat tartalmazó zárt borítékokat a kiíró a pályázati felhívásban megjelölt idõpontban, közjegyzõ közremûködésével bontja fel. Az ajánlatok felbontásánál a kiíró képviselõjén és az általa meghívottakon kívül – nyilvános bontási eljárás esetén – az ajánlattevõk, valamint az általuk írásban meghatalmazott személyek lehetnek jelen. 40. § A pályázati ajánlatok felbontásáról és ismertetésérõl közjegyzõi jegyzõkönyv készül.
A pályázati eljárás érvénytelensége 41. § Érvénytelen a pályázati eljárás, ha: a) a pályázat elbírálásakor az összeférhetetlenségi szabályokat megsértették, b) valamelyik ajánlattevõ az eljárás tisztaságát, vagy a többi ajánlattevõ érdekeit súlyosan sértõ cselekményt követett el. A pályázat fenti szempontok szerinti érvénytelenségét a KVI Hasznosítási Tanácsa javaslata alapján a KVI vezérigazgatója állapítja meg.
A pályázati ajánlat érvénytelensége 42. § Érvénytelen a pályázati ajánlat, ha: a) azt az ajánlattételi határidõ lejárta után nyújtották be, b) azt olyan ajánlattevõ nyújtotta be, aki jogszabály alapján az eljárásban nem vehet részt, c) az ajánlattevõ az ajánlati biztosítékot nem, vagy nem az elõírtaknak megfelelõen bocsátotta rendelkezésre, d) azt olyan ajánlattevõ nyújtotta be, akinek akár a külsõ vagyonkezelõvel, akár a KVI-vel szemben lejárt tartozása van, e) azt olyan ajánlattevõ nyújtotta be, aki a pályázati dokumentációt nem vásárolta meg illetve nem vette át, f) az ajánlattevõ nem csatolta a szabályzat 17. § d) pontjában meghatározott igazolásokat és nyilatkozatokat, g) az ajánlattevõ a pályázatot nem írta alá (gazdasági társaság esetén cégszerû aláírással),
43. § A pályázati ajánlatokat a lehetõ legrövidebb idõn belül, de legkésõbb az ajánlattételi határidõ lejártát követõ 30 naptári napon belül kell elbírálni. Az ajánlattevõk, a kiíró egyedi elbírálása alapján, a hiánypótlási felhívásban meghatározott határidõig kötelesek a hiányzó igazolásokat beszerezni, illetve a nyilatkozatokat megtenni. A hiánypótlási határidõ legfeljebb 15 napban határozható meg. A hiánypótlás során a pályázat elbírálásra kerülõ tartalmi elemei nem módosulhatnak. 44. § A kiíró az elbírálási határidõt – indokolt esetben – egy alkalommal, legfeljebb 30 nappal meghosszabbíthatja. Az új határidõrõl a kiíró köteles tájékoztatni az összes pályázót. 45. § A pályázati ajánlatok elbírálása során a kiíró írásban – a többi ajánlattevõ azonos és egyidejû értesítése mellett – módosításnak nem minõsülõ felvilágosítást kérhet az ajánlattevõtõl az ajánlatában foglalt nem egyértelmû kijelentések tartalmának tisztázására. 46. § A pályázati ajánlatokat a kiíró – a KVI esetében a Vagyonkezelési Fõosztály javaslata alapján, a vagyonkezelési vezérigazgató-helyettes által kijelölt – vagyonkezeléssel foglalkozó szervezeti egysége feldolgozza, majd a szervezeti egység vezetõje által összehívott legalább 3 tagú bírálóbizottság elé terjeszti. Amennyiben a kiíró külsõ vagyonkezelõ, a KVI jogosult a bírálóbizottságba egy tagot delegálni. A bírálóbizottság összetételérõl – KVI esetében – a Vagyonkezelési Fõosztály javaslata alapján a vagyonkezelési vezérigazgató-helyettes dönt. A bizottságba meg kell hívni – védett vagyontárgy esetén – a védettség jellege szerint illetékes hatóság képviselõjét is. 47. § A bírálóbizottság köteles a pályázati ajánlatok tartalmi és formai érvényességét vizsgálni, egyben a pályázati felhívásban meghatározott értékelési szempontok alapján a pályázati ajánlatok elbírálására és rangsorolására vonatkozó javaslatait és észrevételeit értékelõ jegyzõkönyvben rögzíteni. 48. § A bírálóbizottság az értékelési jegyzõkönyvet – külsõ vagyonkezelõ esetén a KVI Vagyonkezelési Fõosztályán keresztül – a KVI Hasznosítási Tanácsa elé terjeszti. A KVI Hasznosítási Tanácsa ülésére a KVI meghívja a külsõ vagyonkezelõ, a külsõ vagyonkezelõ felügyeletét ellátó szerv vezetõjének, az Áht. 109/I. § (1) bekezdésében meghatározott vagyon esetében a védettség jellege
2006/23. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
1249
szerint illetékes miniszter képviselõjét. A KVI Hasznosítási Tanácsa javaslatát jegyzõkönyvbe foglalja, amelyet döntésre a KVI vezérigazgatója elé terjeszt.
Hasznosítási Tanács számára. A további eljárásra a 48–49. § rendelkezései az irányadóak.
49. § A KVI vezérigazgatójának döntését és annak indoklását a KVI Hasznosítási Tanácsa jegyzõkönyvének záradékaként kell rögzíteni.
A pályázati eljárás eredménytelensége
Tárgyalás 50. § Amennyiben a bírálóbizottság úgy találja, hogy tárgyalás tartásával a vagyonkezelõ számára kedvezõbb ajánlati feltételek érhetõk el, indokolt elõterjesztésére – külsõ vagyonkezelõ, mint kiíró esetén a KVI vagyonkezelési feladatokat ellátó szervezeti egysége útján – a KVI vezérigazgatója tárgyalás tartásáról dönthet. A tárgyalást a vezérigazgató vagy a vagyonkezelési vezérigazgató-helyettes által kijelölt személy folytatja le. 51. § A tárgyalás célja: a) magasabb díj elérése a vagyonkezelõi jog megszerzéséért, gyakorlásáért (ártárgyalás), vagy b) egyébként kedvezõbb ajánlati feltételek elérése az elbírálásra kerülõ tartalmi elemek tekintetében. 52. § A tárgyalásra valamennyi érvényes pályázati ajánlatot tevõ személyt meg kell hívni. A tárgyalás idõpontját úgy kell meghatározni, hogy az ajánlattevõknek elegendõ idõ – legalább 5 munkanap – álljon rendelkezésre a tárgyalásra való felkészülésre. A tárgyalási meghívót írásban (faxon, levélben) kell megküldeni. A tárgyalási meghívónak tartalmaznia kell: a) a tárgyalás helyét, idejét, b) a tárgyalás célját, c) a tárgyaláson való képviselet igazolásának módját, d) a tárgyalás lebonyolításának szabályait. 53. § A tárgyalás valamennyi ajánlattevõ együttes jelenlétében, valamint közjegyzõ jelenlétében történhet. A tárgyalás megkezdése elõtt, valamint amennyiben a tárgyalás többfordulós, minden forduló elején biztosítani kell, hogy ajánlattevõk egymás ajánlatát megismerjék. A tárgyaláson nem tehetõ az írásos ajánlathoz képest alacsonyabb vagyonkezelési díjra vonatkozó módosító ajánlat, illetõleg összességében a vagyonkezelõ számára kedvezõtlenebb ajánlat. 54. § A tárgyalásról közjegyzõi okiratba foglalt jegyzõkönyvet kell felvenni. 55. § A tárgyalás lezárulta után az ott kialakult ajánlatok függvényében a bírálóbizottság – külsõ vagyonkezelõ, mint kiíró esetén a KVI vagyonkezelési feladatokat ellátó szervezeti egysége útján – újabb elõterjesztést tesz a KVI
56. § Eredménytelen a pályázati eljárás, ha a) nem érkezett pályázati ajánlat, b) kizárólag érvénytelen ajánlatok érkeztek, c) amennyiben a kiíró a pályázati eljárást eredménytelenné nyilvánította. 57. § Az eredménytelen nyilvános pályáztatást követõen a KVI Hasznosítási Tanácsának javaslatára a KVI vezérigazgatója dönt a további versenyeztetési eljárásról.
A pályázati eljárás eredményének kihirdetése, közzététele, szerzõdéskötés és birtokbaadás 58. § A kiíró a pályázati ajánlatok elbírálására vonatkozó döntésrõl – a döntést követõ 8 naptári napon belül – közleményt jelentet meg, nyílt eljárás esetén a pályázati felhívás közzétételének megfelelõ módon, zártkörû pályázat esetén pedig a III. fejezet 24. §-a szerinti napilapokban és a Magyar Közlöny „Hivatalos Értesítõ” mellékletében, és egyidejûleg írásban értesíti az ajánlattevõket. 59. § A vagyonkezelõnek a kincstári vagyon vagyonkezelésére vonatkozó megállapodást a pályázat nyertesével a KVI vezérigazgatója döntésének meghozatalát követõ 30 munkanapon belül kell megkötnie. A vagyonkezelõ a pályázat soron következõ helyezettjével köti meg a szerzõdést, ha a nyertes pályázóval a vagyonkezelésre vonatkozó megállapodás nem jön létre, illetve a vagyonkezelésbe adás a nyertes érdekkörében felmerülõ okból meghiúsul, feltéve, hogy annak ajánlata megfelelõ, és az erre vonatkozó feltétel a pályázati kiírásban szerepelt. 60. § A vagyonkezelésre vonatkozó megállapodást a pályázati dokumentációban és a pályázati ajánlatban, illetve a tárgyaláson meghatározott feltételek szerint kell megkötni. 61. § A védett természeti területek, valamint mûemlékingatlanok vagyonkezelésre kötött megállapodás akkor lép hatályba, ha a védettség szerint illetékes miniszter a vagyonkezelésbe adásra vonatkozó egyetértési nyilatkozatot kiadja. 62. § A kiíró – külsõ vagyonkezelõ mint kiíró esetében a KVI is – a pályázati eljárás során készített jegyzõkönyveket, dokumentumokat, valamint a részletes birtokbaadási jegyzõkönyvet köteles a vonatkozó jogszabályoknak és belsõ szabályzatnak megfelelõ ideig megõrizni, továbbá
1250
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
ilyen jellegû ellenõrzés esetén az ellenõrzést végzõ szerv, személyek rendelkezésére bocsátani. 63. § A vagyonkezelõi jog tárgyát képezõ kincstári vagyon birtokbaadásáról részletes birtokbaadási jegyzõkönyvet kell felvenni.
2006/23. szám
közzétett „A kincstári vagyon vagyonkezelési jogának megszerzésére vonatkozó versenyeztetési szabályzat” hatályát veszti. 66. § Jelen szabályzatot a hatálybalépését követõen megindított eljárásokban kell alkalmazni.
Budapest, 2006. május 12.
IV. FEJEZET EGYÉB SZABÁLYOK
Zelles Sándor s. k., vezérigazgató
64. § Jelen szabályzat a Magyar Közlöny „Hivatalos Értesítõ” mellékletében történõ közzétételének napján lép hatályba.
Jóváhagyom:
65. § Jelen szabályzat hatálybalépésével egyidejûleg a Pénzügyi Közlöny 1997. november 15-ei különszámában
Dr. Veres János s. k., pénzügyminiszter
A BM Központi Adatfeldolgozó, Nyilvántartó és Választási Hivatal közleménye A BM Központi Hivatal a 35/2000. (XI. 30.) BM rendelet 73. § (1) bekezdése alapján – az eddig közzétetteken kívül – az alábbi elveszett, megsemmisült gépjármûtörzskönyvek sorszámát teszi közzé: 792572B 237270B 075993A 976764F 400571A 440478A 945417D 783680E 762913C 850795A 991498A 186668C 115477C 295149F 149242A 904085C 346547F 549020A 253095C 574005F 042636E 604785A 422559A 750774B 330275A 209488B
121198E 374215C 577780F 600960B 072602A 074923G 968118C 618800E 802646C 846709C 753134C 765717D 362484D 291612B 275482A 849694E 236099B 767428C 574387D 925950A 340156E 082529A 449328E 849605C 294157F 126589B
640907E 351934B 673111B 882217E 554710E 604172F 135228D 772836C 564448B 348039C 133256E 652132C 964756B 153740A 601376E 703888A 341432F 560944C 185261E 691043E 234881A 592875B 103708E 118876G 216626D 783032E
212199C 503414F 042270B 115625A 012088D 762900B 736531C 486121E 053993C 592555E 523907B 288953C 734674F 773348F 738115D 422138B 189156D 845587F 081165D 583855C 424555A 599636A 169888G 423587E 752660D 464156E
2006/23. szám 982929D 597610B 041401E 831740F 617402E 071671F 120564F 769283B 517528F 868283E 819043B 070332D 005321B 922271E 840318C 035313C 115057C 971752E 936682B 231512C 417126F 433068B 982091E 650818B 967612E 667822E 728123C 982094E 226590D 131942A 044744D 133528F 539231F
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ 380615C 087113E 086071F 204935D 530704B 056181C 780706F 045054D 347461D 979190E 355493E 186553F 733144A 007850D 287744A 784001A 090523A 529037E 414568D 681144D 514334F 282279F 528894E 546884E 592595A 083218F 282280F 455447B 142892F 143803F 146685D 681802B 970979E
173730E 940275A 876406A 923956D 508798E 463737A 811633F 501328F 091151G 384616B 926105E 436329B 243180C 075976E 298611F 572385A 860894C 759205D 547788E 312347F 619344C 712102E 117690A 547694E 521315C 297389C 698743D 382479D 529039E 085982C 827930A 475170A
1251 554971E 622206B 885750B 473857C 790812B 522842E 580451F 337477E 644289E 974769B 447020A 356314F 200570D 944756F 864215A 150047C 807913D 184693B 905974F 300766F 591125C 560391B 255745D 299230C 833091A 746969F 463328C 112230A 427860E 202467D 917499A 534409B Közlekedési Nyilvántartó Osztály
1252
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2006/23. szám
VI. FÕRÉSZ: Egyéb hirdetmények A MAGYAR HIVATALOS KÖZLÖNYKIADÓ TÁJÉKOZTATÓJA Az Európai Unió Hivatalos Lapjának magyar nyelvû kiadásában megjelent jogi aktusokról (2006. május 25–31.) (Azok a jogi aktusok, amelyeknek a címe normál szedéssel jelenik meg, a mezõgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban. Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és elõtte csillag szerepel.) A közösségi jogi aktusok világhálón (interneten) való térítésmentes elérhetõsége: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/JOIndex.do?ihmlang=hu
137.
49. évfolyam L 137. szám (2006. május 25.) Kötelezõen közzéteendõ jogi aktusok A Bizottság 778/2006/EK rendelete (2006. május 24.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról * A Bizottság 779/2006/EK rendelete (2006. május 24.) az Európai Repülésbiztonsági Ügynökség által felszámított díjakról és költségekrõl szóló, 488/2005/EK rendelet módosításáról1 * A Bizottság 780/2006/EK rendelete (2006. május 24.) a mezõgazdasági termékek ökológiai termelésérõl, valamint a mezõgazdasági termékeken és élelmiszereken erre utaló jelölésekrõl szóló 2092/91/EGK tanácsi rendelet VI. mellékletének módosításáról * A Bizottság 781/2006/EK rendelete (2006. május 24.) bizonyos áruknak a Kombinált Nómenklatúrában történõ osztályozásáról
Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelezõ EURÓPAI GAZDASÁGI TÉRSÉG EFTA Felügyeleti Hatóság * Az EFTA felügyeleti hatóság ajánlása 59/05/COL (2005. április 5.) a takarmányozás 2005. évi hatósági ellenõrzésére irányuló koordinált programról
138.
49. évfolyam L 138. szám (2006. május 25.) Kötelezõen közzéteendõ jogi aktusok A Bizottság 782/2006/EK rendelete (2006. május 24.) a Szerzõdés I. mellékletében nem szereplõ áruk formájában exportált egyes tejtermékekre vonatkozó visszatérítési ráták rögzítésérõl A Bizottság 783/2006/EK rendelete (2006. május 24.) az A3 rendszerû kiviteli engedélyek kibocsátásáról a gyümölcs- és zöldségágazatban (paradicsom, narancs, citrom és alma)
1
EGT vonatkozású szöveg
2006/23. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
* A Bizottság 784/2006/EK rendelete (2006. május 24.) a 323/2006/EK rendeletnek a tej- és tejtermékágazatban a visszatérítés mértékét elõzetesen rögzítõ kiviteli engedélyek érvényességi ideje tekintetében a 174/1999/EK rendelettõl való eltérése érdekében történõ módosításáról * A Bizottság 785/2006/EK rendelete (2006. május 23.) az Irakkal fennálló gazdasági és pénzügyi kapcsolatok egyes korlátozásairól szóló 1210/2003/EK tanácsi rendelet módosításáról A Bizottság 786/2006/EK rendelete (2006. május 24.) a tej és tejtermékek export-visszatérítésének megállapításáról A Bizottság 787/2006/EK rendelete (2006. május 24.) az 1898/2005/EK rendelettel megnyitott folyamatos pályázati eljárás keretében lefolytatott 10. egyedi pályázati eljárás tekintetében a vaj minimális értékesítési árának megállapításáról A Bizottság 788/2006/EK rendelete (2006. május 24.) az 1898/2005/EK rendelettel megnyitott folyamatos pályázati eljárás keretében lefolytatott 10. egyedi pályázati eljárás tekintetében a tejszín, a vaj és a vajkoncentrátum közösségi piacon történõ értékesítésére vonatkozó maximális támogatás megállapításáról A Bizottság 789/2006/EK rendelete (2006. május 24.) az 1898/2005/EK rendelettel megnyitott folyamatos pályázati eljárás keretében lefolytatott 10. egyedi pályázati eljárás tekintetében a vajkoncentrátum maximális támogatásának megállapításáról A Bizottság 790/2006/EK rendelete (2006. május 24.) a vajra vonatkozó maximális export-visszatérítés rögzítésérõl az 581/2004/EK rendelet által szabályozott folyamatos pályázati eljárás keretében A Bizottság 791/2006/EK rendelete (2006. május 24.) a sovány tejporra vonatkozó maximális export-visszatérítés rögzítésérõl az 582/2004/EK rendelet által szabályozott folyamatos pályázati eljárás keretében A Bizottság 792/2006/EK rendelete (2006. május 24.) a vaj minimális értékesítési árának meghatározásáról a 2771/1999/EK rendeletben nevezett folyamatos pályáztatás keretében kiadott 42. egyenkénti pályázati felhívásra
139.
49. évfolyam L 139. szám (2006. május 25.) Kötelezõen közzéteendõ jogi aktusok ......
Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelezõ EURÓPAI GAZDASÁGI TÉRSÉG EFTA Felügyeleti Hatóság * Az EFTA Felügyeleti Hatóság Határozata 262/02/COL (2002. december 18.) az átállási költségekhez kapcsolódó állami támogatások vizsgálati módszertanára vonatkozó új iránymutatások bevezetésével az állami támogatások anyagi jogi és eljárásjogi szabályainak harmincötödik alkalommal történõ módosításáról * Az EFTA Felügyeleti Hatóság Határozata 263/02/COL (2002. december 18.) az állami támogatások anyagi jogi és eljárásjogi szabályainak új, 26A. számú fejezet bevezetésével történõ harminchatodik módosításáról: A nagyberuházási projektek regionális támogatásának több ágazatot érintõ keretrendszere * Az EFTA Felügyeleti Hatóság Határozata 264/02/COL (2002. december 18.) az állami támogatások anyagi jogi és eljárásjogi szabályainak harminchetedik módosítása új, 22. számú fejezet bevezetésével: Megmentési és szerkezetátalakítási, valamint üzembezárási támogatás nyújtása az acéliparnak
1253
1254
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2006/23. szám
* Az EFTA Felügyeleti Hatóság Határozata 196/03/COL (2003. november 5.) az állami támogatások anyagi jogi és eljárásjogi szabályainak harmincnyolcadik módosítása új, 9B. számú fejezet bevezetésével: A feltételezett jogellenes állami támogatásokra vonatkozó panaszok benyújtásához kitöltendõ formanyomtatvány * Az EFTA Felügyeleti Hatóság Határozata 197/03/COL (2003. november 5.) az állami támogatások anyagi jogi és eljárásjogi szabályainak harminckilencedik módosítása új, 34. fejezet bevezetésével: A jogellenes állami támogatások visszatérítésére alkalmazandó referenciaráták, diszkontráták és kamatlábak * Az EFTA Felügyeleti Hatóság Határozata 195/04/COL (2004. július 14.) az EFTA-államok között létrejött, a Felügyeleti Hatóság és a Bíróság létrehozásáról szóló megállapodás 3. jegyzõkönyvének II. része 27. cikkében említett végrehajtási intézkedésekrõl
140.
49. évfolyam L 140. szám (2006. május 29.) Kötelezõen közzéteendõ jogi aktusok ...... Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelezõ Bizottság 2006/367/EK: * A Bizottság határozata (2004. október 20.) Állami támogatásról a részben Franciaország által a Sernam vállalat részére [az értesítés a C(2004) 3940. számú dokumentummal történt]1 2006/368/EK: * A Bizottság határozata (2006. március 20.) a gépjármûvekre szerelt elülsõ védelmi rendszerek használatáról szóló 2005/66/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvben elõírt vizsgálatok elvégzésének részletes mûszaki követelményeirõl [az értesítés a C(2006) 776. számú dokumentummal történt]1
141.
49. évfolyam L 141. szám (2006. május 29.) Kötelezõen közzéteendõ jogi aktusok * A Tanács 764/2006/EK rendelete (2006. május 22.) az Európai Közösség és Marokkói Királyság között létrejött halászati partnerségi megállapodás megkötésérõl Az Európai Közösség és a Marokkói Királyság között létrejött halászati partnerségi megállapodás
142.
49. évfolyam L 142. szám (2006. május 30.) Kötelezõen közzéteendõ jogi aktusok A Bizottság 794/2006/EK rendelete (2006. május 29.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról * A Bizottság 795/2006/EK rendelete (2006. május 29.) a 27/2006/EK rendeletnek a német intervenciós hivatal birtokában lévõ közönséges búza kivitelére irányuló folyamatos pályázati felhívás tárgyát képezõ mennyiség tekintetében történõ módosításáról
1
EGT vonatkozású szöveg
2006/23. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
* A Bizottság 796/2006/EK rendelete (2006. május 29.) az intervenciós ár 90%-ának megfelelõ áron történõ vajfelvásárlás felfüggesztésérõl és a 2006. augusztus 31-ével lezáruló idõszakra vonatkozó, pályázati felhívás útján történõ felvásárlás megindításáról * A Bizottság 50/2006/EK irányelve (2006. május 29.) a biocid termékek forgalomba hozataláról szóló 98/8/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv IV.A. és IV.B. mellékletének módosításáról1
Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelezõ Bizottság 2006/372/EK: * A Bizottság határozata (2006. május 3.) a Holland Királyság által az EK-Szerzõdés 95. cikkének (5) bekezdése alapján bejelentett, dízel gépjármûvek részecskekibocsátásának határértékeit meghatározó nemzeti rendelkezésekrõl 2006/373/EK: * A Bizottság határozata (2006. május 11.) a 2037/2000/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet értelmében a szabályozott anyagokra vonatkozó, 2006. január 1. és december 31. között érvényes behozatali kvóták kiosztásáról 2006/374/EK: * A Bizottság határozata (2006. május 22.) a hasított sertések osztályozására szolgáló egyesült királysági módszerek engedélyezésérõl szóló 2004/370/EK határozat módosításáról [az értesítés a C(2006) 1988. számú dokumentummal történt] 2006/375/EK: * A Bizottság határozata (2006. május 23.) a Madeira-szigetek tekintetében a 2003/54/EK irányelv egyes rendelkezéseitõl való eltérésrõl
143.
49. évfolyam L 143. szám (2006. május 30.) Kötelezõen közzéteendõ jogi aktusok ......
Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelezõ Tanács 2006/356/EK: * A Tanács határozata (2006. február 14.) az egyrészrõl az Európai Közösség és tagállamai, másrészrõl a Libanoni Köztársaság közötti társulás létrehozásáról szóló euro-mediterrán megállapodás megkötésérõl Euro-mediterrán megállapodás egyrészrõl az Európai Közösség és tagállamai, másrészrõl a Libanoni Köztársaság közötti társulás létrehozásáról
1
EGT vonatkozású szöveg
1255
1256 144.
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2006/23. szám
49. évfolyam L 144. szám (2006. május 31.) Kötelezõen közzéteendõ jogi aktusok * A Tanács 797/2006/EK rendelete (2006. május 22.) az 1785/2003/EK rendeletnek a rizsre vonatkozó behozatali szabályok tekintetében történõ módosításáról A Bizottság 798/2006/EK rendelete (2006. május 30.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról * A Bizottság 799/2006/EK rendelete (2006. május 30.) a osztrák intervenciós hivatal birtokában lévõ kukoricának a közösségi piacon történõ viszonteladására vonatkozó folyamatos pályázati felhívás tárgyát képezõ mennyiség tekintetében az 1168/2005/EK bizottsági rendelet módosításáról * A Bizottság 800/2006/EK rendelete (2006. május 30.) a hizlalásra szánt fiatal hím szarvasmarhákra vonatkozó behozatali vámkontingens megnyitásáról és kezelésérõl (2006. július 1-jétõl 2007. június 30-ig) * A Bizottság 801/2006/EK rendelete (2006. május 30.) az 1384/2005/EK rendeletnek a magyar intervenciós hivatal birtokában lévõ árpa kivitelére vonatkozó folyamatos pályázati eljárás tárgyát képezõ mennyiség tekintetében történõ módosításáról * A Bizottság 802/2006/EK rendelete (2006. május 30.) a Thunnus és Euthynnus nembe tartozó halfajokra alkalmazandó átváltási arányok meghatározásáról * A Bizottság 803/2006/EK rendelete (2006. május 30.) a mezõgazdasági üzemek jövedelmének megállapítására használt, a könyvelésre vonatkozó egyes részletes végrehajtási szabályokról szóló 1915/83/EGK rendelettõl való eltérésrõl A Bizottság 804/2006/EK rendelete (2006. május 30.) a cukorágazat egyes termékeire az 1011/2005/EK rendelet által a 2005/2006-os gazdasági évre rögzített irányadó árak és kiegészítõ importvámok összegének módosításáról
Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelezõ Tanács 2006/379/EK: * A Tanács határozata (2006. május 29.) a terrorizmus elleni küzdelem érdekében egyes személyekkel és szervezetekkel szemben hozott különleges korlátozó intézkedésekrõl szóló 2580/2001/EK rendelet 2. cikke (3) bekezdésének végrehajtásáról, és a 2005/930/EK határozat hatályon kívül helyezésérõl * Tájékoztató az 1994-es GATT-hoz mellékelt EK CXL. listában megadott, rizsre vonatkozó engedmények módosítása tekintetében az 1994-es GATT XXVIII. cikke szerint az Európai Közösség és India között levélváltás formájában létrejött, a 2004/617/EK tanácsi határozathoz csatolt megállapodás hatálybalépésérõl * Tájékoztató az 1994-es GATT-hoz mellékelt EK CXL. listában megadott, rizsre vonatkozó engedmények módosítása tekintetében az 1994-es GATT XXVIII. cikke szerint az Európai Közösség és Pakisztán között levélváltás formájában létrejött, a 2004/618/EK tanácsi határozathoz csatolt megállapodás hatálybalépésérõl * Tájékoztató az Európai Közösség és az Amerikai Egyesült Államok között az elõmunkált rizsre alkalmazott vámok kiszámítási módszerére vonatkozó, levélváltás formájában létrejött, a 2005/476/EK tanácsi határozathoz csatolt megállapodás hatálybalépésérõl, és a 2004/617/EK, a 2004/618/EK és a 2004/619/EK határozat módosításáról
2006/23. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
1257
Az Európai Unióról szóló szerzõdés V. címe alapján elfogadott jogi aktusok * A Tanács 2006/380/KKBP közös álláspontja (2006. május 29.) a terrorizmus elleni küzdelemre vonatkozó különleges intézkedések alkalmazásáról szóló 2001/931/KKBP közös álláspont naprakésszé tételérõl és a 2006/231/KKBP közös álláspont hatályon kívül helyezésérõl
145.
49. évfolyam L 145. szám (2006. május 31.) Kötelezõen közzéteendõ jogi aktusok * A Bizottság 793/2006/EK rendelete (2006. április 12.) az Unió legkülsõ régiói részére egyedi mezõgazdasági intézkedések megállapításáról szóló 247/2006/EK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó egyes részletes szabályok megállapításáról
CÉGHIRDETMÉNYEK Felhívás vagyon értékesítésére A Concurs Manager Befektetõ és Tanácsadó Kft. (Cg.: [20 09 063623]; 8800 Nagykanizsa, Ady E. u. 4.), dr. Noll László mint felszámolóbiztos nyilvános pályázati felhívással értékesítésre meghirdeti a Dudora és Társa Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. „f. a.” (Cg.: [20 09 063769]; 8878 Lovászi, Kútfej u. 10.) tulajdonában levõ panzió-, sörözõingatlanát. Az ingatlan bérbe is vehetõ! Lovászi 695/9/B/1., 695/9/B/2., 695/9/B/3. hrsz.-ok alatt felvett ingatlant felszerelési, berendezési tárgyaival együtt 31 250 000 Ft + 6 250 000 Ft áfa, mindösszesen 37 500 000 Ft (harminchétmillió-ötszázezer forint) kikiáltási vételárért. Érvényesen az pályázhat, aki pályázatában a meghirdetett vételár 10%-át bánatpénzként a Concurs Kft. 14100134-40600949-01000005 sz. számlájára, illetve a felszámoló pénztárába befizeti. A pályázatok benyújtásának határideje: a Cégközlönyben történõ közzétételt (2006. június 1.) követõ 15. nap délután 14 óra. Az ajánlatokat a felszámoló címére írásban kell benyújtani. Az ajánlatok értékelésére közjegyzõ jelenlétében, a pályázatok beérkezését követõ 8 napon belül kerül sor. Az ajánlatoknak tartalmazniuk kell: magánszemély ajánlattevõ esetében a pályázó nevét, személyi adatait, címét, az azonosítására alkalmas további adatokat, az ajánlott vételárat, a vállalt fizetési feltételeket, valamint a vétel-
ár fedezetének igazolását; vállalkozás, illetve társaság ajánlattevõ esetében a pályázó nevét, székhelyét, az azonosítására alkalmas további adatokat, hatályos cégkivonatát, a cégjegyzésre jogosult vezetõ tisztségviselõ(k) aláírási címpéldányát, az ajánlott vételárat, a vállalt fizetési feltételeket, valamint a vételár fedezetének igazolását. A felszámoló fenntartja a jogot, hogy megfelelõ ajánlat hiányában a pályázatot eredménytelennek nyilvánítsa, továbbá fenntartja azt a jogot, hogy a pályázatok beérkezését követõen több megfelelõ, azonos értékû (a vételár vonatkozásában legfeljebb 10%-kal eltérõ) ajánlat esetén nyilvános ártárgyalást tartson [a Cstv. 49/A. § (4) bekezdés értelmében]. Az elõvásárlásra jogosultak e jogukat a nyilvános értékesítés keretein belül gyakorolhatják oly módon, hogy a kialakult vételár ismeretében vételi nyilatkozatot tesznek. Az elõvásárlási jog gyakorlására irányuló szándékukat a pályázatok benyújtási határidejéig írásban bejelenteni szíveskedjenek. Az eladóval szembeni hitelezõi követelések vételárba történõ beszámítására nincs lehetõség. A pályázattal kapcsolatban további információt a felszámoló címén és a 06 (93) 310-614, a 06 (93) 516-123-as telefonszámokon kaphatnak az érdeklõdõk.
A HELP Kereskedelmi Szolgáltató és Tanácsadó Kft. (cégjegyzékszáma: [18 09 000505]; 9700 Szombathely, Kiskar u. 1.) mint a V-OHM Elektromos, Szerelõ és Szolgáltató Kft. (Cg.: [01 09 719769]; Budapest, József A. u. 12. IV. 1.) korábbi elnevezése: AMPER-V Elektromos Szerelõ és Szolgáltató Kft. „f. a.” (cégjegyzékszáma: [18 09 101282]; 9700 Szombathely, Jurisics M. u. 23.; adó-
1258
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
száma: [11302959-2-41]) Vas Megyei Bíróság 5. Fpk. 18-03-000065/11. számú végzésével kijelölt felszámolója nyilvános pályázat útján értékesíteni kívánja a felszámolás alatt álló társaság tulajdonát képezõ: a) szombathelyi, 8547/A/3. hrsz.-ú (Szombathely, Jurisics M. u. 23.), 47 m2 nagyságú tároló- (2 db garázsnak alkalmas) helyiséget + padlásteret. Irányár: 5 000 000 Ft + áfa (ötmillió forint + áfa). Bánatpénz: 600 000 Ft (hatszázezer forint); b) szombathelyi, 4850. hrsz.-ú (Szombathely, Nárai Külsõ u. 20.), 1038 m2 földingatlant és a rajta lévõ (lakóháznak is alkalmas) 348 m2 alapterületû, mûhelyekbõl, irodákból és tetõtéri beépítésekbõl álló ingatlant. Irányár: 50 000 000 Ft + áfa (ötvenmillió forint + áfa). Bánatpénz: 6 000 000 Ft (hatmillió forint); c) külön listában szereplõ ingóságokat (szerszámok és irodai berendezések stb.). Irányár: 2 000 000 Ft + áfa (kettõmillió forint + áfa). Bánatpénz: 200 000 Ft (kettõszázezer forint); d) vitatott jogalapú, behajtás szempontjából bizonytalan, 1,5 millió forint pénzkövetelést. Bánatpénz: 200 000 Ft (kettõszázezer forint). A pályázatnak tartalmaznia kell a pályázó nevét, pontos címét, a beígért vételárat (nettó ár Ft + áfa). A pályázathoz mellékelni kell, ha a pályázó vállalkozó, a vállalkozói igazolvány másolatát, gazdasági társaságnál a cégkivonatot, illetve másolatát, minden esetben a pályázó adószámát, statisztikai és pénzforgalmi jelzõszámát, valamint a bánatpénz befizetését (átutalását) bizonyító banki igazolást és a pályázatban megjelölt (beígért) bruttó vételár (nettó ár Ft + áfa) és a bánatpénz különbözetére vonatkozó banki fedezetigazolást. A pályázatban való részvétel feltétele a bánatpénz befizetése, legkésõbb a pályázat benyújtásának idõpontjáig a felszámoló által az érdeklõdõknek megadott bankszámlára. A vételárba a hitelezõi követelések beszámítására nincs lehetõség, ezt a felszámoló kizárja. Az értékesítésre kerülõ ingatlanokért és azok egyes részeiért a felszámoló kellékszavatosságot nem vállal, azokat a pályázó megtekintett és megvizsgált állapotban veszi meg azzal, hogy a tulajdonjog változásával kapcsolatos vagyonátruházási illeték, vagy valamennyi más költség a pályázót (vevõt) terheli, továbbá az ingatlanoknál [a) és b) pont] esetleg késõbb felmerülõ és az adásvétel idõpontjában nem ismert környezeti terhet is a vevõ viseli. A teljes vételár kiegyenlítése az egyes adásvételi szerzõdések létrejöttének és a birtokbalépésnek is elõfeltétele. A pályázatokat legkésõbb – az ajánlott vételár és fizetési mód megjelölésével – a Cégközlönyben való megjelenéstõl (2006. június 1.) számított 30. napon délelõtt 10 óráig kérjük írásban, személyesen vagy postai úton benyújtani a felszámoló szombathelyi irodájába: 9700 Szom-
2006/23. szám
bathely, Kiskar u. 1. (postacím: HELP Kft., 9700 Szombathely, Pf. 67), vagy a zalaegerszegi irodájába: 8900 Zalaegerszeg, Békeligeti u. 1. (postacím: HELP Kft., 8901 Zalaegerszeg, Pf. 19). A zárt borítékra kérjük ráírni: „AMPER-V Kft. f. a.” Pályázat. A pályázatok bontása és elbírálása a benyújtási határidõ lejárta után számított 20 munkanapon belül megtörténik. A felszámoló értesíti az elõvásárlásra jogosultakat, hogy elõvásárlási jogukat ezen nyilvános pályázaton (nyilvános értékesítésen) gyakorolhatják. A felszámoló a pályázatot megfelelõ ajánlat hiányában eredménytelennek nyilváníthatja, és új pályázatot írhat ki. Megfelelõ, azonos értékû pályázatok esetén az ajánlattevõk között nyilvános ártárgyalás megtartására kerül sor, melynek feltételeit az ártárgyalás megkezdését megelõzõen a résztvevõkkel a felszámoló ismerteti. Bõvebb felvilágosítás kapható dr. Szabó Ernõ felszámolóbiztostól, a 06 (92) 510-466, 06 (92) 321-236-os telefonszámokon [telefax: 06 (92) 510-426].
A Budapest Holding Elsõ Hazai Vagyonkezelõ Rt. (Cg.: [01 10 041192]; 1115 Budapest, Bartók Béla út 92–94.) mint a TÁJFUN Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (Cg.: [13 09 067529]; székhelye: 2024 Kisoroszi, Petõfi út 3.; vagyonrendezõ: dr. Klára András) vagyonrendezõje, pályázat keretében értékesítésre meghirdeti a társaság megmaradt vagyonát képezõ ingatlanokat. Az ingatlanok a szanki 0169/27., 0169/31. helyrajzi számon vannak nyilvántartva. A 0169/27. helyrajzi számú ingatlan területe: 6000 m2, tanya. Mûvelési ága: ingatlan-nyilvántartás szerint kivett 6000 m2. Az ingatlan irányára: 30 000 Ft. A 0169/31. helyrajzi számú ingatlan területe: 15.9012 ha, földterület. Az ingatlan irányára: 1 400 000 Ft. Az ingatlanokra külön-külön is lehet pályázni. A pályázatok benyújtásának ideje és módja: A pályázatokat két példányban, zárt borítékban, „TÁJFUN” jeligével kérjük személyesen vagy tértivevénnyel, dr. Klára András vagyonrendezõ címére (Budapest Holding Rt., 1115 Budapest, Bartók Béla út 92–94. A lépcsõház) feladni úgy, hogy a pályázat a lejárati határidõre megérkezzen. A pályázat benyújtásának határideje: a Cégközlönyben való közzétételt (2006. június 1.) követõ 15. nap déli 12 óra. Amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy az ezt követõ elsõ munkanap déli 12 óra.
2006/23. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
A benyújtandó ajánlatnak tartalmaznia kell: Az ajánlattevõ adatait (cégnév, székhely), lakcím, 30 napnál nem régebbi cégkivonat, adószám (adóazonosító jel), a megpályázott ingatlan helyrajzi számát, a felajánlott vételár összegét (vételi ajánlati árat). A pályázónak a 0169/27. helyrajzi számú ingatlan esetében 3000 Ft (háromezer forint) bánatpénzt, a 0169/31. helyrajzi számú ingatlan esetében 140 000 Ft (egyszáznegyvenezer forint) bánatpénzt a pályázat benyújtásának helyszínén letétbe kell helyezni, vagy a Budapest Holding Elsõ Hazai Vagyonkezelõ Rt. Külkereskedelmi Bank Rt.-nél vezetett 10300002-20328834-00003285 számú bankszámlára a „TÁJFUN” Kft. javára befizetni. A pályázat nyertesének bánatpénze a vételárba beszámításra kerül. A bánatpénz 20%-os áfát tartalmaz. A vagyonkezelõ a bánatpénz után kamatot nem fizet, kezelési költséget nem számít fel. Az eredménytelen ajánlattevõ részére a bánatpénz visszautalásra kerül, a pályázat elbírálását követõ 8 napon belül. A pályázati ajánlatban 45 napos ajánlati kötöttséget kell vállalni. A benyújtási határidõt követõ 15 napon belül a vagyonkezelõ az ajánlatokat értékeli. Az értékelés eredményérõl jegyzõkönyv készül, melyet az ajánlattevõk vagy az adós bármely hitelezõje megtekinthet. Az ajánlatok elbírálásának eredményérõl a vagyonkezelõ az érdekelteket írásban értesíti. Amennyiben több megfelelõ, azonos értékû (a vételár vonatkozásában legfeljebb 10%-kal eltérõ) pályázat érkezik, a vagyonrendezõ az ajánlattevõk között ártárgyalást tart. A vagyonrendezõ felhívja az elõvásárlásra jogosultakat, hogy e jogukkal éljenek, így e szándékukat a megadott határidõig jelentsék be. A pályázók elõzetesen egyeztetett idõpontban a területet megtekinthetik, és arról további információt kérhetnek. Információt nyújt dr. Klára András vagyonkezelõ a 209-1076-os telefonszámon.
A TM-LINE Felszámoló és Gazdasági Tanácsadó Kft. (Cg.: [01 09 709120]; székhely: 1092 Budapest, Ferenc krt. 40.; levelezési cím: 7603 Pécs, Pf. 121) mint a KÕDECO 96 Ipari, Fejlesztõ és Kereskedelmi Kft. „f. a.” (Cg.: [01 09 469628]; 1103 Budapest, Kõér u. 3/D) Fõvárosi Bíróság 9. Fpk. 01-04-003525. számú végzésével kijelölt felszámolója nyilvános pályázati felhívás útján értékesíteni kívánja az adós gazdálkodó szervezet tulajdonát képezõ esztergomi 0417/4. hrsz. alatt nyilvántartott, „kivett agyaggödör” megnevezésû, 19 600 m2 alapte-
1259
rületû, természetben 2500 Esztergom, 0417/4. hrsz. alatt található ingatlant. Irányár: 50 000 000 Ft + áfa. A felszámoló az értékesítéssel kapcsolatban írásos ajánlatokat kér benyújtani, melyeket a TM-LINE Kft., 7621 Pécs, Felsõmalom u. 25., illetve 7603 Pécs, Pf. 121 szám alatti címekre vár, „KÕDECO-96 Kft. f. a. vételi ajánlat” megjelöléssel, kettõs, zárt borítékban, személyesen vagy postai úton eljuttatni. A pályázati eljárás részletes feltételeit feltételfüzet állapítja meg. A feltételfüzet – titoktartási nyilatkozat egyidejû aláírása mellett – a felszámoló székhelyén munkanapokon 9–12 óráig megtekinthetõ, illetve megvásárolható 5000 Ft + áfa áron. A pályázaton való részvétel feltétele az irányár 5%-ának bánatpénzként történõ befizetése a felszámoló Raiffeisen Bank Rt.-nél vezetett 12072507-0037060000100009 számú bankszámlájára, legkésõbb a pályázat benyújtásának határidejéig és ennek igazolása a pályázati anyagban. (A közlemény rovatban kérjük feltüntetni: KÕDECO Kft. „f. a.” bánatpénz.) Az ajánlatoknak tartalmaznia kell: a pályázó nevét, székhelyét, hatályos cégkivonatát, a cégjegyzésre jogosult vezetõ tisztségviselõ(k) aláírási címpéldányát, a megajánlott nettó vételárat, a vállalt fizetési feltételeket, nyilatkozatot arról, hogy az ajánlattevõ 60 napos ajánlati kötöttséget vállal, a vételár fedezetének igazolását. További információ a felszámoló szervezet munkatársától, Somogyi Ferenc felszámolóbiztostól a 06 (30) 641-6871, valamint a 06 (72) 520-627-es telefonszámokon kapható. Az ajánlatok benyújtásának idõpontja: legkésõbb jelen hirdetmény Cégközlönyben való közzétételétõl (2006. június 1.) számított 15. nap 12 óra. A felszámoló a személyesen benyújtott pályázatok átvételérõl elismervényt állít ki. Az ajánlatok bontására a benyújtási határidõt követõen 8 napon belül, közjegyzõ jelenlétében kerül sor. A benyújtási határidõt követõ 15 napon belül a felszámoló az ajánlatokat értékeli. Megfelelõ, azonos értékû pályázatok esetén a felszámoló értékesítési versenytárgyalást tart, melynek idejérõl, helyérõl, szabályairól az ajánlattevõket írásban értesíti. Azonos értékû ajánlatnak minõsül, ha a megadott vételárak közötti eltérés 10%-nál nem nagyobb. A felszámoló a pályázatot – megfelelõ ajánlat hiányában – eredménytelennek nyilváníthatja, és új pályázatot írhat ki. A felszámoló ezúton értesíti az elõvásárlásra jogosultakat, hogy elõvásárlási jogukat ezen nyilvános pályázaton (nyilvános értékesítésen) gyakorolhatják.
1260
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
PRAXISJOG ÁTADÁSA Zala megyében, Lovásziban területi ellátási kötelezettséggel, hétközi és hétvégi ügyeletben való közremûködéssel, 1700 kártyával vegyes háziorvosi praxis mûködtetési joga eladó. Kiemelt finanszírozás. Rendelõvel egybeépített 3,5 szobás szolgálati jellegû önkormányzati bérlakás. Képesítés esetén üzemorvosi feladat átadása megbeszélés szerint. Érdeklõdni lehet a 06 (30) 969-6152-es telefonszámon.
HÍREK, INFORMÁCIÓK, TÁJÉKOZTATÓK 2006. április 1. és 2006. április 30. között a Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal nyilvántartásába bejegyzett utazási irodák és ügynökségek Albi-Tours Utazási Iroda 3644 Tardona, Kossuth L. út 19. Tel.: (48) 348-148 Fax: (48) 507-211 U-000700 Albi-Tours Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Bejegyzés: 2006. 04. 24. Bolla Travel Utazási Iroda 8000 Székesfehérvár, Távirda u. 25. VII/2. üzlet Tel.: (22) 502-717 Fax: (22) 502-716 U-000697 Bolla Idegenforgalmi Kft. Bejegyzés: 2006. 04. 14. LÉNA-Tours Utazási Iroda 8360 Keszthely, Tessedik S. u. 28. Tel.: (83) 310-649 Fax: (83) 310-649 U-000702 LÉNA-Tours Utazásszervezõ Bt. Bejegyzés: 2006. 04. 28. Manchesteri Utazási Iroda 5600 Békéscsaba, Bocskai u. 8. Tel.: (66) 328-762 Fax: (66) 328-762 U-000693 Manchesteri Nyelviskola, Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. Bejegyzés: 2006. 04. 10.
2006/23. szám
OCHO TRAVEL Utazási Iroda 1061 Budapest, Andrássy út 10. IV. em. 412. Tel.: 373-0742 Fax: 373-0743 U-000696 „OCHO TRAVEL” Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Bejegyzés: 2006. 04. 11. TÚRA Utazási Iroda 7400 Kaposvár, Múzeum köz 4. Tel.: (82) 319-922 Fax: (82) 319-922 U-000699 TÚRA UTAZÁSI IRODA Idegenforgalmi és Szolgáltató Kft. Bejegyzés: 2006. 04. 21. WINGURU SAIL & HOLIDAY Utazási Iroda 2030 Érd, Nyomdász u. 44. Tel.: (23) 379-275 Fax: (23) 379-275 U-000694 WINGURU Utazásszervezõ és Szolgáltató Bt. Bejegyzés: 2006. 04. 07. 2006. március hónapban a közhitelû hatósági nyilvántartásba bejegyzett új utazási iroda adatmódosítása: Kiskun-Travel Utazási Ügynökség 6100 Kiskunfélegyháza, Daru u. 3. Megjelent cím: 6100 Kiskunfélegyháza, Lehel u. 36. Módosítás: 2006. 04. 28.
2006. április 1. és 2006. április 30. között a Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal nyilvántartásából saját kérésre törölt utazási irodák és ügynökségek AQUILA Utazási Iroda 4026 Debrecen, Péterfia u. 46. Tel.: (52) 456-744 Fax: (52) 456-744 R-0952/92/1997. AQUILA Idegenforgalmi és Természetvédelmi Kft. Törlés: 2006. 04. 12. Balatoni Turista Szerviz Vadászatszervezõ Utazási Iroda 8623 Balatonföldvár, Budapesti út 1. Tel.: (84) 340-841 Fax: (84) 340-841
2006/23. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
R-1969/2001. BTS Balatoni Turista Szerviz Kft. Törlés: 2006. 04. 27. CLOUD 6 Utazási Ügynökség 1125 Budapest, Felhõ u. 3/B Tel.: 275-5735 Fax: 275-5735 R-1167/95/1997. CLOUD 6 Idegenforgalmi Kft. Törlés: 2006. 04. 25. DIAMANT Utazási Iroda 8315 Gyenesdiás, Madách u. 28. Tel.: (83) 316-527 Fax: (83) 316-527 R-0561/93. DIAMANT Travel Egyszemélyes Kereskedelmi és Idegenforgalmi Kft. Törlés: 2006. 04. 06. GLOBE-HOME Utazási Iroda 8800 Nagykanizsa, Európa Tanács u. 2. Tel.: (93) 536-707 Fax: (93) 536-708 U-000624 GLOBE-HOME 2005 Ingatlanforgalmazó Kft. Törlés: 2006. 04. 04. Legenda Utazási Iroda 1115 Budapest, Fraknó u. 4. Tel.: 203-6870 Fax: 266-4190 R-1341/1996. Legenda Idegenforgalmi, Mûvészeti és Mûszaki Szolgáltató Kft. Törlés: 2006. 04. 03.
2006. április 1. és 2006. április 30. között a Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal nyilvántartásába változás bejegyzése a tevékenységi kör vagyoni biztosítékhoz kötött tevékenységgel történõ bõvülése miatt JÁSZ Travel Utazási Iroda 5000 Szolnok, Szigligeti út 2. Tel.: (56) 378-021 Fax: (56) 412-522 R-1856/99. JÁSZ Travel Kereskedelmi, Idegenforgalmi és Ipari Szolgáltató Bt. Változásbejegyzés: 2006. 04. 05. (kiutaztatás)
1261
KO-HO Tours Utazási Iroda 2400 Dunaújváros, Károlyi Mihály sor 9. Tel.: (25) 411-480 Fax: (25) 411-480 R-1570/1997. Boszporusz-Helena Idegenforgalmi Bt. Változásbejegyzés: 2006. 04. 28. (kiutaztatás) MENTHOL Utazási Iroda 1072 Budapest, Akácfa u. 5/a. Tel.: 321-4303 Fax: 321-4266 R-00612/1993. MENTHOL Idegenforgalmi és Kereskedelmi Kft. Változásbejegyzés: 2006. 04. 26. (charter járat igénybevételével való bõvítés)
Élen a forrásfelhasználásban Magyarország élen jár az Európai Unió kohéziós forrásainak felhasználásában, a 2004–2006 közötti idõszakban rendelkezésre álló keret 98 százalékát már lekötötte – mondta el Halm Tamás, a Nemzeti Fejlesztési Hivatal elnökhelyettese. Hozzátette: a legfrissebb adatok szerint az elsõ Nemzeti Fejlesztési Terv kiírásaira 35 ezren pályáztak, 16 ezren nyertek. Az elnökhelyettes megjegyezte: a 2007–2013. évekre szóló második Nemzeti Fejlesztési Terv uniós befogadását követõen várhatóan még az idén kiírhatók lesznek a pályázatok a 2007. január elseje utáni kohéziós források felhasználására. (MTI)
Változások kellenek az MTA-ban Az elõítéletekbõl kiinduló, téves megállapításokon alapuló támadások nem segítik elõ a reformokat, az Akadémia területén volt változás és kellenek további változások – ezt akadémikusok egy csoportja írta Kóka János ügyvezetõ gazdasági miniszternek nyílt levélben. A tudósok szerint átgondolt, az új lehetõségeknek, feltételeknek és céloknak megfelelõ érdemi változások szükségesek. (MTI)
1262
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ Ajánlás az erdélyi magyarokról
A magyar kisebbségek helyzetének rendezésérõl, illetve a romániai közösségi és egyházi ingatlanok tényleges visszaszolgáltatásáról szólnak azok az ajánlások, amelyeket az Európai Unió és Románia parlamenti vegyes bizottsága fogadott el Bukarestben. A magyar kisebbséget érintõ ajánlás lényege: e közösség problémáit az önkormányzatiság és a szubszidiaritás (a lehetõ legalacsonyabb döntési szint) elve alapján kell rendezni, a romániai magyar felsõoktatást állami támogatásban kell részesíteni, és el kell fogadni a kisebbségi törvényt. (MTI)
2006/23. szám
lakáskölcsönök állománya 104,76 milliárd forint volt. Orosz András szerint különösen sikeres a svájci frank alapú lakáskölcsön, minden bizonnyal ennek tudható be, hogy a Kereskedelmi és Hitelbank üzleti feltételû, devizaalapú lakáshiteleibõl a kihelyezett összeg 2004. december vége és 2005. december vége között több mint 54 milliárd forinttal nõt. (MTI)
Új karbantartási rendszer Pakson
Továbbra is népszerû a devizakölcsön A K&H Bank elsõ kéthavi adatai szerint az ügyfelek körében továbbra is igen népszerûek az üzleti feltételû, euró, illetve svájci frank alapú lakáskölcsönök – mondta Orosz András, a Kereskedelmi és Hitelbank (K&H Bank) ügyvezetõ igazgatója. Ez év február végén a piaci feltételû, devizaalapú lakáskölcsönök összesített állománya 107,35 milliárd forintot tett ki a banknál, az elmúlt év végén az ilyen
Az Accenture és az Indus International Inc. segített a Paksi Atomerõmû Rt. új eszközkezelõ megoldásának megvalósításában. A megoldást az Indus fejlesztette ki és az Accenture vezette be. Az Indus Asset Suite szoftverén alapuló megoldás célja, hogy az atomerõmû kialakítsa a karbantartás legjobb módszereit. Ehhez biztosítja a karbantartási elemeket és tárolja a régebbi karbantartások adatait, hogy az atomerõmû megkapja az üzemidõ meghosszabbításához szükséges engedélyeket. A megoldás a Paksi Atomerõmû Rt. nagyszabású programjának része, melynek célja egyebek mellett, hogy növeljék a létesítmény hatékonyságát és fokozzák megbízhatóságát. (MTI)
2006/23. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
A MAGYAR HIVATALOS KÖZLÖNYKIADÓ megjelentette dr. Németh Gabriella és dr. Patyi András
A társasházi törvény magyarázata címû kiadványát. Hazánkban 1924 óta létezik a társasház intézménye, és a ma hatályos törvény immár a negyedik társasházi törvény. A társasházakról szóló 2003. évi CXXXIII. törvény kommentárja a közös tulajdon ezen speciális formájának szabályait igyekszik megismertetni az olvasókkal. A kiadványt haszonnal forgathatják elsõsorban közös képviselõk, társasház-tulajdonosok, társasházi ügyekkel napi szinten foglalkozók, de a jogi pályák valamelyikén dolgozó szakemberek is. A törvényszövegbe illesztett magyarázatok önálló szövegként is, de a törvényszöveg kiegészítéseként is használhatók. Az egyetemi docens, illetve ügyvéd szerzõpáros könyvében jól ötvözi az elméleti és a gyakorlati megközelítés elõnyeit. A szerzõk sok helyütt igyekeznek megvilágítani, elmagyarázni nemcsak a konkrét jogszabályszöveget, hanem a társasházi jogviszonyok mögöttes, általános polgári jogi háttérintézményeit, jogelveit is (pl. jóhiszemû joggyakorlás elve, joggal való visszaélés általános tilalma stb.). Sõt, a kommentár szövegében megtalálhatjuk a szavazati arányokkal (pl. egyszerû szótöbbség, minõsített többség, abszolút többség) kapcsolatos tudnivalók általános ismertetését is. A kiadvány függeléke tartalmaz egy társasházi alapító okiratot és egy szervezeti és mûködési szabályzatot is. E két okirat természetesen mintadokumentum, melyek tartalmát az adott társasház alapítása során a konkrét tulajdoni és mûködési viszonyok függvényében mindenképpen pontosítani, kiegészíteni, módosítani kell, de mégis támpontul szolgálhat mintaszövegként mindazok számára, akik tanácstalanok abban, hogyan is induljanak neki egy társasház-alapításnak, immáron az új, negyedik társasházi törvény szabályai alapján. A kiadvány 144 oldal terjedelmû. Ára: 1155 Ft áfával. A kötet megrendelhetõ és személyesen megvásárolható a kiadó közlönyboltjában (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6. tel./fax: 267-2780; internetcím: www.mhk.hu/kozlonybolt), továbbá a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275).
MEGRENDELÉS Megrendeljük A társasházi törvény magyarázata címû kiadványt (ára: 1155 Ft áfával) ................. példányban, és kérjük, juttassák el az alábbi címre: A megrendelõ (cég) neve: .................................................................................................................... Címe (város, irányítószám): ................................................................................................................. Utca, házszám: ..................................................................................................................................... Ügyintézõ neve, telefonszáma: ............................................................................................................ A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: .............................................................................................. A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára átutaljuk. Keltezés: ……………………………………… ……………………………………… cégszerû aláírás
1263
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
9 771418 058297
06023
1264
2006/23. szám
Szerkeszti a Miniszterelnöki Hivatal, a Szerkesztõbizottság közremûködésével. A szerkesztésért felelõs: dr. Latkóczy Antal, Budapest V., Kossuth tér 1–3. Kiadja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó. Felelõs kiadó: dr. Kodela László elnök-vezérigazgató. Budapest VIII., Somogyi Béla utca 6. Telefon: 266-9290. Elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadónál, 1085 Budapest, Somogyi Béla utca 6. Levélcím: 1394 Budapest 62., Pf. 357., vagy faxon: 318-6668. Elõfizetésben terjeszti a Magyar Hivatalos Közlönykiadó a FÁMA Rt. közremûködésével. Telefon/fax: 266-6567. Információ: telefon/fax: 317-9999, 266-9290/245, 357 mellék. Példányonként megvásárolható a kiadó 1085 Budapest, Somogyi Béla utca 6. szám alatti közlönyboltjában (telefon/fax: 267-2780), vagy a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275), illetve megrendelhetõ a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen. 2006. évi éves elõfizetési díj: 13 356 Ft áfával. Egy példány ára: 345 Ft áfával. A kiadó az elõfizetési díj év közbeni emelésének jogát fenntartja.
HU ISSN 1418–0588 06.1719 – Nyomja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó Lajosmizsei Nyomdája. Felelõs vezetõ: Burján Norbert vezérigazgató-helyettes.