A MAGYAR KÖZLÖNY MELLÉKLETE
Budapest, 2006. június 21. Megjelenik minden szerdán.
IX. évfolyam, 2006/25. szám Ára: 345 Ft
ÚJ HELYEN A KÖZLÖNYBOLT! 2006. július 3-tól a Közlönybolt új helyre, a Magyar Hivatalos Közlönykiadó jogi szolgáltató és tájékoztató központjába költözik, ahol a megszokott kiadványokon kívül bõvebb szolgáltatások (jogszabálykeresés, irodai és nyomdai szolgáltatások, terméktámogatás, internetkávézó, olvasósarok stb.) állnak az ügyfelek rendelkezésére. Az új elérhetõségek: Közlöny Centrum 1072 Budapest, Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány utca–Nyár utca sarkán). Telefon: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail:
[email protected], www.kozlonycentrum.hu
TARTALOM I. FÕRÉSZ: Személyi és szervezeti hírek Személyügyi hírek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Álláspályázatok Tiszasas Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi állás betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata pályázatot hirdet közterületfelügyelet-vezetõi munkakör betöltésére . . . . . . . . . . Szikszó Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet aljegyzõi munkakör betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alsómocsolád Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi állás betöltésére. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Újdombrád Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi állás betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zákányszék Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi állás betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tarany Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi állás betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Törökbálint Nagyközség Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet könyvvizsgálói feladatok ellátására . . . . . . . . Boba, Kemenespálfa és Nemeskocs községi önkormányzatok pályázatot hirdetnek körjegyzõi állás betöltésére. . . . . . . . . . . . . . . . Adony Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet aljegyzõi állás betöltésére. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Csókakõ és Söréd Községek Képviselõ-testületei pályázatot hirdetnek körjegyzõi állás betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mucsony Nagyközségi Önkormányzat Képviselõ-testülete pályázatot ír ki – nyugdíjazás miatt megüresedõ – jegyzõi állásra. . . . . Pap Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi állás betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Galambok és Zalaszentjakab községek képviselõ-testületei pályázatot hirdetnek körjegyzõi állás betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . . Isaszeg Nagyközség Önkormányzatának Képviselõ-testülete az autóbusszal végzett menetrend szerinti személyszállításról szóló 2004. évi XXXIII. tv. rendelkezései alapján pályázatot ír ki Isaszeg nagyközség közigazgatási területén végzendõ közúti személyszállítás közszolgáltatási szerzõdés keretében történõ ellátására. . . . .
1322
1322 1322 1323
Belvárdgyula Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet részmunkaidõs jegyzõi állás betöltésére . . . . . . .
1328
Taksony Nagyközség Önkormányzatának jegyzõje pályázatot hirdet építéshatósági ügyintézõi munkakör betöltésére . . . . . . . . . . . .
1328
Az Országos Nyugdíjbiztosítási Fõigazgatóság pályázatot hirdet a Zala Megyei Nyugdíjbiztosítási Igazgatóság igazgatói munkakörének betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1329
Baracs Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet aljegyzõi munkakör betöltésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Költségvetési szervek alapító okirata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1329 1330
1323
II. FÕRÉSZ: Hivatali igazgatás 1324 1324 1325 1325 1325 1326 1326 1326 1327 1327
1328
Kincstári vagyon értékesítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mérlegbeszámolók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Az Állami Számvevõszék vizsgálatai. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1333 1337 1338
IV. FÕRÉSZ: Képzés, továbbképzés, szakképzés Pályázatok vissza nem térítendõ támogatásra . . . . . . . . . . . . . . . . .
1342
V. FÕRÉSZ: Gazdaság, társadalom Mérlegbeszámolók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A Magyar Közlönyben 2006. május hónapban megjelent jogszabályok, határozatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1343 1350
VI. FÕRÉSZ: Egyéb hirdetmények A Magyar Hivatalos Közlönykiadó tájékoztatója Az Európai Unió Hivatalos Lapjának magyar nyelvû kiadásában megjelent jogi aktusokról (2006. június 8–14.). . . . . . . . . . . . .
1357
Céghirdetmények Felhívás vagyon értékesítésére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nyugtatömb érvénytelenítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hírek, információk, tájékoztatók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Könyvajánló. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1363 1366 1366 1368
1322
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2006/25. szám
I. FÕRÉSZ: Személyi és szervezeti hírek Személyi rész SZEMÉLYÜGYI HÍREK Az Állami Számvevõszék személyügyi hírei Dr. Kovács Árpád, az Állami Számvevõszék elnöke Brebák Andreát az Önkormányzati és Területi Ellenõrzési Igazgatóság számvevõjévé nevezte ki 2006. május 15-tõl. Szirbikné dr. Szabó Máriának, az Önkormányzati és Területi Ellenõrzési Igazgatóság számvevõjének 2006. május 18-tól az Állami Számvevõszéknél fennálló munkaviszonya megszûnt.
c) 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, d) iskolai végzettséget tanúsító okiratok hitelesített másolatát. 3. A pályázat elbírálásánál elõnyt jelent: a) az elõírtnál hosszabb közigazgatási gyakorlat, b) vezetõi gyakorlat. 4. Illetmény a köztisztviselõk jogállásáról szóló, módosított 1992. évi XXIII. tv. elõírásai szerint. Igény esetén az önkormányzat szolgálati lakást biztosít. 5. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl (2006. június 15.) számított 30. nap. 6. A pályázat elbírálásáról a képviselõ-testület a benyújtási határidõt követõ 30 napon belül, soron következõ ülésén dönt. A munkakör a pályázat elbírálását követõen betölthetõ. A pályázatot Tiszasas Község Önkormányzata polgármesteréhez kell benyújtani. Cím: 5474 Tiszasas, Rákóczi F. u. 32. Telefon: (56) 326-001.
ÁLLÁSPÁLYÁZATOK Tiszasas Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi állás betöltésére 1. Pályázati feltételek: a) magyar állampolgárság, b) büntetlen elõélet, c) igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés, d) legalább 2 évi közigazgatási gyakorlat, e) közigazgatási szakvizsga, vagy az Országos Közigazgatási Vizsgabizottság elnöksége által a teljeskörûen közigazgatási jellegûnek minõsített tudományos fokozat alapján adott mentesítés. Az 1. c) pontban foglalt képesítés alól a képviselõ-testület felmentést adhat annak a személynek, aki az elõírt képesítés megszerzésére irányuló tanulmányait a kinevezéstõl számított két éven belül befejezi. A felmentés idõtartamának eredménytelen eltelte esetén a jegyzõ közszolgálati jogviszony megszûnik [Ktv. 8. § (2) bekezdés a) pontja]. 2. A pályázathoz csatolni kell: a) részletes szakmai önéletrajzot, b) szakmai programot, vezetési elképzeléseket,
Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata pályázatot hirdet közterületfelügyelet-vezetõi munkakör betöltésére köztisztviselõi kinevezéssel határozatlan idejû vezetõi megbízással Feladatkör meghatározása: a közterület rendjének és tisztaságának védelme, valamint annak rendjét megbontó jogsértések hatékonyabb megelõzése, megakadályozása, szankcionálása, az önkormányzati vagyon védelme. Pályázati feltételek: – fõiskolai szintû, rendvédelmi felsõoktatásban szerzett szaknyomozó, vagy szervezõ szakképzettség, vagy – egyetemi vagy fõiskolai szintû, katonai felsõoktatási intézményben (jogelõd intézményében) szerzett határrendészeti és védelmi vezetõi, illetve azzal egyenértékû szakképzettség, vagy – egyetemi vagy fõiskolai szintû végzettség és a rendõrtiszti fõiskolán szerzett szakképesítés, vagy – egyetemi vagy fõiskolai szintû végzettség és közterület-felügyelõi vizsga.
2006/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
Elõnyt jelent: idegen nyelv ismerete, jogi vagy közigazgatási szakvizsga és legalább 3 év vezetõi szakirányú gyakorlat. Bérezés, egyéb juttatás: a Ktv. szerint. A pályázathoz csatolandó: – szakmai program és részletes szakmai önéletrajz, – erkölcsi bizonyítvány, – végzettséget, képzettséget, nyelvismeretet igazoló okiratok másolata. Képesség-, illetve alkalmassági vizsgálat lefolytatására a 78/1999. (XII. 29.) sz. EüM–BM együttes rendelet vonatkozó szabályai kerülnek alkalmazásra. Az állás betöltésének idõpontja: a pályázat elbírálásáról döntõ közgyûlés ülését követõ 30 napon belül. A pályázatot Szombathely Megyei Jogú Város polgármesterének címezve Szombathely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Munkaügyi, informatikai és szervezési osztály vezetõjéhez kell benyújtani. (9700 Szombathely, Kossuth Lajos utca 1–3. földszint 12.). Felvilágosítást Zseli Imre osztályvezetõ a (94) 520297-es telefonszámon ad. Pályázati határidõ: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenéstõl (2006. június 15.) számított 15. nap. Elbírálás: a pályázat lezárását követõ elsõ közgyûlésen.
Szikszó Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet aljegyzõi munkakör betöltésére a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 36. § (1) bekezdése, valamint a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény 8. § (1) bekezdése, valamint 10. §-a alapján. A kinevezés határozatlan idõre szól, a munkakört teljes munkaidõben kell ellátni. A munkakör 2006. szeptember 1. napjával tölthetõ be. Az ellátandó aljegyzõi feladatok az alábbiak: – a jegyzõ általános helyettesítése, – az 1990. évi LXV. törvényben meghatározott egyéb feladatok, valamint – az önkormányzati és szociális osztály vezetésének kapcsolt munkakörben történõ ellátása. Pályázati feltételek: – a pályázó igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi doktori képesítéssel rendelkezzen, – legalább kétévi közigazgatási gyakorlat, – jogi vagy közigazgatási szakvizsga (vagy az alól való mentesülés).
1323
A pályázónak meg kell felelnie a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvényben (a továbbiakban: Ktv.) szereplõ általános alkalmazási feltételeknek is (magyar állampolgárság, cselekvõképesség, büntetlen elõélet, összeférhetetlenség hiánya), és azokat igazolnia kell. A képviselõ-testület jogi vagy közigazgatási szakvizsgával nem rendelkezõ pályázót is kinevezhet, feltéve, hogy a kinevezéstõl számított egy éven belül a jogi vagy közigazgatási szakvizsgát, vagy a szakvizsga alól az OKV elnöksége által a teljeskörûen közigazgatási jellegûnek minõsített tudományos fokozat alapján adott mentesítést megszerzi. A pályázat tartalmazza a pályázó: – önéletrajzát, – végzettségét, képzettségét igazoló iratai másolatát, – 30 napnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványát. A javadalmazás a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény szabályai szerint történik. A pályázat beérkezésének határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl (2006. június 15.) számított 30. nap. A pályázat benyújtásának helye: postán vagy személyesen 3800 Szikszó, Kálvin tér 1. További információkat dr. Tóth Ágnes jegyzõtõl kérhetnek a pályázók. Telefon: (46) 596-444. Döntés a benyújtási határidõt követõ elsõ képviselõ-testületi ülésen várható.
Alsómocsolád Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi állás betöltésére Pályázati feltételek: – pályázatot nyújthat be az a magyar állampolgárságú személy, aki rendelkezik igazgatásszervezõi vagy államés jogtudományi képesítéssel, vagy ezen képesítés megszerzése folyamatban van, amelynek megszerzéséhez két év vagy annál rövidebb idõtartam szükséges és közigazgatási szakvizsgával rendelkezik, – büntetlen elõélet, – legalább hároméves, községben eltöltött közigazgatási gyakorlat, – elõnyt jelent, ha a pályázó felsõfokú pénzügyi iskolai végzettséggel, OKJ-s közbeszerzési referensi képesítéssel, európai uniós projektek megvalósításával kapcsolatos, valamint közbeszerzési gyakorlattal is rendelkezik. A kinevezés feltétele vagyonnyilatkozat-tétel.
1324
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
A pályázathoz csatolni kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – szakképzettséget, egyéb képesítést igazoló okiratok másolatát, illetve a hallgatói státust igazoló okiratot eredetiben, – erkölcsi bizonyítványt. Bérezés: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény szerint. Egyéb juttatások: az érvényes szabályzatok szerint. A pályázatot e hirdetés Belügyi Közlönyben történõ megjelenésétõl (2006. június 15.) számított 15. nap 16 óráig Alsómocsolád község polgármesteréhez kell benyújtani, cím: 7345 Alsómocsolád, Rákóczi u. 21. Tel.: (72) 560-026. A pályázatok elbírálása a benyújtási határidõt követõ 5 napon belül történik. A kinevezés idõpontja: a pályázatok elbírálását követõ nap.
Újdombrád Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi állás betöltésére
2006/25. szám
A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenést (2006. június 15.) követõ 30 napon belül. A pályázat elbírálásáról a képviselõ-testület a benyújtási határidõ lejártát követõ testületi ülésen dönt. Az állás a pályázat elbírálását követõen azonnal betölthetõ. A pályázatot Újdombrád Község Önkormányzatának polgármesteréhez kell benyújtani, 4491 Újdombrád, Fõ út 48., telefon: (45) 705-100.
Zákányszék Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi állás betöltésére Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – igazgatásszervezõi, vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés, – közigazgatási, vagy jogi szakvizsga, – legalább két év közigazgatásban szerzett gyakorlat.
Az állás 6 órás foglalkoztatásban történik. A jegyzõi állás betöltésének feltételei: – igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – legalább kétéves közigazgatási gyakorlat, – közigazgatási vagy jogi szakvizsga. A képviselõ-testület a képesítési feltételek alól (iskolai végzettség, szakvizsga) felmentést adhat. A pályázatnak tartalmaznia kell: – részletes szakmai önéletrajzot, eddigi munkaköreinek, tevékenységeinek leírását, – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – az igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi doktori képesítést, valamint a közigazgatási vagy jogi szakvizsga letételét igazoló okiratok másolatát, – jegyzõi munkakör ellátásával kapcsolatos szakmai, vezetési elképzeléseket. A kinevezés részmunkaidõs foglalkoztatásban, határozatlan idõre szól. Az illetmény és egyéb juttatások a köztisztviselõk jogállásáról szóló, módosított 1992. évi XXIII. törvény elõírásai szerinti.
A pályázat elbírálásánál a jegyzõi gyakorlat elõnyt jelent. A pályázathoz csatolni kell: – szakmai önéletrajzot, – vezetõi elképzelést, – iskolai végzettséget, közigazgatási szakvizsgát igazoló dokumentumok másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt. Illetmény és egyéb juttatások a Ktv. szerint kerülnek megállapításra. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenést (2006. június 15.) követõ 15. nap. A pályázat elbírálásának határideje: 30 napon belül. Az állás a pályázat elbírálását követõen azonnal betölthetõ. Szolgálati lakás biztosított. A pályázat benyújtásának helye: Községi Önkormányzat Polgármesteri Hivatala 6787 Zákányszék, Lengyel tér 7.
2006/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
Tarany Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi állás betöltésére Pályázati feltételek: – igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés, – közigazgatási szakvizsga, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet. A pályázathoz mellékelni kell: – a végzettséget tanúsító okirat másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – részletes szakmai önéletrajzot, – igazolást, legalább 2 év közigazgatási gyakorlatról. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenéstõl (2006. június 15.) számított 30. nap. Bérezés, a köztisztviselõk jogállásáról szóló törvény alapján. Az állás, 2006. szeptember 1-jétõl betölthetõ. Önkormányzati lakás biztosított. A pályázatot Tarany község polgármesterének címezve kell benyújtani (7514 Tarany, Szent István u. 20.).
Törökbálint Nagyközség Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet könyvvizsgálói feladatok ellátására Pályázati feltételek: A pályázaton belföldi természetes és jogi személyek vehetnek részt, akik rendelkeznek a magyar jogszabályok szerinti könyvvizsgálói jogosultsággal, valamint költségvetési minõsítéssel és igazolják a magyar könyvvizsgálói kamarai tagságukat. Ha a pályázó jogi személy, a pályázatnak tartalmaznia kell a pályázattevõnek a beadási idejéhez képest 30 napnál nem régebbi cégkivonatát, természetes személy könyvvizsgálói megnevezését és adatait, valamint a természetes személy magyar könyvvizsgálói kamarai tagságának számát. Pályázónak legalább két éven keresztül, legalább 3 milliárd forint költségvetési fõösszegû önkormányzatnál feladatellátást igazoló, szakmai referenciát kell bemutatni. A pályázó legalább 5 év könyvvizsgálói szakmai tapasztalattal rendelkezzen.
1325
Mind a természetes, mind a jogi személyek esetében csatolni kell a felelõsségbiztosítási kötvényük másolatát. A pályázathoz csatolni kell: – a pályázó nevét, tevékenységének rövid szakmai bemutatását, – könyvvizsgálói díj mértékének és a fizetési feltételeknek a meghatározását, – szakmai referenciákat, – az államháztartás alrendszereiben szerzett tapasztalatok ismertetését, – kamarai tagság igazolását, – felelõsségbiztosítási kötvény másolatát. A pályázat benyújtási határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenést (2006. június 15.) követõ 30. nap. A pályázatokat Törökbálint Nagyközség polgármesteréhez (2045 Törökbálint, Munkácsy M. út 79.) kell címezni „Könyvvizsgálói pályázat” jelzéssel. A pályázat elbírálása: a pályázatbenyújtási határidõt követõ képviselõ-testületi ülésen.
Boba, Kemenespálfa és Nemeskocs községi önkormányzatok pályázatot hirdetnek körjegyzõi állás betöltésére A meghirdetett munkahely székhelye: 9542 Boba, Berzsenyi u. 1. Pályázati feltételek: – büntetlen elõélet, – magyar állampolgárság, – igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés, – minimum kétéves közigazgatási gyakorlat, – jogi vagy közigazgatási szakvizsga. Illetmény a Ktv. és önkormányzati rendelet szerint. A pályázat benyújtási határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenéstõl (2006. június 15.) számított 30. nap. Az állás a döntést követõen azonnal betölthetõ. Elõnyt jelent: – saját gépjármû, – német- vagy angolnyelv-tudás. A pályázatnak tartalmaznia kell: – önéletrajzot,
1326
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
– végzettséget, szakképzettséget igazoló dokumentum másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. A pályázatot Boba község polgármesterének kell benyújtani: 9542 Boba, Berzsenyi u. 1. Tel.: (95) 439-001. A pályázattal kapcsolatban felvilágosítást Szabó Ferenc polgármestertõl lehet kérni: a (70) 314-6125-ös telefonszámon.
2006/25. szám
Csókakõ és Söréd községek képviselõ-testületei pályázatot hirdetnek körjegyzõi állás betöltésére Pályázati feltételek: – állam- és jogtudományi egyetemen vagy államigazgatási fõiskola igazgatásszervezõi szakán szerzett diploma, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – legalább kétéves közigazgatási gyakorlat, – közigazgatási szakvizsga. A pályázat elbírálásánál elõnyt élvezõ feltételek: – számítógépes ismeretek, – nyelvvizsga.
Adony Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet aljegyzõi állás betöltésére Pályázati feltételek: – igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi doktori végzettség, – közigazgatási vagy jogi szakvizsga vagy az alóli mentesülés, – legalább kétéves közigazgatási gyakorlat, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet. A pályázathoz mellékelni kell: – fényképes szakmai önéletrajzot, – képzettséget igazoló okiratok másolatát, – közigazgatási gyakorlat igazolását, – három hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt, – a pályázónak a munkakör betöltésével kapcsolatos szakmai elképzeléseinek leírását. Illetmény: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény szerint. A kinevezés határozatlan idõre szól. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenéstõl (2006. június 15.) számított 30. nap. A pályázat elbírálása: a benyújtási határidõ utáni 30. napot követõ elsõ képviselõ-testületi ülésen. Az állás betölthetõ: a pályázat elbírálását követõen azonnal. A pályázatokat Ronyecz Péternek, Adony város polgármesterének kell benyújtani személyesen vagy postai úton. 2457 Adony, Bajcsy-Zsilinszky E. u. 5., tel.: (25) 504-550.
A pályázathoz csatolandó mellékletek: – szakmai önéletrajz, – szakmai elképzelés, – 30 napnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány, – végzettséget igazoló okiratok másolata. A körjegyzõ illetménye az 1992. évi XXIII. tv. szerint kerül megállapításra. A pályázatot a Belügyi Közlönyben történõ megjelenéstõl (2006. június 15.) számított 30 napon belül Csókakõ– Söréd Községek Körjegyzõsége Hivatalához, 8074 Csókakõ, Petõfi u. 3. kell benyújtani. A pályázatról Csókakõ és Söréd községek képviselõ-testületei a pályázat benyújtását követõ elsõ együttes ülésükön döntenek. Ennek idõpontjáról a pályázók írásban értesítést kapnak. Az állás az elbírálást követõen azonnal betölthetõ.
Mucsony Nagyközség Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot ír ki nyugdíjazás miatt megüresedõ jegyzõi állásra A pályázat benyújtásának feltételei: – igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi doktori végzettség, – legalább 5 éves közigazgatási gyakorlat, – legalább 5 éves vezetõi gyakorlat, – közigazgatási vagy jogi szakvizsga, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – a jegyzõ a köztisztviselõk jogállásáról szóló, többször módosított 1992. évi XXIII. törvény 22/A. § (8) bekezdése alapján vagyonnyilatkozat-tételre köteles.
2006/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
A pályázatnak tartalmaznia kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – a jegyzõi munkakör ellátásával kapcsolatos szakmai vezetési elképzeléseket, – az iskolai végzettséget, valamint a szakvizsga letételét igazoló okiratok másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – a Ktv. 7. § (7) bekezdése alapján írásbeli nyilatkozatot arról, hogy a pályázó a vagyonnyilatkozattal kapcsolatban nyilatkozat-tételi kötelezettségének eleget tesz. Bérezés és kinevezés: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. szerint. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenést (2006. június 15.) követõ 30. nap. A pályázat elbírálásának határideje: a pályázati határidõ lejártát követõ elsõ képviselõ-testületi ülés idõpontja. Az állás betölthetõ: a döntést követõ hónap elsõ napjától. A pályázatot személyesen vagy postai úton lehet benyújtani Mucsony nagyközség polgármesteréhez: Viszlai Viktor polgármester, 3744 Mucsony, Fõ út 2., tel.: (48) 403-078. A borítékon tüntessék fel: „Jegyzõi pályázat”.
Pap Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi állás betöltésére Képesítési feltételek: – állam- és jogtudományi egyetemen szerzett doktori vagy államigazgatási fõiskolán szerzett igazgatásszervezõi képesítés, – jogi vagy közigazgatási szakvizsga, – két év közigazgatási gyakorlat, – büntetlen elõélet, – magyar állampolgárság. A pályázathoz csatolni kell: – részletes, kézzel írott szakmai önéletrajzot, – végzettséget igazoló okiratok közjegyzõ által hitelesített másolatát, – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – jegyzõi munkakör ellátásával kapcsolatos elképzeléseket tartalmazó szakmai programot. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl (2006. június 15.) számított 15. nap. A pályázat elbírálásáról a képviselõ-testület a benyújtási határidõt követõ testületi ülésen dönt. A jegyzõi állás 2006. július 15. napjától tölthetõ be.
1327
Bérezés a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény szerint. A pályázatot postai úton tértivevényesen Pap község polgármesteréhez címezve (4631 Pap, Kossuth u. 102.) kell benyújtani, a borítékra kérjük ráírni: „Jegyzõi pályázat”.
Galambok és Zalaszentjakab községek képviselõ-testületei pályázatot hirdetnek körjegyzõi állás betöltésére Pályázati feltételek: – állam- és jogtudományi egyetem, vagy államigazgatási fõiskola igazgatásszervezõi szakán szerzett diploma, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – legalább 2 éves közigazgatási gyakorlat, – közigazgatási vagy jogi szakvizsga. A pályázathoz csatolni kell: – az iskolai végzettséget igazoló okiratot, vagy annak másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – részletes szakmai életutat is bemutató önéletrajzot, – munkakör ellátásával kapcsolatos szakmai, vezetési elképzeléseket. Illetmény és egyéb juttatás: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény alapján. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenéstõl (2006. június 15.) számított 30. nap. A pályázat elbírálása: a benyújtási határidõ lejártától számított 20 napon belül. A pályázók az elbírálásra jogosultak részvételével személyes meghallgatáson vesznek részt. Az állás betölthetõ: 2006. szeptember 1-jétõl. Szolgálati lakás megoldható. A pályázatot Kiss-Tóth László, Galambok község polgármesterének címezve 8754 Galambok, Ady út 2. címre zárt borítékban kell benyújtani. További információ kérhetõ Kiss-Tóth László polgármestertõl a 06 (20) 559-0988-as telefonszámon.
1328
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
Isaszeg Nagyközség Önkormányzatának Képviselõ-testülete az autóbusszal végzett menetrend szerinti személyszállításról szóló 2004. évi XXXIII. tv. rendelkezései alapján pályázatot ír ki Isaszeg nagyközség közigazgatási területén végzendõ közúti személyszállítás közszolgáltatási szerzõdés keretében történõ ellátására A pályázaton való részvétel feltétele, hogy a pályázó feleljen meg az autóbusszal végzett menetrend szerinti személyszállításról szóló 2004. évi XXXIII. törvény által meghatározott követelményeknek, továbbá vállalja, hogy a szolgáltatást legalább a jelenleg érvényes menetrendnek és legalább a vonatkozó jogszabályoknak megfelelõ jármûpark (pl. mozgásukban korlátozott személyek utazásának biztosítása) és szolgáltatás színvonalán biztosítja. A pályázati kiírás beszerezhetõ: Isaszeg Nagyközség Polgármesteri Hivatal Kabinetirodáján a 2117 Isaszeg, Rákóczi u. 45. szám alatt, munkanapokon 8–16 óra között.
2006/25. szám
Belvárdgyula Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet részmunkaidõs jegyzõi állás betöltésére A pályázat benyújtási feltételei a köztisztviselõi törvényben meghatározottak szerint. Az állás betöltése 2006. július 15. napjával aktuális, részmunkaidõben. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl (2006. június 15.) számított 15. nap. A pályázatokat a 7747 Belvárdgyula, Petõfi u. 4. szám alá várjuk. A pályázattal kapcsolatos információkat a (69) 359101-es telefonszámon – hivatali idõ alatt – Németh Jenõ polgármesternél lehet eszközölni.
Az ajánlattétel határideje: 2006. augusztus 31., csütörtök. Az elbírálás módja: a pályázat kiírója elõminõsítéssel nem kíván élni, a pályázat nyertesének az összességében legelõnyösebb ajánlatot tevõ pályázót nyilvánítja. Az elbírálás szempontjai: – a jelenleg érvényes menetrendhez képest a járatgyakoriság növelése a lakosság utazási igényeinek megfelelõen, figyelemmel a lakosság életviteléhez tartozó intézményrendszer elérhetõségére is, – szolgáltatások minõségével szemben támasztott elvárások és referenciák (pl. eljutási sebesség, gyakoriság, pontosság, megbízhatóság, zsúfoltság, utasbiztonság, tisztaság), – mozgásukban korlátozott személyek utazási lehetõségeinek biztosítása, – a jármûvek és a szolgáltatási infrastruktúra színvonala, az üzemeltetés környezeti hatásai, – a személyzettel szembeni elvárások, foglalkoztatási feltételek. Az eredményhirdetés legkésõbbi idõpontja: 2006. szeptember 30. A szerzõdéskötés legkésõbbi idõpontja: 2006. november 15. A szolgáltatás megkezdésének határnapja: 2006. december 1. A szerzõdés idõtartama: 5 év.
Taksony Nagyközség Önkormányzatának jegyzõje pályázatot hirdet építéshatósági ügyintézõi munkakör betöltésére
Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet és cselekvõképesség, – egyetemi vagy fõiskolai szintû építésmérnöki, építõmérnöki (szerkezetépítõ, magasépítõ, üzemmérnöki) szakképzettség, fõiskolai szintû településmérnöki szakképesítés a köztisztviselõk képesítési elõírásairól szóló 9/1995. (II. 3.) Korm. rendelet alapján, – számítógép felhasználói szintû ismerete. Az állás betöltésénél elõnyt jelent: – építésigazgatási munkakörben szerzett szakmai gyakorlat, – közigazgatási szakvizsga megléte, – hasonló területen szerzett legalább 2 éves tapasztalat. A pályázathoz csatolni kell: – részletes szakmai, fényképes önéletrajzot, – iskolai végzettségrõl, egyéb képesítésekrõl szóló okiratok hiteles másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. Ellátandó feladat: az 1997. évi LXXVIII. törvény szerinti építéshatósági feladatok ellátása, önkormányzati beruházások elõkészítése, bonyolításban való közremûködés.
2006/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
Illetmény, és egyéb juttatások a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvényben foglaltak, valamint a 20/2003. (XII. 4.) számú önkormányzati rendelet és a helyi Közszolgálati szabályzatban meghatározottak szerint kerülnek a kinevezéskor megállapításra. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenéstõl (2006. június 15.) számított 15. nap. A pályázatokról a benyújtásra elõírt határidõt követõ 15 napon belül Taksony Nagyközség Önkormányzatának jegyzõje – a polgármester egyetértésével – dönt. Az állás a pályázat elbírálását követõen azonnal betölthetõ. A pályázatok elbírálása során a kiíró az eredménytelenné nyilvánítás jogát fenntartja. A pályázatot a következõ címre zárt borítékban kérjük eljuttatni: Taksony Nagyközség Önkormányzat jegyzõje, Széll Attila, 2335 Taksony, Fõ út 85. A borítékra kérjük ráírni az „Építéshatósági ügyintézõ” jeligét. A pályázatokkal kapcsolatban bõvebb felvilágosítás kérhetõ a 06 (24) 520-780-as telefonszámon.
1329
– legalább 3 éves osztályvezetõi, vagy felsõbb szintû szakirányú vezetõi gyakorlat, – büntetlen elõélet. A javadalmazás a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény szabályai alapján történik. Az igazgatót az ONYF fõigazgatója nevezi ki és õ gyakorolja a munkáltatói jogokat is. A munkakör fontos és bizalmas munkakörnek minõsül, amelynek betöltéséhez nemzetbiztonsági ellenõrzés lefolytatása és vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség teljesítése szükséges. A pályázathoz csatolni kell: – szakmai önéletrajzot, – megvalósítani kívánt céljait, elképzeléseit, szakmai koncepcióit, – a végzettséget, szakképzettséget igazoló iratokat, vagy azok hiteles másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – 1 db fényképet. A pályázat benyújtásának határideje: 2006. július 10.
Az Országos Nyugdíjbiztosítási Fõigazgatóság (1132 Budapest, Visegrádi u. 49.) pályázatot hirdet a Zala Megyei Nyugdíjbiztosítási Igazgatóság igazgatói munkakörének betöltésére
A munkakör a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény 10. §-ában foglaltak alapján kerül meghirdetésre. Ellátandó feladat: – az 1997. évi LXXX., LXXXI., LXXXII. törvény, illetve egyéb jogszabályok alkalmazása, – az igazgatóság mûködõképességének biztosítása, – szolgáltató jellegû és ügyfélbarát ügyintézés megvalósítása. Az állás betöltésének feltételei: – tudományegyetem állam- és jogtudományi karán, illetõleg annak társadalombiztosítási fõiskolai szakán, vagy államigazgatási fõiskolán, illetve közgazdasági szakmacsoport felsõoktatási intézményeiben szerzett egyetemi, fõiskolai végzettség, – társadalombiztosítási, szociálpolitikai, közigazgatási (államigazgatási) területen szerzett legalább 5 éves gyakorlat,
A pályázatok elbírálása 2006. augusztus 10-ig befejezõdik. A pályázatot az Országos Nyugdíjbiztosítási fõigazgatóság Humánpolitikai fõosztályához (1554 Budapest, Pf. 70) kell benyújtani. További információkat a 06 (1) 270-8093-as telefonszámon kaphatnak. A munkakör a pályázatok elbírálása után 2006. szeptember 1-jétõl betölthetõ. A pályázatokat bizalmasan kezeljük és döntés után a pályázatot elnyerõ személy kivételével a pályázók részére visszaküldjük.
Baracs Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet aljegyzõi munkakör betöltésére A pályázat a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv. 36. § (2) és (3) bekezdése, valamint a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. 8. § (2) bekezdése, valamint 10. §-a alapján kerül meghirdetésre. A kinevezés határozatlan idõre szól. A munkakört teljes munkaidõben kell ellátni. A munkakör a pályázat elbírálását követõen azonnal betölthetõ.
1330
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
Az ellátandó aljegyzõi feladatok az alábbiak: a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv. 36. § (2) és (3) bekezdésében, valamint a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. 8. § (2) bekezdésében, valamint 10. §-ában foglaltak szerint. Pályázati feltételek: – igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés, – legalább 2 éves közigazgatási gyakorlat, – jogi vagy közigazgatási szakvizsga. A pályázónak meg kell felelnie a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv.-ben (továbbiakban: Ktv.) szereplõ általános alkalmazási feltételeknek is (magyar állampolgárság, cselekvõképesség, büntetlen elõélet, összeférhetetlenség hiánya) és azokat igazolnia kell. Az aljegyzõ a Ktv. 22/A. § (8) bekezdés d) pontja alapján vagyonnyilatkozat-tételre köteles. A pályázat tartalmazza a pályázó: – személyi és szakmai önéletrajzát, – végzettséget igazoló okirat hiteles másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. A javadalmazás a Ktv. szabályai szerint történik. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl (2006. június 15.) számított 15 napon belül. A pályázat benyújtásának helye: Baracs Község Önkormányzata 2427 Baracs, Táncsics u. 27. További információkat Juhász Imréné jegyzõtõl kérhetnek a pályázók. Címe: Polgármesteri Hivatal Baracs, Táncsics u. 27. Telefon: (25) 521-010. Döntés a benyújtási határidõt követõ elsõ testületi ülésen várható. A pályázat elbírálásának módja: a képviselõ-testület a pályázókat személyesen meghallgatja, a meghallgatás idõpontjáról a pályázók külön értesítést kapnak.
2006/25. szám
tásról szóló, többször módosított 1993. évi LXXX. törvény (a továbbiakban: Ftv.) alapján az alábbi alapító okiratot adom ki. Az alapító okirat a 8.815-3/2001. számú alapító okirat módosításával készült. Az intézmény történelmi gyökerei visszanyúlnak a Debreceni Református Kollégium alapításáig (1538), amelynek késõbb kialakult három akadémiai tagozatára alapozva jött létre a Debreceni magyar királyi Tudományegyetem az 1912. évi XXXVI. törvénycikk alapján. Az 1999. évi LII. törvény rendelkezései alapján 2000. január 1-jei hatállyal létrehozott intézmény jogelõdei: – a Debreceni Agrártudományi Egyetem, amely az 1970. évi 20. sz. tvr.-rel és az 1028/1970. (VIII. 7.) Korm. számú határozattal jött létre az 1868. évben létrehozott Országos Felsõbb Gazdasági Tanintézet, majd az 1906-tól Debreceni magyar királyi Gazdasági Akadémia jogutódjaként; és az ennek szervezetében mûködõ, 1947-ben alapított Karcagi Kutatóintézet, továbbá az 1927-ben alapított Nyíregyházi Kutató Központ; – a Debreceni Orvostudományi Egyetem, amelynek jogelõdje az 1912. évi XXXVI. törvénycikk alapján létrehozott Debreceni magyar királyi Tudományegyetembõl a 27/1951. (I. 28.) MT sz. rendelettel önálló egyetemként létrehozott orvostudományi egyetem; – a Hajdúböszörményi Wargha István Pedagógiai Fõiskola, amely az 1970. évi 25. sz. tvr. és a 153/1971. (M. K. 16.) MM számú utasítás alapján a Nyíregyházi Tanárképzõ Fõiskola intézeteként jött létre és az 1048/1990. (III. 21.) MT határozat szerint Hajdúböszörményi Óvóképzõ Fõiskolaként mûködött; – a Kossuth Lajos Tudományegyetem, amely az 1912. évi XXXVI. törvénycikk alapján létrehozott Debreceni magyar királyi Tudományegyetem jogutód felsõoktatási intézménye, amely Kossuth Lajos nevét 1952-ben vette fel. Az Ybl Miklós Mûszaki Fõiskola debreceni tagozata 1995-tõl, a Liszt Ferenc Zenemûvészeti Fõiskola debreceni konzervatóriuma 1998-tól került az egyetem szervezetébe. 1. Az intézmény neve: Debreceni Egyetem Rövidített megnevezése: DE Angol nyelvû elnevezése: University of Debrecen
Szervezeti hírek KÖLTSÉGVETÉSI SZERVEK
2. Az intézmény alapítója a Magyar Köztársaság Országgyûlése. 3. Az intézmény felügyeleti szerve az Oktatási Minisztérium.
ALAPÍTÓ OKIRATA A Debreceni Egyetem alapító okirata
4. Az intézmény székhelye: 4032 Debrecen, Egyetem tér 1.
A Debreceni Egyetem (a továbbiakban: intézmény) részére az államháztartásról szóló, többször módosított 1992. évi XXXVIII. törvény 88. §-a, valamint a felsõokta-
5. Az intézmény gazdálkodási jogköre: önállóan gazdálkodó, teljes jogkörrel rendelkezõ központi költségvetési szerv.
2006/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
6. Az intézmény szakágazati besorolása: szakág 80300 szakfeladat 851121. 7. Az intézményhez részben önállóan gazdálkodó költségvetési szerv nem tartozik. 7.1. Az intézmény részjogkörû költségvetési egységei – Debreceni Egyetem Orvos- és Egészségtudományi Centrum 4012 Debrecen, Nagyerdei krt. 98., – Debreceni Egyetem Agrártudományi Centrum 4032 Debrecen, Böszörményi út 138., – Debreceni Egyetem Tudományegyetemi Karok 4032 Debrecen, Egyetem tér 1. 8. Az intézmény tevékenységi körei 8.1. Az intézmény állami feladatként ellátandó alaptevékenysége – Az intézmény Szervezeti és mûködési szabályzatának (továbbiakban: szabályzat) mellékletében felsorolt tudományterületeken és tudományágakban, valamint mûvészeti területeken, a szakindítási engedéllyel rendelkezõ szakokon, a jóváhagyott képesítési követelmények szerint, egyetemi és fõiskolai szintû alapképzést, kiegészítõ alapképzést, szakirányú továbbképzést, valamint akkreditált iskolai rendszerû felsõfokú szakképzést folytathat nappali, esti és levelezõ tagozaton, továbbá távoktatásban, s e képzési formákban oklevelet, illetve bizonyítványt ad ki. – Az intézmény szabályzatának mellékletében foglalt területeken, az erre vonatkozó külön jogszabály rendelkezései szerint részt vesz a szakorvos, a szakfogorvos, a szakgyógyszerész, klinikai szakpszichológus, a népegészségügyi szakember képzésében, beleértve más felsõfokú végzettséggel rendelkezõk egészségügyi szak- és továbbképzését. – A Magyar Akkreditációs Bizottság jóváhagyása alapján doktori (PhD)-képzést folytat, doktori fokozatot ítél oda. Habilitációs eljárást folytat le. – Továbbképzést folytat az erre vonatkozó külön jogszabály rendelkezései szerint. – A képzéshez kapcsolódó tudományterületeken és mûvészeti területeken, tudományágakban tudományos kutatást és fejlesztést, mûvészeti, valamint tudományszervezõ tevékenységet végez. – Az Ftv.-ben foglaltak alapján részt vesz az egészségügyi és agrárgazdaság körébe tartozó feladatok ellátásában a vonatkozó jogszabályok rendelkezései szerint. – Közoktatási intézmények fenntartójaként közoktatási feladatokat lát el. – A gyakorlati képzés céljaira tanüzemet, tangazdaságot üzemeltet. – Egészségügyi alapellátást folytató klinikákat tart fenn. – A nemzeti és az egyetemes kultúra és a mûvészetek közvetítésével, mûvelésével és fejlesztésével, az anyanyelvi és az idegen nyelvi ismeretek átadásával, fejlesztésével hozzájárul a hallgatók felkészítéséhez az értelmiségi létre.
1331
– Az oktatás, a kutatás és a mûvészeti tevékenység színvonalas ellátásához szükséges nemzetközi kapcsolatait fejleszti és ápolja. – Tankönyv- és jegyzetkiadást, taneszköz-fejlesztést végez. – Az alaptevékenységi körbe tartozó hallgatók részére saját szervezésében tankönyv- és jegyzetellátást, könyvtári és laboratóriumi szolgáltatást, kollégiumi elhelyezést, kulturális és sportolási lehetõséget nyújt, továbbá olyan szolgáltatásokat, amelyek a hallgatók beilleszkedését, egészséges életvitelét és egészségügyi ellátását szolgálják. – Könyvtára – nemzeti gyûjtõkörû könyvtárként – részt vesz a tudományos és szakkönyvtári ellátásban. – Az alkalmazásában lévõ közalkalmazottak ellátásával kapcsolatos feladatokat végez, a vonatkozó jogszabályok szerint. – Az intézmény infrastruktúrájának fenntartásával és folyamatos fejlesztésével kapcsolatban saját szervezetben lát el feladatokat. – Feladatai teljesítése érdekében igazgatási, szervezési, pénzügyi, gazdasági, mûszaki és más szolgáltató szervezeti egységeket mûködtet. A felsorolt feladatokat az intézmény alaptevékenységként látja el, amelynek alapvetõ anyagi feltételeit az állam biztosítja az Ftv.-ben foglalt rendelkezések szerint. Az intézmény mûködésének forrását képezik továbbá a saját bevételek, illetve a számára felajánlott vagyon is. 8.2. Az intézmény az alaptevékenységén belül jogosult olyan kiegészítõ tevékenység végzésére, amelyet az alaptevékenysége feltételeként rendelkezésre álló, s e célra csak részben lekötött személyi és anyagi kapacitások fokozott kihasználásával, nem nyereségszerzés céljából végez. Az e tevékenység keretében végzett szolgáltatás, termék-elõállítás értékesítésébõl származó bevételnek fedeznie kell a tevékenységet terhelõ összes kiadást – beleértve az üzemeltetési, fenntartási kiadások tevékenységre jutó arányos hányadát is – a bevétel fel nem használható részének figyelembevétele mellett. Ilyen tevékenységek elsõsorban: – az államilag finanszírozott felsõfokú szakemberképzésben részt vevõ hallgatók számára olyan képzés, illetve szolgáltatás nyújtása, amely közvetlenül nem kapcsolódik a képesítési követelményekben és a tantervekben foglalt tanulmányi kötelezettségek teljesítéséhez, – költségtérítéses felsõfokú szakemberképzés a szakindítási engedéllyel rendelkezõ szakokon, valamennyi képzési szinten és formában, – felvételi elõkészítõ és egyéb tanfolyamok tartása, – általános továbbképzés, – az Országos Képzési Jegyzékben szereplõ, szakképesítést nyújtó, iskolarendszeren kívüli szakképzés folytatása,
1332
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
– kivételes zenei tehetségû fiatalok számára elõkészítõ tagozat mûködtetése, – a képzéshez kapcsolódó tudományágakban kutatás és fejlesztés, tudományszervezés, kultúramûvelés és -fejlesztés, mûvészeti, szaktanácsadási és egyéb tevékenység, – egészségbiztosítás által nem finanszírozott gyógyító, egészségügyi és népegészségügyi szolgáltatás, – az intézményi infrastruktúra szabad kapacitásainak hasznosítása (kiadói tevékenység, nyomdaipari szolgáltatások, nyomdaipari termékek gyártása, munkahelyi vendéglátás, üzemi étkeztetés, sportlétesítmények és oktatást szolgáló helyiségek, valamint kollégiumi szálláshelyek bérbeadása). 8.3. Az intézmény alaptevékenységén túlmenõen – alapfeladatai ellátásának sérelme nélkül – jogosult az alapító okiratban, valamint a szabályzatban meghatározott feladatkörnek megfelelõ vállalkozási tevékenységre, a külön jogszabályban foglaltak figyelembevételével. Az e tevékenység keretében végzett szolgáltatás, termék-elõállítás értékesítésébõl származó bevételnek fedeznie kell a tevékenységet terhelõ összes kiadást – beleértve az üzemeltetési, fenntartási kiadások tevékenységre jutó arányos hányadát is – a bevétel fel nem használható részének figyelembevétele mellett. A vállalkozási tevékenység bevétele nem haladhatja meg az éves költségvetés tervezett összkiadásának 25%-át. Az alap- és vállalkozási tevékenységek szétválasztásának elveit és a vállalkozási szerzõdéskötés rendjét az intézmény belsõ szabályzatában kell rögzíteni. A szabályzat részletesen felsorolja a vállalkozási tevékenységeket és azok forrásait.
2006/25. szám
9. Az intézmény tevékenységi köreinek TEÁOR szerinti részletes felsorolását a szabályzat tartalmazza. 10. Az intézmény szervezete és vezetése Az intézmény szervezeti felépítését és mûködésének rendjét részletesen a szabályzat határozza meg, amelyet – illetve annak módosítását – meg kell küldeni az oktatási miniszternek. Az intézmény vezetõje a rektor, akit – pályázat útján, az Egyetemi Tanács döntése alapján – az oktatási miniszter elõterjesztésére a köztársasági elnök bíz meg, illetve ment fel. A rektor munkáltatói kötelezettségvállalási és utalványozási jogkörét, valamint egyéb hatásköreit és azok átruházásának eseteit az Ftv. és a szabályzat rögzíti. Az intézményvezetõ tekintetében az oktatási miniszter, illetõleg – jogszabályban meghatározott esetekben – átruházott hatáskörben az intézményi tanács gyakorolja a munkáltatói jogköröket. 11. Az intézmény kezelésében lévõ és tartósan bérelt ingatlanok jegyzéke, továbbá az intézményi hozzájárulással vagy közremûködéssel létrehozott, illetve mûködtetett társaságok, egyesületek, alapítványok és egyéb szervezetek jegyzéke és alapító okiratai, illetve az alapítással összefüggõ más dokumentumai a szabályzat mellékletét képezik. 12. Jelen alapító okirat az Oktatási Közlönyben történõ megjelenését követõ 8. naptól lép hatályba. Dr. Magyar Bálint s. k., oktatási miniszter
2006/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
1333
II. FÕRÉSZ: Hivatali igazgatás KINCSTÁRI VAGYON ÉRTÉKESÍTÉSE A Kincstári Vagyoni Igazgatóság (1054 Budapest, Zoltán u. 16.) továbbiakban: kiíró, a kincstári vagyonnal való gazdálkodásról szóló 58/2005. (IV. 4.) Korm. rendelet (továbbiakban: kormányrendelet) vonatkozó fejezetei alapján nyilvános pályázat keretében értékesíti a Magyar Állam tulajdonában és a Kincstári Vagyoni Igazgatóság vagyonkezelésében álló alábbi ingatlanokat: Sorszám
Ingatlan címe
Hrsz.
Térmérték (m2) Megnevezés
734,76 Iroda
1.
Kecskemét, Irinyi u. 17. B
3694/6/A/2.
2.
Kecskemét, Irinyi u. 17. E
3694/6/A/6.
3.
Kecskemét, Irinyi u. 17. A
3694/6/A/1.
53,3 Gépkocsitároló 355,12 Iroda
Tulajdoni hányad
1/1 3790/5330 16252/35512
Ajánlati biztosíték összege: 9 600 000 Ft. Az 1–3. sorszámú ingatlanok együtt kerülnek értékesítésre. Az ingatlanok per-, teher- és igénymentesek. A pályázati ajánlatok benyújtásának ideje: 2006. július 26. 10 óra. A három ingatlanra a pályázatot együtt kell benyújtani. Ajánlatok beadásának helye: Kincstári Vagyoni Igazgatóság Dél-Alföldi Regionális Igazgatósága Kecskeméti Kirendeltség, 6000 Kecskemét, Bajcsy-Zsilinszky krt. 2. II. emelet 29. szoba. Felvilágosítás kérhetõ: Kincstári Vagyoni Igazgatóság Dél-Alföldi Regionális Igazgatósága, Kecskeméti Kirendeltség: Kanyó Antal hasznosítási fõelõadótól és Kerekes István mûszaki fõelõadótól, telefon: (76) 480-430. Közhiteles megjelenés helye, ideje: a Magyar Közlöny Hivatalos Értesítõje 25. szám, 2006. június 21.
Az ajánlati biztosítékot HUF-ban a kiíró Magyar Államkincstárnál vezetett 10032000-01637511-00000000 számú számlájára kell átutalni, az alábbi jelige megjelölésével: – Kecskemét, Irinyi u. 17. ajánlati biztosítéka. A vételárat magyar forintban (HUF) kell megfizetni. A kiíró tájékoztatja az ajánlattevõket, hogy a kormányrendelet 42. § (2) bekezdésében biztosított lehetõséggel élve a pályázati ajánlatok bontását követõen – amennyiben az elsõ két helyre rangsorolt ajánlatban szereplõ vételárak között (a magasabbat tekintve 100%-nak) legfeljebb 20% eltérés van, illetve a 44. § (1) bekezdése alapján a benyújtott ajánlatok egyike sem lenne nyertesnek nyilvánítható, a Hasznosítási Tanács javaslata alapján – nyilvános ártárgyalást tarthat. Amennyiben csak egy érvényes ajánlat érkezik, nyilvános ártárgyalás tartása helyett a kiíró felhívhatja az ajánlattevõt ajánlata módosítására. Az ingatlanok jellemzõi: Az ingatlanrészek egy társasházként vannak nyilvántartva, de külön önálló albetétek. A társasház Bács-Kiskun megye székhelyén, Kecskeméten található a belváros peremén a központtól 500-600 méterre. Az ingatlanok környezetében többszintes társasházak, családi házas beépítésû lakóingatlanok, illetve oktatási és szolgáltatóépületek találhatóak. Az ingatlan tömegközlekedéssel, személyautóval szilárd burkolatú úton történõ megközelítése, infrastrukturális kiépítettsége megoldott. Parkolási lehetõség az ingatlan elõtt kialakított parkolóban biztosított. A társasház az 1970-es években épült irodaépület. A társasház egyszintes részén található a 3694/6/A/1. hrsz.-ú iroda megnevezésû ingatlanrész, a társasház középsõ 2 szintes részén található a 3694/6/A/2. hrsz.-ú irodaingatlan-rész, míg az ingatlan területének középsõ részén, a fõépülethez épített garázsok közül a 3694/6/A/6. hrsz.-ú gépkocsitároló képezi az értékesítés tárgyát. A kiíró az ingatlanokról bõvebb információt (mûszaki adatok, tulajdonilap-másolat stb.) tartalmazó pályázati dokumentációt bocsát a pályázók rendelkezésére. A dokumentáció átvehetõ az alábbi címen: Kincstári Vagyoni Igazgatóság Dél-Alföldi Regionális Igazgatósága Kecskeméti Kirendeltség, 6000 Kecskemét, Bajcsy-Zsilinszky krt. 2. II. emelet 29. szoba.
1334
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2006/25. szám
Az ingatlan bemutatására a pályázati felhívás megjelenését követõ 20. naptári napon (amennyiben munkaszüneti napra esik, akkor az azt követõ elsõ munkanapon) 10 órakor kerül sor. A pályázatok beadásának módja: A vételre vonatkozó pályázati ajánlatokat zárt, cégjelzés nélküli borítékban az ingatlan megjelölésével, „Kecskemét, Irinyi u. 17.” jelige feltüntetésével, 3 példányban (1 eredeti és 2 másolati példányban), magyar nyelven, személyesen, illetve meghatalmazott útján a kiíró fenti címén (Kincstári Vagyoni Igazgatóság Dél-Alföldi Regionális Igazgatósága Kecskeméti Kirendeltség, 6000 Kecskemét, Bajcsy-Zsilinszky krt. 2.) kell benyújtani úgy, hogy az ajánlat az ajánlattételi határidõn belül a kiíróhoz megérkezzék. A pályázó köteles az eredeti példányt megjelölni „Eredeti” felírással. Ha az azonos pályázó által benyújtott pályázatok között eltérés adódik, az így megjelölt ajánlatban foglaltak az irányadók. A pályázó az ajánlattételi határidõ lejártáig módosíthatja, vagy visszavonhatja pályázati ajánlatát. Az ajánlattételi határidõ lejártát követõen a benyújtott ajánlatok csak a kiíró felhívására, illetõleg nyilvános ártárgyalás során módosíthatók, de az ajánlati árak nem csökkenthetõk. Az ajánlattevõ a szerzõdéskötésig, illetõleg az ártárgyalás megkezdéséig köteles titokban tartani ajánlata tartalmát. A kiíró a kormányrendelet 48. § (3) bekezdés szerint köteles a pályázók számát és az ajánlatok tartalmát a pályázat lezárásáig, illetve az ártárgyalás megkezdéséig titkosan kezelni. A pályázatok felbontása az ajánlattételi határidõ lejártának napján 10 órakor a kiíró fenti címén (Kincstári Vagyoni Igazgatóság Dél-Alföldi Regionális Igazgatósága Kecskeméti Kirendeltség, 6000 Kecskemét, Bajcsy-Zsilinszky krt. 2.), zárt körben, kizárólag a kiíró képviselõje, valamint közjegyzõ jelenlétében történik. A részvétel feltételei: A pályázati ajánlatnak tartalmaznia kell: – a pályázó azonosító adatait (név, lakcím, levelezési cím, cég neve, székhelye, képviselõ neve, telefonszáma és telefaxszáma, aláírási címpéldány, hiteles, 30 naptári napnál nem régebbi cégkivonat, KSH azonosító szám, „bejegyzés alatt” esetén azt igazoló hiteles igazolás, statisztikai számjel), – a HUF-ban fizetendõ megajánlott vételár megjelölését, telekfelépítmény áfabontásban, – a vételár kiegyenlítésének módját, teljesítésének határidejét annak figyelembevételével, hogy az ajánlati biztosítékon felül fennmaradó nettó vételárhátralékot a szerzõdés aláírását követõ 30 naptári napon belül kiegyenlíti, – pályázó igazolását arról, hogy a Magyar Állammal és szervezeteivel szemben hat hónapnál régebben lejárt köztartozása (adó-, vám-, társadalombiztosításijárulék-fizetési kötelezettsége) nincs, – az ajánlati biztosíték befizetésérõl szóló hivatalos banki igazolást, (a pályázónak gondoskodnia kell arról, hogy a HUF-ban befizetett ajánlati biztosíték legkésõbb az ajánlattételi határidõ napjára a KVI Magyar Államkincstárnál vezetett 10032000-01637511-00000000 számú számlájára beérkezzék), – a pályázat eladási áron túlmenõ, egyéb feltételeinek elfogadásáról szóló nyilatkozatot, – a pályázó gazdasági társaság tulajdonosainak arról szóló nyilatkozatát, hogy nyertesség esetén megkötendõ adásvételi szerzõdéshez szükséges-e külön társasági cselekmény. Az ajánlati biztosíték a nyertes pályázó esetében a vételárba beszámításra kerül. Az ajánlati biztosítékot a kiíró a pályázati felhívás visszavonásáról szóló hirdetmény közzétételének, illetve az eljárás eredménytelensége kihirdetésének napjától számított 15 munkanapon belül visszafizeti az ajánlattevõk részére. Eredményes pályázat esetén a kiíró az ajánlati biztosítékot a nem nyertes pályázók részére az ajánlatok elbírálásának napjától számított 15 munkanapon belül fizeti vissza. A kiíró ugyancsak visszafizeti az ajánlati biztosítékot, ha a kiíró az elbírálási határidõt meghosszabbítja, melynek függvényében az ajánlati kötöttség idõtartama is meghosszabbodik, és a pályázó a határidõ meghosszabbításáról szóló értesítés kézhezvételétõl számított 7 naptári napon belül nyilatkozik, hogy ajánlati kötöttségét nem kívánja meghosszabbítani. Az ajánlati biztosíték után a kiíró költséget nem számít fel, kamatot nem fizet, kivéve, ha az ajánlati biztosíték visszafizetésére nyitva álló 15 munkanapos határidõt elmulasztja. Amennyiben a pályázó ajánlati kötöttségének ideje alatt ajánlatát visszavonja, vagy ha az adásvételi szerzõdés megkötése a nyertes pályázónak felróható, vagy érdekkörében felmerülõ más okból hiúsul meg, az ajánlati biztosítékot elveszti. A pályázó az ajánlati biztosítékot elveszti akkor is, ha a már megkötött szerzõdés a pályázónak felróható, vagy érdekkörében felmerülõ más okból hiúsul meg. Kötelezõen vállalt ajánlati kötöttség: az ajánlattételi határidõ lejártának napját követõ 90 naptári nap. Amennyiben a pályázó ajánlatát az ajánlati kötöttségének ideje alatt visszavonja, az általa befizetett ajánlati biztosítékot elveszti. A pályázati ajánlatok elbírálása, vagy a nyilvános ártárgyalásra kitûzése (az ajánlatmódosításra való felhívás) az ajánlattételi határidõ lejártát követõ 30 naptári napon belül történik, mely idõtartamot a kiíró egy alkalommal, legfeljebb további 30 naptári nappal meghosszabbíthat. Ennek függvényében az ajánlati kötöttség idõtartama is 30 nappal meghosszabbodik.
2006/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
1335
Az ártárgyalás, illetve az ajánlatmódosítás elbírálása az ártárgyalás kitûzésétõl, illetve az ajánlatmódosításra történõ felhívás idõpontjától számított 30 naptári napon belül történik. A kiíró az elbírálási határidõ lejártát követõ 15 naptári napon belül írásban tájékoztatja a pályázókat a pályázati eljárás eredményérõl. A pályázat elbírálása során a rangsoroláskor alkalmazandó értékelési szempontok fontossági sorrendben: – a megajánlott vételár összege, – vállalt fizetési mód és határidõ, – a pályázat nyertese az, aki a pályázati felhívásban rögzített feltételek teljesítése mellett, az értékelési szempontok alapján összességében a legjobb ajánlatot tette. Az adásvételi szerzõdés megkötésének elõfeltétele, hogy a nyertes pályázó az eredményhirdetésrõl szóló értesítés kézhezvételét követõ 8 banki napon belül, az ajánlati biztosítékon felül fennmaradó vételárhátralék erejéig fizetési garanciát ad. A KVI fizetési garanciának tekinti a feltétel nélküli bankgaranciát, a feltétel nélküli banki hitelígérvényt és a vételárhátralék ügyvédi vagy közjegyzõi letétbe helyezését. – A feltétel nélküli bankgaranciát a banknak a pályázati felhívásban megadott jelige feltüntetésével megjelölt ingatlan megvásárlása céljára kell kiállítania és visszavonhatatlan fizetési kötelezettséget kell vállalnia a kiíró felé a teljes vételárhátralékra az ajánlatban vállalt határidõ figyelembevételével. – A feltétel nélküli banki hitelígérvényt a banknak a pályázati felhívásban megadott jelige feltüntetésével megjelölt ingatlan megvásárlása céljára kell kiállítania és visszavonhatatlan fizetési kötelezettséget kell vállalnia arra, hogy a vételárként ígért összeget a bank a vevõ részére meghitelezi a teljes vételárhátralékra az ajánlatban vállalt határidõ figyelembevételével. A KVI a fentiekben említett, vételárhátralék kifizetésének biztosítékául szolgáló iratokat magyarországi és külföldi I. osztályú bankoktól fogadja el. A kiíró a pályázat nyertesével – az errõl szóló értesítés kézhezvételének napjától számított 30 naptári napon belül, de legkésõbb az ajánlati kötöttség lejártának napjáig – az adásvételi szerzõdést megköti. A tulajdonjog átszállását eredményezõ nyilatkozat kiadása a teljes vételárnak a kiíró számláján történõ megjelenését követõen haladéktalanul, de legkésõbb 15 naptári napon belül történik. A kiíró fenntartja jogát, hogy – a nyertes pályázó visszalépése esetén a pályázat soron következõ helyezettjével szerzõdést kössön, – a pályázati eljárást eredménytelennek nyilvánítsa, – az elbírálási határidõn belül a kormányrendelet 42. § (2) bekezdése alapján – minden érvényes ajánlatot benyújtott résztvevõ meghívása mellett – nyilvános ártárgyalást tartson, vagy egyetlen ajánlattevõ esetén felhívja az ajánlattevõt ajánlata módosítására, – pályázati felhívását az ajánlattételi határidõ elõtt visszavonja, melyrõl a pályázati felhívás közlésével megegyezõ helyeken az ajánlattételi határidõ lejárta elõtt hirdetményt tesz közzé. A pályázatot követõ nyilvános ártárgyalás során a pályázók ajánlataikat módosíthatják, azzal, hogy a korábban megajánlott vételár nem csökkenthetõ, és a módosított ajánlatnak is meg kell felelnie a pályázati felhívásban meghatározott valamennyi feltételnek. Érvényes a pályázati ajánlat, ha: – azt a pályázati felhívásban meghatározott, illetve szabályszerûen meghosszabbított ajánlattételi határidõben nyújtották be, – a pályázó az ajánlati biztosítékot az elõírásoknak megfelelõen bocsátotta rendelkezésre, – pályázó csatolta igazolását arról, hogy a Magyar Állammal és szervezeteivel szemben nincs hat hónapnál régebben lejárt köztartozása (adó-, vám-, társadalombiztosításijárulék-fizetési kötelezettsége), – olyan pályázó nyújtotta be, akinek nincs sem a kiíróval, sem a KVI-vel szembeni tartozása, korábbi fizetési kötelezettségét teljesítette, – a pályázó a pályázatot szabályszerûen aláírta (gazdasági társaság esetén cégszerû aláírás), – az megfelel a pályázati felhívásban meghatározott összes feltételnek. Ha az ajánlattevõ, vagy az érdekkörébe tartozó más személy a pályázat titkosságát megsérti, a kiíró az ajánlatát érvénytelennek nyilvánítja.
1336
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2006/25. szám
A Gyõr-Moson-Sopron Megyei Növény- és Talajvédelmi Szolgálat (9028 Gyõr, Arató u. 5.) a továbbiakban: árvereztetõ, a Kincstári Vagyoni Igazgatóság (1054 Budapest V. ker., Zoltán utca 16.) (KVI) megbízásából a kincstári vagyon gazdálkodásáról szóló 58/2005. (IV. 4.) Korm. rendelet vonatkozó rendelkezései alapján árverés útján értékesíti a Magyar Állam tulajdonában és a Gyõr-Moson-Sopron Megyei Növény- és Talajvédelmi Szolgálat vagyonkezelésében lévõ alábbi vagyonelemet. Ingatlan címe
Hrsz.
9028 Gyõr, Mohi u. 3.
2211.
Térmérték Megnevezés
1328 m2 Beépítetlen terület
Tul. h.
1/1
Bruttó (Ft)
Áfa (Ft)
22 492 800
3 748 800
Árverési elõleg összege: 2 250 000 Ft, azaz kettõmillió-kettõszázötvenezer forint. Licit az 58/2005. (IV. 4.) Korm. rendelet 50. § (1) bekezdése szerint. Az ingatlan per-, teher- és igénymentes. Az árverés idõpontja: 2006. július 13. 10 óra. Az árverezõnek személyesen, vagy képviselõje útján az árverés idõpontját megelõzõen legkésõbb 1 órával kell jelentkeznie az árverésen való részvételre. Az árverés helye: 9028 Gyõr, Arató u. 5. sz. tárgyalóterem. Felvilágosítás kérhetõ: Hegyi Lászlóné gazdasági vezetõtõl a (96) 511-751-es telefonszámon.
Az árverés közjegyzõ jelenlétében történik. Az árvereztetõ az árverés megkezdésekor ismerteti az árverés részletes feltételeit. A jelentkezés feltételei: – személyazonosság igazolása, képviselet esetén közjegyzõ által hitelesített okiratba foglalt meghatalmazás bemutatása, illetve annak átadása; – gazdasági társaság nevében történõ részvétel esetén 30 napnál nem régebbi cégkivonat vagy a bejegyeztetés folyamatba tételét igazoló cégeljárási igazolás átadása; – az árverezõ írásbeli nyilatkozata arról, hogy nincs köztartozása (adó-, vám-, társadalombiztosítási járulék és egyéb, az államháztartás alrendszereivel szemben fennálló fizetési kötelezettsége); – igazolás bemutatása arról, hogy az árverezõ az árverési elõleget, a kitûzött árverés idõpontját megelõzõen (azaz az árverés megkezdéséig) készpénzben befizette az árvereztetõ pénztárába. Egyéb feltételek: Az árverési elõleg a vételárba beszámít. Az árvereztetõ a nem nyertes árverezõ részére az árverési elõleget az árverés napján visszafizeti. Az árverési elõleg után az árvereztetõ költséget nem számít fel, kamatot nem fizet. Az adásvételi szerzõdés megkötésének elõfeltétele, hogy a nyertes árverezõ az árverés idõpontjától számított 8 naptári napon belül visszavonhatatlan pénzügyi garanciát ad az árvereztetõnek az árverési elõlegen felül a teljes vételárhátralékra. (Az árvereztetõ visszavonhatatlan fizetési garanciának tekinti a bankgaranciát, banki hitelígérvényt, vagy a vételárhátralék közjegyzõnél, illetve ügyvédnél történõ letétbe helyezését.) Amennyiben az árveréstõl számított 8 naptári napon belül az árverezõ az árvereztetõ megjelölt számlájára a teljes vételárat kiegyenlítette, mentesül a visszavonhatatlan pénzügyi garancia adásának kötelezettsége alól. Az árvereztetõ az árverés nyertesével az árverés idõpontjától számított 15 naptári napon belül szerzõdést köt. Az árverés nyertese köteles a teljes vételárat a szerzõdéssel egyidejûleg kifizetni. Az árverés sikertelen, ha – nem jelenik meg egy árverezõ sem, – az árverezõk nem tettek érvényes vételi ajánlatot, – ha az árverési eljárás tisztaságát, vagy az árverezõk érdekeit súlyosan sértõ cselekmény miatt az árverés érvénytelenítésérõl kell dönteni, – a nyertes ajánlattevõ visszalépése esetében, amennyiben az árverés soron következõ helyezettjével történõ szerzõdéskötésre nem kerül sor. (Visszalépésnek minõsül, ha a nyertes ajánlattevõ a szerzõdéskötésre elõírt határidõ alatt a szerzõdést nem köti meg.) Ebben az esetben a nyertes árverezõ a befizetett árverési elõleget elveszti.
2006/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
1337
Az árvereztetõ fenntartja jogát arra, hogy az árverést eredménytelennek nyilvánítsa. Az árvereztetõ fenntartja a jogot arra, hogy a nyertes árverezõ visszalépése esetén az árverés soron következõ helyezettjével kössön szerzõdést. Az árvereztetõ fenntartja a jogot arra, hogy az árverési hirdetményt az árverés idõpontját megelõzõen visszavonja, melyrõl a hirdetmény közlésével megegyezõ helyeken újabb hirdetményt tesz közzé. A tulajdonszerzési korlátozásba ütközõ szerzõdés semmis.
MÉRLEGBESZÁMOLÓK A Nyomdászokért Alapítvány 2005. évi közhasznú egyszerûsített beszámolója MÉRLEG Adatok E Ft-ban Eszközök
A) I. II. III. B) I. II. III. IV.
2004
Befektetett eszközök Immateriális javak Tárgyi eszközök Befektetett pénzügyi eszközök Forgóeszközök Készletek Követelések Értékpapírok Pénzeszközök Eszközök összesen
2005
C) I. II. III. 2839
2985
2705 134 2839
2259 726 2985
D) E) F) I. II.
Források
2004
2005
Saját tõke Induló tõke Tõkeváltozás Tárgyévi eredmény Tartalék Céltartalék Kötelezettségek Hosszú lejáratú kötelezettségek Rövid lejáratú kötelezettségek Források összesen
2839 2500 1020 –681
2985 2500 339 146
2839
2985
EREDMÉNYKIMUTATÁS Adatok E Ft-ban Megnevezés
A) B) C) D) E) F) G) H) I)
Összes közhasznú tevékenység bevétele Vállalkozási tevékenység bevétele Összes bevétel Közhasznú tevékenység költségei Vállalkozási tevékenység költsége Összes költség, ráfordítás Adózás elõtti eredmény Adófizetési kötelezettség Tárgyévi eredmény
A közzétett adatok könyvvizsgálattal nincsenek alátámasztva.
2004
2005
20 623 0 20 623 21 304 0 21 304 –681 0 –681
13 113 0 13 113 12 967 0 12 967 146 0 146
1338
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2006/25. szám
AZ ÁLLAMI SZÁMVEVÕSZÉK VIZSGÁLATAI Összefoglaló az államháztartás adóssága kezelésének, alakulásának ellenõrzésérõl (0604) Az Állami Számvevõszék a zárszámadások ellenõrzése keretében minden évben foglalkozott az államadóssággal, adósságszolgálattal. Ezen túl az adósság széles idõhorizontban történõ elemzésének, változása nyomon követésének, a tendenciák bemutatásának érdekében meghatározott idõközönként átfogóan is ellenõrzi az államadósságot. Ez utóbbi körbe tartozó jelenlegi ellenõrzést, mint 2005-rõl 2006-ra áthúzódó feladatot elõször az ÁSZ 2005. évi ellenõrzési terve tartalmazta, és ennek megfelelõen szerepel a 2006. évi tervben is, amely a jelentést megvitató elnöki értekezlet idõpontjául 2006. február 27-ét jelölte meg. Az államháztartás adóssága kezelésének, alakulásának ellenõrzése a 2000–2005. I. félév közötti idõszakra és az államháztartási törvény (továbbiakban: Áht.) szerinti államadósságra irányult, de 2005. év végéig figyelemmel kísérte az államadósságot érintõ eseményeket. Az Áht. szerint az államadósság körébe tartozik minden olyan hitelviszonyon alapuló fizetési kötelezettség – hitelfelvétel, kötvény- és kincstárjegy-kibocsátás –, amely az államháztartás valamelyik alrendszerét terheli. Jelenleg két alrendszer, a központi költségvetés és az önkormányzatok tartanak nyilván államadósságot, mivel a tb és az elkülönített állami pénzalapok hiánya miatti adósság a központi költségvetés adósságának része.
A központi költségvetés adóssága az 1999. december 31-e 6886,4 milliárd Ft-ról, 2005. év végére 12 744,2 milliárd Ft-ra, 85,1%-kal nõtt. 2000. és 2001-ben az éves adósságnövekedés 500 milliárd Ft alatt volt, 2002. évben megháromszorozódott (1504,7 milliárd Ft) 2003-tól pedig évi 1000 milliárd Ft körül állandósult. A központi költségvetés adósságnövekedésének 63,3%-át a költségvetési hitelátvállalások nélküli hiánya okozta, amit elsõsorban mûködési jellegû kiadások idéztek elõ, amelyek eredményeképpen a jövõben nem várhatóak olyan bevételek, amelyek a hiány mérséklését eredményezhetik. 2003-tól a kiadások visszafogása érdekében a Kormány számos megszorító intézkedést hozott, amelyek azonban csak átmenetileg mérsékelték a hiányt, mivel elmaradt a finanszírozható állami feladatrendszer meghatározása, hiányoznak a költségvetés tervezésénél a mérhetõ teljesítmények. A vizsgált idõszakban a kötvények és kincstárjegyek után a befektetõknek kifizetett hozamok csökkentek, az adósságportfólió összetétele kedvezõbbé vált, (a magasabb kamatozású adósságelemek törlesztésével, illetve elõtörlesztésével) ennek ellenére a hiány részeként megjelenõ kamat a központi költségvetés adósságnövekedésének 82,2%-a volt. Ez azt jelenti, hogy a kamatokon keresztül az államadósság determinálja és beszûkíti a költségvetés mozgásterét.
2006/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
1339
A központi költségvetés 6 év alatti adósságnövekedésének 28,6%-át a tb-alapok hiánya tette ki. Az alapokon belül az egészségbiztosítási alap hiánya volt a meghatározó, amelynek oka a járulékkulcsok csökkentése, illetve a kiesõ források – központi költségvetésbõl történõ – pótlásának elmaradása volt. A nyugdíj-biztosítási alap hiánya mérsékeltebb, ugyanakkor növekvõ volt.
A központi költségvetés adósságának növekedését a hiányokon túl döntõen a költségvetésen kívüli szervezetektõl átvállalt hitelek vagy részükre térítésmentesen juttatott államkötvények okozták. Az átvállalt hitelek többsége mögött fejlesztések, beruházások (MÁV fejlesztései, autópálya-beruházások) álltak, amelyek a jövõbeni fejlõdést szolgálják. Ezen túl mérsékelték az adósságot a privatizációs bevételek, növelték az EU-Emoga támogatás megelõlegezések és az MNB tartalékfeltöltések. Az árfolyamváltozás és a KESZ likviditásának hatása változó volt, összességében az adósságot minimális mértékben csökkentették. Az önkormányzatok adósságának állománya a 2000. év végi 101,6 milliárd Ft-ról 2005. év végére 291,6 milliárd Ft-ra nõtt. Az adósságon belül a fejlesztések miatti adósság a meghatározó, ugyanakkor 2000-ben az önkormányzatok 13,9%-a, 2004-ben 20,3%-a kényszerült mûködését finanszírozó hitelek felvételére. Az önkormányzatok önállóan tartják nyilván adósságukat. Az Országgyûlés egyik évben sem kapott tájékoztatást az önkormányzati alrendszer adósságáról, mivel a Kormány 1992. óta nem jelölte ki az államháztartás egészét terhelõ adósság bemutatásának felelõsét.
1340
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2006/25. szám
A pénzügyminiszter az Államadósság Kezelõ Központ Rt. (továbbiakban: ÁKK Rt.) útján gondoskodik a központi költségvetés adósságának nyilvántartásáról, kezelésérõl. A pénzügyminiszter által évente jóváhagyott államadósság-kezelési stratégia hosszú távú célokat tûz ki, de ezek alá voltak/vannak rendelve a rövid távú feladatnak, azaz a fizetõképesség fenntartásának, amelyet az ÁKK Rt. biztosított. Az ÁKK Rt. a forrásbevonásokat és törlesztéseket a Kincstári Egységes Számlán keresztül bonyolítja. A 2000–2005 között bevont források 9,2%-a hitelfelvételbõl, 90,1%-a értékpapír kibocsátásából származott. A forrásbevonások 74,5%-a forintban valósult meg. A vizsgált idõszakban az ÁKK Rt. 12 963,7 milliárd Ft értékben éven túli lejáratú forrásokat vont be, a törlesztés összege ugyanezen lejáratnál 7967,0 milliárd Ft volt. A törlesztések nem eredményezték az adósság csökkenését, mivel azok teljesítéséhez új forrásbevonásra volt szükség (adósságmegújítás). Ezen túl 815,9 milliárd Ft-os adósságnövekedés kincstárjegyben testesült meg. A központi költségvetés adósságának nyilvántartása, a források bevonása megfelelt a vonatkozó jogszabályi elõírásoknak. Az adósság összetétele a pénzügyminiszter által jóváhagyott adósságkezelési stratégia szerint alakult. Az Áht. 2003. évtõl elõírja, hogy az államháztartás adósságának összefüggését, kapcsolatát ki kell mutatni az ún. kormányzati szektort terhelõ adóssággal (maastrichti mutató), de nem nevesíti, hogy a maastrichti mutató összeállítása melyik szervezet feladata. A PM, KSH, MNB között létrejött együttmûködési megállapodás alapján az adósságmutatót az MNB készíti el. A kormányzati szektor bõvebb az Áht.-ban megjelölt államháztartásnál, mivel beletartoznak olyan, az államháztartáson kívülálló szervezetek, amelyeknél a piaci árbevétel kevesebb mint 50% (pl. NÁ Rt., ÁPV Rt. média társaságok stb.) Az uniós statikai módszerek alkalmazásával számított adósságmutató a GDP 60%-a alatt volt. A jelentés bemutatja az államadósság növekedését kiváltó közvetlen okokat, összetevõket. Az adósságnövekedés eredendõ tényezõit (azaz döntõen a hiány kialakulásának okait) a jelentés minden területre kiterjedõen, részleteiben nem tartalmazza, mivel az ÁSZ jelentéseinek szinte mindegyike – különösen a zárszámadások ellenõrzésérõl készített jelentések és a költségvetéshez adott vélemények – kitér a hiány okaira. Évek óta visszatérõen jelzi az ÁSZ a költségvetési bevételek felültervezését, a kiadások alultervezését, a költségvetés évközi, többszöri módosításának negatív következményeit, a hatásvizsgálatok nélküli tervezést, az államháztartás hosszú távú egyensúlyi követelményeinek biztosítása érdekében az állami feladatok tartalma és finanszírozási mértéke meghatározásának szükségességét. A 6 évet átfogó ellenõrzés, a tapasztalt tendenciák alapján, több olyan kockázati tényezõre mutat rá, amelyeknek jövõbeni kihatásai lehetnek, ezek a következõk: Az adósságállomány további növekedése – különösen a kamatok emelkedése mellett – a költségvetés mozgásterének jelenleginél nagyobb beszûkülését okozhatja. Az egészségbiztosítási alap hiányának növekedése azt jelzi, hogy az egészségügy pénzügyi egyensúlyi helyzetének megteremtése kiemelten fontos feladat. A nyugdíj-biztosítási alap hiányának növekvõ tendenciája az adósságnövekedés kockázatát jelenti. Az önkormányzatoknál a mûködési hitelállomány növekedése mûködési költségvetésük deficitjére utal, ami a szektor további eladósodottságának kockázatát hordozza magában. Az ellenõrzés megállapításai alapján javasoltuk a Kormánynak, hogy kezdeményezze az Áht. módosítását annak érdekében, hogy az nevezze meg az uniós statisztikai módszerek szerinti hivatalos adósságadatokat publikáló szervezetet és szabályozza az állami követelések és azok kezelésének fogalmát. Rendeletben szabályozza az államháztartás egészére vonatkozó államadósság bemutatásának felelõsét, valamint dolgozzon ki és terjessze az Országgyûlés elé a tb-alapok mindenkori pénzügyi egyensúlyának megteremtését szolgáló javaslatot.
2006/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
1341
Javasoltuk a pénzügyminiszternek, hogy intézkedjen a KESZ napi likviditáskezeléséhez szükséges megbízható és pontos információ biztosításáról. Határozza meg az államadósság kimutatásának rendjét és módszertanát, és gondoskodjon arról, hogy az ÁKK Rt. alapító okirata összhangba kerüljön az fb feladatával. A jelentést 2006 márciusában megküldtük a pénzügyminiszternek az ÁSZ-törvény szerinti egyeztetésre. A pénzügyminiszter további, szintetizáló egyeztetéseket tartott szükségesnek, amelyek május elsõ hetében zárultak le. Ez alkalmat adott arra, hogy a PM által idõközben összeállított 2005. évi elõzetes önkormányzati adatokkal kiegészítsük jelentésünket és így az államháztartás adósságának 2005. évi elõzetes adatait is szerepeltessük a jelentésben. Az elkészített jelentés az interneten a www.asz.hu címen olvasható.
1342
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2006/25. szám
IV. FÕRÉSZ: Képzés, továbbképzés, szakképzés PÁLYÁZATOK VISSZA NEM TÉRÍTENDÕ TÁMOGATÁSRA A Foglalkoztatáspolitikai és Munkaügyi Minisztérium támogatásával a Fogyatékos Gyermekek, Tanulók Felzárkóztatásáért Országos Közalapítvány pályázatot hirdet Fogyatékos fiatalok foglalkoztatásának elõsegítése – a Munkahelyi gyakorlat bevezetésének támogatása címmel (programkód: 6801) A pályázat célja A készségfejlesztõ speciális szakiskolákban, illetve speciális szakiskolákban tanuló sajátos nevelési igényû fiatalok felkészítése a nyílt munkaerõpiacon történõ munkavállalásra. A pályázók köre Készségfejlesztõ speciális szakiskolák, speciális szakiskolák, melyek vállalják, hogy a Munkahelyi Gyakorlat modellprogram megismerése után, a helyi munkaerõ-piaci viszonyok ismeretében saját rendszerükre igazítva térségükben azt megvalósítják. (Nem pályázhatnak azon speciális és készségfejlesztõ speciális szakiskolák, melyek az FGYK által 2005-ben meghirdetett Fogyatékos fiatalok foglalkoztatásának elõsegítése – a Munkahelyi Gyakorlat bevezetésének támogatása, illetve a Munkahelyi Gyakorlat továbbfinanszírozásának támogatása programot valósítják meg.) Pályázni lehet Vissza nem térítendõ támogatásra a Munkahelyi Gyakorlat modellprogram bevezetésére, melynek célja az értelmileg akadályozott tanulók differenciált, gyakorlatorientált felkészítése a nyílt munkaerõpiacon történõ munkavállalásra, 2006. szeptembertõl 2007. szeptemberig tartó idõszakban. Benyújtási határidõ: 2006. augusztus 4. Pályázni kizárólag a pályázati adatlap és kérdõív kitöltésével lehet. A részletes pályázati feltételeket és tudnivalókat is tartalmazó pályázati dosszié átvehetõ személyesen a közalapítvány titkárságán, igényelhetõ telefonon, postai úton, e-mailben (
[email protected]), valamint letölthetõ a közalapítvány honlapjáról (www.fgyk.hu).
A közalapítvány címe, telefonszáma: 1054 Budapest, Báthory u. 10. I/105., telefon: 06 (1) 302-3007, 302-3006, 473-0977, e-mail:
[email protected]. Bankszámlaszám: 10032000-00280903.
A Fogyatékos Gyermekek, Tanulók Felzárkóztatásáért Országos Közalapítvány a Foglalkoztatáspolitikai és Munkaügyi Minisztérium támogatásával pályázatot hirdet a Munkahelyi Gyakorlat Program telepítése és a „Munkáltatók felkészítése” módszertan kidolgozása címmel (programkód: 6804) A pályázat kiírója: a Fogyatékos Gyermekek, Tanulók Felzárkóztatásáért Országos Közalapítvány kuratóriuma (székhely: 1054 Budapest, Báthory u. 10.). A pályázat célja: a készségfejlesztõ speciális szakiskolákban, illetve speciális szakiskolákban tanuló sajátos nevelési igényû fiatalok felkészítése a nyílt munkaerõpiacon történõ munkavállalásra, illetve a program hatékony megvalósítását segítõ, „Munkáltatók felkészítése” címû módszertan kidolgozása. Pályázók köre: civil szervezetek, pedagógiai szakmai szolgáltatást nyújtó intézmények, melyek szakmai szolgáltatást nyújtanak közoktatási intézmények számára. Benyújtási határidõ: 2006. augusztus 4. (A beadási határidõ a postára adás utolsó napját jelenti.) Pályázni kizárólag a részletes pályázati feltételeket és tudnivalókat is tartalmazó pályázati dosszié kitöltésével lehet, ami átvehetõ személyesen a közalapítvány titkárságán, igényelhetõ telefonon, postai úton vagy e-mailben (
[email protected]), valamint letölthetõ a közalapítvány honlapjáról (www.fgyk.hu). A közalapítvány címe, telefonszáma: 1054 Budapest, Báthory u. 10. I. emelet 103. sz. szoba, tel.: 06 (1) 3023006, 302-3007, 473-0977.
2006/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
1343
V. FÕRÉSZ: Gazdaság, társadalom MÉRLEGBESZÁMOLÓK A Zugliget Önkéntes Nyugdíjpénztár (1121 Budapest, Zugligeti u. 41.) 2005. évi éves beszámolója MÉRLEG Adatok E Ft-ban Eszközök
A) B)
C)
Befektetett eszközök Forgóeszközök Követelések Értékpapírok Pénzeszközök Aktív idõbeli elhat. Eszközök összesen
2004
2005
0 48 764 158 42 817 5 789 0 48 764
0 60 691 133 56 397 4 161 541 61 232
Források
D)
E) F) G)
Saját tõke Induló tõke Tartalék tõke Céltartalékok Kötelezettségek Passzív idõbeli elhat. Források összesen
2004
2005
443 0 399 48 236 45 40 48 764
659 0 523 60 440 92 41 61 232
EREDMÉNYKIMUTATÁS Adatok E Ft-ban Mûködési tevékenység
2003
2004
2005
Tagdíjbevételek Mûködési költség és ráfordítás Szokásos mûk. tev. eredménye Befektetési tev. eredménye Mûködési tevék. eredménye Szolgáltatások fedezete Tagdíjbevételek összesen Befektetési tev. eredménye Fedezeti céltartalékképzés Likviditási és kockázati fedezet Tagdíjbevételek összesen Likviditási célú ráford. Befektetési tevékenység eredm. Likvid. céltartalékképzés
360 390 –30 12 –18
410 379 31 13 44
535 418 117 19 136
7 769 1 254 9 023
8 902 4 548 13 450
9 377 3 772 13 149
52 0 0 0
58 0 5 63
77 0 3 80
Pénztár egészére
Nettó hozam Referenciaindex
2004
2005
12,2% 13,02%
9,16% 8,545%
– Befizetések tartalékok közti megosztása: fedezeti –92%, mûködési –7%, likviditási –1%; – nyugdíjszolgáltatást a pénztár még nem teljesít; – a pénztár zárólétszáma 46 fõ.
1344
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2006/25. szám
HITELESÍTÕ ZÁRADÉK Az éves pénztári mérleg és beszámoló a pénztár vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Ignácz Pál s. k., bejegyzett könyvvizsgáló igazságügyi szakértõ
Az Életerõ Egészségpénztár (4012 Debrecen, Nagyerdei körút 98.) 2005. évi éves beszámolója MÉRLEG – ESZKÖZÖK Adatok E Ft-ban
Sorszám
001. 002. 003. 006. 007. 019. 025. 026. 028. 029. 030. 031. 032. 033. 034.
PSZÁF-kód
73EME1 73EME11 73EME111 73EME1113 73EME112 73EME12 73EME123 73EME1231 73EME124 73EME1241 73EME1242 73EME1243 73EME1244 73EME1245 73EME125
Megnevezés
Eszközök (aktívák) összesen Befektetett eszközök I. Immateriális javak Immat. javakra adott elõlegek II. Tárgyi eszközök Forgóeszközök III. Értékpapírok Egyéb részesedések IV. Pénzeszközök Pénztárak Pénztári elszámolási számla Elkülönített betétszámla Rövid lejáratú bankbetétek Devizaszámla V. Egyéb aktív pénzügyi elsz.
2004. évi beszámoló záró adatai
Eltérések (±)
1 c
2 d
2004. évi felülvizsgált beszámoló záró adatai 3 e
14 462 0 0 0 0 14 462 5 998 5 998 8 462 27 2 751 280 5 404 0 2
–15 0 0 0 0 –15 –15 –15 0 0 0 0 0 0 0
14 447 0 0 0 0 14 447 5 983 5 983 8 462 27 2 751 280 5 404 0 2
2005. évi beszámoló záró adatai
Eltérések (±)
4 f
5 g
2005. évi felülvizsgált beszámoló záró adatai 6 h
26 619 200 200 200 0 26 419 9 158 9 158 17 261 20 3 679 287 13 275 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
26 619 200 200 200 0 26 419 9 158 9 158 17 261 20 3 679 287 13 275 0 0
MÉRLEG – FORRÁS Adatok E Ft-ban
Sorszám
001. 002. 008.
PSZÁF-kód
73EMF1 73EMF11 73EMF113
Megnevezés
Források (passzívák) összesen Saját tõke III. Tõkeváltozások
2004. évi beszámoló záró adatai
Eltérések (±)
1 c
2 d
2004. évi felülvizsgált beszámoló záró adatai 3 e
14 462 –136 –136
–15 –15 –15
14 447 –151 –151
2005. évi beszámoló záró adatai
Eltérések (±)
4 f
5 g
2005. évi felülvizsgált beszámoló záró adatai 6 h
26 619 185 185
0 0 0
26 619 185 185
2006/25. szám
Sorszám
009. 010. 012. 013. 014. 015. 018. 020. 021. 023. 024. 025. 030.
PSZÁF-kód
73EMF1131 73EMF1132 73EMF12 73EMF121 73EMF1211 73EMF1212 73EMF122 73EMF1222 73EMF123 73EMF1232 73EMF13 73EMF131 73EMF132
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
Megnevezés
Fedezeti alap tõkeváltozása Mûködési alap tõkeváltozása Tartalékok I. Fedezeti alap tartaléka Egyéni számlák befektetett tartaléka Egyéni számlák szabad tartaléka II. Mûködési alap tartaléka Likvid mûködési tartalék III. Likviditási alap tartaléka Szabad likviditási tartalék Kötelezettségek I. Rövid lejáratú kötelezettségek II. Egyéb passzív pénzügyi elsz.
1345
2004. évi beszámoló záró adatai
Eltérések (±)
1 c
2 d
2004. évi felülvizsgált beszámoló záró adatai 3 e
–136 0 14 459 13 370 6 278 7 092 981 981 108 108 139 136 3
–15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
–151 0 14 459 13 370 6 278 7 092 981 981 108 108 139 136 3
2005. évi beszámoló záró adatai
Eltérések (±)
4 f
5 g
2005. évi felülvizsgált beszámoló záró adatai 6 h
121 64 26 305 24 645 9 445 15 200 1 415 1 415 245 245 129 126 3
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
121 64 26 305 24 645 9 445 15 200 1 415 1 415 245 245 129 126 3
EREDMÉNYKIMUTATÁS – FEDEZETI ALAP Adatok E Ft-ban
Sorszám
PSZÁF-kód
001. 002. 003. 004. 005. 006. 007.
73EA01 73EA02 73EA03 73EA04 73EA05 73EA06 73EA07
009. 012. 012. 013. 014. 017. 018.
73EA09 73EA12 73EA13 73EA14 73EA15 73EA18 73EA19
Megnevezés
Tagok által fizetett tagdíj Munkáltatói tagdíj-hozzájárulás Tagdíjbevételek összesen Tagok egyéb befizetései Támogatóktól befolyt összeg Pénztári befizetések összesen Belépõ tagok által áthozott egyéni fedezet Pénzügyi mûveletek bevétele Különféle bevételek Fedezeti alap bevételei összesen Szolgáltatások kiadásai Tagoknak visszatérített összeg Fedezeti alap kiadásai Fedezeti alap tárgyévi eredménye
2005. évi beszámoló záró adatai
Eltérések (±)
4 f
5 g
2005. évi felülvizsgált beszámoló záró adatai 6 h
9 289 7 455 16 744 0 0 16 744 0
14 003 9 072 23 075 0 0 23 075 7
0 0 0 0 0 0 0
14 003 9 072 23 075 0 0 23 075 7
90 90 16 834 5 719 0 5 719 11 115
629 636 23 711 12 337 99 12 436 11 275
0 0 0 0 0 0 0
629 636 23 711 12 337 99 12 436 11 275
2004. évi beszámoló záró adatai
Eltérések (±)
1 c
2 d
2004. évi felülvizsgált beszámoló záró adatai 3 e
9 289 7 455 16 744 0 0 16 744 0
0 0 0 0 0 0 0
90 90 16 834 5 719 0 5 719 11 115
0 0 0 0 0 0 0
1346
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2006/25. szám
EREDMÉNYKIMUTATÁS – MÛKÖDÉSI ALAP Adatok E Ft-ban
Sorszám
PSZÁF-kód
001. 002. 003. 004. 006. 015.
73EB01 73EB02 73EB03 73EB04 73EB06 73EB15
016. 017.
73EB16 73EB17
018. 019. 021. 022. 027. 029. 031.
73EB18 73EB19 73EB21 73EB22 73EB27 73EB29 73EB31
Megnevezés
Tagok által fizetett tagdíj Munkáltatói tagdíj-hozzájárulás Tagdíjbevételek összesen Tagok egyéb befizetései Pénztári befizetések összesen Mûk. és kieg. tev. különféle bevételei Mûködési alap bevételei ebbõl: kiegészítõ vállalkozási tevékenység bevétele Anyag-jellegû kiadások Személyi jellegû kiadások Egyéb kiadások Pénzügyi mûveletek ráfordításai Mûködési alap kiadásai Adózás elõtti eredmény Mûködési alap tárgyévi adózott eredménye
2005. évi beszámoló záró adatai
Eltérések (±)
4 f
5 g
2005. évi felülvizsgált beszámoló záró adatai 6 h
696 4 194 4 890 0 4 890 27
821 3 358 4 179 3 4 182 33
0 0 0 0 0 0
821 3 358 4 179 3 4 182 33
0 0
4 917 0
4 215 0
0 0
4 215 0
0 0 0 0 0 0 0
3 005 1 018 37 82 4 168 749 749
1 613 1 728 43 141 3 781 434 434
0 0 0 0 0 0 0
1 613 1 728 43 141 3 781 434 434
2004. évi beszámoló záró adatai
Eltérések (±)
1 c
2 d
2004. évi felülvizsgált beszámoló záró adatai 3 e
696 4 194 4 890 0 4 890 27
0 0 0 0 0 0
4 917 0 3 005 1 018 37 82 4 168 749 749
EREDMÉNYKIMUTATÁS – LIKVIDITÁSI ALAP Adatok E Ft-ban
Sorszám
PSZÁF-kód
001. 002. 003. 006. 009. 010. 012.
73ED01 73ED02 73ED03 73ED06 73ED09 73ED10 73ED12
013. 018.
73ED13 73ED18
Megnevezés
Tagok által fizetett tagdíj Munkáltatói tagdíj-hozzájárulás Tagdíjbevételek összesen (01.+02.) Pénztári bef. össz. (03.+04.+05.) Pénzügyi mûveletek bevétele Átcsoportosítás mûködési alapból Különféle bevételek (07.+08.+09.+10.+11.) Likviditási alap bevételei (06.+12.) Likviditási alap tárgyévi eredménye (13.–17.)
2005. évi beszámoló záró adatai
Eltérések (±)
4 f
5 g
2005. évi felülvizsgált beszámoló záró adatai 6 h
18 90 108 108 0 0 0
11 121 132 132 5 0 5
0 0 0 0 0 0 0
11 121 132 132 5 0 5
108 108
137 137
0 0
137 137
2004. évi beszámoló záró adatai
Eltérések (±)
1 c
2 d
2004. évi felülvizsgált beszámoló záró adatai 3 e
18 90 108 108 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
108 108
0 0
2006/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
1347
FÜGGETLEN KÖNYVVIZSGÁLÓI JELENTÉS Az Életerõ Egészségpénztár tagjai részére Elvégeztem az Életerõ Egészségpénztár (4012 Debrecen, Nagyerdei krt. 98.) 2005. december 31-i fordulónapra vonatkozó pénztári beszámoló mérlegének – melyben az eszközök és források egyezõ végösszege 26 619 ezer Ft, a pénztári alapok együttesen 26 305 ezer Ft, valamint a 2005. üzleti évre vonatkozó alapok eredménykimutatásának, a kiegészítõ mellékletének vizsgálatát, melyeket az egészségpénztár éves beszámolója tartalmaz. A pénztári éves beszámoló elkészítése az ügyvezetés feladata. A könyvvizsgáló felelõssége a pénztári éves beszámoló véleményezése az elvégzett könyvvizsgálata alapján, valamint az üzleti jelentés és a beszámoló összhangjának megítélése. Véleményem szerint az Életerõ Egészségpénztár 2005. évre vonatkozó éves beszámolója a számviteli törvényben és az általános számviteli elvekben foglaltak szerint, valamint az önkéntes kölcsönös biztosító pénztárakról szóló 1993. évi CXVI. törvényben és az ezzel összefüggõ kormányrendeletben foglaltak szerint állították össze. Az Életerõ Egészségpénztár 2005. éves beszámolója az önkéntes kölcsönös egészségpénztár 2005. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad.
Debrecen, 2006. május 10.
Mile-Audi Könyvvizsgáló és Pénzügyi Tanácsadó Kft.
Brehószkiné Mile Adrien s. k., független könyvvizsgáló MKVK tagsági szám: 002601
MKVK nyilvántartásba vételi szám: 000547
A Herendi Porcelánmanufaktúra Rt. Egészségpénztára 2005. évi éves beszámolója
MÉRLEG Adatok E Ft-ban Eszközök
I.
II. III.
I. II.
Befektetett eszközök Immateriális javak Vagyoni értékû jogok Szellemi termékek Immateriális javakra adott elõlegek Tárgyi eszközök Befektetett pénzügyi eszközök Egyéb tartós részesedések Egyéb tartósan adott kölcsön Munkavállalók részére nyújtott kölcsön Hosszú lejáratú bankbetétek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok Forgóeszközök Készletek Követelések
Elõzõ év auditált beszámoló záró adatai
Tárgyév auditált beszámoló záró adatai
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 81 579 0 246
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 77 925 0 2
1348
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
Eszközök
III.
IV.
Tagdíjkövetelések Egyéb követelések Értékpapírok Egyéb részesedések Forgatási célú, hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok Pénzeszközök Pénztárak Pénztári elszámolási számla Rövid lejáratú bankbetétek Egyéb aktív pénzügyi elszámolások Eszközök (aktívák) összesen
2006/25. szám Elõzõ év auditált beszámoló záró adatai
Tárgyév auditált beszámoló záró adatai
196 50 62 045 0 62 045 19 288 0 1 288 18 000 0 81 579
0 2 52 000 0 52 000 25 923 0 1 423 24 500 0 77 925
Adatok E Ft-ban Források
I. II. III.
I.
II.
III.
I.
II.
Saját tõke Induló tõke Be nem fizetett alapítói támogatás Tõkeváltozások Fedezeti alap tõkeváltozása Mûködési alap tõkeváltozása Likviditási tartalék tõkeváltozása Tartalékok Fedezeti alap tartaléka Egyéni számlák befektetett tartaléka Egyéni számlák szabad tartaléka Szolgáltatási számlák befektetett tartaléka Szolgáltatási számlák szabad tartaléka Mûködési alap tartaléka Befektetett mûködési tartalék Likvid mûködési tartalék Likviditási alap tartaléka Befektetett likviditási tartalék Szabad likviditási tartalék Kötelezettségek Rövid lejáratú kötelezettségek Tagokkal szembeni kötelezettségek Kötelezettségek áruszállításból és szolgáltatásból (szállítók) Egyéb rövid lejáratú kötelezettségek Egyéb passzív pénzügyi elszámolások Források (passzívák) összesen
Elõzõ év auditált beszámoló záró adatai
Tárgyév auditált beszámoló záró adatai
11 0 0 11 186 –177 2 81 355 71 400 70 440 960 0 0 7 715 7 524 191 2 240 2 081 159 213 185 0 185 0 28 81 579
0 0 0 0 0 0 0 77 498 66 452 66 005 447 0 0 8 203 7 965 238 2 843 2 530 313 427 308 303 0 5 119 77 925
2006/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
1349
EREDMÉNYKIMUTATÁS Adatok E Ft-ban
Fedezeti alap Tagdíjbevételek összesen Tagok egyéb befizetései Támogatóktól befolyt összeg Pénzügyi mûveletek bevétele Belépõ tagok által áthozott egyéni fedezet Fedezeti alap bevételei összesen Szolgáltatások kiadásai Tagoknak visszatérített összeg Pénzügyi mûveletek ráfordításai Fedezeti alap kiadásai Fedezeti alap tárgyévi eredménye Mûködési alap Tagdíjbevételek összesen Tagok egyéb befizetései Támogatóktól befolyt összeg Pénzügyi mûveletek bevétele Egyéb bevételek Mûködési alap bevételei összesen Mûködési alap kiadásai Mûködési alap tárgyévi adózott eredménye Likviditási alap Tagdíjbevételek összesen Tagok egyéb befizetései Pénzügyi mûveletek bevétele Likviditási alap bevételei összesen Likviditási alap kiadásai Likviditási alap tárgyévi eredménye Alapok tárgyévi eredménye
Elõzõ év auditált beszámoló záró adatai
Tárgyév auditált beszámoló záró adatai
46 728 3 480 51 840 7 099 91 109 238 110 702 1 529 56 112 287 –3 049
52 821 526 59 220 5 237 0 117 804 121 219 1 493 40 122 752 –4 948
1 967 147 2 000 1 595 80 5 789 3 588 2 201
2 222 22 2 000 1 536 162 5 942 5 454 488
491 37 114 642 1 641
554 6 43 603 0 603
–207
–3 857
FÜGGETLEN KÖNYVVIZSGÁLÓI JELENTÉS HPM Rt. Egészségpénztár Küldöttközgyûlése részére Elvégeztük a Herendi Porcelán Manufaktúra Rt. Egészségpénztár (Tsz.: 18931123, 8440 Herend, Kossuth L. u. 140.) 2005. december 31-i fordulónappal elkészített és 2005. évre vonatkozó éves pénztári beszámolója mérlegének – melyben az eszközök és források egyezõ végösszege 77 925 E Ft –, valamint a 2005. évi alapok eredménykimutatásainak – melyben az alapok tárgyévi eredménye 3857 E Ft veszteség – és kiegészítõ mellékletének (a továbbiakban a mérleg, az eredménykimutatás, a kiegészítõ melléklet együtt: pénzügyi kimutatások) vizsgálatát, melyeket a pénztár 2005. december 31-i közzétételre kerülõ éves pénztári beszámolója tartalmaz. Az éves pénztári beszámolónak, amely a pénzügyi kimutatásokból és az üzleti jelentésbõl áll, az elkészítése az ügyvezetés feladata. A könyvvizsgáló feladata a pénzügyi kimutatások véleményezése (záradékolása) könyvvizsgálata alapján. A vizsgált beszámoló a küldöttközgyûlés által történõ jóváhagyás céljából készült, s mint ilyen nem tartalmazza a tagok által hozandó döntések esetleges hatásait. A könyvvizsgálatot a magyar nemzeti könyvvizsgálati standardok és Magyarországon a könyvvizsgálatra vonatkozó érvényes törvények és egyéb jogszabályok alapján hajtottuk végre. A fenti szabványok értelmében a könyvvizsgálat ter-
1350
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2006/25. szám
vezése és elvégzése révén kellõ bizonyosságot kell szereznünk arról, hogy a pénzügyi kimutatások nem tartalmaznak lényeges hibás állításokat. A könyvvizsgálat magában foglalja a pénzügyi kimutatások tényszámait alátámasztó bizonylatok mintavételen alapuló vizsgálatát. Emellett tartalmazza az alkalmazott számviteli alapelvek és az ügyvezetés lényegesebb becsléseinek, valamint a pénzügyi kimutatások bemutatásának értékelését. Meggyõzõdésünk, hogy munkánk megfelelõ alapot nyújt a könyvvizsgálói vélemény (záradék) megadásához. A könyvvizsgálat során a HPM Rt. Egészségpénztár éves pénztári beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltuk, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztünk az alábbi záradék kiadásához: A pénztár éves pénztári beszámolóját a számviteli törvényben, a vonatkozó kormányrendeletekben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Az éves pénztári beszámoló a HPM Rt. Egészségpénztára 2005. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Az üzleti jelentés az éves pénztári beszámoló adataival összhangban van.
Herend, 2006. április 19.
STRAUDIT Könyvvizsgáló és Tanácsadó Kft.
Németh Ágnes s. k.,
kamarai nyilvántartási szám: 000948 PSZÁF: Tpt-000948/05
bejegyzett könyvvizsgáló kamarai tagsági szám: 000735 PSZÁF: Ept-000735/04
A MAGYAR KÖZLÖNYBEN 2006. MÁJUS HÓNAPBAN MEGJELENT JOGSZABÁLYOK, HATÁROZATOK Kormányrendeletek 107/2006. (V. 2.) Korm. r. A Magyar Köztársaság által az Európai Unióhoz történõ csatlakozást követõen alkalmazandó munkaerõ-piaci viszonosság és védintézkedés szabályairól szóló 93/2004. (IV. 27.) Korm. rendelet módosításáról 52. szám, 4074. old. 108/2006. (V. 5.) Korm. r. A Magyar Köztársaság Kormánya és Izrael Állam Kormánya közötti gazdasági együttmûködési megállapodás kihirdetésérõl és kötelezõ hatályának elismerésérõl 53. szám, 4098. old. 109/2006. (V. 5.) Korm. r. Az üvegházhatású gázoknak a Magyar Állam kincstári vagyonába tartozó kibocsátási egységeivel való rendelkezés részletes szabályairól 53. szám, 4100. old. 110/2006. (V. 5.) Korm. r. Az állam által vállalt kezesség elõkészítésének és a kezesség beváltásának eljárási rendjérõl 53. szám, 4102. old. 111/2006. (V. 9.) Korm. r. A veszélyhelyzet kihirdetésérõl és a veszélyhelyzet során teendõ intézkedésekrõl szóló
101/2006. (IV. 25.) Korm. rendelettel kihirdetett veszélyhelyzet feloldásáról 54. szám, 4169. old. 112/2006. (V. 12.) Korm. r. A szociális foglalkoztatás engedélyezésérõl és a szociális foglalkoztatási támogatásról 55. szám, 4226. old. 113/2006. (V. 12.) Korm. r. A jogosult állatorvos hatáskörérõl és a mûködésével kapcsolatos részletes szabályokról 55. szám, 4242. old. 114/2006. (V. 12.) Korm. r. A felszámolók névjegyzékérõl 55. szám, 4245. old. 115/2006. (V. 12.) Korm. r. A közúti közlekedésbiztonság egyes állami feladatainak teljesítéséhez szükséges pénzügyi forrásokról és azok felhasználásának módjáról szóló 188/1996. (XII. 17.) Korm. rendelet módosításáról 55. szám, 4250. old. 116/2006. (V. 12.) Korm. r. A mezõgazdaságban felhasznált gázolaj utáni jövedékiadó-visszatérítés feltételeirõl és szabályairól szóló 216/1997. (XII. 1.) Korm. rendelet módosításáról 55. szám, 4250. old. 117/2006. (V. 12.) Korm. r. A Központi Szolgáltatási Fõigazgatóságról szóló 272/2003. (XII. 24.) Korm. rendelet módosításáról 55. szám, 4252. old.
2006/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
118/2006. (V. 12.) Korm. r. A megváltozott munkaképességû munkavállalókat foglalkoztató munkáltatók akkreditációjának, továbbá az akkreditált munkáltatók ellenõrzésének szabályairól szóló 176/2005. (IX. 2.) Korm. rendelet, valamint a megváltozott munkaképességû munkavállalók foglalkoztatásához nyújtható költségvetési támogatásról szóló 177/2005. (IX. 2.) Korm. rendelet módosításáról 55. szám, 4252. old. 119/2006. (V. 15.) Korm. r. A közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvény végrehajtásáról rendelkezõ 20/1997. (II. 13.) Korm. rendelet módosításáról 56. szám, 4290. old. 120/2006. (V. 17.) Korm. r. A Magyar Köztársaság Kormánya és a Szlovák Köztársaság Kormánya között az államhatáron átvezetõ turistaútvonalakon turisztikai céllal történõ államhatár-átlépésrõl szóló Megállapodás kihirdetésérõl 58. szám, 4636. old. 121/2006. (V. 19.) Korm. r. A Magyar Köztársaság Kormánya és az Indonéz Köztársaság Kormánya között a gazdasági együttmûködésrõl szóló megállapodás kihirdetésérõl 60. szám, 4932. old. 122/2006. (V. 19.) Korm. r. Egyes foglalkoztatási célú támogatásokat megállapító kormányrendeleteknek a rendezett munkaügyi kapcsolatok követelményével összefüggõ módosításáról 60. szám, 4935. old. 123/2006. (V. 19.) Korm. r. A közoktatási intézmény tag részvételével mûködõ iskolaszövetkezetekrõl 60. szám, 4938. old. 124/2006. (V. 19.) Korm. r. A szövetkezet által létrehozott közösségi alapból nyújtott támogatásokra vonatkozó részletes szabályokról 60. szám, 4940. old. 125/2006. (V. 19.) Korm. r. Az egyes kültéri berendezések zajkibocsátási követelményeirõl és megfelelõségük tanúsításáról szóló 140/2001. (VIII. 8.) Korm. rendelet módosításáról 60. szám, 4943. old. 126/2006. (V. 22.) Korm. r. A Magyar Köztársaság Kormánya és a Brazil Szövetségi Köztársaság Kormánya közötti gazdasági együttmûködés kialakításáról szóló Megállapodás kihirdetésérõl 61. szám, 5060. old. 127/2006. (V. 30.) Korm. r. A Magyar Köztársaság Kormánya és a Horvát Köztársaság Kormánya között a környezetvédelem és természetvédelem terén való együttmûködésrõl szóló Egyezmény kihirdetésérõl 64. szám, 5236. old.
1351
Belügyminiszteri rendeletek 25/2006. (V. 5.) BM r. A választási eljárásról szóló 1997. évi C. törvénynek a kisebbségi választói jegyzék összeállítása során történõ végrehajtásáról 53. szám, 4119. old. 26/2006. (V. 9.) BM–GKM e. r. Az utasbiztonsági ellenõrzést végzõk felügyeletének és szakmai irányításának szabályairól 54. szám, 4170. old. 27/2006. (V. 22.) BM r. A települések polgári védelmi besorolásáról szóló 18/1996. (VII. 25.) BM rendelet módosításáról 61. szám, 5063. old. 28/2006. (V. 22.) BM r. A lakások és helyiségek bérletére, valamint elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII. törvény végrehajtásáról szóló 41/2000. (XII. 12.) BM rendelet módosításáról 61. szám, 5075. old. 29/2006. (V. 30.) BM r. A választási eljárásról szóló 1997. évi C. törvénynek a helyi önkormányzati képviselõk és polgármesterek, valamint a kisebbségi önkormányzati képviselõk választásán történõ végrehajtásáról 64. szám, 5239. old.
Egészségügyi miniszteri rendeletek 20/2006. (V. 9.) EüM r. Az egyes személyazonosításra alkalmatlan ágazati (egészségügyi szakmai) adatok körének meghatározására, gyûjtésére, feldolgozására vonatkozó részletes szabályokról szóló 76/2004. (VIII. 19.) ESZCSM rendelet módosításáról 54. szám, 4171. old. 21/2006. (V. 15.) EüM–FVM e. r. A növényekben, a növényi termékekben és a felületükön megengedhetõ növényvédõszer-maradék mértékérõl szóló 5/2002. (II. 22.) EüM–FVM együttes rendelet módosításáról 56. szám, 4292. old. 22/2006. (V. 17.) EüM–FVM–KvVM e. r. A biocid termékek elõállításának és forgalomba hozatalának feltételeirõl szóló 38/2003. (VII. 7.) ESZCSM–FVM–KvVM együttes rendelet módosításáról 58. szám, 4641. old. 23/2006. (V. 18.) EüM r. A vizsgálati és terápiás eljárásrend kidolgozásának, szerkesztésének és szakmai egyeztetése lefolytatásának eljárásrendjérõl 59. szám, 4772. old. 24/2006. (V. 22.) EüM r. Az egészségügyi szakellátás társadalombiztosítási finanszírozásának egyes kérdéseirõl szóló 9/1993. (IV. 2.) NM rendelet módosításáról 61. szám, 5077. old.
1352
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
Foglalkoztatáspolitikai és munkaügyi miniszteri rendeletek 5/2006. (V. 12.) FMM r. A külföldiek magyarországi foglalkoztatásának engedélyezésérõl szóló 8/1999. (XI. 10.) SZCSM rendelet módosításáról 55. szám, 4253. old. 6/2006. (V. 17.) FMM r. A foglalkoztatáspolitikai és munkaügyi miniszter hatáskörébe tartozó szakképesítések megszerzésére irányuló szakmai vizsga szervezésére feljogosított intézményekrõl szóló 29/2004. (XII. 20.) FMM rendelet módosításáról 58. szám, 4645. old. 7/2006. (V. 18.) FMM–OM e. r. Az Oktatási Minisztérium Alapkezelési Igazgatósága és az Európai Szociális Alap Nemzeti Programiroda Társadalmi Szolgáltató Közhasznú Társaság közremûködõ szervezetté történõ kijelölésérõl, valamint a 2004–2006. évi Humánerõforrás-fejlesztési Operatív Program közoktatási, szakképzési és felsõoktatási intézkedéseinek végrehajtásáról szóló 22/2004. (VI. 8.) FMM–OM együttes rendelet módosításáról 59. szám, 4782. old. 8/2006. (V. 22.) FMM r. A rendezett munkaügyi kapcsolatok feltételeinek igazolására alkalmas iratokról szóló 1/2006. (II. 2.) FMM rendelet módosításáról 61. szám, 5077. old.
Földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszteri rendeletek 32/2006. (V. 2.) FVM r. A 2003. évben fagykárt és aszálykárt szenvedett mezõgazdasági termelõk kárenyhítõ támogatására felvett hitelek futamidejének meghosszabbításáról 52. szám, 4074. old. 33/2006. (V. 2.) FVM r. A Nemzeti Vidékfejlesztési Terv alapján a központi költségvetés, valamint az Európai Mezõgazdasági Orientációs és Garancia Alap Garancia Részlege társfinanszírozásában megvalósuló, az Európai Unió környezetvédelmi, állatjóléti és -higiéniai elõírásainak való megfeleléshez nyújtott támogatás igénybevételének részletes szabályairól szóló 139/2004. (IX. 24.) FVM rendelet módosításáról 52. szám, 4076. old. 34/2006. (V. 12.) FVM r. A Magyar Méhészeti Nemzeti Program alapján nyújtható méhészeti támogatások igénybevételének részletes szabályairól szóló 108/2005. (XI. 24.) FVM rendelet módosításáról 55. szám, 4256. old. 35/2006. (V. 15.) FVM r. A gabona intervenciós felvásárlásáról szóló 101/2005. (X. 28.) FVM rendelet módosításáról 56. szám, 4447. old.
2006/25. szám
36/2006. (V. 18.) FVM r. A termésnövelõ anyagok engedélyezésérõl, tárolásáról, forgalmazásáról és felhasználásáról 59. szám, 4784. old. 37/2006. (V. 18.) FVM r. Az ,,EK-mûtrágya”-ként megjelölt mûtrágyák forgalomba hozataláról és ellenõrzésérõl 59. szám, 4809. old. 38/2006. (V. 18.) FVM r. A lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII. törvény végrehajtásáról rendelkezõ 106/1999. (XII. 28.) FVM rendelet módosításáról 59. szám, 4810. old. 39/2006. (V. 19.) FVM–PM e. r. A mezei õrszolgálat megalakításához, fenntartásához nyújtandó állami hozzájárulás igénybevételének rendjérõl és feltételeirõl 60. szám, 4945. old. 40/2006. (V. 24.) FVM r. A Nemzeti Vidékfejlesztési Terv alapján a központi költségvetés, valamint az Európai Mezõgazdasági Orientációs és Garancia Alap Garancia Részlege társfinanszírozásában megvalósuló agrár-környezetgazdálkodási támogatások igénybevételének részletes szabályairól szóló 150/2004. (X. 12.) FVM rendelet módosításáról 62. szám, 5124. old. 41/2006. (V. 26.) FVM r. Az erdõrõl és az erdõ védelmérõl szóló 1996. évi LIV. törvény végrehajtásának szabályairól szóló 29/1997. (IV. 30.) FM rendelet módosításáról 63. szám, 5187. old. 42/2006. (V. 31.) FVM r. A vad védelmérõl, a vadgazdálkodásról, valamint a vadászatról szóló 1996. évi LV. törvény végrehajtásának szabályairól szóló 79/2004. (V. 4.) FVM rendelet módosításáról 65. szám, 5404. old. 43/2006. (V. 31.) FVM r. Az Agrár- és Vidékfejlesztési Operatív Program végrehajtásában közremûködõ szervezetként eljáró Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal által végzett feladatokról szóló 110/2004. (VI. 21.) FVM rendelet módosításáról 65. szám, 5407. old.
Gazdasági és közlekedési miniszteri rendeletek 25/2006. (V. 2.) GKM r. A közforgalmú, közútpótló folyami révek, kompok és az azokhoz szükséges parti létesítmények, kiszolgáló utak fenntartási, felújítási támogatása igénybevételének részletes szabályairól 52. szám, 4078. old. 26/2006. (V. 5.) GKM r. Az autógáztöltõ állomás építésének és üzemeltetésének szabályairól 53. szám, 4124. old.
2006/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
27/2006. (V. 5.) GKM r. Az autógáztöltõ állomások építési munkáiról és építésügyi hatósági eljárásairól 53. szám, 4128. old. 28/2006. (V. 15.) GKM r. A gázszerelõk nyilvántartásáról 56. szám, 4447. old. 29/2006. (V. 19.) GKM r. A Magyar Szabadalmi Hivatal elõtti iparjogvédelmi eljárások igazgatási szolgáltatási díjairól szóló 19/2005. (IV. 12.) GKM rendelet módosításáról 60. szám, 4949. old.
Honvédelmi miniszteri rendelet 16/2006. (V. 15.) HM r. A honvédelmi miniszter által alapítható és adományozható elismerésekrõl szóló 27/2002. (IV. 17.) HM rendelet módosításáról 56. szám, 4454. old.
Ifjúsági, családügyi, szociális és esélyegyenlõségi miniszteri rendelet 3/2006. (V. 17.) ICSSZEM r. A szociális intézményen belüli foglalkoztatás szakmai követelményeirõl, személyi és tárgyi feltételeirõl és a személyes gondoskodást nyújtó szociális intézmények szakmai feladatairól és mûködésük feltételeirõl szóló 1/2000. (I. 7.) SZCSM rendelet módosításáról 58. szám, 4649. old.
Igazságügy-miniszteri rendeletek 21/2006. (V. 18.) IM r. A cégbejegyzési eljárás és a cégnyilvántartás egyes kérdéseirõl 59. szám, 4812. old. 22/2006. (V. 18.) IM r. A Cégközlönyben megjelenõ közlemények közzétételérõl és költségtérítésérõl 59. szám, 4916. old. 23/2006. (V. 18.) IM r. A törvényességi felügyeleti eljárásban közremûködõ felügyelõbiztos díjáról 59. szám, 4918. old. 24/2006. (V. 18.) IM r. Az elektronikus cégbejegyzési eljárás és cégnyilvántartás egyes kérdéseirõl 59. szám, 4919. old. 25/2006. (V. 18.) IM r. Az illeték és a közzétételi költségtérítés elektronikus úton történõ megfizetésérõl a cégeljárásban és más cégügyekben 59. szám, 4922. old. 26/2006. (V. 18.) IM r. A bírósági ügyvitel szabályairól szóló 14/2002. (VIII. 1.) IM rendelet módosításáról 59. szám, 4924. old.
1353
Informatikai és hírközlési miniszteri rendeletek 5/2006. (V. 9.) IHM r. Az igazságügyi informatikai és hírközlési szakértõi tevékenység folytatásához szükséges szakmai gyakorlat szakirányú jellege igazolásának eljárási rendjérõl 54. szám, 4192. old. 6/2006. (V. 17.) IHM r. A rádióamatõr-szolgálatról 58. szám, 4654. old. 7/2006. (V. 17.) IHM r. A távközlési építmények engedélyezésérõl és ellenõrzésérõl szóló 29/1999. (X. 6.) KHVM rendelet módosításáról 58. szám, 4699. old. 8/2006. (V. 17.) IHM r. Az informatikai és hírközlési miniszter hatáskörébe tartozó szakképesítések megszerzésére irányuló szakmai vizsga szervezésére feljogosított intézményekrõl szóló 23/2004. (VIII. 11.) IHM rendelet módosításáról 58. szám, 4708. old. 9/2006. (V. 17.) IHM r. A védelmi feladatokban részt vevõ elektronikus hírközlési, illetve postai szolgáltatók kijelölésérõl és felkészülési feladataik meghatározásáról szóló 24/2004. (VIII. 16.) IHM rendelet módosításáról 58. szám, 4713. old.
Környezetvédelmi és vízügyi miniszteri rendeletek 28/2006. (V. 22.) KvVM r. A Kapszeg-tó Természetvédelmi Terület létesítésérõl 61. szám, 5079. old. 29/2006. (V. 22.) KvVM r. A Kõszegi-tõzegmohás láp Természetvédelmi Terület védetté nyilvánításáról szóló 4/1993. (II. 17.) KTM rendelet módosításáról 61. szám, 5081. old.
Külügyminiszteri rendelet 4/2006. (V. 2.) KüM r. A Külügyminisztérium fejezetnél a határon túli magyarok támogatásával kapcsolatos fejezeti kezelésû elõirányzatok felhasználásának, ellenõrzésének szabályairól 52. szám, 4085. old.
Nemzeti kulturális örökség miniszterének rendeletei 9/2006. (V. 9.) NKÖM r. A Nemzeti Kulturális Alapról szóló 1993. évi XXIII. törvény végrehajtásáról 54. szám, 4193. old. 10/2006. (V. 9.) NKÖM r. A Kulturális Örökségvédelmi Hivatal eljárásaira vonatkozó szabályokról 54. szám, 4201. old.
1354
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
11/2006. (V. 9.) NKÖM r. Egyes ingatlanok mûemlékké nyilvánításáról, illetve mûemléki védettségének megszüntetésérõl 54. szám, 4208. old.
Oktatási miniszteri rendeletek 20/2006. (V. 5.) OM r. Egyes közoktatási tárgyú jogszabályok módosításáról 53. szám, 4136. old. 21/2006. (V. 12.) OM r. Az oktatási miniszter hatáskörébe tartozó szakképesítések megszerzésére irányuló szakmai vizsga szervezésére feljogosított intézményekrõl szóló 18/2004. (V. 28.) OM rendelet módosításáról 55. szám, 4256. old. 22/2006. (V. 22.) OM r. A Sajátos nevelési igényû gyermekek óvodai nevelésének irányelve és a Sajátos nevelési igényû tanulók iskolai oktatásának irányelve kiadásáról szóló 2/2005. (III. 1.) OM rendelet, valamint a képzési kötelezettségrõl és a pedagógiai szakszolgálatokról szóló 14/1994. (VI. 24.) MKM rendelet módosításáról 61. szám, 5083. old. 23/2006. (V. 24.) OM r. Az alapfokú mûvészetoktatás követelményei és tantervi programjának bevezetésérõl és kiadásáról szóló 27/1998. (VI. 10.) MKM rendelet módosításáról 62. szám, 5126. old.
Pénzügyminiszteri rendelet 15/2006. (V. 17.) PM r. A Magyar Export-Import Bank Részvénytársaság és a Magyar Exporthitel Biztosító Részvénytársaság központi költségvetéssel történõ elszámolásának részletes szabályairól szóló 16/1998. (V. 20.) PM rendelet módosításáról 58. szám, 4714. old.
Tárca nélküli miniszteri rendeletek 5/2006. (V. 17.) TNM–GKM–FMM–FVM–KvVM–TNM e. r. Az Európai Unió strukturális alapjaiból finanszírozott operatív programok és a Kohéziós alap támogatási döntéshozatalában részt vevõk, valamint a támogatások felhasználásával való elszámolást végzõ személyek vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettsége lebonyolításának részletes rendjérõl 58. szám, 4719. old. 6/2006. (V. 24.) TNM r. Zánka vízpart-rehabilitációs szabályozási követelményekkel érintett területének lehatárolásáról és vízpart-rehabilitációs tanulmánytervének elfogadásáról 62. szám, 5127. old.
2006/25. szám
7/2006. (V. 24.) TNM r. Az épületek energetikai jellemzõinek meghatározásáról 62. szám, 5134. old. 8/2006. (V. 30.) TNM r. Az egyes szakképesítések szakmai és vizsgakövetelményeirõl és a szakmai vizsga szervezésére jogosult intézmények jegyzékérõl szóló 26/2005. (VIII. 5.) TNM rendelet módosításáról 64. szám, 5398. old.
Az Országgyûlés határozatai 13/2006. (V. 16.) OGY h. Az Országgyûlés tisztségviselõinek megválasztásáról 57. szám, 4633. old. 14/2006. (V. 31.) OGY h. Az Országgyûlés bizottságainak létrehozásáról, tisztségviselõinek és tagjainak megválasztásáról 65. szám, 5408. old.
Az Alkotmánybíróság határozatai 13/2006. (V. 5.) AB h. Az Alkotmánybíróság határozata 53. szám, 4137. old. 14/2006. (V. 15.) AB h. Az Alkotmánybíróság határozata 56. szám, 4455. old. 15/2006. (V. 15.) AB h. Az Alkotmánybíróság határozata 56. szám, 4456. old. 16/2006. (V. 15.) AB h. Az Alkotmánybíróság határozata 56. szám, 4458. old. 17/2006. (V. 17.) AB h. Az Alkotmánybíróság határozata 58. szám, 4721. old. 18/2006. (V. 31.) AB h. Az Alkotmánybíróság határozata 65. szám, 5412. old. 19/2006. (V. 31.) AB h. Az Alkotmánybíróság határozata 65. szám, 5416. old. 20/2006. (V. 31.) AB h. Az Alkotmánybíróság határozata 65. szám, 5422. old. 21/2006. (V. 31.) AB h. Az Alkotmánybíróság határozata 65. szám, 5431. old.
A köztársasági elnök határozatai 93/2006. (V. 2.) KE h. Kitüntetés adományozásáról 52. szám, 4089. old. 94/2006. (V. 5.) KE h. Dandártábornok szolgálati viszonyának megszüntetésérõl és nyugállományba helyezésérõl 53. szám, 4139. old. 95/2006. (V. 5.) KE h. Tûzoltó altábornagyi elõléptetésrõl 53. szám, 4140. old.
2006/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
96/2006. (V. 9.) KE h. Büntetés-végrehajtási dandártábornok szolgálati viszonyának megszûnésérõl és szolgálati nyugállományba helyezésérõl 54. szám, 4218. old. 97/2006. (V. 12.) KE h. Pénzügyõr vezérõrnagy nyugállományba helyezésérõl 55. szám, 4276. old. 98/2006. (V. 15.) KE h. Rendõr dandártábornok szolgálati viszonyának megszûnésérõl és nyugállományba helyezésérõl 56. szám, 4460. old. 99/2006. (V. 15.) KE h. Kitüntetés adományozásáról 56. szám, 4461. old. 100/2006. (V. 15.) KE h. Kitüntetés adományozásáról 56. szám, 4461. old. 101/2006. (V. 15.) KE h. Kitüntetés adományozásáról 56. szám, 4461. old. 102/2006. (V. 15.) KE h. Kitüntetés adományozásáról 56. szám, 4462. old. 103/2006. (V. 17.) KE h. A legfõbb ügyész helyettesének felmentésérõl 58. szám, 4727. old. 104/2006. (V. 19.) KE h. Bírák felmentésérõl és bírák kinevezésérõl 60. szám, 4950. old. 105/2006. (V. 22.) KE h. Kitüntetés adományozásáról 61. szám, 5116. old. 106/2006. (V. 22.) KE h. Kitüntetés adományozásáról 61. szám, 5116. old. 107/2006. (V. 22.) KE h. Kitüntetés adományozásáról 61. szám, 5116. old. 108/2006. (V. 26.) KE h. Dandártábornok szolgálati viszonyának megszüntetésérõl és nyugállományba helyezésérõl 63. szám, 5221. old. 109/2006. (V. 26.) KE h. Vezérõrnagyi elõléptetésrõl 63. szám, 5222. old. 110/2006. (V. 26.) KE h. Polgári védelmi vezérõrnagyi kinevezésrõl 63. szám, 5222. old. 111/2006. (V. 26.) KE h. Büntetés-végrehajtási dandártábornoki kinevezésrõl 63. szám, 5222. old. 112/2006. (V. 30.) KE h. Kitüntetés adományozásáról 64. szám, 5399. old. 113/2006. (V. 30.) KE h. Kitüntetés adományozásáról 64. szám, 5400. old.
A Kormány határozatai 1049/2006. (V. 9.) Korm. h. A Holocaust Dokumentációs Központ és Emlékgyûjtemény Közalapítvány Alapító Okiratának módosításáról 54. szám, 4218. old.
1355
1050/2006. (V. 15.) Korm. h. A Munkavédelmi Kutatási Közalapítvány Alapító Okiratának módosításáról 56. szám, 4463. old. 1051/2006. (V. 19.) Korm. h. Az Európai Közösség és azok tagállamai, valamint az Albán Köztársaság, Bosznia-Hercegovina, a Bolgár Köztársaság, a Horvát Köztársaság, az Izlandi Köztársaság, Macedónia volt Jugoszláv Köztársaság, a Norvég Királyság, Szerbia és Montenegró, Románia és az ENSZ igazgatása alatt álló Koszovó között az Európai Közös Légtér (EKLT) létrehozására irányuló többoldalú Megállapodás szövegének végleges megállapításáról, kihirdetésérõl és ideiglenes alkalmazásáról 60. szám, 4951. old. 1052/2006. (V. 26.) Korm. h. A Magyar Köztársaság volt miniszterelnökeinek tanácsadói részvételérõl a kormányzati munkában 63. szám, 5222. old. 1053/2006. (V. 26.) Korm. h. A kormánybiztosok, kormánymegbízottak felmentésérõl és egyes kormányhatározatok hatályon kívül helyezésérõl 63. szám, 5223. old. 1054/2006. (V. 26.) Korm. h. A közigazgatás átalakításának elõkészítésével kapcsolatos egyes feladatokról 63. szám, 5223. old.
A miniszterelnök határozatai 28/2006. (V. 5.) ME h. A Miniszterelnöki Hivatal politikai államtitkárainak feladatkörérõl szóló 65/2004. (X. 12.) ME határozat módosításáról 53. szám, 4140. old. 29/2006. (V. 12.) ME h. Fõiskolai rektor megbízásáról 55. szám, 4276. old.
A külügyminiszter határozatai 10/2006. (V. 12.) KüM h. A Magyar Köztársaság Kormánya és Mongólia Kormánya közötti gazdasági együttmûködésrõl szóló, Ulánbátorban, 2005. december 7-én aláírt Megállapodás kihirdetésérõl szóló 288/2005. (XII. 21.) Korm. rendelet hatálybalépésérõl 55. szám, 4276. old. 11/2006. (V. 17.) KüM h. A Magyar Népköztársaság Kormánya és a Mongol Népköztársaság Kormánya között 1984. szeptember 14-én, Ulánbátorban aláírt, a Mongol Népköztársaságban lévõ Cagan Dava-i wolframérc-lelõhely lemûvelésében való együttmûködésrõl szóló egyezmény megszüntetésérõl szóló jegyzõkönyv kötelezõ hatályának elismerésére adott felhatalmazásról és kihirdetésérõl szóló 324/2005. (XII. 28.) Korm. rendelet 2–3. §-a hatálybalépésérõl 58. szám, 4727. old.
1356
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
12/2006. (V. 31.) KüM h. A szerzõdéses kötelezettségekre alkalmazandó jogról szóló, Rómában, 1980. június 19-én aláírásra megnyitott egyezmény és jegyzõkönyvei, valamint az azokat módosító egyezmények, továbbá a Ciprusi Köztársaságnak, a Cseh Köztársaságnak, az Észt Köztársaságnak, a Lengyel Köztársaságnak, a Lett Köztársaságnak, a Litván Köztársaságnak, a Magyar Köztársaságnak, a Máltai Köztársaságnak, a Szlovák Köztársaságnak és a Szlovén Köztársaságnak az említett egyezményhez és jegyzõkönyveihez történõ csatlakozásáról szóló, Brüsszelben, 2005. április 14-én aláírt egyezmény kihirdetésérõl szóló 2006. évi XXVIII. törvény 2–5. §-ainak hatálybalépésérõl 65. szám, 5434. old.
A Magyar Szabadalmi Hivatal elnökének közleményei 3/2006. (MK 52.) MSZH közl. Az Innoforum 2006 XIV. Hazai Szellemi Termék Börzén bemutatásra kerülõ találmányok, védjegyek, formatervezési és használati minták kiállítási kedvezményérõl, illetve kiállítási elsõbbségérõl 52. szám, 4089. old. 4/2006. (MK 60.) MSZH közl. A GENIUS-BUDAPEST Nemzetközi Találmányi Vásáron bemutatásra kerülõ találmányok, védjegyek, formatervezési és használati
2006/25. szám
minták kiállítási kedvezményérõl, illetve kiállítási elsõbbségérõl 60. szám, 4951. old.
A Magyar Köztársaság Legfelsõbb Bírósága jogegységi határozata A Magyar Köztársaság Legfelsõbb Bírósága jogegységi határozata (2/2006. BJE szám) 53. szám, 4140. old. A gazdasági és közlekedési miniszter tájékoztatója 8001/2006. (MK 62.) GKM–BM e. táj. A helyi közforgalmú közlekedés normatív támogatásának önkormányzatonként megítélt összegeirõl 62. szám, 5176. old. A külügyminiszter tájékoztatója 8001/2006. (MK 65.) KüM–TNM–IM e. táj. A Magyar Köztársaságnak és az Európai Közösségnek a közbeszerzések terén fennálló nemzetközi kötelezettségeirõl szóló 8001/2005. (X. 27.) KüM–TNM–IM együttes tájékoztató módosításáról 65. szám, 5434. old.
2006/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
1357
VI. FÕRÉSZ: Egyéb hirdetmények A MAGYAR HIVATALOS KÖZLÖNYKIADÓ TÁJÉKOZTATÓJA Az Európai Unió Hivatalos Lapjának magyar nyelvû kiadásában megjelent jogi aktusokról (2006. június 8–14.) (Azok a jogi aktusok, amelyeknek a címe normál szedéssel jelenik meg, a mezõgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban. Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és elõtte csillag szerepel.) A közösségi jogi aktusok világhálón (interneten) való térítésmentes elérhetõsége: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/JOIndex.do?ihmlang=hu
154.
49. évfolyam L 154. szám (2006. június 8.) Kötelezõen közzéteendõ jogi aktusok * A Tanács 838/2006/EK rendelete (2006. március 20.) az Európai Közösség és a Kínai Népköztársaság közötti, az 1994. évi Általános Vám- és Kereskedelmi Egyezmény (GATT) XXIV. cikke 6. pontja és XXVIII. cikke értelmében, a Ciprusi Köztársaság, a Cseh Köztársaság, az Észt Köztársaság, a Lengyel Köztársaság, a Lett Köztársaság, a Litván Köztársaság, a Magyar Köztársaság, a Máltai Köztársaság, a Szlovák Köztársaság és a Szlovén Köztársaság engedményes listáinak ezen országok Európai Unióhoz történõ csatlakozása során történt módosításával kapcsolatban levélváltás formájában létrejött megállapodás végrehajtásáról, továbbá a vám- és statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló 2658/87/EGK rendelet I. mellékletének módosításáról és kiegészítésérõl A Bizottság 839/2006/EK rendelete (2006. június 7.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról * A Bizottság 840/2006/EK rendelete (2006. június 7.) a 2201/96/EK tanácsi rendelet keretében a 2006/2007-es gazdasági év vonatkozásában a feldolgozásra szánt õszibarack támogatásának rögzítésérõl A Bizottság 841/2006/EK rendelete (2006. június 7.) a nádcukorra vonatkozó behozatali engedélyek kiállításáról egyes vámkontingensek és preferenciális megállapodások keretén belül * A Bizottság 2006/53/EK irányelve (2006. június 7.) a 90/642/EGK tanácsi irányelvnek a fenbutatin-oxid, a fenhexamid, a ciazofamid, a linuron, a triadimefon/triadimenol, a pimetrozin, és a piraklosztrobin legmagasabb megengedett szermaradvány-szintjei tekintetében történõ módosításáról1
Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelezõ Európai Parlament és Tanács 2006/397/EK: * Az Európai Parlament és a Tanács határozata (2006. április 27.) az EU Szolidaritási Alapjának a költségvetési fegyelemrõl és a költségvetési eljárás javításáról szóló, 1999. május 6-i intézményközi megállapodást kiegészítõ, az Európai Unió Szolidaritási Alapjának finanszírozásáról szóló, az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság között létrejött, 2002. november 7-i intézményközi megállapodás 3. pontja szerinti igénybevételérõl 1
EGT vonatkozású szöveg
1358
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2006/25. szám
Tanács 2006/398/EK: * A Tanács határozata (2006. március 20.) az Európai Közösség és a Kínai Népköztársaság között, az 1994. évi Általános Vám- és Kereskedelmi Egyezmény (GATT) XXIV. cikke 6. pontja és XXVIII. cikke értelmében, a Ciprusi Köztársaság, a Cseh Köztársaság, az Észt Köztársaság, a Lengyel Köztársaság, a Lett Köztársaság, a Litván Köztársaság, a Magyar Köztársaság, a Máltai Köztársaság, a Szlovák Köztársaság és a Szlovén Köztársaság engedményes listáinak ezen országok Európai Unióhoz történõ csatlakozása során történt módosítására vonatkozó, levélváltás formájában létrejött megállapodás megkötésérõl Az Európai Közösség és a Kínai Népköztársaság között, az 1994. évi Általános Vám- és Kereskedelmi Egyezmény (GATT) XXIV. cikke 6. pontja és XXVIII. cikke értelmében, a Ciprusi Köztársaság, a Cseh Köztársaság, az Észt Köztársaság, a Lengyel Köztársaság, a Lett Köztársaság, a Litván Köztársaság, a Magyar Köztársaság, a Máltai Köztársaság, a Szlovák Köztársaság és a Szlovén Köztársaság engedményes listáinak ezen országok Európai Unióhoz történõ csatlakozása során történt módosítására vonatkozó, levélváltás formájában létrejött megállapodás EURÓPAI GAZDASÁGI TÉRSÉG EFTA Felügyeleti Hatóság * Az EFTA Felügyeleti Hatóság határozata 15/04/COL (2004. február 18.) az állami támogatások anyagi jogi és eljárásjogi szabályainak negyvenegyedik módosítása új, 9C. számú fejezet bevezetésével: az állami támogatásokra vonatkozó határozatokkal kapcsolatos szakmai titoktartás
155.
49. évfolyam L 155. szám (2006. június 8.) Kötelezõen közzéteendõ jogi aktusok ......
Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelezõ Európai Parlament 2006/381/EK, Euratom: * Az Európai Unió 2006-os költségvetési évre vonatkozó, 1. számú költségvetési módosításának végleges elfogadása
156.
49. évfolyam L 156. szám (2006. június 9.) Kötelezõen közzéteendõ jogi aktusok A Bizottság 843/2006/EK rendelete (2006. június 8.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról A Bizottság 844/2006/EK rendelete (2006. június 8.) a feldolgozatlan fehér cukor és nyers cukor után járó, 820/2006/EK rendelettel megállapított export-visszatérítések módosításáról A Bizottság 845/2006/EK rendelete (2006. június 8.) az 1138/2005/EK rendeletben meghatározott folyamatos pályázati eljárás keretében lefolytatott, a fehér cukor egyes harmadik országokba történõ kivitelére kiírt 28. részleges pályázati eljárásra vonatkozó maximális export-visszatérítések megállapításáról
2006/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
* A Bizottság 846/2006/EK rendelete (2006. június 7.) a Portugália lobogója alatt az I. és II. ICES-övezetben (norvég vizek) közlekedõ hajóknak a tõkehalra vonatkozó halászati tilalmáról * A Bizottság 847/2006/EK rendelete (2006. június 8.) az egyes elkészített vagy konzervált halakra vonatkozó közösségi vámkontingensek megnyitásáról és kezelésérõl A Bizottság 848/2006/EK rendelete (2006. június 8.) az árpa exportjára az 1058/2005/EK rendelettel meghirdetett pályázati eljárás keretében benyújtott ajánlatokról A Bizottság 849/2006/EK rendelete (2006. június 8.) az 1059/2005/EK rendelettel meghirdetett pályázati eljárás keretében a közönséges búza exportjára adható maximális visszatérítés rögzítésérõl
Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelezõ Tanács 2006/403/EK: * A Tanács határozata (2006. április 25.) a kísérleti és egyéb tudományos célokra felhasznált gerinces állatok védelmérõl szóló európai egyezmény A. függelékének módosítására vonatkozó javaslattal kapcsolatban a Közösség nevében képviselendõ álláspontról * Tájékoztatás az Európai Közösség és a Koreai Köztársaság között az 1994. évi Általános Vám- és Kereskedelmi Egyezmény (GATT) XXIV. cikke 6. bekezdésének és a XXVIII. cikkének megfelelõen, levélváltás formájában létrejött megállapodás hatálybalépésérõl * Tájékoztatás az Európai Közösség és Japán közötti, az 1994. évi Általános Vámtarifa és Kereskedelmi Egyezmény (GATT) XXIV. cikke 6. bekezdése és XXVIII. cikke értelmében, levélváltás formájában létrejött megállapodás hatálybalépésérõl * Tájékoztatás az Európai Közösség és Új-Zéland közötti, az 1994. évi Általános Vám- és Kereskedelmi Egyezmény (GATT) XXIV. cikke 6. bekezdése és XXVIII. cikke értelmében, levélváltás formájában létrejött megállapodás hatálybalépésérõl * Tájékoztatás az Európai Közösség és Ausztrália közötti, az 1994. évi Általános Vám- és Kereskedelmi Egyezmény (GATT) XXIV. cikke 6. bekezdése és XXVIII. cikke értelmében, levélváltás formájában létrejött megállapodás hatálybalépésérõl * Tájékoztatás az Európai Közösség és a Thaiföldi Királyság közötti, az 1994. évi Általános Vám- és Kereskedelmi Egyezmény (GATT) XXIV. cikke 6. bekezdése és XXVIII. cikke értelmében, levélváltás formájában létrejött megállapodás hatálybalépésérõl * Tájékoztatás az Európai Közösség és az Amerikai Egyesült Államok közötti, az 1994. évi Általános Vám- és Kereskedelmi Egyezmény (GATT) XXIV. cikke 6. bekezdése és XXVIII. cikke értelmében, levélváltás formájában létrejött megállapodás hatálybalépésérõl Bizottság 2006/404/EK: * A Bizottság határozata (2006. május 31.) egyes lengyelországi hús- és tejágazati létesítményekre vonatkozóan a 2003. évi csatlakozási okmány XII. melléklete B. függelékének módosításáról [az értesítés a C (2006) 2068. számú dokumentummal történt] 1
1
EGT vonatkozású szöveg
1359
1360 157.
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2006/25. szám
49. évfolyam L 157. szám (2006. június 9.) Kötelezõen közzéteendõ jogi aktusok * Az Európai Parlament és a Tanács 816/2006/EK rendelete (2006. május 17.) a közegészségügyi problémákkal küzdõ országokba történõ kivitelre szánt gyógyszeripari termékek elõállításával kapcsolatos szabadalmak kényszerengedélyezésérõl * Az Európai Parlament és a Tanács 2006/38/EK irányelve (2006. május 17.) a nehéz tehergépjármûvekre egyes infrastruktúrák használatáért kivetett díjakról szóló 1999/62/EK irányelv módosításáról * Az Európai Parlament és a Tanács 2006/42/EK irányelve (2006. május 17.) a gépekrõl és a 95/16/EK irányelv módosításáról (átdolgozás) 1 * Az Európai Parlament és a Tanács 2006/43/EK irányelve (2006. május 17.) az éves és összevont (konszolidált) éves beszámolók jog szerinti könyvvizsgálatáról, a 78/660/EGK és a 83/349/EGK tanácsi irányelv módosításáról, valamint a 84/253/EGK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezésérõl1
158.
49. évfolyam L 158. szám (2006. június 10.) Kötelezõen közzéteendõ jogi aktusok A Bizottság 850/2006/EK rendelete (2006. június 9.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról * A Bizottság 851/2006/EK rendelete (2006. június 9.) az 1108/70/EGK tanácsi rendelet I. mellékletében található számlaforma egyes rovataiban feltüntetendõ tételek meghatározásáról (Kodifikált változat)1 * A Bizottság 852/2006/EK rendelete (2006. június 9.) az Unió legkülsõ régiói részére egyedi mezõgazdasági intézkedések megállapításáról szóló 247/2006/EK tanácsi rendelet egyes részletes alkalmazási szabályainak megállapításáról szóló 793/2006/EK rendelet módosításáról A Bizottság 853/2006/EK rendelete (2006. június 9.) a jó minõségû friss, mélyhûtött, illetve fagyasztott marha- és borjúhúsokra vonatkozó behozatali engedélyek kiadásáról A Bizottság 854/2006/EK rendelete (2006. június 9.) a 796/2006/EK rendeletnek azon tagországok jegyzéke tekintetében történõ módosításáról, amelyekben a 2006. augusztus 31-ig tartó idõszakban megkezdik a vaj pályázati eljárás keretében történõ felvásárlását A Bizottság 855/2006/EK rendelete (2006. június 9.) a B rendszerû kiviteli engedélyek kibocsátásáról a gyümölcs- és zöldségágazatban (citrom)
Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelezõ Bizottság 2006/405/EK: * A Bizottság határozata (2006. június 7.) A 2005/710/EK, 2005/734/EK, 2005/758/EK, 2005/759/EK, 2005/760/EK, 2006/247/EK és 2006/265/EK határozatnak a nagy patogenitású madárinfluenzával kapcsolatos egyes védekezési intézkedések tekintetében történõ módosításáról1 2006/406/EK: * A Bizottság ajánlása (2006. június 7.) a 76/768/EGK tanácsi irányelv szerint az állatkísérletek hiányára vonatkozó tájékoztatók használatáról szóló iránymutatások létrehozásáról 1 1
EGT vonatkozású szöveg
2006/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ Az Európai Unióról szóló szerzõdés V. címe alapján elfogadott jogi aktusok
* A Tanács 2006/407/KKBP együttes fellépése (2006. június 7.) az Európai Unió Acehben (Indonézia) tevékenykedõ Megfigyelõ Missziójáról (Acehi Megfigyelõ Misszió – AMM) szóló 2005/643/KKBP együttes fellépés módosításáról és meghosszabbításáról
159.
49. évfolyam L 159. szám (2006. június 13.) Kötelezõen közzéteendõ jogi aktusok A Bizottság 856/2006/EK rendelete (2006. június 12.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról A Bizottság 857/2006/EK rendelete (2006. június 12.) a héjas gyümölcsökre vonatkozó exportvisszatérítések megállapításáról az A1 rendszer keretében (hámozott mandula, héjas mogyoró, hámozott mogyoró, héjas közönséges dió) A Bizottság 858/2006/EK rendelete (2006. június 12.) a gyümölcs- és zöldségfélékre vonatkozó, az A1 és B rendszer keretébe tartozó export-visszatérítések meghatározásáról (paradicsom, narancs, citrom, csemegeszõlõ, alma és õszibarack) A Bizottság 859/2006/EK rendelete (2006. június 12.) a feldolgozott zöldség- és gyümölcstermékek (ideiglenesen tartósított cseresznye, illetve meggy, hámozott paradicsom, cukorral tartósított cseresznye, illetve meggy, elõkészített mogyoró, egyes narancslevek) export-visszatérítésének – a hozzáadott cukorra adott visszatérítés kivételével – megállapításáról A Bizottság 860/2006/EK rendelete (2006. június 12.) a gabonaágazatban 2006. június 13-tól alkalmazandó behozatali vámok módosításáról * A Bizottság 2006/55/EK irányelve (2006. június 12.) a 66/402/EGK tanácsi irányelv III. mellékletének a vetõmagtétel legnagyobb tömege tekintetében történõ módosításáról 1
Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelezõ Tanács 2006/408/EK: * A Tanács határozata (2006. június 12.) a Régiók Bizottsága egy német tagjának kinevezésérõl Bizottság 2006/409/EK: * A Bizottság határozata (2006. június 9.) a profoxidim nevû új hatóanyagra vonatkozó ideiglenes engedélyek meghosszabbításának a tagállamok számára történõ engedélyezésérõl 1
160.
49. évfolyam L 160. szám (2006. június 14.) Kötelezõen közzéteendõ jogi aktusok * A Tanács 861/2006/EK rendelete (2006. május 22.) a közös halászati politika végrehajtására és a tengerjogra vonatkozó közösségi pénzügyi intézkedések létrehozásáról A Bizottság 862/2006/EK rendelete (2006. június 13.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról
1
EGT vonatkozású szöveg
1361
1362
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2006/25. szám
* A Bizottság 863/2006/EK rendelete (2006. június 13.) az AKCS-jegyzõkönyv és az indiai megállapodás alapján behozandó nádcukorra vonatkozó szállítási kötelezettségek mennyiségeinek a 2005–2006-os szállítási idõszakra vonatkozó kiigazításáról * A Bizottság 864/2006/EK rendelete (2006. június 13.) a Franciaország lobogója alatt a III., IV., V., VI., VII., VIII., IX., X. és XII. ICES-övezetben (közösségi és nemzetközi vizek) közlekedõ hajóknak a tízujjú halfélékre vonatkozó halászati tilalmáról
161.
49. évfolyam L 161. szám (2006. június 14.) Kötelezõen közzéteendõ jogi aktusok * Az Európai Parlament és a Tanács 842/2006/EK rendelete (2006. május 17.) egyes fluortartalmú üvegházhatású gázokról1 * Az Európai Parlament és a Tanács 2006/40/EK irányelve (2006. május 17.) a gépjármûvek légkondicionáló rendszereibõl eredõ kibocsátásokról és a 70/156/EGK tanácsi irányelv módosításáról1
162.
49. évfolyam L 162. szám (2006. június 14.) Kötelezõen közzéteendõ jogi aktusok ......
Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelezõ Bizottság 2006/399/EK: * A Bizottság határozata (2006. január 20.) az Európai Menekültügyi Alap által társfinanszírozott, a tagállamokban végrehajtott fellépések keretén belüli kiadások támogathatósága tekintetében a 2004/904/EK tanácsi határozat alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról [az értesítés a C(2006) 51/1. számú dokumentummal történt] 1 2006/0400/EK: * A Bizottság határozata (2006. január 20.) az Európai Menekültügyi Alap által társfinanszírozott fellépésekkel összefüggésben végzett pénzügyi kiigazítási eljárások tekintetében a 2004/904/EK tanácsi határozat részletes végrehajtási szabályainak megállapításáról [az értesítés a C(2006) 51/2. számú dokumentummal történt] 2006/401/EK: * A Bizottság határozata (2006. január 20.) a tagállamok irányítási és ellenõrzési rendszerei tekintetében, valamint az Európai Menekültügyi Alap által társfinanszírozott projektek igazgatási és pénzügyi irányításának szabályai tekintetében a 2004/904/EK tanácsi határozat részletes végrehajtási szabályainak megállapításáról [az értesítés a C(2006) 51/3. számú dokumentummal történt] 2006/402/EC: * A Bizottság határozata (2006. február 9.) a közösségi ökocímke munkaterv létrehozásáról1
1
EGT vonatkozású szöveg
2006/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
CÉGHIRDETMÉNYEK Felhívás vagyon értékesítésére A CSABAHOLDING Kft. (cégjegyzékszám: [01 09 683720]; székhely: 1132 Budapest, Visegrádi u. 60. I. 4.) mint az ÉDEN PARFÜM Kft. „f. a.” (cégjegyzékszám: [10 09 026426]; székhelye: 3390 Füzesabony, Szihalmi út 77.; adószáma: [11561530-2-10]) adós kijelölt felszámolója nyilvános pályázat útján értékesíti az ÉDEN PARFÜM Kft. „f. a.” alábbi vagyontárgyait: 1. Termékbemutató polcrendszer (üvegpolcos, tükrös faszekrények, üveglapos kiszolgálópultok stb.), értékesítési irányára: 300 000 Ft + áfa, bánatpénz: 20 000 Ft. 2. Illatszer és kozmetikai termékekbõl álló készlet, melynek értékesítési irányára 8 000 000 Ft + áfa, bánatpénz: 200 000 Ft. A nyilvános értékesítésre meghirdetett vagyontárgyról szóló részletes tájékoztató a CSABAHOLDING Kft. szolnoki irodájában (5000 Szolnok, Moha u. 5. fszt. 2.) tekinthetõ meg. Az értékesítésre meghirdetett vagyontárgyak megtekintését biztosítjuk, idõpont-egyeztetés érdekében Ádám Éva felszámolóbiztost kell keresni [tel.: 06 (56) 376-230]. A pályázaton történõ részvétel feltétele a fent megjelölt összegû bánatpénz befizetése, és az errõl szóló igazolásnak a pályázathoz történõ csatolása. A bánatpénz a vételárba beszámít, sikertelen pályázat esetén, 8 banki napon belül, kamatmentesen visszafizetésre kerül. A bánatpénzt az alábbi bankszámlára kérjük befizetni, illetve átutalni: Jogosult neve: CSABAHOLDING Kft. Bankszámlaszáma: 10700165-04411402-52400009. Közlemény rovatban: ÉDEN PARFÜM Kft. – bánatpénz. Átutaláskor, illetve befizetéskor a közlemény rovatban szíveskedjenek feltüntetni a következõket: Bánatpénz – „vagyontárgy megnevezése”. A pályázatok benyújtása: postán vagy személyesen történhet a felszámoló szolnoki irodájába, melynek címe: CSABAHOLDING Kft. szolnoki iroda, 5000 Szolnok, Moha u. 5. fszt. 2., telefon: 06 (56) 376-230. A pályázatok beérkezésének határideje: 2006. július 3. 12 óra. Az érvényes pályázatok értékelése során az a pályázat nyer, amelyik a vételár, a fizetés módja és a fizetési határidõ szempontjából a felszámoló által elfogadható, legelõnyösebb ajánlatot tartalmazza.
1363
Jelen felhívás a felszámoló részére nem jelent értékesítési kötelezettséget. A felszámoló a pályázatot megfelelõ ajánlat hiányában eredménytelennek nyilváníthatja, és új pályázatot írhat ki. Ha több megfelelõ, azonos értékû (a vételár vonatkozásában legfeljebb 10%-kal eltérõ) pályázat érkezik, a felszámoló a pályázók között nyilvános ártárgyalást tart, melynek feltételeit az ártárgyalás megkezdését megelõzõen közli a felekkel. A pályázatnak tartalmazni kell: – az ajánlattevõ nevét, címét, telefon- és telefaxszámát, – gazdálkodó szervezet esetén 30 napnál nem régebbi cégkivonatot, és a cégjegyzésre jogosult személy aláírási címpéldányát, – a nettó és a bruttó ajánlati ár egyértelmû meghatározását, – a fizetés módját, – a bánatpénz megfizetésének igazolását, – az ajánlat érvényességi idejét, amely nem lehet kevesebb, mint a benyújtási határidõt követõ 60 nap. A pályázati borítékon a következõt kell feltüntetni: ÉDEN PARFÜM Pályázat. A pályázatok felbontása közjegyzõ jelenlétében történik. A pályázók a nyilvános pályázat eredményérõl a bontást követõ 15 napon belül kapnak értesítést.
A CSABAHOLDING Kft. (cégjegyzékszám: [01 09 683720]; székhely: 1132 Budapest, Visegrádi u. 60. I. 4.) mint az AGRIA-TEX Kereskedelmi Kft. „f. a.” (cégjegyzékszám: [10 09 022102]; székhelye: 3300 Eger, Deák F. u. 57.; adószáma: [11170619-2-10]) adós kijelölt felszámolója nyilvános pályázat útján értékesíti az AGRIA-TEX Kft. „f. a.” alábbi vagyontárgyait: Méterárukészlet (bontott és bontatlan végek, 120 db), értékesítési irányára: 1 000 000 Ft + áfa. Bánatpénz: 100 000 Ft. A nyilvános értékesítésre meghirdetett vagyontárgyról szóló részletes tájékoztató a CSABAHOLDING Kft. szolnoki irodájában (5000 Szolnok, Moha u. 5. fszt. 2.) tekinthetõ meg. Az értékesítésre meghirdetett vagyontárgyak megtekintését biztosítjuk, idõpont-egyeztetés érdekében a CSABAHOLDING Kft. szolnoki irodáját kell keresni [tel.: 06 (56) 376-230]. A pályázaton történõ részvétel feltétele a fent megjelölt összegû bánatpénz befizetése, és az errõl szóló igazolásnak a pályázathoz történõ csatolása. A bánatpénz a vételár-
1364
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
ba beszámít, sikertelen pályázat esetén, 8 banki napon belül, kamatmentesen visszafizetésre kerül. A bánatpénzt az alábbi bankszámlára kérjük befizetni, illetve átutalni: Jogosult neve: CSABAHOLDING Kft. Bankszámlaszáma: 10700165-04411402-52400009. Közlemény rovatban: AGRIA-TEX Kft. – bánatpénz. Átutaláskor, illetve befizetéskor a közlemény rovatban szíveskedjenek feltüntetni: Bánatpénz – „vagyontárgy megnevezése”. A pályázatok benyújtása: postán vagy személyesen történhet a felszámoló szolnoki irodájába, melynek címe: CSABAHOLDING Kft. szolnoki iroda, 5000 Szolnok, Moha u. 5. fszt. 2., telefon: 06 (56) 376-230. A pályázatok beérkezésének határideje: 2006. július 3. 12 óra. Az érvényes pályázatok értékelése során az a pályázat nyer, amelyik a vételár, a fizetés módja és a fizetési határidõ szempontjából a felszámoló által elfogadható ajánlatot tartalmazza. Jelen felhívás a felszámoló részére nem jelent értékesítési kötelezettséget. A felszámoló a pályázatot megfelelõ ajánlat hiányában eredménytelennek nyilváníthatja, és új pályázatot írhat ki. Ha több megfelelõ, azonos értékû (a vételár vonatkozásában legfeljebb 10%-kal eltérõ) pályázat érkezik, a felszámoló a pályázók között nyilvános ártárgyalást tart, melynek feltételeit az ártárgyalás megkezdését megelõzõen közli a felekkel. A pályázatnak tartalmaznia kell: – az ajánlattevõ nevét, címét, telefon- és telefaxszámát, – gazdálkodó szervezet esetén 30 napnál nem régebbi cégkivonatot és a cégjegyzésre jogosult személy aláírási címpéldányát, – a nettó és a bruttó ajánlati ár egyértelmû meghatározását, – a fizetés módját, – a bánatpénz megfizetésének igazolását, – az ajánlat érvényességi idejét, amely nem lehet kevesebb, mint a benyújtási határidõt követõ 60 nap. A pályázati borítékon a következõt kell feltüntetni: AGRIA-TEX Kft. Pályázat. A pályázatok felbontása közjegyzõ jelenlétében történik. A pályázók a nyilvános pályázat eredményérõl a bontást követõ 15 napon belül kapnak értesítést.
A Decima Felszámoló Kft. (Cg.: [05 09 005543]; 3530 Miskolc, Görgey u. 14.; felszámolóbiztos: dr. Bíró György) mint a Nemzetközi Kiállításszervezõ Kft. „f. a.”
2006/25. szám
(Cg.: [04 09 001377]; 5630 Békés, Vésztõi u. 1/1.) a Békés Megyei Bíróság 2. Fpk. 04-05-000262/7. sz. határozatával kirendelt felszámolója nyilvános pályázat útján értékesíti a Nemzetközi Kiállításszervezõ Kft. „f. a.” alábbi ingatlanját: Békés külterület, 049/11. hrsz., mûvelési ág: gyümölcsös, erdõ, szántó. Összterület: 1 ha 70 m 2. Irányár: 100 000 Ft (egyszázezer forint). Az ingatlanra az pályázhat, aki a 30 000 Ft pályázati biztosítékot legkésõbb a pályázatok benyújtására meghatározott határidõn belül a felszámoló Erste Banknál vezetett: 11640002-07984101-40000006 sz. letéti számlán elhelyezi, és ezt igazolja. A biztosíték összege a vételárba beszámít, sikertelen pályázat esetén 8 banki napon belül kamatmentesen visszautalásra kerül. Kapcsolatfelvétel dr. Makó Péter jogi képviselõvel, tel.: 06 (46) 508-391. A pályázatokat kettõs, zárt borítékban, feladóvevénnyel a következõ címre kérjük eljuttatni: Decima Felszámoló Kft., 3530 Miskolc, Pf. 540; „Nemzetközi Kiállításszervezõ pályázat”. A pályázatnak tartalmaznia kell az ajánlattevõ nevét, címét, gazdálkodó szervezet esetén hatályos cégkivonatot, a cégjegyzésre jogosult személy aláírási címpéldányát, az ajánlati ár, az esetleges ajánlati kötöttség idejét. A pályázatok benyújtásának határideje: jelen hirdetmény Cégközlönyben való megjelenését (2006. június 15.) követõ 15. nap. Az ajánlatok bontására a benyújtási határidõt követõ 8 napon belül, közjegyzõ jelenlétében kerül sor. A felszámoló az ajánlatokat azok bontásától számított 8 napon belül elbírálja. Az értékelés eredményérõl jegyzõkönyv készül, melyet az adós bármely hitelezõje és bármely pályázó megtekinthet. Az ajánlatok elbírálásának eredményérõl a felszámoló az érdekelteket írásban értesíti. A vevõ eredményes pályázat esetén köteles a teljes vételárat az értesítéstõl számított 8 napon belül a fenti számlára teljesíteni. A felszámoló jelen pályázati fordulót megfelelõ ajánlat hiányában eredménytelennek nyilváníthatja, és új pályázatot írhat ki. Amennyiben több megfelelõ, közel azonos értékû (a vételár vonatkozásában legfeljebb 10%-kal eltérõ) pályázat érkezik, a felszámoló nyilvános ártárgyalást tart.
Az ÁFI Felszámoló és Vagyonkezelõ Rt. (Cg.: [01 10 042854]; 1055 Budapest, Szent István krt. 1.) mint a Nobilitas Beugró Vendéglõ Vendéglátóipari és Kereskedelmi Korlátolt Felelõsségû Társaság „f. a.”
2006/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
(Cg.: [01 09 695251]; 1063 Budapest, Szív u. 30.) Fõvárosi Bíróság által kijelölt felszámolója nyilvános pályázat útján értékesíti a felszámolás alatt álló társaság tulajdonát képezõ alábbi ingatlanokat: 1. Budapest belterület 28609/0/A/19. hrsz. alatti, természetben 1063 Budapest, Szív u. 30. szám alatt található, üzlethelyiség megnevezésû, 139 m2 ingatlan; 2. Budapest belterület 28609/0/A/20. hrsz. alatti, természetben 1063 Budapest, Szív u. 30. szám alatt található, üzlethelyiség megnevezésû, 147 m2 ingatlan. A vevõnek vállalnia kell az esetlegesen felmerülõ környezeti károk elhárítását. A felszámoló a vagyont kizárólag egy egységként kívánja értékesíteni. Az ingatlanok becsült értéke összesen: 54 000 000 Ft + áfa. Bánatpénz: 5 400 000 Ft. Az ingatlanok pályázati ismertetõje elõzetes idõpont-egyeztetés után, a felszámoló irodájában megtekinthetõ. A pályázaton való részvétel feltétele: – A megjelölt összegû bánatpénz befizetése az ÁFI Felszámoló és Vagyonkezelõ Rt. HVB Bank Rt.-nél vezetett 10900035-00000002-96040018 számú bankszámlájára, vagy a felszámoló által kezelt pénztárba történhet, legkésõbb a pályázat benyújtásának határidejéig. – A bánatpénz a vételárba beszámításra kerül, eredménytelen pályázat esetén 15 napon belül a pályázó részére visszafizetésre kerül. – Nyilatkozat arról, hogy a pályázó ajánlatát a beadási határidõtõl számított 40 napig fenntartja. – A pályázatoknak tartalmazniuk kell többek között a pályázó fõbb adatait (a pályázó nevét, székhelyét, hatályos cégkivonatát, a cégjegyzésre jogosult tisztségviselõ aláírási címpéldányát), az ajánlott vételárat, a bánatpénz befizetésének igazolását s a fizetési feltételekre vonatkozó nyilatkozatot. – Az írásos pályázati ajánlatokat zárt borítékban, 2 példányban, „BEUGRÓ VENDÉGLÕ-PÁLYÁZAT” jeligével a felszámolóbiztos, 1055 Budapest, Szent István körút 1. I. emeleti titkárságán kell személyesen benyújtani, jelen közlemény Cégközlönyben való megjelenését (2006. június 15.) követõ 15. nap legkésõbb 12 óráig. – A pályázatok bontására közjegyzõ jelenlétében a pályázati leadási határidõ lejárta után 30 napon belül kerül sor. – A pályázat eredményérõl a felszámoló a bontástól számított 15 napon belül írásban értesíti az ajánlattevõket. A pályázatot kiíró fenntartja magának a jogot, hogy: – megfelelõ ajánlatok hiányában a pályázatot eredménytelennek nyilvánítsa, s új pályázat kiírásáról döntsön, – a legkedvezõbb ajánlatot tevõ pályázók között ártárgyalás keretében döntsön az eljárásra vonatkozó csõdtörvény 49/A. § (4) bekezdésében foglaltak figyelembevéte-
1365
lével (amennyiben a megajánlott vételárak közötti eltérés 10%-on belül van), – a jelen pályázati felhívás a felszámoló számára nem jelent értékesítési kötelezettséget. A felszámoló felhívja az elõvásárlásra jogosultakat, hogy ezen szándékukat – jogosultságuk igazolása mellett – a pályázat beadási határidejéig írásban adják le. A vagyontárgyakért kellékszavatosságot nem vállalunk, beszámítást nem fogadunk el. A pályázattal kapcsolatban további felvilágosítás kérhetõ munkanapokon 9–12 óra között a következõ elérhetõségen: 1055 Budapest, Szent István körút 1. I. em., dr. Arany Beatrix, tel.: 06 (1) 302-3420.
Az Economix Közgazdász Egyetemi Rt. Felszámolási Igazgatósága (Cg.: [01 10 040303]; 1115 Budapest, Ildikó u. 21.) mint a Meszes Kft. „f. a.” (cégjegyzékszáma: [01 09 678341]; 1132 Budapest, Visegrádi u. 18/B II. 6.; adószáma: [11062677-2-41]; felszámolóbiztos: Börcsök Sándor) a Fõvárosi Bíróság 8. Fpk. 01-01-003177/4. sz. végzésével kijelölt felszámolója nyilvános pályázat útján értékesítésre kínálja a a felszámolás alatt lévõ szervezet alábbi vagyonelemeit: – Miskolctapolca, Bencések útja 4–10. szám alatti 45564. hrsz.-ú, bérleti joggal és perfeljegyzéssel terhelt ingatlant (panzió, gazdasági épület és udvar). Irányár: 240 millió Ft + áfa. – A Golop belterületén lévõ 75. hrsz.-ú ingatlant (présház és pince). Irányár: 1,2 millió Ft + áfa. Bánatpénz a pályázati ár minimum 10%-a, mely öszszeget a felszámoló Budapest Bank Rt.-nél vezetett 10102093-04351102-07000001 számú letéti számlájára kell átutalni „meszes pályázat idegen pénz” a pályázat leadásának határidejéig. A pályázati irányárnál alacsonyabb összegû pályázatot a felszámoló csak a hitelezõi választmány jóváhagyásával fogad el. A pályázat beadása legkésõbb a Cégközlönyben való megjelenést (2006. június 15.) követõ 15. napon déli 12 óráig, a felszámoló részére történõ beérkezéssel, kettõs, zárt borítékban lehetséges, melynél a belsõn kizárólag a „meszes–pályázat” szöveget szabad feltüntetni. Az ajánlati kötöttség a pályázati határidõ utolsó napjától számított 45 nap. Bontás: a beadástól számított 15 napon belül. A pályázók a bontástól számított 15 napon belül értesítést kapnak az eredményrõl. A nem nyertes pályázók a döntést követõ 8 banki napon belül visszakapják bánatpénzüket. A nyertes pályázóval a felszámoló csak a hitelezõi választmány jóváhagyása esetén köt szerzõdést.
1366
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
A pályázatnak tartalmaznia kell a pályázó nevét, címét, adószámát, bankszámlaszámát, egy hónapnál nem régebbi cégkivonatát, aláírási címpéldányát, a bánatpénz befizetésének igazolását, magánszemély pályázó esetén személyiigazolvány-másolat és a pályázat két tanúval történt hitelesítése, a pályázó nevét, születési helyét és idejét, lakcímét, anyja nevét és személyazonosító számát, valamint a bánatpénz befizetésének igazolását. Meg kell jelölni a pályázatban a fizetés határidejét, módját és az esetleges biztosítékokat. A nyilvános értékesítésen tulajdonjogot szerzõ pályázó az adóssal szemben beszámítással nem élhet. A bánatpénz az ajánlattevõ javára nem kamatozik, a nyertes ajánlattevõ bánatpénze a vételárba beszámít. Nem jár vissza a bánatpénz, ha az ajánlattevõ ajánlatát az ajánlati kötöttség tartama alatt visszavonja. A nyertes pályázónak akkor sem jár vissza, ha visszalép, ha neki felróható okokból, illetve az érdekkörében felmerülõ okok miatt a szerzõdés meghiúsul, vagy mint vevõ, vállalt fizetési kötelezettségének nem tesz maradéktalanul eleget, vagy az ajánlati kötöttség tartama alatt a szerzõdést nem köti meg. A pályázat kiírója fenntartja a jogot, hogy – megfelelõ ajánlat hiányában – az adott vagyonelemre vonatkozó pályázatot eredménytelennek nyilvánítsa, és új pályázat kiírásáról döntsön. Amennyiben több megfelelõ, azonos értékû, a vételár vonatkozásában legfeljebb 10%-kal eltérõ pályázat érkezik, a pályázat kiírója nyilvános ártárgyalást tarthat, melyrõl az érdekelteket értesíti. Az elõvásárlásra jogosultak a pályázat beadásának kezdetéig írásban jelezzék a felszámolónak elõvásárlási szándékukat. Érvénytelen az ajánlat, ha nem felel meg a jogszabályban, illetve a pályázati kiírásban meghatározottaknak. Érvénytelen az a pályázat, amely nem írásbeli, vagy beszámítást tartalmaz, vagy nem határidõben érkezett, vagy a pályázó bánatpénzt nem helyezte letétbe határidõben, vagy nem jelöl meg konkrét vételárat, vagy az árat más pályázattól teszi függõvé, vagy a pályázat egyébként nem felel meg a kiírás feltételeinek. Az ingatlanok ismertetõje és pályázattal kapcsolatban további felvilágosítás az Economix Közgazdász Egyetemi Rt. titkárságán (tel.: 371-0171) kérhetõ.
Nyugtatömb érvénytelenítése Elveszett az UNION Biztosító Rt. 100010701– 100010750 sorszámú nyugtatömbje. A nyugtatömb használata 2006. június 14-tõl érvénytelen.
2006/25. szám
HÍREK, INFORMÁCIÓK, TÁJÉKOZTATÓK Magyarország a nyolc régiós EU-tag középmezõnyében Az Európai Unióhoz újonnan csatlakozó 8 régiós ország tagállamként mutatott teljesítményindexét (TMT) 2005-ben Szlovénia és Lettország vezette, Magyarország a 2004. évi negyedik helyrõl az ötödikre csúszott vissza, mivel a maastrichti kritériumok teljesítésében az utolsó helyre szorult – hangzott el az MTA Világgazdasági Kutatóintézet által összeállított Monitoring Jelentés ismertetésekor. A TMT-index egyrészt a tagállamként való mûködést, másrészt a gazdasági teljesítményt vizsgálja, s ennek alapján Szlovénia 79,7 százalékkal vezeti a rangsort, a 71,9 százalékot elérõ Észtország elõtt. A középmezõnybe négy országot soroltak a kötet összeállítói: Litvániát (55,3 százalék), Csehországot (54,4 százalék), Magyarországot (50,7 százalék) és Lettországot (50,6 százalék). A rangsort Szlovákia (37,4 százalék) és Lengyelország (31,3 százalék) zárja. Amíg Magyarország a tagállamként való mûködés tekintetében a rangsor 3. helyén állt, addig a gazdasági teljesítménye alapján a 8., amelynek hátterében az áll, hogy a legkevésbé felel meg a maastrichti kritériumoknak. (MTI-információ)
Tovább zsugorodik a vonalastelefon-piac Az alacsonyabb árak sem állították meg a kelet-közép-európai vezetékestelefon-társaságok hanyatlását. A piac ráadásul megállíthatatlanul tovább szûkül – állapítja meg az International Data Group tagjaként piackutatással is foglalkozó IDC. A tanulmány szerint a következõ öt évben évente átlagosan 1,2 százalékkal, 22,7 millióról 21,4 millióra csökken a vezetékes vonalak száma a régió országaiban – Csehországban, Észtországban, Magyarországon, Lettországban, Lengyelországban, Szlovákiában és Szlovéniában. A vezetékestelefon-szolgáltatásból származó árbevétel átlagosan évi 4,2 százalékos csökkenéssel, 6,12 milliárdról 4,97 milliárd dollárra esik vissza ebben az idõszakban – jósolják a szakértõk. Az elemzés szerint a mobiltelefon-piac – növekedésének lelassulása ellenére is – újabb ügyfeleket hódít el a vezetékes technológiától, mivel az erõsödõ verseny folyamatosan olcsóbbá és sokoldalúbbá teszi a mobilszolgáltatásokat. (MTI)
2006/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
EUREKA program – magyar részvétel A gyógyszerfejlesztést segítõ, magyar és francia részvétellel készülõ KnowTox projekt bekerült az európai EUREKA programba. A KnowTox projekt célja a májkárosodáshoz kapcsolódó új tudásbázis felépítése, valamint a károsodást elõre jelzõ eszközök kidolgozása, amelyek a gyógyszerfejlesztésben a rendelkezésre álló adatok jobb felhasználásához, idõ- és költségmegtakarításhoz vezetnek. Az adatbázis kidolgozásában francia részrõl az Aureus Pharma és a sanofi-aventis, magyar oldalról a ChemAxon cég és a Budapesti Mûszaki és Gazdaságtudományi Egyetem (BMGE) vesz részt. Az Aureus Pharma a kémiai és biológiai adatbázisok építésére vonatkozó szaktudását adja, a sanofi-aventis toxikológiai szakértõket bocsát rendelkezésre, míg a ChemAxon és a BMGE szoftverfejlesztéssel járul hozzá a projekthez. (MTI)
1367 Egri borberuházás
Borpalackozót, elõkészítõ érlelõt és készáruraktárat magában foglaló logisztikai bázist avattak az elmúlt héten az Egervin Zrt. egri, árnyékszalai fõpincészetében. A 670 millió forintos beruházás megvalósítása nyomán egy telephelyre került a társaság teljes gyártási technológiája. Papp Tamás termelési és mûszaki igazgató elmondta: a fejlesztés keretében megépült egy 80 négyzetméter alapterületû készáruraktár, amelynek nyomán 1,3 millió palackra nõtt a tárolási kapacitás. A borelõkészítõben hat, összesen 1100 hektoliter bor befogadására alkalmas kóracél tartályt állítottak föl, az új üzem pedig napi 80 ezer üvegnyi bor palackozását teszi lehetõvé. (MTI)
Új kollégiumi épület a Miskolci Egyetemen
Megnyílt a Corvin sétány Ünnepélyes szalagátvágással átadták az ideiglenes Corvin sétányt Budapesten, a VIII. kerületben. Az avatáson jelen volt Demszky Gábor fõpolgármester, Csécsei Béla kerületi polgármester és Futó Péter, a beruházó cég elnöke. A fõpolgármester hangsúlyozta: ez a beruházás kiemelkedik a többi fõvárosi fejlesztés közül. Futó Péter elmondta: egy olyan város lesz a városban, ahol komoly üzleti negyed alakul ki, több mint háromezer lakás épül, és itt lesz a fõváros egyik legszebb sétánya. (MTI)
Átadták a Miskolci Egyetem új kollégiumi épületét. A beruházás a kollégiumi rekonstrukciós program része. A program keretében szeptemberig 1400 férõhelyet újítanak fel, 220 helyre már be is költöztek a hallgatók. A teljes rekonstrukció mintegy másfél milliárd forintba kerül. A kettõ-, három-, illetve négyágyas szobák kialakításánál fontos szempont volt, hogy minden férõhelynél legyen internet-hozzáférés. Az átadáson elhangzott az is: amellett, hogy felújították az intézményben a szociális részeket, a kollégium teljes területén akadálymentesen lehet közlekedni, emellett a mozgássérültek számára speciális szobákat is kialakítottak. (MTI)
Audi TT Coupé sorozatgyártás Gyõrött Húszezren már a névjegyzékben Eddig csaknem húszezer választó kérte kisebbségi névjegyzékbe vételét az Országos Választási Iroda világhálós honlapján közzétett adatok szerint. Ez mintegy öt százaléka a 2001. évi népszámláláson magukat nemzetiségnek vallóknak. A 13, Magyarországon bejegyzett kisebbség közösségeihez tartozók június 1. és július 15. között kérhetik a települési jegyzõnél a jegyzékbe vételt. Csak azok vehetnek részt az októberi õszi kisebbségi választásokon, illetve azok lehetnek a választásokon jelöltek, akik ebben az idõszakban kérik a névjegyzékbe vételt. (MTI)
Az Audi bizonyította, hogy Kelet-Közép-Európa és Magyarország nem fenyegetés, hanem versenyképességi tartalék az unió régebbi országai és azok tradicionális vállalatai számára – mondta Kóka János gazdasági miniszter a második generációs TT Coupé sportautók sorozatgyártásának megkezdése alkalmából az Audi Hungaria Motor Kft.-nél. A miniszter szerint a patrióta gazdaság az, amely a külföldi tõkét idevonzza és a tõkeáramlásba bekapcsolja Magyarországot. Kóka János hangsúlyozta: a konvergenciakritériumok teljesítése mellett a következõ évek legnagyobb kihívása az, hogy megépülhessenek az autópályák, a vasutak, a repülõterek korszerûsödjenek, a Duna további szakaszai hajózhatóvá váljanak. (MTI)
1368
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2006/25. szám
Könyvajánló
FELHÍVÁS Második – bõvített és átdolgozott – kiadásban ismét megjelent és kapható a
„Kézikönyv az állami és az önkormányzati közigazgatás személyzetének foglalkoztatásához” címû kiadvány (Fogarasi J.–Galambos K.; UNIÓ; Bp., 2006.) A kézikönyvet az állami és az önkormányzati közigazgatás választott és kinevezett vezetõinek, a személyügyi közigazgatással hivatásszerûen foglalkozó, továbbá a témát oktató és kutató szakirányú felsõoktatás elméleti és gyakorlati szakembereinek, illetve ezen intézmények hallgatóinak figyelmébe ajánljuk. Megvásárolható és megrendelhetõ: az UNIÓ Lap- és Könyvkiadó Kereskedelmi Kft. Könyvesboltjában, 1139 Budapest, Hajdú u. 42–44. Telefon: 320-5828; telefax: 349-3373. Ára: 6930 Ft áfával.
INGYENES MUNKAVÉDELMI INFORMÁCIÓS SZOLGÁLAT Munkavállalók és munkáltatók, munkavédelmi képviselõk, munkavédelmi szakemberek, figyelem! Az ingyenes telefonos munkavédelmi információs szolgálat tájékoztatást nyújt a munkavédelemmel kapcsolatos jogosultságokról és kötelezettségekrõl a munkavállalók és munkáltatók, az érdek-képviseleti szervek és minden, a munkavédelem kérdései iránt érdeklõdõ számára. A tájékoztató, tanácsadó tevékenységet a következõ szervezetek látják el: Országos Munkabiztonsági és Munkaügyi Fõfelügyelõség (OMMF) Témakör: Munkahelyi biztonság Hívható: hétfõtõl csütörtökig 8.00–16.00, pénteken 8.00–12.00 óráig
Zöldszám: 06 (80) 204-292
Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat (ÁNTSZ) Témakör: Munkahelyi egészség Hívható: hétfõtõl csütörtökig 7.45–16.00, pénteken 7.45–11.45 óráig
Zöldszám: 06 (80) 204-264
Magyar Bányászati Hivatal (MBH) Témakör: Bányászati munkavédelem Hívható: hétfõtõl csütörtökig 8.00–15.00, pénteken 8.00–15.00 óráig
Zöldszám: 06 (80) 204-258
Munkavédelmi szakmai kérdésekben tájékozódhat, pl. üzembe helyezés, kockázatértékelés, egyéni védõeszközök, egészségi alkalmassági vizsgálat, munkabalesetekkel kapcsolatos eljárás. Csak egy telefon, és az információs szolgálatok jól képzett szakemberei gyors, szakszerû, a gyakorlatban hasznosítható tanáccsal szolgálnak! Az igénybe vevõk névtelenségüket megõrizve érdeklõdhetnek. A tájékoztató szolgálat sem személyileg, sem informatikailag nem kapcsolódik a munkavédelem állami hatósági felügyeleti ellenõrzéséhez.
2006/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
A Magyar Hivatalos Közlönykiadó új sorozatának, a Közlöny Könyveknek elsõ köteteként megjelentette
A SZÖVETKEZETI TÖRVÉNY MAGYARÁZATA címû kiadványt. Annak a piaci szereplõnek, aki társas tevékenységet kíván folytatni, az egyedi körülmények és feltételek mérlegelésével kell döntenie arról, hogy gazdasági társaságot hoz létre, amelyben a társak bevitt vagyonukat mûködtetik, vagy szövetkezetet, amelyben a résztvevõk személyes együttmûködést is megvalósítanak. A szövetkezet sajátossága – szemben a gazdasági társaságokkal, illetve társadalmi szervezetekkel –, hogy képes optimálisan ötvözni a gazdálkodási funkciót a kulturális, szociális, közösségszervezõ funkcióval. Európai tapasztalatok is bizonyítják, hogy a szövetkezetek, sajátos szervezõdési és mûködési elveik alapján, a foglalkoztatáspolitika, a regionális, a vidékfejlesztési, az agrár-, a környezetvédelmi politika keretei között felmerülõ problémák megoldásának hatékony eszközeit jelenthetik. A 2006. július 1-jén hatályba lépõ új szövetkezeti törvény célja ennek a kettõsségnek minél teljesebb tükröztetése annak érdekében, hogy a gazdasági társaságok és a nonprofit szervezetek reneszánszát kövesse a szövetkezeti mozgalom fellendülése is. Az aktuális jogszabályszöveg magyarázatát bõséges iratmintatár teszi még hasznosabbá az érintettek és az érdeklõdõk számára. A könyv megrendelhetõ és személyesen megvásárolható a kiadó közlönyboltjában (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6., tel./fax: 267-2780; internetcím: www.mhk.hu/kozlonybolt), továbbá a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275). 120 oldal. Ára: 945 Ft áfával.
MEGRENDELÕLAP Megrendelem a A szövetkezeti törvény magyarázata címû kiadványt ..................... példányban, és kérem juttassák el az alábbi címre. Ára: 945 Ft + postaköltség.
A megrendelõ (cég) neve: ........................................................................................................ Címe (város, irányítószám): ..................................................................................................... Utca, házszám: ......................................................................................................................... Ügyintézõ neve, telefonszáma: ................................................................................................ A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: .................................................................................. A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára átutalom. Keltezés: ……………………………………… ………………………………………
cégszerû aláírás
1369
1370
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2006/25. szám
A MAGYAR HIVATALOS KÖZLÖNYKIADÓ megjelentette dr. Németh Gabriella és dr. Patyi András
A társasházi törvény magyarázata címû kiadványát. Hazánkban 1924 óta létezik a társasház intézménye, és a ma hatályos törvény immár a negyedik társasházi törvény. A társasházakról szóló 2003. évi CXXXIII. törvény kommentárja a közös tulajdon ezen speciális formájának szabályait igyekszik megismertetni az olvasókkal. A kiadványt haszonnal forgathatják elsõsorban közös képviselõk, társasház-tulajdonosok, társasházi ügyekkel napi szinten foglalkozók, de a jogi pályák valamelyikén dolgozó szakemberek is. A törvényszövegbe illesztett magyarázatok önálló szövegként is, de a törvényszöveg kiegészítéseként is használhatók. Az egyetemi docens, illetve ügyvéd szerzõpáros könyvében jól ötvözi az elméleti és a gyakorlati megközelítés elõnyeit. A szerzõk sok helyütt igyekeznek megvilágítani, elmagyarázni nemcsak a konkrét jogszabályszöveget, hanem a társasházi jogviszonyok mögöttes, általános polgári jogi háttérintézményeit, jogelveit is (pl. jóhiszemû joggyakorlás elve, joggal való visszaélés általános tilalma stb.). Sõt, a kommentár szövegében megtalálhatjuk a szavazati arányokkal (pl. egyszerû szótöbbség, minõsített többség, abszolút többség) kapcsolatos tudnivalók általános ismertetését is. A kiadvány függeléke tartalmaz egy társasházi alapító okiratot és egy szervezeti és mûködési szabályzatot is. E két okirat természetesen mintadokumentum, melyek tartalmát az adott társasház alapítása során a konkrét tulajdoni és mûködési viszonyok függvényében mindenképpen pontosítani, kiegészíteni, módosítani kell, de mégis támpontul szolgálhat mintaszövegként mindazok számára, akik tanácstalanok abban, hogyan is induljanak neki egy társasház-alapításnak, immáron az új, negyedik társasházi törvény szabályai alapján. A kiadvány 144 oldal terjedelmû. Ára: 1155 Ft áfával. A kötet megrendelhetõ és személyesen megvásárolható a kiadó közlönyboltjában (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6. tel./fax: 267-2780; internetcím: www.mhk.hu/kozlonybolt), továbbá a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275).
MEGRENDELÉS Megrendeljük A társasházi törvény magyarázata címû kiadványt (ára: 1155 Ft áfával) ................. példányban, és kérjük, juttassák el az alábbi címre: A megrendelõ (cég) neve: .................................................................................................................... Címe (város, irányítószám): ................................................................................................................. Utca, házszám: ..................................................................................................................................... Ügyintézõ neve, telefonszáma: ............................................................................................................ A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: .............................................................................................. A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára átutaljuk. Keltezés: ……………………………………… ……………………………………… cégszerû aláírás
2006/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
A MAGYAR HIVATALOS KÖZLÖNYKIADÓ megjelentette a
LEX-ICON § 3.0 kiadványát, amely a
Választójogi Jogszabályok Gyûjteményét tartalmazza A Választójogi Jogszabályok Gyûjteménye – a LEX-ICON § 1.0 (Önkormányzati Jogszabályok Gyûjteménye) és a LEX-ICON § 2.0 (Közigazgatási Eljárások Jogszabályainak Gyûjteménye) korábbi kiadványok nyomdokain haladva és a felsõoktatási képzéshez segítséget nyújtva – a módosításokkal egységes szerkezetben tartalmazza az országgyûlési képviselõk és az Európai Parlament tagjainak megválasztásához szükséges hatályos jogszabályokat. A kötet öt részbõl és függelékbõl áll. Az elsõ részben az országgyûlési képviselõk választásával összefüggésben az Alkotmány, a pártok mûködésérõl és gazdálkodásáról szóló törvény, az országgyûlési képviselõk választásáról, illetve a jogállásukról szóló törvények, az országgyûlési képviselõi választásokkal kapcsolatos eljárási szabályok és egyéb jogszabályok, határozatok rendelkezéseit közöljük. A második rész az Európai Parlament tagjainak megválasztásáról szóló törvény fõbb rendelkezéseit tartalmazza. A harmadik rész az Országos Választási Bizottságnak az országgyûlési képviselõi választásokkal összefüggésben a Magyar Közlönyben 1998–2006. között közzétett állásfoglalásait, míg a negyedik rész az Alkotmánybíróság által 1990–2005. között hozott és a témával összefüggõ, a Magyar Közlönyben közzétett elvi jelentõségû határozatait adja közre. Az ötödik rész a Legfelsõbb Bíróságnak 1998–2005. között hozott választójogi eseti döntéseit mutatja be. A Függelék a 2006. évi országgyûlési választások szempontjából jelentõs adatokat (egyéni és területi választókerületi adatok, országgyûlési egyéni választókerületek adatai, területi választási bizottságok és irodák adatai). A kiadványt nemcsak az egyetemi, fõiskolai hallgatók a tanulmányaikhoz, hanem a választási bizottságok tagjai (szavazatszámláló bizottság, helyi választási bizottság, országgyûlési egyéni választókerületi választási bizottság, területi választási bizottság, Országos Választási Bizottság) és a választási irodák munkatársai is haszonnal forgathatják választással kapcsolatos munkájukhoz. A tematikusan rendszerezett jogszabálygyûjtemény megfelelõ segédeszközt jelenthet a kutatók, a választójog iránt érdeklõdõk számára is. A kötet megrendelhetõ, illetve személyesen is megvásárolható a Magyar Hivatalos Közlönykiadó közlönyboltjában, Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6. címen (postacím: 1394 Budapest, 62. Pf. 357., fax: 267-2780) vagy a Közlöny Centrumban, 1072 Budapest, Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán; telefon: 321-5971, fax: 321-5275).
MEGRENDELÉS Megrendeljük a LEX-ICON § 3.0 Választójogi Jogszabályok Gyûjteménye kiadványt (ára: 4950 Ft áfával) ...................... példányban, és kérjük juttassák el az alábbi címre: A megrendelõ (cég) neve: .................................................................................................................................... Címe (város, irányítószám): ................................................................................................................................. Utca, házszám: .................................................................................................................................................... Ügyintézõ neve, telefonszáma: ............................................................................................................................ A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: .............................................................................................................. A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára átutaljuk. Keltezés: ……………………………………… ……………………………………… cégszerû aláírás
1371
1372
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2006/25. szám
ELÕFIZETÉSI FELHÍVÁS A jogalkotásról szóló 1987. évi XI. törvény rendelkezik – többek között – a Magyar Köztársaság Kormánya hivatalos lapjának, a Határozatok Tárának megjelentetésérõl. A Határozatok Tárát szerkeszti a Miniszterelnöki Hivatal a Szerkesztõbizottság közremûködésével, évente mintegy 60 alkalommal jelenik meg. A Határozatok Tára a Kormánynak azokat a határozatait (kétezres) közli, amelyeknek közzétételét a Kormány elrendelte, továbbá tartalmazza a miniszterelnök határozatait, a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszter határozatait, valamint a minisztériumok, az országos hatáskörû szervek, az önkormányzatok közleményeit, hirdetményeit, különféle tájékoztatóit, továbbá azokat a közleményeket stb., amelyeket a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszter engedélyez. A Határozatok Tára megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadó címén (Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6.; postacím: 1394 Budapest 62, Pf. 357) vagy a 318-6668 faxszámán. Éves elõfizetési díja 2006. évre: 20 664 Ft áfával. Példányonként megvásárolható a kiadó közlönyboltjában (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6., tel./fax: 267-2780) vagy a Közlöny Centrumban (1072 Budapest, Rákóczi út 30., bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán, tel.: 321-5971, fax: 321-5275).
MEGRENDELÕLAP Megrendelem a
HATÁROZATOK TÁRA címû lapot ................. példányban. A megrendelõ (cég) neve: ............................................................................................................................... Címe (város, irányítószám): ............................................................................................................................ Utca, házszám: ............................................................................................................................................... Az ügyintézõ neve, telefonszáma: .................................................................................................................. A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: ........................................................................................................ 2006. évi elõfizetési díj egy évre: 20 664 Ft áfával. fél évre: 10 332 Ft áfával. Csekket kérek a befizetéshez Kérjük, a négyzetbe történõ X bejelöléssel jelezze az elõfizetés idõtartamát! A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára átutaljuk. Keltezés: ....................................................... ...................................................................... cégszerû aláírás
2006/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
1373
A Magyar Hivatalos Közlönykiadó megjelentette
Zinner Tibor Megfogyva és megtörve címû kötetét. Köztudott, hogy Magyarországon, a XX. század „ötvenes” éveiben, majd a levert forradalmat követõ megtorlás során kihirdetett törvénysértõ ítéleteket, a közel sem független ítészek határozatait a rendszerváltás után semmissé nyilvánították. A magyar társadalom viszont vajmi keveset tud a különbözõ jellegû jogfosztást szenvedett jogászokon kívül arról, hogy forradalmat követõ megtorlás végéig a magyar bírói, közjegyzõi, ügyészi és ügyvédi kart, valamint a munkájukat segítõ kollégákat mekkora vérveszteség érte. Bárándy Péter, volt igazságügy-miniszter, 2003 márciusában bizottságot állított fel a legszélesebben értelmezhetõ „harmadik” hatalmi ágban tevékenykedõket ért sérelmek feltárására. A Zinner Tibor vezette kutatócsoport, Kahler Frigyes, Koczka Éva, Pálvölgyi Ferenc és Tóth Béla – kétévi kutatómunkáját összegzõ – jelentésében feltárja egyfelõl a Horthy-korszakból a jogszabályi elõzményeket és a korabeli személyzeti politika összefüggéseit, másfelõl az 1944 decembere óta folytatott „humánpolitikát”, nyomon követve a magyarországi jogászsággal szembeni infernót, az esetenként miniszterelnöki rendeleteken, törvényeken és különféle szintû párthatározatokon alapult, különbözõ jellegû atrocitásokat 1962 augusztusáig. A több ezer jogász és munkájukat segítõ szakapparátusbeli kolléga drámai életútjának – néhol a legapróbb részletekbe menõ – feltárásával megírt monográfiából kitûnik, hogy a jogászokat ért sérelmeket nem a sztálini birodalom, hanem a hazai csatlósai, és az õket kiszolgáló nagy tudású jogászok indukálták. Miként nem engedték a végrehajtó és törvényhozó hatalom letéteményesei a Montesquieu-féle elvek megvalósulását? Hogyan torzították el a magyarországi jogászság hivatásrendjeinek összetételét? Milyen beleszólással bírt a politikai rendõrség, majd az Államvédelmi Hatóság nem csupán a letartóztatottak, hanem a bírói, ügyészi és ügyvédi kar tagjainak életébe? A szerzõk megállapításait, kutatásuk összegzõ tanulságait több mint 1800 jegyzet támasztja alá. A kötet megrendelhetõ és személyesen megvásárolható a kiadó közlönyboltjában (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6. tel./fax: 267-2780; internetcím: www.mhk.hu/kozlonybolt), továbbá a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275). --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MEGRENDELÉS Megrendelem
Zinner Tibor Megfogyva és megtörve címû, 680 oldal terjedelmû kiadványt (ára: 9996 Ft áfával) ........... példányban, és kérem, juttassák el alábbi címemre. A megrendelõ (cég) neve: ................................................................................................................................................. Címe (város, irányítószám): .............................................................................................................................................. Utca, házszám: .................................................................................................................................................................. Ügyintézõ neve, telefonszáma: ......................................................................................................................................... A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül átutaljuk a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára vagy postai úton a fenti címre. Keltezés: ........................................
............................................... cégszerû aláírás
1374
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2006/25. szám
A MAGYAR HIVATALOS KÖZLÖNYKIADÓ megjelentette Hargitai József
Jogi fogalomtár címû kiadványát. A jogi fogalomtár a magyar jog szakmai fogalmainak gyûjteménye és részben magyarázata. Közel 15 000 szócikkben, a jogforrásra hivatkozva, tartalmazza a magyar jogban használt fogalmakat, és ahol indokolt, magyarázza a fogalom jelentésének tartalmát. Átfogja valamennyi jogág, az európai jog, valamint a nemzetközi jog által használt fogalmakat is. Elemzi azokat a fogalmakat, amelyeket a jogágak, valamint az egyes jogágakon belül is, egymástól eltérõ tartalommal használnak (pl. alkalmatlan, elévülés, arányosság, elismerés), vagy azokat a fogalmakat, amelyekre nézve több eltérõ tartalmú legáldefiníció is létezik (pl. közeli hozzátartozó, engedélyes, lakóhely). Megmagyarázza azokat a mozaikszavakat, amelyek EU-csatlakozásunkkal kerültek a jogrendszerbe. („DNS-profil”, „EMOGA”, „EUROPOL”, „FIFO-módszer”, „EINECS” stb.) A könyv nemcsak a jogalkotóknak és jogalkalmazóknak, valamint a jogi pályára készülõknek hasznos kézikönyv, hanem azoknak is, akik a mindennapi életben szeretnének eligazodni egy szakmai nyelv dzsungelében. A kiadvány 1712 oldal terjedelmû. Ára: 8399 Ft áfával. A kötet megrendelhetõ és személyesen megvásárolható a kiadó közlönyboltjában (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6. tel./fax: 267-2780; internetcím: www.mhk.hu/kozlonybolt), továbbá a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275).
MEGRENDELÉS Megrendeljük a Jogi fogalomtár címû kiadványt (ára: 8399 Ft áfával) ................. példányban, és kérjük juttassák el az alábbi címre: A megrendelõ (cég) neve: ................................................................................................................... Címe (város, irányítószám): ................................................................................................................ Utca, házszám: ................................................................................................................................... Ügyintézõ neve, telefonszáma: ........................................................................................................... A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: ............................................................................................ A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára átutaljuk. Keltezés: ……………………………………… ……………………………………… cégszerû aláírás
2006/25. szám
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
ELÕFIZETÉSI FELHÍVÁS Az
EGÉSZSÉGBIZTOSÍTÁSI KÖZLÖNY – az egészségbiztosítási ágazat központi igazgatási szerve, az Országos Egészségbiztosítási Pénztár hivatalos lapja – az elõfizetõi érdekeket szem elõtt tartva, kedvezõ áron kívánja az egészségügyi ágazatban érdekeltek rendelkezésére bocsátani a jogszabályok szövegét, valamint a munkához szükséges aktuális OEP-közleményeket, -felhívásokat, -tájékoztatókat. Lapunk címzettjei elsõsorban: az alapellátásban részt vevõ háziorvosok; fekvõbeteg-ellátó és szakellátó intézmények; gyógyszert, gyógyászati segédeszközt gyártók, illetve forgalmazók; gyógyfürdõk; oktatási intézmények; társadalombiztosítási kifizetõhelyek, foglalkoztatók; könyvelõk; adótanácsadók stb. Az Egészségbiztosítási Közlöny elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadó (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6.) címén (postacím: 1394 Budapest 62. Pf. 357) vagy a 318-6668 faxszámán. 2006. évi éves elõfizetési díj: 19 152 Ft áfával, féléves elõfizetés: 9576 Ft áfával. Példányonként megvásárolható a kiadó közlönyboltjában (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6., tel./fax: 267-2780) vagy a Közlöny Centrumban (1072 Budapest, Rákóczi út 30., bejárat a Dohány u. és Nyár utca sarkán, tel.: 321-5971, fax: 321-5275).
MEGRENDELÕLAP Megrendeljük az Egészségbiztosítási Közlöny címû lapot ................. példányban. A megrendelõ (cég) neve: ........................................................................................................... Címe (város, irányítószám): ........................................................................................................ Utca, házszám: ........................................................................................................................... Az ügyintézõ neve, telefonszáma: ............................................................................................... A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: ..................................................................................... A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára átutaljuk.
Keltezés: ……………………………………… …………………………………………… cégszerû aláírás
1375
1376
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ
2006/25. szám
KÖNYVISMERTETÕ Dr. Holló András és dr. Balogh Zsolt 1994-ben határozták el elõször, hogy az Alkotmány tételeihez rendelten közreadják az alkotmánybírósági gyakorlat – fõként elvi tételeket tartalmazó – vázlatát:
Az értelmezett Alkotmány címû könyvet. Az ötéves ítélkezési gyakorlat összefoglalásáról megjelent kötet pozitív szakmai visszhangja bátorította a szerkesztõket, hogy újabb öt év elteltével megjelentették a második kötetet. Ezt a munkát sokan forgatták mindazok, akiknek az alkotmányjogi ismeretek folyamatos frissítése megkerülhetetlen, de azok is, akik csupán érdeklõdtek az Alkotmánybíróság tevékenységérõl, jogfejlesztõ ítélkezésérõl. Ismét eltelt öt év. A szerkesztõk úgy döntöttek, hogy – immár hagyományként – elkészítik a tizenöt éves gyakorlat összefoglalását. E harmadik kötet megfelelõ kiindulópontot jelent annak megismerésében, hogy az Alkotmány egyes rendelkezései miként hatályosultak a gyakorlatban, az Alkotmány szabályaiból milyen elvi következtetések adódnak az államszervezet, a jogrendszer mûködését illetõen. A tizenöt éves gyakorlat összefoglalása pedig ebben szilárd hátteret jelent. Ajánljuk e könyvet a jogalkotás szakembereinek, a jogalkalmazóknak, elsõsorban a bíráknak, ügyészeknek, az önkormányzatoknál dolgozó jogászoknak, ügyvédeknek, valamint az egyetemi oktatóknak és hallgatóknak egyaránt. A jelölt szakmai kör mindennapi munkáját elõsegítõ könyv olyan „kivonat”, amely az alkotmánybírósági gyakorlat ismertetésén keresztül – a szerkesztõk reményei szerint – az alkotmányos jogállam mûködéséhez elengedhetetlen értékrenddel is megismertet. A kötet megrendelhetõ és személyesen megvásárolható a kiadó közlönyboltjában (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6. tel./fax: 267-2780; internetcím: www.mhk.hu/kozlonybolt), továbbá a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275).
MEGRENDELÕLAP Megrendeljük Az értelmezett Alkotmány címû kiadványt (ára: 8832 Ft áfával) ..................... példányban, és kérjük, juttassák el az alábbi címre: A megrendelõ (cég) neve: .................................................................................................................... Címe (város, irányítószám): ................................................................................................................. Utca, házszám: ..................................................................................................................................... Ügyintézõ neve, telefonszáma: ............................................................................................................ A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: .............................................................................................. A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára átutaljuk. Keltezés: ………………………………………
9 771418 058297
06025
……………………………………… cégszerû aláírás
Szerkeszti a Miniszterelnöki Hivatal, a Szerkesztõbizottság közremûködésével. A szerkesztésért felelõs: dr. Latkóczy Antal, Budapest V., Kossuth tér 1–3. Kiadja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó. Felelõs kiadó: dr. Kodela László elnök-vezérigazgató. Budapest VIII., Somogyi Béla utca 6. Telefon: 266-9290. Elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadónál, 1085 Budapest, Somogyi Béla utca 6. Levélcím: 1394 Budapest 62., Pf. 357., vagy faxon: 318-6668. Elõfizetésben terjeszti a Magyar Hivatalos Közlönykiadó a FÁMA Rt. közremûködésével. Telefon/fax: 266-6567. Információ: telefon/fax: 317-9999, 266-9290/245, 357 mellék. Példányonként megvásárolható a kiadó 1085 Budapest, Somogyi Béla utca 6. szám alatti közlönyboltjában (telefon/fax: 267-2780), vagy a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275), illetve megrendelhetõ a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen. 2006. évi éves elõfizetési díj: 13 356 Ft áfával. Egy példány ára: 345 Ft áfával. A kiadó az elõfizetési díj év közbeni emelésének jogát fenntartja.
HU ISSN 1418–0588 06.1826 – Nyomja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó Lajosmizsei Nyomdája. Felelõs vezetõ: Burján Norbert vezérigazgató-helyettes.