A M A G Y A R K Ö Z T Á R S A S Á G H I V A T A L O S L A P J A

A M AG YAR K Ö Z T ÁR S AS ÁG H I VAT AL O S L AP J A

Budapest,

Oldal

TARTALOMJEGYZÉK

2003. szeptember 11., csütörtök

103/2003. (IX. 11.) FVM r.

A növényvédõ szerrel szennyezett csomagolóeszköz hulladékok kezelésérõl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7973

104/2003. (IX. 11.) FVM r.

Az agrárgazdasági és vidékfejlesztési célok 2003. évi költségvetési támogatásáról szóló 3/2003. (I. 24.) FVM rendelet módosításáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7977

30/2003. (IX. 11.) HM r.

A hivatásos és szerzõdéses katonai szolgálat létesítésérõl, módosításáról, megszüntetésérõl, tartalmáról, valamint az integrált személyügyi igazgatás és egységes nyilvántartás rendjérõl szóló 10/2002. (III. 5.) HM rendelet módosításáról . . . . . . . . . . . . . .

7977

Az Igazságügyi Minisztérium felügyelete alá tartozó szervek polgári védelmi feladatairól szóló 27/1997. (X. 17.) IM rendelet módosításáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7978

A meghagyással kapcsolatos követelmények szabályozásáról szóló 8/1999. (VII. 16.) IM rendelet módosításáról . . . . . . . . . . . . . .

7979

35/2003. (IX. 11.) IM r.

Az igazságügy-miniszter felügyelete alá tartozó szervek katasztrófák elleni védekezésének irányításáról és feladatairól szóló 10/2000. (IV. 28.) IM rendelet módosításáról . . . . . . . . . . . . . .

7980

79/2003. (IX. 11.) OGY h.

Dr. Lázár János országgyûlési képviselõ mentelmi ügyében . . . .

7981

80/2003. (IX. 11.) OGY h.

Manninger Jenõ országgyûlési képviselõ mentelmi ügyében . . .

7981

81/2003. (IX. 11.) OGY h.

Papp József országgyûlési képviselõ mentelmi ügyében . . . . . . .

7981

82/2003. (IX. 11.) OGY h.

Dr. Papcsák Ferenc országgyûlési képviselõ mentelmi ügyében

7981

83/2003. (IX. 11.) OGY h.

Országgyûlési vizsgálóbizottság létrehozásáról, a paksi atomerõmûben történt súlyos üzemzavar körülményeinek és annak elhárítására tett intézkedéseknek, valamint a kiesõ villamos energia pótlási lehetõségeinek megvizsgálására . . . . . . . . . . . . . . . .

7981

84/2003. (IX. 11.) OGY h.

A paksi atomerõmûben történt súlyos üzemzavar körülményeinek és annak elhárítására tett intézkedéseknek, valamint a kiesõ villamos energia pótlási lehetõségeinek megvizsgálására létrehozott vizsgálóbizottság tisztségviselõinek és tagjainak megválasztásáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7982

Az Európa Tanács Strasbourgban, 1999. november 4-én kelt Korrupcióról szóló Polgári Jogi Egyezményének megerõsítésérõl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7982

A Közép-európai Szabadkereskedelmi Megállapodás módosításáról szóló, 2003. július 4-én, Bledben aláírt Megállapodás megerõsítésérõl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7983

33/2003. (IX. 11.) IM r.

105. szám

34/2003. (IX. 11.) IM r.

Ára: 280,– Ft

85/2003. (IX. 11.) OGY h.

86/2003. (IX. 11.) OGY h.

A tartalomjegyzék a 7972. oldalon folytatódik.

7972

MAGYAR KÖZLÖNY

2003/105. szám Oldal

TARTALOMJEGYZÉK 87/2003. (IX. 11.) OGY h.

A Magyar Köztársaság Kormánya és a Görög Köztársaság Kormánya között az államuk területén jogellenesen tartózkodó személyek visszafogadásáról szóló, Athénban, 2003. január 30. napján aláírt Egyezmény megerõsítésérõl . . . . . . . . . . . . . .

7983

88/2003. (IX. 11.) OGY h.

A Magyar Köztársaság Kormánya és Románia Kormánya között, a katonai együttmûködésrõl szóló, Budapesten, 2003. április 7-én aláírt Megállapodás megerõsítésérõl . . . . . . . . . . . . . . . . .

7983

A Magyar Köztársaság Kormánya és a Szlovák Köztársaság Kormánya között, személyeknek a közös államhatáron történõ visszafogadásáról szóló, Budapesten, 2002. szeptember 12. napján aláírt Egyezmény megerõsítésérõl . . . . . . . . . . . . . .

7983

A köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény hatálya alá tartozó szervek jegyzékérõl szóló 1034/1992. (VII. 1.) Korm. határozat módosításáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7984

1096/2003. (IX. 11.) Korm. h.

A közpénzek felhasználásáról, a köztulajdon használatának nyilvánosságáról, átláthatóbbá tételérõl és ellenõrzésének bõvítésérõl szóló ,,Üvegzseb’’ törvénybõl eredõ és az államháztartási információs és mûködési rendszer korszerûsítését szolgáló egyes feladatokról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7984

1097/2003. (IX. 11.) Korm. h.

A Kábítószerügyi Koordinációs Bizottság létrehozásáról szóló 1039/1998. (III. 31.) Korm. határozat módosításáról . . . . . . . .

7986

A Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium Heves Megyei Földmûvelésügyi Hivatalának hirdetményei . . . . . . . .

7987

A Fogyasztóvédelmi Fõfelügyelõség közleményei . . . . . . . . . . . .

7989

89/2003. (IX. 11.) OGY h.

1095/2003. (IX. 11.) Korm. h.

Tárgymutató a 2003. augusztus hónapban megjelent jogszabályokról, határozatokról és közleményekrõl

2003/105. szám

II. rész

MAGYAR KÖZLÖNY

JOGSZABÁLYOK

A Kormány tagjainak rendeletei A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 103/2003. (IX. 11.) FVM rendelete a növényvédõ szerrel szennyezett csomagolóeszköz hulladékok kezelésérõl A növényvédelemrõl szóló 2000. évi XXXV. törvény (a továbbiakban: Tv.) 65. §-ának (4) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján — az egészségügyi, szociális és családügyi miniszterrel, valamint a környezetvédelmi és vízügyi miniszterrel egyetértésben — a következõket rendelem el: 1. § E rendeletet kell alkalmazni a) a Magyar Köztársaság területén forgalmazott növényvédõ szer csomagolására használt fogyasztói, gyûjtõ és szállítási csomagolóeszköz hulladékokra, valamint b) azokra a természetes és jogi személyekre, valamint jogi személyiség nélküli gazdasági társaságokra, amelyeknél növényvédõ szer csomagolóeszköz hulladék keletkezik, illetve növényvédõ szer csomagolóeszköz hulladékkal kapcsolatos tevékenységet folytatnak.

2. § (1) E rendeletben szereplõ fogalmakra a hulladékgazdálkodásról szóló 2000. évi XLIII. törvény (a továbbiakban: Hgt.) és a csomagolásról és a csomagolási hulladék kezelésének részletes szabályairól szóló 94/2002. (V. 5.) Korm. rendelet értelmezõ rendelkezéseit alkalmazni kell. (2) E rendelet alkalmazásában: 1. Szennyezett csomagolóeszköz hulladék: a növényvédõ szerrel közvetlenül érintkezõ kiürült csomagolóeszköz, illetve olyan termék, amelyet növényvédõ szer forgalomba hozatala, szállítása, tárolása, felhasználása során ezen készítmények csomagolására használtak. 2. Tisztított csomagolóeszköz hulladék: a növényvédõ szernek a 4. § (1) bekezdése szerint megtisztított, szemmel láthatóan anyagmaradékot nem tartalmazó csomagolóeszköze.

7973

3. Gyûjtõhely: a felhasználóktól átvett csomagolóeszköz hulladék gyûjtésére szolgáló telephely. 4. Felhasználó: a növényvédõ szert raktározás, szállítás, elõkészítés, illetve a felhasználásra elõírt technológiai folyamatban kezelõ, felhasználó természetes személy, illetve gazdálkodó szervezet. 5. Átvevõ: az adott feladatra engedéllyel rendelkezõ természetes személy, illetve gazdálkodó szervezet, amely a felhasználónál keletkezett tisztított csomagolóeszköz hulladékot átveszi, és gyûjtõhelyen gondoskodik azok gyûjtésérõl, kezelésérõl. 6. Összegyûjtõ: a csomagolóeszköz hulladék kezelésére kötelezett vagy a kötelezett által megbízott természetes személy, illetve gazdálkodó szervezet, koordináló szervezet, aki a csomagolóeszköz hulladék gyûjtõhelyrõl (átvevõtõl) történõ begyûjtését, esetleges kezelését, illetve azok ártalmatlanító, hasznosító helyre történõ szállítását végzi, illetve végezteti. 7. Kezelõ: az összegyûjtött, tisztított csomagolóeszköz hulladék kezelését végzõ, az adott feladatra jogszabályban elõírt hatósági engedéllyel rendelkezõ gazdálkodó szervezet.

3. § (1) A tisztított csomagolóeszköz hulladék nem veszélyes hulladéknak tekintendõ, ha az e rendeletben meghatározottak szerint kezelik. A nem e rendelet szerint kezelt növényvédõ szer csomagolóeszköz hulladék veszélyes hulladéknak tekintendõ az ellenkezõ bizonyításig. (2) Csomagoláshoz használt, nem szennyezett (a termékkel közvetlenül nem érintkezõ, vagy a növényvédõ szerrel közvetlenül érintkezõ rétegtõl elkülönített) papír és kezeletlen fa hagyományos tüzelõ berendezésben elégethetõ, illetve más módon is hasznosítható. (3) Lakossági felhasználásra kerülõ 1 liternél, illetve 1 kg-nál nem nagyobb mennyiségû növényvédõ szer csomagolására használt kiürített, tisztított csomagolóeszköz hulladékok települési hulladékként kezelhetõk, ha szelektív gyûjtésükrõl és kezelésükrõl jogszabály nem rendelkezik. (4) 250 litert, illetve 250 kg tömeget meghaladó menynyiségû növényvédõ szer csomagolására használt csomagolóeszköz hulladékok (többször használatos konténerek) begyûjtésérõl, ártalmatlanításáról a csomagolóeszközben levõ növényvédõ szer gyártójának vagy importõrének kell gondoskodnia. (5) Növényvédõ szer csomagolóeszköz más célra még tisztított állapotban sem használható. (6) A felhasználótól való hulladékbegyûjtés ösztönzésére visszaváltási díj állapítható meg.

7974

MAGYAR KÖZLÖNY

2003/105. szám

4. §

kialakítani. A gyûjtõhelynek fedettnek kell lenni, és illetéktelenektõl el kell zárni.

(1) A csomagolóeszköz kézi tisztítását a növényvédelmi tevékenységrõl szóló jogszabály szerint kell végezni. Gépi eszközzel történõ tisztításkor a berendezésre vonatkozó mûveleti utasítás szerint kell eljárni. A tevékenységet a környezet veszélyeztetését kizáró módon kell végezni.

(3) A gyûjtõhely mûködtetési szabályait, helyeit az összegyûjtõ egységes üzemeltetési szabályzatban rögzíti. A gyûjtõhely mûködésének külön jogszabály szerinti engedélyezéséhez a környezetvédelmi hatóságnak meg kell küldeni az üzemeltetési szabályzatot.

(2) Az (1) bekezdés szerint tisztított csomagolóeszköz hulladékot, a biztonságtechnikai és környezetvédelmi elõírásoknak eleget téve, illetéktelenektõl elzárva kell gyûjteni, és ott legfeljebb 1 évig szabad ideiglenesen tárolni. A tárolt csomagolóeszköz hulladék mennyiségérõl és fajtájáról a vásárláskor kiállított számla alapján folyamatos nyilvántartást kell vezetni. (3) A felhasználó köteles a kiürített, tisztított csomagolóeszköz hulladékot az átvevõnek átadni vagy kezelésérõl saját költségén, a hulladékokra vonatkozó egyéb jogszabály, illetve a 3. § (3) bekezdése szerint gondoskodni. (4) Növényvédõ szerek, csávázott vetõmagvak csomagolására használt, hulladékká vált zsákokat az összegyûjtõ által elõírt módon kell a gyûjtõhelyre eljuttatni.

5. § (1) A tisztított csomagolóeszköz hulladékot az átvevõ veheti vissza, ezzel maga vagy — a szerzõdésben foglaltak szerint — az összegyûjtõ válik a hulladék tulajdonosává. (2) Az átvevõ köteles átvenni a 9. § szerinti azonosító jelzéssel ellátott, illetve eredeti címkével azonosítható tisztított csomagolóeszköz hulladékot. (3) Az átvevõ nem köteles átvenni a szemmel láthatóan nem megfelelõen tisztított (anyagmaradékot tartalmazó) csomagolóeszköz hulladékot. Az át nem vett csomagolóeszköz hulladékot a felhasználó a 4. § (1), illetve (3) bekezdése szerint köteles kezelni. (4) A csomagolóeszköz hulladék felhasználótól történõ átvételét az átvevõnek az 1. számú melléklet szerinti átvételi elismervénnyel (a továbbiakban: elismervény) kell igazolni. (5) Az elismervény a felhasználó hulladék kezelési kötelezettségének teljesítését igazolja, amelyet 5 évig kell megõrizni.

6. §

(4) A Hgt. 15. §-ának (1) bekezdése alapján a növényvédõ szer nagykereskedelmi tevékenységi engedéllyel rendelkezõ természetes személy, valamint gazdálkodó szervezet a telephelyén belül gyûjtõhelyet külön engedély nélkül mûködtethet. A tevékenység megkezdésérõl az illetékes környezetvédelmi felügyelõséget a tevékenység megkezdése elõtt tájékoztatni kell. A gyûjtõhelyen a lerakott hulladék legfeljebb 1 évig tárolható. (5) A gyûjtõhelyen gyûjtött csomagolóeszköz hulladékról a 2. számú melléklet szerinti naprakész nyilvántartást kell vezetni, illetve ennek alapján kell a külön jogszabályok szerinti bejelentési kötelezettségeknek eleget tenni. A nyilvántartást az egyes bejegyzésektõl számítva öt évig kell megõrizni. (6) A gyûjtõhelyen a tisztított csomagolóeszköz hulladék tömörítése érdekében elvégzett darabolás, aprítás, darálás külön engedély nélkül végezhetõ.

7. § (1) A csomagolóeszköz hulladéknak a gyûjtõhelyrõl a kezelõhöz történõ elszállítását az összegyûjtõ, illetve a vele szerzõdéses jogviszonyban álló vállalkozó (a továbbiakban együtt: szállító) végezheti. E tevékenységhez, illetve a felhasználótól a gyûjtõhelyre történõ szállításhoz a Hgt. szerint szükséges az illetékes környezetvédelmi hatóság engedélye. (2) A felhasználó a tisztított csomagolóeszköz hulladékot a gyûjtõhelyre saját jármûvel engedély nélkül szállíthatja. (3) A csomagolóeszköz hulladékot úgy kell szállítani, hogy annak során a környezet ne szennyezõdjék. A szállító a szállításból eredõ szennyezõdés esetén köteles gondoskodni a hulladék eltakarításáról, a terület szennyezõdésmentesítésérõl, valamint az eredeti környezeti állapot helyreállításáról.

(1) Az összegyûjtõvel kötött szerzõdés alapján az átvevõ állandó vagy idõszakos gyûjtõhelyeket mûködtethet.

(4) A gyûjtõhelyrõl történõ szállításnál a 3. számú melléklet szerinti, gyûjtõhelyenként kiállított ,,NK’’ kísérõjegyet kell használni. A kísérõjegyet 5 évig kell megõrizni.

(2) A gyûjtõhelyeket a tisztított csomagolóeszköz hulladékok tényleges veszélyeire, és más, az üzemi gyûjtés szempontjából fontos tulajdonságaira tekintettel kell

(5) Az összegyûjtõ a szállításra elõkészített csomagolóeszköz hulladékot legfeljebb hét napig tárolhatja, ezalatt megfelelõ õrzésérõl gondoskodnia kell.

2003/105. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

7975

8. §

9. §

(1) A begyûjtött a) mûanyag csomagolóeszköz hulladék: 1. a gyártó által újrahasználható, 2. a környezetvédelmi hatóság engedélye alapján anyagában hasznosítható, 3. külön jogszabály alapján hulladékok égetésére engedéllyel rendelkezõ berendezésben égethetõ, 4. veszélyes hulladéklerakó telepeken történõ elhelyezéssel ártalmatlanítható, b) üveg csomagolóeszköz hulladék: 1. a gyártó által újrahasználható, 2. üveggyártásban anyagában hasznosítható, c) fém csomagolóeszköz hulladék: 1. a gyártó által újrahasználható, 2. kohászati segédanyagként anyagában hasznosítható.

A csomagolóeszköz hulladék e rendelet szerinti hulladékgyûjtõ rendszerben történõ kezelésére a gyártó a csomagolóeszközön a külön jogszabály szerinti azonosító jelölést alkalmazhatja.

(2) Az (1) bekezdés a) pontjának 3. alpontja szerinti égetés energetikai hasznosításnak minõsül, ebbõl a szempontból a nem veszélyes hulladékok kódszáma alapján kell kezelni és nyilvántartani.

(1) Ez a rendelet a kihirdetését követõ 8. napon lép hatályba.

(3) Az újratöltésre szánt csomagolóeszköz felhasználótól történõ összegyûjtését, kezelését az adott növényvédõ szer gyártója végzi vagy végezteti. (4) A kezelés egyéb módjai csak az eljáró környezetvédelmi hatóság által engedélyezett technológiák alapján alkalmazhatók.

10. § A növényvédõ szer csomagolóeszköz hulladékra vonatkozó elõírások betartásának ellenõrzésében az illetékes megyei (fõvárosi) növény- és talajvédelmi szolgálat feladat- és hatáskörének keretein belül vesz részt.

11. §

(2) E rendelet hatálybalépésével egyidejûleg a növényvédelemrõl szóló 1988. évi 2. törvényerejû rendelet végrehajtásáról szóló 5/1988. (IV. 26.) MÉM rendelet 71. §-ának (4) és (5) bekezdése, valamint az azt módosító 9/1993. (I. 30.) FM rendelet 14. §-a hatályát veszti. Dr. Németh Imre s. k., földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter

1. számú melléklet a 103/2003. (IX. 11.) FVM rendelethez Átvételi elismervény növényvédõ szer tisztított csomagolóeszköz hulladékához Sorszám: .............................. Felhasználó neve: .............................................................................................................................................................................. Címe: ................................................................................................................................................................................................... Átvevõ neve, azonosítója: ................................................................................................................................................................ Gyûjtõhely címe: ............................................................................................................................................................................... Az átvett tisztított csomagolóeszköz hulladék: Anyaga/kódja

Térfogata/tömege

Mennyisége/db

Megjegyzés

Dátum: .................................................................................... .................................................................................... aláírás

7976

MAGYAR KÖZLÖNY

2003/105. szám

2. számú melléklet a 103/2003. (IX. 11.) FVM rendelethez Nyilvántartó ív növényvédõ szer tisztított csomagolóeszköz hulladékáról Sorszám: .............................. Gyûjtõhely neve: ................................................................................................................................................................................ címe: ............................................................................................................................................................................... A nyilvántartásért felelõs neve:......................................................................................................................................................... A gyûjtött tisztított csomagolóeszköz hulladék: Fajtája

Kódja

Mennyisége

Gyûjtõhelyre érkezés ideje

Átvételi elismervény sorszáma

NK jegy száma

3. számú melléklet a 103/2003. (IX. 11.) FVM rendelethez ,,NK’’ kísérõjegy növényvédõ szer tisztított csomagolóeszköz hulladékának szállításához Gyûjtõhely

Sorszám:

neve: címe/telefonszáma: A tisztított csomagolóeszköz hulladék anyaga/kódja

Megjegyzés

szállítónak átadott mennyisége (db, kg, l)

A kezelõ neve: telephelyének címe: KSH száma: Az átvevõ kijelenti:

A szállító kijelenti:

A kezelõ kijelenti:

a) az adatok a valóságnak a) az adatok a valóságnak a) az adatok a valóságnak megfelelnek, megfelelnek, megfelelnek, b) a hulladékgyûjtésre jogo- b) a hulladékgyûjtésre jogo- b) a hulladékgyûjtésre és sultsággal rendelkezik, sultsággal rendelkezik, -kezelésre jogosultsággal rendelkezik, c) a jelölt mennyiséget a fel- c) a jelölt mennyiséget az c) a jelölt mennyiséget az használóktól vette át. átvevõtõl átvette. összegyûjtõtõl átvette. A begyûjtés kelte:

.............................................. Az átvevõ aláírása

A szállítás kelte:

.............................................. A szállító aláírása

A kezelõnek történt átadás kelte: .............................................. A kezelõ aláírása

Megjegyzés:

2003/105. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

7977

A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 104/2003. (IX. 11.) FVM rendelete

(a továbbiakban: Hjt.) 287. §-a (2) bekezdésének a) pontjában, valamint a honvédelemrõl szóló 1993. évi CX. törvény 10. §-ának g) pontjában kapott felhatalmazás alapján — a Hjt. 126/A. §-ának végrehajtása érdekében — az alábbiakat rendelem el:

az agrárgazdasági és vidékfejlesztési célok 2003. évi költségvetési támogatásáról szóló 3/2003. (I. 24.) FVM rendelet módosításáról

1. §

Az agrárgazdaság fejlesztésérõl szóló 1997. évi CXIV. törvény 10. § (2) bekezdésének b) pontjában kapott felhatalmazás alapján — a pénzügyminiszterrel egyetértésben — a következõket rendelem el: 1. § Az agrárgazdasági és vidékfejlesztési célok 2003. évi költségvetési támogatásáról szóló 3/2003. (I. 24.) FVM rendelet 100. §-a helyébe az alábbi rendelkezés lép: ,,100. § (1) Támogatás nyújtható kormányhatározatban vagy tárcaközi megállapodásban rögzített kötelezettségvállalásokból eredõ, vidékfejlesztési célú kötelezettségek teljesítésére. (2) Támogatás nyújtható a vidékpolitikai kormánymeghatalmazott kinevezésérõl és feladatairól szóló 1063/2003. (VII. 15.) Korm. határozat 2/g) pontja szerinti kommunikációs, oktatási és továbbképzési programokhoz, figyelemmel a 2/e) pontban foglaltakra. Az e feladatok ellátásához rendelt költségvetési eszközök felhasználásáról a vidékpolitikai kormánymeghatalmazott dönt. A támogatás címzettje jogi személy, illetve jogi személyiség nélküli gazdasági társaság.’’ 2. § Ez a rendelet a kihirdetése napján lép hatályba. Dr. Németh Imre s. k., földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter

A honvédelmi miniszter 30/2003. (IX. 11.) HM rendelete a hivatásos és szerzõdéses katonai szolgálat létesítésérõl, módosításáról, megszüntetésérõl, tartalmáról, valamint az integrált személyügyi igazgatás és egységes nyilvántartás rendjérõl szóló 10/2002. (III. 5.) HM rendelet módosításáról A Magyar Honvédség hivatásos és szerzõdéses állományú katonáinak jogállásáról szóló 2001. évi XCV. törvény

A hivatásos és szerzõdéses katonai szolgálat létesítésérõl, módosításáról, megszüntetésérõl, tartalmáról, valamint az integrált személyügyi igazgatás és egységes nyilvántartás rendjérõl szóló 10/2002. (III. 5.) HM rendelet (a továbbiakban: R .) a következõ új alcímmel és az azt követõ 138/A. §-sal egészül ki: ,,A készfizetõ kezességvállalásos lakáshitel-konstrukcióhoz szükséges igazolás eljárási szabályai 138/A. § (1) A Hjt. 126/A. §-a szerinti kezességvállalás alapjául szolgáló hivatásos szolgálati viszony fennállásának igazolására, jogszabályban meghatározott központi szervként a Honvédség központi személyügyi szerve jogosult. (2) Az igazolásra vonatkozó kérelmet a hivatásos állomány tagja a HM HVK Személyügyi csoportfõnöknek címezve az állományilletékes parancsnoknak nyújtja be. A kérelemhez mellékelni kell a HM rendelkezésû lakás helye szerint illetékes helyi lakásgazdálkodási szerv képviselõjének ellenjegyzésével ellátott nyilatkozatot arról, hogy az állomány tagja és a vele együtt költözõ hozzátartozója az általa bérelt (használt) HM rendelkezésû lakást — lakásvásárlás esetén hat hónapon belül, lakásépítés esetén pedig két éven belül — kiürítve visszaadja a bérbeadónak. Amennyiben az állomány tagja és a vele együtt költözõ hozzátartozója HM rendelkezésû lakással nem rendelkezik, az erre vonatkozó nyilatkozathoz ellenjegyzés nem szükséges. (3) Az állományilletékes parancsnok a kérelem benyújtását követõen haladéktalanul, rövid úton megkeresi a területi lakásgazdálkodási szerv lakásingatlan-gazdálkodási egységét, amely három munkanapon belül rövid úton írásban tájékoztatást ad számára a Hjt. 126/A. § (2) bekezdésének e) pontja szerinti feltételrõl. (4) Az állományilletékes parancsnok a területi lakásgazdálkodási szerv lakásingatlan-gazdálkodási egységének írásbeli tájékoztatását követõen három munkanapon belül a kérelmet és mellékletét, a személyügyi alapnyilvántartás alapján a Hjt. 126/A. § (2) bekezdés a), b) és d) pontja szerinti nyilatkozatát, valamint a területi lakásgazdálkodási szerv lakásingatlan-gazdálkodási egységének tájékoztatását közvetlenül juttatja el a Honvédség központi személyügyi szerve részére. (5) A Honvédség központi személyügyi szerve három munkanapon, de legkésõbb a kérelem benyújtásától számított 15 napon belül a 7. számú melléklet szerinti igazolást a kérelmezõ részére — az állományilletékes parancsnok egyidejû tájékoztatása mellett — közvetlenül juttatja el. (6) A hivatásos állomány tagja a Hjt. 126/A. § (5) bekezdése szerinti bejelentési kötelezettségének közvetlenül a Honvédség központi személyügyi szerve felé írásban tesz eleget.’’

7978

MAGYAR KÖZLÖNY 2. §

Az R. a jelen rendelet melléklete szerinti új 7. számú melléklettel egészül ki.

2003/105. szám

figyelemmel a mentésben való részvétel szabályairól, a polgári védelmi szakhatósági jogkörrõl és a miniszterek polgári védelmi feladatairól szóló 196/1996. (XII. 22.) Korm. rendelet 14. és 18. §-ára — a belügyminiszterrel egyetértésben — a következõket rendelem el:

3. § Ez a rendelet a kihirdetését követõ 3. napon lép hatályba, rendelkezéseit a folyamatban lévõ ügyekben is alkalmazni kell. Juhász Ferenc s. k., honvédelmi miniszter

Melléklet a 30/2003. (IX. 11.) HM rendelethez ,,7. számú melléklet a 10/2002. (III. 5.) HM rendelethez HM Honvéd Vezérkar Személyügyi Csoportfõnökség IGAZOLÁS Igazolom, hogy ................................................... (név, rf.) .............................................................. (szül. év, hónap, nap) .............................................................................. (anyja neve) ................................................................................. (lakcíme), a Magyar Honvédség hivatásos és szerzõdéses állományú katonáinak jogállásáról szóló 2001. évi XCV. törvény (Hjt.) 126/A. § (2) bekezdésének a), b) és d)— f) pontjaiban meghatározott feltételeknek megfelel. A Hjt. 126/A. § (3) bekezdése alapján a jelen igazolás kiállítására hivatásos állomány tagja részére az állam kézfizetõ kezességével megvalósuló hitelkonstrukció igénybevétele érdekében került sor. Budapest, ................................................ Csoportfõnök ’’

Az igazságügy-miniszter 33/2003. (IX. 11.) IM rendelete az Igazságügyi Minisztérium felügyelete alá tartozó szervek polgári védelmi feladatairól szóló 27/1997. (X. 17.) IM rendelet módosításáról A polgári védelemrõl szóló 1996. évi XXXVII. törvény 42. §-ának (3) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján,

1. § Az Igazságügyi Minisztérium felügyelete alá tartozó szervek polgári védelmi feladatairól szóló 27/1997. (X. 17.) IM rendelet (a továbbiakban: rendelet) 1. §-a helyébe a következõ rendelkezés lép: ,,1. § A rendelet hatálya az Igazságügyi Minisztériumra, az igazságügy-miniszter felügyelete alá tartozó Központi Kárrendezési Irodára és területi kirendeltségeire (a továbbiakban: KKI), az Igazságügyi Szakértõi Intézetek Hivatalára és az igazságügyi szakértõi intézetekre (a továbbiakban: ISZIH), a Pártfogó Felügyelõi Szolgálat Országos Hivatalára és megyei (fõvárosi) hivatalaira (a továbbiakban: PFSZOH), az Országos Fordító és Fordításhitelesítõ Iroda R észvénytársaságra és a területi igazgatóságokra (a továbbiakban: OFFI R t.), a büntetés-végrehajtási szervezetre (a továbbiakban együtt: intézmények), valamint e szerveknél köztisztviselõi, igazságügyi alkalmazotti, hivatásos szolgálati, közalkalmazotti jogviszonyban, illetve munkaviszonyban állókra (a továbbiakban együtt: munkavállalók), továbbá a büntetés-végrehajtás õrizetében lévõ fogvatartottakra (a továbbiakban: fogvatartottak) terjed ki.’’

2. § A rendelet 3. §-a (1) bekezdésének c) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [(1) Az intézmény vezetõje irányítja és ellenõrzi a polgári védelmi feladatok ellátását. Ennek keretében:] ,,c) a megyei katasztrófavédelmi igazgatósággal (Fõvárosi Polgári Védelmi Igazgatósággal), a polgári védelmi kirendeltséggel egyeztetve kidolgoztatja a veszélyeztetettséghez igazodó polgári védelmi terveket, gondoskodik a tervek karbantartásáról,’’

3. § (1) A rendelet 5. §-a (1) bekezdésének helyébe a következõ rendelkezés lép: ,,(1) Az Igazságügyi Minisztérium, a KKI, az ISZIH, a PFSZOH és az OFFI Rt. polgári védelmi feladatainak irányítását az e feladattal megbízott fõcsoportfõnök (a továbbiakban: fõcsoportfõnök) látja el.’’ (2) A rendelet 5. §-a (2) bekezdésének számozása (5) bekezdésre módosul.

2003/105. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

(3) A rendelet 5. §-a a következõ (2)—(4) bekezdéssel egészül ki: ,,(2) A polgári védelmi feladatok ellátásával kapcsolatos operatív tevékenységet (irányítás, ellenõrzés, koordinálás) a büntetés-végrehajtás országos parancsnoka (a továbbiakban: országos parancsnok) a Büntetés-végrehajtás Országos Parancsnoksága Védelmi Fõosztálya (a továbbiakban: Védelmi Fõosztály) útján látja el. (3) Az Igazságügyi Minisztériumban a Büntetés-végrehajtási Felügyeleti Fõosztály e feladattal megbízott dolgozója hangolja össze az egyes hivatali egységek polgári védelmi szakfeladatait, továbbá a Büntetés-végrehajtás Országos Parancsnoksága, a KKI, az ISZIH, a PFSZOH és az OFFI Rt. ez irányú feladatait. (4) A polgári védelmi felkészülés helyzetének ellenõrzésére jogosult a) az Igazságügyi Minisztériumban, továbbá az igazságügy-miniszter felügyelete alá tartozó szervekre kiterjedõ hatáskörrel aa) az igazságügy-miniszter, ab) a politikai államtitkár, ac) a közigazgatási államtitkár, ad) a fõcsoportfõnök, ae) a Büntetés-végrehajtási Felügyeleti Fõosztály e feladattal megbízott dolgozója; b) az igazságügy-miniszter felügyelete alá tartozó szervekre kiterjedõ hatáskörrel ba) az országos parancsnok, bb) a Védelmi Fõosztály dolgozói; c) illetékességi területén, a polgári védelemrõl szóló 1996. évi XXXVII. törvény 10. §-ában, valamint a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 7. §-ának (2) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján ca) a megyei (fõvárosi) védelmi bizottság elnöke, cb) a megyei katasztrófavédelmi igazgatóság, illetve a Fõvárosi Polgári Védelmi Igazgatóság vezetõje, cc) a polgári védelmi kirendeltség vezetõje.’’

4. § Ez a rendelet a kihirdetését követõ 8. napon lép hatályba.

7979

Hvt. végrehajtásáról szóló 178/1993. (XII. 27.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Vhr.) 106. §-ának (3) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján — tekintettel az igazságügyminiszter feladat- és hatáskörérõl szóló 157/1998. (IX. 30.) Korm. rendelet 17. §-ának (1) bekezdésére — a következõket rendelem el: 1. § A meghagyással kapcsolatos követelmények szabályozásáról szóló 8/1999. (VII. 16.) IM rendelet (a továbbiakban: rendelet) 1. §-a helyébe a következõ rendelkezés lép: ,,1. § (1) A rendelet hatálya az Igazságügyi Minisztériumra, továbbá az igazságügy-miniszter felügyelete alá tartozó Központi Kárrendezési Irodára (a továbbiakban: KKI) és a területi kirendeltségeire (a továbbiakban: kirendeltségek), az Igazságügyi Szakértõi Intézetek Hivatalára (a továbbiakban: ISZ IH) és az igazságügyi szakértõi intézetekre (a továbbiakban: szakértõi intézetek), a Pártfogó Felügyelõi Szolgálat Országos Hivatalára (a továbbiakban: PFSZ OH) és megyei (fõvárosi) hivatalaira (a továbbiakban: hivatalok), az Országos Fordító és Fordításhitelesítõ Iroda R észvénytársaságra (a továbbiakban: OFFI R t.) és a területi igazgatóságokra (a továbbiakban: igazgatóságok), a büntetés-végrehajtási szervezetre, valamint e szerveknél köztisztviselõi, igazságügyi alkalmazotti, közalkalmazotti jogviszonyban, illetve munkaviszonyban álló tartalékos hadkötelesekre terjed ki. (2) A Vhr. 8. számú melléklete alapján meghagyás szempontjából a) a büntetés-végrehajtási intézetek és intézmények közalkalmazotti állománya az I. kategóriába, b) az Igazságügyi Minisztérium, a KKI és a kirendeltségek, az ISZIH és a szakértõi intézetek, valamint a PFSZOH és a hivatalok a II. kategóriába tartoznak. (3) Az OFFI Rt. és az igazgatóságok, valamint a fogva tartottak kötelezõ foglalkoztatására létrehozott gazdálkodó szervezetek (a továbbiakban: gazdálkodó szervezetek) a III. kategóriába tartoznak.’’

Dr. Bárándy Péter s. k., igazságügy-miniszter

2. §

Az igazságügy-miniszter 34/2003. (IX. 11.) IM rendelete a meghagyással kapcsolatos követelmények szabályozásáról szóló 8/1999. (VII. 16.) IM rendelet módosításáról A honvédelemrõl szóló 1993. évi CX. törvény (a továbbiakban: Hvt.) 130. §-ának (2) bekezdésére figyelemmel, a

(1) A rendelet 3. §-ának (2) és (3) bekezdései helyébe a következõ rendelkezések lépnek: ,,(2) A II. kategóriába tartozó szerveknél a meghagyásra kerülõ személyek névjegyzékének összeállítására az Igazságügyi Minisztérium fõosztályvezetõi, illetve a kirendeltségek, a szakértõi intézetek és a hivatalok vezetõi tesznek javaslatot. (3) A javaslatok alapján a névjegyzékeket a) az Igazságügyi Minisztériumban a személyzeti és munkaügyi feladatokat ellátó szervezeti egység vezetõje, b) a kirendeltségeknél és a KKI-ban a KKI fõigazgatója,

7980

MAGYAR KÖZLÖNY

c) a szakértõi intézeteknél és az ISZ IH-ben az ISZ IH fõigazgatója, d) a hivataloknál és a PFSZ OH-nál a PFSZ OH fõigazgatója állítja össze.’’ (2) A rendelet 3. §-ának (5) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: ,,(5) A III. kategóriába sorolt szerveknél a meghagyásra tervezett személyek névjegyzékét a) az igazgatóságok esetében az OFFI R t. vezérigazgatója, b) a gazdálkodó szervezetekre vonatkozóan az ügyvezetõ igazgató készíti el és továbbítja a hadköteles állandó lakóhelye szerint illetékes hadkiegészítõ parancsnokság vezetõjének, c) a tartalékos hadköteles meghagyásáról a hadkiegészítõ parancsnokság értesítést küld az a) és b) pontban nevesített vezetõknek, akik a visszaigazolás alapján a meghagyás tényérõl tájékoztatják az országos parancsnokot.’’

3. § A rendelet 4. §-ának (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: ,,(2) A hadkiegészítõ parancsnokságok által meghagyottak pontosított névjegyzékét a szervek vezetõi minden év április 15-éig megküldik az országos parancsnoknak.’’

4. § Ez a rendelet a kihirdetését követõ 8. napon lép hatályba. Dr. Bárándy Péter s. k., igazságügy-miniszter

Az igazságügy-miniszter 35/2003. (IX. 11.) IM rendelete az igazságügy-miniszter felügyelete alá tartozó szervek katasztrófák elleni védekezésének irányításáról és feladatairól szóló 10/2000. (IV. 28.) IM rendelet módosításáról A katasztrófák elleni védekezés irányításáról, szervezetérõl és a veszélyes anyagokkal kapcsolatos súlyos balesetek elleni védekezésrõl szóló 1999. évi LXXIV. törvény (a továbbiakban: Kat.) 53. §-ának c) pontjában kapott felhatalmazás alapján, figyelemmel a Kat. végrehajtását szabályozó 179/1999. (XII. 10.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R.) elõírásaira, a következõket rendelem el:

2003/105. szám 1. §

Az igazságügy-miniszter felügyelete alá tartozó szervek katasztrófák elleni védekezésének irányításáról és feladatairól szóló 10/2000. (IV. 28.) IM rendelet (a továbbiakban: rendelet) 1. §-a helyébe a következõ rendelkezés lép: ,,1. § A rendelet hatálya az Igazságügyi Minisztériumra (a továbbiakban: minisztérium), az igazságügy-miniszter felügyelete alá tartozó Központi Kárrendezési Irodára (a továbbiakban: KKI) és területi kirendeltségeire (a továbbiakban: kirendeltségek), az Igazságügyi Szakértõi Intézetek Hivatalára (a továbbiakban: ISZ IH) és az igazságügyi szakértõi intézetekre, a Pártfogó Felügyelõi Szolgálat Országos Hivatalára (a továbbiakban: PFSZ OH) és megyei (fõvárosi) hivatalaira, az Országos Fordító és Fordításhitelesítõ Iroda R észvénytársaságra (a továbbiakban: OFFI Rt.) és a területi igazgatóságokra, a büntetésvégrehajtási szervezetre (a továbbiakban együtt: igazságügyi szervek), valamint e szerveknél köztisztviselõi, igazságügyi alkalmazotti, hivatásos szolgálati, közalkalmazotti jogviszonyban, illetve munkaviszonyban állókra (a továbbiakban együtt: munkavállalók), továbbá a büntetés-végrehajtás õrizetében lévõ fogvatartottakra (a továbbiakban: fogvatartottak) terjed ki.’’

2. § A rendelet 4. §-a (2) bekezdésének cc) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [c) a Kormány veszélyhelyzet kihirdetésére, illetve az ország meghatározott részének katasztrófa sújtotta területté nyilvánítására hozott döntését követõen elrendeli] ,,cc) a helyzet függvényében az élet- és vagyonmentés végrehajtását, a büntetés-végrehajtási szerv áttelepítését, a KKI és a kirendeltségek, az ISZIH és az igazságügyi szakértõi intézetek, a PFSZOH és a megyei (fõvárosi) hivatalok, valamint az OFFI Rt. és a területi igazgatóságok mûködésének felfüggesztését,’’

3. § A rendelet 6. §-a (1) bekezdésében a ,,helyettes államtitkár’’ megnevezés ,,fõcsoportfõnök’’ megnevezésre változik.

4. § Ez a rendelet a kihirdetését követõ 8. napon lép hatályba. Dr. Bárándy Péter s. k., igazságügy-miniszter

2003/105. szám

III. rész

MAGYAR KÖZLÖNY

Az Országgyûlés 81/2003. (IX. 11.) OGY határozata

HATÁROZATOK

Az Országgyûlés határozatai Az Országgyûlés 79/2003. (IX. 11.) OGY határozata dr. Lázár János országgyûlési képviselõ mentelmi ügyében*

7981

Papp József országgyûlési képviselõ mentelmi ügyében* A Magyar Köztársaság Országgyûlése Papp József országgyûlési képviselõ mentelmi jogát a Gyõri Városi Bíróság B.768/2000/21. számú megkeresésével érintett ügyben nem függeszti fel. Dr. Szili Katalin s. k., az Országgyûlés elnöke

Béki Gabriella s. k.,

Dr. Vidoven Árpád s. k.,

az Országgyûlés jegyzõje


A Magyar Köztársaság Országgyûlése dr. Lázár János országgyûlési képviselõ mentelmi jogát a Hódmezõvásárhelyi Városi Bíróság 5.B.162/2003/2/I. számú megkeresésével érintett ügyben nem függeszti fel.


Dr. Szili Katalin s. k., az Országgyûlés elnöke





dr. Papcsák Ferenc országgyûlési képviselõ mentelmi ügyében** A Magyar Köztársaság Országgyûlése dr. Papcsák Ferenc országgyûlési képviselõ mentelmi jogát a Legfõbb Ügyész NF. 4609/2002/9-I. számú megkeresésével érintett ügyben felfüggeszti. Dr. Szili Katalin s. k., az Országgyûlés elnöke






Manninger Jenõ országgyûlési képviselõ mentelmi ügyében** A Magyar Köztársaság Országgyûlése Manninger Jenõ országgyûlési képviselõ mentelmi jogát a Keszthelyi Városi Bíróság 12.B.201/2002/8. számú megkeresésével érintett ügyben nem függeszti fel. Dr. Szili Katalin s. k.,

Az Országgyûlés 83/2003. (IX. 11.) OGY határozata országgyûlési vizsgálóbizottság létrehozásáról, a paksi atomerõmûben történt súlyos üzemzavar körülményeinek és annak elhárítására tett intézkedéseknek, valamint a kiesõ villamos energia pótlási lehetõségeinek megvizsgálására***

az Országgyûlés elnöke





* A határozatot az Országgyûlés a 2003. szeptember 8-i ülésnapján fogadta el. ** A határozatot az Országgyûlés a 2003. szeptember 8-i ülésnapján fogadta el.

1. Az Országgyûlés Házszabálya 34. §-ának (1) bekezdése alapján vizsgálóbizottságot hoz létre a paksi atomerõmûben bekövetkezett súlyos üzemzavar megvizsgálására. * fogadta ** fogadta *** fogadta

A határozatot az Országgyûlés a 2003. szeptember 8-i ülésnapján el. A határozatot az Országgyûlés a 2003. szeptember 8-i ülésnapján el. A határozatot az Országgyûlés a 2003. szeptember 8-i ülésnapján el.

7982

MAGYAR KÖZLÖNY

2. A vizsgálóbizottság felállításának célja, hogy megvizsgálja: — a paksi atomerõmûben történt súlyos üzemzavar okait, — az üzemzavar során végzett tájékoztatást, — a súlyos üzemzavar elhárításra tett és teendõ intézkedéseket, — az országos energiaszolgáltatásban kialakult helyzet kezelésére hozott intézkedéseket. 3. A vizsgálóbizottság 8 fõbõl áll, a bizottság tagjaira a képviselõcsoportok vezetõi tesznek ajánlást a következõk szerint: Fidesz 3 fõ MSZP 3 fõ MDF 1 fõ SZDSZ 1 fõ 4. A bizottság tagjainak megválasztására a képviselõcsoportok ajánlásai alapján az Országgyûlés elé a Házbizottság terjeszt elõ javaslatot. A bizottság elnökére az ellenzéki, alelnökére a kormánypárti képviselõcsoportok a bizottsági tagságra jelöltek körébõl terjesztenek elõ javaslatot. 5. A bizottság megbízatása kiterjed minden, a súlyos üzemzavart megelõzõ és a reaktor tisztításával összefüggõ intézkedés, tevõleges magatartás, szerzõdéskötés vizsgálatára és az ennek alapján szükséges intézkedésekre vonatkozó javaslattételre. A bizottság a munkája során a feladatával összefüggésben meghallgatásokat tarthat, iratokat kérhet be. A kért adatokat mindeki köteles a bizottság rendelkezésére bocsátani, illetõleg köteles a bizottság elõtt megjelenni. 6. A bizottság feladatának ellátásához szakértõket vehet igénybe, mûködésének költségeit az Országgyûlés költségvetésébõl fedezi. 7. A bizottság mûködésének rendjét maga állapítja meg. 8. A bizottság a megállapításairól és a szükséges intézkedésekre vonatkozó javaslatairól jelentést készít, amelyet legkésõbb a bizottság megalakulásától számított 60. napig az Országgyûlés elé terjeszt. 9. A bizottság megbízatása a bizottsági jelentésnek az Országgyûléshez történõ benyújtásáig, de legkésõbb a 8. pontban meghatározott idõpontig tart. A jelentés elõterjesztõje — a bizottság megszûnését követõen is — a bizottság elnöke.

2003/105. szám

Az Országgyûlés 84/2003. (IX. 11.) OGY határozata a paksi atomerõmûben történt súlyos üzemzavar körülményeinek és annak elhárítására tett intézkedéseknek, valamint a kiesõ villamos energia pótlási lehetõségeinek megvizsgálására létrehozott vizsgálóbizottság tisztségviselõinek és tagjainak megválasztásáról* Az Országgyûlés 83/2003. (IX. 11.) OGY határozatának 3. és 4. pontja alapján a paksi atomerõmûben történt súlyos üzemzavar körülményeinek és annak elhárítására tett intézkedéseknek, valamint a kiesõ villamos energia pótlási lehetõségeinek megvizsgálására létrehozott vizsgálóbizottság tisztségviselõinek és tagjainak a következõket választja meg: Elnök: Koltai Tamás (Fidesz) Alelnök: Dr. Orosz Sándor (MSZP) Tagok: Parragh Dénes (Fidesz) Tóth István (Fidesz) Arató Gergely (MSZP) Dr. Józsa István (MSZP) Püski András (MDF) Szalay Gábor (SZDSZ) Dr. Szili Katalin s. k., az Országgyûlés elnöke





Az Országgyûlés 85/2003. (IX. 11.) OGY határozata az Európa Tanács Strasbourgban, 1999. november 4-én kelt Korrupcióról szóló Polgári Jogi Egyezményének megerõsítésérõl** Az Országgyûlés 1. megerõsíti az Európa Tanács Strasbourgban, 1999. november 4-én kelt Korrupcióról szóló Polgári Jogi Egyezményét; 2. felkéri a Magyar Köztársaság elnökét, hogy a megerõsítõ okiratokat aláírásával és pecsétjével ellátva adja ki;






* A határozatot az Országgyûlés a 2003. szeptember 8-i ülésnapján fogadta el. ** A határozatot az Országgyûlés a 2003. szeptember 8-i ülésnapján fogadta el.

2003/105. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

3. felhatalmazza a külügyminisztert, hogy a megerõsítõ okiratot az Európa Tanács fõtitkáránál helyezze letétbe.

7983

2. felkéri a külügyminisztert, hogy az Egyezmény megerõsítésérõl diplomáciai úton értesítse a Görög Köztársaság Kormányát.






Az Országgyûlés 86/2003. (IX. 11.) OGY határozata a Közép-európai Szabadkereskedelmi Megállapodás módosításáról szóló, 2003. július 4-én, Bledben aláírt Megállapodás megerõsítésérõl* Az Országgyûlés 1. megerõsíti a Közép-európai Szabadkereskedelmi Megállapodás módosításáról szóló, 2003. július 4-én, Bledben aláírt Megállapodást; 2. felkéri a köztársasági elnököt a megerõsítõ okirat kiállítására. Dr. Szili Katalin s. k., az Országgyûlés elnöke






Az Országgyûlés 88/2003. (IX. 11.) OGY határozata a Magyar Köztársaság Kormánya és Románia Kormánya között, a katonai együttmûködésrõl szóló, Budapesten, 2003. április 7-én aláírt Megállapodás megerõsítésérõl* Az Országgyûlés 1. megerõsíti a Magyar Köztársaság Kormánya és Románia Kormánya között, a katonai együttmûködésrõl szóló, Budapesten, 2003. április 7-én aláírt Megállapodást; 2. felkéri a külügyminisztert, hogy a Megállapodás megerõsítésérõl diplomáciai úton tájékoztassa a román felet.



Dr. Szili Katalin s. k.,



az Országgyûlés elnöke

Az Országgyûlés 87/2003. (IX. 11.) OGY határozata a Magyar Köztársaság Kormánya és a Görög Köztársaság Kormánya között az államuk területén jogellenesen tartózkodó személyek visszafogadásáról szóló, Athénban, 2003. január 30. napján aláírt Egyezmény megerõsítésérõl** Az Országgyûlés 1. megerõsíti a Magyar Köztársaság Kormánya és a Görög Köztársaság Kormánya között az államuk területén jogellenesen tartózkodó személyek visszafogadásáról szóló, Athénban, 2003. január 30. napján aláírt Egyezményt; * A határozatot az Országgyûlés a 2003. szeptember 8-i ülésnapján fogadta el. ** A határozatot az Országgyûlés a 2003. szeptember 8-i ülésnapján fogadta el.





Az Országgyûlés 89/2003. (IX. 11.) OGY határozata a Magyar Köztársaság Kormánya és a Szlovák Köztársaság Kormánya között, személyeknek a közös államhatáron történõ visszafogadásáról szóló, Budapesten, 2002. szeptember 12. napján aláírt Egyezmény megerõsítésérõl** Az Országgyûlés 1. megerõsíti a Magyar Köztársaság Kormánya és a Szlovák Köztársaság Kormánya között, személyeknek a * A határozatot az Országgyûlés a 2003. szeptember 8-i ülésnapján fogadta el. ** A határozatot az Országgyûlés a 2003. szeptember 8-i ülésnapján fogadta el.

7984

MAGYAR KÖZLÖNY

közös államhatáron történõ visszafogadásáról szóló, Budapesten, 2002. szeptember 12. napján aláírt Egyezményt; 2. felkéri a külügyminisztert, hogy az Egyezmény megerõsítésérõl diplomáciai úton értesítse a Szlovák Köztársaság Kormányát. Dr. Szili Katalin s. k., az Országgyûlés elnöke





A Kormány határozatai A Kormány 1095/2003. (IX. 11.) Korm. határozata a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény hatálya alá tartozó szervek jegyzékérõl szóló 1034/1992. (VII. 1.) Korm. határozat módosításáról A Kormány a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény 73. §-ának (2) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján a következõ határozatot hozza: 1. A köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény hatálya alá tartozó szervek jegyzékérõl szóló — többször módosított — 1034/1992. (VII. 1.) Korm. határozat melléklete az Országos Vízügyi Fõigazgatóság szövegrész alatt az alábbi szövegrésszel egészül ki: ,,— a vízügyi igazgatóságok’’ 2. Ez a határozat a közzététele napján lép hatályba. Dr. Medgyessy Péter s. k., miniszterelnök

A Kormány 1096/2003. (IX. 11.) Korm. határozata a közpénzek felhasználásáról, a köztulajdon használatának nyilvánosságáról, átláthatóbbá tételérõl és ellenõrzésének bõvítésérõl szóló ,,Üvegzseb’’ törvénybõl eredõ és az államháztartási információs és mûködési rendszer korszerûsítését szolgáló egyes feladatokról A Kormány az államháztartás pénzeszközei felhasználásának és a köztulajdon használatának nyilvánossága, a

2003/105. szám

költségvetési fejezetek, illetve a költségvetési szervek ezzel kapcsolatos feladatellátásának és gazdálkodásának átláthatóbbá tétele, a közérdekû adatnak minõsülõ államháztartási információk hozzáférhetõsége, s ehhez kapcsolódóan e rendszer és tartalma korszerûsítésére céljából 1. felhívja a minisztereket és felkéri más, fejezetek felügyeletét ellátó szervek vezetõit a) a szakmai és pénzügyi közérdekû adatok nyilvánossága elõsegítésére, az állampolgárok hiteles és közérthetõ tájékoztatására, a rendelkezésre álló adatok közzétételi lehetõségének vizsgálatára, az államháztartási információrendszer korszerûsítésére vonatkozóan a hatáskörükbe tartozó feladatok áttekintésére, ennek alapján b) intézkedési terv — beleértve az államháztartási körbe tartozó közérdekû adatok nyilvánosságával összefüggõ kommunikációs feladatok meghatározását — kidolgozására, valamint ennek közzétételére; Felelõs:

a fejezetek felügyeletét ellátó szervek vezetõi az adatvédelmi biztos véleményének kikérésével Határidõ: az a) pont tekintetében: folyamatos a b) pont tekintetében: 2003. szeptember 30. 2. felhívja a minisztereket, hogy tegyenek javaslatot azon jogszabályok módosítására, amelyekben indokolt elõírni meghatározott közérdekû adatok közzétételi kötelezettségét; Felelõs:

érintett miniszterek az adatvédelmi biztos véleményének kikérésével

Határidõ a javaslattételre: elõször azonnal, majd folyamatos 3. felhívja a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ minisztert, az informatikai és hírközlési minisztert, a belügyminisztert, a pénzügyminisztert és az érintett minisztereket, hogy — a Magyar Államkincstár elnökével egyeztetve — vizsgálják meg és dolgozzák ki a program mûködésének informatikai és információ-technológiai követelmény- és feltételrendszerét, valamint gondoskodjanak annak fokozatos megteremtésérõl; A vizsgálatért felelõs:

a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszter informatikai és hírközlési miniszter pénzügyminiszter belügyminiszter érintett miniszterek

A feltételek megteremtéséért felelõs: miniszterek Határidõ a vizsgálatra: 2003. december 15. Határidõ a feltételrendszer megteremtésére: folyamatos

2003/105. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

4. felhívja a minisztereket és felkéri más, fejezetek felügyeletét ellátó szervek vezetõit, hogy — ahol ez értelmezhetõ — dolgozzák ki az államháztartás alrendszereibõl támogatott költségvetési és más, közfeladatot ellátó szervek, személyek feladatellátásának, kapacitásának jellemzésére és teljesítményének mérésére alkalmas mutatókat; A koordinációért felelõs:

a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszter A módszertan kidolgozásáért felelõs: a Központi Statisztikai Hivatal elnöke miniszterek pénzügyminiszter A mutatók kidolgozásáért felelõs: a fejezetek felügyeletét ellátó szervek vezetõi Határidõ a módszertan kidolgozására: 2004. április 30. Határidõ a mutatók kidolgozására: 2004. szeptember 30. 5. felhívja a minisztereket, valamint felkéri más, fejezetek felügyeletét ellátó szervek vezetõit, hogy gondoskodjanak a fejezet költségvetésére és végrehajtására, a saját és intézményeik, valamint más támogatott szervek, személyek szakmai tevékenységére, eredményességére vonatkozóan az ezeket jól jellemzõ, rendszerszerûen alkalmazott információk, valamint a finanszírozást megalapozó, annak értékelésére alkalmas adatok elõállításáról és közzétételérõl; Felelõs:

a fejezetek felügyeletét ellátó szervek vezetõi Határidõ: elõször 2004. december 31., majd folyamatos 6. felhívja a minisztereket, valamint felkéri más, fejezetek felügyeletét ellátó szervek vezetõit, hogy mérjék fel a határozatban foglaltak megvalósításához szükséges tárgyi, személyi és szervezeti feltételeket, az ezzel kapcsolatos egyszeri, illetve folyamatos kiadásokat, s gondoskodjanak a feltételek megteremtésérõl a 7. pont figyelembevételével; Felelõs:

a fejezetek felügyeletét ellátó szervek vezetõi Határidõ a részletes felmérésre: 2003. szeptember 15. Határidõ a feltételek megteremtésére: a feladatok ellátásával összhangban 7. felhívja a minisztereket, valamint felkéri más, fejezetek felügyeletét ellátó szervek vezetõit, hogy az elõterjesz-

7985

tésben foglaltak megvalósításához szükséges feltételek megteremtésérõl, s a 2003. évi kiegészítõ költségvetési támogatásról — az ,,Államháztartási reform és az »üvegzseb« program végrehajtásával összefüggõ feladatok’’ fejezeti kezelésû elõirányzat felhasználásáról — egyeztessenek a pénzügyminiszterrel és a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszterrel. Felhívja a pénzügyminisztert, hogy gondoskodjék ezen elõirányzatnak a 2004. évi költségvetésben való létrehozásáról; Felelõs:

pénzügyminiszter a fejezetek felügyeletét ellátó szervek vezetõi Határidõ: 2003. szeptember 30. 8. felhívja a minisztereket, valamint felkéri más, fejezetek felügyeletét ellátó szervek vezetõit, hogy gondoskodjanak a közfeladatok ellátását, a közérdeklõdésre számot tartó fontosabb aktuális ügyeket, folyamatokat közérthetõ módon bemutató és kommunikáló tájékoztatók folyamatos elkészítésérõl és — az általuk választott módon való — közzétételérõl; Felelõs:

a fejezetek felügyeletét ellátó szervek vezetõi Határidõ: folyamatos 9. felhívja a minisztereket, valamint felkéri más, fejezetek felügyeletét ellátó szervek vezetõit, hogy gondoskodjanak a saját szakterületen jelentkezõ, az államháztartás forrásaiból vagy vagyonának felhasználásával történõ közfeladat-ellátással — kivéve a nemzetbiztonsági szolgálatok tevékenységét — való állampolgári elégedettség rendszeres vizsgálatáról és az eredmények közzétételérõl; Felelõs:

a fejezetek felügyeletét ellátó szervek vezetõi Felelõs a koordinációért: Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszter Határidõ a vizsgálatra: elõször 2004. július 31. és folyamatos 10. felhívja a minisztereket és a KSH elnökét, hogy — az érintett más szervek bevonásával — gondoskodjanak e határozat mellékletében megjelölt kiegészítõ feladatok teljesítésérõl. Felelõs:

miniszterek a mellékletben megjelölt szervek vezetõi Határidõ: a melléklet szerint

Dr. Medgyessy Péter s. k., miniszterelnök

7986

MAGYAR KÖZLÖNY

2003/105. szám

Melléklet az 1096/2003. (IX. 11.) Korm. határozathoz A kormányhatározatban foglaltak végrehajtását elõsegítõ kiegészítõ feladatok Feladat

Határidõ

Felelõs

1.

Kapcsolattartók kijelölése az adatközlõknek egymással, az adatfelelõsökkel, a Intézkedési tervnek megAdatközlõk MeH-hel, az IHM-mel és az adatvédelmi biztossal történõ kapcsolattartás céljából felelõen

2.

A program koordinációs; informatikai és információ-szolgáltatási teendõivel, valamint a törzskönyvi nyilvántartás kezelésével kapcsolatos feladatainak ellátására 2003. 09. 30. szervezeti keretek kialakítása

PM (MÁK), MeH

3.

A Magyar Államkincstár honlap általános információ-tartalmának kialakítása

PM (MÁK), MeH

4.

Közzétételre elõírt kincstári vagyoni adatok, illetve a társadalombiztosítás pénzügyi alapjai kezelõi részérõl a KVI-nek átadott, járulékfizetés fejében átvett vagyonra 2003. 09. 30. vonatkozó adatok körének meghatározása, s a közzétételhez szükséges jogszabálymódosítás kezdeményezése

PM (KVI)

5.

Az ÁPV Rt.-hez rendelt vagyonra vonatkozó, közzétételre elõírt adatok körének 2003. 09. 30. meghatározása

PM (ÁPV Rt.)

6.

A közérdekû adatok kezelésével kapcsolatos kötelezõ statisztikai adatszolgáltatás folyamatos rendszerének kialakítása

KSH, az adatvédelmi biztos bevonásával

7.

A közérdekû adatok kezelésével kapcsolatos kötelezõ statisztikai adatszolgáltatás a 2003. 12. 31. KSH számára

Adatfelelõsök, az adatvédelmi biztos bevonásával

8.

Az államháztartás adataira fogalomtár, az azonos tartalmú adatok egyeztetésére 2004. 06. 30. módszertan kidolgozása

PM, MeH, tárcák

9.

A költségvetésrõl és a költségvetés végrehajtásáról szóló törvényjavaslat fejezeti A 2005. évi költségvetési PM, tárcák indokolási része informatívabbá tétele és szerkezetének meghatározása törvényhez igazodóan

10.

A szakmai tevékenységrõl történõ beszámolás egységes kereteinek a kialakítása, 2004. 12. 31. annak a pénzügyi beszámolókkal való megfelelõ kapcsolata megteremtése

A Kormány 1097/2003. (IX. 11.) Korm. határozata a Kábítószerügyi Koordinációs Bizottság létrehozásáról szóló 1039/1998. (III. 31.) Korm. határozat módosításáról 1. A Kábítószerügyi Koordinációs Bizottság létrehozásáról szóló 1039/1998. (III. 31.) Korm. határozat a következõ 6/A—6/C. pontokkal egészül ki: ,,6/A. A Bizottság az Európai Unió Kábítószer és Kábítószer-függõség Európai Megfigyelõ Központja magyar Nemzeti Kábítószer Adatszolgáltató és Kapcsolattartó Központja (a továbbiakban: Központ) tevékenységének folyamatos figyelemmel kísérése érdekében albizottságot választ. Az albizottság tagja a Bizottság Titkárságának vezetõje, a Gyermek-, Ifjúsági és Sportminisztérium, az Egészségügyi, Szociális és Családügyi Minisztérium, az Igazságügyi Minisztérium, a Belügyminisztérium, a Pénzügyminisztérium, továbbá az Országos Rendõr-fõkapitányság, valamint az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat bizottságba delegált képviselõi, vezetõje a Bizottság Titkárságának vezetõje. Az albizottság tevékenységében vezetõjének felkérésére esetenként a Bizottság bármely más tagja is részt vehet. 6/B. Az albizottság a) a Bizottság feladatkörében rendszeresen áttekinti és értékeli a Központ tevékenységét;

2003. 09. 30.

PM, KSH, tárcák

b) megállapításairól jelentésben tájékoztatja a Bizottságot, valamint a Központ vezetõjét; c) a jelentésében foglaltak alapján ajánlást tesz a Központ vezetõje számára a megfelelõ mûködés érdekében; d) a Központ vezetõjétõl tájékoztatást kér az ajánlásban foglaltak végrehajtásáról, nem megfelelõ végrehajtás esetén az ajánlásban foglaltaktól való eltérés indoklásával; e) az a)— d) pontokban foglalt feladatainak ellátása érdekében a Központ ea) vezetõjétõl rendszeresen tájékoztatást kér, illetõleg a Központ tevékenységével összefüggésben hozzá bármikor kérdést intézhet, eb) tevékenysége során keletkezett dokumentumokba betekinthet, ec) rendelkezésére álló adatokról információt kérhet, ed) jelentéseinek tervezeteit az álláspontjának kialakításához szükséges határidõ figyelembevételével értékelésre a Központtól megkapja. 6/C. A Bizottság a Központ tevékenységével kapcsolatos tapasztalatairól elnökén és társelnökén keresztül rendszeresen tájékoztatja a Kormányt.’’ 2. Ez a határozat 2004. január 1. napján lép hatályba. A miniszterelnök helyett: Kiss Péter s. k., a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszter

2003/105. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

7987

KÖZLEMÉNYEK, HIRDETMÉNYEK

V. rész

A Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium Heves Megyei Földmûvelésügyi Hivatalának (3301 Eger, Barkóczy út 7. Pf. 145.) hirdetményei Az FVM Heves Megyei Földmûvelésügyi Hivatala — a földrendezõ és földkiadó bizottságokról szóló 1993. évi II. törvény 4/B. §-ának (5) bekezdése alapján — n yi l vá n o s so r so l á st tart a Pélyi Tiszamente Mezõgazdasági Szövetkezet használatában lévõ, részarány-földtulajdonnak megfelelõ földek kiadása céljából. I. A sorsolás helye: Pély, Fõ út 163., Pély-Tiszatáj Agrár Rt. irodája II. A sorsolási idõpontok: 1. 2003. október 16., 10 óra. A sorsoláson részvételre jogosultak köre: a Pélyi Tiszamente Mezõgazdasági Szövetkezet gazdálkodási területén részarányföldtulajdonnal (aranykoronával) rendelkezõ azon személyek, akik a 2001. évi CXVIII. törvény 5/B. §-ának (1) bekezdése alapján határidõben kérelmet nyújtottak be. 2. 2003. október 16., 10 óra 30 perc. A sorsoláson részvételre jogosultak köre: a Pélyi Tiszamente Mezõgazdasági Szövetkezet gazdálkodási területén még ki nem adott részarány-földtulajdonnal (aranykoronával) rendelkezõ személyek. III. A sorsolásra kerülõ földrészletek: Település: Heves Helyrajzi szám

0292/91

Mûvelési ág

szántó

Terület (ha, m2)

0,1590

Összes AK érték

2,77

Sorsolandó AK érték

A terület hasznosítására vonatkozó korlátozás

2,77

Település: Pély Helyrajzi szám

Mûvelési ág

Terület (ha, m2)

Összes AK érték


694/1

szántó

3,9030

60,89

0144/1

gyep (legelõ)

0,2539

1,14

1,14

0158/7

szántó

0,4892

5,09

5,09

0174/18

szántó

33,2689

401,54

1,44

0194/3

szántó

1,4267

14,84

14,84

0219/2

erdõ

0,7477

4,19

4,19

0225/2

gyep (legelõ)

0,3021

1,06

1,06

0242/8

szántó

3,4414

24,35

2,78

0242/12

gyep (legelõ)

18,8038

57,16

2,16

0287/1

gyep (legelõ)

0,3311

0,33

0,33

0295/1

szántó

0,2701

4,21

4,21

0311/1

erdõ, gyep (legelõ)

14,6392

54,39

29,14


60,89 Belterület

7988

MAGYAR KÖZLÖNY

Helyrajzi szám

Mûvelési ág

Terület (ha, m2)

Összes AK érték

2003/105. szám Sorsolandó AK érték

0314/2

erdõ

0,0860

0,48

0,48

0315/3

erdõ

7,1596

40,09

40,09

0316

gyep (legelõ)

0,8402

2,35

2,35

0358/2

gyep (legelõ)

1,4955

4,19

4,19

0359

erdõ

27,1853

301,76

301,76

0404

erdõ, gyep (legelõ)

35,1591

382,55

382,55

0437/1

gyep (legelõ)

0,3886

1,09

1,09

0438/1

gyep (legelõ)

0,7089

1,98

1,98

0545

szántó

17,6184

274,85

274,85

0548

szántó

21,4802

371,69

371,69

0563/1

gyep (legelõ)

0,7019

4,91

4,91

0563/3

gyep (legelõ)

0,5411

3,79

3,79

0611/4

szántó

24,8583

387,79

387,79

0615/3

szántó

22,7810

355,38

355,38

0619/4

gyep (legelõ)

0,0913

0,95

0,95


Település: Tarnaszentmiklós Helyrajzi szám

Mûvelési ág

Terület (ha, m2)

Összes AK érték


02/18

gyep (legelõ)

36,4597

85,95

4,94

02/19

szántó

10,0868

49,02

23,42

08

gyep (legelõ)

17,7955

44,33

15,94

034/5

gyep (legelõ)

0,8168

2,29

2,29

034/8

gyep (legelõ)

3,6920

7,39

7,39

034/9

gyep (legelõ)

2,6747

7,49

7,49

034/17

gyep (legelõ)

0,5822

1,63

1,63

037/8

gyep (legelõ)

50,2927

184,62

6,38

048/10

gyep (legelõ)

0,9044

2,53

2,53

0134/1

szántó

2,4334

18,20

1,70

0138/4

szántó

28,2847

134,00

33,29


A sorsolás nyilvános, azon bárki jelen lehet. Több részarány-tulajdonos egyezségen alapuló írásbeli igényét, valamint a kisorsolt földrészletekre vonatkozó cseremegállapodásokat az FM Hivatal figyelembe veszi. A közös igényt a sorsolás kezdetéig a helyszínen, a cserét pedig a sorsolást követõ 15 napig lehet az FM Hivatalhoz benyújtani. A sorsolás a helyben szokásos módon is meghirdetésre kerül. A sorsoláson bármely okból meg nem jelenõ jogosult késõbb a mulasztásra hivatkozva semmiféle jogot nem érvényesíthet, ebbõl az okból a sorsolás eredménye nem változtatható meg. Akinek a nyilvános sorsolás jogos érdekét érinti, vagy sérti, törvénysértésre hivatkozással a sorsolást követõ 48 órán belül a Fõvárosi és Pest Megyei Földmûvelésügyi Hivatalhoz címzett, de a Heves Megyei Földmûvelésügyi Hivatalhoz (3301 Eger, Barkóczy út 7.) kifogást nyújthat be. Szabó József s. k., hivatalvezetõ

2003/105. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

A Fogyasztóvédelmi Fõfelügyelõség közleményei A Fogyasztóvédelmi Fõfelügyelõség munkatársai piacfelügyeleti tevékenységük során mintát vettek a Kistücsök 200 Kft. budakalászi játékboltjában (1039 Budakalász, Omszk park 1.). A Fogyasztóvédelmi Fõfelügyelõség laboratóriumában elvégzett vizsgálatok szerint a Heros No. 40502 jelû húzós kacsa fajáték nem felel meg az élet- és vagyonbiztonsági követelményeknek. A kacsa húzózsinórja hosszabb a megengedettnél, a játék fojtási veszélyt jelent a kisgyermekek számára. A veszély a zsinór 220 mm-nél kisebbre történõ megrövidítésével megszüntethetõ. A Fogyasztóvédelmi Felügyelõség a fenti termék forgalmazását az áruk és szolgáltatások biztonságosságáról és az ezzel kapcsolatos piacfelügyeleti eljárásról szóló 79/1998. (IV. 29.) Korm. rendelet 6. § d) pontja alapján megtiltotta. Tájékoztatjuk a kereskedõket, hogy a termék további forgalmazása a fenti jogszabályba ütközik. A fogyasztók a már megvásárolt terméket a vásárlás helyére vihetik vissza, kártalanítást kérve.

A Fõvárosi Fogyasztóvédelmi Felügyelõség mintavétellel egybekötött ellenõrzést végzett az AsiaCenter 1152 Budapest, Szentmihályi út 167—169. szám alatti üzletközpontban. A Fogyasztóvédelmi Fõfelügyelõség laboratóriumában elvégzett vizsgálatok szerint a jelöletlen puha, kitömött játék nyuszi nem felel meg az élet- és vagyonbiztonsági követelményeknek. A játék orra, szeme és fején lévõ tapadókorong könnyen eltávolítható, azok lenyelhetõk, illetve belélegezhetõk, emiatt a játék fulladási veszélyt jelenthet a kisgyermekek számára. A Fogyasztóvédelmi Felügyelõség a fenti termék forgalmazását az áruk és szolgáltatások biztonságosságáról és az ezzel kapcsolatos piacfelügyeleti eljárásról szóló 79/1998. (IV. 29.) Korm. rendelet 6. § d) pontja alapján megtiltotta. Tájékoztatjuk a kereskedõket, hogy a termék további forgalmazása a fenti jogszabályba ütközik. A fogyasztók a már megvásárolt terméket a vásárlás helyére vihetik vissza, kártalanítást kérve.

7989

A Fõvárosi Fogyasztóvédelmi Felügyelõség mintavétellel egybekötött ellenõrzést végzett az AsiaCenter 1152 Budapest, Szentmihályi út 167—169. szám alatti üzletközpontban. A Fogyasztóvédelmi Fõfelügyelõség laboratóriumában elvégzett vizsgálatok szerint a jelöletlen alvós, hajas, zenélõ baba nem felel meg az élet- és vagyonbiztonsági követelményeknek. A telepek kivezetései rövidre zárhatók, a telepek felmelegedése nagyobb a megengedettnél. A játék égési sérülést okozhat. A Fogyasztóvédelmi Felügyelõség a fenti termék forgalmazását az áruk és szolgáltatások biztonságosságáról és az ezzel kapcsolatos piacfelügyeleti eljárásról szóló 79/1998. (IV. 29.) Korm. rendelet 6. § d) pontja alapján megtiltotta. Tájékoztatjuk a kereskedõket, hogy a termék további forgalmazása a fenti jogszabályba ütközik. A fogyasztók a már megvásárolt terméket a vásárlás helyére vihetik vissza, kártalanítást kérve.

A Fõvárosi Fogyasztóvédelmi Felügyelõség mintavétellel egybekötött ellenõrzést végzett az AsiaCenter 1152 Budapest, Szentmihályi út 167—169. szám alatti üzletközpontban. A Fogyasztóvédelmi Fõfelügyelõség laboratóriumában elvégzett vizsgálatok szerint a jelöletlen puha, kitömött játék mackó nem felel meg az élet- és vagyonbiztonsági követelményeknek. A játék mackó PVC-bõl készült cipõje a megengedettnél nagyobb mennyiségben tartalmaz nem engedélyezett enyhén toxikus ftálsav-észter lágyítót, amely a szervezetbe kerülve egészségkárosító hatású. A Fogyasztóvédelmi Felügyelõség a fenti termék forgalmazását az áruk és szolgáltatások biztonságosságáról és az ezzel kapcsolatos piacfelügyeleti eljárásról szóló 79/1998. (IV. 29.) Korm. rendelet 6. § d) pontja alapján megtiltotta. Tájékoztatjuk a kereskedõket, hogy a termék további forgalmazása a fenti jogszabályba ütközik. A fogyasztók a már megvásárolt terméket a vásárlás helyére vihetik vissza, kártalanítást kérve.

A Fõvárosi Fogyasztóvédelmi Felügyelõség mintavétellel egybekötött ellenõrzést végzett az AsiaCenter 1152 Budapest, Szentmihályi út 167—169. szám alatti

7990

MAGYAR KÖZLÖNY

üzletközpontban. A Fogyasztóvédelmi Fõfelügyelõség laboratóriumában elvégzett vizsgálatok szerint a jelöletlen puha, kitömött játék nyuszi nem felel meg az élet- és vagyonbiztonsági követelményeknek. A játék orra, a fejhez rögzített tapadókorong és annak rögzítõ elemei könnyen eltávolíthatók, azok lenyelhetõk, illetve belélegezhetõk, emiatt a játék fulladási veszélyt jelenthet a kisgyermekek számára. A Fogyasztóvédelmi Felügyelõség a fenti termék forgalmazását az áruk és szolgáltatások biztonságosságáról és az ezzel kapcsolatos piacfelügyeleti eljárásról szóló 79/1998. (IV. 29.) Korm. rendelet 6. § d) pontja alapján megtiltotta. Tájékoztatjuk a kereskedõket, hogy a termék további forgalmazása a fenti jogszabályba ütközik. A fogyasztók a már megvásárolt terméket a vásárlás helyére vihetik vissza, kártalanítást kérve.

2003/105. szám

A játék szeme könnyen kihúzható, lenyelhetõ, belélegezhetõk, a játék fulladási veszélyt jelenthet a kisgyermekek számára. A Fogyasztóvédelmi Felügyelõség a fenti termék forgalmazását az áruk és szolgáltatások biztonságosságáról és az ezzel kapcsolatos piacfelügyeleti eljárásról szóló 79/1998. (IV. 29.) Korm. rendelet 6. § d) pontja alapján megtiltotta. Tájékoztatjuk a kereskedõket, hogy a termék további forgalmazása a fenti jogszabályba ütközik. A fogyasztók a már megvásárolt terméket a vásárlás helyére vihetik vissza, kártalanítást kérve.

A Fõvárosi Fogyasztóvédelmi Felügyelõség mintavétellel egybekötött ellenõrzést végzett az AsiaCenter 1152 Budapest, Szentmihályi út 167—169. szám alatti üzletközpontban. A Fogyasztóvédelmi Fõfelügyelõség laboratóriumában elvégzett vizsgálatok szerint a Bernie mûszõrme puha kitömött játék elefánt

A Fõvárosi Fogyasztóvédelmi Felügyelõség mintavétellel egybekötött ellenõrzést végzett az AsiaCenter 1152 Budapest, Szentmihályi út 167—169. szám alatti üzletközpontban. A Fogyasztóvédelmi Fõfelügyelõség laboratóriumában elvégzett vizsgálatok szerint a Bernie mûszõrme puha kitömött játék majom nem felel meg az élet- és vagyonbiztonsági követelményeknek. A játék szeme könnyen kihúzható, a játék fulladási veszélyt jelenthet a kisgyermekek számára. A Fogyasztóvédelmi Felügyelõség a fenti termék forgalmazását az áruk és szolgáltatások biztonságosságáról és az ezzel kapcsolatos piacfelügyeleti eljárásról szóló 79/1998. (IV. 29.) Korm. rendelet 6. § d) pontja alapján megtiltotta. Tájékoztatjuk a kereskedõket, hogy a termék további forgalmazása a fenti jogszabályba ütközik. A fogyasztók a már megvásárolt terméket a vásárlás helyére vihetik vissza, kártalanítást kérve.

A Fõvárosi Fogyasztóvédelmi Felügyelõség mintavétellel egybekötött ellenõrzést végzett az AsiaCenter 1152 Budapest, Szentmihályi út 167—169. szám alatti üzletközpontban. A Fogyasztóvédelmi Fõfelügyelõség laboratóriumában elvégzett vizsgálatok szerint a

nem felel meg az élet- és vagyonbiztonsági követelményeknek. A játék szeme könnyen kihúzható, az lenyelhetõ, illetve belélegezhetõ, a játék fulladási veszélyt jelenthet a kisgyermekek számára. A Fogyasztóvédelmi Felügyelõség a fenti termék forgalmazását az áruk és szolgáltatások biztonságosságáról és az ezzel kapcsolatos piacfelügyeleti eljárásról szóló 79/1998. (IV. 29.) Korm. rendelet 6. § d) pontja alapján megtiltotta. Tájékoztatjuk a kereskedõket, hogy a termék további forgalmazása a fenti jogszabályba ütközik. A fogyasztók a már megvásárolt terméket a vásárlás helyére vihetik vissza, kártalanítást kérve.

A Fõvárosi Fogyasztóvédelmi Felügyelõség mintavétellel egybekötött ellenõrzést végzett az AsiaCenter 1152 Budapest, Szentmihályi út 167—169. szám alatti üzletközpontban. A Fogyasztóvédelmi Fõfelügyelõség laboratóriumában elvégzett vizsgálatok szerint a jelöletlen rongybaba játék mackóval nem felel meg az élet- és vagyonbiztonsági követelményeknek.

MT 221 jelû mûszõrme puha kitömött játék egér

A játék mackó szeme könnyen kihúzható, a játék fulladási veszélyt jelenthet a kisgyermekek számára.

nem felel meg az élet- és vagyonbiztonsági követelményeknek.

A Fogyasztóvédelmi Felügyelõség a fenti termék forgalmazását az áruk és szolgáltatások biztonságosságáról és az

2003/105. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

7991

ezzel kapcsolatos piacfelügyeleti eljárásról szóló 79/1998. (IV. 29.) Korm. rendelet 6. § d) pontja alapján megtiltotta.

ezzel kapcsolatos piacfelügyeleti eljárásról szóló 79/1998. (IV. 29.) Korm. rendelet 6. § d) pontja alapján megtiltotta.

Tájékoztatjuk a kereskedõket, hogy a termék további forgalmazása a fenti jogszabályba ütközik. A fogyasztók a már megvásárolt terméket a vásárlás helyére vihetik vissza, kártalanítást kérve.

Tájékoztatjuk a kereskedõket, hogy a termék további forgalmazása a fenti jogszabályba ütközik. A fogyasztók a már megvásárolt terméket a vásárlás helyére vihetik vissza, kártalanítást kérve.

A Bács-Kiskun Megyei Fogyasztóvédelmi Felügyelõség mintavétellel egybekötött ellenõrzést végzett a Denver Bt. 6000 Kecskemét, Zöldfa u. 4. szám alatti nagykereskedelmi raktárában. A Fogyasztóvédelmi Fõfelügyelõség laboratóriumában elvégzett vizsgálatok szerint a

A Vas Megyei Fogyasztóvédelmi Felügyelõség mintavétellel egybekötött ellenõrzést végzett a Domino Játékkereskedésben (9740 Bükfürdõ, pavilonsor). A Fogyasztóvédelmi Fõfelügyelõség laboratóriumában elvégzett vizsgálatok szerint a Kínából származó Air Gun HT 408 jelû légsûrítõs rendszerû játék pisztoly

Bumi ,,Maci kertészkedik’’ nevû puha kitömött frottier játék mackó



A pisztolyból kilõtt lövedék mozgási energiája nagyobb az elõírtnál, a lövedék szem- és egyéb sérülést okozhat. A termék balesetveszélyes.

A játék szeme, tapadókorongja és ruhájának gombja könnyen eltávolítható, azok lenyelhetõk, belélegezhetõk, emiatt a játék fulladási veszélyt jelenthet a kisgyermekek számára. A Fogyasztóvédelmi Felügyelõség a fenti termék forgalmazását az áruk és szolgáltatások biztonságosságáról és az ezzel kapcsolatos piacfelügyeleti eljárásról szóló 79/1998. (IV. 29.) Korm. rendelet 6. § d) pontja alapján megtiltotta. Tájékoztatjuk a kereskedõket, hogy a termék további forgalmazása a fenti jogszabályba ütközik. A fogyasztók a már megvásárolt terméket a vásárlás helyére vihetik vissza, kártalanítást kérve.

A Fogyasztóvédelmi Felügyelõség a fenti termék forgalmazását az áruk és szolgáltatások biztonságosságáról és az ezzel kapcsolatos piacfelügyeleti eljárásról szóló 79/1998. (IV. 29.) Korm. rendelet 6. § d) pontja alapján megtiltotta. Tájékoztatjuk a kereskedõket, hogy a termék további forgalmazása a fenti jogszabályba ütközik. A fogyasztók a már megvásárolt terméket a vásárlás helyére vihetik vissza, kártalanítást kérve.

A Vas Megyei Fogyasztóvédelmi Felügyelõség mintavétellel egybekötött ellenõrzést végzett a Domino Játékkereskedésben (9740 Bükfürdõ, Pavilonsor). A Fogyasztóvédelmi Fõfelügyelõség laboratóriumában elvégzett vizsgálatok szerint a Kínából származó

A Vas Megyei Fogyasztóvédelmi Felügyelõség mintavétellel egybekötött ellenõrzést végzett a Domino Játékkereskedésben (9740 Bükfürdõ, Pavilonsor). A Fogyasztóvédelmi Fõfelügyelõség laboratóriumában elvégzett vizsgálatok szerint a Kínából származó


Air Soft Gun AK-757 TM jelû légsûrítõs rendszerû játék pisztoly

A pisztolyból kilõtt lövedék mozgási energiája nagyobb az elõírtnál, a lövedék szem- és egyéb sérülést okozhat. A termék balesetveszélyes.

nem felel meg az élet- és vagyonbiztonsági követelményeknek. A pisztolyból kilõtt lövedék mozgási energiája nagyobb az elõírtnál, a lövedék szem- és egyéb sérülést okozhat. A termék balesetveszélyes. A Fogyasztóvédelmi Felügyelõség a fenti termék forgalmazását az áruk és szolgáltatások biztonságosságáról és az

Air Sports Gun M26 jelû légsûrítõs rendszerû játék pisztoly

A Fogyasztóvédelmi Felügyelõség a fenti termék forgalmazását az áruk és szolgáltatások biztonságosságáról és az ezzel kapcsolatos piacfelügyeleti eljárásról szóló 79/1998. (IV. 29.) Korm. rendelet 6. § d) pontja alapján megtiltotta. Tájékoztatjuk a kereskedõket, hogy a termék további forgalmazása a fenti jogszabályba ütközik. A fogyasztók a már megvásárolt terméket a vásárlás helyére vihetik vissza, kártalanítást kérve.

7992

MAGYAR KÖZLÖNY

A Vas Megyei Fogyasztóvédelmi Felügyelõség mintavétellel egybekötött ellenõrzést végzett a Domino Játékkereskedésben (9740 Bükfürdõ, Pavilonsor). A Fogyasztóvédelmi Fõfelügyelõség laboratóriumában elvégzett vizsgálatok szerint a Kínából származó Double Barrel Scotguns CH2016-81 jelû légsûrítõs rendszerû játék puska nem felel meg az élet- és vagyonbiztonsági követelményeknek. A pisztolyból kilõtt lövedék mozgási energiája nagyobb az elõírtnál, a lövedék szem- és egyéb sérülést okozhat. A termék balesetveszélyes. A Fogyasztóvédelmi Felügyelõség a fenti termék forgalmazását az áruk és szolgáltatások biztonságosságáról és az ezzel kapcsolatos piacfelügyeleti eljárásról szóló 79/1998. (IV. 29.) Korm. rendelet 6. § d) pontja alapján megtiltotta. Tájékoztatjuk a kereskedõket, hogy a termék további forgalmazása a fenti jogszabályba ütközik. A fogyasztók a már megvásárolt terméket a vásárlás helyére vihetik vissza, kártalanítást kérve.

2003/105. szám

Az 1. számú Vámhivatal értesítése alapján a Budapest Fõváros Közigazgatási Hivatala Fogyasztóvédelmi Felügyelõsége mintavétellel egybekötött ellenõrzést végzett a Vámhivatal telephelyén. A Fogyasztóvédelmi Fõfelügyelõség laboratóriumában elvégzett vizsgálatok szerint a Kalkala 2000 Kft. (1193 Budapest, Bocskai u. 33.) által Hong-Kongból importált a PANTHER E17 elektromos meghajtású robogóhoz tartozó, a ZHE JIANG SAN CHUANG ELECTRIC által gyártott HBC-01 típusú akkumlátortöltõ nem felel meg a hazai termékbiztonsági elõírásoknak, áramütés-veszélyes. A Fogyasztóvédelmi Felügyelõség a fenti termék forgalmazását az áruk és szolgáltatások biztonságosságáról és az ezzel kapcsolatos piacfelügyeleti eljárásról szóló 79/1998. (IV. 29.) Korm. rendelet 11/B. § (7) bekezdése alapján azonnali végrehajtás elrendelése mellett megtiltotta. Tájékoztatjuk a érintetteket, hogy a termék nem vámkezelhetõ a belföldi forgalom számára és forgalomba nem hozható. Fogyasztóvédelmi Fõfelügyelõség

2003/105. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

MEGJELENT a

MAGYARKÖZLÖNYTÁRGYMUTATÓJA a 2003. augusztus hónapban megjelent jogszabályokról, határozatokról és közleményekrõl. A tárgymutatót a Magyar Közlöny mai számához mellékeljük. A tárgymutató árát az elõfizetési díj magában foglalja.

7993

7994

MAGYAR KÖZLÖNY

2003/105. szám

A MAGYAR HIVATALOS KÖZ LÖNYKIADÓ megjelentette a

TÖRVÉNYEK ÉS RENDELETEK HIVATALOS GYÛJTEMÉNYE 2002 címû hétkötetes jogszabálygyûjteményt. A kiadványt az Igazságügyi Minisztérium és a Miniszterelnöki Hivatal a korábbi évek gyakorlatához hasonlóan név- és tárgymutatóval, kiegészítõ jegyzetekkel, valamint változásmutatóval látta el. A jogszabálygyûjtemény I., II., III., IV., V., VI. és VII. kötetének ára: 189 840 Ft áfával. A kötetekre szóló megrendelést a Magyar Hivatalos Közlönykiadó címére (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6.) kérjük eljuttatni. Fax: 338-4746 vagy 267-2780.

MEGRENDELÕLAP Megrendeljük a

TÖRVÉNYEK ÉS RENDELETEK HIVATALOS GYÛJTEMÉNYE 2002 címû hétkötetes kiadványt …………… példányban. A megrendelõ (cég) neve: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Címe (város, irányítószám): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utca, házszám: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Az ügyintézõ neve, telefonszáma: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül átutaljuk a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára. Keltezés:…………………………………… ……………………………………..…… cégszerû aláírás

Szerkeszti a Miniszterelnöki Hivatal, a Szerkesztõbizottság közremûködésével. A Szerkesztõbizottság elnöke: dr. Pulay Gyula. A szerkesztésért felelõs: dr. Müller György. Budapest V., Kossuth tér 1—3. Kiadja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó. Felelõs kiadó: dr. Kodela László elnök-vezérigazgató. Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6. Telefon: 266-9290. Elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadónál Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6., 1394 Budapest 62. Pf. 357, vagy faxon 318-6668. Elõfizetésben terjeszti a Magyar Hivatalos Közlönykiadó a FÁMA Rt. közremûködésével. Telefon/fax: 266-6567. Információ: tel./fax: 317-9999, 266-9290/245, 357 mellék. Példányonként megvásárolható a kiadó Budapest VIII., Somogyi B. u. 6. (tel./fax: 267-2780) szám alatti közlönyboltjában, illetve megrendelhetõ a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen. 2003. évi éves elõfizetési díj: 62 496 Ft. Egy példány ára: 140 Ft 16 oldal terjedelemig, utána + 8 oldalanként + 140 Ft. A kiadó az elõfizetési díj évközbeni emelésének jogát fenntartja.

HU ISSN 0076—2407 03.1808 — Nyomja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó Lajosmizsei Nyomdája. Felelõs vezetõ: Burján Norbert.

A M A G Y A R K Ö Z T Á R S A S Á G H I V A T A L O S L A P J A

Recommend Documents