A MAGYAR KÖZLÖNY MELLÉKLETE T A R T A L O M

A MAGYAR KÖZLÖNY MELLÉKLETE

Budapest, 2006. augusztus 2. Megjelenik minden szerdán.

IX. évfolyam, 2006/31. szám Ára: 315 Ft

TARTALOM I. FÕRÉSZ: Személyi és szervezeti hírek Álláspályázatok Ajka Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet Ajka Város Polgármesteri Hivatalánál aljegyzõi munkakör betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1650

Bátya Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot ír ki jegyzõi állás betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1650

Jászárokszállás Város Önkormányzatának jegyzõje pályázatot ír ki mûszaki irodavezetõi állás betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1651

Maroslele Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot ír ki jegyzõi állás betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1651

Tatabánya Megyei Jogú Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet Tatabánya Város Hivatásos Önkormányzati Tûzoltósága parancsnoki beosztásának betöltésére . . . . . . . . . .

1652

Tök község jegyzõje pályázatot ír ki pénzügyi elõadói munkakör betöltésére. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Az Állami Számvevõszék vizsgálatai. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1665

Hivatalos közlemények. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1666

III. FÕRÉSZ: Hírközlési tevékenység Közlemények . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1668

IV. FÕRÉSZ: Képzés, továbbképzés, szakképzés Kulturális pályázatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1671

VI. FÕRÉSZ: Egyéb hirdetmények A Magyar Hivatalos Közlönykiadó tájékoztatója Az Európai Unió Hivatalos Lapjának magyar nyelvû kiadásában megjelent jogi aktusokról (2006. július 19–26.) . . . . . . . . . . . .

1672

Céghirdetmények Felhívás vagyon értékesítésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1679

1654

Kereskedelmi képviseletek megszûnése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1683

Kincstári vagyon értékesítésére kiírt pályázat visszavonása . . . . . .

1654

Hírek, információk, tájékoztatók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1683

Kincstári vagyon értékesítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1654

Kiállítások – rendezvények . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1684

1652

II. FÕRÉSZ: Hivatali igazgatás Kincstári vagyon értékesítésére kiírt pályázat kiegészítése . . . . . . .

1650

HIVATALOS ÉRTESÍTÕ

2006/31. szám

I. FÕRÉSZ: Személyi és szervezeti hírek Személyi rész ÁLLÁSPÁLYÁZATOK Ajka Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet Ajka Város Polgármesteri Hivatalánál aljegyzõi munkakör betöltésére Pályázati feltételek: – egyetem állam- és jogtudományi karán szerzett jogi végzettség, – legalább 10 év közigazgatási gyakorlat, – legalább 5 év közigazgatási vezetõi gyakorlat, – közigazgatási vagy jogi szakvizsga, – büntetlen elõélet, – cselekvõképesség, – összeférhetetlenség hiánya, – magyar állampolgárság. Munkakör tartalma: a többször módosított 1990. évi LXV. törvény 36. §-ában foglaltak szerint azzal, hogy az aljegyzõ önálló szervezeti egység vezetésével is megbízható. A pályázatnak tartalmaznia kell a pályázó szakmai önéletrajzát, a munkakör ellátására vonatkozó elképzeléseket. A pályázathoz mellékelni kell a szakirányú képesítésrõl szóló okiratok másolatát, valamint 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. Illetmény a köztisztviselõk jogállásáról szóló törvény figyelembevételével, megállapodás szerint. A pályázatot 2006. október 31-ig beérkezõen dr. Jáger László jegyzõhöz (8400 Ajka, Szabadság tér 12.) lehet benyújtani, további felvilágosítás is itt kérhetõ, telefon: (88) 521-102. A pályázatok elbírálására a benyújtási határidõt követõ képviselõ-testületi ülésen kerül sor. A kinevezés határozatlan idõre szól, a munkakört teljes munkaidõben kell ellátni. A munkakör 2007. február 1-jétõl tölthetõ be.

Bátya Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot ír ki jegyzõi állás betöltésére A képviselõ-testület a módosított 1990. évi LXV. törvény 10. § (1) bekezdés b) pontjában; valamint a 36. § (1) bekezdésében biztosított jogkörben eljárva írja ki a pályázatot az alábbi feltételekkel, a módosított 1992. évi XXIII. törvény 8. § (1) bekezdésének értelmében. Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, cselekvõképesség, – igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi képesítés, – közigazgatási szakvizsga, jogi szakvizsga vagy az OKV elnöksége által teljeskörûen közigazgatási jellegûnek minõsített tudományos fokozat alapján adott mentesítés, – legalább kétéves közigazgatási gyakorlat, – kinevezés esetén vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség, a közszolgálati jogviszony létesítése napjával megegyezõ idõpontban a köztisztviselõ, a közös háztartásban élõ házas-, illetve élettárs és gyermek számára is kiterjedõen, illetve a Ktv. 7. § (7) bekezdés b) és c) pontjaiban foglaltak teljesítése. A pályázathoz mellékelni kell: – iskolai végzettséget igazoló okiratot vagy hiteles másolatát, – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – szakmai önéletrajzot, illetve vezetõi elképzeléseket a helyi polgármesteri hivatal irányításáról, a jegyzõi feladatok ellátásáról. Ellátandó feladatok: a módosított 1990. évi LXV. tv. 36. § (2) bekezdésében foglaltak szerint. Bérezés: a köztisztviselõk jogállásáról szóló módosított 1992. évi XXIII. tv. 45. § (4) bekezdése alapján, valamint e törvényben és a helyi rendeletben, szabályzatban foglalt juttatások. Igény esetén lakás megoldható. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenést (2006. július 18.) követõ 30. nap. A pályázatot a képviselõ-testület bírálja el. A pályázat elbírálásának határideje: a pályázat benyújtására elõírt határidõ lejártát követõ 30 napon belül. A munkakör betölthetõ legkésõbb a pályázat elbírálásának napját követõ hónap elsején. A pályázatot Bátya község polgármesteréhez kell benyújtani az alábbi címre: 6351 Bátya, Kossuth L. u. 20. A pályázat benyújtásával kapcsolatban felvilágosítást nyújt: Sáfrán József polgármester, tel./fax: (78) 468-475.

2006/31. szám


Jászárokszállás Város Önkormányzatának jegyzõje pályázatot ír ki mûszaki irodavezetõi állás betöltésére

Feladata: az elsõfokú építésügyi feladatokat ellátó építéshatósági, mûszaki iroda vezetése, valamint a jegyzõ által munkaköri leírásban meghatározott feladatok elvégzése. Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – felhasználói szintû számítógépes ismeretek, – legalább három év közigazgatásban eltöltött gyakorlat, – képesítési elõírás: a köztisztviselõk képesítési elõírásairól szóló 9/1995. (II. 3.) Korm. rendelet által elõírt egyetemi vagy fõiskolai szintû építészmérnöki, építõmérnöki (szerkezetépítõ, magasépítõ, üzemmérnöki) szakképzettség, fõiskolai szintû településmérnöki (városgazdasági mérnöki) szakképzettség, – a pályázónak meg kell felelnie továbbá a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvényben (a továbbiakban: Ktv.) szereplõ általános alkalmazási feltételeknek, ill. a kiemelt építésügyi igazgatási ügyekben eljáró hatóságok illetékességi területérõl, a kijelölési eljárásról, valamint a szakmai feltételekrõl szóló 220/1997. (XII. 5.) Korm. rendelet 6. §-ában foglalt szakmai feltételeknek, – B kategóriás jogosítvány. Illetmény: a Ktv.-ben foglalt elõírásoknak megfelelõen. A pályázathoz csatolni kell: – három hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt, – iskolai végzettséget igazoló okiratok másolatát, – géppel írott részletes szakmai önéletrajzot eddigi munkaköreinek, tevékenységeinek leírásával. A pályázatok benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenést (2006. július 18.) követõ 30. nap. A pályázatok elbírálásának határideje a benyújtási határidõt követõ 15. munkanap. Az állás betölthetõ a pályázatok elbírálását követõen azonnal. A pályázatot Jászárokszállás Város Önkormányzat jegyzõjéhez, dr. Visnyay Noémi jegyzõhöz kell benyújtani a következõ címre: 5123 Jászárokszállás, Árpád tér 1.

1651

Maroslele Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot ír ki jegyzõi állás betöltésére

A pályázatot meghirdetõ szerv: Maroslele Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete 6921 Maroslele, Szabadság tér 1. A meghirdetett álláshely: Polgármesteri Hivatal 6921 Maroslele, Szabadság tér 1. Munkakör: Maroslele község jegyzõje. Alkalmazási feltételek: – büntetlen elõélet, – cselekvõképesség, – magyar állampolgárság. Képesítési feltételek: – igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés, – jogi vagy közigazgatási szakvizsga, – legalább kétévi közigazgatási gyakorlat. A pályázatnak tartalmaznia kell: – az iskolai végzettséget, valamint a szakvizsga letételét igazoló okiratok másolatát, – szakmai önéletrajzot, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – Mt. 80. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozatot, – a hivatali munka vezetésével, irányításával kapcsolatos elképzeléseket. Az állás betölthetõ: az elbírálást követõen azonnal. Illetmény, pótlékok, juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. alapján, valamint a képviselõ-testület helyi rendelete alapján. A pályázatot Maroslele község polgármesteréhez kell benyújtani „jegyzõi pályázat” jeligére. Cím: 6921 Maroslele, Szabadság tér 1. Telefon: (62) 256-033. A pályázat benyújtásának határideje: 2006. október 10. A pályázat elbírálásának határideje: 2006. november 30.

1652


Tatabánya Megyei Jogú Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet Tatabánya Város Hivatásos Önkormányzati Tûzoltósága parancsnoki beosztásának betöltésére Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – hivatásos tûzoltó tiszti állományviszony fennállása, – felsõfokú (egyetem vagy fõiskola) állami végzettség, – felsõfokú szakmai (tûzoltó) képesítés, – a parancsnoki beosztáshoz szükséges egészségügyi, pszichikai, fizikai alkalmasság, – rendészeti szakvizsga, rendészeti vezetõképzõ és rendészeti mestervezetõ-képzõ tanfolyami végzettségek megléte, vagy azok elõírt határidõre történõ elvégzésének vállalása, – tûzoltási, mûszaki mentési vagy tûzmegelõzési területen szerzett legalább 10 éves szakmai, 5 éves kiemelt fõelõadói és/vagy vezetõi gyakorlat, – vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség vállalása, – legalább „B” kategóriás gépjármû-vezetõi engedély. Elõnyt jelent: – számítógép-kezelõi ismeretek, – idegen nyelv ismerete. A pályázatnak tartalmaznia kell: – a pályázó személyi adatait is tartalmazó szakmai önéletrajzot, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – iskolai végzettséget, szakmai képesítést tanúsító okiratok másolatát, – parancsnoki beosztáshoz szükséges egészségügyi, pszichológiai, fizikai alkalmasság igazolása, – vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettségvállalásról szóló nyilatkozat, – a parancsnoki beosztáshoz kapcsolódó szakmai programot, – a hivatásos tûzoltó-állományban eltöltött idõ igazolását, – kiemelt fõelõadói/vezetõi gyakorlatról szóló igazolást, – a rendészeti szakvizsga elvégzésérõl, illetve a rendészeti vezetõképzõ és a rendészeti mestervezetõvé képzõ tanfolyamok elõírt határidõre történõ elvégzésérõl szóló nyilatkozatot.

2006/31. szám

dési, illetékességi területén kapcsolattartás a társszervekkel, lakossággal, gazdálkodó szervekkel. Szolgálati hely: 2800 Tatabánya, Ságvári Endre u. 18. Az illetmény és egyéb juttatások megállapítása: a fegyveres szervek hivatásos állományú tagjainak szolgálati viszonyáról szóló 1996. évi XLIII. tv. és végrehajtási rendeletei alapján. A munkakör betöltéséhez szolgálati lakás nem áll rendelkezésre. A beosztás Tatabánya Megyei Jogú Város Képviselõ-testülete döntését követõen 2007. január 1-jétõl tölthetõ be, a kinevezés határozatlan idõre szól. A pályázat elbírálását követõ 15 napon belül a pályázatok egyidejû visszaküldésével minden pályázó írásbeli értesítést kap. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenést (2006. július 18.) követõ 30 napon belül. A pályázatot zárt borítékban Tatabánya Megyei Jogú Város polgármesterének, Bencsik Jánosnak címezve (2800 Tatabánya, Fõ tér 6.) kell benyújtani. A borítékon kérjük feltüntetni: „Pályázat tûzoltó-parancsnoki beosztásra”. A pályázattal kapcsolatban további tájékoztatást nyújt dr. Bene Magdolna Tatabánya Megyei Jogú Város címzetes fõjegyzõje [2800 Tatabánya, Fõ tér 6., tel: (34) 515-732].

Tök község jegyzõje pályázatot ír ki pénzügyi elõadói munkakör betöltésére A pályázatot kiíró közigazgatási szerv neve: Tök Község Önkormányzat Polgármesteri Hivatala. Betöltendõ munkakör: pénzügyi elõadó.

A beosztással járó feladatok: a hivatásos önkormányzati tûzoltóság tûzoltási, mûszaki-mentési, katasztrófaelhárítási, tûzmegelõzési, tûzvizsgálati és munkavédelmi, minõsített idõszaki, gazdálkodási és személyügyi feladatai ellátásának irányítása, szervezése, felügyelete, valamint mûkö-

Pályázati feltétel: magyar állampolgárság, büntetlen elõélet, cselekvõképesség, középiskolai végzettség és közigazgatási szakképzettség vagy pénzügyi-számviteli szakképesítés.

2006/31. szám


Közigazgatási gyakorlat vagy pénzügyi-számviteli gyakorlat elõnyt jelent. A pályázathoz csatolni kell: kézzel írott szakmai önéletrajzot, végzettséget igazoló dokumentumok másolatát, három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. A kinevezés határozatlan idõre szól, bérezés a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény alapján.

1653

A pályázatot írásban kell benyújtani a pályázati kiírás Belügyi Közlönyben való megjelenésétõl (2006. július 18.) számított harminc napon belül. Az állás betölthetõ az elbírálást követõen azonnal. A pályázattal kapcsolatban érdeklõdni lehet az alábbi telefonszámon: 06 (23) 341-166 dr. Tanács Péter Zsolt jegyzõnél vagy Hegedûs Aranka munkaügyi fõelõadónál. A pályázatot az alábbi címre kérjük eljuttatni: Tök Község Önkormányzat Polgármesteri Hivatala dr. Tanács Péter Zsolt 2073 Tök, Fõ utca 1.

1654


2006/31. szám

II. FÕRÉSZ: Hivatali igazgatás KINCSTÁRI VAGYON ÉRTÉKESÍTÉSÉRE KIÍRT PÁLYÁZAT KIEGÉSZÍTÉSE A Kincstári Vagyoni Igazgatóság (1054 Budapest, Zoltán u. 16.) értesíti a Tisztelt Érdeklõdõket, hogy a Hivatalos Értesítõ 2006. július 19-én megjelent 29. számában meghirdetett APEH vagyonkezelésében lévõ, Balatonfüred, Kosztolányi utca 12. szám alatti üdülõingatlanokra (1. és 12. tétel) a tulajdonostársakat elõvásárlási jog nem illeti meg. A fenti árverésre az árverés napján 8–9 óráig lehet jelentkezni. Az árverési felhívás a továbbiakban nem változott.

KINCSTÁRI VAGYON ÉRTÉKESÍTÉSÉRE KIÍRT PÁLYÁZAT VISSZAVONÁSA A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Rendõr-fõkapitányság, a Magyar Közlöny Hivatalos Értesítõje 2006/29. számában megjelent – a Miskolc, Kazinczy utca 12., Régiposta utca 2. fszt. 3. ingatlanok értékesítésére vonatkozó – pályázati felhívását visszavonja. Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Rendõr-fõkapitányság

KINCSTÁRI VAGYON ÉRTÉKESÍTÉSE A Nyugat-Magyarországi Egyetem Gazdasági Fõigazgatósága (9400 Sopron, Bajcsy-Zsilinszky u. 4.) továbbiakban: kiíró, a Kincstári Vagyoni Igazgatóság (1054 Budapest, Zoltán u. 16.) megbízásából a kincstári vagyonnal való gazdálkodásról szóló 58/2005. (IV. 4.) Korm. rendelet (továbbiakban: kormányrendelet) vonatkozó fejezetei alapján nyilvános pályázat keretében értékesíti a Magyar Állam tulajdonában és a Nyugat-Magyarországi Egyetem vagyonkezelésében álló, Sopron, 6839. hrsz.-on nyilvántartott, természetben a Sopron, Lövér krt. 66. szám alatti 4274 m2 területû szanatórium megnevezésû, belterületi ingatlant. Az ajánlati biztosíték: 35 000 000 Ft, azaz harmincötmillió forint, vagy 140 000 euró. Az ajánlati biztosítékot HUF-ban a kiíró Magyar Államkincstárnál vezetett 10033001-00282864-00000000 számú számlájára, euróban pedig a kiíró Magyar Államkincstárnál vezetett 10033001-00282864-00000000 számú számlájára kell átutalni, „Szanatórium” jelige megjelölésével. Az ajánlati biztosítékon felül fennmaradó vételárat magyar forintban (HUF) kell megfizetni. Az ingatlan a Soproni Távközlési Igazgatóság vezetékjogával terhelt, egyéb más vonatkozásban per-, teher- és igénymentes.

2006/31. szám


1655

A kiíró tájékoztatja az ajánlattevõket, hogy a kormányrendelet 42. § (2) bekezdésében biztosított lehetõséggel élve – amennyiben az elsõ két helyre rangsorolt ajánlatban szereplõ vételárak között (a magasabbat tekintve 100%-nak) legfeljebb 20% eltérés van, vagy ha a 44. § (1) bekezdése, illetve a benyújtott ajánlatok egyike sem lenne nyertesnek nyilvánítható, a KVI Hasznosítási Tanácsának javaslata alapján – nyilvános ártárgyalást tarthat. Amennyiben csak egy érvényes ajánlat érkezik, nyilvános ártárgyalás tartása helyett a kiíró felhívhatja az ajánlattevõt ajánlata módosítására. Az ingatlan jellemzõi: Az ingatlan Sopron belvárosától délre az országosan is ismert tiszta levegõjû Lövérekben fekszik. Sopron „különleges területek” besorolású övezetében az üdülõk és szanatóriumi épületek által közrefogva helyezkedik el. Fekvésénél fogva, (lejtõs Lövér domboldal) Sopron egész panorámája megcsodálható az épület szintjeirõl. 1995-tõl használaton kívüli ingatlan. Az épületet az 1900-as évek elején építették 4300 m2 területû telken. Az ingatlan nettó alapterülete 2800 m2 amely 4 szintbõl (pince, földszint, I. és II. emelet) és egy részlegesen beépített padlástérbõl áll. 1961–62-ben átépítették és akkor nyerte el a szanatórium jelenlegi homlokzati megjelenését. A fõépület jellemzõ épületszerkezeteinek anyaga: alapozás, kõ- és vegyes falazat, lábazati fal, ciklopkõ falazat beton, födémszerkezetek, monolit vasbeton lemez, tetõszerkezet bakdúcos, fa szerkezetû nyeregtetõ, tetõfedés, hornyolt cserépfedéssel történt, homlokzatképzés, ciklopkõ falazat. Az épület használaton kívül van, így jelenleg minden közmûszolgáltatás szünetel. A kiíró az ingatlanról bõvebb információt (mûszaki adatok, tulajdonilap-másolat, adásvételiszerzõdés-tervezet) tartalmazó pályázati dokumentációt bocsát a pályázók rendelkezésére. A pályázati dokumentáció 10 000 Ft + áfa vissza nem térítendõ ellenértékért átvehetõ a pályázati felhívás közzététele napjától a pályázat leadási határidejének utolsó napjáig, a kiíró fenti címén a titkárságon. A pályázaton való részvétel feltétele az adott ingatlanra vonatkozó pályázati dokumentáció kiírótól történõ megvásárlása, és az abban foglaltak figyelembevétele. Az ingatlan bemutatására a pályázati felhívás megjelenését követõ 20. naptári nap (amennyiben munkaszüneti napra esik, akkor az azt követõ elsõ munkanap) 10 órakor kerül sor, illetve elõzetes egyeztetés alapján. A pályázatok beadásának módja: A vételre vonatkozó pályázati ajánlatokat zárt, cégjelzés nélküli borítékban „Szanatórium” jelige feltüntetésével, 3 példányban (1 eredeti és 2 másolati példányban), magyar nyelven, személyesen, illetve meghatalmazott útján kell benyújtani úgy, hogy az ajánlat az ajánlattételi határidõn belül a kiíróhoz megérkezzék. A pályázó köteles az eredeti példányt megjelölni „Eredeti” felírással. Ha az azonos pályázó által benyújtott pályázatok között eltérés adódik, az így megjelölt ajánlatban foglaltak az irányadók. Ajánlattételi határidõ: a Magyar Közlöny mellékleteként megjelenõ Hivatalos Értesítõben való közzétételtõl számított 30. napon 10 (tíz) óráig. (Amennyiben ez munkaszüneti nap akkor az ezt követõ elsõ munkanapon 10 óra. A 30 napba a megjelenés napja nem számít bele.) Az ajánlatokat a Nyugat-Magyarországi Egyetem, Gazdasági Fõigazgatóság 9400 Sopron, Bajcsy-Zsilinszky u. 4. „B” épület I. emelet titkárságán kell a megjelölt határidõig leadni. A pályázó az ajánlattételi határidõ lejártáig módosíthatja, vagy visszavonhatja pályázati ajánlatát. Az ajánlattételi határidõ lejártát követõen a benyújtott ajánlatok csak a kiíró felhívására, illetõleg nyilvános ártárgyalás során módosíthatók, de az ajánlati árak nem csökkenthetõk. Az ajánlattevõ a szerzõdéskötésig, illetõleg az ártárgyalás megkezdéséig köteles titokban tartani ajánlata tartalmát. A kiíró a kormányrendelet 48. § (3) bekezdése szerint köteles a pályázók számát és az ajánlatok tartalmát a pályázat lezárásáig, illetve az ártárgyalás megkezdéséig titkosan kezelni. A pályázatok felbontása az ajánlattételi határidõ lejártának napján 10 órakor történik a kiíró fenti címén, zárt körben, közjegyzõ jelenlétében. A részvétel feltételei: A pályázati ajánlatnak tartalmaznia kell: – a pályázó azonosító adatait (név, lakcím, levelezési cím, cég neve, székhelye, telefonszáma, telefaxszáma, képviselõ neve, aláírási címpéldány, hiteles, 30 naptári napnál nem régebbi cégkivonat, KSH-azonosító szám, „bejegyzés alatt” esetén azt igazoló hiteles igazolás, statisztikai számjel), – a pályázati dokumentáció megvásárlását igazoló bizonylat, – a HUF-ban fizetendõ megajánlott vételár megjelölését, telek-, felépítmény nettó érték + áfa bontásban,

1656


2006/31. szám

– a vételár kiegyenlítésének módját, annak figyelembevételével, hogy az ajánlati biztosítékon felül fennmaradó nettó vételárhátralékot, és a teljes vételárra vonatkozó áfa összegét a szerzõdés aláírását követõ 30 naptári napon belül kiegyenlíti, – devizabelföldi pályázó esetén igazolásokat arról, hogy a Magyar Állammal és szervezeteivel szemben hat hónapnál régebben lejárt köztartozása nincs, illetve adó-, vám-, társadalombiztosítási járulék és egyéb, az államháztartás más alrendszereivel szemben fennálló lejárt fizetési kötelezettsége nincs, – devizakülföldi pályázó közjegyzõ elõtt tett nyilatkozatát arról, hogy „a Magyar Állammal, illetve szervezeteivel szemben nincs tartozása”, – az ajánlati biztosíték átutalásáról szóló hivatalos banki igazolást, (az ajánlattevõnek gondoskodnia kell arról, hogy a HUF-ban befizetett ajánlati biztosíték legkésõbb az ajánlattételi határidõ napjára a kiíró Magyar Államkincstárnál vezetett 10033001-00282864-00000000 számú számlájára, vagy az euróban befizetett ajánlati biztosíték a kiíró Magyar Államkincstárnál vezetett 10033001-00282864-00000000 számlájára beérkezzék), – a pályázat eladási áron túlmenõ egyéb feltételeinek elfogadásáról szóló nyilatkozatot, – a pályázó gazdasági társaság tulajdonosainak arról szóló nyilatkozatát, hogy nyertesség esetén megkötendõ adásvételi szerzõdéshez szükséges-e külön társasági cselekmény. Az ajánlati biztosíték a nyertes ajánlattevõ esetében a vételárba beszámításra kerül. Az euróban beérkezett ajánlati biztosíték HUF-ra történõ átszámítása a pályázat elbírálásának napján érvényes hivatalos MNB árfolyam alapján történik. Az ajánlati biztosítékot a kiíró a pályázati felhívás visszavonásáról szóló hirdetmény közzétételének, illetve az eljárás eredménytelensége kihirdetésének napjától számított 15 munkanapon belül visszafizeti az ajánlattevõk részére. Eredményes pályázat esetén a kiíró az ajánlati biztosítékot a nem nyertes pályázók részére az ajánlatok elbírálásának napjától számított 15 munkanapon belül fizeti vissza. A kiíró ugyancsak visszafizeti az ajánlati biztosítékot, ha a kiíró az elbírálási határidõt meghosszabbítja, melynek függvényében az ajánlati kötöttség idõtartama is meghosszabbodik, és a pályázó a határidõ meghosszabbításáról szóló értesítés kézhezvételétõl számított 7 naptári napon belül nyilatkozik, hogy ajánlati kötöttségét nem kívánja meghosszabbítani. Az ajánlati biztosíték után a kiíró költséget nem számít fel, kamatot nem fizet, kivéve, ha az ajánlati biztosíték visszafizetésére nyitva álló 15 munkanapos határidõt elmulasztja. Amennyiben a pályázó ajánlati kötöttségének ideje alatt ajánlatát visszavonja, vagy ha az adásvételi szerzõdés megkötése a nyertes pályázónak felróható, vagy érdekkörében felmerülõ más okból hiúsul meg, az ajánlati biztosítékot elveszti. A pályázó az ajánlati biztosítékot elveszti akkor is, ha a már megkötött szerzõdés a pályázónak felróható, vagy érdekkörében felmerülõ más okból hiúsul meg. Kötelezõen vállalt ajánlati kötöttség: az ajánlattételi határidõ lejártának napját követõ 90 naptári nap. Amennyiben a pályázó ajánlati kötöttségének ideje alatt pályázatát visszavonja, az általa befizetett ajánlati biztosítékot elveszti. A pályázati ajánlatok elbírálása, vagy a nyilvános ártárgyalásra kitûzése (az ajánlatmódosításra való felhívás) az ajánlattételi határidõ lejártát követõ 30 naptári napon belül történik, mely idõtartamot a kiíró egy alkalommal legfeljebb további 30 naptári nappal meghosszabbíthat. Ennek függvényében az ajánlati kötöttség idõtartama is 30 nappal meghosszabbodik. A kiíró a pályázati ajánlatok elbírálását követõen, a pályázati ajánlatok bontásától, vagy a nyilvános ártárgyalás lezárásától (az ajánlatmódosítás kézhezvételétõl) számított 30 naptári napon belül, vagy az elbírálási határidõ esetleges meghosszabbításának lejártát követõ 15 naptári napon belül írásban tájékoztatja a pályázókat a pályázati eljárás eredményérõl. A pályázat elbírálása során a rangsoroláskor alkalmazandó értékelési szempontok fontossági sorrendben: – a megajánlott vételár összege, – a vételár kiegyenlítésének módját, annak figyelembevételével, hogy az ajánlati biztosítékon felül fennmaradó nettó vételárhátralékot, és a teljes vételárra vonatkozó áfa összegét a szerzõdés aláírását követõ 30 naptári napon belül ki kell egyenlíteni, – a pályázat nyertese az, aki a pályázati felhívásban rögzített feltételek teljesítése mellett, az értékelési szempontok alapján összességében a legjobb ajánlatot tette.

2006/31. szám


1657

Az adásvételi szerzõdés megkötésének elõfeltétele, hogy a nyertes pályázó az eredményhirdetésrõl szóló értesítés kézhezvételét követõ 8 banki napon belül, az ajánlati biztosítékon felül fennmaradó vételárhátralék (beleértve az áfát is) erejéig fizetési garanciát ad. A kiíró fizetési garanciának tekinti a feltétel nélküli bankgaranciát, a feltétel nélküli banki hitelígérvényt és a vételárhátralék ügyvédi vagy közjegyzõi letétbe helyezését. – A feltétel nélküli bankgaranciát, melynek kedvezményezettje a vagyonkezelõ, a banknak a pályázati felhívásban megadott jelige feltüntetésével megjelölt ingatlan megvásárlása céljára kell kiállítania és visszavonhatatlan fizetési kötelezettséget kell vállalnia a kiíró felé a teljes vételárhátralékra az ajánlatban vállalt határidõ figyelembevételével. – A feltétel nélküli banki hitelígérvényt, melynek kedvezményezettje a vagyonkezelõ, a banknak a pályázati felhívásban megadott jelige feltüntetésével megjelölt ingatlan megvásárlása céljára kell kiállítania és visszavonhatatlan fizetési kötelezettséget kell vállalnia arra, hogy a vételárként ígért összeget a bank a vevõ részére meghitelezi a teljes vételárhátralékra, az ajánlatban vállalt határidõ figyelembevételével. A kiíró a fentiekben említett, vételárhátralék kifizetésének biztosítékául szolgáló iratokat magyarországi és külföldi I. osztályú bankoktól fogadja el. A kiíró a pályázat nyertesével – az errõl szóló értesítés kézhezvételének napjától számított 30 naptári napon belül, de legkésõbb az ajánlati kötöttség lejártának napjáig – az adásvételi szerzõdést megköti. A tulajdonjog átszállását eredményezõ nyilatkozat kiadása a teljes vételárnak a kiíró számláján történõ megjelenését követõen haladéktalanul, de legkésõbb 15 naptári napon belül történik. A kiíró fenntartja jogát, hogy – a nyertes pályázó visszalépése esetén a pályázat soron következõ helyezettjével szerzõdést kössön, – a pályázati eljárást eredménytelennek nyilvánítsa, – az elbírálási határidõn belül a kormányrendelet 42. § (2) bekezdése alapján – minden érvényes ajánlatot benyújtott résztvevõ meghívása mellett – nyilvános ártárgyalást tartson, vagy egyetlen ajánlattevõ esetén felhívja az ajánlattevõt ajánlata módosítására, – pályázati felhívását az ajánlattételi határidõ elõtt visszavonja, melyrõl a pályázati felhívás közlésével megegyezõ helyeken az ajánlattételi határidõ lejárta elõtt hirdetményt tesz közzé. A pályázatot követõ nyilvános ártárgyalás során a pályázók ajánlataikat módosíthatják, azzal, hogy a korábban megajánlott vételár nem csökkenthetõ, és a módosított ajánlatnak is meg kell felelnie a pályázati felhívásban meghatározott valamennyi feltételnek. Érvényes a pályázati ajánlat, ha: – azt a pályázati felhívásban meghatározott, illetve szabályszerûen meghosszabbított ajánlattételi határidõben nyújtották be, – a pályázó az ajánlati biztosítékot az elõírásoknak megfelelõen bocsátotta rendelkezésre, – a devizabelföldi pályázó csatolta nyilatkozatát arról, hogy nincs köztartozása (adó-, vám-, társadalombiztosítási járulék és egyéb, az államháztartás más alrendszereivel szemben fennálló lejárt fizetési kötelezettsége), – a devizakülföldi pályázó csatolta közjegyzõ elõtt tett nyilatkozatát arról, hogy a Magyar Állammal, illetve szervezeteivel szemben nincs tartozása, – olyan pályázó nyújtotta be, akinek nincs a kiíróval szembeni tartozása, korábbi fizetési kötelezettségét teljesítette, – a pályázó a pályázatot szabályszerûen aláírta (gazdasági társaság esetén cégszerû aláírás), – az megfelel a pályázati felhívásban meghatározott összes feltételnek. Ha az ajánlattevõ, vagy az érdekkörébe tartozó más személy a pályázat titkosságát megsérti, a kiíró az ajánlatát érvénytelennek nyilvánítja. A pályázattal kapcsolatban további felvilágosítást ad a Nyugat-Magyarországi Egyetem, mûszaki gazdasági fõigazgató-helyettese, Fekete József a (99) 518-345-ös, illetve a 06 (30) 223-2571-es számú telefonon.

1658


2006/31. szám

A Kincstári Vagyoni Igazgatóság megbízásából eljáró Országos Mentõszolgálat (1055 Budapest V., Markó u. 22.) továbbiakban: kiíró, a kincstári vagyonnal való gazdálkodásról szóló 58/2005. (IV. 4.) Korm. rendelet (továbbiakban: kormányrendelet) vonatkozó fejezetei alapján nyilvános pályázat keretében értékesíti a Magyar Állam tulajdonában és az Országos Mentõszolgálat vagyonkezelésében álló alábbi ingatlanokat: 1. Kisoroszi, Széchenyi u. 169. szám alatt található 496. hrsz.-ú, 6422 m2 területû, mûvelés alól kivett, üdülõépület és udvar megnevezésû ingatlan, 2. Kisoroszi, Széchenyi u. 169. szám alatt található 497. hrsz.-ú, 2637 m2 területû, mûvelés alól kivett, gazdasági épület és udvar megnevezésû ingatlan. Pályázni csak a két ingatlanra együttesen lehet. Ajánlati biztosíték: 10 000 000 Ft, azaz tízmillió forint. Az ajánlati biztosítékot HUF-ban a kiíró Magyar Államkincstárnál vezetett 10032000-01491687-00000000 számú számlájára kell átutalni, az alábbiakban megadott jelige megjelölésével. A vételárat magyar forintban (HUF) kell megfizetni. A kiíró tájékoztatja az ajánlattevõket, hogy a kormányrendelet 42. § (2) bekezdésében biztosított lehetõséggel élve a pályázati ajánlatok bontását követõen – amennyiben az elsõ két helyre rangsorolt ajánlatban szereplõ vételárak között (a magasabbat tekintve 100%-nak) legfeljebb húsz százalék eltérés van, vagy ha a 44. § (1) bekezdése alapján a benyújtott ajánlatok egyike sem lenne nyertesnek nyilvánítható, a KVI Hasznosítási Tanács javaslata alapján – nyilvános ártárgyalást tarthat. Amennyiben csak egy érvényes ajánlat érkezik, nyilvános ártárgyalás tartása helyett a kiíró felhívhatja az ajánlattevõt ajánlata módosítására. Az ingatlan per-, teher- és igénymentes. Az ingatlan jellemzõi: A két, összesen 9059 m2-en elhelyezkedõ telket az OMSZ egyként használta. A 496. hrsz.-ú telek összközmûves (víz, villany, gáz, csatorna és telefon bevezetésre került, a gázt nem használták, a 497. hrsz.-ú telek közmûvesítetlen. A 496. hrsz.-ú telken egy 491 m2 hasznos területtel bíró üdülõépület, valamint egy 14 m2-es kerti raktár, a 497. hrsz.-ú telken pedig 2 (egyenként 147 m2-es) raktárépület található. A panzió jellegû fõépület (üdülõ) 130 éve épült, L alaprajzú, hagyományos építési módú, emeletes, részben alápincézett téglaépület, mely 26 fõ elhelyezésére alkalmas, konyhája – helyiségei és kialakítása miatt – vendéglátó célú hasznosításra nem felel meg a vonatkozó elõírásoknak. Az üdülõépület a társalgóban levõ cserépkályhán kívül más fûtési lehetõséggel nem rendelkezik. A két raktárépület könnyûszerkezetes (acélváz és panel) építésû. A 14 m2-es kerti raktár a hivatalos térképmásolaton nem került feltüntetésre, fennmaradási engedéllyel nem rendelkezik, mûszaki és esztétikai állapota miatt bontásra javasolható. Az ingatlanok a Szentendre-sziget részeként helyi jelentõségû védett természeti területnek minõsülnek. A természet védelmérõl szóló 1996. évi LIII. tv. (Tvt.) 68. § (7) bekezdés a) pontja szerint elidegeníteni csak a környezetvédelmi és vízügyi miniszter egyetértésével, legalább azonos természetvédelmi értékû védett természeti területtel történõ csere útján lehet (a csereingatlan értékének beszámításával). A környezetvédelmi és vízügyi miniszter elvi egyetértését adta az ingatlan értékesítéséhez azzal, hogy a Tvt. hivatkozott §-a, valamint az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. tv. 109/I. § (2) bekezdése alapján az adásvételi szerzõdés hatályba lépésének feltétele a környezetvédelmi miniszter egyetértése. A Kisoroszi 496. és 497. hrsz.-ú ingatlanok együttes természetvédelmi értéke 2 866 000 Ft, az EDAL Környezettervezõ Bt. 2006. áprilisában készített természetvédelmi értékbecslése alapján. Kisoroszi Község Önkormányzata a 2006. június 28-án kelt 01-154/2206/5 számú levelében jelezte, hogy – az 1996. évi LIII. tv. 68. § (6) bekezdésén alapuló – elõvásárlási jogával nem kíván élni.

2006/31. szám


1659

A kiíró az ingatlanegyüttesrõl részletes információt tartalmazó magyar nyelvû dokumentációt bocsát a pályázók rendelkezésére. A pályázaton való részvétel alapfeltétele a dokumentáció megvásárlása. A dokumentáció ára: 50 000 Ft, azaz ötvenezer forint + 10 000 Ft, azaz tízezer forint áfa, mely HUF-ban banki átutalással, az Országos Mentõszolgálat Magyar Államkincstárnál vezetett 10032000-01491687-00000000 számú számlájára fizethetõ be. A dokumentáció a kiíró székházában (1055 Budapest V., Markó u. 22. II. emelet 202. sz. szoba), az átutalási bizonylat bemutatása ellenében vehetõ át. A dokumentáció megvásárlását igazoló bizonylatot vagy annak másolatát az ajánlat benyújtásakor a pályázónak csatolnia kell. A pályázatok beadásának módja: A vételre vonatkozó pályázati ajánlatokat zárt, cégjelzés nélküli borítékban az ingatlan megjelölésével: „Kisoroszi üdülõ” jelige feltüntetésével, 3 példányban (1 eredeti és 2 másolati példányban), magyar nyelven, személyesen, illetve meghatalmazott útján a kiíró fenti címén kell benyújtani úgy, hogy az ajánlat az ajánlattételi határidõn belül a kiíróhoz megérkezzék. Az ajánlattevõ köteles az eredeti példányt megjelölni „Eredeti” felírással. Ha a pályázatok között eltérés adódik, az így megjelölt ajánlatban foglaltak az irányadók. Ajánlattételi határidõ: 2006. szeptember 4. 10 óra. Az ajánlatokat a kiíró fenti címén, 1055 Budapest V., Markó u. 22. II. emelet 202. sz. szobában kell a megjelölt határidõig leadni. A pályázó az ajánlattételi határidõ lejártáig módosíthatja, vagy visszavonhatja pályázati ajánlatát. Az ajánlattételi határidõ lejártát követõen a benyújtott ajánlatok csak a nyilvános ártárgyalás során, illetõleg egy érvényes ajánlat esetén a kiíró felhívására módosíthatók, de az ajánlati árak nem csökkenthetõk. Az ajánlattevõ a szerzõdéskötésig, illetõleg az ártárgyalás megkezdéséig köteles titokban tartani ajánlata tartalmát. A kiíró a kormányrendelet 48. § (3) bekezdés szerint köteles a pályázók számát és az ajánlatok tartalmát a pályázat lezárásáig, illetve az ártárgyalás megkezdéséig titkosan kezelni. A pályázatok felbontása az ajánlattételi határidõ lejártának napján 10 órakor történik a kiíró fenti címén, zárt körben, közjegyzõ jelenlétében. A részvétel feltételei: A pályázati ajánlatnak tartalmaznia kell: – a pályázó azonosító adatait (név, lakcím, levelezési cím, cég neve, székhelye, telefonszáma, telefaxszáma, képviselõ neve, aláírási címpéldány, hiteles, 30 naptári napnál nem régebbi cégkivonat, KSH-azonosító szám, „bejegyzés alatt” esetén azt igazoló hiteles igazolás, statisztikai számjel), – a HUF-ban fizetendõ megajánlott teljes vételár megjelölését, telek-, felépítmény-áfa bontásban, – a cserére felajánlani kívánt, pályázó tulajdonában lévõ, vagy e célból általa megszerezni kívánt ingatlan(ok) adatait (cím, hrsz., tulajdonos, természetvédelmi érték, forgalmi érték) és az azokat alátámasztó dokumentumokat (1 hónapnál nem régebbi tulajdoni lap, 3 hónapnál nem régebbi természetvédelmi értékbecslés és forgalmi értékbecslés). Ha még nincs a pályázó tulajdonában a cserére felajánlani kívánt ingatlan, a pályázónak annak megszerzésére vonatkozóan legalább – az ingatlan tulajdonosa által aláírt – szándéknyilatkozattal kell rendelkeznie, melyet a pályázatához csatolni kell, – a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium által kiadott nyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy a felajánlani kívánt ingatlan az 1996. évi LIII. tv. 68. § (7) bekezdésének a) pontja alapján csereterületként elfogadható, – a pályázó elfogadó nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy a kiíró a felajánlott csereterületet a teljes vételárba annak forgalmi értékén, de maximum a megajánlott teljes vételár 20%-áig számítja be (beszámítási érték), – a vételár kiegyenlítésének módját, teljesítésének határidejét, annak figyelembevételével, hogy az ajánlati biztosítékon és a csereterület beszámítási értékén felül fennmaradó vételárhátralékot a szerzõdés aláírását követõ 30 naptári napon belül kell kiegyenlíteni, – igazolásokat arról, hogy a Magyar Állammal és szervezeteivel szemben hat hónapnál régebben lejárt köztartozása (adó-, vám-, társadalombiztosításijárulék-fizetési kötelezettsége) nincs, – az ajánlati biztosíték befizetésérõl szóló hivatalos banki igazolást, (a pályázónak gondoskodnia kell arról, hogy a HUF-ban befizetett ajánlati biztosíték legkésõbb az ajánlattételi határidõ napjára az Országos Mentõszolgálat Magyar Államkincstárnál vezetett 10032000-01491687-00000000 számú számlájára beérkezzék), – a pályázat eladási áron túlmenõ, egyéb feltételeinek elfogadásáról szóló nyilatkozatot,

1660


2006/31. szám

– a pályázati dokumentáció megvásárlását igazoló bizonylatot, – a pályázó gazdasági társaság tulajdonosainak arról szóló nyilatkozatát, hogy nyertesség esetén megkötendõ adásvételi szerzõdéshez szükséges-e külön társasági cselekmény. Az ajánlati biztosíték a nyertes ajánlattevõ esetében a vételárba beszámításra kerül. A kiíró gondoskodik arról, hogy a pályázati felhívás visszavonásának, illetve az eljárás eredménytelenségének megállapítása napjától számított 15 munkanapon belül a vagyonkezelõ az ajánlati biztosítékot visszafizesse az ajánlattevõk részére. Eredményes pályázat esetén a vagyonkezelõ az ajánlati biztosítékot a nem nyertes ajánlattevõk részére az ajánlatok elbírálásának napjától számított 15 munkanapon belül fizeti vissza. A vagyonkezelõ ugyancsak visszafizeti az ajánlati biztosítékot, ha a kiíró az elbírálási határidõt meghosszabbítja, melynek függvényében az ajánlati kötöttség idõtartama is meghosszabbodik, és az ajánlattevõ a határidõ meghosszabbításáról szóló értesítés kézhezvételétõl számított 7 naptári napon belül nyilatkozik, hogy ajánlati kötöttségét nem kívánja meghosszabbítani. Az ajánlati biztosíték után a vagyonkezelõ költséget nem számít fel, kamatot nem fizet, kivéve, ha az ajánlati biztosíték visszafizetésére nyitva álló 15 munkanapos határidõt elmulasztja. Amennyiben az ajánlattevõ ajánlati kötöttségének ideje alatt ajánlatát visszavonja, vagy ha az adásvételi szerzõdés megkötése a nyertes ajánlattevõnek felróható, vagy érdekkörében felmerülõ más okból hiúsul meg, az ajánlati biztosítékot elveszti. Az ajánlattevõ az ajánlati biztosítékot elveszti akkor is, ha a már megkötött szerzõdés az ajánlattevõnek felróható, vagy érdekkörében felmerülõ más okból hiúsul meg. Kötelezõen vállalt ajánlati kötöttség: az ajánlattételi határidõ lejártának napját követõ 90 naptári nap. Amennyiben a pályázó ajánlatát az ajánlati kötöttségének ideje alatt visszavonja, az általa befizetett ajánlati biztosítékot elveszti. A pályázati ajánlatok elbírálása, vagy a nyilvános ártárgyalásra kitûzése (az ajánlatmódosításra való felhívás) az ajánlattételi határidõ lejártát követõ 30 naptári napon belül történik, mely idõtartamot a kiíró egy alkalommal legfeljebb további 30 naptári nappal meghosszabbíthat. Ennek függvényében az ajánlati kötöttség idõtartama is 30 nappal meghosszabbodik. Az ártárgyalás, illetve az ajánlatmódosítás elbírálása az ártárgyalás kitûzésétõl, illetve az ajánlatmódosításra történõ felhívás idõpontjától számított 30 naptári napon belül történik. A kiíró az elbírálási határidõ lejártát követõ 15 naptári napon belül írásban tájékoztatja a pályázókat a pályázati eljárás eredményérõl. A pályázat elbírálása során a rangsoroláskor alkalmazandó értékelési szempontok fontossági sorrendben: – a megajánlott vételár összege, – vállalt fizetési mód és határidõ, – a pályázat nyertese az, aki a pályázati felhívásban rögzített feltételek teljesítése mellett összességében a legjobb ajánlatot tette. A cserével vegyes adásvételi szerzõdés megkötésének elõfeltétele, hogy a nyertes pályázó az eredményhirdetésrõl szóló értesítés kézhezvételét követõ 15 napon belül – a felajánlott csereterület tulajdonjogának megszerzését bizonyító okiratokat bemutatja (minimum: érvényes adásvételi szerzõdés és földhivatal által érkezett tulajdonjog-bejegyzési kérelem), valamint – az ajánlati biztosítékon és a csereterület beszámítási értékén felül fennmaradó vételárhátralék (beleértve az áfát is) erejéig fizetési garanciát ad. A kiíró fizetési garanciának tekinti a feltétel nélküli bankgaranciát, a feltétel nélküli banki hitelígérvényt és a vételárhátralék ügyvédi vagy közjegyzõi letétbe helyezését. – A feltétel nélküli bankgaranciát, melynek kedvezményezettje a vagyonkezelõ, a banknak a pályázati felhívásban megadott jelige feltüntetésével megjelölt ingatlan megvásárlása céljára kell kiállítania és visszavonhatatlan fizetési köte-

2006/31. szám


1661

lezettséget kell vállalnia a vagyonkezelõ felé a teljes vételárhátralékra vonatkozóan, az ajánlatban vállalt határidõ figyelembevételével. – A feltétel nélküli banki hitelígérvényt, melynek kedvezményezettje a vagyonkezelõ, a banknak a pályázati felhívásban megadott jelige feltüntetésével megjelölt ingatlan megvásárlása céljára kell kiállítania és visszavonhatatlan fizetési kötelezettséget kell vállalnia arra, hogy a vételárként ígért összeget a bank a vevõ részére meghitelezi a teljes vételárhátralékra vonatkozóan, az ajánlatban vállalt határidõ figyelembevételével. A kiíró a fentiekben említett, vételárhátralék kifizetésének biztosítékául szolgáló iratokat magyarországi és külföldi I. osztályú bankoktól fogadja el. A kiíró a pályázat nyertesével – az errõl szóló értesítés kézhezvételének napjától számított 30 naptári napon belül, de legkésõbb az ajánlati kötöttség lejártának napjáig – az adásvételi szerzõdést megköti. A tulajdonjog átszállását eredményezõ nyilatkozat kiadása a teljes vételárnak a kiíró számláján történõ megjelenését követõen haladéktalanul, de legkésõbb 15 naptári napon belül történik. A kiíró fenntartja jogát, hogy – a nyertes pályázó visszalépése esetén a pályázat soron következõ helyezettjével szerzõdést kössön, – a pályázati eljárást eredménytelennek nyilvánítsa, – az elbírálási határidõn belül a kormányrendelet 42. § (2) bekezdése alapján – minden érvényes ajánlatot benyújtott résztvevõ meghívása mellett – nyilvános ártárgyalást tartson, vagy egyetlen ajánlattevõ esetén felhívja az ajánlattevõt ajánlata módosítására, – pályázati felhívását az ajánlattételi határidõ elõtt visszavonja, melyrõl a pályázati felhívás közlésével megegyezõ helyeken az ajánlattételi határidõ lejárta elõtt hirdetményt tesz közzé. A pályázatot követõ nyilvános ártárgyalás során a pályázók ajánlataikat módosíthatják, azzal, hogy a korábban megajánlott vételár nem csökkenthetõ, és a módosított ajánlatnak is meg kell felelnie a pályázati felhívásban meghatározott valamennyi feltételnek. Érvényes a pályázati ajánlat, ha: – azt a pályázati felhívásban meghatározott, illetve szabályszerûen meghosszabbított ajánlattételi határidõben nyújtották be, – a pályázó az ajánlati biztosítékot az elõírásoknak megfelelõen bocsátotta rendelkezésre, – pályázó csatolta az igazolásokat arról, hogy a Magyar Állammal és szervezeteivel szemben nincs hat hónapnál régebben lejárt köztartozása (adó-, vám-, társadalombiztosításijárulék-fizetési kötelezettsége), – olyan pályázó nyújtotta be, akinek nincs a kiíróval szembeni tartozása, korábbi fizetési kötelezettségét teljesítette, – a pályázó a pályázatot szabályszerûen aláírta (gazdasági társaság esetén cégszerû aláírás), – az megfelel a pályázati felhívásban meghatározott összes feltételnek. Ha az ajánlattevõ, vagy az érdekkörébe tartozó más személy a pályázat titkosságát megsérti, a kiíró az ajánlatát érvénytelennek nyilvánítja. Az ingatlanról további információ az Országos Mentõszolgálat Jogi osztályán (1055 Budapest V., Markó u. 22. II. emelet 202. sz. szoba, kapcsolattartó: dr. Gyarmati István, tel.: 350-6545) személyesen, vagy telefonon kérhetõ. Az ingatlan bemutatására munkanapokon, telefonon történõ elõzetes idõpont-egyeztetés alapján kerül sor.

1662


2006/31. szám

A Kincstári Vagyoni Igazgatóság (1054 Budapest, Zoltán u. 16., a továbbiakban: árvereztetõ) a kincstári vagyonnal való gazdálkodásról szóló 58/2005. (IV. 4.) Korm. rendelet vonatkozó fejezetei alapján árverés keretében értékesíti a Magyar Állam tulajdonában és az árvereztetõ vagyonkezelésében lévõ alábbi vagyonelemeket: KVI Észak-magyarországi Regionális Igazgatósága Salgótarjáni Kirendeltség Sorszám

1.

Ingatlan címe

Salgótarján, Zrínyi Miklós u. 14.

Terület (m2)

Hrsz.

3022.

Tul. h.

Megnevezés

1298 m2

Irodaház

1/1

Kikiáltási ár (bruttó Ft)

21 600 000

Áfa (Ft)

3 600 000

Árverési elõleg összege: 2 160 000 Ft. Megjegyzés: az ingatlant 2 bérlõ az értékesítésig tartó, határozott idejû bérleti szerzõdéssel bérli. Az ingatlan határvonalának geodéziai kitûzése a vevõ feladata és költsége. Az ingatlant a TIGÁZ Rt. részére bejegyzett bányaszolgalmi jog terheli. Licit az 58/2005. (IV. 4.) Korm. rendelet 50. § (1) bekezdés szerint. 2.

Salgótarján, Múzeum tér 1. V. emelet 2.

3897/2/A/13.

109 m2

Iroda

1/1

15 501 610

2 583 602

1/1

27 000 000

4 500 000

1/1

2 640 000

440 000

Árverési elõleg összege: 1 550 000 Ft. Megjegyzés: az ingatlanhoz tartozik 209/10000 társasházi közös tulajdoni hányad. Licit az 58/2005. (IV. 4.) Korm. rendelet 50. § (1) bekezdés szerint. 3.

Pásztó, Nagymezõ utca 14–16. fszt. 1.

2388/8/A/1.

177 m2

Iroda

Árverési elõleg összege: 2 700 000 Ft. Megjegyzés: az ingatlanhoz tartozik 870/10000 társasházi közös tulajdoni hányad. Licit az 58/2005. (IV. 4.) Korm. rendelet 50. § (1) bekezdés szerint. 4.

Szécsény, Rákóczi u. 42.

1495/A.

133 m2

Gazdasági épület

Árverési elõleg összege: 264 000 Ft. Megjegyzés: illeti a Szécsény belterület 1495. hrsz.-t terhelõ földhasználati jog 200 m2-re. Az ingatlan vagyonkezelõje 1/1 tulajdoni hányadban a Nógrád Megyei Munkaügyi Központ. Az árvereztetõ az ingatlant a vagyonkezelõvel kötött megbízási szerzõdés alapján értékesíti. Az ingatlanra a Szécsény 1495. hrsz.-ú ingatlan tulajdonosait elõvásárlási jog illeti meg. Egyebekben az ingatlanok per-, teher- és igénymentesek. Az árverés idõpontja: 2006. augusztus 30. 10 óra. Az árverés helye: KVI Észak-magyarországi Regionális Igazgatósága Salgótarjáni Kirendeltség, 3100 Salgótarján, Bartók Béla utca 10. Az árverési eljárással, valamint az ingatlanok megtekintésének lehetõségérõl további információ kérhetõ a KVI kirendeltségén: Hajdara Ferencnétõl, illetve Kis Ferenctõl a (32) 416-143-as telefonszámon. Az árverésre jelentkezés határideje: személyesen, vagy képviselõ útján az árverési idõpontot megelõzõen 7.45 és 9 óra között, 9 óra utáni jelentkezést nem fogadunk el.

Észak-alföldi Regionális Igazgatóság Nyíregyházi Kirendeltsége Sorszám

1.

Ingatlan címe

Õr

Terület (m2)

Hrsz.

513/1.

18 175

Tul. h.

Megnevezés


Áfa (Ft)

Szántó, erdõ

1/1

360 000

0

Iroda, tanácsterem, tároló

658/3290

7 776 000

1 296 000

Árverési elõleg (ajánlati biztosíték) összege: 36 000 Ft. Az ingatlan per-, teher- és igénymentes. 2.

Nyíregyháza, Arany J. u. 7. I. em.

6096/A/8.

329

2006/31. szám Sorszám

HIVATALOS ÉRTESÍTÕ Ingatlan címe

Terület (m2)

Hrsz.

1663 Tul. h.

Megnevezés


Áfa (Ft)

Árverési elõleg (ajánlati biztosíték) összege: 777 600 Ft. Megjegyzés: a Magyar Állam tulajdonát képezõ 658/3290 eszmei tulajdoni hányadrész az ingatlan elsõ emeletén 1 db 66 m2 alapterületû tanácstermet takar. Az értékesítésre kerülõ tulajdoni hányadrészt magában foglaló nyíregyházi 6096/A/8. hrsz.-ú ingatlanhoz a társasházi közös tulajdonból 1634/10000 eszmei tulajdoni hányad tartozik. Az értékesítésre kerülõ tulajdonihányad-részre a tulajdonostársakat elõvásárlási jog illeti meg. Egyebekben az ingatlan per-, teher- és igénymentes. 3.

Nyíregyháza, Szarvas u. 1–3.

6060.

2519

Irodaház

30754/251900 76 100 000 15 220 000

Árverési elõleg (ajánlati biztosíték) összege: 7 610 000 Ft. Megjegyzés: a városközpontban található, a Magyar Állam tulajdonát képezõ 30754/251900 eszmei tulajdoni hányadrész az ingatlan teljes nyolcadik emelete, 307,54 m2, amely 11 db irodát és egyéb helyiségeket takar. Az értékesítésre kerülõ tulajdoni hányadrészre a tulajdonostársat elõvásárlási jog illeti meg. Egyebekben az ingatlan per-, teher- és igénymentes. Licit az 58/2005. (IV. 4.) Korm. rendelet 50. § (1) bekezdése szerint. 4.

Nyírbátor, Tulipán u. 2.

4459.

1379

Beépítetlen terület

1/1

288 000

48 000

1/1

192 000

32 500


1/1

432 000

72 000


2/4

216 000

36 000

Árverési elõleg (ajánlati biztosíték) összege: 28 800 Ft. Licit az 58/2005. (IV. 4.) Korm. rendelet 50. § (1) bekezdése szerint. Az ingatlan per-, teher- és igénymentes. 5.

Nyírbátor, Tulipán u. 4.

4460.

889


Árverési elõleg (ajánlati biztosíték) összege: 19 200 Ft. Licit az 58/2005. (IV. 4.) Korm. rendelet 50. § (1) bekezdése szerint. Az ingatlan per-, teher- és igénymentes. 6.

Rohod, Kossuth L. u. 13.

199.

2039

Árverési elõleg (ajánlati biztosíték) összege: 43 200 Ft. Az ingatlan per-, teher- és igénymentes. 7.

Rohod, belterület

197.

1419

Árverési elõleg (ajánlati biztosíték) összege: 21 600 Ft. Az értékesítésre kerülõ tulajdoni hányadrészre a tulajdonostársakat elõvásárlási jog illeti meg. Egyebekben az ingatlan per-, teher- és igénymentes. Licit az 58/2005. (IV. 4.) Korm. rendelet 50. § (1) bekezdése szerint. 8.

Rohod, belterület

196.

1592


2/4

192 000

32 000

Árverési elõleg (ajánlati biztosíték) összege: 19 200 Ft. Az értékesítésre kerülõ tulajdoni hányadrészre a tulajdonostársakat elõvásárlási jog illeti meg. Egyebekben az ingatlan per-, teher- és igénymentes. Licit az 58/2005. (IV. 4.) Korm. rendelet 50. § (1) bekezdése szerint. 9.

Nyírkáta, Császári u. 7.

125.

614


1/1

204 000

34 000

180/480

72 000

12 000

Árverési elõleg (ajánlati biztosíték) összege: 20 400 Ft. Az ingatlan per-, teher- és igénymentes. Licit az 58/2005. (IV. 4.) Korm. rendelet 50. § (1) bekezdése szerint. 10.

Nyírkáta, Császári u. 5.

124.

577


Árverési elõleg (ajánlati biztosíték) összege: 7200 Ft. Az értékesítésre kerülõ tulajdoni hányadrészre a tulajdonostársakat elõvásárlási jog illeti meg. Egyebekben az ingatlan per-, teher- és igénymentes. Licit az 58/2005. (IV. 4.) Korm. rendelet 50. § (1) bekezdése szerint. 11.

Tiszavasvári, Szabolcska M. u. 17.

5541.

1390

Lakóház, udvar, gazdasági épület

1/2

250 000

0

1664 Sorszám

HIVATALOS ÉRTESÍTÕ Ingatlan címe

Hrsz.

Terület (m2)

Megnevezés

2006/31. szám Tul. h.


Áfa (Ft)

Árverési elõleg (ajánlati biztosíték) összege: 25 000 Ft. Az ingatlanon található gazdasági épület értéket nem képvisel. Az értékesítésre kerülõ tulajdoni hányadrészre a tulajdonostársat elõvásárlási jog illeti meg. Egyebekben az ingatlan per-, teher- és igénymentes. Licit az 58/2005. (IV. 4.) Korm. rendelet 50. § (1) bekezdése szerint. Az árverés idõpontja: 2006. augusztus 22. 10 óra. Az árverés és a jelentkezés helye: Kincstári Vagyoni Igazgatóság Észak-alföldi Regionális Igazgatóság Nyíregyházi Kirendeltsége, Nyíregyháza, Arany János u. 7. III. emelet. Az árverésre jelentkezés ideje: 2006. augusztus 22. 9 óra. Az árverési eljárással kapcsolatban, valamint az ingatlanok megtekintésének lehetõségérõl felvilágosítás kérhetõ: Biri Erikától, tel.: 06 (42) 313-260, fax: 06 (42) 504-294.

Az árverés közjegyzõ jelenlétében történik. Az árvereztetõ az árverés megkezdésekor ismerteti az árverés részletes feltételeit. A jelentkezés feltételei: – személyazonosság igazolása, képviselet esetén közjegyzõ által hitelesített okiratba foglalt meghatalmazás bemutatása, illetve annak átadása, – gazdasági társaság nevében történõ részvétel esetén 30 napnál nem régebbi cégkivonat vagy a bejegyeztetés folyamatba tételét igazoló cégeljárási igazolás és aláírási címpéldány átadása, – az árverezõ írásbeli nyilatkozata arról, hogy nincs 6 hónapnál régebben lejárt köztartozása (adó-, vám-, társadalombiztosítási járulék és egyéb, az államháztartás alrendszereivel szemben fennálló fizetési kötelezettsége), – igazolás bemutatása arról, hogy az árverezõ az árverési elõleget a kitûzött árverés idõpontját megelõzõen (azaz az árverés megkezdéséig) készpénzben befizette az árvereztetõ pénztárába. Egyéb feltételek: Minden egyes árverési tételre külön kell jelentkezni, és az árverési elõleget befizetni. Az árverési elõleg a vételárba beszámít. Az árvereztetõ a nem nyertes árverezõ részére az árverési elõleget az árverés napján visszafizeti. Az árverési elõleg után az árvereztetõ költséget nem számít fel, kamatot nem fizet. Az adásvételi szerzõdés megkötésének elõfeltétele, hogy a nyertes árverezõ az árverés idõpontjától számított 8 naptári napon belül visszavonhatatlan pénzügyi garanciát adjon az árvereztetõnek az árverési elõlegen felül a teljes vételárhátralékra. (Az árvereztetõ visszavonhatatlan fizetési garanciának tekinti a bankgaranciát, banki hitelígérvényt, vagy a vételárhátralék közjegyzõnél, illetve ügyvédnél történõ letétbe helyezését.) Amennyiben az árveréstõl számított 8 naptári napon belül az árverezõ az árvereztetõ megjelölt számlájára a teljes vételárat kiegyenlítette, mentesül a visszavonhatatlan pénzügyi garancia adásának kötelezettsége alól. Az árvereztetõ az árverés nyertesével az árverés idõpontjától számított 15 naptári napon belül szerzõdést köt. Az árverés nyertese köteles a teljes vételárat a megadott számlaszámra a szerzõdéskötéssel egyidejûleg, vagy ha ezt a vételár nagyobb összege vagy más fontos körülmény indokolttá teszi, a szerzõdésben meghatározott feltételekkel késõbbi – de a szerzõdéskötés idõpontjától számított legfeljebb 60 naptári napon belüli – idõpontban átutalni. Az árverés sikertelen, ha – nem jelent meg egy árverezõ sem, – az árverezõk nem tettek érvényes vételi ajánlatot, – az árverési eljárás tisztaságát, vagy az árverezõk érdekeit súlyosan sértõ cselekmény miatt az árverés érvénytelenítésérõl kell dönteni, – a nyertes ajánlattevõ visszalépése esetében, amennyiben az árverés soron következõ helyezettjével történõ szerzõdéskötésre nem kerül sor. (Visszalépésnek minõsül, ha a nyertes ajánlattevõ a szerzõdéskötésre elõírt határidõ alatt a szerzõdést nem köti meg.) Ebben az esetben a nyertes árverezõ a befizetett árverési elõleget elveszti. Az árvereztetõ fenntartja jogát arra, hogy az árverést eredménytelennek nyilvánítsa.

2006/31. szám


1665

Az árvereztetõ fenntartja a jogot arra, hogy a nyertes árverezõ visszalépése esetén az árverés soron következõ helyezettjével kössön szerzõdést. Az árvereztetõ fenntartja a jogot arra, hogy az árverési hirdetményt az árverés idõpontját megelõzõen visszavonja, melyrõl a hirdetmény közlésével megegyezõ helyeken újabb hirdetményt tesz közzé. A tulajdonszerzési korlátozásba ütközõ szerzõdés semmis.

AZ ÁLLAMI SZÁMVEVÕSZÉK VIZSGÁLATAI Összefoglaló a hajléktalanokat ellátó intézményrendszer ellenõrzésérõl (0613) A hajléktalanság megjelenésére – a társadalmi gazdasági átalakulást követõen – az ország nem volt felkészülve, az ellátórendszerbõl hiányoztak az alapvetõ eszközök a nehéz helyzetbe került állampolgárok problémáinak megoldására. A hajléktalanok tömeges megjelenése nemcsak a szociálpolitikát, de az egészségügyi hálózatot is felkészületlenül érte. Az ellátórendszer kiépítése gyakorlatilag a nulláról indult. A hajléktalan emberek demonstrációinak hatására alakult ki egy – azóta is példa nélküli – szakmai összefogás, amely különféle szervezetek, szolgáltatók, civilek, egyházak, állami szereplõk együttmûködésével és alapvetõen a nem állami szereplõk kezdeményezésével jött létre. Magyarországon a hajléktalan személyek számát 20–30 ezer fõre becsülik, közülük 10 ezer fõ él a fõvárosban. Törvényi szinten a hajléktalanokat ellátó intézményrendszer kereteit elõször 1993-ban a szociális igazgatásról és a szociális ellátásról szóló törvényben szabályozták. A hajléktalanellátás elemei a szociális törvény szerint az utcai szociális szolgálat, a nappali melegedõ, az éjjeli menedékhely, az átmeneti szálló, a rehabilitációs szálló, valamint a hajléktalanok otthona. A hajléktalan személyeket ellátó intézmények száma – követni igyekezve a növekvõ számú, utcára került embert – az elmúlt évek során jelentõsen nõtt, rendszerváltáskor 280, míg 2005. évben már 11 941 férõhelyen gondoztak hajléktalanokat. A hajléktalanellátás a törvényi szabályozás szerint az önkormányzatok kötelezettsége, azonban napjainkra a nem önkormányzati fenntartású intézmények, a civil szervezetek feladatvállalása egyre szélesebb körûvé vált. A 2005. évi adatok szerint a nappali melegedõk 31,2%-át, míg a tartós és átmeneti elhelyezést nyújtó intézmények 52,2%-át mûködtetik csak az önkormányzatok. A hajléktalanellátásban a területi egyenlõtlenség jellemzõ, az ellátások iránti igény elsõsorban a fõvárosban és a nagyvárosokban jelentkezik. A hajléktalanellátás törvényben meghatározott feladatai nem igazodnak a szükségletekhez és a gyakorlatban nyújtott szolgáltatásokhoz, nincsenek meghatározva a hajléktalanságból kivezetõ utak. A jogszabály-módosítások nem koherensek, esetenként ellentmondásosak. Az ágazati irányítást végzõ minisztérium nem rendelkezik az ellátó rendszerrõl aktuális, megbízható adatokkal, információkkal és a hajléktalanellátás céljait és fejlesztési irányait meghatározó hosszú és középtávú koncepcióval. A hajléktalanügy problémáinak hatékony kezelése érdekében 2002-ben miniszteri biztost neveztek ki. Az elmúlt években háttéranyag és kormány-elõterjesztés készült a hajléktalansággal kapcsolatosan, amelyben célkitûzéseket fogalmaztak meg, és 2004-ben kormányhatározatban rögzítették a feladatokat, amelyek a modellkísérletek eredményeit is figyelembe véve a késõbbiekben kidolgozandó stratégia alapját képezhetik. A kialakult intézménystruktúra eltér az alapvetõ intézménytípusokra vonatkozó jogalkotói céltól, mivel az országosan rendelkezésre álló éjjeli menedékhelyeken a nappali melegedõkben ellátott hajléktalanok mindössze 60,8%-ának van esélye ingyenes éjszakai szálláshoz jutni. A 3000–30 000 fõ közötti települések kötelesek a hajléktalanok nappali ellátásáról gondoskodni, de éjjeli menedékhely fenntartására és mûködtetésére a szociális törvény elõírásai alapján nem kötelesek, így éjjeli menedékhely hiányában ezeken a településeken a hajléktalanok ingyenes szálláshoz jutása nem megoldott. Az étkeztetés valamennyi települési önkormányzat számára kötelezõ feladat. A szigorúbb közétkeztetési hatósági elõírások következtében a népkonyhai adagok száma egy év alatt 2005. évre 24,4%-kal csökkent. A hajléktalanokat ellátó ügyfélszolgálat, információs iroda mûködésére nem tartalmaznak a jelenlegi jogszabályok rendelkezést, az intézmények – a feladat fontosságára tekintettel – ezeket saját szabályozásuk szerint mûködtetik. A szolgáltatás a hajléktalanellátás szinte nélkülözhetetlen elemévé vált, a szolgáltatásokat igénybe vevõk egyre szélesebb köre a szolgáltatás létjogosultságát igazolja.

1666


2006/31. szám

A hajléktalanellátás szintén nem szabályozott területe a hajléktalan családok problémája. A szociális törvény nem nevesít olyan szociális intézményt, ahol szülõ(k) és gyermek(ek) együtt kapnak ellátást. Ennek ellenére a vizsgált helyszíneken szinte mindenhol elõfordult hajléktalan családok ellátása. Az ápolásra szoruló hajléktalan emberek gondozása egyszerre tartozik az egészségügyi ellátáshoz és a szociális ellátáshoz, ezért a határterületi helyzetbõl fakadóan mindkét területtõl összehangolt segítséget igényel. A hajléktalan emberek egészségügyi ellátása kapcsán felmerülõ és halasztást nem tûrõ ellátási igények kielégítése miatt kiépültek az egészségügyi ellátó rendszerrel párhuzamosan a szociális ellátó rendszeren belül is a sajátos egészségügyi ellátások. Az egészségügyi ellátás finanszírozása részben megoldódott a 24 órás egészségügyi centrumok kialakításával és mûködtetésével, ugyanakkor vidéken az ellátás hiányos, a kórházi ellátást követõ lábadozást biztosító intézmények száma aránytalanul kevés a fõvároshoz viszonyítva. Országosan a 2003–2005. évek között a hajléktalanellátás központi költségvetésbõl származó forrásai 15 644,6 millió Ft-ot tettek ki, ennek 87%-a az egyes szolgáltatások normatív állami hozzájárulása volt, a minisztérium fejezeti kezelésû pénzeszközei a források 13%-át tették ki. A finanszírozás jelenlegi rendszere nem igazodik rugalmasan az ellátórendszer valós szükségleteihez, bizonytalanná teszi több szolgáltatás folyamatos mûködését. A nappali melegedõk az ellátás biztosítása érdekében hosszabbított nyitva tartással, a krízisellátások keretében hétvégén és ünnepnapokon is üzemelnek, a törvényi szabályozás szerint azonban ehhez normatív állami hozzájárulás nem igényelhetõ. A feladatellátáshoz a minisztérium a fejezeti kezelésû pénzeszközeibõl pályázati forrásokat biztosít. A vizsgált idõszakban a fejezeti kezelésû elõirányzatok 14,8%-a felhalmozási (beruházás, felújítás, eszközbeszerzés) célkitûzések megvalósítását segítette, a támogatások fennmaradó részébõl (1725,7 millió Ft) a feladatot ellátó szervezetek mûködési kiadásokat finanszíroztak. A támogatási keretekbõl a szociális törvényben nem szabályozott szolgáltatásokat finanszíroztak, amelyek rendszeresen jelentkeznek, ugyanakkor a pályázati támogatásokból származó források bizonytalanok, esetlegesek, nem tervezhetõk. A pályáztatás rendszere a vizsgált idõszakban többször változott, a 2004. évben a vidéki és a fõvárosi szervezetek feladatellátásának támogatása különvált. A minisztérium kezdeményezésére a 2004. évben a Kormány a hajléktalanellátásra rendelkezésre álló források elosztására, pályáztatásra két közalapítványt hozott létre. A közalapítványok pályáztatással kapcsolatos költségei (bonyolítás, monitorozás) csökkentik a kiosztható pályázati kereteket, továbbá a 2005. évtõl a minisztérium által bevezetett új szabályozás elõírásainak betartása idõigényes, a támogatások késedelmes kiutalása gátolta a vidéki ellátó szervezetek téli krízisellátáshoz kapcsolódó feladatainak ellátását. A hajléktalanellátás javítása érdekében az ÁSZ számos javaslatot tett a kormánynak és az ifjúsági, családügyi, szociális és esélyegyenlõségi miniszternek a szociális törvénynek a hajléktalanok szükségleteit figyelembe vevõ, szakmailag indokolt módosítására, a hajléktalan emberek fekvõbeteg-szakellátása hatékony módjának a kialakítására, továbbá a hajléktalanellátás hosszú távú fejlesztési koncepciójának, a szükséges források és az egyértelmû prioritások meghatározásával történõ kidolgozására. Az elkészített jelentés az interneten a www.asz.hu címen olvasható.

HIVATALOS KÖZLEMÉNYEK A Központi Adatfeldolgozó, Nyilvántartó és Választási Hivatal közleménye A Központi Adatfeldolgozó, Nyilvántartó és Választási Hivatal a 35/2000. (XI. 30.) BM rendelet 73. § (1) bekezdése alapján – az eddig közzétetteken kívül – az alábbi elveszett, megsemmisült gépjármûtörzskönyvek sorszámát teszi közzé: 606111D 382993B 430205C 589872A 663523D 141046F 276496B

676879C 370385D 513488F 788235F 571297A 245264G 033576E

398998C 347297A 322763G 213465E 052649F 168917F 343177D

984179B 984177B 823064E 205131G 677078F 549118B 793135C

564412F 032754A 324044B 596601F 906847B 462307E 589199C

2006/31. szám 631370C 816378D 169112B 647438C 132737B 121533F 561021A 671105A 643318F 964098C 747930D 576892C 931341C 718459D 142237C 147854F 386147F 229800C 009678C 030925B 777043B 174988E 472889F 621118E 551400B 139894F 862473D 979068F 534937A 879603F 961898A 073900A 993379F 370001F 633592E 032631E 560065A 445910D 874283E 054518E 424859B 401424B 750995E 358043C 183218E

HIVATALOS ÉRTESÍTÕ 479106C 692679E 236579B 179008C 751347D 897684A 077603C 972543B 452299E 718243B 756249C 171420F 039799G 181262B 288751B 880493A 527248A 622276C 106105D 031776D 057712G 499594E 251588E 208353A 225930D 311723F 624687F 269024E 455505C 682131C 398168A 232497G 483354E 964869D 560695C 823104E 128493C 448111E 676681E 976581B 214790B 102908C 868166E 066613E 859672C

412734D 942176C 762679B 714998D 585863C 876277E 240300D 047077F 236824A 379916F 615674D 461564C 274709A 664017D 608826B 695800F 091696D 482942D 627976E 037580B 070130G 665727A 717938E 817473D 506599A 609194F 668010D 101916E 182046C 788669E 974116F 878501C 358302E 147851F 582179E 279810F 496465D 577385F 253475F 284124E 882576B 467995A 837083D 889877F 908693C

1667 072806B 078487C 624673B 408243A 357499E 151089F 779262F 932793D 136019A 022287F 554136F 245755G 715158D 940202F 165893F 203106D 411289A 437030A 169177C 079558G 522318E 622558E 564852E 410798B 426961F 347559C 968344A 764235D 835817A 514394B 893251E 031782F 497605F 166725E 557164D 095429A 948625C 910090D 306548G 520017A 126828D 121681A 283022E 687027E 097309B

302695C 904807A 529136D 557148D 777187B 874815A 937866C 651195C 084881G 658685D 695140B 287715B 203568E 156109E 121421C 195371G 034493C 605364D 079404F 415269F 238419C 080435D 837668F 517874C 992603D 758783E 917646E 094099F 305565B 996826B 696978B 671633E 368593A 041980B 275814C 852065C 639979E 219737D 681486D 194351C 706892D 413813A 689061D 046365B 404763E

Közlekedési Nyilvántartó Osztály

1668


2006/31. szám

III. FÕRÉSZ: Hírközlési tevékenység KÖZLEMÉNYEK A Dunakanyar Kistérségi Televíziós Kft. mûsorszolgáltatói szabályzata Az Országos Rádió és Televízió Testület tájékoztatja az érdekelteket, hogy 1316/06. (VI. 7.) határozata értelmében 2006. június 1-jei hatállyal közmûsor-szolgáltatóvá nyilvánította a Dunakanyar Kistérségi Televíziós Kft. vezetékes mûsorszolgáltatót (2612 Kosd, Szabadság u. 16.), amelynek a mûsorszolgáltatói szabályzatát az alábbiakban teszi közzé: I. Általános szabályok 1. A Dunakanyar Kistérségi Televíziós Kft. köteles a nemzet, a nemzeti, az etnikai, a nyelvi és más kisebbségek méltóságát és alapvetõ érdekeit tiszteletben tartani, nem sértheti más nemzetek méltóságát. 2. A Dunakanyar Kistérségi Televíziós Kft. köteles rendszeresen, átfogóan, elfogulatlanul, hitelesen és pontosan tájékoztatni a közérdeklõdésre számot tartó hazai eseményekrõl, a vételkörzetében élõk életét jelentõsen befolyásoló eseményekrõl, összefüggésekrõl, vitatott kérdésekrõl, az eseményekrõl alkotott jellemzõ véleményekrõl, az eltérõ véleményeket is beleértve. 3. A Dunakanyar Kistérségi Televíziós Kft. köteles biztosítani a mûsorszámok és a nézetek sokszínûségének, a kisebbségi álláspontoknak a megjelenítését, a mûsorszámok változatosságával köteles gondoskodni a körzet lakosai érdeklõdésének színvonalas kielégítésérõl. 4. A Dunakanyar Kistérségi Televíziós Kft. különös figyelmet fordít: a) az egyetemes és a nemzeti kulturális örökség értékeinek ápolására, a kulturális sokszínûség érvényesülésére, b) a kiskorúak testi, lelki és erkölcsi fejlõdését, érdeklõdését szolgáló, ismereteit gazdagító mûsorszámok bemutatására, c) a vallási és egyházi, továbbá a nemzeti, etnikai és más kisebbségi kultúrák értékeinek megjelenítésére, d) az életkoruk testi, lelki és szellemi állapotuk, társadalmi körülményeik következtében súlyosan hátrányos helyzetû csoportok számára fontos információk elérhetõvé tételére, e) a vételkörzet különbözõ területeinek társadalmi, gazdasági, kulturális életét környezeti-természeti állapotát, értékeit megjelenítõ mûsorszámok bemutatására, f) a helyi civil szervezetek tevékenységére, helyi eseményekre, történésekre mûsorszámok bemutatására, g) a helyi eseményekre, történésekre, hírekre, információkra.

5. A Dunakanyar Kistérségi Televíziós Kft.-nek az erõszak öncélú alkalmazását követendõ magatartási mintaként bemutató, illetõleg a szexualitást öncélúan ábrázoló mûsorszámot közzétennie tilos. II. A pártoktól, politikai mozgalmaktól való függetlenség biztosítékai 1. A Dunakanyar Kistérségi Televíziós Kft. tulajdonosai nem fejthetnek ki direkt politikai tevékenységet, és függetlenek politikai pártoktól és mozgalmaktól. 2. A Dunakanyar Kistérségi Televíziós Kft. mûsorkészítõi politikai pártoktól függetlenül készítik mûsoraikat. 3. A Dunakanyar Kistérségi Televíziós Kft. nem fogad el pártoktól, politikai mozgalmaktól támogatást. 4. A helyi politikával foglalkozó mûsorokban és a hírekben a rendszeres, átfogó, elfogulatlan, hiteles és kiegyensúlyozott tájékoztatás követelményeit a Dunakanyar Kistérségi Televíziós Kft. megtartja. 5. Választási kampányidõszakban a versengõ jelölteknek azonos esélyt nyújtunk a megszólalásra. 6. A Dunakanyar Kistérségi Televíziós Kft. lehetõvé teszi, hogy bármely vitás ügyben minden érintett szereplõ kifejthesse véleményét. A vélemény kinyilvánítása azonban nem lehet alkotmány- vagy törvénysértõ, nem sérthet személyiségi jogokat, és nem lehet alkalmas a személyek, nemek, népek, nemzetek, a nemzeti, etnikai, nyelvi és más kisebbségek, továbbá valamely egyház vagy vallási csoport elleni gyûlölet keltésére. A mûsorkészítõ felelõssége, hogy az ilyen véleménynyilvánítást – indokolt esetben – akár technikai eszközökkel is megakadályozza. 7. Az esetlegesen elõforduló panaszokat, helyreigazítási kérelmeket a mindenkori törvényi szabályozásnak megfelelõen kezeljük. III. Az anyanyelvi kultúra ápolását szolgáló szakmai követelmények 1. A Dunakanyar Kistérségi Televíziós Kft. adásaiban is igyekszik ápolni a helyes és választékos anyanyelvi kultúrát. 2. A munkatársai számára alapvetõ követelmény, hogy kerüljék az anyanyelvet rontó vagy szegényítõ idegen kifejezések indokolatlan használatát.

2006/31. szám


3. Az a munkatárs, aki e követelményeket nem teljesíti, a képernyõrõl eltanácsolható.

IV. A nemzeti és etnikai kisebbségekkel kapcsolatos rendelkezések 1. A Dunakanyar Kistérségi Televíziós Kft. köteles a nemzeti, az etnikai, a nyelvi és más kisebbségek méltóságát és alapvetõ érdekeit tiszteletben tartani. 2. A nemzeti, nyelvi, etnikai kisebbségekrõl szóló mûsorainkba bevonjuk az érintett kisebbségi szervezeteket is, esetleg a kisebbségi önkormányzatok képviselõit vagy más érdek-képviseleti szerv munkatársait.

1669

b) mûsorszámát nem támogathatja a fõ tevékenysége szerint alkoholtartalmú ital vagy dohánytermék elõállítója és forgalmazója, c) mûsoraiban rendszeresen szereplõ belsõ és külsõ munkatársak – a munkavégzésükre irányuló jogviszonyuktól függetlenül – nem jelenhetnek meg mûsorszolgáltatónál reklámban, illetve politikai hirdetésben.

VII. A közérdekû közlemények közzététele 1. A közérdekû közlemények forrását mindig ellenõrizni kell, azokat kizárólag az erre illetékes szervtõl, annak felelõs munkatársától vagy hírügynökségtõl lehet elfogadni.

V. A kiskorúakkal kapcsolatos rendelkezések 1. A Dunakanyar Kistérségi Televíziós Kft. nem sugároz semmilyen, a kiskorúak személyiségfejlõdésére károsan ható mûsorszámot. 2. A Dunakanyar Kistérségi Televíziós Kft. nem igyekszik a kiskorúakat a család erejét meghaladó fogyasztásra ösztönözni. 3. A Dunakanyar Kistérségi Televíziós Kft. adásaiban nem használ közízlést sértõ kifejezéseket. 4. Amennyiben egy gyermek a szerepeltetése hatásait felmérni nem képes, akkor ki kell kérni a szülõ vagy a gondviselõ hozzájárulását. 5. A Dunakanyar Kistérségi Televíziós Kft. nem élhet vissza a kiskorú szereplõk tapasztalatlanságával és jóhiszemûségével.

Megkülönböztetõ jelzéssel ellátandó mûsorszámok közzétételi módja A Dunakanyar Kistérségi Televíziós Kft. a törvényben meghatározott módon megkülönböztetõ jelzéssel látja el a törvényben meghatározott mûsorszámokat.

VI. A reklámtevékenység, a mûsorszámok támogatása 1. A Dunakanyar Kistérségi Televíziós Kft. adásaiban reklám közzé tehetõ. 2. A Dunakanyar Kistérségi Televíziós Kft. a) adásaiban nem reklámozható alkoholtartalmú ital és dohánytermék,

VIII. A közmûsor-szolgáltatónál alkalmazott mûsorkészítõk önállóságának és felelõsségének mértéke és biztosítékai, a mûsorkészítés és a mûsorszerkesztés elveinek meghatározásában való részvételük biztosítékai, tiszteletben tartva az állampolgárok tájékozódási szabadsághoz való jogának érvényesülését 1. A Dunakanyar Kistérségi Televíziós Kft. mûsorkészítõje munkáját a jogszabályoknak megfelelõen, lelkiismerete és tudása szerint végzi. 2. A mûsorkészítéssel összefüggésben csak a fõszerkesztõ utasíthatja a mûsorkészítõt. 3. Minden olyan esetben, amikor kísérlet történik a mûsorkészítõi függetlenség megsértésére, a mûsorkészítõ köteles felettesét tájékoztatni. 4. A mûsorkészítõket a fõszerkesztõ bízza meg és menti fel, tevékenységük során neki tartoznak felelõsséggel a mûsorukban elhangzottakkal kapcsolatban a szervezeten belül.

IX. A munkatársakra vonatkozó összeférhetetlenségi és magatartási szabályok, különös tekeintettel a politikai és hírmûsorokban foglalkoztatottakra 1. Politikai és hírmûsorokban foglalkoztatottak pártban, illetõleg egyéb politikai mozgalomban tisztséget nem viselhetnek. 2. A mûsorkészítés során a munkatársak kötelesek megfelelni sokoldalú tájékoztatás követelményének, így különösen a mûsorkészítés során nem propagálhatnak valamilyen politikai, illetõleg világnézetet.

1670


X. A mûsorkészítési tevékenység szakmai szabályai

2006/31. szám

XI. Egyéb rendelkezések

1. A Dunakanyar Kistérségi Televíziós Kft. köteles a nemzet, a nemzeti, az etnikai, a nyelvi és más kisebbségek méltóságát és alapvetõ érdekeit tiszteletben tartani, nem sértheti más nemzetek méltóságát.

1. A Dunakanyar Kistérségi Televíziós Kft. megrendeléseivel, valamint a külsõ munkatársak megbízásaival nem teremthet lehetõséget jogosulatlan elõnyszerzésre a közmûsor-szolgáltató alkalmazottai számára.

2. Mûsorkészítõi mindig tiszteletben tartják az újságíró-etika alapvetõ szabályait, és az e mûsorszolgáltatási szabályzatban megfogalmazott elveket. Az e szabályok ellen vétõket a fõszerkesztõ felelõsségre vonja. A szankciók fokozatai: a) szóbeli figyelmeztetés b) írásbeli figyelmeztetés c) határozott idejû eltiltás a kamerától d) végleges eltiltás a kamerától.

A szabályzatot a Dunakanyar Kistérségi Televíziós Kft. egyhangúlag elfogadta.

2006. 02. 12.

Podholiczki Judit ügyvezetõ

2006/31. szám


1671

IV. FÕRÉSZ: Képzés, továbbképzés, szakképzés KULTURÁLIS PÁLYÁZATOK

Iparmûvészeti Szakmai Kollégium Beérkezési határnap: 2006. szeptember 25.

A Nemzeti Kulturális Alap pályázati felhívása

*

Levéltári Szakmai Kollégium az 1995. évi LXVI. t. 34/A § (1) támogatására Beérkezési határnap: 2006. augusztus 28.

Képzõmûvészeti Szakmai Kollégium Beérkezési határnap: 2006. szeptember 29.

*

*

Levéltári Szakmai Kollégium Beérkezési határnap: 2006. szeptember 11. *

Részletes információ az alábbi helyeken kapható/található a beérkezési határnapot megelõzõ 30. naptól az NKA honlapján: www.nka.hu pályázatok menüpont/aktuális pályázati felhívások

Színházi Szakmai Kollégium Beérkezési határnap: 2006. szeptember 15.

és

*

az NKA Igazgatóságának ügyfélszolgálati irodáján

Népmûvészeti Szakmai Kollégium Beérkezési határnap: 2006. szeptember 20. *

Tel.: 06 (1) 327-4444 vagy 06 (1) 327-4445. Fax: 327-4470, valamint az NKA Hírlevélben (Magyar Hivatalos Közlönykiadó: 1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6.)

Fotómûvészeti Szakmai Kollégium Beérkezési határnap: 2006. szeptember 20.

(Megjelenik a Kulturális Közlöny mellékleteként is) várhatóan 2006. augusztus 8-tól.

*

az NKA Igazgatósága

1672


2006/31. szám

VI. FÕRÉSZ: Egyéb hirdetmények A MAGYAR HIVATALOS KÖZLÖNYKIADÓ TÁJÉKOZTATÓJA Az Európai Unió Hivatalos Lapjának magyar nyelvû kiadásában megjelent jogi aktusokról (2006. július 19–26.) (Azok a jogi aktusok, amelyeknek a címe normál szedéssel jelenik meg, a mezõgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban. Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és elõtte csillag szerepel.) A közösségi jogi aktusok világhálón (interneten) való térítésmentes elérhetõsége: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/JOIndex.do?ihmlang=hu 197.

49. évfolyam L 197. szám (2006. július 19.) Kötelezõen közzéteendõ jogi aktusok A Bizottság 1103/2006/EK rendelete (2006. július 18.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról * A Bizottság 1104/2006/EK rendelete (2006. július 18.) a bizalmas adatokhoz való tudományos célú hozzáférés tekintetében a közösségi statisztikákról szóló 322/97/EK tanácsi rendelet végrehajtásáról szóló 831/2002/EK rendelet módosításáról 1 * A Bizottság 1105/2006/EK rendelete (2006. július 18.) a szárított takarmányokra vonatkozó támogatási összegeknek a 2005/2006. gazdasági év tekintetében történõ rögzítésérõl A Bizottság 1106/2006/EK rendelete (2006. július 18.) a további feldolgozás nélkül exportált fehér cukorra és nyerscukorra vonatkozó export-visszatérítések megállapításáról Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelezõ Bizottság 2006/498/EK: * A Bizottság határozata (2006. július 14.) a kizárólag gyermekbiztos öngyújtók forgalomba hozatalát biztosító és az újszerû öngyújtók forgalomba hozatalát tiltó, tagállamok által meghozandó intézkedések elõírásáról [az értesítés a C(2006) 1887. és C(2006) 1887. COR számú dokumentumokkal történt]1 Az Európai Unióról szóló szerzõdés V. címe alapján elfogadott jogi aktusok 2006/499/KKBP: * A Politikai és Biztonsági Bizottság MONUC SPT/1/2006 határozata (2006. május 30.) harmadik államoknak az Egyesült Nemzetek Szervezete Kongói Demokratikus Köztársaságbeli Missziójának (MONUC) a választási folyamat során történõ támogatására irányuló európai uniós katonai mûveletéhez történõ hozzájárulása elfogadásáról Helyesbítések * Helyesbítés a 853/2004/EK, a 854/2004/EK és a 882/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó átmeneti szabályok megállapításáról, valamint a 853/2004/EK és a 854/2004/EK rendelet módosításáról szóló, 2005. december 5-i 2076/2005/EK bizottsági rendelethez (HL L 338., 2005. 12. 22.)

1

EGT vonatkozású szöveg

2006/31. szám 198.


49. évfolyam L 198. szám (2006. július 20.) Kötelezõen közzéteendõ jogi aktusok A Bizottság 1108/2006/EK rendelete (2006. július 19.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról * A Bizottság 1109/2006/EK rendelete (2006. július 19.) a bor lepárlókba történõ szállításának és lepárlásának határideje tekintetében a 2005/2006. borászati évben az 1623/2000/EK rendelettõl való eltéréstõl A Bizottság 1110/2006/EK rendelete (2006. július 19.) a marhahúságazathoz tartozó, Botswanából, Kenyából, Madagaszkárról, Szváziföldrõl, Zimbabwéból és Namíbiából származó termékekre vonatkozó behozatali engedélyekrõl A Bizottság 1111/2006/EK rendelete (2006. július 19.) az egyes cukorágazati termékeknek bizonyos vámkontingensek és kedvezményes megállapodások keretében történõ behozatalára vonatkozó behozatali engedélyek kiállításával kapcsolatos odaítélési együttható meghatározásáról A Bizottság 1112/2006/EK rendelete (2006. július 19.) a fokhagymára vonatkozó behozatali engedélyeknek a 2006. szeptember 1. és november 30. közötti idõszakra történõ kibocsátásáról * A Bizottság 2006/65/EK irányelve (2006. július 19.) a kozmetikai termékekrõl szóló 76/768/EGK tanácsi irányelv II. és III. mellékletének a mûszaki fejlõdéshez történõ hozzáigazítása céljából való módosításáról 1

Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelezõ Tanács 2006/500/EK: * A Tanács határozata (2006. május 29.) az Energiaközösséget létrehozó szerzõdés Európai Közösség általi megkötésérõl Szerzõdés az Energiaközösség létrehozásáról Bizottság 2006/501/EK: * A Bizottság határozata (2006. július 14.) a romániai Newcastle-betegség (baromfipestis) elleni védekezési intézkedésekrõl szóló 2006/264/EK határozat módosításáról [az értesítés a C(2006) 3167. számú dokumentummal történt]1 2006/502/EK: * A Bizottság határozata (2006. május 11.) a kizárólag gyermekbiztos öngyújtók forgalomba hozatalát biztosító és az újszerû öngyújtók forgalomba hozatalát tiltó, tagállamok által meghozandó intézkedések elõírásáról [az értesítés a C(2006) 1887. és C(2006) 1887. COR számú dokumentumokkal történt) (Ez a szöveg a Hivatalos Lap 2006. július 19-i L 197. számának 9. oldalán megjelent szöveget visszavonja és annak helyébe lép] 1

1


1673

1674 199.


2006/31. szám

49. évfolyam L 199. szám (2006. július 21.) Kötelezõen közzéteendõ jogi aktusok A Bizottság 1113/2006/EK rendelete (2006. július 20.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról * A Bizottság 1114/2006/EK rendelete (2006. július 20.) egyes áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról * A Bizottság 1115/2006/EK rendelete (2006. július 20.) az egyes friss vagy fagyasztott halféleségekre vonatkozó közös forgalmazási elõírások alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról szóló 3703/85/EGK rendelet módosításáról * A Bizottság 1116/2006/EK rendelete (2006. július 20.) a VIII. ICES-alterületen a szardella halászatának megtiltásáról * A Bizottság 1117/2006/EK rendelete (2006. július 20.) a vágási támogatásnak és a kiegészítõ kifizetéseknek az állatok levágását elõíró hollandiai állat-egészségügyi intézkedések keretében történõ folyósításáról * A Bizottság 1118/2006/EK rendelete (2006. július 20.) a vámkontingens keretében importált új-zélandi vajra vonatkozó importengedélyek kiadásának felfüggesztésérõl A Bizottság 1119/2006/EK rendelete (2006. július 20.) a kukoricára az 1058/2006/EK rendelettel meghirdetett pályázati eljárás keretében adható maximális behozatali vámkedvezmény rögzítésérõl A Bizottság 1120/2006/EK rendelete (2006. július 20.) a kukoricára az 1057/2006/EK rendelettel meghirdetett pályázati eljárás keretében adható maximális behozatali vámkedvezmény rögzítésérõl A Bizottság 1121/2006/EK rendelete (2006. július 20.) a gabonafélék, a lisztek és a búzából vagy rozsból készült dara és durva õrlemény exportjára alkalmazandó visszatérítések rögzítésérõl A Bizottság 1122/2006/EK rendelete (2006. július 20.) az árpa exportjára a 935/2006/EK rendelettel meghirdetett pályázati eljárás keretében benyújtott ajánlatokról A Bizottság 1123/2006/EK rendelete (2006. július 20.) a közönséges búza exportjára a 936/2006/EK rendelettel meghirdetett pályázati eljárás keretében benyújtott ajánlatokról

Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelezõ Tanács 2006/503/EK: * A Tanács határozata (2006. július 11.) a 2003/96/EK irányelv 19. cikkének megfelelõen Svédország részére egyes háztartások és szolgáltató társaságok által felhasznált villamos energia esetében kedvezményes adómérték alkalmazását engedélyezõ 2005/231/EK határozat módosításáról Bizottság 2006/504/EK: * A Bizottság határozata (2006. július 12.) egyes harmadik országokból behozott bizonyos élelmiszerekre az ezen termékek aflatoxinnal való fertõzõdésének kockázata miatt vonatkozó különleges feltételekrõl [az értesítés a C(2006) 3113. számú dokumentummal történt]1 2006/505/EK: * A Bizottság határozata (2006. július 14.) az Európai Pénzügyi Beszámolási Tanácsadó Csoport (EFRAG) véleményeinek objektivitását és semlegességét a Bizottság számára véleményezõ Standard Tanács Felülvizsgálati Csoport felállításáról

1


2006/31. szám

HIVATALOS ÉRTESÍTÕ 2006/506/EK:

* A Bizottság határozata (2006. július 19.) a Közösségben a baromfiknál elõforduló magas patogenitású madárinfluenza H5N1 altípusával kapcsolatos egyes védekezési intézkedésekrõl szóló 2006/415/EK határozat módosításáról [az értesítés a C(2006) 3257. számú dokumentummal történt]1

200.

49. évfolyam L 200. szám (2006. július 22.) Kötelezõen közzéteendõ jogi aktusok ~ * A Tanács 1124/2006/EK rendelete (2006. július 11.) az Európai Gazdasági Közösség és Sao ~ Tomé és Príncipe Demokratikus Köztársaság kormánya között létrejött, a Sao Tomé és Príncipe partjainál történõ halászatról szóló megállapodásban elõírt halászati lehetõségek és pénzügyi hozzájárulás megállapításáról szóló jegyzõkönyv 2005. június 1. és 2006. május 31. közötti idõszakra történõ meghosszabbításáról levélváltás formájában létrejött megállapodás megkötésérõl

* A Bizottság 1125/2006/EK rendelete (2006. július 21.) egyes áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelezõ Tanács 2006/509/EK: * A Tanács határozata (2006. július 11.) a Régiók Bizottsága egy cseh póttagjának kinevezésérõl 2006/510/EK: * A Tanács határozata (2006. július 11.) a Régiók Bizottsága egy spanyol tagjának kinevezésérõl 2006/511/EK: * A Tanács határozata (2006. július 11.) az Európai Gazdasági Közösség és a Bissau-guineai Köztársaság kormánya között létrejött, a Bissau-Guinea partjainál folytatott halászatról szóló megállapodásban elõírt halászati lehetõségek és pénzügyi ellentételezés megállapításáról szóló jegyzõkönyv 2006. június 16. és 2007. június 15. közötti idõszakra történõ meghosszabbításáról levélváltás formájában megkötött megállapodásnak az Európai Közösség nevében történõ aláírásáról és átmeneti alkalmazásáról Megállapodás levélváltás formájában a Bissau-Guinea partjainál folytatott halászat kapcsán az európai gazdasági közösség és a Bissau-guineai Köztársaság kormánya közötti megállapodásban elõírt, a halászati lehetõségek és a pénzügyi ellentételezés megállapításáról szóló jegyzõkönyv 2006. június 16. és 2007. június 15. közötti idõszakra történõ meghosszabbításáról 2006/512/EK: * A Tanács határozata (2006. július 17.) a Bizottságra ruházott végrehajtási hatáskörök gyakorlására vonatkozó eljárások megállapításáról szóló 1999/468/EK határozat módosításáról

1


1675

1676


2006/31. szám

Bizottság 2006/513/EK: * A Bizottság határozata (2005. november 9.) az állami támogatásról, amelyet a Németországi Szövetségi Köztársaság a digitális földfelszíni televízió (DVB-T) bevezetéséhez Berlin-Brandenburgban adományozott [az értesítés a C(2005) 3903. számú dokumentummal történt]1 2006/514/EK: * A Bizottság határozata (2006. július 20.) bizonyos szabványoknak a 2001/95/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv általános biztonsági követelményével való megfelelésérõl és hivatkozásaik közzétételérõl a Hivatalos Lapban [az értesítés a C(2006) 3277. számú dokumentummal történt]1

201.

49. évfolyam L 201. szám (2006. július 25.) Kötelezõen közzéteendõ jogi aktusok * A Tanács 1126/2006/EK rendelete (2006. július 24.) az egyes, Libériával szembeni korlátozó intézkedésekrõl és az 1030/2003/EK rendelet hatályon kívül helyezésérõl szóló 234/2004/EK rendelet módosításáról, valamint egyes, Libériával szembeni korlátozó intézkedések felfüggesztésérõl A Bizottság 1127/2006/EK rendelete (2006. július 24.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról * A Bizottság 1128/2006/EK rendelete (2006. július 24.) a piacra vitelnek a hasított sertések átlagára kialakításához figyelembe veendõ szakaszáról (Kodifikált változat) A Bizottság 1129/2006/EK rendelete (2006. július 24.) azon mérték meghatározásáról, amelynek erejéig helyt lehet adni az 1279/98/EK rendeletben Bulgáriára és Romániára vonatkozóan meghatározott marha- és borjúhús-vámkontingensekre 2006 júliusában benyújtott behozatali engedély iránti kérelmeknek A Bizottság 1130/2006/EK rendelete (2006. július 24.) az egyes tejtermékekre vonatkozóan a 2535/2001/EK rendelet által megnyitott egyes vámkontingensek keretében 2006 júliusában benyújtott behozatali engedély iránti kérelmek elfogadhatósága mértékének meghatározásáról A Bizottság 1131/2006/EK rendelete (2006. július 24.) a cukorágazat egyes termékeire az 1002/2006/EK rendelet által a 2006/2007-es gazdasági évre rögzített irányadó árak és kiegészítõ importvámok összegének módosításáról Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelezõ Tanács 2006/515/EK: * A Tanács határozata (2006. május 18.) a kulturális kifejezések sokszínûségének védelmérõl és elõmozdításáról szóló UNESCO-egyezmény megkötésérõl 2006/516/EK: * A Tanács határozata (2006. június 27.), az Alpok-egyezmény talajvédelemrõl szóló jegyzõkönyvének, energiáról szóló jegyzõkönyvének és turizmusról szóló jegyzõkönyvének az Európai Közösség nevében történõ megkötésérõl

1


2006/31. szám

HIVATALOS ÉRTESÍTÕ Bizottság 2006/517/EK:

* A Bizottság határozata (2006. július 19.) a metaflumizon hatóanyagnak a 91/414/EGK tanácsi irányelv I. mellékletébe való lehetséges felvételével kapcsolatban a részletes vizsgálatra leadott dosszié hiánytalanságának elvi elismerésérõl [az értesítés a C(2006) 3238. számú dokumentummal történt]1

Az Európai Unióról szóló szerzõdés V. címe alapján elfogadott jogi aktusok * A Tanács 2006/518/KKBP közös álláspontja (2006. július 24.) a Libériával szembeni egyes korlátozó intézkedések módosításáról és megújításáról

202.

49. évfolyam L 202. szám (2006. július 25.) Kötelezõen közzéteendõ jogi aktusok ...... Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelezõ Az Európai Unió általános költségvetéséhez csatolt dokumentumok 2006/487/EK: * Az Európai Repülésbiztonsági Ügynökség 2006. évi költségvetés-módosítása 2006/488/EK: * Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség 2006-os pénzügyi évre szóló felülvizsgált költségvetése 2006/489/EK: * Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség 2006-os pénzügyi évre szóló második felülvizsgált költségvetése 2006/490/EK: * Az Európai Betegségmegelõzési és Járványvédelmi Központ bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2006-os pénzügyi évre vonatkozóan Euróban kifejezett összegek, amennyiben nincs másként feltüntetve

203.

49. évfolyam L 203. szám (2006. július 26.) Kötelezõen közzéteendõ jogi aktusok A Bizottság 1132/2006/EK rendelete (2006. július 25.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról

1


1677

1678


2006/31. szám

A Bizottság 1133/2006/EK rendelete (2006. július 25.) annak meghatározásáról, hogy milyen mértékben lehet helyt adni az 1217/2005/EK rendeletben szabályozott vámkontingens keretében, az egyes élõ szarvasmarhafélékre vonatkozóan 2006 júniusában benyújtott importjogosultság iránti kérelmeknek *A Bizottság 1134/2006/EK rendelete (2006. július 25.) az 1782/2003/EK tanácsi rendeletben meghatározott egységes támogatási rendszer végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 795/2004/EK rendelet módosításáról és helyesbítésérõl A Bizottság 1135/2006/EK rendelete (2006. július 25.) a gabonaágazatban 2006. július 26-tól alkalmazandó behozatali vámok módosításáról

Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelezõ Tanács 2006/519/EK: *A Tanács határozata (2006. július 24.) az Europol alkalmazottai személyzeti szabályzata 6. függeléke 35. cikkének módosításáról

Helyesbítések * Helyesbítés az Európai Unió és Macedónia volt Jugoszláv Köztársaság közötti, Macedónia volt Jugoszláv Köztársaságnak az Európai Unió boszniai és hercegovinai katonai válságkezelési mûveletében (ALTHEA-mûvelet) történõ részvételérõl szóló megállapodás megkötésérõl szóló, 2006. június 30-i 2006/477/KKBP tanácsi határozathoz és az Európai Unió és Macedónia volt Jugoszláv Köztársaság között Macedónia volt Jugoszláv Köztársaságnak az Európai Unió boszniai és hercegovinai katonai válságkezelési mûveletében (ALTHEA-mûvelet) történõ részvételérõl szóló megállapodáshoz (Ez a szöveg semmissé nyilvánítja a Hivatalos Lap 2006. július 11-i L 188. számának 9–13. oldalán kihirdetett szöveget, és annak helyébe lép.)

204.

49. évfolyam L 204. szám (2006. július 26.) Kötelezõen közzéteendõ jogi aktusok *Az Európai Parlament és a Tanács 1107/2006/EK rendelete (2006. július 5.) a légi jármûveken utazó fogyatékkal élõ, illetve csökkent mozgásképességû személyek jogairól 1 *Az Európai Parlament és a Tanács 2006/52/EK irányelve (2006. július 5.) a színezékeken és édesítõszereken kívüli egyéb élelmiszer-adalékanyagokról szóló 95/2/EK irányelv és az élelmiszerekben felhasználandó édesítõszerekrõl szóló 94/35/EK irányelv módosításáról *Az Európai Parlament és a Tanács 2006/54/EK irányelve (2006. július 5.) a férfiak és nõk közötti esélyegyenlõség és egyenlõ bánásmód elvének a foglalkoztatás és munkavégzés területén történõ megvalósításáról (átdolgozott szöveg)

1


2006/31. szám


CÉGHIRDETMÉNYEK Felhívás vagyon értékesítésére Az ÁFI Felszámoló és Vagyonkezelõ Rt. (Cg.: [01 10 041854]; 1055 Budapest, Szent István krt. 1.) mint a Trading Transporting & Service Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. „f. a.” (Cg.: [14 09 302622]; 8708 Somogyfajsz, Május 1. u. 69–71.) Somogy Megyei Bíróság által kijelölt felszámolója

1679

– a jelen pályázati felhívás a felszámoló számára nem jelent értékesítési kötelezettséget. A felszámoló felhívja az elõvásárlásra jogosultakat, hogy ezen szándékukat – jogosultságuk igazolása mellett – a pályázat beadási határidejéig írásban jelentsék be. A vagyontárgyakért kellékszavatosságot nem vállalunk, beszámítást nem fogadunk el. A pályázattal kapcsolatban további felvilágosítás kérhetõ munkanapokon 9–12 óra között a következõ helyszínen: 1055 Budapest, Szent István krt. 1., Kozári Richárd, tel.: 06 (1) 302-3420.

nyilvános pályázat útján értékesíti a felszámolás alatt álló társaság tulajdonát képezõ alábbi ingatlanait: 1. Somogyfajsz, belterület, hrsz. 192. szám alatti beépítetlen terület megnevezésû, 2950 m 2 ingatlan. 2. Somogyfajsz, belterület, hrsz. 193. szám alatti beépítetlen terület megnevezésû, 3360 m 2 ingatlan. A vevõnek vállalnia kell az esetlegesen felmerülõ környezeti károk elhárítását. A két ingatlan együttesen, egy egységként kerül értékesítésre, becsült értékük összesen: 300 000 Ft + áfa. Bánatpénz: 30 000 Ft. A két ingatlan értékbecslése elõzetes idõpont-egyeztetés után, a felszámoló irodájában megtekinthetõ. A pályázaton való részvétel feltétele: – A megjelölt összegû bánatpénz befizetése az ÁFI Felszámoló és Vagyonkezelõ Rt. HVB Bank Rt.-nél vezetett 10900035-00000002-96040018 számú bankszámlájára történhet, legkésõbb a pályázat benyújtásának határidejéig. – Nyilatkozat arról, hogy a pályázó ajánlatát a beadási határidõtõl számított 40 napig fenntartja. – A pályázatoknak tartalmazniuk kell többek között a pályázó fõbb adatait, az ajánlott vételárat, a bánatpénz befizetésének igazolását, s a fizetési feltételekre vonatkozó nyilatkozatot. – Az írásos pályázati ajánlatokat zárt borítékban, 2 példányban, „Trading Transporting & Service Kft. – Pályázat” jeligével, a felszámolóbiztos, 1055 Budapest, Szent István krt. 1. szám alatti titkárságán kell benyújtani jelen közlemény Cégközlönyben való megjelenését (2006. július 27.) követõ 15. nap, legkésõbb 12 óráig, vagy postai úton eljuttatni az 1399 Budapest, Pf. 701/313 címre, úgy, hogy a küldemény a megjelölt határidõig a felszámoló irodájába beérkezzen. A pályázatot kiíró fenntartja magának a jogot, hogy: – megfelelõ ajánlatok hiányában a pályázatot eredménytelennek nyilvánítsa, s új pályázat kiírásáról döntsön, – a legkedvezõbb ajánlatot tevõ pályázók között ártárgyalás keretében döntsön az eljárásra vonatkozó csõdtörvény 49/A. § (4) bekezdésében foglaltak figyelembevételével, – a teljes vételár kiegyenlítése az adásvételi szerzõdés létrejöttének és a birtokbaadásnak is elõfeltétele,

A CRAC-ORG Felszámoló és Csõdmenedzselõ Rt. (cégjegyzékszám: [03 10 100341]; 6000 Kecskemét, Árpád krt. 4.) mint a DUFA Faipari és Ablakgyártó Kft. „f. a.” (cégjegyzékszám: [03 09 100564]; 6000 Kecskemét, István király krt. 24.; felszámolóbiztos: Ecsédi András) felszámolója nyilvános pályázat útján értékesíti az adós cég alábbi vagyonelemeit: I. DUFA védjegy. Irányár: 6 000 000 Ft. II. Késztermékek. Irányár: 8 000 000 Ft. III. Anyagok. Irányár: 3 000 000 Ft. Az irányárak áfa nélkül értendõk! A pályázat lebonyolítására a 2000. évi CXXXVII. törvénnyel módosított 1991. évi XLIX. tv. (csõdtörvény) elõírásai az irányadók. A pályázaton való részvétel feltétele: – A megvásárolni kívánt vagyontárgy nettó irányára 5%-nak megfelelõ mértékû bánatpénz letétbe helyezése az adós cég HVB Bank Hungary Rt. kecskeméti fiókjánál vezetett 10918001-00000425-58120036 sz. bankszámlájára legkésõbb a pályázat benyújtásának határidejéig. – Nyilatkozat arról, hogy a pályázó ajánlatát a beadási határidõtõl számított 60 napig fenntartja. A pályázatoknak tartalmazniuk kell többek között a pályázó fõbb adatait, a megvásárolni kívánt vagyoncsoport nevesítését, az ajánlott áfamentes vételárat, a bánatpénz befizetésének igazolását, s a fizetési feltételekre vonatkozó nyilatkozatot. A késztermékek, illetve anyagok egy tételben kerülnek értékesítésre, azaz vagyoncsoporton belüli ajánlattételre nincs lehetõség. A részletes pályázati feltételeket tartalmazó pályázati tájékoztató térítésmentesen átvehetõ a felszámoló titkárságán. A pályázatot kiíró fenntartja magának a jogot, hogy: – megfelelõ ajánlatok hiányában a pályázatot eredménytelennek nyilvánítsa, s új pályázat kiírásáról döntsön, – a legkedvezõbb ajánlatot tevõ pályázók között ártárgyalás keretében döntsön az eljárásra vonatkozó csõdtör-

1680


vény 49/A. § (4) bekezdésében foglaltak figyelembevételével. A pályázatok elbírálása során azonos feltételek esetén elõnyben részesítjük azon pályázót, aki vállalja az azonnali készpénzfizetést. Az írásos pályázati ajánlatokat zárt borítékban „DUFA-PÁLYÁZAT” jeligével a CRAC-ORG Rt. titkárságán kell benyújtani, melynek határideje 2006. augusztus 11. 12 óra. A pályázatok bontása közjegyzõ jelenlétében történik. Az esetleges ártárgyalásra, a döntés kihirdetésére 2006. augusztus 18-án 10 órai kezdettel kerül sor, amelynek helyszíne a felszámoló Kecskemét, Árpád krt. 4. szám alatti székhelye. A csõdtörvény 49/C. § (2) bekezdésében foglaltaknak megfelelõen az elõvásárlásra jogosultak e jogukat ezen idõpontban és helyszínen gyakorolhatják kizárólagosan. A pályázattal kapcsolatban további felvilágosítás kérhetõ munkanapokon 9–12 óra között a következõ telefonszámon: CRAC-ORG Rt., Ecsédi András, tel.: 06 (76) 486-606. Elõzetes egyeztetés alapján a vagyontárgyak helyszíni megtekintését biztosítjuk.

A PARA Gazdasági Tanácsadó Korlátolt Felelõsségû Társaság (Cg.: [01 09 710659]; 1138 Budapest, Népfürdõ u. 7.; pécsi iroda: 7621 Pécs, Jókai u. 25.) a Komárom-Esztergom Megyei Bíróság 3. Fpk. 11-05-070546/5. számú végzéssel kijelölt M & C Consulting Szolgáltató Kft. „f. a.” (Cg.: [11 09 010905]; 2510 Dorog, Esztergomi u. 125.; korábbi székhelye: 1028 Budapest, Petõfi u. 13.) felszámolójaként a társaság tulajdonában levõ alábbi gépjármûvet kínálja nyilvános pályázat útján megvásárlásra: – Skoda Octavia 1.4 16V COOL típusú személygépkocsi, gyártási éve 2003., forgalmi rendszáma: ILV-310. Az értékesítésre meghirdetett személygépkocsi irányára: 2 500 000 Ft (áfával). A meghirdetett személygépkocsiért kellékszavatosságot nem vállalunk. Érvényes ajánlat feltétele: – az irányár 10%-ának bánatpénzként az M & C Consulting Szolgáltató Kft. „f. a.” Magyarországi Volksbank Rt.-nél vezetett 14100017-87905949-01000006 bankszámlájára vagy házipénztárába történõ befizetése, és ennek igazolása a benyújtási határidõig (a pályázathoz történõ csatolással), – 60 napos ajánlati kötöttség vállalása.

2006/31. szám

A felszámoló az értékesítéssel kapcsolatban írásos vételi ajánlatokat kér benyújtani a PARA Gazdasági Tanácsadó Kft., 7621 Pécs, Jókai u. 25. II. emeleti címére „M & C vételi ajánlat” megjelöléssel. Az ajánlatokat kettõs zárt borítékban kérjük eljuttatni. Az ajánlatok benyújtásának idõpontja: legkésõbb a jelen hirdetmény Cégközlönyben való közzétételétõl (2006. július 27.) számított 15. nap 12 óra. A felszámoló a személyesen benyújtott pályázatok átvételérõl elismervényt állít ki. A részletes értékesítési feltételeket tartalmazó dokumentum a felszámoló szervezettõl beszerezhetõ, illetve megtekinthetõ. További információ Boráné dr. Matkó Mária felszámolóbiztostól, a 06 (30) 600-2707-es telefonszámon kérhetõ. Az ajánlatok bontására a benyújtási határidõt követõ 8 napon belül, közjegyzõ jelenlétében kerül sor. A benyújtási határidõt követõ 15 napon belül a felszámoló az ajánlatokat értékeli. Az értékelés eredményérõl jegyzõkönyv készül, melyet bármely hitelezõ megtekinthet. Az ajánlatok elbírálása eredményérõl a felszámoló az érdekelteket írásban értesíti. A felszámoló a pályázatot megfelelõ ajánlat hiányában eredménytelennek nyilvánítja, és új pályázatot írhat ki. A pályázati ajánlatokat a felszámoló az árajánlatok nagysága alapján bírálja el. Amennyiben érkezik megfelelõ ajánlat, de a legjobb ajánlati árat követõ ajánlati ár a legmagasabb ajánlati ár 90%-át eléri, a felszámoló a pályázók között nyilvános ártárgyalást tart. Az ártárgyalásra a felszámoló azokat az ajánlattevõket hívja meg, akiknek az ajánlati ára a legmagasabb ajánlati ár 90%-át elérte. A felszámolási eljárásra az 1997. évi XXVII. törvénnyel módosított 1991. évi IL. törvény irányadó. Az elõvásárlási jogosultak e jogukat, a nyilvános értékesítés keretein belül gyakorolhatják oly módon, hogy a véglegesen kialakult vételár ismeretében, a vételi szándékról nyilatkozatot tesznek. Az elõvásárlási jog gyakorlása érdekében a felszámoló felhívja az érdekeltek figyelmét arra, hogy a jog gyakorlására irányuló szándékukat a pályázatok benyújtási határidejéig bejelenteni szíveskedjenek.

A KERSZI Kereskedelmi és Pénzügyi Szervezési Tanácsadó Zrt. (cégjegyzékszám: [01 10 041640]; 1134 Budapest, Klapka u. 6.) mint a Quatra Utaztatási és Szolgáltató Bt. „f. a.” (cégjegyzékszáma: [01 06 318686]; 1119 Budapest, Fehérvári út 89–95.; adószám: [28513852-2-43]), a Fõvárosi Bíróság 12. Fpk. 01-03-002879/10. sz. végzésével kijelölt felszámolója nyilvános pályázat útján értékesíti adós társaság alábbi vagyontárgyait.

2006/31. szám


1. Személygépkocsi VOLVO V40 1.9D típusú, gyártási év: 2001, színe: sötétszürke, futott km: 100 ezer. Irányár: 2 000 000 Ft + áfa (bruttó 2 400 000 Ft). 2. Személygépkocsi VW Golf 1.4 típusú, gyártási év: 1997, színe: zöldessárga, futott km: 204 ezer. Irányár: 750 000 Ft + áfa (bruttó 900 000 Ft). 3. Személygépkocsi MERCEDES-BENZ Vito 110D típusú, gyártási év: 1998, színe: világoszöld, futott km: 316 ezer. Irányár: 1 850 000 Ft + áfa (bruttó 2 220 000 Ft). Pályázati feltételek A vagyonelemek értékesítése a felszámolásokra vonatkozó, többször módosított 1991. évi IL. tv. szerint, pályázat benyújtásával és annak értékelésével történik. Az ajánlatot írásban kell benyújtani ,,Quatra Bt.” megjelöléssel. A pályázat benyújtásának határideje: 2006. augusztus 11. 10 óra. A pályázat benyújtásának helye: KERSZI Rt. titkársága (1134 Budapest, Klapka u. 6. fszt. 11.). A pályázat bontásának helyszíne: KERSZI Rt. (1134 Budapest, Klapka u. 6. fszt. 7.). A pályázat bontásának ideje: 2006. augusztus 14. 10 óra. A pályázatnak tartalmaznia kell: – a megvásárolni szándékozott vagyontárgy, vagy vagyontárgycsoport pontos megnevezését, – az egyértelmûen meghatározott vételi árat és fizetési feltételt, – az ajánlattevõ adatait (társaság esetében cégkivonat), – az eladó kellékszavatossága, garanciája teljes körû kizárására vonatkozó írásbeli tudomásulvételének nyilatkozatát, – a bánatpénz megfizetésének igazolását. Bánatpénz: a pályázat beadásának feltétele a bruttó irányár 10%-nak befizetése KERSZI Zrt., K&H Bank Rt.-nél vezetett: 10200964-20213431-00000000 számú számlájára „Pályázat” megjelöléssel, vagy a felszámolónál történõ letétbe helyezéssel, legkésõbb a pályázat beadásáig. A bánatpénz – nyertes pályázó esetében –, beszámításra kerül. A pályázatokat a kiíró közjegyzõ jelenlétében bontja, amelyrõl jegyzõkönyv készül. A pályázatok nyilvános eredményhirdetésére 2006. augusztus 14-én 11 órakor kerül sor, amelynek helyszíne: KERSZI Rt., 1134 Budapest, Klapka u. 6. fszt. 7. Azonos értékû (legfeljebb 10%-kal eltérõ) pályázatok esetén, a felszámoló a pályázók között ártárgyalást tart, amelyre 2006. augusztus 14-én 12 órakor kerül sor, a kiíró székhelyén (1134 Budapest, Klapka u. 6.), az elõvásárlásra jogosultak kizárólag a nyilvános pályázat során élhetnek

1681

ezen jogukkal, amelyre vonatkozó igényüket kérjük elõzetesen írásban bejelenteni. A vételárba hitelezõi igénybeszámításra nincs lehetõség. A kiíró fenntartja magának a jogot a pályázat eredménytelenné nyilvánítására. A vagyontárgyak megtekinthetõk a felszámolóval történt elõzetes egyeztetés alapján. További tájékoztatás kérhetõ Kormos Krisztina mb. felszámolóbiztostól, a 239-4940-es telefonszámon.

A Factor Kereskedelmi, Szolgáltató és Ügyvitelszervezõ Kft. (Cg.: [01 09 269929]; 1143 Budapest, Besnyõi u. 13.) mint a Thermál Gazdasági Munkaközösség „f. a.” (Cg.: [04 04 000925]; 5502 Gyomaendrõd, Tanya 80.) Békés Megyei Bíróság 1. Fpk. 04-05-000057/12. srsz. végzésével kijelölt felszámolója (felszámolóbiztos: dr. Mihályi Judit) pályázati úton értékesíti a Thermál Gmk „f. a.” alábbi vagyonát: 2 darab kibetonozott, illetve kicsempézett medence (25 m2 és 32 m2-esek), 2 darab egybeépített, téglaépítésû öltözõ és egy mellékhelyiség, 1 darab 90×36 m2 alapterületû fóliaház váza, megrongálódott állagú betonoszlop drótkerítéssel. A fenti építmények Gyomaendrõd ún. Bogárzó zugi területén találhatók, ahová a legközelebbi köves útról 1,5 km-es földút vezet. A területen sem gáz, sem villany nincs. A felépítmények alatti földterület magánszemély tulajdonában áll, és jelenleg végrehajtási eljárás folyik rajta. Irányár: 1 250 000 Ft + 20% áfa. A pályázatokat legkésõbb 2006. augusztus 18-ig bezáróan, zárt borítékban, postai úton a következõ címre kell eljuttatni: dr. Mihályi Judit (6722 Szeged, Mérey u. 6/B). A pályázatokra rá kell írni: „Thermál Gmk f. a. pályázat”. Az ingatlanra az pályázhat, aki a pályázat benyújtásával egyidejûleg 125 000 Ft összegû bánatpénzt letétbe helyez a következõ számlára: dr. Mihályi Judit, Kereskedelmi és Hitelbank Rt. 10201006-50200274. Az átutalás tényét igazoló okiratot a pályázathoz csatolni kell. Az átutalásra kérjük ráírni: „Thermál Gmk f. a. bánatpénz”. Nem nyertes pályázó bánatpénzét 10 napon belül visszautaljuk. A pályázatok bontása közjegyzõ jelenlétében történik, az elbírálás eredményérõl a pályázókat 10 napon belül értesítjük. A meghirdetett vagyonelemek elõzetesen egyeztetett idõpontban megtekinthetõk. A pályázattal kapcsolatban további információ dr. Mihályi Judit felszámolóbiztostól a 06 (62) 426-363-as telefonszámon kapható.

1682


A felszámoló fenntartja a jogot, hogy megfelelõ, azonos értékû pályázatok esetén nyilvános ártárgyalást tartson, illetõleg a pályázati eljárást – megfelelõ ajánlat hiányában –, eredménytelennek tekintse. A szerzõdéskötés költségei a pályázót terhelik.

Az ALEXANDER & CO. Gazdasági Szaktanácsadó Kft. (Cg.: [01 09 709122]; 1054 Budapest, Honvéd u. 8. I. 2.) mint a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Bíróság 5. Fpk. 05-05-000647/5. számú végzésben kijelölt ZEMPLÉN ALU-FA Bt. „f. a.” (Cg.: [05 06 013592]; 3980 Sátoraljaújhely, Esze T. u. 9. II. 11.) felszámolója

2006/31. szám

csolatban további információk szerezhetõk Szarka Norbert felszámolóbiztostól a 06 (1) 312-1265-ös telefonszámon.

A VECTIGALIS Általános Vállalkozási Zártkörûen Mûködõ Részvénytársaság (cégjegyzékszám: [01 10 044074]; székhely: 1051 Budapest, Mérleg u. 12. V. 7–8.; levelezési cím: 6721 Szeged, József Attila sgt. 4.), a Bereznai és Társa Kft. (cégjegyzékszám: [04 09 002327]; székhely: 5601 Békéscsaba, 4-es Honvéd u. 4.) törölt cég ellen indult vagyonrendezési eljárásban nyilvános pályázati felhívás

nyilvános pályázat útján értékesíteni kívánja a társaság alábbi vagyontárgyait: 1. Követelések bruttó 7 084 000 Ft összegben. Az adós gazdasági társaság, amely ellen felszámolási eljárás van folyamatban. Pályázati becsérték: 7 084 000 Ft. 2. Követelések bruttó 3 518 812 Ft. Az adós magánszemély. Pályázati becsérték: 3 518 812 Ft. Mindkét követelés bizonytalan megtérülésû és behajthatóságú követelésnek minõsül, ezért a felszámoló annak megtérülését nem garantálja, a visszkereseti jogot kizárja. A pályázat elbírálásánál elõnyt élvez az a pályázó, aki a fenti két tételt együttesen kívánja megvásárolni. Pályázatokat a felszámoló postacímére (1396 Budapest 62, Pf. 464), vagy személyesen az ALEXANDER & CO Kft., 1054 Budapest, Honvéd u. 8. I. 2. sz. alatti irodájában kell benyújtani a jelen közzétételtõl (Cégközlöny, 2006. július 27.) számított 15. nap 12 óráig. A pályázati borítékra kérjük ráírni: ,,ZEMPLÉN ALU-FA PÁLYÁZAT” jeligét. A pályázat bontására a pályázati határidõ lejáratát követõen közjegyzõ jelenlétében kerül sor. A pályázat elbírálása és a pályázók értesítése a pályázat bontását követõ 15 napon belül történik meg. A pályázaton az vehet részt: – aki a ALEXANDER & CO. Kft. Budapest Bank Rt.-nél vezetett 10103173-49893900-01000001 számú számlájára, vagy az „f. a.” cég házipénztárába a felszámoló irodájában a becsérték 10%-ának megfelelõ bánatpénzt befizeti; – aki legalább 60 napi ajánlati kötöttséget vállal; – aki a kialakult vételár megfizetésére 8 banki napon belüli teljesítést vállal. A felszámoló a pályázatot – megfelelõ ajánlat hiányában – eredménytelennek nyilváníthatja, és új pályázatot írhat ki. Megfelelõ, azonos értékû pályázatok esetén az ajánlattevõk között nyilvános ártárgyalásra kerül sor, amelynek feltételeit az ártárgyalás megkezdését megelõzõen a résztvevõkkel a felszámoló ismerteti. A pályázattal kap-

útján értékesíteni kívánja adós gazdálkodó szervezet vagyonát képezõ – 5600 Békéscsaba, Víztároló u. 9. alatti (helyrajzi szám: 6163.) ingatlanon, ingatlan-nyilvántartáson kívül szerzett 17,7%-os hányadát. A fenti ingatlantulajdon irányára: 2 750 000 Ft + törvényes áfa (kettõmillió-hétszázötvenezer forint + törvényes áfa). A vagyonrendezõ az értékesítéssel kapcsolatban írásos ajánlatokat kér benyújtani, melyeket a VECTIGALIS Zrt., 6721 Szeged, József Attila sgt. 4. szám alatti címre vár ,,Bereznai és Társa Kft. VÉTELI AJÁNLAT” megjelöléssel, kettõs zárt borítékban kell postai úton eljuttatni. Az ajánlatoknak tartalmazniuk kell: magánszemély ajánlattevõ esetében a pályázó nevét, személyi adatait, címét, az azonosítására alkalmas további adatokat, az ajánlott nettó vételárat, a vállalt fizetési feltételeket, nyilatkozatot 60 napos ajánlati kötöttség vállalásáról. Vállalkozás, illetve társaság ajánlattevõ esetében: a pályázó nevét, székhelyét, az azonosítására alkalmas további adatokat, hatályos cégkivonatát, a cégjegyzésre jogosult vezetõ tisztségviselõ(k) aláírási címpéldányát, az ajánlott nettó vételárat, a vállalt fizetési feltételeket, nyilatkozatot 60 napos ajánlati kötöttség vállalásáról. Az ajánlatok benyújtásának idõpontja: legkésõbb jelen hirdetmény Cégközlönyben való közzétételétõl (2006. július 27.) számított 30. nap 15 óra. Az ajánlatok bontására a benyújtási határidõt követõ 8 napon belül, közjegyzõ jelenlétében kerül sor. A benyújtási határidõt követõ 8 napon belül a vagyonrendezõ az ajánlatokat értékeli. Az értékelés eredményérõl jegyzõkönyv készül, melyet adós bármely hitelezõje megtekinthet. Az ajánlatok elbírálásának eredményérõl a vagyonrendezõ az érdekelteket írásban értesíti. A vagyonrendezõ a pályázatot megfelelõ ajánlatok hiányában eredménytelennek nyilváníthatja, és új pályázatot írhat ki. Megfelelõ, azonos értékû pályázat esetén az ajánlattevõk között nyilvános ártárgyalás megtartására kerül sor,

2006/31. szám


melynek feltételeit az ártárgyalás megkezdését megelõzõen a résztvevõkkel a vagyonrendezõ ismerteti. A vagyonrendezõ felhívja az érdekelteket az elõvásárlási jog gyakorlására.

1683

fióktelep alapítójával szemben jelenthetik be és érvényesíthetik, figyelembe véve az Fkt. és a 44/2001/EK tanácsi rendeletben foglaltakat.

HÍREK, INFORMÁCIÓK, TÁJÉKOZTATÓK Kereskedelmi képviseletek megszûnése Az Intercontainer-Interfrigo (ICF) SA (BE 1060 Brüsszel, Rue de France 85/B) az Intercontainer-Interfrigo (ICF) SA Magyarországi Kereskedelmi Képviselete (Cg.: [01 12 073738]; 1139 Budapest, Váci út 99.) tagja 2006. június 14-én elhatározta a képviselet jogutód nélküli megszûnését, 2006. július 1-jei hatállyal. Felhívjuk a képviselet esetleges hitelezõit, hogy követeléseiket a jogalapra és az összegszerûségre is kiterjedõen, bizonyítékaikkal együtt, a Cégközlönyben való közzétételt (2006. július 27.) követõ 30 napon belül, a képviselet székhelyének címére jelentsék be.

Száz kilométer utat már felújítottak Elkészült az elsõ száz kilométer útfelújítás Budapesten, ezzel megvalósult a fõvárosi önkormányzat erre az évre tervezett rekonstrukciójának a fele – jelentette be Demszky Gábor. A fõpolgármester felidézte: a Podmaniczky-program keretében idén kétszáz kilométer utat hoznak helyre, a munkálatok várhatóan októberben érnek véget. Jelenleg huszonhat helyszínen dolgoznak az utakon. (MTI)

Vonzó az alkalmi munkavállalói könyv

Az R.P. Forwarding B.V. (Bijdorp-Oost 24, NL–2992LA Barendrecht) 2006. június 22-ével elhatározta az R.P. Forwarding B.V. HUNGARY Magyarországi Közvetlen Kereskedelmi Képviseleti Iroda (Cg.: [01 12 073056]; 1173 Budapest, Pesti u. 58. fszt. 1.) megszüntetését. Kérjük a hitelezõket, hogy követeléseiket a Cégközlönyben való közzétételt (2006. július 27.) követõ 30 napon belül jelentsék be a képviseleti irodánál.

Az év eleje óta, május végéig csaknem 184 ezer alkalmi munkavállalói könyvet váltottak ki a legálisan alkalmi munkát végzõk, s mintegy 919 millió forint értékben vásároltak közteherjegyet azok, akik alkalmazták õket. A májusban kiváltott könyvek száma csaknem 39 ezer volt, a vásárolt közteherjegy értéke mintegy 257 millió forint. Egyre többen választják tehát a legális munkavégzést, foglalkoztatást. A fejlõdés a néhány évvel ezelõtti idõszakhoz képest jelentõs, de még a múlt évben kiváltott könyvek számához viszonyítva is figyelemre méltó. (MTI)

Mérséklõdött a népességfogyás A CPE ITALIA S.P.A. Magyarországi Fióktelepe (cégjegyzékszám: [02 17 000006]; székhelye: 7622 Pécs, Verseny u. 17.; adószám: [22125589-1-02]) tájékoztatja esetleges hitelezõit, hogy alapítója a CPE ITALIA S.P.A. COMPONENTI PROFESSIONALI PER L ELETTRONICA (székhely: Milano, Via Chiasserini, 15, CAP 20157, Olaszország) a 2006. április 28-án tartott közgyûlésén elhatározta a fióktelep megszüntetését. Figyelemmel a külföldi székhelyû vállalkozások magyarországi fióktelepeirõl és kereskedelmi képviseleteirõl szóló 1997. évi CXXXII. tv. (Fkt.) 23. §-ában foglaltakra, felhívjuk hitelezõinket, hogy követeléseiket a Cégközlönyben való közzétételt (2006. július 27.) követõ harminc napon belül jelentsék be a fióktelepnél. Tájékoztatjuk hitelezõinket arról, hogy a ki nem elégített követeléseket a

Lényegesen mérséklõdött a népességcsökkenés az év elsõ öt hónapjában. A becsült lélekszám május végén 10 millió 71 ezer fõ volt – derül ki a Központi Statisztikai Hivatal tájékoztatójából. 2006 elsõ öt hónapjában 39 873 gyermek született, ami kis emelkedést jelent, és 55 279-en hunytak el, 4920-szal kevesebben, mint tavaly ebben az idõszakban. Emellett 13 131-en házasodtak, jóval kevesebben, mint egy éve, viszont 200 gyermekkel, 0,5 százalékkal több született, mint tavaly az azonos idõszakban. A halálozások száma 8,2 százalékkal csökkent, fõleg ezért mérséklõdött a népességfogyás üteme. Javult a csecsemõhalálozási arányszám is: ezer élve születésre 5,1 csecsemõhalálozás jutott, ez több mint 20 százalékkal alacsonyabb, mint 2005-ben volt. (MTI)

1684

HIVATALOS ÉRTESÍTÕ Lesz amnesztia a külföldi vagyonra

Katona Tamás szerint nem került le a napirendrõl a külföldön tartott adózatlan jövedelmek hazautalásának kedvezményes lehetõsége. „Az adóamnesztia kérdésével még foglalkozunk, az õszi idõszakban minden bizonnyal a parlament elé kerül” – mondta a Pénzügyminisztérium (PM) államtitkára a Nap-kelte egyik adásában. A kormány Új egyensúly programja szerint egyszer, 10 százalékos adó megfizetése mellett, lehetõvé tennék a magánszemélyek és vállalkozások külföldön lévõ vagyonának hazautalását. E lehetõség azonban a kormány tagjaira és az országgyûlési képviselõkre nem vonatkozna. (MTI)

2006/31. szám

A különbözõ tematikájú tárlat Luther Mártontól kezdve kalauzolja az érdeklõdõket – a barokk, a romantika és a felvilágosodás eszmeiségén át – egészen a XX. századi Bauhaus-stílusig. Festmények, szobrok, rajzok, irodalmi és zenei alkotások, ékszerek és tárgyritkaságok kerültek a múzeumba. A tárlat a német újraegyesítés 15. évfordulójára készült el, az új szövetségi tartományok és Berlin huszonöt múzeumának és gyûjteményének közremûködésével. (MTI)

Gyermekprogram a Jövõ Házában

Kiállítások – rendezvények 500 év a német kultúrából a Magyar Nemzeti Galériában Luthertõl a Bauhausig címmel új idõszaki kiállítással nyitotta meg átalakított épületét a Magyar Nemzeti Galéria; a tárlat 25 német múzeum 500 éves termését mutatja be. A Budavári Palota átalakított „A” épületében – a korábbi Ludwig Múzeum helyén – július 24-tõl október 15-ig lesz látható a Nemzeti kincsek Németországból alcímû kiállítás. Bettina Probst, a társrendezõ Nemzeti Kulturális Intézmények Konferenciájának munkatársa elmondta: a tárlat középpontjában a mûkincsek, a gyûjtemények, képtárak és hanganyagok gyûjtésének története áll. A fejedelmi udvarok kincstáraitól a felvilágosodás tudományos gyûjteményein keresztül a modern múzeumokig vezet végig a gyûjtéstörténet. Bereczky Loránd, a budavári múzeum vezetõje megjegyezte: a három hónapos tárlat alatt mintegy 100 000 látogatóra számít.

Augusztusban két alkalommal várja színes programokkal a Jövõ Háza a családokat. Augusztus 20-án már délelõtt 10 órától játszóházzal várják az érdeklõdõket, ahol régi népi játékokat próbálhatnak ki a fiatalok és a népi kézmûvességbe is belekóstolhatnak. Látványosnak ígérkezik a Langaléta Garabonciások játéka. Este koncerteket szerveznek. A családi sport- és egészségnapon, 26-án gyermekjátékok, mozgásos játékok, tánc és szabadidõsportok várják az érdeklõdõket. Lehet táncolni, zsonglõrködni, minigolfozni, de kipróbálható pl. a jóga is. (MTI)

Félsziget Fesztivál Marosvásáron A közönséget is bekapcsoló táncprodukciók, bábelõadások és különbözõ környezetvédõ akciók jelentik az újdonságot Marosvásárhelyen, az idei Félsziget Fesztiválon, amelyre az eddiginél jobb és gazdagabb kínálattal várják a szórakozni vágyók tízezreit a szervezõk. Az idén három színpad lesz, elsõ alkalommal a nézõket is bekapcsoló táncprodukciók, illetve az újdonságnak számító bábelõadások is várják a Félsziget lakóit. Ezúttal különös figyelmet kapnak a környezetvédelmi akciók is. (MTI)

2006/31. szám


1685

A Magyar Hivatalos Közlönykiadó megjelentette

Zinner Tibor Megfogyva és megtörve címû kötetét. Köztudott, hogy Magyarországon, a XX. század „ötvenes” éveiben, majd a levert forradalmat követõ megtorlás során kihirdetett törvénysértõ ítéleteket, a közel sem független ítészek határozatait a rendszerváltás után semmissé nyilvánították. A magyar társadalom viszont vajmi keveset tud a különbözõ jellegû jogfosztást szenvedett jogászokon kívül arról, hogy forradalmat követõ megtorlás végéig a magyar bírói, közjegyzõi, ügyészi és ügyvédi kart, valamint a munkájukat segítõ kollégákat mekkora vérveszteség érte. Bárándy Péter, volt igazságügy-miniszter, 2003 márciusában bizottságot állított fel a legszélesebben értelmezhetõ „harmadik” hatalmi ágban tevékenykedõket ért sérelmek feltárására. A Zinner Tibor vezette kutatócsoport, Kahler Frigyes, Koczka Éva, Pálvölgyi Ferenc és Tóth Béla – kétévi kutatómunkáját összegzõ – jelentésében feltárja egyfelõl a Horthy-korszakból a jogszabályi elõzményeket és a korabeli személyzeti politika összefüggéseit, másfelõl az 1944 decembere óta folytatott „humánpolitikát”, nyomon követve a magyarországi jogászsággal szembeni infernót, az esetenként miniszterelnöki rendeleteken, törvényeken és különféle szintû párthatározatokon alapult, különbözõ jellegû atrocitásokat 1962 augusztusáig. A több ezer jogász és munkájukat segítõ szakapparátusbeli kolléga drámai életútjának – néhol a legapróbb részletekbe menõ – feltárásával megírt monográfiából kitûnik, hogy a jogászokat ért sérelmeket nem a sztálini birodalom, hanem a hazai csatlósai, és az õket kiszolgáló nagy tudású jogászok indukálták. Miként nem engedték a végrehajtó és törvényhozó hatalom letéteményesei a Montesquieu-féle elvek megvalósulását? Hogyan torzították el a magyarországi jogászság hivatásrendjeinek összetételét? Milyen beleszólással bírt a politikai rendõrség, majd az Államvédelmi Hatóság nem csupán a letartóztatottak, hanem a bírói, ügyészi és ügyvédi kar tagjainak életébe? A szerzõk megállapításait, kutatásuk összegzõ tanulságait több mint 1800 jegyzet támasztja alá. Példányonként megvásárolható a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) szám alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail: [email protected]), illetve megrendelhetõ a kiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail: [email protected]) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MEGRENDELÉS Megrendelem

Zinner Tibor Megfogyva és megtörve címû, 680 oldal terjedelmû kiadványt (ára: 9996 Ft áfával) ........... példányban, és kérem, juttassák el alábbi címemre: A megrendelõ (cég) neve: ................................................................................................................................................. Címe (város, irányítószám): .............................................................................................................................................. Utca, házszám: .................................................................................................................................................................. Ügyintézõ neve, telefonszáma: ......................................................................................................................................... A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül átutaljuk a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára vagy postai úton a fenti címre. Keltezés: ........................................

............................................... cégszerû aláírás

1686


2006/31. szám

A Magyar Hivatalos Közlönykiadó új sorozatának, a Közlöny Könyveknek elsõ köteteként megjelentette

A SZÖVETKEZETI TÖRVÉNY MAGYARÁZATA címû kiadványt. Annak a piaci szereplõnek, aki társas tevékenységet kíván folytatni, az egyedi körülmények és feltételek mérlegelésével kell döntenie arról, hogy gazdasági társaságot hoz létre, amelyben a társak bevitt vagyonukat mûködtetik, vagy szövetkezetet, amelyben a résztvevõk személyes együttmûködést is megvalósítanak. A szövetkezet sajátossága – szemben a gazdasági társaságokkal, illetve társadalmi szervezetekkel –, hogy képes optimálisan ötvözni a gazdálkodási funkciót a kulturális, szociális, közösségszervezõ funkcióval. Európai tapasztalatok is bizonyítják, hogy a szövetkezetek, sajátos szervezõdési és mûködési elveik alapján, a foglalkoztatáspolitika, a regionális, a vidékfejlesztési, az agrár-, a környezetvédelmi politika keretei között felmerülõ problémák megoldásának hatékony eszközeit jelenthetik. A 2006. július 1-jén hatályba lépõ új szövetkezeti törvény célja ennek a kettõsségnek minél teljesebb tükröztetése annak érdekében, hogy a gazdasági társaságok és a nonprofit szervezetek reneszánszát kövesse a szövetkezeti mozgalom fellendülése is. Az aktuális jogszabályszöveg magyarázatát bõséges iratmintatár teszi még hasznosabbá az érintettek és az érdeklõdõk számára. Példányonként megvásárolható a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) szám alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail: [email protected]), illetve megrendelhetõ a kiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail: [email protected]) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen. 120 oldal. Ára: 945 Ft áfával.

MEGRENDELÕLAP Megrendelem a A szövetkezeti törvény magyarázata címû kiadványt ..................... példányban, és kérem juttassák el az alábbi címre: Ára: 945 Ft + postaköltség.

A megrendelõ (cég) neve: ........................................................................................................ Címe (város, irányítószám): ..................................................................................................... Utca, házszám: ......................................................................................................................... Ügyintézõ neve, telefonszáma: ................................................................................................ A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: .................................................................................. A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára átutalom. Keltezés: ……………………………………… ………………………………………

cégszerû aláírás

2006/31. szám


ELÕFIZETÉSI FELHÍVÁS Az

EGÉSZSÉGBIZTOSÍTÁSI KÖZLÖNY – az egészségbiztosítási ágazat központi igazgatási szerve, az Országos Egészségbiztosítási Pénztár hivatalos lapja – az elõfizetõi érdekeket szem elõtt tartva, kedvezõ áron kívánja az egészségügyi ágazatban érdekeltek rendelkezésére bocsátani a jogszabályok szövegét, valamint a munkához szükséges aktuális OEP-közleményeket, -felhívásokat, -tájékoztatókat. Lapunk címzettjei elsõsorban: az alapellátásban részt vevõ háziorvosok; fekvõbeteg-ellátó és szakellátó intézmények; gyógyszert, gyógyászati segédeszközt gyártók, illetve forgalmazók; gyógyfürdõk; oktatási intézmények; társadalombiztosítási kifizetõhelyek, foglalkoztatók; könyvelõk; adótanácsadók stb. 2006. évi éves elõfizetési díj: 19 152 Ft áfával, féléves elõfizetés: 9576 Ft áfával. Példányonként megvásárolható a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) szám alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail: [email protected]). Elõfizetésben megrendelhetõ a kiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail: [email protected]) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen.

MEGRENDELÕLAP Megrendeljük az Egészségbiztosítási Közlöny címû lapot ................. példányban. A megrendelõ (cég) neve: ........................................................................................................... Címe (város, irányítószám): ........................................................................................................ Utca, házszám: ........................................................................................................................... Az ügyintézõ neve, telefonszáma: ............................................................................................... A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: ..................................................................................... A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára átutaljuk.

Keltezés: ……………………………………… …………………………………………… cégszerû aláírás

1687


9 771418 058297

06031

1688

2006/31. szám

Szerkeszti a Miniszterelnöki Hivatal, a Szerkesztõbizottság közremûködésével. A szerkesztésért felelõs: dr. Latkóczy Antal, Budapest V., Kossuth tér 1–3. Kiadja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó. Felelõs kiadó: dr. Kodela László elnök-vezérigazgató. Budapest VIII., Somogyi Béla utca 6. Telefon: 266-9290. Elõfizetésben terjeszti a Magyar Hivatalos Közlönykiadó a FÁMA Rt. közremûködésével. Telefon/fax: 266-6567. Információ: telefon/fax: 317-9999, 266-9290/245, 357 mellék. Elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail: [email protected]) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen, 1085 Budapest, Somogyi Béla utca 6., 1394 Budapest 62., Pf. 357, vagy faxon: 318-6668. Példányonként megvásárolható a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) szám alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail: [email protected]). 2006. évi éves elõfizetési díj: 13 356 Ft áfával. Egy példány ára: 315 Ft áfával. A kiadó az elõfizetési díj év közbeni emelésének jogát fenntartja.

HU ISSN 1418–0588 06.2330 – Nyomja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó Lajosmizsei Nyomdája. Felelõs vezetõ: Burján Norbert vezérigazgató-helyettes.

A MAGYAR KÖZLÖNY MELLÉKLETE T A R T A L O M

Recommend Documents