A M AG YAR K Ö Z T ÁR S AS ÁG H I VAT AL O S L AP J A
Budapest, 2002. október 17., csütörtök
131. szám
Ára: 1148,– Ft
Oldal
TARTALOMJEGYZÉK A lakáscélú állami támogatásokról szóló 12/2001. (I. 31.) Korm. rendelet módosításáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A Belügyminisztérium Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal 214/2002. (X. 17.) Korm. r. létrehozásáról szóló 162/1999. (XI. 19.) Korm. rendelet módosításáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A mezõgazdasági termelõk éven belüli lejáratú hiteleinek 215/2002. (X. 17.) Korm. r. adósságrendezési programjáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A fegyveres szervek hivatásos, közalkalmazotti és köztisztviselõi 28/2002. (X. 17.) állományának munkaköri egészségi, pszichikai és fizikai alkalBM—IM—MeHVM e. r. masságáról, a szolgálat-, illetve keresõképtelenség megállapításáról, valamint a belügyi egészségügyi szolgálat igénybevételérõl szóló 21/2000. (VIII. 23.) BM—IM—TNM együttes rendelet módosításáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A cumik és cuclik egészségügyi követelményeirõl, valamint a for9/2002. (X. 17.) ESZCSM r. galmazás feltételeirõl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Az Állami Foglalkoztatási Szolgálatról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4/2002. (X. 17.) FMM r. 97/2002. (X. 17.) FVM—KüM—PM e. r. A vágott egész csirke exportjának idõszakos támogatásáról szóló 33/2002. (IV. 20.) FVM—KüM—PM együttes rendelet módosításáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A digitális földmérési alaptérképi adatállományok készítésérõl és 98/2002. (X. 17.) FVM r. kezelésérõl szóló 21/1995. (VI. 29.) FM rendelet módosításáról A büntetés-végrehajtási szervezetek rendelkezése alatt álló 16/2002. (X. 17.) IM r. lakások bérletérõl szóló 17/1994. (IX. 29.) IM rendelet módosításáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Az állam tulajdonában és a büntetés-végrehajtási szervek kezelé17/2002. (X. 17.) IM r. sében lévõ lakások, valamint a nem lakás céljára szolgáló helyiségek elidegenítésérõl szóló 22/1995. (XII. 29.) IM rendelet módosításáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Az informatikai és hírközlési miniszter által adományozható el2/2002. (X. 17.) IHM r. ismerésekrõl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kõrösi Csaba rendkívüli és meghatalmazott nagyköveti kinevezé146/2002. (X. 17.) KE h. sérõl és megbízásáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kõrösi Csaba rendkívüli és meghatalmazott nagykövet megbízá147/2002. (X. 17.) KE h. sáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Orgoványi András rendkívüli követ és meghatalmazott 148/2002. (X. 17.) KE h. miniszteri kinevezésérõl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Horváth Gábor fõkonzuli kinevezésérõl és megbízásáról . . . 149/2002. (X. 17.) KE h. Kormányzati fõtisztviselõi kinevezés megszûnésének megállapítá90/2002. (X. 17.) ME h. sáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kormányzati fõtisztviselõi kinevezések megszûnésének meg91/2002. (X. 17.) ME h. állapításáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Az ,,Üzenet’’ rézötvözetû emlékpénzérme kibocsátásáról . . . . . . 6/2002. (MK 131.) MNB hird. Megállapodás a villamosenergia-ipari társaságok privatizációjával kapcsolatban felmerült ágazati humánpolitikai kérdések tárgyában, 1995. július 4-én kötött Megállapodás 2.1. pontjának végrehajtásáról, valamint a privatizációt követõ liberalizáció és az EU csatlakozási folyamat miatt várhatóan keletkezõ humánpolitikai problémák kezelésérõl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A Központi Kárrendezési Iroda közleménye a 2002. december 9—14-ig terjedõ idõszak — II/2. földalapra vonatkozó — termõföld árveréseirõl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium Somogy Megyei Földmûvelésügyi Hivatalának hirdetménye . . . . . . . . A BM Központi Adatfeldolgozó, Nyilvántartó és Választási Hivatal közleménye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213/2002. (X. 17.) Korm. r.
Nemzetközi szerzõdések közzététele Megállapodás a Magyar Köztársaság Kormánya és a Belarusz Köztársaság Kormánya között a diplomata- és szolgálati útlevéllel rendelkezõ állampolgáraik kölcsönös vízummentes utazásáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Helyesbítés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7050 7050 7050
7059 7060 7062 7098 7099 7116
7117 7118 7120 7120 7120 7121 7121 7121 7121
7122 7126 7128 7130
7130 7131
7050
MAGYAR KÖZLÖNY
II. rész
JOGSZABÁLYOK
A Kormány rendeletei A Kormány 213/2002. (X. 17.) Korm. rendelete a lakáscélú állami támogatásokról szóló 12/2001. (I. 31.) Korm. rendelet módosításáról A Magyar Köztársaság 2000. évi költségvetésérõl szóló 1999. évi CXXV. törvény 91. §-a (1) bekezdésének e) pontjában, valamint a Magyar Köztársaság 2001. és 2002. évi költségvetésérõl szóló 2000. évi CXXXIII. törvény 109. §-a (1) bekezdésének j) pontjában kapott felhatalmazás alapján a Kormány a következõket rendeli el:
2002/131. szám 1. §
A Belügyminisztérium Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal létrehozásáról szóló, a 173/2001. (IX. 26.) Korm. rendelettel módosított 162/1999. (XI. 19.) Korm. rendelet 2. §-ának (4) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: ,,(4) A menekülteket befogadó állomások a gazdálkodás megszervezésének módjára tekintettel önállóan gazdálkodó, az elõirányzatok feletti rendelkezési jogosultság szempontjából teljes jogkörrel rendelkezõ költségvetési szervek.’’
2. § Ez a rendelet 2003. január 1-jén lép hatályba. Dr. Medgyessy Péter s. k., miniszterelnök
1. § A lakáscélú állami támogatásokról szóló 12/2001. (I. 31.) Korm. rendelet 45. §-a a következõ (10) bekezdéssel egészül ki: ,,(10) A Magyar Köztársaság 2001. és 2002. évi költségvetésérõl szóló 2000. évi CXXXIII. törvény Gazdasági Minisztérium XV. fejezet, 25. cím Lakóépületek Energiamegtakarítási Programja 2002. évi elõirányzat terhére 2000 millió forint a lakossági energiamegtakarítás támogatására — az 1/2001. (I. 5.) GM rendelet által szabályozott módon — használható fel.’’
A Kormány 215/2002. (X. 17.) Korm. rendelete a mezõgazdasági termelõk éven belüli lejáratú hiteleinek adósságrendezési programjáról A Magyar Köztársaság 2001. és 2002. évi költségvetésérõl szóló 2000. évi CXXXIII. törvény 109. §-a (1) bekezdése a) pontjának felhatalmazása alapján a Kormány a következõket rendeli el:
2. § Ez a rendelet a kihirdetése napján lép hatályba. Dr. Medgyessy Péter s. k., miniszterelnök
A Kormány 214/2002. (X. 17.) Korm. rendelete a Belügyminisztérium Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal létrehozásáról szóló 162/1999. (XI. 19.) Korm. rendelet módosításáról A Kormány az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény 89. §-ának (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján a következõket rendeli el:
1. § Az elsõsorban aszálykárok, a Dunán és mellékfolyóin 2002 augusztusában kialakult árvízi károk miatt nehéz pénzügyi helyzetbe került mezõgazdasági termelõk és integrátor szervezetek hitelintézeti adósságterheinek és egyéb meghatározott kötelezettségeinek csökkentése, valamint az európai uniós követelményeknek és a Nemzeti Agrár-környezetvédelmi Programnak megfelelõ szerkezetváltás érdekében az e rendeletben meghatározott feltételekkel adósságrendezési program kerül meghirdetésre.
2. § (1) Az adósságrendezési programban az agrártámogatások igénybevételének általános feltételeirõl szóló 215/2001. (XI. 17.) Korm. rendelet 3. §-ának (1) bekezdésében (a továbbiakban: R .) meghatározott azon mezõgaz-
2002/131. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
dasági termelõk és az integrált termelés finanszírozására az agrárgazdasági célok 2002. évi költségvetési támogatásáról szóló 102/2001. (XII. 16.) FVM rendelet (a továbbiakban: támogatási rendelet) szerint nyilvántartásba vett integrátor szervezetek (a továbbiakban: integrátor szervezetek) (a továbbiakban termelõk és integrátor szervezetek együtt: igénylõk) vehetnek részt, akik/amelyek a) az adózás rendjérõl szóló 1990. évi XCI. törvény 97. §-ának q) pontjában meghatározott köztartozással, valamint b) az R . 4. §-a (5) bekezdésének a)—p) pontjai szerint lejárt határidejû, adók módjára behajtható befizetési kötelezettségek hátralékával nem rendelkeznek, c) a mezõgazdasági termelõk agrártámogatás igénybevételével összefüggõ adatszolgáltatásáról és nyilvántartásba vételérõl szóló 236/1998. (XII. 30.) Korm. rendelet elõírásainak eleget tettek, valamint d) nem állnak végrehajtási, csõd-, felszámolási vagy végelszámolási eljárás alatt. (2) Az újonnan alakult vállalkozások akkor vehetnek részt az adósságrendezési programban, ha a rendelet kihirdetését megelõzõen legalább egy éve a cégbíróság már nyilvántartásba vette és folyamatosan mûködik.
3. § Az adósságrendezési eljárásba a) az FVM költségvetési fejezetébõl finanszírozott kamattámogatásban részesülõ, a 8. számú mellékletben meghatározott jogszabályok alapján aa) a közraktárjegy fedezete mellett nyújtott hitel kivételével a pénzügyi intézmény által adott éven belüli lejáratú forint és deviza hitel, valamint a tagi kölcsön (a továbbiakban együttesen: termelõi hitelek), és ab) a pénzügyi intézmény forrásából a támogatási rendelet 21. számú melléklete szerinti integrált termelés finanszírozására az integrátor szervezet által nyújtott éven belüli lejáratú hitel, valamint a legalább 150 napos, de legfeljebb 365 napos fizetési határidejû kölcsön (áruhitel), továbbá b) az integrátor szervezet által saját forrásból nyújtott hitel vagy halasztott fizetési határidejû kölcsön (áruhitel) vonható be.
I. Fejezet A termelõi hitelek adósságrendezése 4. § (1) A termelõi hitelek esetében az adósságrendezés alapja — a bevonható hitelállomány összege — a 3. § a) pontjának aa) alpontja szerinti hitel 2000. május 31-én,
7051
2001. május 31-én és 2002. május 31-én fennálló állományának számtani átlaga (a továbbiakban: adósságrendezés alapja). Újonnan alakult vállalkozás esetén a számításnál a vállalkozás fennállásának éveit kell az átlagolásnál figyelembe venni. (2) Az adósságrendezés alapját csökkenti az igénylõ 2000. május 31-én, 2001. május 31-én és 2002. május 31-én fennálló alábbi gazdasági célú megtakarításainak számtani átlaga: a) a tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapír, b) 30 napon túl lekötött bankbetét, valamint c) a 3. § szerinti hiteleknek a fenti idõpontokban fedezetként szolgáló lekötött bankbetét, tartós vagy forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapír állománya. (3) Az adósságrendezés alapját csökkenti továbbá az 1999. évi költségvetési törvényben jóváhagyott 16 milliárd forint összegû agrárhitelhez kapcsolódó kezességvállalás felhasználásáról, a szarvasmarha ágazat fejlesztésérõl szóló 7/2000. (II. 29.) FVM rendelet 1. §-ának (3) bekezdése szerinti jogosultak részére a felszámoló által a korábbi szállítói tartozásokra adott ígérvényben szereplõ vagy teljeskörûen kifizetett összeg.
5. § (1) A termelõi hitelek támogatásának alapja a 4. § (1) bekezdése szerinti adósságrendezés alapja csökkentve a 4. § (2) és (3) bekezdés szerinti megtakarításokkal (a továbbiakban: támogatás alapja). A támogatás mértéke a támogatás alapjának 40 százaléka. (2) Az R . 13. §-a alapján aszálykárral sújtottnak minõsülõ igénylõk — amennyiben a hozamkiesés tényleges mértékét a 12. § szerint bejelentették — a földadóról szóló 1991. évi LXXIX. törvény 7. §-ában meghatározott hozam(árbevétel-) kiesés összes területre vetített mértékétõl függõen az (1) bekezdésben foglaltak mellett további vissza nem térítendõ támogatásra is jogosultak a) 25,01—35,00% közötti hozamkiesés esetén a hozamkiesés 20 százalékának, b) 35,01% feletti hozamkiesés esetén a hozamkiesés 32 százalékának megfelelõ mértékben. (3) A Dunán és mellékfolyóin 2002 augusztusában kialakult árvíz következtében károsult igénylõk az illetékes megyei (fõvárosi) földmûvelésügyi hivatal (a továbbiakban: Hivatal) által 2002. november 15-ig igazolt káruk (a továbbiakban: árvízkár) esetén a (2) bekezdés b) pont szerinti mértékû támogatásra jogosultak azzal, hogy az így kapott összegbõl hiteltörlesztési kötelezettségük nincs. (4) Abban az esetben, ha a (2) bekezdés szerint aszálykárral sújtott igénylõ által az (1) és (2) bekezdés szerint igénybe vehetõ támogatás összege meghaladja a támogatás
7052
MAGYAR KÖZLÖNY
igénylésének idõpontjában fennálló hiteleinek összegét, az igénylõ a különbözet kilencven százalékára jogosulttá válik. (5) Az aszálykárral sújtott igénylõ kivételével egyéb esetekben a támogatás kizárólag a támogatás igénylésének idõpontjában fennálló, az FVM költségvetési fejezetbõl finanszírozott kamattámogatásban részesülõ hitel tõketörlesztésére fordítható. Amennyiben a kiszámított támogatás összege meghaladja a támogatás igénylésének idõpontjában fennálló hiteltartozások tõkeösszegét, úgy támogatásként csak a fennálló hitelösszegnek megfelelõ mérték vehetõ igénybe. A támogatás nem fordítható olyan hitel törlesztésére, amely esetében állami kezesség beváltása folyamatban van, vagy a hitelintézet felbontotta az igénylõvel a hitelszerzõdést. (6) Az (1), (2) és (3) bekezdés szerinti támogatások együttes összege nem haladhatja meg a 300 millió forintot.
6. § Az 5. § (1) bekezdése szerinti támogatás igénybevételének feltétele annak vállalása, hogy az adósságrendezéstõl számított legalább 3 évig az igénylõ a) mezõgazdasági tevékenységet folytat, b) a 6. számú melléklet szerint számított átlagos éven belüli lejáratú hitelállományának (beleértve a 3. § szerinti összeget) és az éves nettó árbevételének/bevételének hányadosa nem érheti el az adósságrendezést megelõzõ év ugyanezen mutatóját, c) megfelel a vizek mezõgazdasági eredetû nitrátszennyezéssel szembeni védelmérõl szóló 49/2001. (IV. 3.) Korm. rendeletben megfogalmazott jó mezõgazdasági gyakorlatnak.
2002/131. szám
(3) Az R . 13. §-a alapján aszálykárral sújtottnak minõsülõ integrált termelõk a földadóról szóló 1991. évi LXXIX. törvény 7. §-ában meghatározott hozam- (árbevétel-) kiesés összes területre vetített mértékétõl függõen az 5. § (1) bekezdésében foglalt támogatás mellett további vissza nem térítendõ támogatásra is jogosultak az 5. § (2) bekezdés a)— b) pontjai, valamint az 5. § (3) bekezdése szerinti mértékben, amennyiben ez nem került részben vagy egészben elszámolásra az 5. § alapján. (4) A (3) bekezdésben meghatározott mérték integrált termelõnként nem haladhatja meg az 5. § (6) bekezdése szerinti összeget.
8. § (1) Az integrált termelés finanszírozása céljára nyújtott hitel, illetve halasztott fizetési határidejû kölcsön (áruhitel) esetében az integrátor szervezet a 7. § szerint számított támogatást az elszámolási kapcsolatok keretében, de legfeljebb 2002. december 31-ig köteles továbbadni külön költség felszámítása nélkül, a vele a 4. § (1) bekezdése szerinti bázisidõpontokban termeltetési szerzõdéses kapcsolatban álló mezõgazdasági termelõknek. (2) A 7. § (3) bekezdése szerinti támogatást elsõsorban az integrált termelõ integrátor szervezettel szembeni tartozás állományának csökkentésére kell fordítani. Amennyiben a támogatás igénybevételekor az integrált termelõnek nem áll fenn integrátor szervezet felé a 7. § (3) bekezdése szerinti támogatásnak megfelelõ összegû kötelezettsége, úgy a különbözet is az integrált termelõt illeti meg.
III. Fejezet II. Fejezet Az integrált termelés finanszírozására felvett hitelek adósságrendezése 7. § (1) Az integrátor szervezet által nyújtott éven belüli lejáratú hitel vagy az általa nyújtott halasztott fizetési határidejû kölcsön (áruhitel) esetében az igénylõ az integrátor szervezet. Az adósságrendezés alapját integrált termelõnként kell megállapítani. Az adósságrendezés alapja a 4. § (1) bekezdés szerinti idõpontokban fennálló, a 3. § a) pontjának ab) alpontja és b) pontja szerinti kötelezettségek állománya. (2) Az integrátor szervezet által az integrált termelés finanszírozására folyósított hitel és halasztott fizetési határidejû kölcsön (áruhitel) adósságrendezésének alapja megegyezik támogatás alapjával.
Aszálykárral sújtott, hitellel nem rendelkezõ mezõgazdasági termelõk kárenyhítõ támogatása 9. § (1) Aszálykárral sújtott, hitellel nem rendelkezõ, de a 2. § szerinti egyéb feltételeknek megfelelõ mezõgazdasági termelõ is jogosult az 5. § (2) bekezdés a)— b) pont, valamint az 5. § (3) bekezdése szerinti támogatásra. A támogatás mértéke az egyes pontokban meghatározott mérték kilencven százaléka, de legfeljebb az 5. § (6) bekezdése szerinti összeg. (2) A támogatásra való jogosultság feltétele a hozamkiesés tényleges mértékének a 12. §-ban foglaltak szerint történõ bejelentése. (3) A támogatás a Hivatal 7. számú melléklet szerinti igazolása alapján külön jogszabályban meghatározott folyósítási számláról igényelhetõ.
2002/131. szám
MAGYAR KÖZLÖNY IV. Fejezet
Igénybevételi rend, ellenõrzés 10. § (1) Az igénylõ az adósságrendezés és a támogatás alapját, valamint támogatási igényét e rendeletben foglaltak szerint maga határozza meg termelõi hitelek esetében az 1. számú melléklet szerinti, az integrátori szervezet által banki forrásból nyújtott hitel vagy halasztott fizetési határidejû kölcsön (áruhitel) esetében a 2. számú melléklet szerinti adatlapon. Amennyiben az igénylõ integrátori szervezet és mint mezõgazdasági termelõ is részt kíván venni az adósságrendezési programban, az erre vonatkozó igényét az 1. számú melléklet szerint nyújtja be. A hitelintézet(ek) az ügyfél kérésére nyilatkoznak a) termelõi hitelek esetében a 3. számú melléklet szerinti adatlapon a náluk lévõ, a 4. § (1) bekezdése szerinti bázisidõpontokban fennálló hitel és a 4. § (2) bekezdése b) és c) pontja szerinti megtakarítás állomány összegérõl, b) integrátori szervezet által banki forrásból nyújtott hitel vagy halasztott fizetési határidejû kölcsön (áruhitel) esetében a 4. számú melléklet szerinti adatlapon a náluk lévõ, a 4. § (1) bekezdése szerinti bázisidõpontokban fennálló hitelállomány összegérõl. (2) Termelõi hitelek esetében az igénylõnek a banki igazolással egyidejûleg megállapodást kell kötnie az érintett hitelintézet(ek)kel, hogy az igénybe vehetõ támogatást mely, a rendelet kihirdetésének idõpontjában fennálló hitelének törlesztésére fordítja. A támogatást elsõsorban az állami kezességvállalás mellett felvett hitelek törlesztésére kell fordítani, amelyet az érintett hitelintézetek között a rendelet kihirdetésének napján kezességvállalással érintett hitelállomány arányában kell megosztani. Az ezt követõen még fennmaradó támogatást az érintett hitelintézetek között a rendelet kihirdetésének idõpontjában fennálló további hitelállomány arányában kell megosztani. A törleszteni kívánt hiteleket az 1. számú melléklet szerinti adatlapon fel kell tüntetnie. (3) Az igénylõnek annyi 1. és 2. számú melléklet szerinti adatlapot kell kitöltenie, ahány integrált termelõvel állt fenn termeltetési szerzõdése, illetve ahány hitelintézettel volt hitelszerzõdése a 4. § (1) bekezdése szerinti bázisidõpontokban. Az igénylõnek az adatlapokat összesíteni szükséges annak érdekében, hogy a 3. és 4. számú mellékletek szerinti nyilatkozatok adataival megegyezzen. Az igénylõ az összesített adatlapon nyilatkozik arról, hogy a feltüntetett megtakarításokon kívül nem rendelkezett egyéb 4. § (2) bekezdése szerinti megtakarítással. (4) Az integrátori szervezet által saját forrásból nyújtott hitel vagy halasztott fizetési határidejû kölcsön (áruhitel) esetében a kötelezettség igazolása önbevallással, az 5. számú melléklet szerinti adatlap felhasználásával integrált termelõnként történik. Az adatlap felhasználásával az integ-
7053
rátor szervezetnek egy összesített adatlapot is el kell készítenie. Az aszálykárral sújtott, hitellel nem rendelkezõ termelõk kárenyhítõ támogatása a 7. számú melléklet szerinti igazolás alapján történik. (5) Az igénylõ 2002. november 29-ig nyújthatja be a Hivatal részére a mellékleteket ellenjegyzésre és a Hivatal eddig az idõpontig adja ki a 7. számú melléklet szerinti igazolást. A rendelkezésre álló források korlátozott összegére tekintettel a támogatások tényleges igénybevételi lehetõségének százalékos mértékét a földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter (a továbbiakban: miniszter) külön rendeletben és közleményben határozza meg 2002. december 5-ig. (6) A Hivatal ellenõrzi az igénylõnek az 1—2. §-ok szerinti feltételek alapján a támogatásra való jogosultságát és ellenjegyzi az 1., 2. és 5. számú melléklet szerinti adatlapot, és kiadja a támogatás igénybevételére jogosító 7. számú melléklet szerinti igazolást. (7) Amennyiben az adósságrendezés alapjába állami vagy intézményi garanciával biztosított hitelek is bevonásra kerülnek, abban az esetben a garanciavállalás százalékos mértéke a maradványösszegre vonatkozik. (8) Szervezeti átalakulás esetén az adósságrendezés és támogatás alapjának, valamint a támogatás mértékének megállapításánál a jogelõd vállalkozás hiteltartozásait és megtakarításait is figyelembe kell venni. (9) A támogatás a 0211 számú ,,Bevallás az államháztartással szembeni egyes juttatások igénylésérõl’’ nyomtatvány felhasználásával, a miniszter (5) bekezdés szerinti rendelete figyelembevételével az illetékes adóhatóságtól igényelhetõ 2002. december 6-tól 2002. december 13-ig, és azt a külön jogszabályban meghatározott folyósítási számláról kell teljesíteni. Az igényléshez csatolni kell az 1., 2., 3., 4., 5. és 7. számú mellékleteket.
11. § (1) A termelõi hitelek esetében az igénylõ 6. § b) pontja szerinti mutató teljesítésérõl 2003. évtõl évente (a tárgyévet követõ év június 30-áig) köteles jelentést készíteni a Hivatal részére. (2) A feltételek teljesítésének ellenõrzésére az adóhatóság és a Hivatal által végzett ellenõrzések keretében kerül sor. A jogosulatlanul igénybe vett támogatás visszafizetését az R . 11. §-ának (6) bekezdése szerint a Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium kezdeményezésére az adóhatóság rendeli el. A jogosulatlanul igénybe vett támogatást a 10. § (9) bekezdése szerinti számlára kell visszafizetni. (3) A támogatás jogosulatlanul igénybe vett támogatásnak minõsül: a) ha igénylõ a 6. § szerinti feltételeknek nem tesz eleget,
7054
MAGYAR KÖZLÖNY
b) ha integrátor szervezet esetében nem a 8. § szerint jár el az integráltak vonatkozásában, c) ha az igénylõ nem valós adatokat szolgáltat, d) ha az igénybe vevõ nem felel meg a program futamideje alatt a 2. §-ban foglalt feltételeknek, e) ha igénylõ a 10. § (9) bekezdése szerinti bevallásában nem a miniszter 10. § (5) bekezdése szerinti rendeletében meghatározott módon számított összeget tünteti fel, f) ha termelõi hitelek esetében az igénylõ a támogatást nem az 5. § (5) bekezdése, illetve a 10. § (2) bekezdése szerint használja fel.
V. Fejezet Záró rendelkezések 12. § (1) E rendelet kihirdetése napján az 1—4. §, 7. § (1)—(2) bekezdései, az 5. §, a 10. § (1)—(5) és (8) bekezdései, valamint a 12. § lép hatályba. A 6. §, 7. § (3)—(4) bekezdései, 8—9. §-ok, a 10. § (6)—(7) és (9) bekezdései, valamint a 11. §, a Magyar Köztársaság 2001. és 2002. évi
2002/131. szám
költségvetésének 2001. évi végrehajtásáról szóló törvényben meghatározott az ,,agrárhitelek törlesztési támogatása és elemikár-enyhítés’’ alcímének hatálybalépésével egyidejûleg lép hatályba. (2) E rendeletben foglalt támogatások igénybevételének feltétele, hogy az aszálykárt szenvedett igénylõk a hozamkiesés tényleges, illetve elõzetes mértékét a támogatási rendelet 6. számú melléklete szerinti nyomtatványon a Hivatalhoz a tárgyév október 31-éig bejelentsék. Amenynyiben az elõzetesen bejelentetthez képest a hozamkiesés mértéke módosul, és a tényleges hozamkiesésnél magasabb összegû támogatás igénylésére került sor, az igénylõk a helyesbítést legkésõbb 2002. december 13-ig kötelesek bejelenteni a Hivatalhoz és az illetékes adóhatósághoz. Az integrált termelõ az aszálykárról, árvízkárról szóló, a Hivatal által kiállított igazolást köteles az integrátor szervezet részére megküldeni. (3) Felhatalmazást kap a miniszter, hogy a támogatás igényléséhez szükséges számlaszámot külön jogszabályban állapítsa meg. Dr. Medgyessy Péter s. k., miniszterelnök
1. számú melléklet a 215/2002. (X. 17.) Korm. rendelethez Adatlap az adósságrendezési program alapján a támogatás igénybevételéhez termelõi hitel esetében 1. Az igénylõ azonosító adatai: — megnevezés/név, — lakcím/székhely/telephely/megye, — postai cím/telefonszám, — nyilvántartási (regisztrációs) szám a támogatás igénylésének évében, — adószám (adóazonosító jel), — pénzforgalmi jelzõszám. A 3. § (1) bekezdés a) pontja szerinti tagi kölcsön
2000. május 31-én: 2001. május 31-én: 2002. május 31-én:
2. A támogatás kiszámítása aszálykárral, árvízkárral nem sújtott igénylõ esetén: Forintban
a) adósságrendezés alapja (2000., 2001., 2002. május 31-i hitelállomány, tagi kölcsön számtani átlaga) b) a támogatás igénybevételének idõpontjában várhatóan fennálló hitelállomány c) 2000., 2001., 2002. május 31-i megtakarítások (bankbetét, értékpapír) számtani átlaga d) támogatás alapja [a) pont szerinti összeg csökkentve a c) pont szerinti összeggel] e) támogatás összege [d) pont szerinti összeg 40 százaléka, de nem lehet nagyobb, mint a b) pont szerinti összeg, illetve 300 millió Ft]
2002/131. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
7055
A támogatás kiszámítása aszálykárral, árvízkárral sújtott igénylõ esetén: Forintban
a) adósságrendezés alapja (2000., 2001., 2002. május 31-i hitelállomány, tagi kölcsön számtani átlaga) b) a rendelet kihirdetésének napján fennálló hitelállomány c) 2000., 2001., 2002. május 31-i megtakarítások (bankbetét, értékpapír) számtani átlaga d) támogatás alapja [a) pont szerinti összeg csökkentve a c) pont szerinti összeggel] e) 5. § (1) bekezdése szerinti támogatás összege f) 5. § (2) bekezdése szerinti további támogatás összege g) 5. § (2) bekezdése szerinti kieg. támogatása h) 5. § (4) bekezdése szerinti kieg. támogatása i) összes támogatás összege [e) pont, f) pont, g) pont és a h) pont összege, de nem lehet több, mint 300 millió Ft] 3. A törleszteni kívánt hitelszerzõdések felsorolása (szerzõdésszám, dátum, törlesztendõ összeg): A feltüntetett megtakarításokon kívül más 4. § (2) bekezdése szerinti megtakarítási állománnyal nem rendelkezem.
..................................................................................... igénylõ aláírása Ellenjegyzem: ..................................................................................... FM hivatal Melléklet: Banki nyilatkozat(ok)
2. számú melléklet a 215/2002. (X. 17.) Korm. rendelethez Adatlap az adósságrendezési program alapján a támogatás igénybevételéhez banki hitel forrásból nyújtott hitel vagy halasztott fizetési határidejû kölcsön (áruhitel) esetében (Az adatlapot integrált termelõnként kell kitölteni.) 1. Az integrátor szervezet(igénylõ) azonosító adatai: — megnevezés/név, — lakcím/székhely/telephely/megye, — postai cím/telefonszám, — nyilvántartási (regisztrációs) szám a támogatás igénylésének évében, — adószám (adóazonosító jel), — pénzforgalmi jelzõszám. 2. Az integrált termelõ azonosító adatai: — megnevezés/név, — lakcím/székhely/telephely/megye, — postai cím/telefonszám, — nyilvántartási (regisztrációs) szám a támogatás igénylésének évében, — adószám (adóazonosító jel), — pénzforgalmi jelzõszám.
7056
MAGYAR KÖZLÖNY
2002/131. szám
3. A támogatás kiszámítása aszálykárral, árvízkárral nem sújtott integrált termelõ esetén: Forintban
a) adósságrendezés és a támogatás alapja (2000., 2001., 2002. május 31-i kötelezettségállomány számtani átlaga) b) támogatás összege [a) pont szerinti összeg 40 százaléka, de nem lehet nagyobb, mint 300 millió Ft] A támogatás kiszámítása aszálykárral, árvízkárral sújtott integrált termelõ esetén: a) adósságrendezés és a támogatás alapja (2000., 2001., 2002. május 31-i kötelezettségállomány számtani átlaga) b) 7. § (3) bekezdése szerinti alaptámogatás összege [a) pont szerinti összeg 40% -a] c) 7. § (3) bekezdése szerinti további támogatás összege aszálykár miatt d) 7. § (3) bekezdése szerinti további támogatás összege árvízkár miatt e) összes támogatás összege [b) pont, c) pont és d) pont összege, de nem lehet nagyobb mint 300 millió Ft] ................................................................................ integrátor szervezet (igénylõ) aláírása
................................................................................ integrált termelõ aláírása
..................................................................................... FM hivatal aláírása Melléklet: Banki nyilatkozatok(ok) 3. számú melléklet a 215/2002. (X. 17.) Korm. rendelethez Nyilatkozat az adósságrendezési program alapján a hitel- és megtakarítási állományokról termelõi hitel esetében Az adósságrendezési eljárásban érintett hitelintézet adatai: — neve: — székhely) fiók helye: — ügyintézõ neve: — telefonszáma: Az igénylõ azonosító adatai: — megnevezés/név, — lakcím/székhely/telephely/megye, — postai cím/telefonszám, — nyilvántartási (regisztrációs) szám a támogatás igénylésének évében, — adószám (adóazonosító jel), — pénzforgalmi jelzõszám. Az ügyfél kérésére a bázisidõpontokban lévõ hitelállományról és megtakarítási állományról az alábbi adatokat közöljük: A 3. § a) pontja szerinti hitelállomány
2000. május 31-én: 2001. május 31-én: 2002. május 31-én:
A 4. § (2) bekezdés b) és c) pontja szerinti megtakarítási állomány
2000. május 31-én: 2001. május 31-én: 2002. május 31-én:
................................................................................ hitelintézet aláírása
2002/131. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
7057
4. számú melléklet a 215/2002. (X. 17.) Korm. rendelethez Igazolás az adósságrendezési program alapján a hitel- és megtakarítási állományokról integrátori hitel esetében Az adósságrendezési eljárásban érintett hitelintézet adatai: — neve: — székhely) fiók helye: — ügyintézõ neve: — telefonszáma: Az integrátor szervezet azonosító adatai: — megnevezés/név, — lakcím/székhely/telephely/megye, — postai cím/telefonszám, — nyilvántartási (regisztrációs) szám a támogatás igénylésének évében, — adószám (adóazonosító jel), — pénzforgalmi jelzõszám. Az ügyfél kérésére a bázisidõpontokban lévõ hitelállományról az alábbi adatokat közöljük: A 3. § b) pontja szerinti hitelállomány
2000. május 31-én: 2001. május 31-én: 2002. május 31-én:
................................................................................ hitelintézet aláírása
5. számú melléklet a 215/2002. (X. 17.) Korm. rendelethez Adatlap az adósságrendezési program alapján a támogatás igénybevételéhez az integrátor szervezet saját forrásából nyújtott hitel vagy halasztott fizetési határidejû kölcsön (áruhitel) esetében (Az adatlapot integrált termelõnként kell kitölteni.) 1. Az integrátor szervezet azonosító adatai: — megnevezés/név, — lakcím/székhely/telephely/megye, — postai cím/telefonszám, — nyilvántartási (regisztrációs) szám a támogatás igénylésének évében, — adószám (adóazonosító jel), — pénzforgalmi jelzõszám. 2. Az integrált termelõ azonosító adatai: — megnevezés/név, — lakcím/székhely/telephely/megye, — postai cím/telefonszám, — nyilvántartási (regisztrációs) szám a támogatás igénylésének évében, — adószám (adóazonosító jel), — pénzforgalmi jelzõszám. 3. A 3. § b) pontja szerinti kötelezettségállomány
2000. május 31-én: 2001. május 31-én: 2002. május 31-én:
7058
MAGYAR KÖZLÖNY
2002/131. szám
4. A támogatás kiszámítása aszálykárral, árvízkárral nem sújtott integrált termelõ esetén: Forintban
a) adósságrendezés és a támogatás alapja (2000., 2001., 2002. május 31-i kötelezettségállomány számtani átlaga) b) támogatás összege [a) pont szerinti összeg 40 százaléka, de nem lehet nagyobb, mint 300 millió Ft] A támogatás kiszámítása aszálykárral, árvízkárral sújtott integrált termelõ esetén: a) adósságrendezés és a támogatás alapja (2000., 2001., 2002. május 31-i kötelezettségállomány számtani átlaga) b) 7. § (3) bekezdése szerinti alaptámogatás összege [a) pont szerinti összeg 40% -a] c) 7. § (3) bekezdése szerinti további támogatás összege aszálykár miatt d) 7. § (3) bekezdése szerinti további támogatás összege árvízkár miatt e) összes támogatás összege [b) pont, c) pont és d) pont összege, de nem lehet nagyobb mint 300 millió Ft]
................................................................................ integrátor szervezet (igénylõ) aláírása
................................................................................ integrált termelõ aláírása
..................................................................................... FM hivatal aláírása
6. számú melléklet a 215/2002. (X. 17.) Korm. rendelethez Átlagos hitelállomány kiszámítása kronologikus módszerrel dec. 31− i hiteláll. jan. 1− i hiteláll. + márc. 31− i hiteláll. + jún 30− i hiteláll. + szept. 30− i hiteláll. + 2 2 Átlagos hitelállomány = 4
7. számú melléklet a 215/2002. (X. 17.) Korm. rendelethez Kiállító: IGAZOLÁS Költségvetési támogatás állami adóhatóságtól történõ igénybevételéhez Név: ...................................................................................................................................................................................................... Cím: ..................................................................................................................................................................................................... Adószám: ............................................................................................................................................................................................ Adóazonosító jel: ............................................................................................................................................................................... Bankszámlaszám: ...............................................................................................................................................................................
2002/131. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
7059
Gazdálkodási forma: .......................................................................................................................................................................... R egisztrációs szám: ............................................................................................................................................................................ Igazolom, hogy a mezõgazdasági termelõk éven belüli lejáratú hitelek adósságrendezési programjáról szóló rendelet alapján a benyújtott mellékleteket, nyilatkozatokat megvizsgáltam .................................................. Ft, azaz ..................................................................................................... átutalása teljesíthetõ. A támogatás tényleges igénybevételének összege a 10. § (5) bekezdésben foglalt felhatalmazás alapján módosulhat.
......................................................., 2002. ...............................................................
...................................................................................... a kiállító Hivatal vezetõje Ellenjegyzem:
...................................................................................... gazdasági vezetõ
8. számú melléklet a 215/2002. (X. 17.) Korm. rendelethez Az adósságrendezési eljárás során figyelembe vehetõ jogszabályok — Az agrárgazdasági célok 1999. évi költségvetési támogatásáról szóló 8/1999. (I. 20.) FVM rendelet; — az agrárgazdasági célok 2000. évi költségvetési támogatásáról szóló 6/2000. (III. 26.) FVM rendelet; — az agrárgazdasági célok 2001. évi költségvetési támogatásáról szóló 15/2001. (III. 31.) FVM rendelet; — az agrárgazdasági célok 2002. évi költségvetési támogatásáról szóló 102/2001. (XII. 16.) FVM rendelet; — a takarmánygabona-szükséglet megvásárlásának támogatásáról szóló 35/2000. (VII. 6.) FVM rendelet; — a takarmánykukorica-szükséglet megvásárlásának támogatásáról szóló 100/1999. (XI. 24.) FVM rendelet; — az 1999. évi költségvetési törvényben jóváhagyott 16 milliárd forint összegû agrárhitelhez kapcsolódó kezességvállalás felhasználásáról, a szarvasmarha ágazat fejlesztésérõl szóló 7/2000. (II. 29.) FVM rendelet; — az 1999. évi õszi vetéshez szükséges fémzárolt õszi kalászos vetõmag beszerzésének támogatásáról szóló 70/1999. (VIII. 26.) FVM rendelet.
A Kormány tagjainak rendeletei A belügyminiszter, az igazságügy-miniszter és a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszter 28/2002. (X. 17.) BM—IM—MeHVM együttes rendelete a fegyveres szervek hivatásos, közalkalmazotti és köztisztviselõi állományának munkaköri egészségi, pszichikai és fizikai alkalmasságáról, a szolgálat-, illetve keresõképtelenség megállapításáról, valamint a belügyi egészségügyi szolgálat igénybevételérõl szóló 21/2000. (VIII. 23.) BM—IM—TNM együttes rendelet módosításáról A fegyveres szervek hivatásos állományú tagjainak szolgálati viszonyáról szóló 1996. évi XLIII. törvény (a továbbiakban: Hszt.) 342. §-a (2) bekezdésének d) pontjában és a munkavédelemrõl szóló 1993. évi XCIII. törvény
7060
MAGYAR KÖZLÖNY
(a továbbiakban: Mvt.) 49. §-ának (2) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, figyelemmel a Hszt. 179. §-ának (3) bekezdésében, az Mvt. 9. §-ának (3) bekezdésében, továbbá a keresõképtelenség és keresõképesség orvosi elbírálásáról és annak ellenõrzésérõl szóló 102/1995. (VIII. 25.) Korm. rendelet 15. §-ának (1) bekezdésében meghatározottakra a belügyminiszter irányítása alá tartozó szervek és a büntetés-végrehajtási szervezet hivatásos állományának egészségi, pszichikai és fizikai alkalmassági vizsgálatára, továbbá — az egészségügyi, szociális és családügyi miniszter egyetértésével — e szervek közalkalmazotti és köztisztviselõi állományának elõzetes és idõszakos munkaköri alkalmassági vizsgálatára, valamint e szervek és a polgári nemzetbiztonsági szolgálatok állományának egészségügyi ellátását és a szolgálat-, illetve keresõképtelenség megállapítását illetõen a következõket rendeljük el:
2002/131. szám
Az egészségügyi, szociális és családügyi miniszter 9/2002. (X. 17.) ESZCSM rendelete a cumik és cuclik egészségügyi követelményeirõl, valamint a forgalmazás feltételeirõl Az egészségügyrõl szóló 1997. évi CLIV. törvény 247. §-a (2) bekezdésének dc) és df) pontjában kapott felhatalmazás alapján a következõket rendelem el: 1. § E rendelet hatálya a cumi és cucli (a továbbiakban együtt: cumi) gyártójára és forgalmazójára terjed ki.
2. §
1. § A fegyveres szervek hivatásos, közalkalmazotti és köztisztviselõi állományának munkaköri egészségi, pszichikai és fizikai alkalmasságáról, a szolgálat-, illetve keresõképtelenség megállapításáról, valamint a belügyi egészségügyi szolgálat igénybevételérõl szóló 21/2000. (VIII. 23.) BM—IM—TNM együttes rendelet 1. számú mellékletében a ,,Magyarázat a Betegségek és Fogyatékosságok Táblázata egyes kódszámaihoz’’ cím alatt feltüntetett 014 kódszámhoz tartozó szövegrész helyébe a következõ szövegrész lép: ,,014 kódszámhoz: A psychopathia minden formája — kivéve a pseudo-psychopathiát, amely a 007-es kódszámhoz tartozik — a sajátos és szituatív fejlõdési elmaradottság, az éretlen személyiség, idetartoznak a specifikus személyiségi rendellenességek (paranoid, schizoid, disszociális, érzelmileg labilis anancasticus, szorongó stb. személyiségzavarok), a személyiség tartós változása katasztrófa átélése után, a szexuális élet zavarai, mint például exhibicionizmus, pedophilia, a pszichoszexuális identitás zavarai stb.’’
2. § Ez a rendelet a kihirdetését követõ 8. napon lép hatályba. Dr. Lamperth Mónika s. k.,
Dr. Bárándy Péter s. k.,
belügyminiszter
igazságügy-miniszter
Magyarországon csak olyan cumi gyártható és forgalmazható, amely megfelel az e rendeletben elõírt egészségügyi követelményeknek.
3. § (1) A csecsemõk és kisgyermekek számára készített cumi csak jól fertõtleníthetõ és tisztítható anyagból készülhet. (2) A cumi 15 perces forralással nyert vizes kivonatának nem lehet keserû íze. (3) Az elasztomerbõl vagy gumiból készült cumi nem tartalmazhat lágyítót. Az elasztomer vagy gumialapú cumiból 24 óra alatt desztillált vízzel 40 ˚C-on kioldódó anyag tartalma legfeljebb 20 mg/dm2 lehet. A desztillált vizes kivonatban másodrendû aromás aminok a melléklet A) pontjában leírt módszerrel vizsgálva nem lehetnek jelen kimutatható mennyiségben, nem oldódhat ki a melléklet B) pontjában megadott módszerrel vizsgálva kimutatható mennyiségû, vagyis 0,01 mg/kg-nál több N-nitrózamin és 0,1 mg-nál több N-nitrozálható anyag. (4) Szilikongumiból készült cumi a melléklet C) pontjában leírt módszerrel vizsgálva legfeljebb 0,5% kioldódó anyagot tartalmazhat. A kivonatban peroxid maradék a melléklet C) pontjában leírt módszerrel vizsgálva nem lehet jelen kimutatható mennyiségben. A szilikongumiból 200 ˚C-on 4 óra alatt felszabaduló illóanyag tartalom a 0,5%-ot nem haladhatja meg.
4. § Dr. Kiss Elemér s. k., a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszter
(1) Cumi csak csomagoltan hozható forgalomba.
2002/131. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
(2) A cumit olyan csomagolással kell ellátni, amely a) véd a külsõ szennyezõdéstõl, b) biztosítja megjelenésének és formájának szemrevételezését a csomagolás eltávolítása nélkül, c) a felhasználó számára fontos információk megismerését lehetõvé teszi, és d) nem ad át anyagot a cuminak a felhasználó egészségét veszélyeztetõ vagy a termék minõségét károsan befolyásoló mennyiségben.
7061
(5) A rendelet követelményeinek betartását az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat, a Fogyasztóvédelmi Fõfelügyelõség, valamint a megyei közigazgatási hivatal fogyasztóvédelmi felügyelõsége az elõállítókra és forgalmazókra megállapított szabályok szerint ellenõrzi. Az ellenõrzõ hatóság a cumi laboratóriumi vizsgálatát is kezdeményezheti.
7. § 5. § A cumi egyedi csomagolásán magyar nyelven, jól olvashatóan, közérthetõen és maradandó módon fel kell tüntetni a) a termék nevét, rendeltetését, b) a gyártó nevét, címét, c) külföldön gyártott (import) cumi esetén a gyártó nevét, a forgalmazó nevét, címét és a származási országot; ezek az adatok feltüntethetõk rövidítve vagy védjeggyel, a származási ország esetében jellel és jelöléssel, ha így is egyértelmûen lehetséges az azonosítás, d) a gyártási idõt, e) elasztomer és gumialapú cumi esetén a minõségmegõrzési idõt, f) a használati utasítást és g) a minõségmegõrzés szempontjából fontos tárolási körülményeket.
6. § (1) A cumi e rendeletben elõírtaknak való megfelelõségéért a gyártó, külföldön gyártott termék esetén a gyártó és a forgalmazó felel. (2) A cumi állandó minõségének és egészségügyi megfelelõségének biztosítása érdekében a gyártónak, illetve a forgalmazónak rendszeresen vizsgálnia vagy vizsgáltatnia kell a terméket. A vizsgálatról szóló dokumentumokat a vizsgálat megrendelõjének 10 évig kell megõriznie. (3) Külföldön gyártott cumi esetén a forgalmazó a gyártótól származó vagy az adott termékre vonatkozó saját vizsgálati eredményekkel köteles igazolni, hogy az általa forgalmazott cumi minden tekintetben kielégíti e rendelet elõírásait. Saját vizsgálatnak tekintendõ a forgalmazó felkérésére az adott vizsgálatra felkészült magyar vagy külföldi laboratóriumban végzett vizsgálat is. A dokumentációt a vizsgálat megrendelõjének 10 évig meg kell õriznie. (4) A cumit importáló köteles nyilvántartást vezetni az általa importált cumikról. A nyilvántartásnak tartalmaznia kell a cumi nevét, rendeltetését, az importált tétel nagyságát, a beérkezés idõpontját, a forgalmazók nevét és címét, valamint mellékelni kell a (2) bekezdés szerinti dokumentumot. A nyilvántartást 10 évig kell megõrizni.
(1) Ez a rendelet 2002. december 1. napján lép hatályba. (2) Ez a rendelet a Magyar Köztársaság és az Európai Közösségek és azok tagállamai közötti társulás létesítésérõl szóló, Brüsszelben, 1991. december 16-án aláírt Európai Megállapodás tárgykörében, a megállapodást kihirdetõ 1994. évi I. törvény 3. §-ával összhangban a Bizottságnak az N-nitrózaminok és N-nitrozálható anyagoknak elasztomer vagy gumialapú cumikból, illetve cuclikból történõ kibocsátásáról szóló 93/11/EGK irányelvével összeegyeztethetõ szabályozást tartalmaz. Dr. Csehák Judit s. k., egészségügyi, szociális és családügyi miniszter
Melléklet a 9/2002. (X. 17.) ESZCSM rendelethez Cumikra vonatkozó vizsgálati módszerek A) Az elasztomer vagy gumialapú cumiból kioldható másodrendû aromás aminok jelenlétének kimutatására szolgáló vizsgálati módszer 1. A vizsgáló modelloldat: desztillált víz 2. A kivonat bepárlása után nyert maradékot 5 ml metanolban fel kell oldani, redõs szûrõn leszûrni, 1 ml sósav oldattal megsavanyítani, majd közvetlenül utána 1 ml frissen készített 4-nitrobenzol-diazórium-tetra-fluoroborát 0,1%-os vizes oldatával össze kell keverni. A másodrendû aromás aminok jelenlétét 10 perc múlva megjelenõ vöröstõl liláig terjedõ elszínezõdés jelzi. A szín értékeléséhez vakpróbát kell készíteni. B) Az elasztomer vagy gumialapú cumiból felszabaduló N-nitrózaminokra és N-nitrozálható anyagokra vonatkozó vizsgálati módszer 1. A vizsgáló modelloldat 1 l desztillált vagy azonos minõségû vízben oldott 4,2 g nátrium-bikarbonátot (NaHCO 3), 0,5 g nátrium-kloridot (NaCl), 0,2 g káliumkarbonátot (K2CO 3) és 30,0 mg nátrium-nitritet (NaNO2) tartalmaz, pH értéke 9.
7062
MAGYAR KÖZLÖNY
2002/131. szám
2. A megfelelõ számú cumiból származó anyag mintáit 24 órára 40± 2 ˚C hõmérsékleten kell a vizsgálóoldatba meríteni. Az N-nitrózamin kioldódást a vizsgálóoldat egy aliquot részébõl kell meghatározni. Az N-nitrózaminokat nitrózaminmentes diklórmetánnal (DKM) kell az aliquotból kivonni, és gázkromatográfiásan meghatározni.
b) a Hivatal közremûködésével a megyei (fõvárosi) munkaügyi központok (a továbbiakban: munkaügyi központ) és a munkaerõfejlesztõ- és képzõ központok (a továbbiakban: képzõ központok) irányítását.
3. Az N-nitrozálható anyagok kioldódását a vizsgálóoldat egy másik aliquot részébõl kell meghatározni. Az N-nitrózálható anyagokat az aliquotot sósavval megsavanyítva nitrózaminokká kell alakítani. Ezt követõen a nitrózaminokat DKM-mel kell kivonni az oldatból és gázkromatográfiásan meghatározni.
2. §
C) Szilikongumiból készült cumik kioldható anyag tartalmának meghatározására és a peroxid maradék kimutatására szolgáló módszer 1. A vizsgáló modelloldatok: desztillált víz, 3 V/V% -os ecetsavas és 10 V/V%-os etilalkoholos vizes oldatok. 2. 10 g feldarabolt cumi mintát 200 ml vizsgáló modelloldattal 5 órán keresztül kell forralni, a kivonatot le kell szûrni és vízfürdõn lemért súlyú edényben szárazra kell párolni, majd újra mérni. 3. Az elõzõ pontban leírtak szerint nyert kivonatok maradékát 5 ml etil-alkoholban fel kell oldani, redõs szûrõn át kell szûrni és 0,2 ml frissen készített 1 m/V%-os N-N-di-metil-p-fenilén-diamin-diklorid 0,6 V/V% ecetsavat tartalmazó etil-alkoholos oldatával össze kell rázni. A 10—30 perc múlva megjelenõ intenzív liláspiros szín peroxid jelenlétére utal.
A foglalkoztatáspolitikai és munkaügyi miniszter 4/2002. (X. 17.) FMM rendelete az Állami Foglalkoztatási Szolgálatról A foglalkoztatás elõsegítésérõl és a munkanélküliek ellátásáról szóló 1991. évi IV. törvény (a továbbiakban: Flt.) 52. §-ában foglalt felhatalmazás alapján a következõket rendelem el:
Az Állami Foglalkoztatási Szolgálat irányítása 1. § A Foglalkoztatáspolitikai és Munkaügyi Minisztérium (a továbbiakban: minisztérium) ellátja a) a Foglalkoztatási Hivatal (a továbbiakban: Hivatal), valamint
A minisztérium mint felügyeleti szerv más jogszabályokban meghatározott feladatain túlmenõen a) gyakorolja a Hivatal, a munkaügyi központok és a képzõ központok feletti alapítói jogokat, valamint jóváhagyja ezen szervek szervezeti és mûködési szabályzatát, b) kezdeményezi a foglalkoztatáshoz kapcsolódó központi munkaerõpiaci programok kidolgozását és — a Munkaerõpiaci Alap Irányító Testülete (a továbbiakban: MAT) jogkörére is figyelemmel — dönt a központi programok indításáról, valamint figyelemmel kíséri azok végrehajtását, c) a Hivatal feladataival összefüggésben követelményeket határoz meg a számítógépes központi adatgyûjtések adattartalma, valamint az információ- és prognózisszolgáltatás vonatkozásában, d) irányítja a Munkaerõpiaci Alap (a továbbiakban: MpA) felhasználásával kapcsolatos tervezési, beszámolási és számviteli feladatok végrehajtását, e) figyelemmel kíséri az MpA foglalkoztatási alaprésze decentralizált keretének az egyes megyékben történõ felhasználását, valamint a kormányzati foglalkoztatáspolitika megyékben (városokban) történõ érvényesítését, f) a képzõ központok feladataival összefüggésben meghatározza a képzõ központ által folytatott államilag elismert szakképzések körét, a képzõ központ által nyújtott munkaerõpiaci és pedagógiai szolgáltatások, valamint az általa végzett adatgyûjtések és információszolgáltatások követelményeit, továbbá jóváhagyja a képzõ központ éves tananyagfejlesztési és képzési tervét, g) ellátja a Hivatal, a munkaügyi központok és képzõ központok tekintetében a 217/1998. (XII. 30.) Korm. rendelet által felügyeleti szervi hatáskörbe utalt feladatokat, irányítja és ellenõrzi ezen intézmények éves költségvetési elõirányzatainak tervezését, pénzellátását, az elõirányzatok módosítását, átcsoportosítását, a felhasználásról való beszámolást, valamint a gazdálkodás szabályozottságát, illetve gondoskodik e feladatok végrehajtásáról.
A Foglalkoztatási Hivatal hatásköre 3. § (1) A Hivatal a) ellátja a munkaügyi központok szakmai irányítását, melynek keretében
2002/131. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
1. megállapítja a munkaügyi központok kötelezõ belsõ szabályzatainak elveit és fõbb tartalmi követelményeit, 2. meghatározza a munkaügyi központok hatósági és szolgáltató tevékenységére vonatkozó szakmai követelményeket, továbbá irányítja, koordinálja és ellenõrzi a feladatok végrehajtását, 3. meghatározza és kidolgozza a hatósági és szolgáltató tevékenység ellátásához szükséges informatikai és számítógépes rendszereket, a programrendszereket fejleszti, teszteli, telepíti, módosítja, továbbá kiadja a programkezeléssel kapcsolatos felhasználói segédanyagokat, 4. véleményezi a munkaügyi központoknak az MpA foglalkoztatási alaprésze megyében (fõvárosban) felhasználható pénzügyi kerete felosztására vonatkozó javaslatát, 5. fejleszti a munkaerõpiaci szolgáltatásokat, 6. meghatározza a munkaügyi központok hatósági és szolgáltató tevékenységére vonatkozó adatgyûjtési rendszert, továbbá hatékonysági vizsgálatokat végez, melyekhez kapcsolódóan prognózisokat, elemzéseket, statisztikai összesítéseket, nyilvántartásokat készít, 7. javaslatot tesz a Hivatal és a munkaügyi központok informatikai rendszerének és ingatlanállományának fejlesztésére, valamint a mûködési tartalék felhasználására, 8. gondoskodik az Állami Foglalkoztatási Szolgálat munkatársainak szakmai képzésérõl; b) a képzõ központok szakmai irányítása tekintetében 1. meghatározza a munkaügyi központok és a képzõ központok együttmûködésének és a 4. § (1) bekezdés f) 3. pontjában meghatározott együttmûködési megállapodás elveit, 2. meghatározza a képzõ központok által végzett adatgyûjtési és adatszolgáltatási rendszert, hatékonysági vizsgálatokat végez, melyekhez kapcsolódóan prognózisokat, elemzéseket, statisztikai összesítéseket, nyilvántartásokat készít, 3. javaslatot tesz a képzõ központok informatikai rendszerének és ingatlanállományának fejlesztésére, valamint a mûködési tartalék felhasználására, 4. véleményezi a képzõ központok éves képzési tervét, a minisztériumi jóváhagyást követõen ellenõrzi annak végrehajtását; c) hatósági jogkörében eljárva 1. ellátja a munkavállalók kölcsönös foglalkoztatásának cseréjérõl szóló nemzetközi szerzõdések végrehajtásával kapcsolatos feladatokat, 2. vezeti a jogszabályok által meghatározott nyilvántartásokat, 3. eljár a hatáskörébe tartozó másodfokú ügyekben;
7063
d) ellátja — a fejlesztési és képzési alaprész kivételével — az MpA mûködtetésével kapcsolatos feladatokat; e) ellátja a munkabérek és keresetek alakulására vonatkozó adatok gyûjtését és azok elemzését; f) koordinálja a munkaügyi központok nemzetközi tevékenységét; g) elõsegíti az Európai Unióhoz csatlakozás folyamatát, az Európai Foglalkoztatási Szolgálathoz (EURES hálózathoz) történõ csatlakozást, és az ILO tagságból adódó feladatok végrehajtását; h) részt vesz az Európai Unió strukturális alapjaihoz való csatlakozás elõkészítõ munkáiban, valamint koordinálja a munkaügyi központok ez irányú feladatait; i) vizsgálja a foglalkoztatáspolitikával kapcsolatos és az azzal összefüggõ jogi szabályozás gyakorlati tapasztalatait, javaslatot tesz a jogszabályok módosítására; j) közremûködik a foglalkoztatáspolitikával kapcsolatos és az azzal összefüggõ jogi szabályozás elõkészítésében; k) munkaügyi kutatásokat kezdeményez és végez. (2) A munkaerõpiaci programokkal kapcsolatban a Hivatal a) központi munkaerõpiaci programot dolgoz ki, javaslatot tesz munkaerõpiaci programok indítására, b) a minisztérium által megadott szempontok alapján irányítja, koordinálja a központi munkaerõpiaci programok végrehajtását, továbbá lebonyolítja a MAT által jóváhagyott munkaerõpiaci programokat, c) ellátja a munkaügyi központok munkaerõpiaci programokkal kapcsolatos tevékenységének szakmai irányítását, d) a megyei (fõvárosi) munkaügyi tanács (a továbbiakban: munkaügyi tanács) állásfoglalása elõtt véleményezi a munkaügyi központ által indítandó programok tervezetét. (3) A Hivatal az Állami Foglalkoztatási Szolgálat feladatainak ellátása érdekében együttmûködik a) a hatósági és szolgáltató tevékenységében érintett társhatóságokkal, b) a munkaadók és munkavállalók érdekképviseleti szerveivel, c) más államok hasonló feladatot ellátó szerveivel és a feladatkörét érintõ nemzetközi szervezetekkel, valamint d) egyéb szervezetekkel. (4) A Hivatal ellátja a jogszabályok által hatáskörébe utalt egyéb feladatokat.
Munkaügyi Központ 4. § (1) A munkaügyi központ központi szervezeti egysége a) irányítja és ellenõrzi a munkaügyi központ kirendeltségeinek (a továbbiakban: kirendeltség) tevékenységét, ennek keretében
7064
MAGYAR KÖZLÖNY
1. a minisztérium, a Hivatal és a munkaügyi tanácsok ajánlásainak megfelelõen módszertani útmutatók, szakmai ajánlások készítésével segíti a hatósági és szolgáltató tevékenységet, 2. gondoskodik a munkatársak szakmai képzésérõl, 3. biztosítja a kirendeltségek szakmai tevékenységének ellátásához szükséges feltételeket; b) a megváltozott munkaképességû munkanélküliek foglalkozási rehabilitációjával kapcsolatos feladatai körében 1. biztosítja a foglalkozási rehabilitációhoz szükséges (elsõsorban foglalkozás-egészségügyi és mûszaki) szakértõi szolgáltatást, 2. együttmûködik a munkaképesség, illetve a munkaalkalmasság értékelésében részt vevõ, illetve a megváltozott munkaképességû személyek foglalkoztatása elõsegítésében közremûködõ megyei szervekkel (így különösen az Országos Egészségbiztosítási Pénztár megyei orvosszakértõi intézetével, a megyei foglalkozás-egészségügyi szakszolgálattal, a megyei szociális intézményekkel, a területi rehabilitációs bizottságokkal, továbbá munkaadói érdekképviseleti szervekkel); c) ellátja — a fejlesztési és képzési alaprész kivételével — az MpA alaprészei megyei (fõvárosi) pénzügyi keretének felhasználásával kapcsolatos feladatokat; d) ellátja az MpA foglalkoztatási alaprésze központi pénzügyi keretébõl finanszírozott munkahelyteremtés támogatásával kapcsolatos feladatokat; e) mûködteti a munkanélküli ellátórendszert, és gondoskodik a támogatási és szolgáltatási rendszer mûködtetésérõl; f) a munkaügyi központ feladatainak ellátása érdekében együttmûködik a helyi önkormányzatokkal, valamint az országos kisebbségi önkormányzatokkal, továbbá más hatóságokkal és egyéb szervezetekkel, ennek keretében 1. irányítja és koordinálja a kirendeltségeknek a szociális igazgatásról és a szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvénybõl adódó feladatainak végrehajtását, 2. adatszolgáltatási feladatokat teljesít a Nyugdíjbiztosítási Fõigazgatóság, az Országos Egészségbiztosítási Pénztár és az Adó és Pénzügyi Ellenõrzõ Hivatal területi szervei és más szervezetek felé, 3. megállapodást köt a képzõ központtal az együttmûködésrõl. (2) A munkaügyi központ központi szervezeti egységének elsõ fokú hatósági jogkörébe tartoznak az egyes foglalkoztatást elõsegítõ támogatások közül a) az olyan munkaviszonyban állók képzésének támogatása, akiknek rendszeres foglalkoztatása képzés nélkül nem biztosítható, b) az önfoglalkoztatóvá válás támogatása, c) a munkaerõ-toborzás támogatása, d) a csoportos létszámleépítés hátrányos következményeit enyhítõ támogatás, e) a munkaerõpiaci szolgáltatást nyújtók részére támogatás megállapítása,
2002/131. szám
f) a munkaerõpiaci program kidolgozásának, megvalósításnak támogatása, g) a megváltozott munkaképességû személyek foglalkoztatását elõsegítõ beruházáshoz, felújításhoz nyújtott támogatás, h) a megváltozott munkaképességû személyek foglalkoztatásának megkezdéséhez nyújtott támogatás. (3) A munkaügyi központ központi szervezeti egysége ellátja azokat a feladatokat, amelyeket más jogszabály nem utal a munkaügyi központ kirendeltsége hatáskörébe.
A munkaügyi központok kirendeltsége és illetékességi szabályai 5. § (1) A kirendeltség illetékességi területén ellátja a munkaügyi központnak azokat a feladatait, amelyeket jogszabály a hatáskörébe utal. (2) A kirendeltség széles körû kapcsolattartással hozzájárul a térségben a foglalkoztatási helyzet javulásához, a gazdasági élet szereplõi közötti együttmûködés kialakításához, a foglalkoztatási feszültségek oldásához. (3) A kirendeltség létesítésére és megszüntetésére a munkaügyi központ igazgatója a munkaügyi tanács egyetértésével tesz javaslatot a foglalkoztatáspolitikai és munkaügyi miniszternek. A miniszter a kirendeltség létrehozásáról és megszüntetésérõl a Hivatal véleményének meghallgatásával dönt. (4) A megyében (fõvárosban) egyes feladatok ellátására, illetve egyes célcsoportokhoz tartozó ügyfelek foglalkoztatásának elõsegítésére, ellátására — a (3) bekezdésben meghatározott módon — a megye (fõváros) egész területére illetékességgel rendelkezõ kirendeltségek is létrehozhatók. (5) A kirendeltség vezetõje — a munkaügyi központ igazgatójának egyetértésével — illetékességi területén egyes kirendeltségi feladatok ellátására a kirendeltség keretében mûködõ ügyfélszolgálati irodát hozhat létre. (6) A munkaügyi központ a csoportos létszámleépítést megvalósító munkaadó egyetértése és anyagi hozzájárulása esetén ideiglenes kirendeltséget is létrehozhat. (7) A kirendeltségek jegyzékét és illetékességi területét a rendelet melléklete tartalmazza.
Képzõ központ 6. § A képzõ központ a külön törvényben meghatározott feladatokon túl
2002/131. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
a) elkészíti az éves tananyag-fejlesztési és képzési tervét, gondoskodik annak végrehajtásáról, b) fejleszti képzési szolgáltatásait, c) gondoskodik a képzõ központban oktatók szakmai továbbképzésérõl, d) ellátja a jogszabályban meghatározott feladatokat.
Záró rendelkezések 7. § (1) Ez a rendelet 2002. október 20. napján lép hatályba. (2) E rendelet hatálybalépésével egyidejûleg a munkaerõpiaci szervezet irányításáról, a szervezetbe tartozó egyes szervek hatáskörérõl és egyes szervezeti kérdésekrõl szóló 9/1996. (XII. 20.) MüM rendelet, valamint az azt módosító 5/1998. (II. 11.) MüM rendelet, 4/1998. (XII. 16.) SZCSM rendelet, 5/1999. (VIII. 26.) SZCSM rendelet, továbbá a foglalkoztatást elõsegítõ támogatásokról, valamint a Munkaerõpiaci Alapból foglalkoztatási válsághelyzetek kezelésére nyújtható támogatásról szóló 6/1996. (VII. 16.) MüM rendelet módosításáról rendelkezõ 8/1997. (IV. 28.) MüM rendelet 22. §-ának (3) és (4) bekezdése hatályát veszti. (3) A munkaügyi központok foglalkozási rehabilitációs eljárásáról, valamint a megváltozott munkaképességû munkanélküliek foglalkoztatását elõsegítõ egyes támogatásokról szóló 11/1998. (IV. 29.) MüM rendelet 2. §-ának (4) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: ,,(4) A foglalkozás-egészségügyi szakvéleményt a munkaügyi központ foglalkozás-egészségügyi szakértõi szolgáltatás keretében a foglalkozás-egészségügyi szakellátó helyre beutalással rendeli meg.’’ Kiss Péter s. k., foglalkoztatáspolitikai és munkaügyi miniszter
Melléklet a 4/2002. (X. 17.) FMM rendelethez A megyei (fõvárosi) munkaügyi központok kirendeltségeinek illetékességi területei BARANYA Pécsi Kirendeltség Abaliget Aranyosgadány Áta Bakonya Berkesd Birján Bogád
MEGYE
Cserkút Egerág Ellend Görcsöny Gyód Husztód Keszü Kisherend Kovácsszénája Kozármisleny Kökény Kõvágószõlõs Kõvágótõttõs Lothárd Magyarsarlós Nagykozár Orfû Pécs Pécsudvard Pellérd Pereked Pogány Regenye Romonya Szemely Szilágy Szõke Szõkéd Komlói Kirendeltség Ág Alsómocsolád Apátvarasd Bakóca Baranyajenõ Baranyaszentgyörgy Bikal Bodolyabér Egyházaskozár Erdõmecske Felsõegerszeg Gerényes Gödre Hegyhátmaróc Hidas Hosszúhetény Kárász Kisbeszterce Kishajmás Kisvaszar Köblény Komló Liget Lovászhetény Mágocs
7065
7066 Magyaregregy Magyarhertelend Magyarszék Mánfa Martonfa Máza Mecseknádasd Mecsekpölöske Mekényes Mezõd Mindszentgodisa Nagyhajmás Nagypall Óbánya Ófalu Oroszló Pécsvárad Palé Sásd Szágy Szalatnak Szárász Szászvár Tarrós Tékes Tófû Tormás Varga Vásárosdombó Vázsnok Vékény Zengõvárkony Szigetvári Kirendeltség Almamellék Almáskeresztúr Bánfa Basal Boldogasszonyfa Botykapeterd Bürüs Csebény Csertõ Dencsháza Endrõc Gyöngyösmellék Hobol Horváthertelend Ibafa Katádfa Kétújfalu Kisdobsza Kistamási Magyarlukafa Merenye Molvány
MAGYAR KÖZLÖNY Mozsgó Nagydobsza Nagypeterd Nagyváty Nemeske Nyugotszenterzsébet Patapoklosi Pettend Rózsafa Somogyapáti Somogyhárságy Somogyhatvan Somogyviszló Szentdénes Szentgát Szentlászló Szigetvár Szörény Szulimán Teklafalu Tótszentgyörgy Várad Vásárosbéc Zádor Siklósi Kirendeltség Alsószentmárton Babarcszõlõs Baksa Beremend Bisse Bosta Cún Csarnóta Diósviszló Drávacsehi Drávacsepely Drávapalkonya Drávapiski Drávaszabolcs Drávaszerdahely Egyházasharaszti Garé Gordisa Harkány Illocska Ipacsfa Ivánbattyán Kásád Kémes Kislippó Kisdér Kisharsány Kisjakabfalva Kiskassa Kistapolca
2002/131. szám
2002/131. szám Kistótfalu Kovácshida Lapáncsa Magyarbóly Márfa Márok Matty Nagyharsány Nagytótfalu Ócsárd Old Palkonya Pécsdevecser Peterd Rádfalva Siklós Siklósdobony Siklósnagyfalu Szalánta Szava Szaporca Szilvás Tengeri Tésenfa Téseny Túrony Újpetre Villány Villánykövesd Vokány Mohácsi Kirendeltség Babarc Bár Belvárdgyula Bezedek Bóly Borjád Dunaszekcsõ Erdõsmárok Erzsébet Fazekasboda Feked Geresdlak Görcsönydoboka Hásságy Himesháza Homorúd Ivándárda Kátoly Kékesd Kisbudmér Kisnyárád Kölked Lánycsók Lippó
MAGYAR KÖZLÖNY Liptód Majs Maráza Máriakéménd Monyoród Mohács Nagybudmér Nagynyárád Olasz Palotabozsok Pócsa Sárok Sátorhely Somberek Szajk Szebény Szederkény Székelyszabar Szellõ Szûr Töttös Udvar Véménd Versend SellyeiKirendeltség Adorjás Baranyahidvég Besence Bogádmindszent Bogdása Csányoszró Drávafok Drávaiványi Drávakeresztúr Drávasztára Felsõszentmárton Gilvánfa Hegyszentmárton Hirics Kákics Kemse Kisasszonyfa Kisszentmárton Kórós Lúzsok Magyarmecske Magyartelek Markóc Marócsa Nagycsány Okorág Ózdfalu Páprád Piskó Sámod
7067
7068
MAGYAR KÖZLÖNY
Sellye Sósvertike Vejti Vajszló Zaláta Szentlõrinci Kirendeltség Bicsérd Boda Bükkösd Cserdi Csonkamindszent Dinnyeberki Gerde Gyöngyfa Helesfa Hetvehely Kacsóta Királyegyháza Okorvölgy Pécsbagota Sumony Szabadszentkirály Szentkatalin Szentlõrinc Velény Zók
BÁCS-KISKUN MEGYE Kecskeméti Kirendeltség Ágasegyháza Ballószög Felsõlajos Fülöpháza Helvécia Izsák Jakabszállás Kecskemét Kerekegyháza Kunbaracs Ladánybene Lajosmizse Nyárlõrinc Orgovány Városföld Bajai Kirendeltség Baja Bácsbokod Bácsborsód Bácsszentgyörgy Bátmonostor Borota
Csátalja Csávoly Dávod Dunafalva Érsekhalma Érsekcsanád Felsõszentiván Gara Hercegszántó Nagybaracska Nemesnádudvar Rém Sükösd Szeremle Vaskút Kalocsai Kirendeltség Bátya Drágszél Dunaegyháza Dunapataj Dunaszentbenedek Dunatetétlen Dusnok Fajsz Foktõ Géderlak Hajós Harta Homokmégy Kalocsa Miske Ordas Öregcsertõ Solt Szakmár Újsolt Újtelek Uszód Kiskõrösi Kirendeltség Akasztó Bócsa Császártöltés Csengõd Fülöpszállás Kaskantyú Kecel Kiskõrös Páhi Soltszentimre Soltvadkert Tabdi Tázlár
2002/131. szám
2002/131. szám Kiskunfélegyházi Kirendeltség Bugac Bugacpusztaháza Fülöpjakab Gátér Kiskunfélegyháza Kunszállás Pálmonostora Petõfiszállás Tiszaalpár Kiskunhalasi Kirendeltség Balotaszállás Harkakötöny Imrehegy Kelebia Kiskunhalas Kisszállás Kunfehértó Pirtó Tompa Zsana Bácsalmási Kirendeltség Bácsalmás Bácsszõlõs Csikéria Jánoshalma Katymár Kéleshalom Kunbaja Madaras Mátételke Mélykút Tataháza Kiskunmajsai Kirendeltség Csólyospálos Jászszentlászló Kiskunmajsa Kömpöc Móricgát Szank Kunszentmiklósi Kirendeltség Apostag Dunavecse Kunadacs Kunpeszér Kunszentmiklós Szabadszállás Szalkszentmárton Tass
MAGYAR KÖZLÖNY
7069
Tiszakécskei Kirendeltség Lakitelek Szentkirály Tiszakécske Tiszaug
BÉKÉS MEGYE Békéscsabai Kirendeltség Békéscsaba Csabaszabadi Csárdaszállás Csorvás Doboz Gerendás Kétsoprony Köröstarcsa Mezõberény Szabadkígyós Telekgerendás Újkígyós Békési Kirendeltség Békés Bélmegyer Kamut Murony Tarhos Gyulai Kirendeltség Elek Geszt Gyula Kétegyháza Kötegyán Lökösháza Méhkerék Mezõgyán Sarkad Sarkadkeresztúr Újszalonta Orosházi Kirendeltség Békéssámson Csanádapáca Gádoros Kardoskút Nagyszénás Orosháza Pusztaföldvár Tótkomlós
7070
MAGYAR KÖZLÖNY Bõcs Bükkaranyos Bükkszentkereszt Emõd Felsõzsolca Gesztely Harsány Hernádkak Hernádnémeti Kisgyõr Kistokaj Köröm Mályi Miskolc Muhi Nyékládháza Onga Ónod Répáshuta Sajóbábony Sajóecseg Sajóhídvég Sajókeresztúr Sajólád Sajópálfala Sajópetri Sajósenye Sajóvámos Szirmabesenyõ
Szarvasi Kirendeltség Békésszentandrás Csabacsûd Kardos Kondoros Örménykút Szarvas Szeghalmi Kirendeltség Biharugra Bucsa Füzesgyarmat Kertészsziget Körösladány Körösnagyharsány Körösújfalu Okány Szeghalom Vésztõ Zsadány Gyomaendrõdi Kirendeltség Dévaványa Ecsegfalva Gyomaendrõd Hunya Mezõkovácsházi Kirendeltség Almáskamarás Battonya Dombegyház Dombiratos Kaszaper Kevermes Kisdombegyház Kunágota Magyarbánhegyes Magyardombegyház Medgyesbodzás Medgyesegyháza Mezõhegyes Mezõkovácsháza Nagybánhegyes Nagykamarás Pusztaottlaka Végegyháza
BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN Miskolci Kirendeltség Alsózsolca Arnót Berzék
Encsi Kirendeltség
MEGYE
Abaújalpár Alsógagy Arka Baktakék Beret Boldogkõújfalu Boldogkõváralja Csenyéte Detek Encs Fáj Fancsal Felsõgagy Fóny Forró Fulókércs Gagyapáti Garadna Hejce Hernádbüd Hernádcéce Hernádpetri Hernádszentandrás Hernádszurdok Hernádvécse
2002/131. szám
2002/131. szám Ináncs Korlát Litka Méra Mogyoróska Novajidrány Pere Pusztaradvány Regéc Szalaszend Szemere Vizsoly Kazincbarcikai Kirendeltség Alacska Alsószuha Alsótelekes Bánhorváti Berente Dédestapolcsány Dövény Felsõkelecsény Felsõnyárád Felsõtelekes Imola Izsófalva Jákfalva Kazincbarcika Kánó Kondó Kurityán Mályinka Múcsony Nagybarca Ormosbánya Parasznya Radostyán Ragály Rudabánya Rudolftelep Sajógalgóc Sajóivánka Sajókápolna Sajókaza Sajólászlófalva Sajószentpéter Szuhafõ Szuhakálló Tardona Trizs Vadna Varbó Zádorfalva Zubogy
MAGYAR KÖZLÖNY Tiszaújvárosi Kirendeltség Girincs Hejõbába Hejõkeresztúr Hejõkürt Hejõpapi Kesznyéten Kiscsécs Nagycsécs Nemesbikk Oszlár Sajóörös Sajószöged Szakáld Tiszapalkonya Tiszaújváros Mezõkövesdi Kirendeltség Bogács Borsodgeszt Borsodivánka Bükkábrány Bükkzsérc Cserépfalu Cserépváralja Csincse Egerlövõ Kács Mezõkeresztes Mezõkövesd Mezõnagymihály Mezõnyárád Négyes Sály Szentistván Szomolya Tard Tibolddaróc Tiszabábolna Tiszavalk Vatta Ózdi Kirendeltség Arló Bánréve Borsodbóta Borsodnádasd Borsodszentgyörgy Bükkmogyorósd Csernely Csokvaomány Domaháza Farkaslyuk Hangony Járdánháza
7071
7072 Királd Kissikátor Lénárddaróc Nekézseny Ózd Sajónémeti Sajópüspöki Sáta Uppony
MAGYAR KÖZLÖNY Pácin Pálháza Pusztafalu Révleányvár Ricse Sátoraljaújhely Semjén Vágáshuta Vilyvitány Zemplénagárd
Sárospataki Kirendeltség Bodrogolaszi Erdõhorváti Györgytarló Háromhuta Hercegkút Kenézlõ Komlóska Makkoshotyka Olaszliszka Sárazsadány Sárospatak Tiszacsermely Tiszakarád Tolcsva Vajdácska Vámosújfalu Viss Zalkod Sátoraljaújhelyi Kirendeltség Alsóberecki Alsóregmec Bodroghalom Bózsva Cigánd Dámóc Felsõberecki Felsõregmec Filkeháza Füzér Füzérkajata Füzérkomlós Füzérradvány Hollóháza Karcsa Karos Kishuta Kisrozvágy Kovácsvágás Lácacséke Mikóháza Nagyhuta Nagyrozvágy Nyíri
Szerencsi Kirendeltség Abaújkér Abaújszántó Alsódobsza Baskó Bekecs Erdõbénye Golop Legyesbénye Mád Megyaszó Mezõzombor Monok Prügy Rátka Sima Sóstófalva Szerencs Taktaharkány Taktakenéz Taktaszada Tállya Tiszalúc Újcsanálos Edelényi Kirendeltség Abod Aggtelek Balajt Becskeháza Bódvalenke Bódvarákó Bódvaszilas Boldva Borsodszirák Damak Debréte Edelény Égerszög Galvács Hangács Hegymeg Hidvégardó Irota
2002/131. szám
2002/131. szám Jósvafõ Komjáti Ládbesenyõ Lak Martonyi Meszes Nyomár Perkupa Rakaca Rakacaszend Szakácsi Szalonna Szendrõ Szendrõlád Szin Szinpetri Szögliget Szõlõsardó Szuhogy Teresztenye Tomor Tornabarakony Tornakápolna Tornanádaska Tornaszentandrás Tornaszentjakab Varbóc Viszló Ziliz Szikszói Kirendeltség Abaújlak Abaújszolnok Alsóvadász Aszaló Büttös Csobád Felsõdobsza Felsõvadász Gadna Gagybátor Gagyvendégi Halmaj Hernádkércs Homrogd Kány Keresztéte Kázsmárk Kiskinizs Krasznokvajda Kupa Léh Monaj Nagykinizs
MAGYAR KÖZLÖNY Nyésta Pamlény Perecse Rásonysápberencs Szászfa Selyeb Szentistvánbaksa Szikszó Tokaji Kirendeltség Bodrogkeresztúr Bodrogkisfalud Csobaj Taktabáj Tarcal Tiszaladány Tiszatardos Tokaj Szegi Szegilong Putnoki Kirendeltség Dubicsány Gömörszõlõs Hét Kelemér Putnok Sajómercse Sajóvelezd Serényfalva Gönci Kirendeltség Abaújvár Gönc Göncruszka Hidasnémeti Kéked Pányok Telkibánya Tornyosnémeti Vilmány Zsujta Mezõcsáti Kirendeltség Ároktõ Gelej Hejõszalonta Igrici Mezõcsát Tiszadorogma Tiszakeszi Tiszatarján
7073
7074
MAGYAR KÖZLÖNY CSONGRÁD
Csongrádi Kirendeltség Csanytelek Csongrád Felgyõ Tömörkény Hódmezõvásárhelyi Kirendeltség Hódmezõvásárhely Mártély Mindszent Székkutas Kisteleki Kirendeltség Baks Balástya Csengele Kistelek Ópusztaszer Pusztaszer
MEGYE
2002/131. szám
Domaszék Forráskút Kübekháza Röszke Sándorfalva Szatymaz Szeged Tiszasziget Újszentiván Üllés Zsombó Szentesi Kirendeltség Árpádhalom Derekegyház Eperjes Fábiánsebestyén Nagymágocs Nagytõke Szegvár Szentes
Makói Kirendeltség Ambrózfalva Apátfalva Csanádalberti Csanádpalota Ferencszállás Földeák Királyhegyes Kiszombor Klárafalva Kövegy Magyarcsanád Makó Maroslele Nagyér Nagylak Óföldeák Pitvaros Mórahalmi Kirendeltség Ásotthalom Mórahalom Öttömös Pusztamérges Ruzsa Zákányszék Szegedi Kirendeltség Algyõ Bordány Deszk Dóc
FEJÉR MEGYE Bicskei Kirendeltség Alcsútdoboz Bodmér Bicske Csabdi Etyek Felcsút Mány Szár Tabajd Újbarok Vál Vértesboglár Vértesacsa Dunaújvárosi Kirendeltség Adony Baracs Daruszentmiklós Dunaújváros Elõszállás Kisapostag Kulcs Mezõfalva Nagykarácsony Nagyvenyim Perkáta Rácalmás
2002/131. szám Enyingi Kirendeltség Dég Enying Igar Lajoskomárom Lepsény Mátyásdomb Mezõkomárom Mezõszentgyörgy Mezõszilas Szabadhidvég Ercsi Kirendeltség Beloiannisz Besnyõ Ercsi Iváncsa Pusztaszabolcs Ráckeresztúr Gárdonyi Kirendeltség Baracska Gárdony Gyúró Kajászó Kápolnásnyék Martonvásár Tordas Velence Vereb Pázmánd Móri Kirendeltség Bakonykúti Bakonycsernye Balinka Bodajk Csákberény Csókakõ Isztimér Nagyveleg Mór Pusztavám Söréd Sárbogárdi Kirendeltség Alap Alsószentiván Cece Hantos Nagylók Sárbogárd Sáregres Sárszentágota Vajta
MAGYAR KÖZLÖNY
7075
Székesfehérvári Kirendeltség Aba Csákvár Csór Csõsz Fehérvárcsurgó Füle Gánt Iszkaszentgyörgy Jenõ Káloz Kincsesbánya Kisláng Kõszárhegy Lovasberény Magyaralmás Moha Nadap Nádasdladány Pákozd Pátka Polgárdi Sárkeresztes Sárkeresztúr Sárkeszi Sárosd Sárszentmihály Seregélyes Soponya Sukoró Szabadbattyán Szabadegyháza Székesfehérvár Tác Úrhida Zámoly
GYÕR-MOSON-SOPRON Csornai Kirendeltség Acsalag Barbacs Bágyogszovát Bezi Bodonhely Bogyoszló Bõsárkány Cakóháza Csorna Dõr Egyed Enese Farád Fehértó
MEGYE
7076 Gyõrsövényház Jobaháza Kóny Maglóca Magyarkeresztúr Markotabödöge Pásztori Potyond Rábacsanak Rábapatona Rábapordány Rábasebes Rábatamási Rábcakapi Páli Sopronnémeti Szil Szilsárkány Tárnokréti Vág Zsebeháza Gyõri Kirendeltség Abda Bakonygyirót Bakonypéterd Bakonyszentlászló Bõny Börcs Dunaszeg Dunaszentpál Écs Fenyõfõ Gönyû Gyõr Gyõrasszonyfa Gyõrladamér Gyõrság Gyõrújbarát Gyõrújfalu Gyõrzámoly Ikrény Kisbajcs Kunsziget Lázi Mezõörs Nagybajcs Nagyszentjános Nyalka Nyúl Öttevény Pannonhalma Pázmándfalu Pér Ravazd Rétlap
MAGYAR KÖZLÖNY Románd Sikátor Táp Tápszentmiklós Tarjánpuszta Töltéstava Vámosszabadi Veszprémvarsány Vének Kapuvári Kirendeltség Agyagosszergény Babót Beled (iroda) Cirák Csapod Dénesfa Edve Fertõd Fertõendréd Fertõszentmiklós Fertõszéplak Gyóró Himód Hövej Kapuvár Kisfalud Mihályi Osli Rábakecöl Petõháza Sarrod Szárföld Vadosfa Vásárosfalu Veszkény Vitnyéd Mosonmagyaróvári Kirendeltség Ásványráró Bezenye Darnózseli Dunakiliti Dunaremete Dunasziget Feketeerdõ Halászi Hédervár Hegyeshalom Jánossomorja Károlyháza Kimle Kisbodak Lébény Levél
2002/131. szám
2002/131. szám Lipót Máriakálnok Mecsér Mosonmagyaróvár Mosonszentmiklós Mosonszolnok Püski Rajka Újrónafõ Várbalog Soproni Kirendeltség Ágfalva Csáfordjánosfa Csér Ebergõc Egyházasfalu Fertõboz Fertõhomok Fertõrákos Gyalóka Harka Hegykõ Hidegség Iván Kópháza Lövõ Nagycenk Nagylózs Nemeskér Pereszteg Pinnye Pusztacsalád Répceszemere Répcevis Röjtökmuzsaj Sopron Sopronhorpács Sopronkövesd Szakony Újkér Und Völcsej Zsira Téti Kirendeltség Árpás Csíkvánd Felpéc Gyarmat Gyömöre Gyõrszemere Kajárpéc Kisbabot Koroncó
MAGYAR KÖZLÖNY
7077
Mérges Mórichida Rábacsécsény Rábaszentandrás Rábaszentmihály Rábaszentmiklós Sobor Sokorópátka Szany Szerecseny Tényõ Tét
HAJDÚ-BIHAR MEGYE Debreceni Kirendeltség Debrecen Derecske Hajdúsámson Konyár Mikepércs Nyíradony Sáránd Tépe Berettyóújfalui Kirendeltség Bakonszeg Berettyóújfalu Csökmõ Darvas Esztár Furta Gáborján Hencida Kismarja Mezõpeterd Mezõsas Pocsaj Szentpéterszeg Újiráz Vekerd Váncsod Zsáka Püspökladányi Kirendeltség Báránd Bihardancsháza Biharnagybajom Bihartorda Földes Kaba Nagyrábé Püspökladány Sáp
7078 Sárrétudvari Szerep Tetétlen Hajdúböszörményi Kirendeltség Hajdúböszörmény Hajdúnánási Kirendeltség Hajdúdorog Hajdúnánás Hajdúszoboszlói Kirendeltség Ebes Hajdúszoboszló Hajdúszovát Nádudvar Nagyhegyes
MAGYAR KÖZLÖNY
2002/131. szám
Vámospércsi Kirendeltség Fülöp Nyírábrány Nyíracsád Nyírmártonfalva Újléta Vámospércs Létavértesi Kirendeltség Álmosd Bagamér Hajdúbagos Hosszúpályi Kokad Létavértes Monostorpályi
HEVES MEGYE Balmazújvárosi Kirendeltség Balmazújváros Egyek Hortobágy Hajdúhadházi Kirendeltség Bocskaikert Hajdúhadház Téglás PolgáriKirendeltség Folyás Görbeháza Polgár Tiszacsege Tiszagyulaháza Újszentmargita Újtikos Biharkeresztesi Kirendeltség Ártánd Bedõ Berekböszörmény Biharkeresztes Bojt Nagykereki Told Komádi Kirendeltség Komádi Körösszakál Körösszegapáti Magyarhomorog
EgriKirendeltség Andornaktálya Balaton Bátor Bekölce Bélapátfalva Bodony Bükkszentmárton Demjén Eger Egerbakta Egerbocs Egercsehi Egerszalók Egerszólát Felsõtárkány Hevesaranyos Kerecsend Maklár Mikófalva Mónosbél Nagytálya Nagyvisnyó Noszvaly Novaj Ostoros Parád Parádsasvár Recsk Sirok Szarvaskõ Szilvásvárad Szúcs Tarnaszentmária Verpelét
2002/131. szám Gyöngyösi Kirendeltség Abasár Adács Atkár Detk Domoszló Gyöngyösoroszi Gyöngyös Gyöngyöshalász Gyöngyöspata Gyöngyössolymos Gyöngyöstarján Halmajugra Karácsond Kisnána Ludas Markaz Mátraszentimre Nagyfüged Nagyréde Szücsi Vámosgyörk Vécs Visonta Visznek Hatvani Kirendeltség Apc Boldog Csány Ecséd Hatvan Heréd Hort Lõrinci Nagykökényes Petõfibánya Rózsaszentmárton Zagyvaszántó
MAGYAR KÖZLÖNY
7079
Tenk Tiszanána Zaránk Füzesabonyi Kirendeltség Aldebrõ Besenyõtelek Dormánd Egerfarmos Feldebrõ Füzesabony Kál Kápolna Kompolt Mezõszemere Mezõtárkány Nagyút Poroszló Sarud Szihalom Tófalu Újlõrincfalva PétervásáriKirendeltség Bükkszék Bükkszenterzsébet Erdõkövesd Fedémes Istenmezeje Ivád Kisfüzes Mátraballa Mátraderecske Pétervására Szajla Szentdomonkos Tarnalelesz Terpes Váraszó
Hevesi Kirendeltség Átány Boconád Erdõtelek Erk Heves Hevesvezekény Kisköre Kömlõ Pély Tarnabod Tarnaméra Tarnaörs Tarnaszentmiklós Tarnazsadány
JÁSZ-NAGYKUN-SZOLNOK JászberényiKirendeltség Alattyán Jánoshida Jászágó Jászalsószentgyörgy Jászapáti Jászárokszállás Jászberény Jászboldogháza Jászdózsa Jászfelsõszentgyörgy Jászfényszaru
MEGYE
7080 Jászivány Jászjákóhalma Jászkisér Jászszentandrás Jásztelek Pusztamonostor KarcagiKirendeltség Berekfürdõ Karcag Kisújszállás Kunmadaras KunhegyesiKirendeltség Abádszalók Kenderes Kunhegyes Tiszabura Tiszagyenda Tiszaroff Tomajmonostora Kunszentmártoni Kirendeltség Csépa Cserkeszõlõ Kunszentmárton Mesterszállás Nagyrév Öcsöd Szelevény Tiszainoka Tiszasas Tiszakürt Mezõtúri Kirendeltség Kétpó Mezõtúr Túrkeve Törökszentmiklósi Kirendeltség Fegyvernek Kengyel Kuncsorba Örményes Tiszabõ Tiszapüspöki Tiszatenyõ Törökszentmiklós Szolnoki Kirendeltség Besenyszög Cibakháza Csataszög Hunyadfalva
MAGYAR KÖZLÖNY
2002/131. szám
Jászladány Kõtelek Nagykörû Martfû Mezõhék Rákóczifalva Rákócziújfalu Szajol Szászberek Szolnok Tiszaföldvár Tiszajenõ Tiszasüly Tiszavárkony Tószeg Újszász Vezseny Zagyvarékas Tiszafüredi Kirendeltség Nagyiván Tiszaderzs Tiszafüred Tiszaigar Tiszaörs Tiszaszentimre Tiszaszõlõs
KOMÁROM-ESZTERGOM Tatabányai Kirendeltség Gyermely Héreg Környe Szárliget Szomor Tarján Tatabánya Várgesztes Vértessomló Vértesszõlõs Tatai Kirendeltség Baj Dunaalmás Dunaszentmiklós Kocs Naszály Neszmély Szomód Tardos Tata Vértestolna
MEGYE
2002/131. szám Dorogi Kirendeltség Bajna Csolnok Dág Dorog Epöl Kesztölc Leányvár Máriahalom Nagysáp Piliscsév Sárisáp Tokod Tokodaltáró Uny KisbériKirendeltség Ácsteszér Aka Ászár Bakonybánk Bakonysárkány Bakonyszombathely Bársonyos Császár Csatka Ete Kisbér Kerékteleki Réde Súr Vérteskethely
MAGYAR KÖZLÖNY
7081
Esztergomi Kirendeltség Bajót Dömös Esztergom Lábatlan Mogyorósbánya Nyergesújfalu Pilismarót Süttõ Tát
NÓGRÁD MEGYE Salgótarjáni Kirendeltség Bárna Cered Egyházasgerge Etes Ipolytarnóc Karancsalja Karancsberény Karancskeszi Karancslapujtõ Kazár Kishartyán Litke Mátraszele Mihálygerge Salgótarján Sóshartyán Szilaspogony Vizslás Zabar
Komáromi Kirendeltség Ács Almásfüzitõ Bábolna Bana Csém Csép Kisigmánd Komárom Mocsa Nagyigmánd Tárkány Oroszlányi Kirendeltség Bokod Dad Kecskéd Kömlõd Oroszlány Szákszend
Balassagyarmati Kirendeltség Balassagyarmat Becske Bercel Cserháthaláp Cserhátsurány Csesztve Csitár Debercsény Dejtár Drégelypalánk Érsekvadkert Galgaguta Herencsény Hont Hugyag Iliny Ipolyvece Magyarnándor Mohora
7082 Nógrádkövesd Nógrádmarcal Õrhalom Patak Patvarc Szanda Szécsénke Szûgy Terény Pásztói Kirendeltség Alsótold Bér Bokor Buják Csécse Cserhátszentiván Ecseg Egyházasdengeleg Erdõkürt Erdõtarcsa Felsõtold Garáb Héhalom Jobbágyi Kálló Kisbágyon Kozárd Kutasó Mátraszõlõs Palotás Pásztó Szarvasgede Szirák Szurdokpüspöki Tar Vanyarc Szécsényi Kirendeltség Endrefalva Hollókõ Karancsság Ludányhalászi Magyargéc Nagylóc Nógrádmegyer Nógrádsipek Nógrádszakál Piliny Rimóc Ságújfalu Szalmatercs Szécsény Szécsényfelfalu Varsány
MAGYAR KÖZLÖNY
2002/131. szám
Bátonyterenyei Kirendeltség Bátonyterenye Dorogháza Kisbárkány Lucfalva Márkháza Mátramindszent Mátranovák Mátraterenye Mátraverebély Nagybárkány Nagykeresztúr Nemti Rákóczibánya Sámsonháza Szuha Rétsági Kirendeltség Alsópetény Bánk Berkenye Borsosberény Diósjenõ Felsõpetény Horpács Keszeg Kétbodony Kisecset Legénd Nagyoroszi Nézsa Nógrád Nógrádsáp Nõtincs Õsagárd Pusztaberki Rétság Romhány Szátok Szendehely Szente Tereske Tolmács
PEST MEGYE CeglédiKirendeltség Abony Albertirsa Cegléd Ceglédbercel Csemõ Dánszentmiklós Jászkarajenõ
2002/131. szám Kõröstetétlen Mikebuda Tápiószõlõs Törtel Újszilvás Érdi Kirendeltség Diósd Érd Pusztazámor Sóskút Százhalombatta Tárnok Gödöllõi Kirendeltség Aszód Bag Csömör Dány Domony Erdõkertes Galgahévíz Galgamácsa Gödöllõ Hévízgyörk Iklad Isaszeg Kartal Kerepes Kistarcsa Mogyoród Nagytarcsa Pécel Szada Tura Vácegres Váckisújfalu Vácszentlászló Valkó Veresegyház Verseg Zsámbok Nagykõrösi Kirendeltség Kocsér Nagykõrös Nyársapát
MAGYAR KÖZLÖNY Pilisszentkereszt Pilisszentlászló Pócsmegyer Pomáz Szentendre Szigetmonostor Tahitótfalu Visegrád Váci Kirendeltség Acsa Bernecebaráti Csomád Csörög Csõvár Dunakeszi Fót Galgagyörk Göd Ipolydamásd Ipolytölgyes Kemence Kismaros Kisnémedi Kosd Kóspallag Letkés Márianosztra Nagybörzsöny Nagymaros Õrbottyán Penc Perõcsény Püspökhatvan Püspökszilágy Rád Szob Szokolya Szõd Szõdliget Tésa Vác Vácduka Váchartyán Vácrátót Vámosmikola Verõce Zebegény
Szentendrei Kirendeltség Budakalász Csobánka Dunabogdány Kisoroszi Leányfalu Pilisszántó
Budaörsi Kirendeltség Biatorbágy Budakeszi Budaörs Herceghalom Nagykovácsi
7083
7084 Páty Pilisborosjenõ Pilisszentiván Pilisvörösvár Remeteszõlõs Solymár Törökbálint Üröm Dabasi Kirendeltség Alsónémedi Bugyi Dabas Felsõpakony Gyál Hernád Inárcs Kakucs Ócsa Örkény Pusztavacs Táborfalva Tatárszentgyörgy Újhartyán Újlengyel Monori Kirendeltség Bénye Csévharaszt Ecser Gomba Gyömrõ Káva Maglód Mende Monor Nyáregyháza Péteri Pilis Sülysáp Üllõ Úri Vasad Vecsés Nagykátai Kirendeltség Farmos Kóka Nagykáta Pánd Szentlõrinckáta Szentmártonkáta Tápióbicske Tápiógyörgye Tápióság
MAGYAR KÖZLÖNY
2002/131. szám
Tápiószecsõ Tápiószele Tápiószentmárton Tóalmás Szigetszentmiklósi Kirendeltség Dunaharaszti Halásztelek Szigethalom Szigetszentmiklós Taksony Tököl Ráckevei Kirendeltség Apaj Áporka Délegyháza Dömsöd Dunavarsány Kiskunlacháza Lórév Majosháza Makád Ráckeve Szigetbecse Szigetcsép Szigetszentmárton Szigetújfalu Zsámbéki Kirendeltség Budajenõ Perbál Piliscsaba Pilisjászfalu Telki Tinnye Tök Zsámbék
SOMOGY MEGYE Barcsi Kirendeltség Babocsa Barcs Bélavár Bolhó Csokonyavisonta Darány Drávagárdony Drávatamási Heresznye Homokszentgyörgy Istvándi Kálmáncsa
2002/131. szám Kastélyosdombó Komlósd Lad Lakócsa Patosfa Péterhida Potony Rinyaújlak Rinyaújnép Somogyaracs Szentborbás Szulok Tótújfalu Vízvár Kaposvári Kirendeltség Alsóbogát Baté Bárdudvarnok Bodrog Bõszénfa Büssü Cserénfa Csököly Csoma Csombárd Ecseny Edde Felsõmocsolád Fonó Gadács Gálosfa Gige Gölle Hajmás Hedrehely Hencse Hetes Igal Jákó Juta Kadarkút Kaposfõ Kaposgyarmat Kaposhomok Kaposkeresztúr Kaposmérõ Kaposszerdahely Kaposújlak Kaposvár Kazsok Kercseliget Kisasszond Kisgyalán Kiskorpád Kõkút
MAGYAR KÖZLÖNY Magyaratád Magyaregres Mernye Mezõcsokonya Mike Mosdós Nagybajom Nagyberki Orci Osztopán Pálmajor Patalom Patca Polány Ráksi Rinyakovácsi Sántos Simonfa Somodor Somogygeszti Somogyaszaló Somogyjád Somogysárd Somogyszil Szabadi Szenna Szentbalázs Szentgáloskér Szilvásszentmárton Taszár Újvárfalva Várda Visnye Zimány Zselickisfalud Zselickislak Zselicszentpál Marcali Kirendeltség Balatonberény Balatonkeresztúr Balatonmáriafürdõ Balatonszentgyörgy Balatonújlak Böhönye Csákány Csömend Fõnyed Gadány Hollád Hosszúviz Keleviz Kéthely Libickozma Marcali Mesztegnyõ
7085
7086 Nagyszakácsi Nemesdéd Nemeskisfalud Nemesvid Nikla Pusztakovácsi Sávoly Somogyfajsz Somogysámson Somogysimonyi Somogyszentpál Somogyzsitfa Szegerdõ Szenyér Szõkedencs Tapsony Táska Tikos Varászló Vése Vörs Nagyatádi Kirendeltség Bakháza Beleg Bolhás Görgeteg Háromfa Kaszó Kisbajom Kutas Lábod Nagyatád Nagykorpád Ötvöskónyi Rinyabesenyõ Rinyaszentkirály Segesd Somogyszob Szabás Tarany Siófoki Kirendeltség Ádánd Balatonendréd Balatonföldvár Balatonöszöd Balatonszabadi Balatonszárszó Balatonszemes Bálványos Kereki Kõröshegy Kötcse Nagyberény
MAGYAR KÖZLÖNY Nagycsepely Nyim Pusztaszemes Ságvár Siófok Siójut Som Szólád Teleki Zamárdi Balatonboglári Kirendeltség Balatonboglár Balatonfenyves Balatonlelle Buzsák Fonyód Gamás Gyugy Hács Kisberény Látrány Lengyeltóti Ordacsehi Öreglak Pamuk Somogybabod Somogytúr Somogyvámos Somogyvár Szõlõsgyörök Visz Csurgói Kirendeltség Berzence Csurgó Csurgónagymarton Gyékényes Iharos Iharosberény Inke Õrtilos Pogányszentpéter Porrog Porrogszentkirály Porrogszentpál Somogybükkösd Somogycsicsó Somogyudvarhely Szenta Zákány Zákányfalu
2002/131. szám
2002/131. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
Tabi Kirendeltség
Nagykállói Kirendeltség
Andocs Bábonymegyer Bedegkér Bonnya Fiad Kánya Kapoly Kára Karád Kisbárapáti Lulla Miklósi Nágocs Sérsekszõlõs Somogyacsa Somogydöröcske Somogyegres Somogymeggyes Szorosad Tab Tengõd Törökkoppány Torvaj Zala Zics
SZABOLCS-SZATMÁR-BEREG Baktalórántházai Kirendeltség Baktalórántháza Besenyõd Laskod Levelek Magy Nyíribrony Nyírjákó Nyírkércs Ófehértó Petneháza Ramocsaháza Rohod CsengeriKirendeltség Csenger Csengersima Csengerújfalu Komlódtótfalu Pátyod Porcsalma Szamosangyalos Szamosbecs Szamostatárfalva Tyukod Ura
Balkány Biri Bököny Geszteréd Kállósemjén Nagykálló Szakoly FehérgyarmatiKirendeltség
MEGYE
Botpalád Cégénydányád Csaholc Császló Csegöld Darnó Fehérgyarmat Fülesd Gacsály Garbolc Gyügye Hermánszeg Jánkmajtis Kérsemjén Kisar Kishódos Kisnamény Kispalád Kisszekeres Kölcse Kömörõ Magosliget Mánd Méhtelek Milota Nábrád Nagyar Nagyhódos Nagyszekeres Nemesborzova Olcsvaapáti Panyola Penyige Rozsály Sonkád Szamossályi Szamosújlak Szatmárcseke Tiszabecs Tiszacsécse Tiszakóród Tisztaberek Tunyogmatolcs Túristvándi Túrricse
7087
7088 Uszka Vámosoroszi Zajta Zsarolyán Kisvárdai Kirendeltség Ajak Anarcs Benk Berkesz Döge Dombrád Eperjeske Fényeslitke Gégény Gyõröcske Gyulaháza Jéke Kékcse Kisvárda Komoró Lövõpetri Mándok Mezõladány Nyírkarász Nyírlövõ Nyírtass Pap Pátroha Rétközberencs Szabolcsbáka Szabolcsveresmart Tiszabezdéd Tiszakanyár Tiszamogyorós Tiszaszentmárton Tornyospálca Tuzsér Újdombrád Újkenéz Záhony Zsurk Mátészalkai Kirendeltség Fábiánháza Fülpösdaróc Géberjén Gyõrtelek Hodász Jármi Kántorjánosi Kocsord Mátészalka Mérk Nagydobos
MAGYAR KÖZLÖNY Nagyecsed Nyírcsahoj Nyírkáta Nyírmeggyes Nyírparasznya Ököritófülpös Ópályi Õr Papos Rápolt Szamoskér Szamosszeg Tiborszállás Vaja Vállaj Nyírbátori Kirendeltség Bátorliget Encsencs Kisléta Máriapócs Nyírbátor Nyírbéltek Nyírbogát Nyírcsászári Nyírderzs Nyírgelse Nyírgyulaj Nyírlugos Nyírmihálydi Nyírpilis Nyírvasvári Ömböly Penészlek Piricse Pócspetri Terem NyíregyháziKirendeltség Apagy Balsa Beszterec Búj Demecser Érpatak Gávavencsellõ Ibrány Kálmánháza Kék Kemecse Kótaj Nagycserkesz Nagyhalász Napkor Nyírbogdány
2002/131. szám
2002/131. szám Nyíregyháza Nyírpazony Nyírtelek Nyírtét Nyírtura Paszab Rakamaz Sényõ Szabolcs Székely Tímár Tiszabercel Tiszanagyfalu Tiszarád Tiszatelek Újfehértó Vasmegyer Tiszavasvári Kirendeltség Szorgalmatos Tiszadada Tiszadob Tiszaeszlár Tiszalök Tiszavasvári Vásárosnaményi Kirendeltség Aranyosapáti Barabás Beregdaróc Beregsurány Csaroda Gelénes Gemzse Gulács Hetefejércse Ilk Jánd Kisvarsány Lónya Márokpapi Mátyus Nagyvarsány Nyírmada Pusztadobos Tákos Tarpa Tiszaadony Tiszakerecseny Tiszaszalka Tiszavid Tivadar Olcsva Vámosatya Gyüre Vásárosnamény
MAGYAR KÖZLÖNY
7089 TOLNA MEGYE
Bonyhádi Kirendeltség Aparhant Bátaapáti Bonyhád Bonyhádvarasd Cikó Grábóc Györe Izmény Kakasd Kisdorog Kismányok Kisvejke Lengyel Mórágy Mõcsény Mucsfa Nagymányok Nagyvejke Tevel Váralja Závod Paksi Kirendeltség Bikács Bölcske Dunaföldvár Dunaszentgyörgy Györköny Kajdacs Madocsa Nagydorog Németkér Paks Pálfa Pusztahencse Sárszentlõrinc Dombóvári Kirendeltség Attala Csibrák Csikóstõttõs Dalmand Döbrököz Dombóvár Gyulaj Jágónak Kapospula Kaposszegcsõ Kocsola Kurd Lápafõ Nak Szakcs Várong
7090 Tamási Kirendeltség Belecska Dúzs Értény Felsõnyék Fürged Hõgyész Iregszemcse Kalaznó Keszõhidegkút Kisszékely Koppányszántó Magyarkeszi Mucsi Nagykónyi Nagyszékely Nagyszokoly Ozora Pincehely Regöly Simontornya Szakály Szárazd Tamási Tolnanémedi Újireg Szekszárdi Kirendeltség Alsónána Alsónyék Báta Bátaszék Decs Diósberény Felsõnána Gyönk Harc Kéty Kistormás Kölesd Medina Miszla Murga Õcsény Pörböly Sárpilis Sióagárd Szakadát Szálka Szedres Szekszárd Tengelic Udvari Varsád Várdomb Zomba
MAGYAR KÖZLÖNY
2002/131. szám
Tolnai Kirendeltség Bogyiszló Fácánkert Fadd Gerjen Tolna
VAS MEGYE Celldömölki Kirendeltség Boba Borgáta Celldömölk Csönge Duka Egyházashetye Jánosháza Karakó Keléd Kemeneskápolna Kemenesmagasi Kemenesmihályfa Kemenespálfa Kemenessömjén Kemenesszentmárton Kenyeri Kissomlyó Köcsk Mersevát Mesteri Nagysimonyi Nemeskeresztúr Nemeskocs Ostffyasszonyfa Pápóc Szergény Tokorcs Vönöck Körmendi Kirendeltség Bajánsenye Csákánydoroszló Daraboshegy Döbörhegy Döröske Egyházashollós Egyházasrádóc Felsõjánosfa Felsõmarác Halastó Halogy Harasztifalu Hegyháthodász Hegyhátsál
2002/131. szám Hegyhátszentjakab Hegyhátszentmárton Ispánk Ivánc Katafa Kemenestaródfa Kercaszomor Kerkáskápolna Kisrákos Körmend Magyarnádalja Magyarszecsõd Magyarszombatfa Molnaszecsõd Nádasd Nagykölked Nagymizdó Nagyrákos Nemesrempehollós Õrimagyarósd Õriszentpéter Pankasz Pinkamindszent Rádóckölked Szaknyér Szalafõ Szarvaskend Szatta Szõce Vasalja Velemér Viszák KõszegiKirendeltség Bozsok Bük Cák Csepreg Gyöngyösfalu Horvátzsidány Kiszsidány Kõszeg Kõszegdoroszló Kõszegpaty Kõszegszerdahely Lukácsháza Nemescsó Olmód Peresznye Pusztacsó Tömörd Tormásliget Velem
MAGYAR KÖZLÖNY Sárvári Kirendeltség Bejcgyertyános Bõ Bögöt Bögöte Chernelházadamonya Csánig Csénye Gérce Gór Hegyfalu Hosszúpereszteg Ikervár Iklanberény Jákfa Káld Kenéz Lócs Meggyeskovácsi Megyehid Mesterháza Nagygeresd Nemesládony Nick Nyõgér Ölbõ Pecöl Porpác Pósfa Rábapaty Répcelak Répceszentgyörgy Sajtoskál Sárvár Simaság Sitke Sótony Szeleste Tompaládony Uraiújfalu Vámoscsalád Vásárosmiske Vasegerszeg Vashosszúfalu Zsédeny Szentgotthárdi Kirendeltség Alsószölnök Apátistvánfalva Csörötnek Felsõszölnök Gasztony Kétvölgy Kondorfa Magyarlak
7091
7092 Nemesmedves Orfalu Rábagyarmat Rátót Rönök Szakonyfalu Szentgotthárd Vasszentmihály Szombathelyi Kirendeltség Acsád Balogunyom Bozzai Bucsu Csempeszkopács Dozmat Felsõcsatár Gencsapáti Gyanógeregye Horvátlövõ Ják Kisunyom Meszlen Nárai Narda Nemesbõd Nemeskolta Perenye Pornóapáti Rábatõttõs Rum Salköveskút Sé Söpte Sorkifalud Sorkikápolna Sorokpolány Szentpéterfa Szombathely Tanakajd Táplánszentkereszt Torony Vasasszonyfa Vaskeresztes Vassurány Vasszécseny Vasszilvágy Vát Vép Zsennye Vasvári Kirendeltség Alsóújlak Andrásfa Bérbaltavár
MAGYAR KÖZLÖNY
2002/131. szám
Csehi Csehimindszent Csipkerek Egervölgy Gersekarát Gyõrvár Hegyhátszentpéter Kám Mikosszéplak Nagytilaj Olaszfa Oszkó Pácsony Petõmihályfa Püspökmolnári Rábahidvég Sárfimizdó Szemenye Telekes Vasvár
VESZPRÉM Ajkai Kirendeltség Adorjánháza Ajka Apácatorna Bakonypölöske Borszörcsök Csehbánya Csögle Dabrony Devecser Doba Egeralja Halimba Iszkáz Kamond Karakószörcsög Kerta Kisberzseny Kiscsõsz Kislõd Kispirit Kisszõlõs Kolontár Magyarpolány Nagyalásony Nagypirit Noszlop Öcs Oroszi Pusztamiske Somlójenõ Somlószõlõs
MEGYE
2002/131. szám Somlóvásárhely Somlóvecse Szõc Tüskevár Úrkút Városlõd Vid Balatonalmádi Kirendeltség Alsóörs Balatonalmádi Balatonfõkajár Balatonfûzfõ Balatonkenese Balatonvilágos Csajág Felsõörs Küngös Lovas Balatonfüredi Kirendeltség Aszófõ Balatonakali Balatoncsicsó Balatonfüred Balatonszepezd Balatonszõlõs Balatonudvari Csopak Dörgicse Monoszló Óbudavár Örvényes Palóznak Pécsely Szentantalfa Szentjakabfa Tagyon Tihany Vászoly Zánka Sümegi Kirendeltség Bazsi Bodorfa Csabrendek Dabronc Gógánfa Gyepükaján Hetyefõ Hosztót Káptalanfa Megyer Nemeshany Nyírád
MAGYAR KÖZLÖNY Rigács Sümeg Sümegprága Szentimrefalva Ukk Veszprémgalsa Zalaerdõd Zalagyömörõ Zalameggyes Zalaszegvár Tapolcai Kirendeltség Ábrahámhegy Badacsonytomaj Badacsonytördemic Balatonhenye Balatonederics Balatonrendes Gyulakeszi Hegyesd Hegymagas Kapolcs Káptalantóti Kékkút Kisapáti Kõvágóörs Köveskál Lesencefalu Lesenceistvánd Lesencetomaj Mindszentkálla Monostorapáti Nemesgulács Nemesvita Raposka Révfülöp Salföld Sáska Szentbékkálla Szigliget Taliándörögd Tapolca Uzsa Vigántpetend Zalahaláp Várpalotai Kirendeltség Berhida Öskü Õsi Pétfürdõ Várpalota Tés
7093
7094 Pápai Kirendeltség Adásztevel Bakonyjákó Bakonykoppány Bakonyság Bakonyszentiván Bakonyszücs Bakonytamási Béb Békás Csót Dáka Döbrönte Egyházaskeszõ Farkasgyepû Ganna Gecse Homokbödöge Kemenesszentpéter Kemeneshõgyész Külsõvat Kup Lovászpatona Magyargencs Malomsok Marcalgergelyi Marcaltõ Mezõlak Mihályháza Nagyacsád Nagydém Nagygyimót Nagytevel Nemesgörzsöny Németbánya Nemesszalók Nóráp Nyárád Pápa Pápadereske Pápakovácsi Pápasalamon Pápateszér Takácsi Ugod Vanyola Várkeszõ Vaszar Vinár Veszprémi Kirendeltség Bánd Barnag Hajmáskér Hárskút
MAGYAR KÖZLÖNY
2002/131. szám
Herend Hidegkút Királyszentistván Litér Márkó Mencshely Nagyvázsony Nemesvámos Papkeszi Pula Sóly Szentgál Szentkirályszabadja Tótvázsony Veszprém Veszprémfajsz Vilonya Vöröstó Zirci Kirendeltség Bakonybél Bakonynána Bakonyoszlop Bakonyszentkirály Borzavár Csesznek Csetény Dudar Epelény Gic Jásd Lókut Nagyesztergár Olaszfalu Pénzesgyõr Porva Szápár Zirc
ZALA MEGYE KeszthelyiKirendeltség Alsópáhok Balatongyörök Bókaháza Cserszegtomaj Dióskál Egeraracsa Esztergályhorváti Felsõpáhok Gétye Gyenesdiás Hévíz Karmacs
2002/131. szám Keszthely Nemesbük Rezi Sármellék Szentgyörgyvár Vállus Várvölgy Vindornyafok Vindornyalak Vonyarcvashegy Zalaapáti Zalaköveskút Zalaszántó Zalaszentmárton Zalavár
MAGYAR KÖZLÖNY Pusztaapáti Ramocsa Rédics Resznek Szécsisziget Szentgyörgyvölgy Szentpéterfölde Szijártóháza Szilvágy Tormafölde Tornyiszentmiklós Zalabaksa Zalaszombatfa Zebecke Nagykanizsai Kirendeltség
Lenti Kirendeltség Alsószenterzsébet Baglad Barlahida Belsõsárd Bödeháza Csertalakos Csesztreg Csömödér Dobri Felsõszenterzsébet Gáborjánháza Gosztola Gutorfölde Hernyék Iklódbördöce Kálócfa Kányavár Kerkabarabás Kerkafalva Kerkakutas Kerkateskánd Kissziget Kozmadombja Külsõsárd Lendvadedes Lendvajakabfa Lenti Lovászi Magyarföld Márokföld Mikekarácsonyfa Nemesnép Nova Ortaháza Páka Pördefölde Pórszombat
Alsórajk Balatonmagyaród Belezna Bocska Börzönce Csapi Eszteregnye Felsõrajk Fityeház Fûzvölgy Galambok Garabonc Gelse Gelsesziget Hahót Homokkomárom Hosszúvölgy Kacorlak Kerecseny Kilimán Kisrécse Liszó Magyarszentmiklós Magyarszerdahely Miháld Murakeresztúr Nagybakónak Nagykanizsa Nagyrada Nagyrécse Nemespátró Orosztony Pat Pölöskefõ Pötréte Sand Sormás Surd
7095
7096 Szepetnek Újudvar Zalamerenye Zalakaros Zalakomár Zalasárszeg Zalaszabar Zalaszentbalázs Zalaszentjakab Zalaújlak ZalaegerszegiKirendeltség Alibánfa Alsónemesapáti Badosdöbréte Bagod Bak Baktüttõs Becsvölgye Bezeréd Boncodfölde Böde Bucsuszentlászló Csatár Csöde Csonkahegyhát Dobronhegy Egervár Gellénháza Gombosszeg Gõsfa Gyûrûs Hagyárosbörönd Hottó Iborfia Kávás Kemendollár Keménfa Kisbucsa Kiskutas Kispáli Kustánszeg Lakhegy Lickóvadamos Milejszeg Misefa Nagykapornak Nagykutas Nagylengyel Nagypáli Nemesapáti Nemesszentandrás Németfalu Nemeshetés
MAGYAR KÖZLÖNY Nemesrádó Nemessándorháza Orbányosfa Ormándlak Ozmánbük Pacsa Padár Pálfiszeg Pethõhenye Petrikeresztúr Pókaszepetk Pölöske Pusztaederics Pusztaszentlászló Salomvár Sárhida Söjtör Szentkozmadombja Szentpéterúr Teskánd Tófej Vasboldogasszony Vaspör Vöckönd Zalaboldogfa Zalacséb Zalaegerszeg Zalaháshágy Zalaigrice Zalaistvánd Zalalövõ Zalaszentgyörgy Zalaszentiván Zalaszentlõrinc Zalaszentmihály Zalatárnok Zalaszentgróti Kirendeltség Almásháza Batyk Döbröce Dötk Kallosd Kehidakustány Kisgörbõ Kisvásárhely Ligetfalva Mihályfa Nagygörbõ Óhíd Pakod Sénye Sümegcsehi Szalapa
2002/131. szám
2002/131. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
Tilaj Türje Vindornyaszõlõs Zalabér Zalacsány Zalaszentgrót Zalaszentlászló Zalavég
7097
Lasztonya Letenye Lispeszentadorján Maróc Molnári Murarátka Muraszemenye Oltárc Petrivente Pusztamagyaród Rigyác Semjénháza Szentliszló Szentmargitfalva Tótszentmárton Tótszerdahely Valkonya Várfölde Zajk
Letenyei Kirendeltség Bánokszentgyörgy Bázakerettye Becsehely Borsfa Bucsuta Csörnyeföld Kerkaszentkirály Kiscsehi Kistolmács
FÕVÁROS
Illetékességi terület (kerület)
Kirendeltség helye
1039 Budapest III., Heltai Jenõ tér 7.
I., II., III.
1043 Budapest IV., Kassai utca 24/B
IV., XIV., XV.
1096 Budapest IX., Haller utca 6.
IX., X.
1091 Budapest IX., Üllõi út 47.
VII., VIII.
1113 Budapest XI., Bartók Béla út 132.
XI., XII., XXII.
1137 Budapest XIII., Katona József utca 25.
V., VI., XIII.
1163 Budapest XVI., Vívó utca 2.
XVI., XVII.
1181 Budapest XVIII., Darus utca 5.
XVIII., XIX.
1203 Budapest XX., János utca 6.
XX., XXIII.
1211 Budapest XXI., Bajáki Ferenc utca 1.
XXI.
Fõváros egészére általános illetékességgel rendelkezõ kirendeltségek: 1089 Budapest VIII., Baross utca 124.
Hajléktalanok Információs Irodája
1097 Budapest IX., Gyáli út 33—35.
Ifjúsági Iroda
1054 Budapest V., Szemere utca 7.
Diplomások Információs és Közvetítõ Irodája
7098
MAGYAR KÖZLÖNY
A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter, a külügyminiszter valamint a pénzügyminiszter 97/2002. (X. 17.) FVM—KüM—PM együttes rendelete a vágott egész csirke exportjának idõszakos támogatásáról szóló 33/2002. (IV. 20.) FVM—KüM—PM együttes rendelet módosításáról A Magyar Köztársaság 2001. és 2002. évi költségvetésérõl szóló 2000. évi CXXXIII. törvény 109. §-ának (4) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján a következõket rendeljük el:
2002/131. szám 2. §
Az R . 1. számú melléklete helyébe az e rendelet 1. számú melléklete lép. 3. § Az R . 3. számú mellékletének 3. pontja helyébe az e rendelet 2. számú mellékletében foglalt rendelkezés lép. 4. § E rendelet hatálybalépése elõtt kiállított ígérvény alapján e rendelet hatálybalépése után kiszállított, az R . 1. számú mellékletében 037 sorszámmal megjelölt 0207 12 vámtarifaszám alá tartozó termék után igénybe vehetõ támogatás 80 Ft/kg.
1. § 5. § A vágott egész csirke exportjának idõszakos támogatásáról szóló 33/2002. (IV. 20.) FVM—KüM—PM együttes rendelet (a továbbiakban: R .) 1. §-ának (2) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: ,,(2) E rendelet szerint támogatásban részesíthetõ export árualap az 1. számú mellékletben felsorolt termékekre a rendelet hatálybalépésétõl 2002. december 31-ig legfeljebb 6000 tonna. A támogatáshoz igénybe vehetõ összeg legfeljebb 490 millió Ft.’’
Ez a rendelet a kihirdetése napján lép hatályba, és 2002. december 31-én hatályát veszti. Dr. Németh Imre s. k.,
Kovács László s. k.,
földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter
külügyminiszter
Dr. László Csaba s. k., pénzügyminiszter
1. számú melléklet a 97/2002. (X. 17.) FVM—KüM—PM együttes rendelethez
Sorszám
Vámtarifaszám
0207
Árumegnevezés
Ft/kg
A 0105 vtsz. alá tartozó baromfi élelmezési célra alkalmas húsa, vágási mellékterméke és belsõsége frissen, hûtve vagy fagyasztva: — Gallus domesticus fajba tartozó szárnyasokból:
037
038
reg
reg
0207 12
0207 12
— — Nem darabolt, fagyasztva (célország: valamennyi ország, az Európai Unió és a CEFTA tagországai kivételével)
100
— — Nem darabolt, fagyasztva (célország: a CEFTA tagországai)
50
A termékcsoportokban egy pályázó által alkalmanként igényelhetõ legkisebb mennyiség 20 tonna, a legnagyobb 200 tonna mennyiség lehet.
2002/131. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
2. számú melléklet a 97/2002. (X. 17.) FVM—KüM—PM együttes rendelethez 3. Az AIK a pályázatokat a rendelet hatálybalépését követõen folyamatosan fogadja a támogatási keret kimerüléséig. Túlpályázás esetén a pályázott mennyiségek arányos visszaosztására kerül sor. A 490 millió Ft-os támogatás és/vagy 6000 tonnás exportkeret 90%-os, majd annak teljes kimerülését követõen az AIK tájékoztatja a Baromfi Termék Tanácsot és a Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium Agrárrendtartási Hivatalát. A rendelkezésre álló támogatási keretrõl az AIK folyamatos tájékoztatást ad internetes honlapján (www.aik.hu).
A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 98/2002. (X. 17.) FVM rendelete a digitális földmérési alaptérképi adatállományok készítésérõl és kezelésérõl szóló 21/1995. (VI. 29.) FM rendelet módosításáról
7099
(2) A földmérési és térképészeti tevékenység végzése során keletkezett digitális alaptérképi adatállományokat, ha az az alaptérkép vagy az ingatlan-nyilvántartási térkép tartalmában változást eredményez, a külön jogszabályban meghatározott földhivatalhoz számítógépes adathordozón is le kell adni.’’
2. § (1) Az R. mellékletének 1.3. pontja az alábbiak szerint változik: ,,1.3. Az 1.1. pont szerinti numerikus munkavégzést kell alkalmazni a volt zártkertek esetében akkor, ha a felmérendõ terület nagysága eléri vagy meghaladja a 2 ha-t.’’ (2) Az R. mellékletének 1.6. pontjában ,,mágneses’’ szövegrész ,,megfelelõ számítógépes’’ szövegre változik. (3) Az R. melléklete 2.3. pontjának ,,az ingatlannyilvántartásról szóló, többször módosított 1972. évi 31. törvényerejû rendeletben’’ szövegrész helyébe ,,a hatályos ingatlan-nyilvántartási jogszabályokban’’ szövegrész lép. (4) Az R. melléklete 2.3. pontjának utolsó mondata helyébe a következõ mondat lép: ,,Az adatokat ASCII 852 kódtábla alkalmazásával kell rögzíteni.’’
A földmérési és térképészeti tevékenységrõl szóló 1996. évi LXXVI. törvény 29. §-a (2) bekezdésének c) és e) pontjában kapott felhatalmazás alapján — a digitális földmérési alaptérképi adatállományok készítésérõl és kezelésérõl szóló 21/1995. (VI. 29.) FM rendelet (a továbbiakban: R .) módosítására — a következõket rendelem el:
(6) Az R . melléklete 6.4. pontjának (5) bekezdésében lévõ ,,mágneses’’ szövegrész helyébe a ,,számítógépes’’ szövegrész lép.
1. §
(7) Az R . mellékletének 1. és 2. függeléke helyébe az e rendelet 1. és 2. függeléke lép.
Az R . 1. §-a helyébe a következõ rendelkezés lép, és egyidejûleg kiegészül az alábbi (2) bekezdéssel: ,,1. § (1) A digitális állami földmérési alaptérképi (a továbbiakban: digitális alaptérkép) adatállományok készítésére és kezelésére vonatkozó Szabályzatot e rendelet melléklete tartalmazza. A Szabályzat alkalmazása valamennyi földmérési és térképészeti tevékenységet folytató jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkezõ (gazdasági) társaság és természetes személy részére kötelezõ.
(5) Az R. melléklete 3.1. pontjának elsõ mondata hatályát veszti.
3. § Ez a rendelet a kihirdetését követõ 8. napon lép hatályba, rendelkezéseit a folyamatban lévõ földmérési munkáknál is alkalmazni kell. Dr. Németh Imre s. k., földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter
7100
MAGYAR KÖZLÖNY
2002/131. szám 1. függelék
PONTKÓDOK a digitális állami földmérési alaptérképi adatállományokban A pont
Az állandósítás kódja
Sorszám
módja
rendûsége
Határpont kódja
jellege
DAT T_ KOZEPHIBA kód
kódja
karakterhelyek 1. (—2.)
2. (3.)
3. (4.)
1.ALAPPONTOK 1.1. Vízszintes alappontok 1.1.1. OGPSH 1
20
1
1.1.2.
I—III. rendû
5
2
1.1.3. 1.1.4.
IV. rendû V. rendû
1 2
3 4
1.1.5. 1.1.6.
felmérési, földi felmérési, fotós
3 4
5 ideiglenes jelölés kõ
0 1
kõ halom vb. mérõtorony
2 3
templomtorony
4
vasszekrény gyárkémény
5 6
egyéb csap, Hilti
7 8
egyéb felszíni2
9 nem határpont
0
államhatár pont
1
megyehatár pont községhatár pont
2 3
fekvéshatár pont földrészlet határpont
4 5
egyéb részletpont
6
1.2. Magassági alappontok gravimetriai alappont3 0. rendû kéregmozgási4
6 6 földalatti jel
1.2.3.
I. rendû
7
27
1.2.4. 1.2.5.
II. rendû III. rendû
8 9
28 29
1.2.1. 1.2.2.
1 2 3 4
0 0
0
24 26
Az 1.1.1.—1.1.3. sorszám alatti vízszintes alappontok adatait (állandósítási kód stb.) DAT átalakításakor a FÖMI alappont adatbázisából kell átvenni. Kõ betonoszloppal, pillér (nem magaspont), vasasztal, vasoszlop. Az 1.2.1.—1.2.5. sorszám alatti magassági alappontok adatait (állandósítási kód stb.) DAT átalakításakor a FÖMI alappont adatbázisából kell átvenni. A magassági fõalappontot is az 1.2.2. pont alatti kóddal kell ellátni (középhiba kódja: 25).
2002/131. szám
MAGYAR KÖZLÖNY A pont
Sorszám
Az állandósítás kódja
módja
rendûsége
IV. rendû
kódja
jellege
2. (3.)
DAT T_ KOZEPHIBA kód
kódja
3. (4.)
10
30 kõben gomb csap
1 2
tárcsa gomb
3 4
egyéb5
5
A pont Sorszám
Határpont
karakterhelyek 1. (—2.)
1.2.6.
7101
Balti
1
EOMA
2
Az állandósítás kódja
módja
rendûsége
Határpont kódja
jellege
DAT T_ KOZEPHIBA kód
kódja
karakterhelyek 1—2.
3.
4.
2. RÉSZLETPONTOK 2.1. Vízszintes részletpontok 2.1.1. Numerikus részletpontok 1. a) b)
I. rendû újfelmérés digitális átalakítás
31
6, 8
36
7, 9
32
10, 12
2. a)
II. rendû újfelmérés
b) 3.
digitális átalakítás III. rendû
37
11, 13
a) b)
újfelmérés digitális átalakítás
33 38
14, 16 15, 17
34
18, 20
39
19, 21
35
22
4. a) b) 5.
IV. rendû újfelmérés digitális átalakítás V. rendû
terepen nem jelölt
1
ideiglenes jelölés építm. domináns pontja
2 3
kõ csap
4 5
festés
6
szeg, Hilti határdomb
6
egyéb azonosító jelölés
5 6
7 8 9 államhatár pont
1
megyehatár pont
2
Pl. furatos tábla, fali gomb, konzolos pontjelölés. A határdomb, a határdomb kõvel és a határdomb faoszloppal jelöléseket jelkulcsi jellel kell különböztetni.
7102
MAGYAR KÖZLÖNY A pont
Sorszám
2002/131. szám
Az állandósítás kódja
módja
rendûsége
Határpont kódja
jellege
DAT T_ KOZEPHIBA kód
kódja
karakterhelyek 1—2.
3.
4.
községhatár pont
3
fekvéshatár pont földrészlet határpont
4 5
egyéb részletpont
6
2.1.2. Grafikus (digitalizált) részletpontok 1. 2.
I. rendû II. rendû
41 42
7, 9 11, 22
3. 4.
III. rendû IV. rendû
43 44
15, 17 19, 21
5. V. rendû 2.1.3. Elméleti részletpontok 1. 2.
páros pontokból egyéb elméleti
terepen nem jelölt
1
építm. domináns pontja kõ
3 4
csap határdomb
5 8
egyéb azonosító jelölés
9
45 terepen nem jelölt
államhatár pont
1
megyehatár pont
2
községhatár pont fekvéshatár pont
3 4
földrészlet határpont egyéb részletpont
5 6
1
6
51 52 terepen nem jelölt
1 államhatár pont megyehatár pont községhatár pont fekvéshatár pont földrészlet határpont egyéb részletpont
3.
jelkulcs fogópontja7
22
52 terepen nem jelölt
1
1 rendûség 2 nek megfelelõ 3 4 5 6 6
2.2. Magassági részletpontok 2.2.1. Mért részletpontok 2.2.1.1. Balti alapszint 1. I. rendû a) b)
belterületen M1 külterületen M1
61 66
31 32
2. a)
II. rendû belterületen M1
62
33
b)
külterületen M1
67
34
7 Nem objektumot ábrázoló jelkulcsok (pl. kapcsolójel, a vízfolyás iránya), illetve lépcsõfokok, vasbeton- és acélhidak jelkulcsi ábrázolásához szükséges vonalak végpontjai.
2002/131. szám
MAGYAR KÖZLÖNY A pont
Az állandósítás kódja
Sorszám
módja
rendûsége
a) b)
Határpont kódja
jellege
DAT T_ KOZEPHIBA kód
kódja
karakterhelyek 1—2.
3.
7103
3.
4.
III. rendû belterületen M1 külterületen M1
63 68
35 36 állandósított vízsz. ap. egyéb azonosító jelölés
4 9 megyehatár pont községhatár pont
2 3
fekvéshatár pont földrészlet határpont
4 5
egyéb részletpont
6
2.2.1.2. EOMA 1. I. rendû a) b)
belterületen M1 külterületen M1
71 76
31 32
2. a)
II. rendû belterületen M1
72
33
b)
külterületen M1
77
34
3. a)
III. rendû belterületen M1
73
35
b)
külterületen M1
78
36 állandósított vízsz. ap.
4
egyéb azonosító jelölés
9 megyehatár pont
2
községhatár pont fekvéshatár pont
3 4
földrészlet határpont
5
egyéb részletpont
6
2.2.2. Grafikus részletpontok 2.2.2.1. Balti alapszint 1. fõ- és alapszintvonal
81
1
0
37
82
1
0
37
3.
mellékszintvonal (felezõ, negyedelõ) domborzati idom
83
1
0
37
4.
kótált pont
84
1
0
2.2.2.2. EOMA 1. fõ- és alapszintvonal
91
1
0
37
92
1
0
37
3.
mellékszintvonal (felezõ, negyedelõ) domborzati idom
93
1
0
37
4.
kótált pont
94
1
0
2.
2.
7104
MAGYAR KÖZLÖNY
2002/131. szám
A térképi elemek kódolási szabályai 1. Numerikus részletpontnak kell tekinteni minden számszerûen meghatározott pontot [Fttv. 9. § (4) bekezdés]. Ezen belül a) újfelmérés alatt a helyszíni (terepi) adatgyûjtést, b) digitális átalakításon pedig a korábban numerikusan meghatározott (pl. szabatos városmérés során mért és számított) részletpontok számítógépes feldolgozását kell érteni. 2. Grafikus részletpontnak az 1. pont alá nem tartozókat (térképrõl mért koordinátákkal rendelkezõ, numerizált vagy digitalizált) részletpontokat kell tekinteni. 3. Ha különbözõ rendû pontok által meghatározott vonalak metszik egymást, a metszéspont az alacsonyabb rendû pont kódját kapja (pl. I. és II. rendû pontokból álló vonal metszi az I. rendû pontok által meghatározott vonalat, a metszéspont II. rendû lesz). A metszéspontok állandósítási kódja minden esetben 1. 4. A térbeli kitérõ vonalak (pl. távvezeték és földrészlet határ) síkrajzi metszése esetében metszéspontot nem kell számítani. 5. Közigazgatási határok (melléklet 2.8 pont), a fekvéshatárok, továbbá a belterületi földrészletek közterülettel érintkezõ pontjai I. rendû részletpontoknak minõsülnek. 6. A természetben meg nem jelölt földrészlet határpont állandósítási kódja 1. Ha a földrészlet határpont épület vagy burkolat pontjával azonos, állandósítási kódja 3. 7. A geokódot egységesen 5216 kóddal kell ellátni. 8. A termõföld privatizáció (kárpótlás—KP, részarány-tulajdon rendezés—R A) során kialakult termõföld minõségi osztályok határpontjainak kódja egységesen 3516. A késõbbiekben digitalizálással meghatározott minõségi osztály határpontok kódja minden esetben 4516. 9. II. rendû részletpontnak kell tekinteni a) az épületek, b) az alaprajzukkal ábrázolt építmények és tereptárgyak, c) a hidak és felüljárók, d) a távvezetékek alaprajzzal ábrázolt mûtárgyainak, tartóinak, továbbá e) az alaprajzzal ábrázolt vízi közmûvek, a vízügyi mûtárgyak töréspontjait, kivéve, ha azok nem elégítik ki — a külön szabályzatban — az azonosításra elõírt középhibát. Az állandósítási kód minden esetben 3. 10. III. rendû részletpontok közé kell sorolni a) az épülettartozékok (tartópillér, terasz, lépcsõ, levetített sík stb.), b) a töltések és földmûvek, c) jelkulccsal megjelenített építmények, tereptárgyak, köztéri szobrok és emlékmûvek, d) a burkolatok (út- és járdaburkolat), az áteresz, e) a vasutak és a kötélpályák, a távvezetékek tengelyvonalának, illetve jelkulcsi ábrázolású mûtárgyai, valamint f) a vízi közmûvek és a vízügyi mûtárgyak jelkulccsal ábrázolt töréspontjait. Ezen pontok állandósítási kódja egységes 3. 11. A digitalizált kerítések és támfalak kódja minden esetben 4336. 12. Az árkok pontjai IV. rendûek. Az állandósítási kód egységesen 9. 13. Az alrészletek töréspontjai IV. rendû részletpontok, kódjuk 3416 vagy 4416. Ha épület vagy útburkolat töréspontjával azonos az alrészlet töréspontja, kódja 3436 vagy 4436 lesz. 14. A folyók (csatornák) és állóvizek partvonalának (medervonalának) töréspontjai IV. rendû részletpontnak minõsülnek, állandósítási kódjuk 1. 15. A térképszelvények sarokpontjai egységesen 5216 kódot kapják (egyéb elméleti pont).
A DIGITÁLIS ÁLLAMI FÖLDMÉRÉSI ALAPTÉRKÉP ÉS A VÁLTOZÁSI VÁZRAJZ RÉTEG-KIOSZTÁSA Sorszám
A térképi elem megnevezése
1
2
Réteg
A vonal (jelkulcs)
DAT objektumféleség
kód
név
3
4
5
1
V_ALAPPONT
A DAT felirat típusa
DAT jelkulcs
Alapadat jelleg
8
9
10
11
pontazonosító
2,5 Á
stílusa
vastagsága
tartalma
6
7
2002/131. szám
2. függelék
1. GEODÉZIAI ALAPPONTOK 1.1. Vízszintes és OGPSH alappontok felsõ- és negyedrendû alappont ötödrendû alappont
AA02—03
1.1.3.
felmérési alappont
AA05
1.1.4.
OGPSH alappont
AA01
76
OGPSH_PONT
AB03
77
KÉREG_MOZ
AB04—07
2
M_ALAPPONT
AB01
3
GR_ALAPPONT
BA01
4
ÁLLAMHATÁR
AA04
JKDATA02—09, 23
1
JKDATA09—15, 23
1
1,8 Á
JKDATA16—22
1
2,5 Á
JKDATA01
1
2,5 Á
JKDATA25
1
pontazonosító
1,8 Á
JKDATA26—28
pontaz+Gr.
2,5 Á
JKDATA24
1
1.2. Magassági és gravimetriai alappontok 1.2.1.
0. rendû kéregmozgási alappont
1.2.2.
fõalappont
1.2.3.
I—III. rendû alappont
1.2.4.
IV. rendû alappont
1.2.5.
geodéziai gravimetriai alappont
AB02
1 1 1
2. HATÁRVONALAK, HATÁRPONTOK 2.1. Közigazgatási határok 2.1.1. 2.1.2.
2.1.3.
államhatár megyehatár
településhatár
BA02
BA04
— az AC01—04, AC07 részletpontokat a pontkódokkal kell megkülönböztetni.
6
MEGYEHATÁR
TELEPÜLÉSHAT
0,4
0,18
7,0 ND
JKDATB01
1
1,8 Á
JKDATA10
1
megyenév
3,0 ND
JKDATB01
1
pontazonosító
1,8 Á
JKDATA16—17, 22, 30—34
1
településnév
7,0 ND
JKDATB01
1
pontazonosító
1,5 Á
JKDATA16—17, 22, 30—34
1
7105
Megjegyzés:
5
4—1—0,4— 1—0,4—1— 0,4—1 (jelkulcs) folytonos
országnév pontazonosító
MAGYAR KÖZLÖNY
1.1.1. 1.1.2.
A térképi elem megnevezése
1
2.1.4.
2.1.5.
2.1.6.
2
fekvéshatár
kerülethatár
tömbhatár
Réteg
DAT objektumféleség
kód
3
BB01
BB02
A vonal (jelkulcs)
név
stílusa
vastagsága
4
5
6
7
7
FEKVÉSHATÁR
8
KERÜLETHATÁR
BB05
9
TÖMBHATÁR
BC01—08; BD01—02
10
FRL_HATÁR
5—1—0,4— 1—0,4—1 (jelkulcs) folytonos
folytonos
A DAT felirat tartalma
típusa
DAT jelkulcs
Alapadat jelleg
8
9
10
11
fekvés neve
3,0 ND
JKDATB02—03
1
pontazonosító
1,5 Á
JKDATA16—17, 22, 30—34
1
kerületnév (-szám)
5,0 ND
0,18
pontazonosító
1,5 Á
JKDATA16—17, 22
1
0,3
tömbszám (arab)
3,0 D
JKDATA29—30
1
JKDATA29—30
1
0,4
7106
Sorszám
1
2.2. A földrészlet adatai és határvonalai földrészlet határvonala
2.2.2.
helyrajzi szám (jogerõs)
2.2.3.
alrészlet határvonala
2.2.4.
alrészlet betûjele
2.2.5.
alrészlet mûvelési ága
2.2.6.
minõségi osztály határvonala és megírása
2.2.7. 2.2.8.
folytonos
0,18
11
HRSZ
12
ALR_HATÁR
13
ALR_JEL
BE02
14
ALR_MÛV_ÁG
BF01
15
MIN_OSZT
szaggatott (3—1)
0,18
szabvány alatti kapcsolt alrészlet és megírása
BE03—04
16
SZA_ALR
pontsor (0,5—0,5)
szabvány alatti minõségi osztály és megírása
BF02
17
SZA_MIN_OSZT
BC01—08; BD01—02
18
ELÕ_FRL_HAT
BE01
helyrajzi szám pontsor (0,5—0,5)
2,0 D
0,18
1 1
betûjel
2,0 kD
1
mûvelési ág
1,5 kD
1
mûv. ág, min. oszt.
1,5 kD
1
0,18
mûvelési ág
1,5 kD
1
szaggatott (3—1)
0,18
mûv. ág, min. oszt.
1,5 kD
1
folytonos
0,5
pontsor (0,5—0,5)
0,3
MAGYAR KÖZLÖNY
2.2.1.
2.3. A földrészlet elõzetes változásai 2.3.1.
földrészlet elõzetes határa
2.3.2.
elõzetes helyrajzi szám
2.3.3.
változott alrészlet határvonala
BE01
19
ELÕ_HRSZ
20
VÁLT_ALR
1 helyrajzi szám
2,0 D
— — — — —
a BB03 településrész (egyéb belterület) ábrázolása és nevének megírása a 2.1.4. pont szerint. Alapadat jellege:1; a határpontokat a pontkódokkal kell megkülönböztetni; a 2.1.1—2.1.6. határvonalak fõbb töréspontjainál a határvonal stílusát jelkulcsi ábrázolásként kell alkalmazni, egyéb helyeken a földrészlet határvonal stílusával kell kirajzolni; a zártkert határvonalát a 7 rétegben a JKDATB03 jelkulcs szerint kell ábrázolni. A vonal stílusa: 5—1—0,4—1—0,4—1—0,4—1—0,4—1; a 2.2.6. határvonalat és megírást a talajosztályozási térképen kell ábrázolni, az alaptérképen nem.
1
2002/131. szám
Megjegyzés:
1
A térképi elem megnevezése
1
2
2.3.4.
változott alrészlet betûjele
2.3.5.
változott alrészlet mûvelési ága
2.3.6.
elõzetes szabvány alatti kapcsolt alrészlet és megírása
2.3.7.
elõzetes minõségi osztály határa és megírása
2.3.8.
elõzetes szabvány alatti minõségi osztály határa és megírása
2.3.9.
záradékolás iktatószáma
DAT objektumféleség 3
Réteg kód
A vonal (jelkulcs)
név
stílusa
vastagsága
6
7
4
5
21
VÁLT_ALR_JEL
BE02
22
V_ALR_MÛVÁG
BE03—04
23
ELÕ_SZA_ALR
pontsor (0,5—0,5)
0,3
BF02
24
ELÕ_MIN_OSZT
szaggatott (3—1)
0,3
BF02
25
ELÕ_SZA_MINO
szaggatott (3—1)
0,3
26
ZÁRADÉK_ISZ
A DAT felirat tartalma
típusa
DAT jelkulcs
Alapadat jelleg
10
11
8
9
betûjel
2,0 kD
1
mûvelési ág
1,5 kD
1
betûjel, mûv. ág
1,8 kD
1
mûv. ág, min. oszt.
1,5 kD
1
mûv. ág, min. oszt.
1,5 kD
1
iktatószám
2,5 Á
1
2002/131. szám
Sorszám
2.4. Védett területek határai természetvédelmi terület
HC04—05
27
TERMÉSZETVÉD
szaggatott (6—3)
0,18
terület neve
3,0 kÁ
2
2.4.2.
bányaterület, geológiai feltárás területe
HC08, 11
28
BÁNYATER
szaggatott (6—3)
0,18
terület neve
3,0 kÁ
2
2.4.3.
vízmûvek, források, fürdõk védõterülete
HC12
29
VÍZ_VÉDÕTER
szaggatott (6—3)
0,18
terület neve
3,0 kÁ
2
3. ÉPÜLETEK, ÉPÍTMÉNYEK 3.1. Épületek 3.1.1.
lakóépület
3.1.2.
gazdasági és melléképület >12 m2
CA01
30
LAKÓÉPÜLET
folytonos
0,18
CA05—06
31
GAZD_ÉPÜLET
folytonos
0,18
funkció
1,8 kD
1
3.1.3.
középület, közintézmény
3.1.4.
templom, kápolna, mauzóleum, imaház
3.1.5.
üzemi épület, építmény
CA03
32
KÖZÉPÜLET
folytonos
0,18
funkció
1,8 kD
1
33
TEMPLOM
folytonos
0,18
funkció
1,8 kD
1
34
ÜZEMI_ÉPÜLET
folytonos
0,18
funkció
1,8 kD
1
3.1.6.
házszám
35
HÁZSZÁM
3.1.7.
üdülõépület
CA02
87
házszám
2,0 kÁ
1
ÜDÜLÕÉPÜLET
folytonos
0,18
3.1.8.
vegyes funkciójú épület
CA07
3.1.9.
rendezetlen funkciójú épület
CA08
93
VEGYES_ÉP
folytonos
0,18
funkció
1,8 kD
1
94
REND.LEN_ÉP
folytonos
0,18
funkció
1,8 kD
1
CB02 CB03, 05—06
84
ÉP_PILLÉR
folytonos
0,18
36
ÉPÜLET_TART
folytonos
0,18
,,terasz’’, ,,rámpa’’
1,5 kD
CA04
1
MAGYAR KÖZLÖNY
2.4.1.
1
3.2. Épületek tartozékai 3.2.1.
épület tartópillére (ábrázolandó)
3.2.2.
épülethez tartozó lépcsõ, terasz, rámpa, lábazat
JKDATC02—03
1 1
7107
A térképi elem megnevezése
1
3.2.3.
DAT objektumféleség
Réteg kód
A vonal (jelkulcs)
név
stílusa
A DAT felirat
vastagsága
tartalma
típusa
DAT jelkulcs
8
9
10
2
3
4
5
6
7
terepszintre levetített külsõ falsík, tetõ, föld feletti átjáró, épülethez csatlakozó lefedett terület
CB07
37
VETÍTETT_SÍK
szaggatott (1,5—0,5)
0,18
Alapadat jelleg
7108
Sorszám
11
2(1)
3.3. Toronyszerû építmények, emlékmûvek 3.3.1.
kémény (épületen és épületen kívül) kilátó
3.3.3.
torony (épületen és épületen kívül)
3.3.4.
szélmalom
3.3.5.
harangláb, kõkereszt, képoszlop
3.3.6.
szobor, emlékmû
CD04
38
TORONY_ÉP
folytonos
0,18
Kilátó (névvel)
1,8 kD
JKDATC15
torony
1,8 kD
JKDATC16—17
szélmalom
1,8 kD
,,x’’ szobor, emlékmû
1,8 kD
CD06—07
2(1)
JKDATC27—28 JKDATC06—07
3.4. Falak, támfalak, kerítések, földmûvek 3.4.1.
szabadon álló fal, falazott kerítéslábazat a földrészlet határon
CC01—04
39
FAL_KERÍTÉS
folytonos
0,18
3.4.2. 3.4.3.
2(1)
támfal, támfal pillérrel
CC06
40
TÁMFAL
folytonos
0,18
védtöltés koronavonala, töltésláb, földmunkával létesített egyéb tereptárgy
CC05
41
TÖLTÉS
pontsor (0,5—0,5)
0,18
rendeltetés
1,5 kD
2(1)
CE05—06
42
ROM
pontsor (0,5—0,5)
0,18
,,y’’ rom (neve)
1,8 kD
1
43
UTCANÉV
,,z’’ út, utca stb.
3,0 kD
1
DB12—13
85
PASSZ_ÁRKÁD
szaggatott (1,5—0,5)
0,18
DB10
44
LÉPCSÕ
folytonos
0,18
,,v’’ lépcsõ
1,5 kD
2(1)
45
BURKOLAT
folytonos
0,18
jb, burkolat
1,8 kD
2(1)
88
ÁROK_BT
pontsor (0,5—0,5)
0,18
árok, á
1,5 kD
2(1)
2(1)
3.5. Romok 3.5.1.
ábrázolandó mûemlékrom
MAGYAR KÖZLÖNY
3.3.2.
JKDATC08—14 CD01—02
4. KÖZLEKEDÉS 4.1. Utcák, közterek (belterületen) út, utca, tér, közterület neve
4.1.2.
épületben vezetõ átjáró, passzázs, árkád
4.1.3.
lépcsõ közterületen
4.1.4.
burkolat széle
4.1.5.
árok (nem alrészlet)
DB09
1
2002/131. szám
4.1.1.
A térképi elem megnevezése
1
2
Réteg
A vonal (jelkulcs)
DAT objektumféleség
kód
név
3
4
A DAT felirat típusa
DAT jelkulcs
Alapadat jelleg
8
9
10
11
JKDATD01
stílusa
vastagsága
tartalma
5
6
7
4.2. Közutak (külterületen) 4.2.1.
I. rendû utak burkolat széle
DC01—03
46
AUTÓÚT_SZÉLE
folytonos
0,18
útszám+közl. út
2,0 kD
4.2.2.
I. rendû út: padka, árok, töltéskorona széle
DC10, DG07—08
47
AUTÓÚT_PADKA
pontsor (0,5—0,5)
0,18
árok, töltés
1,8 kD
4.2.3.
II. rendû utak burkolat széle
DC04
48
MÛÚT_SZÉLE
folytonos
0,18
(útszám)+közl. út
2,0 kD
4.2.4.
II. rendû utak: padka, árok, töltéskorona széle
49
MÛÚT_PADKA
pontsor (0,5—0,5)
0,18
árok, töltés
1,8 kD
2(1)
4.2.5.
mellékutak burkolat széle
4.2.6.
egyéb közlekedési utak (kerékpárút)
4.2.7. 4.2.8.
2(1) 2(1)
JKDATD01
2(1)
50
MELLÉKÚT
folytonos
0,18
közl. út
2,0 kD
2(1)
51
EGYÉB_ÚT
folytonos
0,18
út, kerékpárút
1,8 kD
2(1)
talajút, dûlõút (nem alrészlet)
DC06
89
DÛLÕÚT
pontsor (0,5—0,5)
0,18
út
1,8 kD
2(1)
árok (nem alrészlet)
DC11
90
ÁROK_KT
pontsor (0,5—0,5)
0,18
árok, á
1,5 kD
2(1)
4.3. Pontszerû tereptárgyak autópályák (autóutak) segélykérõ telefonja
DG02
47, 49
4.3.2.
kilométerkõ, kilométertábla
DG07
4.3.3.
hektométerkõ, hektométertábla
DG08
47, 49, 52— 55, 58— 59
Ts.
JKDATD08
,,i’’ km
JKDATD09—10
rétegkód szerint
,,n’’ hm
2,0 kD
2(1)
52
VASÚT
vasút
2,0 kD
2(1)
53
VILLAMOS_HÉV
MAGYAR KÖZLÖNY
DC05 DC07—08
4.3.1.
2002/131. szám
Sorszám
4.4. Vasutak, közúti villamospályák, HÉV 4.4.1.
vasút (tengelyvonal)
DD01
4.4.2.
villamosított vasút (tengelyvonal)
DD02
4.4.3.
közúti villamos (tengelyvonal)
DD03
vill. vasút villamos folytonos
4.4.4.
HÉV (tengelyvonal)
DD05
4.4.5.
ipari, erdei vasút (tengelyvonal), kisnyomtávú
DD06
54
IPARI_VASÚT
4.4.6.
sikló (tengelyvonal)
DD07
55
EGYÉB_VASÚT
4.4.7.
fogaskerekû (tengelyvonal)
DD08
0,4
JKDATD02 1,8 kD
2(1)
iparvasút, erdei vasút
1,8 kD
2(1)
sikló
1,5 kD
2(1)
HÉV
fogaskerekû
Megjegyzés:
7109
— a 4.2.1. és a 4.2.2. pontban az autópályát, autóutat, I. rendû (egy számjegyû) utat kell érteni; — a 4.2.3. és a 4.2.4. pontban a II. rendû (két számjegyû) utat kell érteni.
A térképi elem megnevezése
1
2
Réteg
A vonal (jelkulcs)
DAT objektumféleség
kód
név
3
4
5
A DAT felirat típusa
DAT jelkulcs
Alapadat jelleg
8
9
10
11
stílusa
vastagsága
tartalma
6
7
7110
Sorszám
4.5. Mûtárgyak 4.5.1.
híd
DF01
56
HÍD
folytonos
0,18
a mûtárgy neve
3,0 kD
1
4.5.2.
felüljáró (gyalogos, közúti)
DF02
57
FELÜLJÁRÓ
szaggatott (1,5—0,5)
0,18
közl. út
1,5 kD
1
4.5.3.
alagút(torkolat)
DF05
91
ALAGÚT
folytonos
0,18
a mûtárgy neve
1,5 kD
1
FA01—05
58
MEDERVONAL
folytonos
0,18
,,név’’
3,0 kD
2(1)
5. VIZEK 5.1. Medervonal 5.1.1.
folyó, tó, csatorna stb. meder(part-)vonala
5.2.1.
zsilip
FC03
zsilip, zs.
5.2.2.
móló, partvédmû, sarkantyú
FC04
móló, partv.
5.2.3.
medence
5.2.4.
duzzasztógát
59
MÛTÁRGY_VÍZ
folytonos
0,18
FC05
medence
JKDATF02 1,8 kD
2(1)
duzzasztó (anyaga is)
5.2.5.
víztorony
FC07
60
VÍZTORONY
folytonos
0,18
5.2.6.
áteresz
DF03
80
ÁTERESZ
pontsor (0,5—0,5)
0,18
FC07
60
VÍZTORONY
víztorony
2(1) 2(1) 2(1)
1,8 kD
JKDATC15
2(1)
JKDATD07
2(1)
5.3. Pontszerû tereptárgyak 5.3.1.
hidroglóbusz
5.3.2.
vízmérce
5.3.3.
forrás, kút, szökõkút, tûzcsap stb.
FC12
58
MEDERVONAL
FB05, FC09—10
61
KÚT
hidroglóbusz
1,8 kD
JKDATF10
2(1)
JKDATF03
2(1)
forrás, kút, szökõkút
1,8 kD
JKDATF01, 04—09
2(1)
JKDATE01—04
2
JKDATE05
2
MAGYAR KÖZLÖNY
5.2. Mûtárgyak
6. TÁVVEZETÉKEK, FÜGGÕPÁLYÁK 6.1. Földfelszíni és felszín feletti távvezetékek nagyfeszültségû elektromos vezeték
EA01
62
ELEKT_TÁVVEZ
folytonos
0,18
6.1.2.
drótkötélpálya
EA02
63
DRÓTKÖTÉL
szaggatott (2—1)
0,18
drkp.
1,8 kD
6.1.3.
egyéb függõpálya
EA03
64
EGYÉB_FÜGGÕP
szaggatott (2—1)
0,18
sífelvonó (stb.)
2,0 kD
6.1.4.
távhõ, melegvíz
EA04
65
TÁVHÕ
folytonos
0,18
Gõ, M
2,0 Fk kD
2
6.1.5.
olajvezeték (tartóbakkal)
EA05
66
OLAJ_FELSZÍN
folytonos
0,18
O
2,0 Fk ND
2
2
2002/131. szám
6.1.1.
A térképi elem megnevezése
1
2
6.1.6.
gázvezeték (tartóbakkal)
6.1.7.
egyéb felszíni és felszín feletti távvezeték
DAT objektumféleség
Réteg kód
A vonal (jelkulcs)
név
stílusa
vastagsága
A DAT felirat tartalma
típusa
DAT jelkulcs
Alapadat jelleg
10
11
3
4
5
6
7
8
9
EA06
67
GÁZ_FELSZÍNI
folytonos
0,18
G
2,0 Fk ND
2
68
EGYÉB_FELSZ
folytonos
0,18
rendeltetés szerint
1,8 kD
2
2002/131. szám
Sorszám
6.2. Földfelszín alatti távvezetékek 6.2.1.
olajvezeték, irányjelzõvel, szaglócsõvel
69
OLAJ_F_ALATT
szaggatott (10—2)
0,18
O
2,0 Fk ND
JKDATE11
2
6.2.2.
gázvezeték, irányjelzõvel, szaglócsõvel
70
GÁZ_F_ALATTI
szaggatott (10—2)
0,18
G
2,0 Fk ND
JKDATE11
2
6.2.3.
vízvezeték, irányjelzõ táblával
71
VÍZVEZETÉK
szaggatott (10—2)
0,18
V
2,0 Fk ND
6.2.4.
egyéb vezeték, irányjelzõvel, szaglócsõvel
72
EGYÉB_F_ALA
szaggatott (10—2)
0,18
vezetékfajta
2,0 Fk ND
6.2.5.
távvezeték biztonsági övezete
73
BIZT_ÖV
szaggatott (6—3)
0,18
vezetékfajta
1,5 kD
CD11
28
BÁNYATER
akna (neve)
1,8 kD
OLAJ_FELSZÍNI
O
2,0 Fk ND
FB03
2 2 2
7. EGYÉB TEREPTÁRGYAK 7.1. Bányászat 7.1.1.
függõleges akna
7.1.2.
tárna, lejtõs akna
7.1.3.
olajtermelõ kút
EB02
66
7.1.4.
gáztermelõ kút
EB03
67
GÁZ_FELSZÍNI
G
2,0 Fk ND
2
7.1.5.
olajtartály
EB04
66
OLAJ_FELSZÍNI
O
2,0 Fk ND
2
7.1.6.
gáztartály
EB05
67
GÁZ_FELSZÍNI
G
2,0 Fk ND
2
68
EGYÉB_FELSZÍNI
74
ÜA_KÚT
75
EGYEBEK
7.1.7.
egyéb üzemanyagtartály
7.1.8.
üzemanyagtöltõ állomás üzemi területe
tárna (neve)
DB21
szaggatott (6—3)
0,18
JKDATC23
2
JKDATC24
2
JKDATE06
2
Üa.
2,0 Fk ND
Üa. állomás
1,5 kD
JKDATD06
2
szélmotor
1,8 kD
JKDATC22
2
sír
1,8 kD
dögkút, dögk.
1,8 kD
MAGYAR KÖZLÖNY
JKDATE11
2
7.2. Pontszerû és egyéb tereptárgyak szélmotor
CD03
7.2.2.
temetõn kívüli tömegsír, sír, kripta
CD09
7.2.3.
dögkút
CD10
7.2.4.
egyedül álló fa (természetvédelmi emlék, határdombon lévõ fa, képes fa stb.)
7.2.5.
védett fasor
CD08
27
2 JKDATC26
2
JKDATC20—21
2
TERMÉSZETVÉD szaggatott (6—3)
0,18
védett fasor
1,8 kD
2
7111
7.2.1.
A térképi elem megnevezése
1
2
Réteg
A vonal (jelkulcs)
DAT objektumféleség
kód
név
3
4
5
A DAT felirat típusa
DAT jelkulcs
Alapadat jelleg
8
9
10
11
stílusa
vastagsága
tartalma
6
7
7112
Sorszám
8. EGYÉB ADATOK 8.1.
teljes helyrajzi szám a területszámításhoz
78
TELJES_HRSZ
teljes hrsz.
1,5 D
1
8.2.
töredék helyrajzi szám a kirajzoláshoz
92
TÖREDÉK_HRSZ
töredék hrsz.
2,0 D
1
8.3.
kapcsolójel
79
KAPCS_JEL
8.4.
természetbeni határ, jogi állapottal nem egyezõ
81
TERM_HATÁR
szaggatott (2—1)
0,18
1
8.5.
tervezett jogi határ, természetben nem található
82
TERV_HATÁR
szaggatott (4—1)
0,18
1
8.6.
közterületrõl nyíló pince
CB01
83
KT_PINCE
folytonos
0,18
8.7.
dûlõnév, földrajzi név
BB04
86
DÛLÕNÉV
JKDATB04
1
1 3,0 kD
1
9. AZ EGYSÉGES ORSZÁGOS TÉRKÉPRENDSZER (EOTR) TÉRKÉPSZELVÉNYEINEK KERETVONALAI 9.1.
1:1000 méretarányú alaptérkép
101
1000_MA
folytonos
0,18
9.2.
1:2000 méretarányú alaptérkép
102
2000_MA
folytonos
0,18
9.3.
1:4000 méretarányú alaptérkép
103
4000_MA
folytonos
0,18
9.4.
1:10000 méretarányú átnézeti térkép kirajzolásához
104
10000_MA
folytonos
0,18
1 1
szelvényfeliratok
1 1
10. VÁLTOZÁSI VÁZRAJZ KÉSZÍTÉSE SORÁN KEZELT MEGLÉVÕ, ÚJ ÉS MEGSZÛNÕ RÉGI ADATOK 10.1. Változás elõtti — hiteles — adatok 10.1.1.
földrészlet határvonala
10.1.2.
helyrajzi szám (jogerõs)
10.1.3.
alrészlet határvonala
10.1.4.
alrészlet betûjele
113
VE_ALR_JEL
betûjel
2,0 kD
1
10.1.5.
alrészlet mûvelési ága
BE02
114
VE_ALR_MÛVÁG
mûvelési ág
1,5 kD
1
10.1.6.
minõségi osztály határvonala és megírása
BF01
115
VE_MIN_OSZT
mûv. ág, min. oszt.
1,5 kD
1
— a 10.1.6. határvonalat a változási vázrajzon ábrázolni kell.
BE01
110
VE_FRL_HAT
111
VE_HRSZ
112
VE_ALR_HAT
folytonos
0,18
pontsor (0,5—0,5)
0,18
JKDATA29—30 helyrajzi szám
szaggatott (3—1)
0,18
2,0 D
1 1 1
2002/131. szám
Megjegyzés:
BC01—08; BD01—02
MAGYAR KÖZLÖNY
dûlõnév, földrajzi név
A térképi elem megnevezése
1
DAT objektumféleség
Réteg kód
A vonal (jelkulcs)
név
stílusa
vastagsága
A DAT felirat tartalma
típusa
DAT jelkulcs
Alapadat jelleg
10
11
2
3
4
5
6
7
8
9
10.1.7.
szabvány alatti kapcsolt alrészlet és megírása
BE03—04
116
VE_SZA_ALR
pontsor (0,5—0,5)
0,18
mûvelési ág
1,5 kD
1
10.1.8.
szabvány alatti minõségi osztály és megírása
BF02
117
VE_SZA_MINO
szaggatott (3—1)
0,18
mûv. ág, min. oszt.
1,5 kD
1
BC01—08; BD01—02
118
VU_FRL_HAT
folytonos
0,5
pontsor (0,5—0,5)
0,3
2002/131. szám
Sorszám
10.2. Változás utáni — elõzetes — adatok 10.2.1.
földrészlet elõzetes határa elõzetes helyrajzi szám változott alrészlet határvonala
10.2.4.
változott alrészlet betûjel
10.2.5.
változott alrészlet mûvelési ága
10.2.6.
BE01
119
VU_HRSZ
120
VU_ALR_HAT
helyrajzi szám
2,0 D
1 1 1
121
VU_ALR_JEL
betûjel
2,0 kD
1
BE02
122
VU_ALR_MÛVÁG
mûvelési ág
1,5 kD
1
elõzetes szabvány alatti kapcsolt alrészlet és megírása
BE03—04
123
VU_SZA_ALR
pontsor (0,5—0,5)
0,3
betûjel, mûv. ág
1,8 kD
1
10.2.7.
elõzetes minõségi osztály határa és megírás
BF02
124
VU_MIN_OSZT
szaggatott (3—1)
0,3
mûv. ág, min. oszt.
1,5 kD
1
10.2.8.
elõzetes szabvány alatti minõségi osztály határa és megírása
BF02
125
VU_SZA_MINO
szaggatott (3—1)
0,3
mûv. ág, min. oszt.
1,5 kD
1
funkció
1,8 kD
1
10.3. Új épületek, építmények 10.3.1.
új lakóház
10.3.2.
új gazdasági és melléképület >12 m2
CA01
130
ÚJ_LAKÓÉP
folytonos
0,3
CA05—06
131
ÚJ_GAZD_ÉP
folytonos
0,3
10.3.3.
új középület, közintézmény
10.3.4.
új templom, kápolna, mauzóleum, imaház
10.3.5.
új üzemi épület, építmény
10.3.6.
új házszám
CA03
132
ÚJ_KÖZÉPÜLET
folytonos
0,3
funkció
1,8 kD
1
133
ÚJ_TEMPLOM
folytonos
0,3
funkció
1,8 kD
1
134
ÚJ_ÜZEMI_ÉP
folytonos
0,3
135
ÚJ_HÁZSZÁM
10.3.7.
új üdülõépület
CA02
136
ÚJ_ÜDÜLÕÉP
folytonos
0,3
10.3.8.
új vegyes funkciójú épület
CA07
137
ÚJ_VEGYES_É
folytonos
10.3.9.
új rendezetlen fukciójú épület
CA08
138
ÚJ_RLEN_ÉP
folytonos
CA04
1
funkció
1,8 kD
1
házszám
2,0 kÁ
1
0,3
funkció
1,8 kD
1
0,3
funkció
1,8 kD
1
MAGYAR KÖZLÖNY
10.2.2. 10.2.3.
JKDATA29—30
1
7113
A térképi elem megnevezése
1
2
Réteg
A vonal (jelkulcs)
DAT objektumféleség
kód
név
3
4
BC01—08; BD01—02
210
A DAT felirat
stílusa
vastagsága
tartalma
5
6
7
8
MSZ_FRL_HAT
folytonos
0,18
pontsor (0,5—0,5)
0,18
típusa
DAT jelkulcs
Alapadat jelleg
9
10
11
megszüntetõ jel
1
7114
Sorszám
10.4. A változás során megszûnõ határvonalak megszûnõ földrészlet határvonal
10.4.2.
megszûnõ helyrajzi szám
10.4.3.
megszûnõ alrészlet határ
10.4.4.
megszûnõ alrészlet betûjel
213
MSZ_ALR_JEL
betûjel
10.4.5.
megszûnõ alrészlet mûvelési ág
BE02
214
MSZ_ALR_MÛÁ
mûvelési ág
10.4.6.
megszûnõ sza. alatti kapcsolt alrészlet és megírása
BF01
215
MSZ_SZA_ALR
szaggatott (3—1)
0,18
10.4.7.
megszûnõ minõségi osztály és megírása
BE03—04
216
MSZ_MINO
pontsor (0,5—0,5)
10.4.8.
megszûnõ sza. alatti minõségi osztály és megírása
BF02
217
MSZ_SZA_MINO
szaggatott (3—1)
BE01
211
MSZ_HRSZ
212
MSZ_ALR_HAT
helyrajzi szám
2,0 D
áthúzás
1
megszüntetõ jel
1
2,0 kD
áthúzás
1
1,5 kD
megsz. jel és áthúz.
1
mûv. ág, min. oszt.
1,5 kD
megsz. jel és áthúz.
1
0,18
mûvelési ág
1,5 kD
megsz. jel és áthúz.
1
0,18
mûv. ág, min. oszt.
1,5 kD
megsz. jel és áthúz.
1
10.5. A változás során megszûnõ épületek, építmények 10.5.1.
megszûnõ lakóépület
10.5.2.
megszûnõ gazdasági- és melléképület >12 m2
CA01
230
MSZ_LAKÓÉP
folytonos
0,18
megszüntetõ jel
1
CA05—06
231
MSZ_GAZD_ÉP
folytonos
0,18
funkció
1,8 kD
megsz. jel és áthúz.
1
10.5.3.
megszûnõ középület, közintézmény
CA03
232
MSZ_KÖZÉP
folytonos
0,18
funkció
1,8 kD
megsz. jel és áthúz.
1
10.5.4.
megszûnõ templom, kápolna, mauzóleum, imaház
233
MSZ_TEMPL
folytonos
0,18
funkció
1,8 kD
megsz. jel és áthúz.
1
10.5.5.
megszûnõ üzemi épület, építmény
10.5.6.
megszûnõ házszám
234
MSZ_ÜZ_ÉP
folytonos
0,18
235
MSZ_HÁZSZÁM
10.5.7.
megszûnõ üdülõépület
10.5.8.
megszûnõ vegyes funkciójú épület
CA02
236
MSZ_ÜDÜLÕÉP
folytonos
0,18
CA07
237
MSZ_VE_ÉP
folytonos
10.5.9.
megszûnõ rendezetlen funkciójú épület
CA08
238
MSZ_RL_ÉP
10.5.10.
a változás során megszûnt adatok jelölése (áthúzás)
239
10.5.11.
megszüntetõ jel
240
CA04
funkció
1,8 kD
megsz. jel és áthúz.
1
házszám
2,0 kÁ
áthúzás
1
megszüntetõ jel
1
0,18
funkció
1,8 kD
megsz. jel és áthúz.
folytonos
0,18
funkció
1,8 kD
megsz. jel és áthúz.
ÁTHÚZÁS
folytonos
0,18
MSZ_JEL
folyt. párh. vonalka
0,18
áthúzás
MAGYAR KÖZLÖNY
10.4.1.
1
2002/131. szám
A térképi elem megnevezése
1
2
Réteg
A vonal (jelkulcs)
DAT objektumféleség
kód
név
3
4
5
A DAT felirat típusa
DAT jelkulcs
Alapadat jelleg
8
9
10
11
1,5 kD
1
stílusa
vastagsága
tartalma
6
7
11. A MÉRÉSI VÁZLAT ADATAI 11.1.
a változási vázrajzon ábrázolt fõbb méretek, a kitûzési adatok nélkül
241
VÁZR_MÉRET
méretek
11.2.
az új részletpontok pontszámai
242
R_PONTSZÁM
pontszám
1,5 kÁ
1
11.3.
az ingatlan-nyilvántartási térkép méretei
243
TÉRK_MÉRET
méretek
1,5 kD
1
11.4.
az eredeti — korábbi — mérési vázlat adatai
244
ER_MÉRT_ADAT
méretek
1,5 kD
1
11.5.
a helyszíni mérés adatai
245
MÉRT_ADAT
méretek
1,5 kD
1
11.6.
kitûzési méretek
246
KIT_MÉRET
méretek
1,5 kD
1
11.7.
szolgalmi, kezelõi, használati jog stb. határvonala
247
SZOLG_JOG_H
szaggatott (3—1)
0,18
2002/131. szám
Sorszám
1
MAGYAR KÖZLÖNY 7115
7116
MAGYAR KÖZLÖNY
Az igazságügy-miniszter 16/2002. (X. 17.) IM rendelete a büntetés-végrehajtási szervezetek rendelkezése alatt álló lakások bérletérõl szóló 17/1994. (IX. 29.) IM rendelet módosításáról A lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII. törvény 87. §-ának (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján a 14/1998. (VI. 29.) IM rendelettel és a 11/2000. (VI. 28.) IM rendelettel módosított 17/1994. (IX. 29.) IM rendeletet (a továbbiakban: R .) a következõk szerint módosítom:
1. § Az R . 13. §-ának (1)—(4) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: ,,13. § (1) A bv. kezelésû állami lakásra, valamint az önkormányzati tulajdonú bérlõkijelölési és az ismételten gyakorolható bérlõkiválasztási jogú lakásra határozatlan idõre szóló vagy feltételhez kötött lakásbérleti szerzõdés a bérbeadó, illetõleg a bérlõkijelölési vagy bérlõkiválasztási jog jogosultja és a bérlõ együttes megállapodásával megszüntethetõ, ha a lakásra büntetés-végrehajtási érdekbõl szükség van. (2) Az (1) bekezdésben meghatározott esetben — amennyiben másik lakás bérbeadására nem kerül sor — a bérlõ részére pénzbeli térítés fizetésében lehet megállapodni. A pénzbeli térítés mértékének felsõ határa az üres és beköltözhetõ lakás forgalmi értékének 50 százaléka. (3) A lakás forgalmi értékének megállapításánál a területileg illetékes illetékhivatal által megadott — az illetékkiszabás alapjául szolgáló — forgalmi értéket kell alapul venni. (4) A térítés összegében a lakásgazdálkodást folytató bv. szervezet vezetõjének és a bérlõnek kell — a (2) bekezdésben meghatározott mértéket, mint felsõ határt figyelembe véve — elõzetesen megállapodni.’’
2. § Az R . 15. §-a a következõ (3) bekezdéssel egészül ki: ,,(3) Az elhelyezésre jogosult jogcím nélküli lakáshasználó részére a megfelelõ másik lakás bérbeadása helyett a jogcím nélkül használt lakás kiürítéséért a 13. § (2) és (3) bekezdésében meghatározott térítésben is meg lehet állapodni.’’
2002/131. szám 3. §
(1) Az R . 19. §-a (1) bekezdésének a) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: (A büntetés-végrehajtás országos parancsnoka az önkormányzati tulajdonú bv. lakás bérlõkijelölési, illetve bérlõkiválasztási jogáról lemondhat, ha a rendelkezési jog fenntartását büntetés-végrehajtási érdek nem indokolja, és a bérlõ) ,,a) legalább 10 év, bv. szervezetnél eltöltött szolgálati vagy közalkalmazotti jogviszonnyal (munkaviszonnyal) rendelkezik, vagy a lakásban 10 éve életvitelszerûen lakik,’’ (2) Az R . 19. §-ának (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: ,,(2) A rendelkezési jogról nem lehet lemondani, ha a) a bérleti szerzõdés határozott idõre szól, b) a bérlõ ellen fegyelmi vagy büntetõeljárás van folyamatban, c) a lakáshasználó jogcím nélküli, és a 15. § (2) bekezdése szerint felajánlott cserelakást nem fogadja el, d) a bérlõ az általa vagy házastársa (élettársa) által korábban bérelt bv. kezelésû állami lakást a maga vagy más személy részére megvásárolta, illetve a lakás megvásárlásához házastársa, egyenes ági rokona, örökbe fogadott gyermeke javára hozzájárult, vagy javára a korábban bérelt önkormányzati bérlakása bv. szervezetet megilletõ bérlõkijelölési vagy bérlõkiválasztási jogáról lemondtak.’’
4. § (1) Az R. 2. számú mellékletének 1. pontja helyébe a következõ szöveg lép: ,,1. A bv. kezelésû állami lakások havi lakbérének mértéke a lakás alapterülete, valamint a komfortfokozata alapján: az ,,A’’ kategóriában: — összkomfortos lakás esetében 88,00 Ft/m2 — komfortos lakás esetében 60,00 Ft/m2 — félkomfortos lakás esetében 30,00 Ft/m2 — komfort nélküli lakás esetében 18,00 Ft/m2 az ,,A’’ kategóriába kell sorolni azokat a bv. kezelésû lakásokat, amelyek a fõvárosban, megyei városban, városban vannak; a ,,B’’ kategórában: — összkomfortos lakás esetében 60,00 Ft/m2 — komfortos lakás esetében 40,00 Ft/m2 — félkomfortos lakás esetében 20,00 Ft/m2 — komfort nélküli lakás esetében 14,00 Ft/m2 a ,,B’’ kategóriába kell sorolni az ,,A’’ kategórián kívüli bv. kezelésû lakásokat, továbbá a) a Pálhalmai Országos Büntetés-végrehajtási Intézet lakásai közül Pálhalmán és Bernátkúton, b) a Sopronkõhidai Fegyház és Börtön lakásai közül Sopronkõhidán létesült lakásokat.’’
2002/131. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
(2) Az R. 2. számú melléklete 8. pontjának b) alpontja helyébe a következõ szöveg lép: (Víz- és csatornadíjak valamennyi kategóriában és komfortfokozatban:) ,,b) ahol a lakás önálló vízmérõ berendezéssel nincs ellátva, ott a víz- és csatornadíjnak a lakások és a nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérlõjére való áthárításáról szóló 18/1990. (I. 31.) MT rendelet 2. §-a (2) bekezdésének b) pontja alapján megállapított összeg fizetendõ,’’
5. § (1) Ez a rendelet a kihirdetését követõ 8. napon lép hatályba, ezzel egyidejûleg hatályát veszti az R. 1. számú melléklete. (2) A korábban megkötött lakásbérleti szerzõdések lakbérre vonatkozó rendelkezését 2003. január 1. napjától kell módosítani. Dr. Bárándy Péter s. k., igazságügy-miniszter
7117 2. §
Az R . a következõ 1/A. §-sal egészül ki: ,,1/A. § Nem idegeníthetõ el a lakás annak, aki az általa vagy házastársa (élettársa) által korábban bérelt, állami tulajdonú, büntetés-végrehajtási kezelésû lakást a maga vagy más személy részére megvásárolta, illetve a lakás megvásárlásához házastársa, egyenes ági rokona, örökbe fogadott gyermeke javára hozzájárult, továbbá akinek javára korábban bérelt önkormányzati bérlakása bv. szervet megilletõ bérlõkijelölési vagy bérlõkiválasztási jogáról lemondtak.’’ 3. § Az R . 5. §-ának (1) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: ,,(1) Ha a lakást az Lt. 49. §-ának (1) bekezdése szerinti jogosult vásárolja meg, a vételár az Lt. 52. §-a (1) és (2) bekezdésének figyelembevételével megállapított üres és beköltözhetõ lakás (a továbbiakban: üres lakás) forgalmi értékének a hetven százaléka.’’
4. §
Az igazságügy-miniszter 17/2002. (X. 17.) IM rendelete az állam tulajdonában és a büntetés-végrehajtási szervek kezelésében lévõ lakások, valamint a nem lakás céljára szolgáló helyiségek elidegenítésérõl szóló 22/1995. (XII. 29.) IM rendelet módosításáról A lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII. törvény (a továbbiakban: Lt.) 87. §-a (1) bekezdésének k) és l) pontjában kapott felhatalmazás alapján a 22/1995. (XII. 29.) IM rendeletet (a továbbiakban: R .) a következõk szerint módosítom: 1. § Az R . 1. §-a (1) bekezdésének c) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [Az állam tulajdonában és a büntetés-végrehajtási feladatokat ellátó, költségvetésbõl gazdálkodó intézetek, intézmények (a továbbiakban: bv. szerv) kezelésében lévõ, lakás és nem lakás céljára szolgáló helyiség — a 2. §-ban foglalt kivételekkel — a következõ feltételek együttes fennállása esetén idegeníthetõ el:] ,,c) a bérlõnek legalább tíz év, büntetés-végrehajtási szerveknél eltöltött szolgálati, közalkalmazotti jogviszonya van, vagy a lakásban tíz éve életvitelszerûen lakik;’’
Az R . 7. §-ának (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: ,,(2) Részletfizetés esetén a szerzõdéses kamat mértéke évi öt százalék.’’ 5. § (1) Az R . 8. §-ának (1) és (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: ,,8. § (1) Ha a vevõ az adásvételi szerzõdés megkötésekor a vételárat egy összegben megfizeti, vagy a vételár tíz százalékát meghaladó fizetést teljesít, a vételár, illetve a vételár tíz százalékát meghaladó befizetés után harminc százalék árengedmény illeti meg. (2) Ha a vevõ a szerzõdés megkötésétõl számított öt éven belül a fennmaradó vételárhátralékot egy összegben megfizeti, a fennálló tartozásából harminc százalék engedményt kell adni.’’ (2) Az R . 8. §-a a következõ (4) bekezdéssel egészül ki: ,,(4) A vételárhátralék rendkívüli törlesztéssel történõ részbeni kiegyenlítése esetén az esedékes havi törlesztõ összeget meghaladó befizetésrészre a (2), illetõleg a (3) bekezdésben meghatározott engedményt kell adni.’’ 6. § Az R . 10. §-a helyébe a következõ rendelkezés lép: ,,10. § (1) Ha a vásárlás részletfizetési kedvezménnyel történik, a vételárhátralék és járulékai erejéig a BvOP
7118
MAGYAR KÖZLÖNY
javára jelzálogjogot, továbbá elidegenítési és terhelési tilalmat kell az ingatlan-nyilvántartásba bejegyeztetni. (2) Ha a vásárlás árengedménnyel történik, a BvOP javára a szerzõdés megkötésétõl számított öt évre elidegenítési és terhelési tilalmat kell az ingatlan-nyilvántartásba bejegyeztetni. (3) Ha a vevõ árengedményben részesült, és a lakást a szerzõdés megkötésétõl számított öt éven belül átruházza, köteles az engedményt egy összegben megfizetni. (4) A (3) bekezdésben foglalt rendelkezést nem kell alkalmazni, ha a vevõ a vételárat másik — saját, illetve házastársával (élettársával) közös tulajdonába kerülõ — lakás szerzésére fordítja, és csatolja a másik lakás adásvételi szerzõdését, illetõleg a saját nevére szóló jogerõs építési engedélyt.’’
7. § Az R . 34. §-ának (1) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: ,,(1) A BvOP-nak az elidegenítésbõl származó bevételét lakásépítésre, lakásvásárlásra, lakóépületei felújítására, korszerûsítésére, önkormányzati lakás rendelkezési jogának megszerzésére, lakás kiürítése ellenében vállalt térítési díj fizetésére, valamint lakáscélú támogatásra kell felhasználnia.’’
8. § (1) Ez a rendelet a kihirdetését követõ 8. napon lép hatályba. (2) E rendelet rendelkezéseit azokban az ügyekben kell alkalmazni, amelyekben a lakás elidegenítéséhez az országos parancsnok a rendelet hatálybalépése után járul hozzá. Dr. Bárándy Péter s. k., igazságügy-miniszter
2002/131. szám 1. §
(1) Az informatika és a hírközlés érdekében végzett kimagasló színvonalú tevékenység elismerése céljából az alábbi szakmai elismeréseket alapítom. (2) Szakmai díjak: a) ,,Neumann János-díj az Információs Társadalomért’’, b) ,,Kozma László-díj’’. (3) Szakmai érmek: a) ,,A Magyar Informatikáért’’, b) ,,A Magyar Hírközlésért’’. (4) ,,Miniszteri Elismerõ Oklevél’’. (5) Szakmai díj kimagaslóan eredményes szakmai tevékenység, illetve életmû elismeréséül adományozható. A díjakkal ezüstérem, adományozást igazoló okirat és adóköteles pénzjutalom jár, amelynek mértéke a mindenkori köztisztviselõi illetményalap tízszeresének megfelelõ összeg. (6) Szakmai érem az elnevezése szerinti szakterületen kimagaslóan eredményes szakmai munka elismeréséül adományozható. Az elismeréssel érem és az adományozást igazoló okirat jár. (7) ,,Miniszteri Elismerõ Oklevél’’ az Informatikai és Hírközlési Minisztérium (a továbbiakban: IHM) feladatainak és céljainak megvalósítása érdekében végzett kiemelkedõ szakmai tevékenység elismerése céljából adományozható. 2. § A szakmai elismerések magyar és külföldi állampolgároknak, valamint posztumusz is adományozhatók.
3. § (1) A szakmai elismeréseket az informatikai és hírközlési miniszter adományozza. (2) A szakmai elismeréseket a miniszter vagy az általa megbízott vezetõ adja át.
Az informatikai és hírközlési miniszter 2/2002. (X. 17.) IHM rendelete az informatikai és hírközlési miniszter által adományozható elismerésekrõl A Magyar Köztársaság kitüntetéseirõl szóló 1991. évi XXXI. törvény 7. §-ának (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján — a gazdasági és közlekedési miniszterrel, valamint a környezetvédelmi és vízügyi miniszterrel egyetértésben — a következõket rendelem el:
(3) A szakmai elismerések adományozása minden évben a nemzeti ünnepek alkalmából (március 15., augusztus 20., október 23.) történik. Indokolt esetben más alkalomból is sor kerülhet az adományozásra. (4) Az elismerésekkel járó pénzjutalom összegét az IHM költségvetésébõl kell biztosítani. (5) A szakmai elismerések alapszabályait a rendelet melléklete tartalmazza. 4. § (1) Méltatlanná válik az elismerésre az a személy, akit a bíróság jogerõs ítéletével a közügyek gyakorlásától el-
2002/131. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
tiltott, vagy akit szabadságvesztés büntetésben részesített. A méltatlanná vált személytõl a miniszter a szakmai elismerést megvonja. (2) Az elismerés adományozásáról nyilvántartást kell vezetni. Az adományozást és az elismerés visszavonását a tárca hivatalos lapjában közzé kell tenni.
5. § (1) Ez a rendelet 2002. október 21. napján lép hatályba. (2) A rendelet hatálybalépésével egyidejûleg hatályát veszti a miniszteri szakmai elismerésekrõl szóló 14/1992. (IV. 4.) KHVM rendelet (a továbbiakban: R .) 2. §-a (2) bekezdésének b) pontja, az R . melléklete I. pontjának 1. pontjában ,,a hírközlés’’, valamint az R . melléklete II. pontja 1. pontjában ,,A Hírközlésért szakmai érmet évente általában 8 személy kaphatja’’ szövegrész. (3) A szakmai elismerések adományozására elsõ ízben a 2002. október 23-i állami ünnep alkalmából kerül sor. Dr. Csepeli György s. k., informatikai és hírközlési minisztériumi politikai államtitkár
Melléklet a 2/2002. (X. 17.) IHM rendelethez Alapszabályok I. Szakmai díjak 1. Szakmai díj kimagaslóan eredményes szakmai tevékenység, illetve életmû elismeréséül adományozható. A díjakkal ezüstérem, adományozást igazoló okirat és adóköteles pénzjutalom jár, amelynek mértéke a mindenkori köztisztviselõi illetményalap tízszeresének megfelelõ összeg. 2. ,,Neumann János-díj az Információs Társadalomért’’ 2.1. Az informatika szakterület, a számítástechnikai kultúra kialakításában, az információs társadalom fejlesztésében kimagasló tevékenység, illetve életmû elismeréséért adományozható. A díjat évente 2 személy kaphatja meg. 2.2. A díj díszdobozban elhelyezett, proof kivitelû ezüstérem. Az érem átmérõje 42,5 mm, vastagsága 3 mm. Elõlapján a névadó mellképe, mellette két oldalon tölgy-, illetve babérág, amelyben a díj elnevezése látható. Hátoldalán a Magyar Köztársaság egymást keresztezõ tölgy- és babérággal övezett címere helyezkedik el, amelyet ,,AZ INFOR MATIKAI ÉS HÍR KÖZ LÉSI MINISZ TERTÕL’’ felirat vesz körül.
7119
3. ,,Kozma László-díj’’ 3.1. A hírközlés érdekében végzett kimagasló tevékenység, illetve életmû elismeréséért adományozható. A díjat évente 2 személy kaphatja meg. 3.2. A díj díszdobozban elhelyezett, proof kivitelû ezüstérem. Az érem átmérõje 42,5 mm, vastagsága 3 mm. Elõlapján a névadó mellképe, mellette két oldalon tölgy-, illetve babérág, amelyben a díj elnevezése látható. Hátoldalán a Magyar Köztársaság egymást keresztezõ tölgy- és babérággal övezett címere helyezkedik el, amelyet ,,AZ INFOR MATIKAI ÉS HÍR KÖZ LÉSI MINISZ TERTÕL’’ felirat vesz körül.
II. Szakmai érmek 1. A szakmai érem az elnevezése szerinti szakterületen kimagaslóan eredményes szakmai munka elismeréséül adományozható. Az elismeréshez érem és az adományozást igazoló okirat jár. ,,A Magyar Informatikáért’’ szakmai érmet évente 5, ,,A Magyar Hírközlésért’’ szakmai érmet évente 7 személy kaphatja meg. 2. A díszdobozban elhelyezett, ezüstbõl készült, proof kivitelû érem átmérõje 42,5 mm, vastagsága 3 mm. Elõlapján az ágazatot szimbolizáló ábra és a szakmai érem elnevezése látható. Hátoldalán a Magyar Köztársaság címere helyezkedik el, amelyet ,,AZ INFORMATIKAI ÉS HÍRKÖZLÉSI MINISZTERTÕL’’ felirat övez.
III. Oklevél Az oklevél az IHM feladatainak és céljainak megvalósítása érdekében végzett kiemelkedõ szakmai tevékenység elismerése céljából adományozható. A ,,Miniszteri Elismerõ Oklevelet’’ évente 30 személy kaphatja meg.
IV. Közös szabályok 1. A szakmai elismerés adományozását a) az elismerés tárgya szerint érintett minisztérium és a minisztérium szakmai irányítása alá tartozó területeken dolgozó személy esetén a foglalkoztató szervezet vezetõje, vagy annak egyetértésével a minisztérium fõosztályvezetõje, illetve magasabb beosztású vezetõje,
7120
MAGYAR KÖZLÖNY
b) más személy esetén az elismerés tárgya szerint érintett minisztérium fõosztályvezetõje, illetve magasabb beosztású vezetõje saját elhatározásból vagy felkérésre kezdeményezheti. 2. Külföldi állampolgárnak történõ adományozás kezdeményezéséhez az IHM külkapcsolatainak fejlesztéséért felelõs fõosztálya elõzetes írásbeli ajánlása szükséges. 3. A beérkezett ajánlásokat a miniszter által kijelölt bizottság rangsorolja, és tesz javaslatot az elismerés adományozására.
2002/131. szám
A Köztársaság Elnökének 147/2002. (X. 17.) KE határozata Kõrösi Csaba rendkívüli és meghatalmazott nagykövet megbízásáról A külügyminiszter elõterjesztésére Kõrösi Csaba rendkívüli és meghatalmazott nagykövetet — a Magyar Köztársaság athéni nagykövetségének vezetésére kapott megbízása érintetlenül hagyása mellett — megbízom a Magyar Köztársaság Ciprusi Köztársaságban való képviseletével. Budapest, 2002. augusztus 13.
4. A posztumusz elismerés átvételére a felterjesztésben megjelölt hozzátartozó jogosult.
Mádl Ferenc s. k., a Köztársaság elnöke
Ellenjegyzem:
III. rész
HATÁROZATOK
Kovács László s. k., külügyminiszter
A Köztársasági Elnök határozatai A Köztársaság Elnökének 146/2002. (X. 17.) KE határozata Kõrösi Csaba rendkívüli és meghatalmazott nagyköveti kinevezésérõl és megbízásáról A külügyminiszter elõterjesztésére Kõrösi Csabát kinevezem rendkívüli és meghatalmazott nagykövetté, és megbízom a Magyar Köztársaság athéni nagykövetségének vezetésével. Budapest, 2002. augusztus 13.
KEH ügyszám: V-4/2981-1/2002.
A Köztársaság Elnökének 148/2002. (X. 17.) KE határozata dr. Orgoványi András rendkívüli követ és meghatalmazott miniszteri kinevezésérõl A külügyminiszter elõterjesztésére dr. Orgoványi Andrást kinevezem rendkívüli követ és meghatalmazott miniszterré. Budapest, 2002. augusztus 13.
Mádl Ferenc s. k.,
Mádl Ferenc s. k.,
a Köztársaság elnöke
Ellenjegyzem:
a Köztársaság elnöke
Ellenjegyzem: Kovács László s. k.,
Kovács László s. k.,
külügyminiszter
külügyminiszter
KEH ügyszám: V-4/2981-0/2002.
KEH ügyszám: V-4/2955/2002.
2002/131. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
7121
A Köztársaság Elnökének 149/2002. (X. 17.) KE határozata
A Miniszterelnök 91/2002. (X. 17.) ME határozata
dr. Horváth Gábor fõkonzuli kinevezésérõl és megbízásáról
kormányzati fõtisztviselõi kinevezések megszûnésének megállapításáról
A külügyminiszter elõterjesztésére dr. Horváth Gábort kinevezem fõkonzullá, és megbízom a Magyar Köztársaság Connecticut, Delaware, Illinois, Indiana, Iowa, Maine, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Missouri, New Hampshire, New Jersey, New York, Rhode Island, Vermont és Wisconsin szövetségi államokra kiterjedõ hatáskörrel mûködõ New York-i fõkonzulátusának vezetésével.
A köztisztviselõk jogállásáról szóló — többször módosított — 1992. évi XXIII. törvény 31/D. §-a (1) bekezdésének a) pontja alapján megállapítom, hogy
Budapest, 2002. augusztus 26. Mádl Ferenc s. k., a Köztársaság elnöke
Ellenjegyzem:
Tombor András, Wiedermann Helga kormányzati fõtisztviselõi kinevezése — közszolgálati jogviszonyának közös megegyezéssel történõ megszüntetésére tekintettel — 2002. augusztus 31-i hatállyal megszûnt. Budapest, 2002. szeptember 30.
Kovács László s. k., külügyminiszter
Dr. Medgyessy Péter s. k., miniszterelnök
KEH ügyszám: V-4/3132/2002.
A Miniszterelnök határozatai A Miniszterelnök 90/2002. (X. 17.) ME határozata kormányzati fõtisztviselõi kinevezés megszûnésének megállapításáról
V. rész
KÖZLEMÉNYEK, HIRDETMÉNYEK
A Magyar Nemzeti Bank 6/2002. (MK 131.) MNB hirdetménye az ,,Üzenet’’ rézötvözetû emlékpénzérme kibocsátásáról
A köztisztviselõk jogállásáról szóló — többször módosított — 1992. évi XXIII. törvény 31/D. §-a (1) bekezdésének a) pontja alapján megállapítom, hogy
1. A Magyar Nemzeti Bank a 2001. évi LVIII. törvény 4. §-ának (2) bekezdésén alapuló jogkörében 1000 forintos rézötvözetû, szétcsavarozható emlékpénzérmét bocsát ki ,,Üzenet’’ megnevezéssel.
Fodor Balázs kormányzati fõtisztviselõi kinevezése — halála miatt —
2. A Bank az emlékpénzérme forgalomba hozatalát 2002. október 21-én kezdi meg.
2002. május 29-i hatállyal megszûnt. Budapest, 2002. szeptember 30. Dr. Medgyessy Péter s. k., miniszterelnök
3. Az érme leírása a következõ: a) Az érme rézötvözetbõl (63% réz, 37% cink) készült, súlya 19,5 gramm, átmérõje 32 mm, széle sima. Az érme elõ- és hátlapja szétcsavarozással elválasztható egymástól. b) Az érme elõlapjának jobb felsõ szélén, köriratban a ,,MAGYAR KÖZTÁRSASÁG’’ felirat, a középmezõben az ,,1000’’ értékjelzés, alatta kissé jobbra a ,,FORINT’’ felirat olvasható. Az érme bal alsó negyedében egy parabolaantenna látható, alatta Koleszár Arany tervezõ-
7122
MAGYAR KÖZLÖNY
mûvész mesterjegye, a jobb alsó negyedben pedig a ,,BP.’’ verdejel, alatta a ,,2002’’ verési évszám található.
2002/131. szám
4. Az emlékpénzérmébõl 15 000 darab, BU kivitelû érme készíthetõ.
Az érme elõlapjának képe: 5. A 2001. évi LVIII. törvény 31. §-ának (2) bekezdése értelmében a Magyar Nemzeti Bank által kibocsátott érméket magyar törvényes pénznemben teljesítendõ fizetéseknél mindenki köteles névértékben elfogadni. Magyar Nemzeti Bank
Megállapodás a villamosenergia-ipari társaságok privatizációjával kapcsolatban felmerült ágazati humánpolitikai kérdések tárgyában, 1995. július 4-én kötött Megállapodás 2.1. pontjának végrehajtásáról, valamint a privatizációt követõ liberalizáció és az EU csatlakozási folyamat miatt várhatóan keletkezõ humánpolitikai problémák kezelésérõl
c) Az érme hátlapjának felsõ részén a nyomtatott áramkör rajzolatával ábrázolt Mercurius (görögül Hermész), az istenek hírnöke látható. Az érme alsó részén egy papírlapon bináris kódolású üzenet olvasható. Az ,,1’’ és ,,0’’ számjegyek kombinációjának jelentése: Pro Patria. Az érme hátlapjának képe:
I. A Felek rögzítik, hogy az 1995. július 4-én kötött Megállapodás azzal a céllal jött létre, hogy a villamosenergia-ipar privatizációja folytán bekövetkezõ létszámváltozások kezelése érdekében a társaságcsoport privatizációs bevételeinek egy része fedezetül szolgálhat az iparágon belüli foglalkoztatási járulékos feltételek anyagi hátterének biztosítására. A Megállapodás elõírja, hogy ezen feltételek megteremtésének fedezetére az ÁPV Rt.-nek az iparág privatizációjából származó bevétele 5% -a szolgál. A felhasználás a villamosenergia-ipari társaságok privatizációjával összefüggésben keletkezett létszámváltozások kapcsán, az állami ellátási rendszerben biztosított jogcímek mellett, azokat kiegészítve történhet. A Megállapodás teljesítésének jogszabályi feltételét 1998. év vonatkozásában a Magyar Köztársaság 1998. évi költségvetésérõl szóló 1997. évi CXLVI. törvény 6. §-ának (4) bekezdése teremtette meg, amely elõírja, hogy az ÁPV Rt. privatizációs tartaléka képezi a Megállapodás teljesítésének fedezetét oly módon, hogy az abból történõ kifizetésekhez a pénzügyminiszter és a privatizációért felelõs tárca nélküli miniszter elõzetes hozzájárulása szükséges. Jelen Megállapodásban foglaltak teljesítésének folyamatosságát, valamint a teljesítés jogszabályi feltételeinek megteremtését a privatizáció befejezését követõ idõszakra vonatkozóan a tömeges privatizációt lezáró törvényalkotási folyamat során kell biztosítani. A Felek rögzítik továbbá, hogy a fenti törvényi rendelkezésben meghatározott privatizációs tartalék a kifizetés 1998. évi forrása. A Megállapodásban foglaltak finanszírozására szolgáló keret mértéke pedig a villamosenergiaipari társaságok eddigi értékesítésébõl származó nettó privatizációs bevétel 5%-a, legfeljebb 8,6 Mrd Ft.
2002/131. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
A Felek rögzítik, hogy a Megállapodás, annak 2002. évi módosításával, a privatizációval közvetlenül kapcsolatos problémák kezelésén túl, — a keretösszegen belül — a privatizációt követõ liberalizációs folyamat, valamint az EU csatlakozás miatt várhatóan keletkezõ humánpolitikai kérdések megoldását, illetve a 2181/2000. (VIII. 9.) Korm. határozat 4. pontjának végrehajtását is szolgálja. II. A Felek a Megállapodásban rögzített összeg teljesítésére és felhasználására vonatkozóan az alábbi eljárásrendet határozzák meg: 1. A keretösszeg kifizetése és felhasználása évenkénti ütemezésben történik, az esedékes összeg teljesítésének jogszabályi feltételét az adott évi költségvetési törvény elõkészítése során kell biztosítani. A keretösszeg felhasználására a II/2. pontban meghatározott társaságok esetében a d) mellékletben meghatározott idõpontokig kerülhet sor. 2. A keretösszegbõl igénybevételre jogosultak azon munkavállalók, akiknek munkaviszonya 2001. június 30-án vagy azt megelõzõen megkezdõdött, és ezen túlmenõen az alábbi feltételek valamelyikének megfelelnek — a d) mellékletben felsorolt társaságok bármelyikénél 1995. július 1-jén és azt megelõzõen, — a d) mellékletben felsorolt társaságok bármelyikénél 1995. július 1-jét követõen, — a d) mellékletben felsorolt társaságok tulajdonában lévõ társaságok bármelyikénél 1995. július 1-jén, — a d) mellékletben felsorolt társaságok által 1995. július 1-jét követõen alapított társaságok alkalmazottai, és az alapítást megelõzõen az alapító társaságnál, — a d) mellékletben felsorolt integráción kívüli bányákban 1999. január 1-jén és azt követõen vagy megelõzõen legalább egyéves folyamatos vagy jogfolytonosnak minõsülõ munkaviszonnyal rendelkeztek. 3. Az igénybevételre azon munkavállalók szerezhetnek jogosultságot, akik a II/2. pontban definiált feltételeknek megfelelnek, és munkaviszonyuk munkáltató általi rendes felmondással szûnt meg, vagy korengedménnyel, korkedvezménnyel kerültek nyugdíjba, illetve bányászok nyugdíjszerû rendszeres ellátásában részesülnek. A munkavállaló támogatási kérelme benyújtásának végsõ határideje a d) mellékletben foglalt határidõ lejártát megelõzõ 90. nap. Támogatási kérelem azonban ezt megelõzõen sem nyújtható be abban az esetben, ha a Megállapodás szerinti 8,6 Mrd Ft-os keret további kifizetésekre az ÁPV Rt. kalkulációja szerint már nem nyújt fedezetet. 4. A keretösszegbõl — a Megállapodás szerinti kifizetéseket foganatosító ÁPV R t. vagy annak jogutódja — a 8,6 Mrd Ft felhasználásáig, de az egyes társaságoknál korábban foglalkoztatott — 5. vagy 6. pont szerinti támogatásra — jogosultakra vonatkozóan legkésõbb a Tárcaközi Bizottsághoz a d) mellékletben meghatározott idõpontig benyújtott kérelmekre vonatkozóan teljesít kifize-
7123
téseket a szakszervezetek részére. Ettõl eltérõen a 9. pont alapján az aktív foglalkoztatást elõsegítõ projektekre történõ kifizetések foganatosításának végsõ határideje 2005. június 30. A d) mellékletben felsorolt bányaerõmû integráción kívüli bányák esetében az 5. és 6. pont szerint összesen kifizethetõ támogatás maximum a 8,6 Mrd Ft-os keret 5%-a lehet. 5. A keretösszeg — 6. pontban foglaltak kivételével — kizárólag munkajogi és egyéb jogszabályokban biztosított juttatásokat kiegészítõ, illetve ezen felüli célokra használható fel az alábbiak szerint: a) elsõsorban iparágon belüli munkahely-változtatás elõsegítése, áttelepülési támogatás, utólagos elszámolási kötelezettséggel; mértéke: maximum 450 E Ft/fõ; b) szakmai képzés, tovább- és átképzés támogatása szükség szerinti elõfinanszírozással, utólagos elszámolási kötelezettséggel. Az elõfinanszírozás pénzügyi konstrukciójáról a tárcaközi bizottság állapodik meg a szakszervezetekkel; mértéke: maximum 250 E Ft/fõ; c) háztartási energianem-változtatás beruházási költségeinek részbeni fedezete, a villamos energia alkalmazotti tarifa elvesztése esetén; mértéke: maximum 250 E Ft/fõ; d) munkanélküli járadék kiegészítése a jogosultság fennállásáig; mértéke: 10—25 E Ft/fõ/hó; e) a munkavállalót alkalmazó társaság felé a d) mellékletben meghatározott idõpont elõtt keletkezett, munkáltatóval szemben fennálló lakáscélú hitel, illetve pénzintézettõl 1993. december 31. elõtt felvett lakáscélú hitel részbeni vagy teljes visszafizetésére fordítható támogatás; mértéke: maximum 250 E Ft/fõ; f) korengedményes, korkedvezményes nyugdíj és bányászok nyugdíjszerû rendszeres ellátása kiegészítése a nyugdíjkorhatár elérésének idõtartamában; mértéke: maximum 10—25 E Ft/fõ/hó; g) 1995. július 1-jétõl kezdõdõen a d) mellékletben meghatározott idõpontig terjedõ idõszakban felvett vállalkozási hitel visszafizetésének kamattámogatása; mértéke: maximum a hitelkamat 50%-a, de maximum 10 E Ft/fõ/hó; h) a munkáltató helyett támogatóként az önkéntes nyugdíjpénztárba adomány fizetése maximum három évig, és legfeljebb személyenként a korábbi munkáltató által fizetett mértékig, a nyugdíjpénztár alapszabályában meghatározott tagi kör részére; i) biztosítás megkötése és fizetése a munkavállalók számára; maximum három évig, legfeljebb 1500 Ft/fõ/hó. 6. A tárcaközi bizottsághoz benyújtott, egyedi elbírálást igénylõ és elfogadott javaslatok esetén a felhasználásra sor kerülhet a 2. pontban megjelölt munkavállalókon kívül, illetve a 3. pontban felsorolt jogcímeken kívüli, egyedi esetekben. Ezen igénybevétel során is fenn kell állnia a felhasználás jelen Megállapodásban rögzített céljának; az erre fordítható összeg maximális mértéke 200 E Ft/fõ lehet, egyszeri alkalommal, és az I. pontban meghatározott keretösszeg 5%-át nem haladhatja meg.
7124
MAGYAR KÖZLÖNY
7. A felhasználás közvetlen címzettje és jogosultja a munkavállaló; egy munkavállaló egyidejûleg több jogcímen is szerezhet jogosultságot. Az 5. és 6. pontok alapján történõ kifizetések kumulált összegének felsõ határa egy jogosult esetében nem haladhatja meg a bruttó 600 E Ft-ot, mely összeg fedezetet kell hogy nyújtson az egyént terhelõ adó- és járulékfizetési kötelezettségek teljesítésére is. 8. Az egy jogosult esetében igénybe vehetõ keretösszegek mértéke évente felülvizsgálatra kerül az éves fogyasztói árindex figyelembevételével. 9. A Megállapodás szerint támogatásra jogosult személyek közül a program indítását megelõzõ legalább három hónap óta munkaviszonnyal nem rendelkezõ munkavállalási korú személyek újbóli foglalkoztatásának elõsegítését célzó programok indítására a 8,6 Mrd Ft-os keretösszeg maximum 7,5%-a fizethetõ ki. Az ÁPV Rt. felkéri a Munkaerõpiaci Alap Irányító Testületének (a továbbiakban: MAT) Kormányt képviselõ tagjait, hogy a foglalkoztatás elõsegítésérõl és a munkanélküliek ellátásáról szóló 1991. évi IV. törvény (a továbbiakban: Flt.) 39/A. § (3) bekezdés a) pont 2. alpontja alapján kezdeményezzék központi foglalkoztatási, képzési és munkaerõpiaci integrációs programok indítását. A MAT döntésének megfelelõen, továbbá a tárcaközi bizottság határozata alapján és a pénzügyminiszter, valamint a gazdasági és közlekedési miniszter — a kifizetésekhez történõ hozzájárulást is tartalmazó — együttes döntése szerint elfogadott program vagy programok finanszírozására — azok indítását megelõzõen egy összegben — az ÁPV R t. az Flt. 39/C. § (1) bekezdésének g) pontja szerinti jogcímen teljesít átutalást a Munkaerõpiaci Alap javára az egyes programok költségvetésének megfelelõen. 10. A szakszervezetek 1998. évben egyszeri alkalommal a kifizetések technikai feltételeinek megteremtésével kapcsolatban felmerülõ kiadások részbeni finanszírozására javaslattal élhetnek a tárcaközi bizottság felé. A szakszervezetek a technikai feltételek biztosítására és a kifizetések bonyolítására két ágazati önsegélyzõ pénztárt hoznak létre. Az önsegélyzõ pénztárak részére együttesen a technikai feltételek megteremtésének finanszírozása céljából egyszeri alkalommal 1998-ban az I. pontban meghatározott keretösszeg terhére, annak 1%-a kerül átutalásra azok megalakulását követõen. Ezen összeg nem számít bele a pénztárak részére a mûködési alapba történõ átutalásra kerülõ összegekbe. 11. Az iparág jelen Megállapodást aláíró két reprezentatív szakszervezete a) az ÁPV R t., illetve jogutódja részére elõzetes kalkulációt küld be az aktuális évet megelõzõ év szeptember 30-áig a keretösszeg következõ évi várható felhasználásáról, b) évente két alkalommal március 31-éig, illetve augusztus 31-éig javaslatot tesz egyedi kifizetésekre;
2002/131. szám
c) gondoskodik a kifizetett összeg felhasználásáról, a jogosult munkavállalót megilletõ támogatás kifizetésérõl; d) gondoskodik a munkavállalók részére történt kifizetések jogcím szerinti adó- és járulékfizetési kötelezettségek teljesítésérõl. A két reprezentatív szakszervezet által a kifizetések lebonyolítására létrehozott két ágazati segélypénztár mûködéséhez — az I. pont szerinti keretösszeg kimerüléséig, de legkésõbb a futamidõ végéig — nyújtott pénzügyi támogatás mértéke a tárgyévet megelõzõ évben a mûködés támogatására ténylegesen kifizetett összeg — a Kormány által elfogadott — inflációval korrigált összege. Elsõként a 2002. évi mûködési költség számítandó ezen a módon. 12. A pénzügyminiszter és a privatizációért felelõs tárca nélküli miniszter intézkedik arra vonatkozóan, hogy létrejöjjön egy döntés-elõkészítõ tárcaközi bizottság, az alábbi összetétellel: — Pénzügyminisztérium, Munkaügyi Minisztérium, Népjóléti Minisztérium, IKIM, ÁPV Rt. két-két fõvel, a Pénzügyminisztérium irányításával; — az ágazat két, aláíró reprezentatív szakszervezetének két-két képviselõje tanácskozási joggal tagja a bizottságnak. 13. A tárcaközi bizottság köteles a szakszervezetek által tett javaslatot — a beérkezéstõl számított 30 napon belül — megvizsgálni, és saját javaslatával együtt a pénzügyminiszter és a foglalkoztatáspolitikai és munkaügyi miniszter felé döntéshozatalra elõterjeszteni. 14. A miniszterek a kifizetéshez történõ hozzájárulást tartalmazó döntést megküldik az ÁPV Rt. részére a kifizetés foganatosítása érdekében. Jelen Megállapodás I. pontjában meghatározott jogszabály, valamint a miniszterek hozzájárulása alapján a kifizetés teljesítésére — az egyes jogosultak részére történõ kifizetések ütemezésével, ezek visszaigazolásának ütemezésével, az ellenõrzés módjának rögzítésével — az ÁPV Rt. mindkét szakszervezettel az évenkénti kifizetésekre esetenként Megállapodást köt. 15. A kifizetés a két reprezentatív szakszervezet elkülönített bankszámlájára történik. A szakszervezetek az átutalt összegeket kizárólag a fenti eljárásrend szerint jóváhagyott jogcímek szerinti kifizetésekre fordíthatják. Az ÁPV Rt. által történõ átutalás és a jogcímek szerinti tényleges kifizetések közötti idõszak alatt a fent megjelölt számlákon, illetve a segélypénztáraknál keletkezõ kamatösszegeket a következõ idõszaki jóváhagyott kifizetésekre kell fordítani. Az I. pontban meghatározott keretösszeg felhasználását követõen az ilyen címen keletkezett kamatmaradványt a szakszervezetek kötelesek visszafizetni. 16. A két reprezentatív szakszervezet a jogosult munkavállaló részére történt konkrét kifizetéseket igazolja — havonta csomagszerûen — az ÁPV R t. felé. A szakszervezetek az eredeti okiratokat kötelesek öt évig megõrizni.
2002/131. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
17. A két reprezentatív szakszervezet a kifizetésekrõl minden év január 31-éig, illetve augusztus 15-éig köteles beszámolót készíteni a tárcaközi bizottság részére a tényleges kifizetésekrõl, bemutatva, hogy az átutalt összegek hány fõ részére, milyen összegben és milyen jogcímeken került felhasználásra. 18. A folyósításokkal, jogosultságokkal kapcsolatban felmerülõ jogvita esetén (beleértve a két szerzõdõ szakszervezet reprezentativitását vitató bármely kezdeményezést) a két reprezentatív szakszervezet a jogalany. 19. A reprezentatív szakszervezetek ezen Megállapodás aláírásával elismerik, hogy az 1995. július 4-én a Kormány nevében eljáró privatizációért felelõs tárca nélküli miniszter és a két ágazati reprezentatív szakszervezet között kötött megállapodás 2.1. pontja a jelen Megállapodásban foglaltak végrehajtásával teljesült. Továbbá rögzítik, hogy a Megállapodás hatályának a bányaerõmû integráción kívüli bányákra történõ — a 2002. évi módosítás szerinti — kiterjesztésével a 2181/2000. (VIII. 9.) Korm. határozat 4. pontját végrehajtottnak tekintik. 20. A Felek rögzítik, hogy az alábbi mellékletek jelen Megállapodás részét képezik [b) és c) melléklet az aláírást követõ 30 napon belül kerül csatolásra]: a) aláíró szakszervezetek reprezentativitásának igazolása (Összesítés az 1995. évi üzemi tanács választások eredményérõl, a szakszervezetek támogatottságáról. Ezen ada-
7125
tok aktualizált változatát a Megállapodáshoz kell csatolni az 1998 novemberi újabb választási adatok ismeretében.), b) az aláíró reprezentatív szakszervezeteknek a 11. a), b), c), d) pont szerinti eljárásra vonatkozó belsõ ügyrendje, c) a reprezentatív szakszervezetek által igényelt összegek felhasználására, valamint a kifizetésekkel kapcsolatos elszámolási rendre vonatkozó javaslatok és beszámolók kötelezõ tartalma (cél, jogcím, összegek, jogcímenkénti limitek, kifizetés ütemezése, indokolás stb.), d) a villamosenergia-ipari társaságok és az általuk létrehozott társaságok esetében a keretösszeg felhasználása idõbeni hatályának záró dátumai. 21. A 12. pontban meghatározott tárcaközi bizottsági tagok részvétele a minisztériumok szervezetének változásával összefüggésben az alábbiak szerint módosul: A Pénzügyminisztérium irányításával mûködõ tárcaközi bizottságban döntési joggal a Pénzügyminisztérium, a Foglalkoztatáspolitikai és Munkaügyi Minisztérium, a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium, valamint az Oktatási Minisztérium, 2-2 fõvel, az Egészségügyi, Szociális és Családügyi Minisztérium és az ÁPV Rt. 1-1 fõvel vesz részt. Budapest, 2002. szeptember 30. pénzügyminiszter
VDSZSZ reprezentatív szakszervezet
foglalkoztatáspolitikai és munkaügyi miniszter
BDSZ reprezentatív szakszervezet
a) melléklet Összesítés az ÉT Bér- és Munkaügyi Bizottsága részére a 4010. sz. Villamosenergia-termelés és -elosztás szakágazatban az 1995. május 19—26. közötti üzemi tanács választások eredményérõl, a szakszervezetek támogatottságáról Szakszervezet
Villamosenergia-ipari Dolgozók Szakszervezeti Szövetsége (VDSZSZ) Bányaipari Dolgozók Szakszervezeti Szövetsége Erõmûvi Tagozat (BDSZSZ) Villamosenergia-ipari Munkástanács LIGA Munkavállalói jelölt Összesen VDSZSZ és BDSZSZ együtt
Szavazat
%
170 392
62,67
82 177 11 970 6 201 1 169 271 909 253 109
30,22 4,40 2,28 0,43 100,00 92,89
1995. november 15. Madár Gyula s. k., osztályvezetõ
Megjegyzés: A Munka Törvénykönyve 33. §-ának (3) bekezdése értelmében, ha a munkáltatónál (ágazatban) több szakszervezet mûködik, akkor jogosultak együttesen kollektív szerzõdést kötni, ha az utolsó üzemi tanács választásokon együttesen a jelöltjeikre leadott szavazatok több mint felét megszerezték. Egyebekben egy szakszervezet akkor tekinthetõ reprezentatívnak, ha jelöltjei az utolsó üzemi tanács választásokon a leadott szavazatok legalább 10% -át megszerezték [Mt. 29. § (2) bek.].
7126
MAGYAR KÖZLÖNY
2002/131. szám
d) melléklet A Megállapodás hatálya alá tartozó társaságok jegyzéke, valamint az egyes társaságoknál korábban foglalkoztatott — a Megállapodás szerint támogatásra jogosult — munkavállalók esetében a támogatási igények Tárcaközi Bizottsághoz történõ (szakszervezetek általi) benyújtásának végsõ határideje Társaság
Budapesti Elektromos Mûvek Rt. Dél-dunántúli Áramszolgáltató Rt. Dél-magyarországi Áramszolgáltató Rt. Észak-dunántúli Áramszolgáltató Rt. Észak-magyarországi Áramszolgáltató Rt. Tiszántúli Áramszolgáltató Rt. Dunamenti Erõmû Rt. Mátrai Erõmû Rt. Tiszai Erõmû Rt. Budapesti Erõmû Rt. Pécsi Erõmû Rt. Bakonyi Erõmû Rt. Vértesi Erõmû Rt. Paksi Atomerõmû Rt. OVIT Rt. Magyar Villamos Mûvek Rt. Lencsehegyi Szénbánya Kft. Rudolf Kft. DUSZÉN Kft.
Igénybenyújtás határideje
2005. december 31. 2005. december 31. 2005. december 31. 2005. december 31. 2005. december 31. 2005. december 31. 2005. december 31. 2005. december 31. 2005. december 31. 2005. december 31. 2005. december 31 2005. december 31. 2005. december 31. 2005. december 31 2005. december 31. 2005. december 31. 2003. december 31. 2002. december 31. 2002. december 31.
A Központi Kárrendezési Iroda közleménye
szervezetnél, valamint az árverés helyszínén megtekinthetõk.
a 2002. december 9—14-ig terjedõ idõszak — II/2. földalapra vonatkozó — termõföld árveréseirõl
3. Az ingatlanok AK értékben kerülnek árverezésre. Amennyiben az igénybejelentés alapján egyezség jön létre, úgy az 1000 Ft/AK értékben kerül átszámításra, az egyezség tényét az árverésen be kell jelenteni; ha egyezség nem jön létre, egy AK érték az 1991. évi XXV. törvény 22. §-ának (1) bekezdése alapján 3000 Ft/AK kikiáltási áron indul.
A megyei (fõvárosi) kárrendezési irodák 2002. december 9—14-ig terjedõ idõszakra esõ termõföld árverési hirdetményeit az 1994. évi XXXII. törvény 1. §-ával kiegészített 1991. évi XXV. törvény 27. §-ának (3) bekezdése alapján (II/2. földalap) az alábbiak szerint tesszük közzé:
Tájékoztató az árverések fontosabb szabályairól 1. Az ingatlanok tehermentesen kerülnek árverésre, kivéve az 1991. évi XXV. törvény 25. §-ának (1) bekezdésében meghatározott AK értékben ki nem fejezett értéknövekedésének állami támogatással csökkentett összegû megtérítésének kötelezettségét. 2. Az ingatlanok adatai és térképe az ingatlan fekvése szerinti önkormányzat hirdetõtábláján és a gazdálkodó
4. Az árverésen a vételre szánt kárpótlási jegyet (banki letéti igazolást) letétbe kell helyezni, amelynek 20%-a az árverési elõleg, amely a vételárba beszámít, vagy visszaadásra kerül. 5. Az árverésen az 1994. évi XXXII. törvény 1. §-ával kiegészített 1991. évi XXV. törvény 27. §-ának — a II/2. földalapra vonatkozó — (3) bekezdése alapján, az õt megilletõ kárpótlási jegyekkel és/vagy banki letéti igazolással minden kárpótlásra jogosult részt vehet. Meghatalmazással árverezõ személy esetében a fenti igazolásokat — a meghatalmazó nevére kiállítva — az adatfelvételnél be kell mutatni. Az árverésen mezõgazdasági vállalkozást támogató utalvánnyal tulajdont szerezni nem lehet.
2002/131. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
Az árverésen való részvétel jogosultságát igazolni kell; a jogosultságot igazolni nem tudó személyt az árverésen való részvételbõl ki kell zárni. Figyelmeztetés Árverezni a 104/1991. (VIII. 3.) Korm. rendelet 28., 29. és 30. §-ai alapján személyesen, meghatalmazott útján, vagy — több kárpótlásra jogosult esetén — együttesen lehet. A meghatalmazást közokiratba vagy teljes bizonyító erejû magánokiratba kell foglalni. A 104/1991. (VIII. 3.) Korm. rendelet 33. §-ának (5) bekezdése alapján az árverés vezetõje kizárja a további árverésbõl azt az árverezõt, aki az ajánlat lezárását követõen nem él vételi jogával. A kizárt személy az árverési elõlegét elveszti. Az elvesztett árverési elõleg az államot illeti meg. A vételi jogot csak az a jogosult gyakorolhatja, aki kötelezettséget vállal a termõföld mezõgazdasági hasznosítására (fertõzésmentes és gyommentes állapotban tartására), és arra, hogy a termõföldet a mezõgazdasági termelésbõl öt éven belül nem vonja ki. Amennyiben vállalt kötelezettségét a tulajdonszerzéstõl számított öt éven belül megszegi, a termõföld kártalanítás nélkül állami tulajdonba kerül, és árverés útján lesz értékesítve. A kárpótlásra jogosult tanyatulajdonost a tanyája körüli termõföldre az árverés során elõvásárlási jog illeti meg. A vételi jog alapján szerzett termõföldnek a tulajdonszerzéstõl számított három éven belül történõ elidegenítésébõl származó bevételnek termõföldre fordított értéknövelõ beruházási kiadásokkal csökkentett részét teljes egészében az elidegenítés évében kell a tulajdonosnak a személyi jövedelemadó alapjául szolgáló összjövedelméhez hozzászámítani. Bevételnek az illetékkiszabás alapjául szolgáló forgalmi értéket kell tekinteni. Az árverésen bármely okból meg nem jelenõ kárpótlásra jogosult késõbb, a mulasztásra hivatkozva semmiféle jogot nem érvényesíthet; ebbõl az okból az árverés eredménye nem változtatható meg.
7127
Árverési kifogást nyújthat be az árverésen részt vevõ árverezõ, továbbá az árverésbõl kizárt személy az árverés lezárását követõ három napon belül a Központi Kárrendezési Irodához. A kárpótlásra jogosult az általa megvásárolt termõföld AK értékben ki nem fejezett értéknövekedésének állami támogatással és az amortizálódott hányaddal csökkentett összegû megtérítésére köteles a földet az árverésen eladó részére. A termõföld hasznosítását és védelmét szolgáló és/vagy a termõföld értékét növelõ meliorációs, öntözési és útépítési beruházások esetében a beruházási költségeknek az állami támogatással és az amortizálódott hányaddal csökkentett értékét kell a földet kiadó részére megtéríteni. A gazdálkodó szervezet által elvégzett számítás helyességét a kárrendezési iroda ellenõrzi. A vételi jog gyakorlásával tulajdonba kerülõ termõföld új tulajdonosa a földet átadó gazdálkodó szervezet részére köteles megtéríteni az új gazdasági évet elõkészítõ, szükséges fõ gazdasági munkáknak (szántás, talajerõ-visszapótlás), zöldleltári értékeknek (pl. 3 évnél nem idõsebb takarmányvetés) a gazdálkodó szervezet táblatörzskönyve alapján számított ellenértékét. A térítés mértékében és módjában az új tulajdonos és a gazdálkodó szervezet állapodik meg. A vételi jog gyakorlásával tulajdonba kerülõ földeket az annak fekvése szerint illetékes körzeti földhivatal adja birtokba. A gazdálkodó szervezet hozzájárulásával a földhivatal birtokba adja a termõföldet akkor is, ha a birtokbaadás egyéb feltételei fennállanak, de a jogosult az elismert tartozását nem fizette meg, vagy részletfizetésben állapodott meg. Felhívjuk a tisztelt árverezni szándékozók figyelmét, hogy a Tájékoztató az árverés fontosabb szabályairól, valamint, hogy e Figyelmeztetés az összes termõföld árverési hirdetménnyel kapcsolatban figyelembe veendõ. Központi Kárrendezési Iroda
Békés megye
A Központi Kárrendezési Iroda MEZÕBERÉNY városban, az Aranykalász Mgtsz, Mezõberény használatában (kezelésében) lévõ termõföldterületbõl a Magyar Állam által kijelölt földrészletre az árverést kitûzi. 1. Az árverés helye: Mezõberény, Polgármesteri Hivatal 2. Az árverést a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Kárrendezési Iroda közremûködésével tartjuk meg. 3. A regisztráció idõpontja: 2002. december 9., 10 óra. 4. Az árverés ideje: 2002. december 10., 10 óra.
7128
MAGYAR KÖZLÖNY
2002/131. szám
5. Az árverésre kerülõ földrészletek: Település: Mezõberény Helyrajzi szám
Terület
Mûvelési ág
083/10 a
4 ha 1705 m2
083/10 b
2270 m
2
gyep
1 ha 4350 m
2
szántó
33,13
6 ha 3705 m
2
szántó
199,21
083/9 a 083/9 c-bõl
szántó
Korlátozó intézkedés
Aranykorona érték
megnevezése
értéke
93,22 2,77
Megjegyzés: A 2002. október 1-jén elmaradt árverés ismételt meghirdetése. Dr. Göndös József s. k., irodaigazgató
A Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium Somogy Megyei Földmûvelésügyi Hivatalának (7400 Kaposvár, Csokonai u. 3.) hirdetménye Az FVM Somogy Megyei Földmûvelésügyi Hivatala — a földrendezõ és a földkiadó bizottságokról szóló 1993. évi II. törvény 4/B. § (5) bekezdése alapján — n yi l vá n o s so r so l á st tart a Tapsonyi Rákóczi Mezõgazdasági Szövetkezet használatában levõ, részarány-földtulajdonnak megfelelõ földek kiadása céljából. A sorsolás helye: Tapsony, Széchenyi tér 15., Kultúrház A sorsolás ideje: 2002. november 26., 9.30 óra. A sorsoláson részvételre jogosultak köre: Tapsonyi Rákóczi Mezõgazdasági Szövetkezet gazdálkodási területén részarányföldtulajdonnal (aranykoronával) rendelkezõ személyek. A sorsolásra kerülõ földrészletek adatai: Település: Nagyszakácsi Helyrajzi szám
Mûvelési ág
07/1
szántó, erdõ, gyep
0101/14
gyümölcsös
0101/16
Terület (ha, m2)
Összes AK érték
Sorsolandó AK érték
93,9214
1681,12
12,20
0,2712
10,36
10,36
szántó
17,2976
480,87
4,00
0123/14
szántó, gyep
35,1418
583,45
8,71
1166/1
gyep
0,1315
5,48
1,28
A terület hasznosítására vonatkozó korlátozás
Település: Nemeskisfalud Helyrajzi szám
Mûvelési ág
Terület (ha, m2)
Összes AK érték
Sorsolandó AK érték
012/4
szántó, gyep, erdõ
7,6181
141,35
129,70
023/8
gyep, szántó, erdõ
9,2465
186,94
57,31
A terület hasznosítására vonatkozó korlátozás
2002/131. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
Helyrajzi szám
Mûvelési ág
Terület (ha, m2)
Összes AK érték
7129 Sorsolandó AK érték
037/5
gyep, nádas
0,9887
15,37
15,37
301
gyep
0,0143
0,45
0,45
333
gyep
0,0166
0,52
0,52
A terület hasznosítására vonatkozó korlátozás
Település: Szenyér Helyrajzi szám
Mûvelési ág
Terület (ha, m2)
Összes AK érték
Sorsolandó AK érték
095
szántó, gyep, erdõ
9,3050
279,73
19,59
545
szántó
0,5837
12,20
12,20
589/1
gyep
0,1642
6,85
6,85
647
szõlõ, gyep, kert
0,1426
5,31
5,31
A terület hasznosítására vonatkozó korlátozás
Település: Tapsony Helyrajzi szám
Mûvelési ág
Terület (ha, m2)
Összes AK érték
Sorsolandó AK érték
66/3
szántó, gyep
3,1722
102,66
102,66
093/4
szántó, gyep
24,1061
574,53
22,30
0118/11
erdõ, gyep
15,7227
151,44
58,63
0186/10 0196
erdõ szántó
0,6551 60,0934
2,17 1561,65
738/2
gyep, szántó
1,7899
40,64
15,09
744/3
kert
0,0250
0,96
0,96
762
gyep
0,4825
15,10
15,10
758
gyümölcsös, szántó, gyep gyep, szántó
2,1506 0,4040
49,37 9,55
49,37 1,20
770
A terület hasznosítására vonatkozó korlátozás
2,04 Vízvezetési jog 3,05
1411
gyep, szõlõ
0,2089
8,61
8,61
1467/2
gyep, szántó
1,0233
25,31
25,31
1506
szántó, gyep
0,9885
28,58
23,96
A sorsolás egyidejûleg a helyben szokásos módon is meghirdetésre kerül. Több részarány-földtulajdonos egyezségen alapuló írásbeli igényét, valamint a kisorsolt földrészletekre vonatkozó cseremegállapodásokat a Földmûvelésügyi Hivatal figyelembe veszi. A közös igényt a sorsolás kezdetéig, a cseremegállapodásokat a sorsolást követõ 15. napig lehet a Somogy Megyei Földmûvelésügyi Hivatalhoz benyújtani. A sorsoláson bármely okból meg nem jelenõ jogosult késõbb a mulasztására hivatkozva semmiféle jogot nem érvényesíthet, ebbõl az okból a sorsolás eredménye nem változtatható meg. Akinek a nyilvános sorsolás jogos érdekét érinti, vagy sérti, törvénysértésre hivatkozással a sorolást követõ 48 órán belül a Fõvárosi és Pest Megyei Földmûvelésügyi Hivatalhoz címzett, de a Somogy Megyei Földmûvelésügyi Hivatalhoz (7400 Kaposvár, Csokonai u. 3.) kifogást nyújthat be.
Varga Gábor s. k., hivatalvezetõ
7130
MAGYAR KÖZLÖNY
2002/131. szám 205478B 440535B 643282B 800090B 793982A 428884B 652965C 144344B 411197B 860348A 165775A 968401B
A BM Központi Adatfeldolgozó, Nyilvántartó és Választási Hivatal közleménye A BM Központi Hivatal a 35/2000. (XI. 30.) BM rendelet 73. § (1) bekezdése alapján — az eddig közzétetteken kívül — az alábbi elveszett, megsemmisült gépjármû törzskönyvek sorszámát teszi közzé: 114964B 755457B 743943A 362752A 637520A 488107C 914405A 066075A 643123B 705077A 672406A 996863A 028519A 274215A 616692B 153643B 091155A 221111A 557846A 161528B 975780B 433062B 147739A 665725C 560461A 455596C 714490A 889385A 202727A 097494C 504523A 800280A 545335B 965961B 026116A 046826C 614213B 290746A 222196B 499804C 959467B 216448A 239289C 184503B 082135B 012122B 968675A 033870A
Közlekedési Nyilvántartó Osztály
VI. rész
NEMZETKÖZI SZERZÕDÉSEK
Sorszám: 10. A külügyminisztertõl Megállapodás a Magyar Köztársaság Kormánya és a Belarusz Köztársaság Kormánya között a diplomata- és szolgálati útlevéllel rendelkezõ állampolgáraik kölcsönös vízummentes utazásáról A Magyar Köztársaság Kormánya és a Belarusz Köztársaság Kormánya (a továbbiakban: Felek), attól a szándéktól vezérelve, hogy elõsegítsék a baráti kapcsolatok fejlõdését, a gazdasági, kereskedelmi, mûszakitudományos, kulturális és más területekre kiterjedõ együttmûködés megszilárdítását, azzal a szándékkal, hogy elõsegítsék a két ország diplomata- és szolgálati útlevéllel rendelkezõ állampolgárainak kölcsönös utazásait, az alábbiakról állapodtak meg:
1. Cikk (1) Az egyik Fél azon állampolgárai, akik érvényes diplomata- vagy szolgálati útlevéllel rendelkeznek, vízum nélkül léphetnek be és ki a nemzetközi személyforgalom számára kijelölt határátkelõhelyeken, tranzitutasként áthaladhatnak, illetve ideiglenesen a másik Fél államának területén tartózkodhatnak a jelen Megállapodásban elõirányzott feltételek mellett. A vízum nélküli tartózkodás határideje a Felek államának területén nem haladhatja meg a belépéstõl számított kilencven napot, kivéve a jelen Megállapodás 2. Cikkében meghatározott esetet.
2002/131. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
(2) Amennyiben az egyik Félnek a jelen Cikk (1) bekezdésében említett állampolgárai kilencven napnál hosszabb ideig kívánnak tartózkodni a másik Fél területén, az állampolgárságuk szerinti állam diplomáciai vagy konzuli képviseletének írásos kérelmére a másik Fél külügyminisztériuma meghosszabbíthatja az állampolgárok tartózkodási idejét.
2. Cikk Az egyik Fél érvényes diplomata- vagy szolgálati útlevéllel rendelkezõ azon állampolgárai, akik a másik Fél országa területén mûködõ diplomáciai vagy konzuli képviseletén teljesítenek szolgálatot, vagy a másik Fél országa területén lévõ nemzetközi szervezet képviseletén teljesítenek szolgálatot, továbbá a velük közös háztartásban élõ családtagjaik, ha maguk is rendelkeznek érvényes diplomatavagy szolgálati útlevéllel, a szolgálatuk teljes idõtartama alatt tartózkodhatnak a fogadó Fél államának területén.
7131 5. Cikk
(1) Az egyik Fél diplomata- vagy szolgálati útlevéllel rendelkezõ állampolgára úti okmányának a másik Fél területén történõ elvesztését vagy megrongálódását a saját államának diplomáciai vagy konzuli képviselete útján köteles bejelenteni a másik Fél külügyminisztériumánál. (2) Az (1) bekezdésben említett elveszített vagy megrongálódott úti okmány helyett az állampolgárság szerinti állam diplomáciai vagy konzuli képviselete új úti okmányt állít ki. Annak a Félnek a külügyminisztériuma, amelyiknek a területén a diplomata- vagy szolgálati útlevél megrongálódott, vagy elveszett, a belsõ jogszabályaival összhangban segíti a másik Félnek az (1) bekezdésben említett állampolgárát a hazatérésben.
6. Cikk A jelen Megállapodás során felmerülõ vitákat és nézeteltéréseket a Felek tárgyalások és konzultációk útján rendezik.
3. Cikk 7. Cikk (1) Az egyik Fél érvényes diplomata- és szolgálati útlevéllel rendelkezõ állampolgárai a másik Fél területén történõ tartózkodásuk idején kötelesek ezen Fél törvényeit és rendeleteit betartani. (2) Mindkét Félnek joga van a másik Fél érvényes diplomata- és szolgálati útlevéllel rendelkezõ állampolgára beutazásának megtagadására vagy tartózkodási idõtartamának csökkentésére e döntés indokolása nélkül. (3) A Felek fenntartják a jogukat arra, hogy a jelen Megállapodás alkalmazását rendkívüli esetekben, közbiztonsági, közrendi vagy közegészségügyi érdekbõl, egészben vagy részben átmenetileg felfüggesszék. A felfüggesztésrõl és annak visszavonásáról az intézkedést tevõ Félnek diplomáciai úton haladéktalanul, de 24 óránál nem késõbb tájékoztatnia kell a másik Felet.
(1) A jelen Megállapodás a Feleknek a hatálybalépéshez szükséges belsõ alkotmányos elõírásaik teljesítésérõl szóló, diplomáciai úton adott írásbeli értesítései közül a késõbbinek a kézhezvétele napjától számított harmincadik napon lép hatályba. (2) A jelen Megállapodás határozatlan ideig érvényes, és mindaddig hatályban marad, amíg bármelyik Fél diplomáciai úton fel nem mondja. A Megállapodás a felmondásról szóló értesítésnek a másik Fél által történt kézhezvételétõl számított kilencvenedik napon veszti hatályát. Kelt Budapesten, 2001. év május hó 23. napján, két eredeti példányban, mindkettõ magyar és orosz nyelven, mindegyik szöveg egyaránt hiteles. A Magyar Köztársaság Kormánya nevében
A Belarusz Köztársaság Kormánya nevében
4. Cikk (1) A Felek külügyminisztériumai diplomáciai úton, a Megállapodás aláírását követõen, de legkésõbb a hatálybalépést megelõzõen harminc nappal megküldik egymásnak a Megállapodás hatálya alá tartozó útlevelek mintapéldányait. (2) A Felek külügyminisztériumai az intézkedés hatálybalépését megelõzõen legalább harminc nappal tájékoztatják egymást a diplomata- és szolgálati útlevelek megjelenésében bevezetendõ változtatásokról, és átadják egymásnak az új útlevelek mintapéldányait.
[A Megállapodás a 7. Cikk (1) bekezdése szerint 2002. július 14-én hatályba lépett.]
Helyesbítés: A Magyar Közlöny 2002. évi 127. számában kihirdetett, az anyatej társadalombiztosítási támogatás alapját képezõ áráról, valamint a támogatás elszámolásának módjáról szóló 8/2002. (X. 4.) ESZCSM rendelet 2. §-a (7) bekezdésének utolsó mondata helyesen: ,,Az (1) bekezdés b) pontjában meghatározott esetben a MEP a támogatás összegét az anyatejet adónak közvetlenül utalja át.’’ (Kézirathiba)
7132
MAGYAR KÖZLÖNY
2002/131. szám
KÖZLEM ÉNY A Magyar Közlöny különszámaként megjelent a
18/1998. (VI. 3.) NM RENDELET A FERTÕZÕ BETEGSÉGEK ÉS A JÁRVÁNYOK MEGELÕZÉSE ÉRDEKÉBEN SZÜKSÉGES JÁRVÁNYÜGYI INTÉZKEDÉSEKRÕL címû, A/4 formátumú, 104 oldal terjedelmû kiadvány. A kézirat lezárva: 2002. május 29. Ára: 840 Ft áfával. A megrendeléseket a Magyar Hivatalos Közlönykiadó címére (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6.) lehet feladni. Fax: 338-4746 vagy 267-2780.
MEGRENDELÕLAP Megrendeljük a
18/1998. (VI. 3.) NM RENDELET A FERTÕZÕ BETEGSÉGEK ÉS A JÁRVÁNYOK MEGELÕZÉSE ÉRDEKÉBEN SZÜKSÉGES JÁRVÁNYÜGYI INTÉZKEDÉSEKRÕL címû kiadványt ................. példányban. A megrendelõ (cég) neve: .......................................................................................................................... Címe (város, irányítószám): ....................................................................................................................... Utca, házszám: ........................................................................................................................................... Az ügyintézõ neve, telefonszáma: ............................................................................................................. A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: .................................................................................................. A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára átutaljuk.
Keltezés: ……………………………………… …………………………………………………… cégszerû aláírás
2002/131. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
7133
KÖZLEMÉNY A Magyar Hivatalos Közlönykiadó megjelentette a
HAJÓZÁSI SZABÁLYZAT címû, A/4 formátumú, 96 oldal terjedelmû kiadványt. A kiadvány a víziközlekedés rendjérõl szóló 27/1993. (IX. 23.) KHVM rendeletet tartalmazza, amelynek mellékletét képezi a Hajózási Szabályzat. A kézirat lezárva: 2002. június 1-jén. Ára: 1512 Ft áfával. A megrendeléseket a Magyar Hivatalos Közlönykiadó címére (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6.) lehet feladni. Fax: 338-4746 vagy 267-2780.
MEGRENDELÕLAP Megrendeljük a
HAJÓZÁSI SZABÁLYZAT címû kiadványt ..................... példányban. A megrendelõ (cég) neve: .............................................................................................. Címe (város, irányítószám): ............................................................................................ Utca, házszám: ................................................................................................................. Az ügyintézõ neve, telefonszáma: .................................................................................. A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: ....................................................................... A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára átutaljuk. Keltezés: ........................................................ ..........................................................................
cégszerû aláírás
7134
MAGYAR KÖZ LÖNY
2002/131. szám
ELÕFIZETÉSI FELHÍVÁS Kormányrendelet felhatalmazása alapján jelenteti meg a Miniszterelnöki Hivatal a Magyar Közlöny mellékleteként a HIVATALOS ÉRTESÍTÕT. A lap hetente, szerdánként, tematikus fõrészekben hitelesen közli a legfõbb állami, önkormányzati, társadalmi, gazdasági szervek, illetve szervezetek személyi, szervezeti, igazgatási és képzési, valamint a hírközlési tevékenység (frekvenciagazdálkodás, távközlés, postaügy, informatika) közleményeit, továbbá az üzleti élet híreit. Térítési díj ellenében közzétesszük a Kincstári Vagyoni Igazgatóság vagyonértékesítési pályázatait, az állami, társadalmi, gazdasági szervezetek, parlamenti pártok, tb-önkormányzatok, kamarák, helyi önkormányzatok, egyházak, különbözõ képviseletek közleményeit. Fizetett hirdetésként — akár színes oldalakon is — helyet kaphatnak az Értesítõben a gazdálkodó szervezetek, egyetemek, alapítványok, de magánszemélyek közérdeklõdésre számot tartó közlései is.
Õszintén reméljük, hogy a hírek, információk, közlemények egy lapban történõ pontos és rendszerezett formában való közreadásával sikerül hatékonyabbá és eredményesebbé tenni elõfizetõink tájékozódását a hivatali és üzleti életben. Az érdeklõdõk számára egyéb hasznos információkat is nyújt a lap. A lap elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadó 1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6. címén, levélcím: 1394 Budapest 62., Pf. 357; faxszám: 318-6668. 2002. évi éves elõfizetési díja: 8400 Ft áfával. Egy példány ára 224 Ft . A HIVATALOS ÉRTESÍTÕ egyes számai megvásárolhatók a Kiadó közlönyboltjában: 1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6. Telefon/fax: 267-2780.
M EGRENDELÕLAP Megrendelem a HIVATALOS ÉRTESÍTÕ címû lapot ......... példányban, és kérem a következõ címre kézbesíteni: Megrendelõ neve: ......................................................................................................................................... címe (város/község, irányítószám): ...................................................................................... utca, házszám: ........................................................................................................................ Ügyintézõ (telefonszám): .............................................................................................................................. 2002. évi élõfizetési díj
fél évre
4200 Ft áfával
egy évre
8400 Ft áfával
Számlát kérek a befizetéshez.
Kérjük, a négyzetbe történõ X bejelöléssel jelezze az elõfizetés idõtartamát. Kelt.: ...................................................................
................................................................................... cégszerû aláírás
2002/131. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
7135
7136
MAGYAR KÖZLÖNY
2002/131. szám
Tisztelt Elõfizetõk! Tájékoztatjuk Önöket, hogy a kiadónk terjesztésében levõ lapokra és elektronikus kiadványokra szóló elõfizetésüket folyamatosnak tekintjük. Csak akkor kell változást bejelenteniük a 2003. évre vonatkozó elõfizetésre, ha a példányszámot, esetleg a címlistát módosítják, vagy új lapra szeretnének elõfizetni (pontos szállítási, név- és utcacím-megjelöléssel). Az esetleges módosítást szíveskedjenek levélben vagy faxon megküldeni. Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy a lapszállításról kizárólag az elõfizetési díj beérkezését követõen intézkedünk. Fontos, hogy az elõfizetési díjakat a megadott 10300002-20377199-70213285 sz. számlára utalják, illetve a kiadó által kiküldött készpénz-átutalási megbízáson fizessék be. Készpénzes befizetés kizárólag a Közlönyboltban (1085 Budapest, Somogyi B. u. 6.) lehetséges. (Levélcím: Magyar Hivatalos Közlönykiadó,1394 Budapest, 62. Pf. 357. Fax: 318-6668).
A 2003. évi elõfizetési díjak Magyar Közlöny Az Alkotmánybíróság Határozatai Bányászati Közlöny Belügyi Közlöny Cégközlöny Cégközlöny (CD-n) Egészségügyi Közlöny Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Értesítõ Gazdasági Közlöny Határozatok Tára Házi Jogtanácsadó Hírközlési Értesítõ Hivatalos Értesítõ Ifjúsági és Sport Értesítõ Igazságügyi Közlöny Informatikai és Hírközlési Közlöny Környezetvédelmi Értesítõ Közlekedési Értesítõ Kulturális Közlöny Külgazdasági Értesítõ
62 496 Ft/év 12 096 Ft/év 3 024 Ft/év 16 128 Ft/év 76 944 Ft/év 54 768 Ft/év 16 128 Ft/év 11 424 Ft/év 15 120 Ft/év 14 448 Ft/év 3 024 Ft/év 4 032 Ft/év 9 408 Ft/év 3 024 Ft/év 10 080 Ft/év 13 440 Ft/év 9 072 Ft/év 15 456 Ft/év 12 096 Ft/év 12 432 Ft/év
Magyar Közigazgatás Munkaügyi Közlöny Nemzeti Kulturális Alapprogram Hírlevele Oktatási Közlöny Önkormányzatok Közlönye Pénzügyi Közlöny Pénzügyi Szemle Statisztikai Közlöny Szociális Közlöny Turisztikai Értesítõ Ügyészségi Közlöny Vízügyi Értesítõ Élet és Tudomány Ludové Noviny Neue Z eitung Természet Világa Valóság
6 048 Ft/év 9 744 Ft/év 3 024 Ft/év 15 120 Ft/év 3 696 Ft/év 19 824 Ft/év 14 448 Ft/év 8 400 Ft/év 9 744 Ft/év 7 392 Ft/év 4 368 Ft/év 8 064 Ft/év 7 392 Ft/év 2 016 Ft/év 3 024 Ft/év 4 032 Ft/év 4 704 Ft/év
Az árak a 12%-os áfát is tartalmazzák.
A Házi Jogtanácsadó címû lap elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadó címén: Budapest VIII., Somogyi B. u. 6. 1394 Bp. 62. Pf. 357 vagy faxon: 318-6668, vagy a www.mhk.hu/hj internetcímen található megrendelõlapon. Telefon: 266-9290/234, 235 mellék. Éves elõfizetési díja 3024 Ft áfával.
A CD-JOGÁSZ hatályos jogszabályok hivatalos számítógépes gyûjteménye 2003. évi éves elõfizetési díjai: Önálló változat 5 munkahelyes hálózati változat 10 munkahelyes hálózati változat
48 000 Ft 64 000 Ft 80 000 Ft
25 munkahelyes hálózati változat 50 munkahelyes hálózati változat 100 munkahelyes hálózati változat
96 000 Ft 112 000 Ft 128 000 Ft
Egyszeri belépési díj: 6000 Ft. (Áraink az áfát nem tartalmazzák.) Facsimile Magyar Közlöny. A hivatalos lap 2002-es évfolyama jelenik meg CD-n az eredeti külalak megõrzésével, de könnyen kezelhetõen. Hatályos jogszabályok online elérése: a 3 naponta frissített adatbázis az interneten keresztül érhetõ el a www.mhk.hu címen. További információ kérhetõ a 06 (80) 200-723-as zöldszámon.
Szerkeszti a Miniszterelnöki Hivatal, a Szerkesztõbizottság közremûködésével. A szerkesztésért felelõs: dr. Müller György. Budapest V., Kossuth tér 1—3. Kiadja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó. Felelõs kiadó: a Kiadó vezérigazgatója. Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6. Telefon: 266-9290. Elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadónál Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6., 1394 Budapest 62. Pf. 357, vagy faxon 318-6668. Elõfizetésben terjeszti a Magyar Hivatalos Közlönykiadó a FÁMA Rt. közremûködésével. Telefon/fax: 266-6567. Információ: tel./fax: 317-9999, 266-9290/245, 357 mellék. Példányonként megvásárolható a kiadó Budapest VIII., Somogyi B. u. 6. (tel./fax: 267-2780) szám alatti közlönyboltjában, illetve megrendelhetõ a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen. 2002. évi éves elõfizetési díj: 56 784 Ft. Egy példány ára: 140 Ft 16 oldal terjedelemig, utána + 8 oldalanként + 112 Ft. A kiadó az elõfizetési díj évközbeni emelésének jogát fenntartja.
HU ISSN 0076—2407 02.1845 — Nyomja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó Lajosmizsei Nyomdája. Felelõs vezetõ: Burján Norbert.
