A M AG YAR K Ö Z T ÁR S AS ÁG H I VAT AL O S L AP J A
Budapest,
Oldal
TARTALOMJEGYZÉK
2002. május 31., péntek
78. szám
83/2002. (V. 31.) KE h.
Közigazgatási államtitkárok felmentésérõl . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4581
84/2002. (V. 31.) KE h.
Közigazgatási államtitkár felmentésérõl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4582
85/2002. (V. 31.) KE h.
Közigazgatási államtitkárok megbízatásának megszûnésérõl . . .
4582
86/2002. (V. 31.) KE h.
Közigazgatási államtitkárok megbízatásának megszûnésérõl . . .
4582
87/2002. (V. 31.) KE h.
Politikai államtitkár kinevezésérõl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4583
88/2002. (V. 31.) KE h.
Közigazgatási államtitkárok kinevezésérõl . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4583
89/2002. (V. 31.) KE h.
Közigazgatási államtitkár kinevezésérõl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4583
90/2002. (V. 31.) KE h.
A 49/1993. (IV. 29.) és a 151/2001. (XI. 14.) KE határozat módosításáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4584
A Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium Bács-Kiskun Megyei Földmûvelésügyi Hivatalának hirdetménye . . . . . . . .
4584
A Függetlenek Listája 2001. évi pénzügyi beszámolója . . . . . . . .
4585
Helyesbítés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4585
Ára: 140,– Ft
III. rész
HATÁROZATOK
A Köztársasági Elnök határozatai
Éder Tamást, a Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium közigazgatási államtitkárát — 2002. május 28-i hatállyal —; dr. Gál András Leventét, az Oktatási Minisztérium közigazgatási államtitkárát
A Köztársaság Elnökének 83/2002. (V. 31.) KE határozata közigazgatási államtitkárok felmentésérõl A Kormány tagjai és az államtitkárok jogállásáról és felelõsségérõl szóló 1997. évi LXXIX. törvény 29. § (1) bekezdése alapján, a miniszterelnök javaslatára Kovács Miklósné dr. Molnár Ilonát, a volt Szociális és Családügyi Minisztérium közigazgatási államtitkárát — 2002. május 27-i hatállyal —;
— 2002. május 29-i hatállyal — e tisztségébõl felmentem. Budapest, 2002. május 28. Mádl Ferenc s. k., a Köztársaság elnöke
Ellenjegyzem: Dr. Medgyessy Péter s. k., miniszterelnök
KEH ügyszám: V-1/2085/2002.
4582
MAGYAR KÖZLÖNY
A Köztársaság Elnökének 84/2002. (V. 31.) KE határozata közigazgatási államtitkár felmentésérõl A Kormány tagjai és az államtitkárok jogállásáról és felelõsségérõl szóló 1997. évi LXXIX. törvény 29. § (1) bekezdése alapján, a miniszterelnök javaslatára
2002/78. szám
áthelyezésük miatt megszûnt. Budapest, 2002. május 29. Mádl Ferenc s. k., a Köztársaság elnöke
Ellenjegyzem:
Bodor Andrást,
Dr. Medgyessy Péter s. k.,
a volt Ifjúsági és Sportminisztérium közigazgatási államtitkárát
miniszterelnök
KEH ügyszám: V-1/2037/2002.
— 2002. május 29-i hatállyal — e tisztségébõl felmentem.
A Köztársaság Elnökének 86/2002. (V. 31.) KE határozata
Budapest, 2002. május 29. Mádl Ferenc s. k., a Köztársaság elnöke
közigazgatási államtitkárok megbízatásának megszûnésérõl
Ellenjegyzem: Dr. Medgyessy Péter s. k., miniszterelnök
KEH ügyszám: V-1/2082/2002.
A Kormány tagjai és az államtitkárok jogállásáról és felelõsségérõl szóló 1997. évi LXXIX. törvény 29. § (3) bekezdése alapján megállapítom, hogy dr. Nagy Rózának, a volt Gazdasági Minisztérium közigazgatási államtitkárának és Tombor Sándornak,
A Köztársaság Elnökének 85/2002. (V. 31.) KE határozata közigazgatási államtitkárok megbízatásának megszûnésérõl A Kormány tagjai és az államtitkárok jogállásáról és felelõsségérõl szóló 1997. évi LXXIX. törvény 29. § (3) bekezdése alapján megállapítom, hogy dr. Felkai Lászlónak,
a volt Közlekedési és Vízügyi Minisztérium közigazgatási államtitkárának e megbízatása — 2002. május 29-i hatállyal — áthelyezésük miatt megszûnt. Budapest, 2002. május 29.
a Belügyminisztérium közigazgatási államtitkárának és Mádl Ferenc s. k., a Köztársaság elnöke
dr. Naszvadi Györgynek, a Pénzügyminisztérium közigazgatási államtitkárának e megbízatása — 2002. május 29-i hatállyal —
Ellenjegyzem: Dr. Medgyessy Péter s. k., miniszterelnök
KEH ügyszám: V-1/2084/2002.
2002/78. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
A Köztársaság Elnökének 87/2002. (V. 31.) KE határozata politikai államtitkár kinevezésérõl A Kormány tagjai és az államtitkárok jogállásáról és felelõsségérõl szóló 1997. évi LXXIX. törvény 19. §-a alapján, a miniszterelnök javaslatára
4583
dr. Réthy Imrét a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium közigazgatási államtitkárává, dr. Szüdi Jánost az Oktatási Minisztérium közigazgatási államtitkárává, Thuma Józsefet a Pénzügyminisztérium közigazgatási államtitkárává
dr. Csepeli Györgyöt az Informatikai és Hírközlési Minisztérium politikai államtitkárává — 2002. május 29-i hatállyal —
— 2002. május 30-i hatállyal — kinevezem. Budapest, 2002. május 29.
kinevezem. Mádl Ferenc s. k., a Köztársaság elnöke
Budapest, 2002. május 29. Mádl Ferenc s. k.,
Ellenjegyzem:
a Köztársaság elnöke
Dr. Medgyessy Péter s. k., miniszterelnök
Ellenjegyzem: KEH ügyszám: V-1/2036/2002. Dr. Medgyessy Péter s. k., miniszterelnök
KEH ügyszám: V-1/2029/2002.
A Köztársaság Elnökének 88/2002. (V. 31.) KE határozata közigazgatási államtitkárok kinevezésérõl
A Köztársaság Elnökének 89/2002. (V. 31.) KE határozata közigazgatási államtitkár kinevezésérõl A Kormány tagjai és az államtitkárok jogállásáról és felelõsségérõl szóló 1997. évi LXXIX. törvény 26. §-a alapján, a miniszterelnök javaslatára dr. Szilvásy Györgyöt
A Kormány tagjai és az államtitkárok jogállásáról és felelõsségérõl szóló 1997. évi LXXIX. törvény 26. §-a alapján, a miniszterelnök javaslatára dr. Mészáros Gyulát a Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium közigazgatási államtitkárává,
a Gyermek-, Ifjúsági és Sportminisztérium közigazgatási államtitkárává — 2002. május 30-i hatállyal — kinevezem. Budapest, 2002. május 29.
dr. Rácz Zsoltot Mádl Ferenc s. k.,
az Informatikai és Hírközlési Minisztérium közigazgatási államtitkárává
a Köztársaság elnöke
Ellenjegyzem: — 2002. május 29-i hatállyal —; dr. Tóth Zoltánt a Belügyminisztérium közigazgatási államtitkárává,
Dr. Medgyessy Péter s. k., miniszterelnök
KEH ügyszám: V-1/2083/2002.
4584
MAGYAR KÖZLÖNY
2002/78. szám
dr. Kemény Attila közigazgatási államtitkári kinevezésérõl szóló 151/2001. (XI. 14.) KE határozatot akként módosítom, hogy a határozatban 2002. május 27-tõl a ,,Környezetvédelmi Minisztérium’’ megnevezés helyett ,,Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztériumot’’
A Köztársaság Elnökének 90/2002. (V. 31.) KE határozata a 49/1993. (IV. 29.) és a 151/2001. (XI. 14.) KE határozat módosításáról
kell érteni. Budapest, 2002. május 29.
A miniszterelnök elõterjesztésére Mádl Ferenc s. k., a Köztársaság elnöke
dr. Pulay Gyula közigazgatási államtitkári kinevezésérõl szóló — a 104/1998. (VII. 15.) KE határozattal, valamint a 184/2000. (XII. 29.) KE határozattal módosított — 49/1993. (IV. 29.) KE határozatot akként módosítom, hogy a határozatban 2002. május 27-tõl az ,,Egészségügyi Minisztérium’’ megnevezés helyett ,,Foglalkoztatáspolitikai és Munkaügyi Minisztériumot’’,
V. rész
Ellenjegyzem: Dr. Medgyessy Péter s. k., miniszterelnök
KEH ügyszám: V-1/2030/2002.
KÖZLEMÉNYEK, HIRDETMÉNYEK
A Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium Bács-Kiskun Megyei Földmûvelésügyi Hivatalának (6000 Kecskemét, Bajcsy-Zsilinszky krt. 2.) hirdetménye Az FVM Bács-Kiskun Megyei Földmûvelésügyi Hivatala — a földrendezõ és földkiadó bizottságokról szóló 1993. évi II. törvény 4/B. § (5) bekezdése alapján — n yi l vá n o s so r so l á st tart a solti Kossuth Mezõgazdasági Szövetkezet (jogutódja, illetve a felszámoló) használatában lévõ, részarány-földtulajdonnak megfelelõ földek kiadása céljából. A sorsolás helye: Solt, Aranykulcs tér 7., Vécsey Károly Mûvelõdési Ház A sorsolás ideje: 2002. július 3., 9 óra. A sorsolásra kerülõ földrészletek adatai: Település: Solt Helyrajzi szám
1400/8 1400/9 036/4 0150/14 0150/23 0152/8 0154/8 0159/5
Mûvelési ág
szántó szántó szántó szõlõ gyep (legelõ), út szántó erdõ szántó
Terület (ha, m2)
0,2008 0,2610 0,4273 0,2025 57,0710 0,6417 0,3782 0,7179
AK érték
A terület hasznosítására vonatkozó korlátozás
3,65 4,75 11,15 6,34 132,72 13272/50361 illetõség 11,28 1,85 13,48
2002/78. szám Helyrajzi szám
0185/25 13143/3 13143/8 0152/3 0164/15 13101/3
MAGYAR KÖZLÖNY Mûvelési ág
gyep (legelõ), árok szántó szántó, erdõ, gyep (legelõ), út szántó szántó, gyep (legelõ) szõlõ
Terület (ha, m2)
0,4877 0,2150 0,5456 6,5455 26,5881 0,2073
4585 A terület hasznosítására vonatkozó korlátozás
AK érték
7,11 2,99 5,66 3,22 73,88 7,92
Építési tilalom Építési tilalom 322/16527 illetõség 7388/59402 illetõség
A sorsolás nyilvános, azon bárki jelen lehet. A sorsoláson a szövetkezetben még ki nem adott részarány-földtulajdonnal rendelkezõ személyek vehetnek részt. A sorsoláson bármely okból meg nem jelenõ jogosult késõbb a mulasztásra hivatkozva semmiféle jogot nem érvényesíthet, ebbõl az okból a sorsolás eredménye nem változtatható meg. Madari Jenõ s. k., hivatalvezetõ
A Függetlenek Listája 2001. évi pénzügyi beszámolója Forintban
Bevételek 1. Tagdíjak 2. Állami költségvetésbõl származó támogatás 3. Képviselõcsoportnak nyújtott állami támogatás 4. Egyéb hozzájárulások, adományok 5. A párt által alapított vállalat vagy kft. nyereségébõl származó bevétel 6. Egyéb bevétel Összes bevétel a gazdasági évben
8 700 — — — — — 8 700
Kiadások 1. Támogatás a párt országgyûlési csoportja számára 2. Vállalkozások alapítására fordított összegek 3. Mûködési kiadások 4. Eszközbeszerzés 5. Politikai tevékenység kiadása 6. Egyéb kiadások Összes kiadás a gazdasági évben
— — 10 257 — — — 10 257
Szebeni András s. k.,
Wagner István s. k.,
pénztáros
elnök
Helyesbítés: A Magyar Közlöny 2002. évi 64. számának I. kötetében kihirdetett, a lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII. törvény végrehajtásáról rendelkezõ 42/1996. (XI. 29.) NM rendelet módosításáról szóló 27/2002. (V. 14.) EüM—SZ CSM együttes rendelet mellékletének B) pontjában, 14. szám alatt található költségvetési szerv rövidített neve helyesen: [B) A Szociális és Családügyi Minisztérium felügyelete alá tartozó költségvetési szervek: 14. Országos Munkabiztonsági és Munkaügyi Fõfelügyelõség] ,,OMMF’’ (Kézirathiba)
4586
MAGYAR KÖZLÖNY
2002/78. szám
KÜLÖNSZÁM
A MUNKA TÖRVÉNYKÖNYVE (1992. évi XXII. törvény) A módosítások kihirdetését követõen megjelent Magyar Közlöny-különszám a Munka Törvénykönyvét már az aktuális, európai jogharmonizációs célú (2001. július 1-jén hatályba lépett) változásokkal egységes szerkezetben tartalmazza. Ára: 728 Ft áfával.
MEGRENDELÕLAP Megrendelem a Magyar Közlöny-különszámot (A Munka Törvénykönyve) ............ példányban. Ára: 728 Ft + postaköltség. A befizetéshez számlát kérek/csekket kérek. (A megfelelõt kérjük aláhúzni.) Megrendelõ neve: Megrendelõ címe: Dátum:
Aláírás:
Megrendelését küldje el a Magyar Hivatalos Közlönykiadó postacímére: 1394 Budapest, Pf. 361. Fax: 267-2780 vagy 338-4746. A kiadvány megvásárolható a kiadó közlönyboltjában (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6.) és az elektronikus közlönyboltban (www.mhk.hu/kozlonybolt) is.
2002/78. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
KÖZLEM ÉNY A Magyar Hivatalos Közlönykiadó a Magyar Közlöny különszámaként megjelentette az
1990. ÉVI XCIII. TÖRVÉNY AZ ILLETÉKEKRÕL ÉS A KAPCSOLÓDÓ FONTOSABB JOGSZABÁLYOK címû, A/4 formátumú, 56 oldal terjedelmû kiadványt. A kiadvány az illetékekrõl szóló 1990. évi XCIII. törvény 2002. január 1-jétõl hatályos szövegét, az illetékekrõl szóló 1990. évi XCIII. törvény módosításáról, valamint a hiteles tulajdonilap-másolat igazgatási szolgáltatási díjáról szóló 1996. évi LXXXV. törvény kivonatos szövegét, az illetékekkel kapcsolatos ügyiratok kezelésérõl, az illetékek kiszabásáról, elszámolásáról és könyvelésérõl szóló 32/1999. (XII. 22.) PM rendeletet, az új illetékbélyegek forgalomba hozataláról szóló 18/2000. (V. 9.) PM rendeletet, továbbá az illeték megállapításának mellõzésérõl szóló 18/1999. (VIII. 18.) PM rendeletet és 40/2001. (XI. 7.) PM rendeletet tartalmazza. A kézirat lezárva: 2001. december 7-én. Ára: 560 Ft áfával. A megrendeléseket a Magyar Hivatalos Közlönykiadó címére (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6.) lehet feladni. Fax: 338-4746 vagy 267-2780.
MEGRENDELÕLAP Megrendeljük az
1990. ÉVI XCIII. TÖRVÉNY AZ ILLETÉKEKRÕL ÉS A KAPCSOLÓDÓ FONTOSABB JOGSZABÁLYOK címû kiadványt ................. példányban. A megrendelõ (cég) neve: .......................................................................................................................... Címe (város, irányítószám): ....................................................................................................................... Utca, házszám: ........................................................................................................................................... Az ügyintézõ neve, telefonszáma: ............................................................................................................. A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: .................................................................................................. A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára átutaljuk. Keltezés: ……………………………………… …………………………………………………… cégszerû aláírás
4587
4588
MAGYAR KÖZLÖNY
2002/78. szám
KÖZLEMÉNY A Magyar Hivatalos Közlönykiadó megjelentette
A TÁRSASHÁZAKKAL KAPCSOLATOS JOGSZABÁLYOK címû, A/4 formátumú, 64 oldal terjedelmû Magyar Közlöny-különszámot. A kiadvány a társasházak vonatkozásában fontosabb elõírásokat tartalmazó jogszabályokat — például a társasházról szóló törvényt, a Polgári Törvénykönyv és az ingatlan-nyilvántartásról szóló törvény vonatkozó rendelkezéseit, a társasház számvitelének speciális szabályait — tartalmazza. A kézirat lezárva: 2002. április 19-én. Ára: 700 Ft áfával. A megrendeléseket a Magyar H ivatalos Közlönykiadó címére (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6.) lehet feladni. Fax: 338-4746 vagy 267-2780.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
MEGRENDELÕLAP Megrendeljük
A TÁRSASHÁZAKKAL KAPCSOLATOS JOGSZABÁLYOK címû kiadványt ................. példányban A megrendelõ (cég) neve: ............................................................................................................................................................................. Címe (város, irányítószám): .......................................................................................................................................................................... Utca, házszám: .............................................................................................................................................................................................. Az ügyintézõ neve, telefonszáma: ................................................................................................................................................................ A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: ...................................................................................................................................................... A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára átutaljuk. Keltezés: ………………………………………
…………………………………………………… cégszerû aláírás
Szerkeszti a Miniszterelnöki Hivatal, a szerkesztõbizottság közremûködésével. A szerkesztésért felelõs: dr. Müller György. Budapest V., Kossuth tér 1—3. Kiadja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó. Felelõs kiadó: dr. Korda Judit vezérigazgató. Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6. Telefon: 266-9290. Elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadónál Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6., 1394 Budapest 62. Pf. 357, vagy faxon 318-6668. Elõfizetésben terjeszti a Magyar Hivatalos Közlönykiadó a FÁMA Rt. közremûködésével. Telefon/fax: 266-6567. Információ: tel./fax: 317-9999, 266-9290/245, 357 mellék. Példányonként megvásárolható a kiadó Budapest VIII., Somogyi B. u. 6. (tel./fax: 267-2780) szám alatti közlönyboltjában, illetve megrendelhetõ a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen. 2002. évi éves elõfizetési díj: 56 784 Ft. Egy példány ára: 140 Ft 16 oldal terjedelemig, utána + 8 oldalanként + 112 Ft. A kiadó az elõfizetési díj évközbeni emelésének jogát fenntartja.
HU ISSN 0076—2407 02.1031 — Nyomja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó Lajosmizsei Nyomdája. Felelõs vezetõ: Burján Norbert.