A Magyar Kultúra Napján

s év e 9 0 A 20eg jobb apja 3. l pülési l tele

Kápolna „Addig leszünk magyarok, amíg magyarul énekelünk és magyarul táncolunk. Ez a kultúra őrzött meg minket ezer éven át Európában, ezeket a hagyományokat kötelességünk éltetni és továbbadni a következő nemzedéknek.” Kallós Zoltán

A Karikás Táncegyüttes a Magyar Kultúra Napján, a Juhász Jácint Művelődési Ház ünnepi rendezvényén.

A hónap eseménye

A Magyar Kultúra Napján Mogyoród méltó módon ünnepelte a Magyar Kultúra Napját Herman Katalin vezetésével. Igazgató asszony meghívta a Művelődési Ház névadójának testvérét és két fiát, akik nem csak jelenlétükkel emelték a délután hangulatát, hanem a színpadon elő is adtak éneket, verset. A műsorban felléptek új arcok: Czindrity Réka, Speier Henrietta, Rozsályi Mónika, és ismert szereplők: Pásztor Barnabás, Jakab László és a Karikás Táncegyüttes. S felvételről hallhattuk Juhász Jácint hangját is több szerepében. A Művelődési Ház által alapított Juhász Jácint díjat ez alkalommal, Juhász Csaba, Paulovics Géza és Pásztor Barnabás vehette át. A rendezvény során nyitották meg a Természet Kincsei c. fotókiállítást, amely alkalmas keretet adott a hangulatos és bensőséges ünnepséghez. Az egyedüli kifogás legfeljebb az lehetett a jelenlévők részéről, hogy polgármester úr nem vett részt, s a képviselő testületből is csak Ribai Zoltán és Kapitány Attila tisztelte meg jelenlétével az eseményt.

Juhász Csaba

Juhász Attila

’

Czindrity Réka

Pásztor Barnabás

Speier Henrietta

Paulovics Géza és Herman Katalin

Vendégek az első sorban

2

K I L ÁTÓ K Á P O L N A · 2 0 1 3 . ja n u á r

Rozsályi Mónika

A hónap eseménye

A Karikás Táncegyüttes a Magyar Kultúra Napján

A Karikás Táncegyüttes már nem fér föl a színpadra csak több részletben. Egymás előadását azonbanmindnyájan látni akarták, izgultak egymásért.

K iad ja a Wi nd hager Kf t Decens Kiadója . Kiadó: 2120 Dunakeszi, Vörösmar t y u. 2. Sz e r k e s z tő s é g : 2 1 1 1 Sz a d a , D ó z s a Gy ö r g y ú t 1 6 6 . ( V I DA u tó) Te l e f o n : 0 6 - 3 0 - 3 3 5 - 9 0 5 0 , 0 6 - 2 0 - 4 3 5 - 9 6 1 4 , f a x : 0 6 - 2 7 - 3 4 2 - 1 0 8 , w i n d h age r @ d e c e n s .e u • w w w.d e c e n s .e u Fő s z e r k e s z tő : W i n d h a ge r K á ro l y - w i n d h a ge r.d e c e n s @ g m a i l .c o m Sz e r k e s z tő : S p e i e r He n r i e t t a - s p e i e r h e n r i e t @ g m a i l .c o m ny o m d a i e l ő k é s z í té s : b m d g ra f i k a , ny o m d a : B e r e i é s Ts a . Mo g y o r ó d

K I L ÁTÓ K Á P O L N A · 2 0 1 3 . ja n u á r

Ká po ln a

3

Ö n k o r m á n y z at

Képviselő-testületi ülés Mogyoród Nagyközség Önkormányzata 2012. november 28-án 17 órától tartotta soros képviselő-testületi ülését. Erre az alkalomra 17 napirendi pontot irányoztak elő, és még kettőt helyben felvettek a napirendre. Sok volt az érintett, meghívott vendég vagy érdeklődő, megtelt a terem. Két képviselőnknek, Dr. Szabó Istvánnak és Kurucz Péternek, akik ezen a napon késve érkeztek, már nem is jutott szék. Az ülést Babicz László polgármester úr vezette, aki, miután a képviselő-testület elfogadta a lejárt határidejű határozatokat, beszámolt a két ülés közti legfontosabb eseményekről.

Polgármesteri beszámoló • November 3-án a Kilátó Kápolna falán felavatták Makovecz Imre emléktábláját a Történelmi Vitézi Renddel közösen. A táblaavatással kapcsolatosan kisebb javításokat is el kellett végezni az épületen, melyek költsége 30.000 Ft volt. • HPV vírus elleni oltásra 2012-ben 10 fő jelentkezett, az első oltások első sorozatát december hónapban adták be. • A Fóti út és a Mátyás király út kereszteződésében lévő vízátereszénél vasalatot kellett javítani. Költsége bruttó 146.800 Ft volt. • A hóeltakarításra kijelölt területet bejárták és megállapították, hogy 16 utcában fakivágás szükséges, melynek költsége 382.270 Ft. A kivágott fák rászoruló családokhoz kerültek, térítésmentesen. • Közmunka keretében árok és padka-tisztítást végeztek. Ez külön költséget nem jelentett, de a kitermelt föld elszállításának már volt anyagi vonzata. • Meghívást kapott Mogyoród a német testvértelepülés karácsonyi vásárára, A küldöttséget Kurucz Péter alpolgármester úr vezette. Ezt követően Kapitány Attila képviselő úr tette fel a kérdést, hogy ki felügyeli az önkormányzati újságot, ki a felelős annak tartalmáért? Sérelmezte, hogy észrevehetően lecsúszott a színvonal, és June Attila az önkormányzati újságot személyes dolgaira használja föl. A főszerkesztő a saját peres ügyeiről számol be közpénzen a falunak egy teljes oldalon. Képviselő úr közreadott egy határozatot, mely alapján June Attilát (illetve cégét és feleségét) a bíróság 1.000.000 Ft kártérítésre ítélte. Majd azzal a kéréssel fordult a képviselő testülethez, hogy ennyi idő után, ennyi újság-probléma után - miközben az önkormányzat is ott van a bíróság előtt alperesként -, alapítsanak egy olyan bizottságot, amely kivizsgálja az újság ténykedését. Kifejtette azt is, hogy az újságban a többi képviselőt mindig pozitív, őt magát pedig negatív színben igyekszik feltűntetni, egyébként az újság más eredményt felmutatni nem tud. Becstelen és korrektnek nem nevezhető ez az eljárás, hogy June Attila a saját privát dolgát hozza le az újságban. A falut nem érdekli a főszerkesztő privát élete, és fájlalta, hogy mindez közpénzen jelenhet meg.

A napirendi pontok tárgyalása 2012. évi gazdálkodás ¾ éves végrehajtásának alakulása

A 2012. szeptember 30. fordulónappal készült beszámolót szöveges formában kapta meg a képviselő-testület. Kapitány Attila kifogásolta, hogy miért nincsenek számok a beszámolóban!? Egy csak szöveget tartalmazó pénzügyi beszámolóból nehezen lehet tájékozódni. Azt a választ kapta, hogy a bizottsági ülésen a teljes anyagot látták. A háromnegyed éves pénzforgalmi és mérlegjelentést a Polgármesteri Hivatal a Magyar Államkincstárnak határidőben eljuttatta, az adatszolgáltatást lezárta. Az előterjesztés az elküldött adatok alapján készült. „A harmadik negyedév – gazdasági szempontból – legfontosabb eseménye a Raiffeisen Bank Zrt-nél jegyzett óvadéki kötvény részteljesítése volt. A fennmaradó tartozásra az önkormányzat

4

Kapitány Attila, Pásztor Dénes, Brédáné Benner Ilona, Ribai Zoltán és Babicz László polgármester

– kormányzati engedély alapján – 1.067.000 €-nak megfelelő értékben euró alapú kötvényt jegyzett le, melynek futamideje 2022-ig tart. Az Önkormányzat gazdálkodása 2012. szeptember 30-ig stabil volt.” A képviselő testület a beszámolót elfogadta.

Mogyoród Nagyközség 2012. évi költségvetéséről szóló rendelet ötödik módosítása

A költségvetési rendelet módosítására az alábbi okok miatt volt szükség: A Magyar államkincstár által küldött értesítők átvezetése az időszaki pénzforgalmi jelentésnek megfelelően, a módosított előirányzat a háromnegyed éves beszámolóval is egyezzen. A megújított óvadéki és euró alapú kötvénnyel kapcsolatos előirányzatok korrekciója miatt a tartalékok és a hosszú lejáratra nyújtott hitelek előirányzatai változtak. A képviselő-testület a módosítást egyhangúan elfogadta.

Az adórendeletek módosítása

A talajterhelési díjról szóló rendeletben jogszabályi változásokat kellett átvezetni. Meghatározták a szociális rászorultság alapján adható mentesség feltételeit is. Az építményadó tekintetében az emelés mértékéről döntöttek. A testület az előterjesztést egy fő tartózkodásával megszavazta. Kapitány Attila jelezte, hogy szerinte a vállalkozók már nem bírnak további terheket elviselni.

Telekadó rendelet megalkotása

A Gazdasági Bizottság a 2013. esztendőre 30 millió forint telekadó bevételt tervezett. Ennek a célnak az elérése érdekében javasolták a telekadó rendelet megalkotását. Az adó mértékét egységesen 20 Ft/m2-ben határozták meg, amelyet a kivett utak és a 20.000 m2-nél nagyobb kivett területek után kell megfizetni. A képviselőtestület az előterjesztést 1 ellenszavazattal elfogadta.

Az étkezési nyersanyagnormáról és térítési díjról szóló rendelet módosítása

Az élelmiszer beszerzés és a rezsiköltségek várható emelkedése miatt a térítési díjak 5 %-os emeléséről döntött a testület 2013. január 1-től. A képviselő-testület az előterjesztést elfogadta.

K I L ÁTÓ K Á P O L N A · 2 0 1 3 . ja n u á r

A 2013. évi költségvetési rendelet megtervezéséhez szükséges iránymutatásokat tartalmazta a benyújtott előterjesztés. Egy fő tartózkodással a képviselő testület jóváhagyta azt.

Előtérben Hutter József, a Mogyoród KSK elnöke és Csáji Attila főépítész

A Mogyoród Községi Sport Kör beszámolója

A 2012-es év összefoglalóját Hutter József, a Sportkör elnöke nyújtotta be a képviselő-testületnek. A beszámoló tartalmazta a szakosztályok rövid ismertetőit, eredményeit és az időszerű pénzügyi helyzet áttekintését is. A Mogyoródi Sportkör jelenlegi 4 szakosztállyal rendelkezik, de a jövőben atlétikával és tenisz szakosztállyal is bővülhet. Az üzemeltetéssel kapcsolatban felmerültek gondok, mivel a műfüves pálya több esetben is lopás és rongálás célzott helyszíne volt. A legnagyobb kárt a pályát körülvevő kerítéselemek lopása, megrongálása jelentette, melyet bonthatatlan kerítéssel igyekeznek pótolni. A beszámolót a képviselő-testület elfogadta.

Belső ellenőrzési terv a 2013. évre

Elkészült Mogyoród Önkormányzatának 2013. évi belső ellenőrzési terv-javaslata, melyhez kockázatelemzést is mellékeltek. A képviselő-testület a javaslatot megszavazta.

döntéshez kötött. A képviselő-testület az alapító okirat módosítását elfogadta és felkérte a polgármestert a cégbírósági bejegyeztetésre.

A Mogyoród Nonprofit Kft személyi állományával összefüggő kérdések

Mogyoród Nagyközség Önkormányzata 2011. decemberében 60 millió Ft összegben folyószámla hitelkeret szerződést kötött az OTP Bankkal, mely szerződés 2012. november 30-án lejárt. Az Önkormányzat így pályázatot írt ki a folyószámla vezetésre és a hozzá kapcsolódó, költségvetési éven belüli lejáratú folyószámla hitelkeretre a legkedvezőbb ajánlatot ismét az OTP Bank Nyrt. adta, melyet a képviselő testület el is fogadott, valamint felhatalmazta a polgármestert a hitel és engedményezési szerződés aláírására.

A képviselő-testület az általános iskola állami fenntartásba vételével, valamint a Kft. vezetésével kapcsolatosan az alábbiakról határozott: • Az önkormányzat az iskola működtetési feladatait vállalja, annak végzésével a Településüzemeltető Nonprofit Kft-t bízza meg. • Az iskola működtetését ellátó személyzetet (élelmezésvezető, gazdasági ügyintéző, fűtő-karbantartó, 7 fő konyhai dolgozó, 5 fő takarító) a Kft. átveszi, az illetményük változatlanul hagyása mellett. • A Kft. ügyvezetőjévé Szőnyi Enikőt nevezték ki 2013. január 1-től, 2013. december 31-ig tartó határozott időtartamra.

Kukukk-hegyi ingatlanok értékesítése

KEOP pályázati lehetőség

A 2013. évi folyószámla hitelkeret

Ennek a napirendi pontnak a tárgyalását levették a napirendről.

A Mogyoród Nonprofit Kft ¾ éves beszámolója

A beszámoló tartalmazta a közhasznú tevékenységek, az üzemeltetési tevékenységek, a közfoglalkoztatás, a vállalkozási tevékenységek és a pénzügyi helyzet összefoglalását. Külön kiemelték, hogy a Sportcsarnok a III. negyedévben is jól teljesített, a tervezetnél 375.000 Ft-al nagyobb bevételt hozott. Az iskola és a csarnok együttes gázfogyasztását pedig 20.000 m3-el sikerült csökkenteni az elmúlt év hasonló időszakához képest, annak ellenére, hogy a sportrendezvények miatt jelentősen megnőtt a melegvíz fogyasztás, miközben az iskolában sem volt panasz a fűtésre. A képviselő-testület ezt a beszámolót is tudomásul vette.

Tájékoztató a Mogyoród Nonprofit Kft 2013. éve üzleti tervéről

A Nonprofit Kft. elkészítette üzleti tervét, mely a jelenlegi állapotnak felel meg, ezért csak tájékoztató jelleggel került a testület elé. Január 1-től az iskola működtetési feladatai átkerülnek a Kft.hez, az ezt végző személyzettel együtt. Így a személyi változások és a tevékenységi kör bővülése miatt az új ügyvezetés ismét a testület elé hozza az átdolgozott üzleti tervet.

Mogyoród Településüzemeltető Nonprofit Kft. új telephelye

A termelői piac 2012. október 13-án megnyitotta kapuit. Ennek kapcsán a NAV levélben tájékoztatta a Nonprofit Kft. cégvezetését, hogy a Kft. új telephelyének létrejöttét a cégbírósághoz köteles bejelenteni. Ez alapító okirat módosítást jelent, mely testületi

Ö n k o r m á n y z at

Mogyoród Nagyközség Önkormányzata 2013. évi költségvetési koncepciója

A képviselő-testület támogatta a KEOP 5.5.0 pályázat keretében a Polgármesteri Hivatal energetikai felújítását. Felhatalmazta a polgármestert, hogy a legjobb ajánlatot adó céggel a megállapodást aláírja.

Pályázati beszámoló

Befejezett pályázat a Katolikus Templom előtti tér rendezése. Beadott pályázat a Sarló utca vis major pályázat, a Sarló utca és a 1547/9 hrsz-ú önkormányzati ingatlan csapadékvíz elvezetésének megoldására. A tervezett saját forrás: 1.567.872 Ft, az igényelt összeg: 14.110.850 Ft., a támogatási arány: 90%. A döntésről még nincs tájékoztatás.

A 2013. évi naptár készítése

Az Oktatási Kulturális és Sport Bizottság három cégtől kért be árajánlatot falinaptár készítésére. A legelőnyösebb ajánlatot a Berei és Társa Kft. adta (332,5 Ft./pld.+Áfa), melynek ajánlatát a képviselő-testület elfogadta.

A Labdarugó Szakosztály névváltoztatási kérelme

A képviselő-testület a szakosztály névváltoztatási kérelmét Mogyoród Futball Club-ra elfogadta.

Jegyző asszony távozása

Pervainé Hangodi Ágnes jegyző asszony 2012. december 31-ével befejezte a munkát a Polgármesteri Hivatal élén, tevékenységét a Járási Hivatal kötelékében folytatja. Így új jegyző szerződtetése vált szükségessé. Speier

5

Ö NKORMÁNYZ AT

Zajlik az élet a Gödöllői Járási Hivatalban Január 2-ától elkezdődött a munka a Gödöllői Járási Hivatalban. A Városháza Szabadság téri épületének földszintjén működő szervezeti egység a megyeinél alacsonyabb szinten intézendő államigazgatási feladatokat látja el. A gödöllői központú járási hivatalban január 9-én délelőtt látogatást tett dr. Tarnai Richárd, a Pest Megyei Kormányhivatal vezetője. (Ugyanezen a napon délután a Dunakeszi Járási Hivatalt szemlézte a kormányhivatal vezetője. – a szerk.) Tarnai Richárdot dr. Urbanics Gábor, a Gödöllői Járási Hivatal vezetője fogadta és vezette körbe a hivatalhoz tartozó helyiségekben. A megyei vezető érdeklődve járta körbe a területet, minden ügyintézővel kezet rázott és néhány mondatot váltott is, kellemes hangulatban ismerkedve a munkatársakkal. Dr. Urbanics Gábor tájékoztatása szerint a Gödöllői Járási Hivatal személyi állományába tartozó tisztviselők létszáma 79 fő. Többségük az egykori Okmány-, illetve Lakosságszolgálati Irodáról került át a Járási Hivatalhoz, de több olyan szakemberük is van, aki korábban a járáshoz tartozó valamelyik településen látott el közigazgatási feladatokat. A járási hivatalhoz került ügyek legnagyobb részét az okmányirodai feladatok jelentik, így a személyi adat- és lakcímnyilvántartással, útlevél-igazgatással, egyéni vállalkozói tevékenységgel, és a közlekedési igazgatással kapcsolatos teendők. Hivatalvezető úr úgy nyilatkozott, hogy az okmányirodai tevékenységben zökkenőmentes volt az átállás, az ügyfelek január 2-án gyakorlatilag semmit nem észleltek a változásból a cégtábla cserén kívül. Január 1-jétől szakigazgatási szerveként működik a Járási Gyámhivatal, amely átvette a jegyzői és a városi gyámhivatali feladat- és hatásköröket.

Dr. Urbanics Gábor járási hivatalvezető (szemben), dr. Tarnai Richárd kormányhivatal vezetővel (háttal)

A Járási Gyámhivatal jogosult eljárni a gyermekvédelmi feladatokkal kapcsolatos ügyekben, például: gyermekelhelyezés, védelembe vétel, a szülői felügyeleti jog gyakorlásával, gyermektartásdíjjal, kiskorú házasságkötésének engedélyezésével, örökbefogadással, családi jogállás rendezésével, gyámsági és gondnoksági, valamint vagyonkezeléssel kapcsolatos ügyekben. A Járási Hivatal Hatósági Osztályának hatáskörébe tartoznak az egyes szociális ellátásokkal összefüggő feladatok, például: az időskorúak járadéka, alany és normatív alapon megállapított közgyógyellátásra való jogosultság, méltányosság kivételével az ápolási, illetve emelt összegű ápolási díjra való jogosultság, egészségügyi szolgáltatásra való jogosultság. A kommunális igazgatással összefüggő feladatok, például: temetőengedélyezés, a menekültügyek, az egyes vízügyi, illetve védelmi igazgatási, földrendezési és földkiadási ügyek, az érettségi vizsgával, oktatással, valamint egyes távhő-, villamos energia- és földgázellátással kapcsolatos ügyek, illetőleg bizonyos állategészségügyi feladatok (pl.: állatotthon engedélyezés). Szabálysértési hatáskörben is a Hatósági Osztály jár el.

A Gödöllői Járási Hivatal ügyfélfogadási rendje a következő: hétfőn 8-tól 18.00 óra közt, keddtől csütörtökig 8 és 16.30 óra között tartanak nyitva. Pénteken nincs ügyfélfogadás. A gödöllői járáshoz tartozó települések: Csömör, Dány, Erdőkertes, Gödöllő, Isaszeg, Kerepes, Kistarcsa, Mogyoród, Nagytarcsa, Pécel, Szada, Valkó, Vácszentlászló, Veresegyház, Zsámbok.

Pánczél János lett a gödöllői járás tankerületi igazgatója A járás területén található iskolákat az újonnan alapított Klebelsberg Intézményfenntartó Központ felügyelete alá tartoznak. Ez az intézmény a tankerület, melynek élére Pánczél Jánost nevezték ki. Pánczél János, a fővárosi BKF Szakközépiskola igazgatóhelyettesi és vezető kommunikációs tanári munkakörét cserélte föl a tankerület vezetésével.

A tankerület elérhetősége: +36 28 529 192 és +36 28 529 139

6

K I L ÁTÓ K Á P O L N A · 2 0 1 3 . ja n u á r

2013. január 17-én, a Pest Megyei Kormányhivatal épületében készítették föl a hivatalvezetőket a katasztrófavédelemmel kapcsolatos feladatokra. Mivel a továbbiakban a járási hivatalvezetők töltik be a helyi védelmi bizottságok elnöki tisztségét, felkészítésük igen nagy jelentőséggel bírt. A felkészítés alapvetően arra irányult, hogy a vezetők átfogó képet kapjanak a védelmi igazgatás feladatrendszeréről valamint személyesen is megismerkedjenek a katasztrófavédelem megyei igazgatójával, és a helyi védelmi bizottságok elnök-helyetteseivel. Az elnök-helyettesek, mint hivatásos katasztrófavédelmi szakemberek segítik a hivatalvezetők védelmi igazgatással kapcsolatos tevékenységét. Dr. Tarnai Richárd kormánymegbízott, a Megyei Védelmi Bizottság elnöke kiemelte, hogy jelentős feladat előtt állnak, hiszen a védelmi feladatok irányítási rendszere nagymértékben átalakult.

Ö NKORMÁNYZ AT

Járási hivatalvezetők katasztrófavédelmi felkészítése

Juhász Attila tű. alezredes, a Pest Megyei katasztrófavédelmi Igazgatóság igazgatója tájékoztatást adott az igazgatóság területi, és helyi szervezeti felépítéséről. Ezt követően elmondta, az értekezlet legfőbb célja, hogy a hivatalvezetők személyes kapcsolatot alakítsanak ki az elnök-helyettesekkel. Az igazgató egyenként bemutatta, a kijelölt elnök-helyetteseket, és ennek megfelelően a járási hivatalvezetők is megtették ugyanezt. A gödöllői elnökhelyettes: Fábián István tű. alezredes A bemutatkozások után Pásztor József tű. alezredes, a Pest Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság polgári védelmi főfelügyelője előadást tartott a katasztrófavédelem rendszeréről, és jogszabályi hátteréről. Kiemelte az önkéntes és köteles polgári védelmi szervezetek fontosságát, majd általánosságban bemutatta a Magyarország biztonságát veszélyeztető tényezőket. Ezt követően Kovács Miklós Bonifác tű. százados, megyei iparbiztonsági főfelügyelő bemutatta az iparbiztonsági szakterület feladatait, a veszélyes ipari üzemek, a veszélyes áru szállítás, és a kritikus infrastruktúrával kapcsolatos legfontosabb tevékenységi köröket. Juhász Attila tű. alezredes az előadások

Ajándékozza meg szeretteit a biztonsággal!

A bonyolult telefonok kezelését megkerülően igen egyszerű használatú – mobil kártyával üzemelő vész és segélyhívónkat ajánljuk, figyelmébe!

◆ gyors személyhívási üzemmód,

◆ a használó gyors és pontos helyének meg határozása, ◆ használható egyszerű telefonként is. Ajánljuk időseknek, betegeknek, egyedül élőknek, rosszullét, baleset vagy támadás esetén.

Gyorsan, pontos helyre érkezik a segítség!!! Fábián István tü. alezredes befejeztével arról tájékoztatta a járási vezetőket, hogy a területükre vonatkozó részletes ismertetést a helyi védelmi bizottságok elnök-helyetteseitől, illetve a katasztrófavédelmi kirendeltségek vezetőitől kaphatnak. Az igazgató végül azzal a kéréssel fordult vezetőkhöz, hogy a helyi védelmi bizottságok alakuló ülésein a katasztrófavédelem képviselői önálló napirendi pontként tájékoztatást adhassanak a terület sajátosságairól. Spitz Alexandra tű. zls. szóvivő Pest Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság

Riasztó rendszerek telepítése már 30.000 Ft -tól!!! Nálunk az előfizetési díj változatlan, nincs túlszámlázás, nincs kivonulási díj!!!

Az AKCIÓ ideje alatt az ELSŐ HÓNAP INGYENES!!!

Érdeklődni lehet: 2146 Mogyoród, Zrínyi u. 2. Tel.: 06/20-772-1023

K I L ÁTÓ K Á P O L N A · 2 0 1 3 . ja n u á r

7

Ö NKORMÁNYZ AT

A földhasználati nyilvántartási eljárásra vonatkozó szabályok 2013. január 1-jével megváltoztak, illetve 2013. február 1-jével változni fognak.

A földhasználati nyilvántartás fontosabb változásairól A termőföldről szóló törvény 2013. február 1-jével kötelező adatszolgáltatást ír elő a földhasználati nyilvántartásba már bejegyzett földhasználók számára. A magánszemély földhasználónak a személyi azonosítóját (személyi szám) és az állampolgárságát, gazdálkodó szervezet földhasználónak pedig a statisztikai azonosítóját (törzsszám) kell bejelentenie az ingatlanügyi hatóság felé. Ezen rendelkezés a 2012. december 31-ig földhasználati nyilvántartásba bejegyzett földhasználókra vonatkozik. Adatszolgáltatási kötelezettségüknek 2013. március 30. napjáig azonosító adatközlési adatlapon tehetnek eleget, melyet a használt földterület fekvése szerint illetékes járási földhivatalhoz kell benyújtani. Ez a kötelezően használandó adatlap a földhivatalok hivatalos honlapjáról (www.foldhivatal. hu) a „nyomtatványok” menüpontból letölthető. Az adatközlési bejelentéssel indult eljárás díjmentes akkor, ha azzal együtt változás bejelentésére nem kerül sor. Ha a földhasználó több járási földhivatal illetékességi területéhez tartozó termőföldet használ, úgy a bejelentését kizárólag egy földhivatal felé kell megtennie azzal, hogy az adatlapon fel kell tüntetnie azoknak a településeknek a nevét, amelyeken a nyilvántartásba vett földhasználatával érintett földrészletek vannak. A földhivatal földhasználati bírsággal sújthatja azt a bejegyzett földhasználót, aki adatszolgáltatási kötelezettségének határidőn belül nem tesz eleget. 2013. január 1-jével a földhasználóknak területi mértéktől függetlenül minden termőföld, valamint mező-, és erdőgazdasági belterületi föld – kivéve az erdőművelési ágú területek – használatát be kell jelenteniük a földhivatal felé. A használat, a használatban bekövetkezett változás, valamint a használat megszűnése bejelentésekor a magánszemély földhasználók kötelesek megadni – az eddigi adatokon túl – a személyi azonosítójukat és az állampolgárságukat, a gazdálkodó szervezet földhasználók pedig a statisztikai azonosítójukat, illetve cégek esetében a cégjegyzékszámukat.  Kötelező a formanyomtatvány használata a földhasználatban bekövetkezett változásoknak, illetve a használat megszűnésének bejelentésekor is. Az új formanyomtatványok szintén az 1. pontban megjelölt honlapról tölthetők le, és ezeket 2013. január 1-jével kell használni, de kötelező használni azon folyamatban lévő eljárásokban, ahol a bejelentés már megtörtént a földhivatal felé, de a használat bejegyzésére, a változás

JANKOVICSNÉ DR . KOZMA JULIANNA

ÜGY VÉD

TEL/FAX: 06-28-441-002 MOBIL: 06-30-9501-530 E-mail: [email protected] Iroda: 2146 Mogyoród, Őzike u. 10. Ügyfélfogadás előzetes egyeztetés alapján!

8

átvezetésére vagy a használat törlésére nem került sor 2012. december 31-ig, valamint a megismételt eljárásokban.  2013. február 1-jét követően a cégek esetében a cégkivonat benyújtása nem kötelező; az aláírási címpéldányt, illetve az aláírás-mintát pedig csak akkor kötelező benyújtani a földhivatalhoz, ha azt a cégjegyzék nem tartalmazza. Az azonosító adatok kötelező bejelentése a földhasználati nyilvántartás országos személyi adatbázisa létrehozásának, illetve a 2013. július 1-jét követően új adatszolgáltatási forma, a földhasználati összesítő szolgáltatásának lehetőségét készíti elő. Az összesítő a földhasználó által az ország egész területén használt egyes földterületek területét és aranykorona értékét tartalmazza majd jogcímenkénti bontásban, illetve országosan összesítve, megjelölve a használt földterületek fekvése szerint illetékes földhivatalokat is. A földhasználati összesítő igénylésére a földhasználó is jogosult lesz, annak érdekében, hogy mint hatósági bizonyítványt becsatolhassa, azt felhasználhassa az őt érintő eljárásokban Budapest, 2013. január 15. Vidékfejlesztési Minisztérium Sajtóirodája

felhívás

valamennyi földhasználó számára A földhasználati nyilvántartás teljes körűvé tétele érdekében a Magyar Országgyűlés döntése alapján módosult a termőföldről szóló 1994. évi LV. törvény. A 2013. január 1-ével hatályba lépett rendelkezés értelmében már nem kizárólag az 1 hektárt meghaladó termőföldterületet használó, hanem valamennyi földhasználó köteles bejelenteni a használatát a területileg illetékes járási földhivatalnál. A törvény értelmében földhasználó az is, aki termőföld tulajdonjogával rendelkezik és annak használatát nem engedte át más személy részére. A földhasználati bejelentési adatlap beszerezhető a földhivataloknál, vagy letölthető a www.földhivatal.hu honlapról. A bejelentést elmulasztó földhasználót az földhivatal bírsággal sújtja, amelynek mértéke a termőföld ingatlan-nyilvántartás szerinti AK értékének ezerszerese, azzal, hogy nem lehet kevesebb a behajtható köztartozás minimális összegénél.

Már érkezik a gazdák számlájára a területalapú támogatás Megkezdődött az elmúlt évben esedékes területalapú agrártámogatások második ütemének kifizetése, a következő hetekben 140 milliárd forint érkezik a gazdák számlájára. A szerencsések már meg is kapták a támogatást. A két ütemben kifizetett több mint 294 milliárdos összeg a gyakorlatban hektáronként csaknem 60 ezer forint támogatás. Tavaly októbertől az év végéig az első ütemben 141 milliárd forinthoz jutottak hozzá az érintettek. VM Sajtóiroda, telefon: 795-2137, [email protected]

K I L ÁTÓ K Á P O L N A · 2 0 1 3 . ja n u á r

A génmódosított növények terjedése ellen

Több százan vettek részt az Együtt a GMO-mentes mezőgazdaságért! című rendezvénysorozaton. Az ország nyolc nagy városába: Gödöllőre, Mosonmagyaróvárra, Pécsre, Keszthelyre, Debrecenbe, Egerbe, Kecskemétre és Szarvasra szervezett a Vidékfejlesztési Minisztérium GMO Roadshow-t 2012 novemberében és decemberében. A rendezvényeken a tudomány, a civil szféra és a hatóság képviselői tartottak előadásokat, ami több száz érdeklődőt, köztük számos gazdálkodót vonzott. A GMO Road Show lehetőséget biztosított arra, hogy a Vidékfejlesztési Minisztérium megismerje az érdeklődők GMO-kkal kapcsolatos álláspontját, felmerülő kérdéseit, valamint hogy ezekre  megfelelő megoldások és válaszok szülessenek. Az élénk szakmai, tudományos viták mellett a gazdálkodók, diákok, egyetemi oktatók és a hatóság is új élményekkel, tapasztalatokkal gazdagodtak. Több alkalommal előremutató eszmecsere alakult ki a GMO-k társadalmi, gazdasági, környezeti és mezőgazdasági vonatkozásairól, a hagyományos és GM növények együtt termesztésével kapcsolatos elvi és gyakorlati kérdésekről, valamint a GM növények jövőjéről. A géntechnológia a mai napig heves viták középpontjában áll. Sokak szerint kulcsszerepe lehet az emberiség XXI. századi gazdasági fejlődésében. Vívmányai felhasználhatók akár a növénytermesztés-

ben, akár az állattenyésztésben, az orvoslásban, a környezetvédelemben. Ugyanakkor nem hagyható figyelmen kívül az a tény, hogy az élő szervezetek genetikai módosítása visszafordíthatatlan, az újonnan létrehozott GMO számos veszélyt hordozhat magában. A GMO-k komoly egészségügyi kockázatot jelenthetnek, a környezetbe kibocsátott genetikailag módosított szervezetek veszélyeztethetik a biológiai sokféleséget, megbonthatják az ökológiai egyensúlyt, veszélyeztethetik élővizeink, a levegő és az élelem tisztaságát. Másrészt maga a technológia is számos gazdasági, társadalmi kérdést vet fel, valamint a géntechnológia olyan kockázatokat is rejthet magában, amelyeket jelenlegi tudásunkkal felbecsülni sem tudunk.

Kö z l e m é n y

A Vidékfejlesztési  Minisztérium sajtóközleménye

A felsorolt lehetséges veszélyeket figyelembe véve az emberek és a háziállatok egészsége, védelme, a környezet és az egész élővilág megőrzése érdekében törekedni kell az elővigyázatosság elvének alkalmazására, a folyamatok nyomon követésére, és a várható hatások, kockázatok pontos felmérésére, becslésre. Továbbra is fenn kell tartani hazánk GMOmentes mezőgazdaságát, amelyet a új Alaptörvény is egyértelműen megfogalmaz, gondolva nem csak a jövő nemzedékekre, az egészség és a környezet biztonságára, hanem a GM-mentes állapotunkból fakadó és fokozatosan növekvő piaci versenyelőnyünkre is, s ebből fakadó gazdasági érdekeinkre.

mogyorodi_186x130_mm_1:Layout 1 2012.12.19. 19:02 Page 1

Farsangi lakoma a fóti Fáy Présház Étteremben (2013. február 2-3.)

A farsang vízkereszttôl hamvazószerdáig, a nagyböjt kezdetéig tartó idôszak, melyet zenés mulatságok, vidám vendégeskedések jellemeznek. A fóti Fáy Présház Étterem idén is összeállította lakomáját, akár ezekbôl az ételekbôl is választhat: Füstölt marhanyelv almás tormával 1.990 Ft Sertésszûz böllér módra rozmaringos tepsis burgonyával 2.990 Ft. Túrófánk eperöntettel 750 Ft. Jöjjenek el, kóstoljolják meg farsangi menünket! Foglaljon asztalt, nehogy lemaradjon! (27) 395-215, [email protected] További információért és a választható vacsorákért látogasson el weboldalunkra, és kövessen minket a facebookon! www.faypreshaz.hu, www.facebook.com/faypreshaz

K I L ÁTÓ K Á P O L N A · 2 0 1 3 . ja n u á r

9

K Ö Z L EMÉNY

Mindössze 2-5 % képzési díj befizetése ellenében tanulhatunk!

360 informatikai és idegen nyelvi képzés a Tudásod a Jövőd! programban! 360 informatikai és idegen nyelvi képzés már elindult a Tudásod a jövőd! projekt keretében, január 22-én pedig újabb képzések jelennek meg. A program keretében százezren vehetnek részt minimális önerő mellett idegen nyelvi és informatikai képzésben 2014 augusztusáig. A Közigazgatási és Igazságügyi Hivatal a már 24 képző intézménnyel aláírt megállapodáson túl, további 83 képző intézménnyel kötött együttműködési megállapodást. A megállapodások mellett a képzések meghirdetése is ütemezetten halad, így ennek köszönhetően január 22-én újabb képzések jelennek meg. Pest Megyei Kormányhivatal Kormánymegbízotti Kabinet 1052 Budapest, Városház u. 7. Magyarországon még nem volt korábban példa olyan horderejű és kedvezményes felnőttképzési programra, mint a Tudásod a jövőd!.

A programban egészen minimális önerő befizetésével bárki idegen nyelvi és/vagy informatikai képzésen vehet részt, aki betöltötte a 18. életévét és nem áll középiskolával, felsőoktatási intézménnyel tanulói/hallgatói jogviszonyban (kivételt képeznek a költségtérítéses képzésben résztvevők), így a program több ezer embernek ad komoly esélyt a fejlődésre. A kormány bruttó 90 ezer forintos keretösszeggel támogatja az idegen nyelvi és informatikai képzését, a támogatás a költségek 95-98%-át fedezi. A hátrányos helyzetű kistérségekből jelentkezőknek csak 2 % önrészt kell befizetniük, a többieknek 5%-ot. A felnőttképzési program kiemelten kezeli a munkanélkülieket, a kismamákat, a legszegényebb környezetben élőket és a 45 év felettieket.   Az élethosszig tartó tanulás jegyében a képzéseknek nincs felső korhatára. A jelentkezők a következő két évben az ország egész területén összesen 300 képző helyen tanulhatnak majd. A fentiekkel kapcsolatban további tudnivalók találhatók a www.tudasodajovod.hu honlapon! A Közigazgatási és Igazságügyi Hivatal közleménye

Újra megnyílt a cukrászda a Zöld Sün helyén! A korábbi bérlő Gombai Cukrászda után most Aranypálma Cukrászda néven nyitott ki január közepén, a község díszterén az édességeket kedvelők örömére ez a vállalkozás.

ARANYPÁLMA CUKRÁSZDA A nyitás napján Forgács Lajos cukrásszal, az új bérlővel készítettünk interjút. Fótiak vagyunk. 1994-ben végeztem, mint cukrász. 2001-ben kezdtem dolgozni külföldön, először Tel-Avivban, majd utána luxushajón. Most szeretnénk kamatoztatni az odakinn szerzett szakmai tapasztalatom. Meg akarjuk persze hagyni a hazai, Mogyoródon már megszokott ízvilágot, de azért egy két újdonságot is szeretnénk meghonosítani. Számunkra a legfontosabb – akár a hagyományos, akár az újdonságok esetében – a magas minőségi követelmények szigorú betartása. Igazán jó süteményeket kiváló alapanyagokból és kellő szakértelemmel lehet készíteni. Ebből nem engedünk! Ez egy 100 m2 alapterületű üzem, ami jó lehetőségeket ad, és mi ki is akarjuk használni. Itt helyben készülnek majd a termékeink.

Ez egy családi vállalkozás? Igen, a feleségemmel visszük az üzletet és szükség szerint a fiam is részt vesz a munkában, hiszen az idén végez a Pesti Barnabás Élelmiszeripari Szakképző Iskola és Gimnáziumban, pék és cukrász szakon. Milyen újdonságokra lehet számítani, amiket a luxus hajókon kedveltek az utasok? Készítünk majd normandiai almát, ami egy francia desszert, illetve fehércsoki múzos tortát, ami Németországban és Belgiumban sláger. Az újdonságokat csak fokozatosan vezetjük be, mert nem az a lényeg, hogy csak különlegességek legyenek. Egy sima mezei sütemény is lehet nagyon finom, azt is lehet ízlésesen tálalni. Azt akarjuk elérni, hogy szívesen jöjjenek hozzánk be egy-egy finomságért a mogyoródiak. Milyen nyitva tartással dolgoznak? Hétköznap 10 órától este 7-ig, szombaton és vasárnap 9 órától szintén este 7-ig tartunk nyitva. Nyáron azonban hosszabb ideig állunk a vendégeink kedvére, reggel 8-tól este 9-ig.

Csak cukrászsüteményeket terveznek, vagy esetleg mást is? Az alap a cukrászsütemény, amelyek közt lesznek egyedi torták karamellvirág díszítésekkel, különleges figuratorták, ehető fényképes torták. stb. Ezzel azonban nem merül ki a választék, van nálunk többek közt sajtos pogácsa, édes és sós teasütemény, árulunk majd pitéket és sütünk rétest is, mégpedig hagyományos húzott rétest, s természetesen lesz fagylalt is. Mogyoród helyi sajátossága a habos duda, azt is lehet majd kapni? Természetesen, hiszen ez a hely erre kötelez is minket.

10 10

K I L ÁTÓ K Á P O L N A · 2 0 1 3 . ja n u á r

Fotókiállítás A Juhász Jácint Művelődési Ház a Magyar Kultúra Napjára rendezett ünnepségével kötötte egybe a januárra tervezett fotópályázat értékelését, és a beküldött képekből művészien összeállított tárlat megnyitását. A zsűri elnöke, Marosán László a következő gondolatokkal nyitotta meg a kiállítást. Január 22-én, nem csak a magas kultúrát ünnepeljük, hanem nemzetünk mindennapi életének eseményeit is. A Magyar Kultúra Napja nem tartozik a hivatalos ünnepeink közé, de már hosszú évek óta egyre eredményesebben hívja fel a figyelmet azokra a tárgyi és szellemi értékekre, melyeket méltán érezhetünk a magunkénak. A dátum apropóját az az esemény szolgálja, hogy Kölcsey Ferenc 190 évvel ezelőtt 1823. január 22-én fejezte be a Himnusz megírását. Ezen a napon 1989. január 22-től, immáron 24. éve, a Magyar Kultúra Napját ünnepeljük. Ezen a napon különböző rendezvények emlékeztetnek minket évezredes hagyományainkra, gyökereinkre, múltunkra. Talán ezen a napon sikerül felhívni a figyelmet azokra az értékekre, amelyeket az évszázadok alatt meg tudtunk őrizni. Január 22-e környékén nagyobb hangsúlyt kapnak a kulturális rendezvények. Egy - egy esemény kapcsán sokan, sokféle módon igyekeznek megmutatni, átadni valamit kulturális, művészeti életünk értékeiből. Tisztelettel és szeretettel üdvözlöm a kedves megjelenteket! 2008. őszén megrendeztük az első fotópályázati kiállításunkat „Erdély ezer arca” címmel. Most, az 5. alkalommal, megrendezett tárlatunk címe a „TERMÉSZET CSODÁI”,…és, ha figyelmesen végig nézzünk, e kiállított képeken, valóban csodákat láthatunk. A fotós kulturális rendezvényeknek a jelentősége egyre nagyobb, ezek a kiállítások, természetesen mindig a múltat mutatják meg a jelen számára, de sajátos eszközeikkel sejtetik a jövőt. Az emberhez szólnak, számukra kínálnak megvalósítható, értelmes célt és egyben nyilvános szereplési lehetőséget, mely örömet szerez az alkotóknak és közönségüknek egyaránt. Csak divat a fotózás vagy művészet? A fotózás a digitális világ korában, egyre népszerűbb lett. Sokan úgy vélik, hogy mindenfajta „látásmód” és a fotózáshoz kellő érzék nélkül alkotnak, a mai „művészek”, főleg az amatőr művészek. Susan Sontag gondolata korunk fotókészítőiről: „Minél inkább képzetlen, naiv és véletlenszerű, annál nagyobb az esélye, hogy hiteles lesz.” … A hitelesség minden művészi alkotásnak az alapja és már nem is beszélhetünk e tekintetben amatőr művészekről. A különbség a profikkal szemben az, hogy ők a szakmai-technikai tudásukat, vagy annak egy szeletét saját maguknak kell megkeresni, elsajátítani és azt magukévá téve alkalmazni. A pályázat kiírásunk alapgondolatát sem az adta, hogy ki tudja az aranybevonatú exponáló gombot lenyomni a sok ezer forintos fotómasináján, hanem az, hogy egy objektíven keresztül nézve meglássa és megörökítse a csodát. Megoldásukban is egyszerű, a minket körülvevő világ kicsiny hétköznapi csodáira gondoltunk, melyeket mi teszünk az exponálás pillanatában naggyá. Köszönöm, minden kiállítónak, hogy ilyen anyaggal szerepel e kiállításon. Sokan úgy gondolják, egy nagy tudású fényképezőgép és egy jó képszerkesztő programmal remek képeket lehet készíteni, de ettől még nem lesz fotóművész senki. Valóban könnyebb dolgunk van a mai világban, mint az analóg fényképezőgépek korában. Akkoriban semmiféle szerkesztés, sőt még korrigálási lehetőség sem volt. Az analóg világ varázsa elbűvölő, viszont a digitális világ mellett is rengeteg érvet sorakoztathatnánk fel. Hiszen pont ezért nehéz különlegeset alkotni, nem könnyű kitűnni a tömegből. Különbséget kell tennünk a kép és a művészi fotó között. Azonnal

megtalálható a különbség, ha a mondanivalóját keressük egy-egy fotónak. A kép tartalma szempontjából nem számít, hogy mivel készítettük és nem biztos, hogy például a fehéregyensúly beállítástól lesz jobb egy kép. A sok technikai manipulálás során, amenynyiben nem fotóművész Marosán László az ember, még a tartalmi mondanivalója is sérülhet a képnek. A fotózás művészet! A fotográfia varázslat, a pillanat megragadása, érzés kifejezése, emlék. Igazi varázslata, hogy a képen mindig két ember van, a készítő és a néző. Maradandó művészi terméké akkor válik, mikor a nézőt is megragadja. Még akkor is, ha nem azt mondja, amit a készítőnek. A művészet lényege abban rejlik, hogy egy fotó több lesz, mint egy egyszerű kép. A fotózás örömei közé tartozik, hogy egy technikai eszköz segítségével megörökíthetjük, és soha el nem múlóvá tehetjük az időt, a megismételhetetlent. Ez a pillanat csak a miénk, érzéseket vált ki belőlünk, és az idő múlásával, mikor újra megtekinted, átélheted a hangulat varázslatát. A fotó számunkra arról szól, hogy valami a képen érdekes, leképezi számunkra a valóságot, a jelentéktelen témák egyenjogúságának megteremtője. Minél régebbi egy kép, az értéke annál nagyobb számunkra, vagyis idővel szinte minden fotó megdicsőül.

Mo gyoróDi közéle t

Susan Sontag gondolata korunk fotókészítőiről: „Minél inkább képzetlen, naiv és véletlenszerű, annál nagyobb az esélye, hogy hiteles lesz.”

Feltehetjük magunknak a kérdést, mitől lesz egy fotó jó? A fotóművészet elsősorban a technikával kezdődik és végződik. A fotósok alapvető eszköze egy technikai vívmány, amely folyton fejlődik, és az egész tevékenység a különböző gépek, tartozékok köré épül. A jó fotó szakmai szempontokon túl, szubjektív megítélés kérdése, valakinek csak az számít, hogy technikailag rendben legyen a kép, szépen legyen világítva, jól legyen vágva. Más valakinek az az első, hogy milyen mondanivalót tartalmaz, illetve milyen koncepció alapján készült. Egy fotó attól lesz jó és értékes, ha nem csak technikailag bravúros, de koncepció alapján készült és van története-tartalma a képnek. Fontos, hogy a készítője is meg legyen vele elégedve, és ha a nézőknek is tetszik, akkor boldog lehet a fotós, mert sikerült egy nagyon jó képet készítenie. Susan Sontag: prózaíró, filozófus, kritikus, a 20. század gondolkodója így ír a fényképezésről: Fényképezni annyi, mint birtokba venni a lefényképezett tárgyat. Azt jelenti, hogy bizonyos viszonyt létesítünk a világgal. A világ arányaival ügyeskedő fényképet magát is kicsinyítik, nagyítják, vágják, retusálják, utókezeléssel és trükkökkel átformálják. A fénykép megöregszik – megviselik a papírra leselkedő szokásos bajok,… a fénykép elvész,… a fényképből érték lesz,… a fényképet reprodukálják."... a fényképet adják-veszik,… A fotó a tér és az idő vékony szelete… Fényképet gyűjteni annyi, mint a világot gyűjteni… A jelen fotókiállítás – a fotográfia sajátos eszközeivel – mindnyájunk számára láthatóvá teszi, milyen a minket körülvevő világ, hogyan látják az alkotók ezt a valóságos csodát. A kiállítóknak gratulálok és remélem, akik csak csodálni jöttek most e kiállítást, kedvet kaptak és a jövő évi kiállításunkon az ő munkájukkal is találkozhatunk. Addig is mindenkinek jó fotózást kívánva a kiállítást megnyitom. Engedjék meg, hogy a díjazottakat felolvassuk, megkérem őket, hogy fáradjanak fel a színpadra.

K I L ÁTÓ K Á P O L N A · 2 0 1 3 . ja n u á r

11

MO G YORÓ D I K Ö ZÉ L ET

A természet csodái

Gratulálunk a több mint félszáz személynek, akik beküldték fényképeiket erre a kiállításra. Valóban nagyon sok szép, kedves, vagy elgondolkodtató, megcsodálható képet küldtek be, melyet a zsűri nevében Marosán László részletesen, alkotónként értékelt, hozzáfűzve a minősítéshez a továbbiakra szóló javaslatait. Minden, a pályázaton részt vett kiállító oklevélben és könyvjutalomban részesült. A szervezők a nagy siker láttán, már most bejelentették, hogy a jövő évi hasonló időpontra tervezett fotópályázat témájának, nemzeti kultúránk épített örökségét jelölik meg, elsősorban épületek fényképeit várják. Van egy évünk, hogy nyitott szemmel járjuk a világot és legyen a kezünk ügyében fényképezőgép is, hogy le ne maradjunk egyetlen szép, vagy más ok miatt érdekes, emberkéz alkotta építmény legvarázslatosabb látképének megörökítéséről. A fotósok lefotózása a díjak átadásánál a nagyszámú részvétel miatt teljes körűen nem történt meg, így mindössze csak néhány képpel tudnánk egyeseknek kedveskedni, helyette a csoportképet adjuk közre lapunk hátsó borítóján, valamint fenti képünkkel állítunk emléket a feltehetően legfiatalabb fotósnak, amint Marosán László ékesszóló észrevételeit és tanácsait hallgatja, a jelenlévők nem kis derültsége közepette.

KÖZLEMÉNY

Természet csodái fotópályázat fotósai

Albert Kelemen, Albert Magdolna, Albert Tamás, Antal László Barna, Bacsa Tíborné, Bolyky Miklós, Decsi Eszter, Forgács Gábor, Gódor Antal, Gyurik Gáborné, Hegedűsné Marika, Hegyi Veronika, Henczel Ágnes, Herbertné Judit, Herman Katalin, Herman Klára, Horváth Bence, Horváth Lili Jakabné Szabó Tünde, Juhász Mihályné, Kalászné Szilágyi Erika, Kalocsai Lászlóné, Kass Róbert / Kass Róbertné, Kiss Tibor, Koncz Istvánné, Kulcsár Nyina,

Kurfis Renáta, Kurucz Benedek, Kurucz Dominik, Kürtösi Vilmosné, Legány Réka, Lesku Ferenc, Lesku Ferencné, Majer Miklósné, Marosán László, Merk Mihályné, Morvai Istvánné, Nagy Sándor, Palkó Boglárka, Palkó László, Pásztor Ágnes, Pásztor László, Pásztor Lászlóné, Pásztor Nóra, Paulovics Géza, Speier Henrietta, Speier Viktor, Szvitek Tímea, Teleki Árpád, Tóth Lászlóné, Trabalka Szilvia, Varga Erika, Varga Roland.

A téli hideg, havas időjárásnak még nincs vége! Legyenek óvatosak, akik ilyen időjárási körülmények közt, a jeges, csúszós utakon gépkocsiba ülnek. Az alábbi riasztást január közepén adta ki a Pest Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság, de az abban leírtak betartására még később is szükség lehet, ezért közöljük olvasóink számára. Az Országos Meteorológiai Szolgálat január 18-tól (péntek) 1. fokú riasztást adott ki Pest megye területére is. Az előrejelzések alapján nagyjából 10 cm-t meghaladó hórétegre lehet számítani, melyet szombattól gyengébb hófúvások is kísérhetnek. A hófúvások következtében helyenként alacsonyabb hótorlaszok is kialakulhatnak. A Pest Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság az elmúlt napokban egyeztetés céljából felvette a kapcsolatot a társ-és együttműködő szervezetekkel, pontosították a legfontosabb feladatokat, elérhetőségeket és teendőket a rendkívüli időjárási viszonyokra vonatkozóan. Az esetleges balestek elkerülése érdekében az Igazgatóság ismételten felhívja a lakosság figyelmét a fokozott óvatosságra. Nagyon fontos, mielőtt útnak indulnának, tájékozódjanak a várható időjárásról, az utak állapotáról, kövessék figyelemmel a hatóságok felhívásait és a híradásokat. Lehetőség szerint válasszanak inkább tömegközlekedési eszközt. Amennyiben ez mégsem megoldható, gondoskodjanak a jármű téliesített állapotáról (téli gumiabroncs, hólánc, fagyálló szélvédőmosó)! A közúti közlekedés során vezessenek türelemmel, sebességüket és vezetési stílusukat az időjárásnak megfelelően válasszák meg, és tartsanak megfelelő követési távolságot. Ha a téli időjárás következtében elakadnának, hívják a 105-ös telefonszámot!

12

-

Egy apa nélkül maradt mogyoródi család harca a magyar egészségüggyel Régi történet, aminek utána jártunk, de sajnos még mindig nincs vége, a bíróságok lassan haladnak a jogszabályok útvesztőiben, a szegény ember pedig szenved, vár, és reménykedik. Erdélyből költöztünk 1990-ben Magyarországra. Éltünk, amint tudtunk, férj, feleség és két gyerek. Amikor már úgy tűnt, megtaláltuk a helyünket, akLőrincz Irén kor történt a baj. Szomorú a történet, és jellemző az orvosi ellátás helyzetére. Nagy botrányt kavart, a híre bejárta az országot, sőt Európa szerte jelentek meg cikkek erről a tragédiáról. A férjem 2008. februárjában váratlanul elhunyt. – meséli szomorúan Lőrincz Irén, az özvegy, lassan 5 év távlatából. Mi történt? A férjem az egyik reggel gyomorfájásra panaszkodott, majd összeesett. Mentőt hívtunk. Sajnos a mentősök nem ismerték föl, hogy mi a baj, 8 órán keresztül hordott minket a mentőautó az egyik kórházból a másikba. Így nem kapott időben olyan ellátást Lőrincz János, ami megmenthette volna az életét. Csak sokkal később ismerte föl az egyik orvos, hogy gyomorvérzése van, de addigra a férjem már 8 liter vért vesztett, így az agy nem jutott elég oxigénhez, és kómába esett. Rá egy hétre meghalt. Végig vele voltam a mentőautóban is, így jól emlékszem mindenre. Miért kellett annyi ideig hozni-vinni kórházról kórházra? Először Kiskovácsiba vitte a mentő, az ottani idegosztályra. Ott megállapították, hogy a férjemnek belső vérzései vannak – aki ekkor még eszméletén volt, tudott válaszolni minden kérdésre. Mivel ez így belgyógyászati eset, tovább küldték a Margit Kórházba. Mire odaértünk, elvesztette az eszméletét, az ottani orvosok pedig agyvérzésre gyanakodtak. A Margit Kórházban azonban nem volt CT, ezért ismét mentőautóba rakták és átküldték a János Kórházba. Ott, a már régen eszméletlen férjemet megvizsgálták és kiderítették, hogy nem agyvérzése van. Ekkor ismét visszavitték a Margit Kórházba, mert lakcím szerint oda tartoztunk. Ott pedig még mindig nem azt a vizsgálatot végezték el, amit kellett volna. Erre mondta ki az orvosi szakértői vélemény, hogy hibáztak. Mindössze egy öt perces gyomorvizsgálatot kellett volna elvégezniük. Ekkora a vérellátás hiánya miatt beállt az agyhalál. Megműtötték ugyan, de akkor már késő volt, nem tudták visszahozni.

Mindegyik kórház elvégezte a maga vizsgálatát, ez is időveszteséggel járt. Most ott tartunk, hogy ameddig ez a harmadik elemzés nem készül el, addig a bíróság nem tud döntést hozni. Segített-e Önnek valaki ebben az ügyben? A férjem halála után magamra maradtam két gyerekkel, annyi pénzem volt, amit alanyi jogon kaptam: árvasági segélyt, és özvegységit. Munkám nem volt, mert GYES-en voltam. Szerencsémre van ügyvédem, nélküle eddig sem jutottunk volna el. Persze az anyagi helyzetem miatt ügyvéd úr csak akkor számíthat honoráriumra, ha megkapom a kártérítést. Ha elkészül a harmadik orvosi szakvélemény és a bíróság megítél számomra kártérítést, akkor remélhetem, hogy a családunk sorsa valamelyest rendeződik. A gyermekek apját nem lehet visszahozni, de arra számítok, hogy a kártérítésből a gyermekek jövőjét meg tudom alapozni. Reménykedem abban, hogy a bíróság átlátja a helyzetet és jó döntést fog hozni, hiszen egy család maradt apa nélkül. Lejegyezte:Windhager Károly

MO G YORÓ D I K Ö ZÉ L ET

-

HŰTŐGÉP SZERVíZ Hűtőgépek, fagyasztók javítása hétvégén is! Akciós lakásklíma szerelés! Telefon: 06-20-467-7693

Ön ott maradt két gyermekkel, munka nélkül. Mit tett? Pert indítottam kártérítésért a Mentő Szolgálat, a Margit Korház és a János Kórház ellen. A beadványt azonban csak egy év múltával tudtam beadni a bíróságnak, mert meg kellett várnom a rendőrségi vizsgálat lezárását, majd az orvosi szakértői vélemények eredményét. A pör tehát 2009. óta tart a Fővárosi Bíróságon, már 4 éve, a férjem halálától számítva 5 éve és még mindig nincs vége. Nem tudom elképzelni, mi tart ennyi ideig, ha egyszer a tények, a történtek ismertek! Igen, rendkívül lassan halad az ügy. Húzzák, halasztják, az egészségügyi szervek nem akarják elismerni a hibájukat. Idén márciusra ismét kiírták a tárgyalást, mert további kiegészítő vizsgálatokat rendelt el a bíróság. Ez már a harmadik orvosi szakértői vélemény lesz. Az első két szakértői jelentést két különböző orvoscsoport készítette, a véleményük mindenben egyezett, mégis most egy harmadik vizsgálatra kell várnunk. Azt vizsgálják, hogy helyesen jártak-e el, amikor agyvérzésre gyanakodtak.

K I L ÁTÓ K Á P O L N A · 2 0 1 3 . ja n u á r

13

H I TÉ L ET

Közeledik hazánk legnagyobb jelentőségű zarándoklatának ideje, melyre már most készülnek a szervezők. Ahogy az szokás, ha már ilyen távolra elutazunk, érdemes összekötni a búcsújárást egy kiadós erdélyi kirándulással. Az alábbiakban bemutatunk egy erre az évre összeállított útitervet.

Somlai József címzetes apát karácsonyi gondolatai 2012. december 26-án, délelőtt 10 órakor Somlai József atya celebrált misét a Szent Mihály Főangyal Katolikus templomban. Jó volt látni, hogy címzetes apátunk, 84 évesen is (1928-ban született) közreműködik a hitéletben. Idős kora ellenére eljött hozzánk, hogy megossza velünk Jézus születésével, a Karácsony ünnepével kapcsolatos gondolatait. Beszélt a hit és a szeretet erejéről, az ünnep igazi ajándékáról, Megváltónk érkezéséről. „Talán a Karácsony az a nagy ünnep, mely leginkább megmozgatja az embereket. Az emberiség történetében kimagasló ünnepünk a Karácsony ünnepe, Krisztus születése. Kétezer évvel ezelőtt, a Római Birodalomban az állami hatalom tudott olyan nyugodt lehetőséget biztosítani, hogy minden tartományban aránylag béke honolt. A katonai hatalom lehetővé tette, hogy viszonylag nyugodtan éljenek az emberek, és a Jóisten ezt az időt tartotta alkalmasnak arra, hogy elküldje Szent fiát, a második Isteni személyt, a Megváltót, akit az emberek évezredeken keresztül vártak. A Karácsony tehát nem egy pogány társadalomnak az ünnepe, nem csupán egy csillagszórós eszem-iszom ünnep, hanem az emberiség legnagyobb vágya beteljesülésének az ünnepe, amikor a Megváltó eljött közénk. Mint kisfiú gyermek született, aki üdvözítőnk lett, aki az emberiségnek az örök üdvösséget adta. ..„ Amit egy interjúban 10 évvel korábban mondott, útravalóul szolgálhat az Új esztendőre, mert ma is épp oly időszerű: „Mindenkinek a saját kezében van az élete. Igyekszünk sok jót kialakítani: járni azon az úton, amit a Jóisten kijelölt számunkra. Az Ő akaratát észrevesszük a sugallatokban. Ehhez hozzá tartozik, hogy az ember a testi épségére is vigyázzon, ne legyen önpusztító életű. A sok szellemi irányzatban, ahol az ember eltévedhet, találjuk meg a vallásos lelkületet, és sok szép szellemi értéket gyűjtsünk. Megmaradni így, azon az úton, amin járnunk kell, amit Isten kijelölt számunkra és a lelkünk is tudjon több és több lenni. Próbáljuk az életünket úgy irányítani, hogy ne csak magunkat, hanem a környezetünket is jobbá tegyük!” Speier Henrietta

CSÍKSOMLYÓI BÚCSÚ 2013. MÁJUS 15-22.

1. NAP (május 15., szerda) Indulás a reggel 6 órakor Fótról, fél 7-kor Budapest, Árpád hídtól Kalotaszentkirályra a Berettyóújfalu, Nagyvárad Bánffyhunyad útvonalon. Útközben Nagyvárad közelében a Medvebarlang, Bánffyhunyadon a református templom megtekintése. Szállás és vacsora Kalotaszentkirályon. 2. NAP (május 16., csütörtök) Reggeli után indulás Csíkrákosra. Útvonal: Ludas, Szovátafürdő, Korond, Csíkszereda. Program: séta Szovátafürdőn, vásárlási lehetőség Korondon, kegytemplom Csíksomlyón. Szállás és vacsora Csíkrákoson. 3. NAP (május 17., péntek) Reggeli után kirándulás Gyimesbükkre: Csángó Nap a Deáki fogadóban (csángó ételek, italok, zene, tánc), séta az Ezeréves határhoz, a csángó keresztalja búcsúztatása. Vacsora Csíkrákoson. 4. NAP (május 18., szombat) Csíksomlyói búcsú. 5. NAP (május 19., vasárnap) Egész napos piknik a Hargitán. 6. NAP (május 20., hétfő) Reggeli után indulás Csernakeresztúrra a Székelyudvarhely, Segesvár, Nagydisznód, Kelnek útvonalon. Séta Segesváron, a világörökség részévé nyilvánított szász erődtemplom megtekintése Nagydisznódon és Kelneken. Szállás és vacsora Csernakeresztúron. 7. NAP (május 21., kedd) Kirándulás Vajdahunyadra és a Retyezátra. Vacsora után meglepetés! 8. NAP (május 22., szerda) Reggeli után indulás Budapestre a Déva, Arad, Szeged útvonalon. Érkezés az esti órákban. Utazás légkondis autóbusszal, szállás családoknál faluturizmus keretében. Ellátás: félpanziós (reggeli, vacsora) a családoknál, kivéve Csíkrákoson (a Cserekert fogadóban) Jelentkezés legkésőbb 2013. március 3-ig, Szentpéteri Péternél, 30/655-8292 Kérjük, hogy utasbiztosításról mindenki maga gondoskodjon! Sok szeretettel várjuk!

Operett színházbérlet előadás

január 28-án, hétfőn

Szerelem bérlet Buszindulás 18.00-kor

14

K I L ÁTÓ K Á P O L N A · 2 0 1 3 . ja n u á r

A 2002. októberében alakult Pisokmáji Területfejlesztési és Érdekvédelmi Egyesület immár tíz éve látja el a terület képviseletét. Az alapszabály ötévenként elnök, illetve vezetőség újra választását írja elő. Erre került sor 2012. november 24-én, szombaton. A vezetőség választó közgyűlés az elnök beszámolójával kezdődött, ami az eltelt 10 év munkájáról adott számot. Ezt követte Nagy Kálmán Kert Barát Kör elnök üdvözlő levelének felolvasása, mely ugyan hozzászólás, de egyben bírálatként is értelmezhető az Önkormányzat felé. Több hozzászóló hiányolta az Önkormányzat részéről a közgyűlésen való megjelenést. Sajnos a meghívásnak nem tett eleget sem a vezetőség, sem szakmai munkatársak nem tisztelték meg a jelenlévőket megjelenésükkel. Így a feltett kérdések megválaszolatlanok maradtak. Ígéret hangzott el, hogy a jegyzőkönyvet megküldik az Önkormányzatnak, bíznak benne, hogy a felmerült kérdésekre írásban választ adnak. A hozzászólások lezárása után elnök asszony megköszönte a vezetőségi tagok munkáját és elköszönt azoktól, akik már nem vállaltak újabb feladatot az elkövetkező öt évre: Barabás Médea, Juhász Károlyné Marika, Szalkai Péter Tamás. A vezetőség és tagjaink marasztalása ellenére alapító tagunk Szegedi Attila is távozott, megromlott egyészségi állapota miatt. A leköszönők mindannyian megígérték, hogy segítik tapasztalatukkal a megalakuló új vezetőség munkáját. Ezt követően megtörtént az elnök és vezetőségi tagok megválasztása. Az új vezetőség tagjai: Elnök: Libor Ferencné, vezetőségi tagok: Babicz Balázs, Czégényiné Gyulai Veronika, Csuka Ferenc, Fark József, Hargitai Gergely, Marosán László, Mészáros Andrea és Viola Judit. Az új vezetőség megtartotta első vezetőségi ülését, melyen a tisztségeket osztották el és a 2013. évi munkatervre tettek javaslatot.

NOE - Ingyenes Családi Délután

A Nagycsaládosok Országos Egyesülete 2013. február 15-án szeretettel meghív kicsiket, nagyokat, szülőket, nagyikat, mindenkit, aki a zord tél közepén egy kis játékra, kikapcsolódásra vágyik! A rendezvényt a Juhász Jácint Művelődési Házban tartják a jelzett napon,16-19 óráig, melyben játékos vetélkedők, társasjátékok, kézműves foglalkozás, zenés totyogó. ruhabörze, játék csere-bere zajlik majd.

Köszönetnyilvánítás a Jobbik Magyarországért Mozgalom Mogyoródi Csoportjától Szeretnénk köszönetet mondani a magyarok Istenének, a Mindenhatónak, valamint Babba Máriának, Magyarország védaszszonyának, hogy immáron harmadik alkalommal tehettünk, Jézus, a pártus herceg születése napjának ünnepén, neki tetsző áldozatot, mellyel közösségünket, Mogyoródot szolgálhattuk, mindannyiunk lelki épülésére.

MO G YORÓ D I K Ö ZÉ L ET

Megújult a Pisokmáji Érdekvédelmi Egyesület vezetősége

Álljon itt azon igaz jó magyar emberek névsora, akik önzetlenül segítettek és támogattak minket, hogy 2012-ben is meleg étellel, forró teával vendégelhettük meg a mogyoródiakat a Mindenki Karácsonyán: Babicz Balázs és családja, Busai Zsolt, Coop ABC (Mázsa tér), Debity János, Kamarás Szilárd, Klacsány Csaba és neje, Kovács Kálmán, Kovács Krisztián és családja, Kovács György, Krizsai György, Kurfis László (a rendezvény fő szervezője), Magyar Nemzeti Gárda, N-SAT Kft. Budapest, Pájér Tamás, Sallai Zsolt és neje Majer Márta, Sebestyén Magdolna és családja, Szabó István (Öcsi bácsi), Szőcs László és családja, Tóth József. Köszönet nékik! Minden erőnkkel azon leszünk, hogy az idén is itt lehessünk. Szeretnénk megragadni az alkalmat, hogy köszönetet mondjunk a Védőnői Szolgálatnak, hogy a tagjaink és szimpatizánsaink által felajánlott és összegyűjtött szerény karácsonyi adományunkat eljuttatták az általuk kiválasztott két mogyoródi családnak, melyben tartós élelmiszer mellett a magyarok igaz történetével foglalkozó DVD-k is szerepeltek. Végezetük szeretnénk még egy közérdekű örömhírt is megosztani Önökkel, szervezetünk a községi könyvtár számára beszerezte és folyamatosan bővíti a Magyarok Világszövetsége által kiadott Magyarságtudományi Füzetek Kisenciklopédiáját, melyben nemzetünk igaz történelme olvasható Szántai Lajos, Badiny Jós Ferenc, Molnár V. József, Grandpierre Attila (és még mások nem a finn-ugor elmélet vonulatából) tollából. Jobbik M.M. Mogyoródi Alapszervezete

15

MO G YORÓ D I K Ö ZÉ L ET

Így sikerült legutóbb a Mindenki karácsonya

Nagyon szép ünnepséget köszönhettünk decemberben a szervezőknek, amivel ismét melegséget hoztak a mogyoródiak szívébe, lelkébe. Kurfis László, a Mindenki Karácsonya rendezvény szervezője a tervezés időszakában kissé keserűen összegezte az elmúlt évek tapasztalatait, de azt is elmondta: 2012-ben is megrendezik az általuk kitalált és meghonosított, mindenki által elismert karácsonyi rendezvényüket, szeretnék, ha az emberek eljönnének, és jól éreznék magukat. Egyértelműen elmondhatjuk, hogy a rendezők, segítők áldozatos munkájának köszönhetően ez maradéktalanul sikerült is. Most utólag, megkérdeztük, hogyan vélekedik a legutóbbi eseményről.

Hogyan gondolkodnak a rendezvény jövőjéről? Remélem, még sokszor megrendezhetjük.

Milyen hangulatban készültek a 2012-es ünnepségre? Novembertől, miután végül eldöntöttük, hogy megrendezzük ezt az ünnepséget is, a készülődésünk nagyon jó hangulatban telt. Reméltük, hogy ebben az évben csak kedvező dolgokról számolhatunk be, s ez szerencsére így is lett.

Nehéz volt megteremteni az anyagi hátteret? Az anyagi háttér megteremtése általában a legnehezebb, szerencsére sok olyan támogatónk van, aki már évek óta hisz bennünk és segíti a munkánkat. Minden kedves támogatónknak köszönet a segítségért és ezúton kívánok nekik Boldog Új évet a rendezők nevében is.

Nagyon szép lett a tér díszítése, és a fa is gyönyörű volt. Mennyi idő alatt sikerült ezt létrehozni? Örülök, hogy elnyerte sokak tetszését. Maga a tér feldíszítése és a karácsonyfa állítása egy nap alatt megtörtént. Az előkészületek, hogy minden dísz szépen és biztonságosan világítson, hogy megtaláljuk az éppen kivágásra ítélt fenyőt, ezek bizony egy hónapos egyeztetés, munka eredményei. Szerencsére ragyogó csapat jött össze és így nem okozott különösebb gondot ezek elvégzése. Meg kell említenünk, hogy a Mindenki Karácsonyához idén először az önkormányzat is hozzájárult egy kis anyagi segítséggel. Ezúton is köszönjük, és biztatjuk őket a támogatásra 2013-ban is, talán egy kicsit nagyobb mértékben is, hiszen a támogatásoknak köszönhetően egyre színvonalasabb műsort sikerül színpadra vinni évről-évre.

Szeretnének-e a karácsonyi ünnepségen kívül más rendezvényt is életre hívni Mogyoródon?  Évek óta foglalkoztat a gondolat, hogy egy Majálist kellene a Mindenki Karácsonya mintájára létrehozni, ahol minden bizonnyal helyet kaphatna - az iskolában annak idején jól működő - főzőverseny is, esetleg egy néptánc találkozó és egy utcabál. Ha volnának, akik tudnának szervezéssel, ötlettel segíteni, talán ebben az évben megvalósítható lenne. Kérek mindenkit, aki hasonlóan gondolja keressen meg.

Milyen visszajelzések érkeztek akár ott a helyszínen, akár később? Már az ünnepség előtt is, az ünnepségen is, aztán azóta is sokan gratuláltak. Sokan biztosítottak támogatásukról erre az évre is. Nagyon örültünk, hogy végre új társaság (öregfiúk) is segített az idén és főztek 200 adag halászlét. Örülnénk, ha minél több csapat, baráti társaság tenne ezen a szép ünnepen a lehetőségeihez mérten a közjóért. Mindenkit szeretettel várunk.

Köszönjük szépen, és reméljük hamarosan a Majálisnak is örülhetünk majd. SP

GONDOLATOK EGY SZOBOR MARGÓJÁRA Ezelőtt közel 30 esztendővel, amikor először láttam Gödöllőn köztéri szobrot télire becsomagolva, akkor az volt az első gondolatom, hogy a kivitelezés során valamit elrontottak, és a kőszobor eresztékeit védik a fagy kíméletlen feszítésétől. Tudomásul vettem, csak az nem hibázik, aki nem dolgozik. Gondoltam, később majd kijavítják a kivitelezés hibáját és ezután a szobor egész évben betöltheti feladatát, miszerint az adott területet hivatott díszíteni, vagy valamely halhatatlan személy mementójaként kell helytállnia. Nem így történt! A szobrot évről - évre minden ősszel dunsztkötésbe bugyolálták, ezzel a „munkaidejét" tavasztól őszig terjedő időszakra redukálták. Télire maradt a torzó. Beletörődtem, de nem voltam nyugodt. Nem alaptalanul! Egyre több helyen találkoztam ezzel az anomáliával. Naivan, én azt gondoltam, hogy köztéri szobraink azért készülnek időtálló anyagból, (bronz, márvány, kő stb.) hogy „időállók" legyenek. Ezek szerint ez nem így van! Ezután szembesültem gyönyörű főterünk szökőkútjával, ami nem teljes egészében felel meg a fent leírtaknak, de hagy némi kívánnivalót maga után. A szobor nincs becsomagolva, teljes pompájában ragyoghat....na egész évben, ha az alatta elhelyezett szökőkút ezt az együttest a téli időszakban nem csapná agyon. Nem ismerem a műszaki megoldását, de ennek ellenére szó nélkül elhiszem, hogy jelen állapotában nem viselné el a téli fagyokat. Veszem azonban a bátorságot és megkérdezem, nem lehetett volna fagymentesre tervezni és kivitelezni? Vagy ha már ilyen tervet sikerült kreálni, akkor a jelenlegi minősíthetetlen betakarási módot, valamilyen - bizonyára drágább, de - esztétikus módszerrel kiváltani? Ezzel is úgy voltam, mint a gödöllői szoborral. Biztosan elkövettek valamilyen hibát a tervezésnél, vagy a kivitelezésnél, amit majd később korrigálnak, ezért ez az ideiglenes, minősíthetetlen deszka kalyiba. Na bumm! Van ilyen. Évek telnek, évek múlnak, de még a szándékát sem látom annak, hogy azok, akiknek ez feladata volna, terveznék ezzel foglalkozni. Mindenki tudomásul veszi, hogy a tényleg szemrevaló szoborkompozíció télen így néz ki. Nem hiszem, hogy Mogyoród kizárólag csak nyári idegenforgalmi látványosságokkal rendelkezne, és télen – „úgysem látja senki," - ezért lehet olyan, amilyen. Vagy tévedek? Oldhofy

16

K I L ÁTÓ K Á P O L N A · 2 0 1 3 . ja n u á r

Az évszakok változása mindennapjainkat is megváltoztatja. A természet ilyenkor télen lelassul, a hőmérséklet csökken, és ezekkel együtt megváltozik testünk hőháztartása és sok életfunkció is. Bőrünk is ki van téve az időjárás és a hőmérséklet változásainak. A bőrünkben levő fagygyúmirigyek 8-10 °C-on leállnak, ill. a működésük lelassul. Éppen ezért a bőr természetes önzsírozódása részben vagy egyáltalán nincs meg. Télen bőrünk számos károsító hatásnak van kitéve. A fagyos, szeles idő, bent a lakásban pedig a meleg, s köztük akár 20–30 Celsius fok különbség is lehet, amit a bőr funkciói nem tudnak, vagy alig tudnak követni. Ami a legszembetűnőbb: kipirosodott, száraz, repedezett, viszkető és feszülő bőr lehet. Éppen ezért különösen fontos a téli bőrápolás. Bőrünk védelme a kihívásokkal szemben, a megfelelő ápolás és táplálás csak némi odafigyelést igényel, amely megtérül. Fokozottan kell odafigyelniük azoknak, akiknek a bőre pirosodásra hajlamos vagy rozáceás. Éppen ezért szoktuk kozmetikusként ajánlani a nappali és éjszakai krémek cseréjét (az éjszakai dúsabb krémet nappal ajánlott használni és a hidratáló krémet éjszaka). Az otthoni arcápolás fontos lépései télen: 1. Arcbőrünk tisztítására télen használjunk inkább tisztító tejet, az alkoholos tisztító tonikok ugyanis szintén szárítják bőrünket. 2. Az elhalt hámsejtek eltávolítása (az arc radírozása) télen is javasolt, de ne vigyük túlzásba: kéthetente alkalmazzunk kíméletes bőrradírt. Itt kiemelném a kíméletességet. 3. Hidratáló krémként vitaminban dúsabb, gazdagabb textúrájú krémet válasszunk, ha szükséges cseréljük a nappali és az éjszakai krémet. (A magasabb víztartalmú hidratáló krémek akár bele is fagyhatnak a bőrünkbe és további károsodásokat okozhatnak.) 4. Extra védelemként vékony réteg alapozót is kenhetünk bőrünkre, amely szintén védi bőrünket a hidegtől. 5. Ha módunkban áll legalább kéthetente télen vitaminos tápláló arcpakolást alkalmazzunk a bőrünkre, amelyet 15 perc után langyos vízzel mossunk le. 6. Fontos még a fentieken túl, hogy fogyasszunk naponta 2 liter folyadékot, vizet vagy gyógyteát, hogy bőrünk nedvességtartalmát

JUHI BUTIK

Kölcsönözzön egy helyen! Menyasszonyi és koszorúslány ruhák, lakodalomra nagyméretű, variálható fehér sátor. Telefon:

06-28-610-239, 06-20-944-3163

belülről is támogassuk. Egészséges táplálkozással is gondoskodjunk a megfelelő vitamin- és ásványi anyag beviteléről. 7. A kisgyermekekre és a kisbabákra fokozottabban ügyeljünk, hiszen az ő bőrük sokkal érzékenyebb. Mielőtt a szabadba megyünk kenjük be arcukat zsírosabb krémmel. Természetesen az otthoni bőrápolás fontossága mellett is felmerülhetek problémák ill. kérdések, melyeket érdemes megbeszélni kozmetikus szakemberrel. Emellett ki kell emelnem , hogy az otthoni bőrápolás nem helyettesíti a kozmetikai kezeléseket, amelyek mélyebb bőrrétegekbe is beviszik a hatóanyagokat, így gátolják a bőr kiszáradását, öregedését , idő előtti ráncosodását. Hutterné Gyulai Cecília kozmetikus

Forrás Üzletház

H I R D ETÉS

Téli bőrápolás otthon

ÚJ RÉ BÉR GI LE ÁR T, !

Kedves Vendégeink! Felhívjuk figyelmüket, hogy 2012. július 1-től új szolárium bérletek lépnek életbe. Kérjük Önöket, hogy a régi bérleteket használják el június 30-ig!

A Forrás Üzletház továbbra is várja Kedves Vendégeit csoki csöves álló és fekvő szoláriumaival! További szolgáltatásaink:

fodrászat, kozmetika, pedikűr, manikűr, műköröm, masszázs, bio bolt.

Nyitva tartás: H-P: 8.30-19.00-ig, Szo: 8.30-13.00-ig.

Az Őszi Liget Idősek otthona Veresegyházon új vezetőséggel, személyzettel bentlakásos elhelyezésre egy és kétszemélyes fürdőszobás apartmanokba vár korlátozott számú jelentkezőt. Jelentkezés:

Telefonon: Vörös László

06/30-504-55-08 Személyesen:

Veresegyház Pacsirta u.4

K I L ÁTÓ K Á P O L N A · 2 0 1 3 . ja n u á r

17

SPORT

A Szent László Általános Iskola teremfoci csapata bejutott az országos döntőbe! Komoly elismerést jelent az országos szervezőktől, hogy a 2012-2013. évi DIÁKOLIMPIA IV. csoportjának döntőjét Mogyoródon rendezték. A csoport döntőjébe négy csapat jutott be, Budakeszi, Csömör, Monor és Mogyoród. A verseny lebonyolításában az időjárás okozott bonyodalmat, a január 14-ére kiírt mérkőzéseket a hótorlaszoktól tartva elhalasztották egy héttel, de aztán mégis korábban, 17-én zajlott le a döntő. A döntőben 2x15 perces körmérkőzéseket játszottak le a fiúk, minden csapat minden ellenfelével megmérkőzött, egy csapatban 4 mezőnyjátékos és egy kapus lehetett egyszerre a pályán. A mogyoródi fiúk házigazdaként remekeltek, mindhárom ellenfelüket megverték, s 9 ponttal, 16:3 csodás gólkülönbséggel érdemelték ki az első helyet, amely feljogosítja Kurucz Lajos tanár úr csapatát, hogy az országos döntőben is focizzanak. A Mogyoród – Monor mérkőzéssel kezdődött a torna, amely jó bemelegítésnek tűnt a mieinknek, akik csak fokozatosan lendültek bele a játékba. Az első félidőben a Szent Lászlós fölény ellenére nem esett gól, csak a második részben ért góllá a sok támadás. Végeredményben a csapatunk biztosan nyert 2:0-ra, miközben Holló Balázs még egy bődületes kapufát is

Teremfoci

Csatáraink (rózsaszínű mezben) már csak a kapussal állnak szemben

lőtt. A következő meccseken már olajozottan ment a gólgyártás, szépen leiskolázták Csömör és Budakeszi csapatát, akik ellen 6:1. re, majd 8:2-re nyertek. A zsúfolt lelátón ülő szurkolók élvezetes mérkőzéseket láthattak. A döntő végig a legnagyobb sportszerűséggel zajlott. – nyilatkozta lapunknak Lencsés Csaba körzeti szakreferens. A mogyoródi gólokat Holló Balázs (6), Kamarás György (4), Morvai Tamás (2), Lukács Benjámin (2), Papp Martin (1), és Sleisz Máté (1) szerezte. A dicséretet az összes csapattag megérdemli: Holló Balázs, Juhász Gábor, Kamarás György, Kamarás Patrik, Kamarás Péter, Lukács Benjamin, Morvai Tamás, Papp Marton, Sleisz Máté, Sleisz Patrik. Edző: Kurucz Lajos Még az első mérkőzést követően kértük mikrofonunk elé Holló Balázst, aki kérdéseinkre az alábbiak szerint válaszolt.

Igen, az első gól sokára született, de aztán Kamarás György betalált, a másodikat pedig én lőttem. Sokáig hiába voltunk fölényben, az ellenfél kapusa rendkívül jól védett, különösen az első félidőben, nekünk pedig nem volt szerencsénk. A második félidőben kezdtek összejönni a dolgaink, a második gól már eldöntötte az eredményt, akkorra elfáradtak az ellenfél játékosai, kicsit fel is adták a meccset. A továbbiakban még a Budakeszi csapatától kell tartanunk, mert náluk szerepelnek Pest megyei válogatott játékosok is, szerintem ők jól fognak játszani. Monoron pedig vannak csapattársaim, akik szintén jól fociznak. Én jelenleg a Puskás Akadémia Monorra kihelyezett csapatában játszom, oda járok le edzeni, a bajnoki meccseimet pedig Felcsúton játszom. A nyolcadik után vagy beköltözöm a Puskás Akadémiára, vagy Palotára megyek a Dózsa György Gimnáziumba tovább tanulni, ez esetben az Újpestben szeretnék focizni.

Sportos Köszönet A Mogyoród Községi Sportkör Kézilabda Szakosztálya nevében köszönetet mondok a sportágunk támogatásáért, ami sokban hozzájárult eredményeinkhez. Támogatóink: Mogyoród Önkormányzata, Arts and Crafts Kft, Aluredőny Kft, Községünkért Mogyoródért Alapítvány, Palota Környezetvédelmi Kft, Kamiker Nyomda, Merk Lajos, Kurfis László (tüzép), Cash Holding Security Team, és lelkes, kitartó szurkolóink. Reméljük, hogy 2013-ban is számíthatunk együttműködésükre, bíztatásukra és támogatásukra! Németh Sándor szakosztályvezető

18

K I L ÁTÓ K Á P O L N A · 2 0 1 3 . ja n u á r

-

Birkózó Magyar Bajnokság Mogyoródon

A Mogyoródi KSK, Mogyoród Önkormányzata és a Szent László Általános Iskola március 9-én a Tornacsarnokban a tavalyi rendezés sikerének köszönhetően ismét megrendezheti a junior korosztály (18-20 év) kötöttfogású Magyar Bajnokságát. Az indulók között világ- és Európa- bajnoki érmeseket is láthat a remélhetőleg nagyszámú közönség. Reméljük, hogy minél többen bíztatjuk a bajnoki cím ismételt megszerzésére Ifj. Kéri Zoltánt és Mertse Ádámot. Kezdés: 2013. március 9-én, 12 órakor. Csapatunk hasznára, becsületes, szorgos, hűséges társunkká fogadlak!

Fogadjunk örökbe egy súlycsoportot!

Szilveszter Rally a Hungaroringen Azt hihetné az ember, hogy a hideg idők beköszöntével a Hungaroring is csendes nyugalomba burkolózik, vége a versenyszezonnak. Talán valóban így is lett volna, ha a Magyar Nemzeti Autósport Szövetség egy látványos versennyel nem csábítja ide a rally sport szerelmeseit, egy fergeteges óévbúcsúztatásra. December 28-29-én 165 versenyautó részvételével lezajlott a Szilveszter Rally, amelynek évek óta a Hungaroring környéke ad otthont. Licenses és amatőr versenyzők egyaránt indulhattak a megmérettetésen, és ha a navigátorokat is beleszámoljuk, összesen 330-an álltak rajthoz. Különlegességként felbukkant egy Lotus Exige GT is a mezőnyben. A napsütéses időben rengetegen érkeztek, hogy megnézzék a versenyt és szurkoljanak kedvenceiknek.

SPORT

-

Mint saját szellemi termékemre, ami az elmúlt évben sikeresen bevált, igen büszke vagyok a fenti akcióra. Remélem, idén is kerül patrónusa mind a nyolc súlycsoportnak és a csapatversenynek. Bízom benne, hogy él Mogyoródon elég lokálpatrióta sportszerető magánszemély, vállalkozó, aki mögé áll ennek a kezdeményezésnek. Egy súlycsoportot 15.000 (tizenötezer) forintért lehet „örökbe fogadni”, ebből vesszük a minőségi érmeket, tiszteletdíjakat. Ha a támogató igényli, molinóját elhelyezzük a csarnokban, sőt át is adhatja a tiszteletdíjat. Jelentkezni a 06 70 339 3328-as telefonszámon lehet. Előre is megköszönve: Kéri Zoltán

FITA csillagos minősítő teremíjász verseny az irányzékos kategóriák számára, kvalifikáció a 2013. évi teremíjász országos bajnokságra A verseny időpontja: 2013. február 2. (szombat) A helyszín: Mogyoród, Sportcsarnok Rendező: Szent László Íjász Egyesület Kategóriák: olimpiai, csigás (férfiak és nők) Korosztályok: gyermek, serdülő, kadett, ifjúsági, felnőtt, szenior Versenyszámok: kadett, ifjúsági, felnőtt, szenior: 2x10x3 lövés, 18 m, 40 cm-s lőlap gyermek: 2x10x3 lövés, 10 m, 80 cm-s lőlap serdülő: 2x10x3 lövés, 18 m, 60 cm-s lőlap Nevezési lehetőség: http://www.lurko.hu, vagy a Magyar Íjász Szövetség honlapján Jelentkezési határidő: 2013. január 28. (hétfő) Nevezési díj: felnőtt, szenior: 4.500,- Ft gyermek, kadett, serdülő. ifjúsági: 3.000,- Ft Időbeosztás: 09:15 – 10:00 nevezés, technikai ellenőrzés 10:05 megnyitó 10:15~10:35 bemelegítő lövések 10:35 a verseny kezdése 14:30 körül díjkiosztó Szervező: Kamarás Szilárd: 06 20 350870, [email protected] Egyéb tudnivalók: A csarnokban váltócipő használata kötelező! A versenyen a Magyar Íjász Szövetség versenyszabályzata érvényes! A verseny ideje alatt a pálya egész területén a dohányzás és szeszesital fogyasztása tilos! Fényképezés csak vaku nélkül engedélyezett! MINDNEKIT SZERETETTEL VÁRUNK! Szent László Íjász Egyesület

K I L ÁTÓ K Á P O L N A · 2 0 1 3 . ja n u á r

19

A Természet Csodái fotópályázat résztvevői