A M A G Y A R K Ö Z T Á R S A S Á G H I V A T A L O S L A P J A

A M AG YAR K Ö Z T ÁR S AS ÁG H I VAT AL O S L AP J A

Budapest, 1998. december 27., vasárnap

119. szám Ára: 280,– Ft

Oldal

TARTALOMJEGYZÉK 17/1998. (XII. 27.) EüM r.

Az egészségügyi szolgáltatást nyújtó egyes intézmények szakmai minimumfeltételeir´´ ol szóló 21/1998. (VI. 3.) NM rendelet módosításáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8022

18/1998. (XII. 27.) EüM r.

Az egészségügyr´´ ol szóló 1997. évi CLIV. törvénynek a szerv- és szövetátültetésre, valamint -tárolásra és egyes kórszövettani vizsgálatokra vonatkozó rendelkezései végrehajtásáról . . . . . .

8032

19/1998. (XII. 27.) EüM r.

Az egészségügyi miniszter által adományozható szakmai elismerésekr´´ ol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8041

20/1998. (XII. 27.) EüM r.

Az embergyógyászatban használatos gyógyszerek, illetve a gyógyszernek nem min´´ osül´´ o gyógyhatású készítmények reklámozásáról és ismertetésér´´ ol szóló 24/1997. (VIII. 14.) NM rendelet módosításáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8043

21/1998. (XII. 27.) EüM r.

Az egészségügyi ágazat polgári védelmi feladatairól . . . . . . . . . .

8044

22/1998. (XII. 27.) EüM r.

A várólista alapján nyújtható egészségügyi ellátásokról . . . . . . . .

8046

23/1998. (XII. 27.) EüM r.

A kórházi felügyel´´ o tanácsról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8050

24/1998. (XII. 27.) EüM r.

Az örökletes vérzékeny betegek kontrollált otthoni kezelésér´´ ol

8052

25/1998. (XII. 27.) EüM r.

Az els´´ osorban hátsérülések kockázatával járó kézi tehermozgatás minimális egészségi és biztonsági követelményeir´´ ol . . . . . . . .

8054

26/1998. (XII. 27.) EüM r.

A háziorvosi és házi gyermekorvosi szolgálatról szóló 6/1992. (III. 31.) NM rendelet módosításáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8056

27/1998. (XII. 27.) EüM r.

A népjóléti ágazatba tartozó egyes államigazgatási eljárásokért és igazgatási jelleg´´u szolgáltatásokért fizetend´´ o díjakról szóló 50/1996. (XII. 27.) NM rendelet módosításáról . . . . . . . . . . . .

8057

28/1998. (XII. 27.) EüM r.

A gyógyszerkészítmények vizsgálatáért és törzskönyvezéséért, valamint a gyógyszernek nem min´´ osül´´ o gyógyhatású anyagok és készítmények nyilvántartásba vételéért fizetend´´ o igazgatási szolgáltatási díjakról szóló 52/1996. (XII. 27.) NM rendelet módosításáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8062

29/1998. (XII. 27.) EüM r.

Az atomenergiáról szóló 1980. évi I. törvény végrehajtásáról rendelkez´´ o 12/1980. (IV. 5.) MT rendelet végrehajtásáról szóló 7/1988. (VII. 20.) SZEM rendelet módosításáról . . . . . . . . . . .

8063

30/1998. (XII. 27.) EüM r.

A foglalkozás-egészségügyi szolgáltatásról szóló 27/1995. (VII. 25.) NM rendelet módosításáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8063

40/1998. (XII. 27.) PM r.

Az illetékek kezelésér´´ ol és könyvelésér´´ ol szóló 14/1991. (V. 21.) PM rendelet módosításáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8065

41/1998. (XII. 27.) PM r.

A települési önkormányzat hatáskörébe tartozó adók és adók módjára behajtandó köztartozások nyilvántartásáról, kezelésér´´ ol és elszámolásáról szóló 13/1991. (V. 21.) PM rendelet módosításáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8067

42/1998. (XII. 27.) PM—HM e. r.

Az üzemanyag petróleum adómentes beszerzésének, nyilvántartásának és elszámolásának külön szabályairól, valamint a külföldi államok fegyveres er´´ oinek ellátását végz´´ o szervezet jövedéki nyilvántartásának vezetésére vonatkozó el´´ oírásokról szóló 45/1997. (XII. 31.) PM—HM együttes rendelet módosításáról

8075

A Magyar Nemzeti Bank és az Adó- és Pénzügyi Ellen´´ orzési Hivatal közleménye a Magyar Nemzeti Bank hivatalos deviza árfolyamlapján nem szerepl´´ o külföldi pénznemek USA dollárra átszámított árfolyamairól . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8075

8022

MAGYAR KÖZLÖNY

II. rész

JOGSZABÁLYOK

A Kormány tagjainak rendeletei Az egészségügyi miniszter 17/1998. (XII. 27.) EüM rendelete az egészségügyi szolgáltatást nyújtó egyes intézmények szakmai minimumfeltételeir´´ ol szóló 21/1998. (VI. 3.) NM rendelet módosításáról Az egészségügyi szolgáltatás nyújtására jogosító m´´ uködési engedélyekr´´ ol szóló 113/1996. (VII. 23.) Korm. rendelet 13. §-ának (8) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján a következ´´ oket rendelem el:

1998/119. szám

rendelet (a továbbiakban: R.) a következ´´ o szövegrésszel és az új 10/A. §-sal egészül ki: ,,Szövetekre vonatkozó rendelkezések 10/A. § (1) A szövetbankok köt´´ o- és támasztószövetre, humán ér- és billenty´´uszövetre, valamint a szaruhártyaszövetre és -átültetésre vonatkozó szakmai minimumfeltételeit a 15/A. számú melléklet határozza meg. (2) A csontvel´´ o-átültetés és csontvel´´ obankok szakmai minimumfeltételeit a 15/B. számú melléklet határozza meg.’’ 2. § (1) Az R. e rendelet 1. és 2. számú mellékleteivel megállapított 15/A. és 15/B. számú mellékletekkel egészül ki. (2) Ez a rendelet 1999. január 1-jén lép hatályba.

1. § Az egészségügyi szolgáltatást nyújtó egyes intézmények szakmai minimumfeltételeir´´ ol szóló 21/1998. (VI. 3.) NM

Dr. Gógl Árpád s. k., egészségügyi miniszter

1. számú melléklet a 17/1998. (XII. 27.) EüM rendelethez [15/A. számú melléklet a 21/1998. (VI. 3.) NM rendelethez] Szövetbankok szakmai minimumfeltételei a) Köt´´ o- és támasztószövethez I. Személyi feltételek szakorvos

1

m´´ut´´ os szakasszisztens

1

m´´ut´´ ossegéd

2

II. Tárgyi feltételek steril m´´ut´´ o (bemosakodó+zsilip+el´´ okészít´´ o helyiség)

1

laborhelyiség általános célokra

1

steril munkavégzésre bemosakodóval

1

h´´ut´´ o- és szövettároló helyiség

1

orvosi szoba

1

személyzeti öltöz´´ o+vizesblokk (nemenként)

1

adminisztrációs helyiség

1

személyi számítógép

Sz

anyagraktár

1

1998/119. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

8023

szennyesruha tároló

1

takarítószer tároló

1

III. Gép-m´´ uszerpark oszcillációs csontvágó f´´urész

1

laminar air flow box

1

fóliahegeszt´´ o

1

pH mér´´ o

1

labormérleg

1

liofilizáló gép

1

cryoprezervaló gép folyékony nitrogénnel és tárolóval és/vagy —80 ˚C-os h´´ut´´ oszekrény

1

min. 200 liter +4 ˚C-os h´´ ut´´ okapacitás

1

sterilizáló

El

IV. Egyéb textíliák (leped´´ o, m´´ut´´ osköpeny)

Sz

csomagolóanyagok

Sz

V. Kézi m´´ uszerek* magfogó

2

horgas csipesz

4

anatómiás csipesz

4

Cooper-olló

2

raspatórium

2

oszcillációs csontf´´urész

1

francia kampó

2

szikenyél, szike

4

sebvarrót´´u

2

sterilizálható mér´´ oszalag

1

érfogó

4

kend´´ ocsipesz

12

t´´ufogó

2

csontolló

2

csontemel´´ o

2

sebészeti kalapács

1

kötszerdoboz

3

egyszerhasználatos borotvák

Sz

csontvés´´ o

3

éles kampó

1 pár

kosaras kampó

1 pár

Mayo-féle olló

2 db

* Azok a kézim´´uszerek, amelyek a patológiai osztályon is a szakmai szabályoknak megfelel´´ o nem aszeptikusan eltávolítható szövetek kivételéhez szükségesek.

8024

MAGYAR KÖZLÖNY

1998/119. szám

b) Humán ér- és billenty´´ uszövethez I. Személyi feltételek szakorvos

1

m´´ut´´ os szakasszisztens

1

m´´ut´´ ossegéd

2

II. Tárgyi feltételek steril m´´ut´´ o (bemosakodó+zsilip+el´´ okészít´´ o helyiség)

1

laborhelyiség általános célokra és

1

steril munkavégzésre bemosakodóval

1

h´´ut´´ o- és szövettároló helyiség

1

adminisztrációs helyiség

1

személyi számítógép

Sz

személyzeti öltöz´´ o+vizesblokk (nemenként)

1

anyagraktár

1

szennyes ruhatároló

1

takarítószer tároló

1

III. Gép-m´´ uszerpark komfort klíma

Sz

cryopreservaló gép folyékony nitrogénnel és kontrollált tárolóval és/vagy —80 ˚C-os h´´ ut´´ o

1

laminar air flow box (biosafety cabinet)

1

fóliahegeszt´´ o

1

pH mér´´ o

1

min. 200 liter +4 ˚C h´´ ut´´ okapacitás

1

termoszok

Sz

dry shipperek

Sz

IV. Egyéb textíliák (leped´´ o, m´´ut´´ osköpeny)

Sz

fagyásálló csomagolóanyagok

Sz

csomagoló eszközök

Sz

vegyszerek

Sz

telefon (mobiltelefon), fax

Sz

V. Kézi m´´ uszerek sternum f´´urész

1

csipesz

1

olló

1

t´´ufogó

1

fejlámpa

1

nagyító szemüveg

1

rövid régid endoszkóp

1

1998/119. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

8025

billenty´´u mér´´ osor

1

szikenyél, szike

1

kampó

1

kend´´ ocsipesz

1

VI. Szakmai háttér szívsebészeti centrum

El

sterilizálás

(háttérszolgáltatásban)

El

szerológiai vizsgálatok (háttérszolgáltatásban)

El

mikrobiológiai labor (háttérszolgáltatásban)

El

Jelmagyarázat Sz: szükséges El: elérhet´´ o

c) Szaruhártyaszövethez I. Tárgyi feltételek laminár box (steril)

1 db

endothel mikroszkóp

1 db

thermosztát (szabvány szerinti)

1 db

szövettároló készlet és oldatok (Licorol, Optisal v. MEM)

10 db

vértároló palack 100 ml

10 db

enucleatios m´´uszertálca

4 db

steril izoláló szett

4 db

II. Személyi feltételek szemész szakorvos v. biológus

1 f´´ o

asszisztens

2 f´´ o

III. Szakmai környezet mikrobiológiai labor (háttérszolgáltatásban)

El

sterilizálás

(háttérszolgáltatásban)

El

szerológiai vizsgálatok (háttérszolgáltatásban)

El

speciális helyiség (enucleatio esetére)

Sz

Jelmagyarázat Sz: szükséges El: elérhet´´ o

A szaruhártya-átültetés minimumfeltételei I. Tárgyi feltételek aszeptikus m´´ut´´ o

1 db

keratoplasztikás eszköztálca

1 db

trepán sorozat*

2× 15 db

8026

MAGYAR KÖZLÖNY

1998/119. szám

m´´uanyag (szilikon) blokk

2 db

kataraktás eszköztálca

1 db

vitrectomiás eszköztálca

1 db

elüls´´ o vitrectom

1 db

II. Személyi feltételek szemész szakorvos

2 f´´ o

m´´ut´´ osn´´ o

1 f´´ o

m´´ut´´ ossegéd

1 f´´ o

* Megjegyzés: A trepán sorozat motoros trepanáló készülékkel helyettesíthet´´ o.

2. számú melléklet a 17/1998. (XII. 27.) EüM rendelethez [15/B. számú melléklet a 21/1998. (VI. 3.) NM rendelethez] Autológ haemopoetikus ossejt ´´ átültetés szakmai minimumfeltételei I. Személyi feltételek orvos

4

vezet´´ o orvos*

1

szakorvos*

2

egyéb orvos

2

szakápolók** epidemiológiai szakápoló

3/ágy 1

gyógytornász

El

dietetikus

El

II. Tárgyi feltételek orvosi szoba

1

személyzeti öltöz´´ o + vizesblokk (nemenként)

1

adminisztrációs helyiség

1

anyagraktár

1

takarítószer tároló

1

szennyesruha tároló

1

izolált csíraszegény egység bejárati zsilipszoba

Sz

n´´ ovérszoba

1

személyzeti öltöz´´ o + vizesblokk

1

el´´ okészít´´ o helyiség

1

laminar airflow (cytostaticumok felszívásához)

1

mosdó orvosi csapteleppel

1

steril és nem steril anyagraktár tisztaruha raktár

1-1 1

1998/119. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

csíraszegény ételek elkészítésére alkalmas konyha

8027 1

mikrohullámú süt´´ o

1

h´´ut´´ oszekrény

1

mosogató rendszer

1

mosdó orvosi csapteleppel

1

ágytálmosó

1

kórterem

2

zsilip

Sz

alapterület

12 m2

steril klíma*****

A

intenzív ágy

1

központi oxygén és vákuum

Sz

küls´´ o fényvéd´´ o berendezés

A

éjjeliszekrény (etet´´ oasztallal)

1

munkaasztal

1

kórtermi ül´´ oke

1

világítás (mennyezeti + ágymelletti)

1-1

telefon

A

tv-készülék

A

n´´ ovérhívó rendszer

1

fürd´´ oszoba, WC (kórteremb´´ ol nyílóan)

Sz

gép-m´´uszer felszereltség portábilis rtg készülék

1

UH-készülék

1

infúziós pumpa

2/ágy

perfusor

2/ágy

defibrillátor betegellen´´ orz´´ o monitor EKG

1 1/3/ágy 1

transzplantációs ambulancia

Sz

elkülönít´´ o szoba

1

betegágy infúziós kezeléshez

1

III. Egyéb kórházi vagy klinikai háttér

Sz

aszeptikus m´´ut´´ o

Sz

transzplantációs készenléti orvosi ügyeleti rendszer

Sz

hemopoetikus ossejt ´´ bank

Sz

infektológus szakorvosi konzilium

El

mikrobiológiai

El

laboratórium***

transzfúziológiai háttér****

El

8028

MAGYAR KÖZLÖNY

1998/119. szám

standard bels´´ o m´´uveleti leírások

Sz

hazai és nemzetközi adatbázisokkal való kapcsolat

A

gyermekbetegnél az anya bentlakásának biztosítása

A

Sz: szükséges A: ajánlott El: elérhet´´ o * Bel- vagy gyermekgyógyászatra ráépített haematológiai szakvizsga. Vezet´´ o orvos: min. egyéves, a másik szakorvos: min. féléves, EBMT (European Group for Blood and Marrow Transplantation) által transzplantációra akkreditált centrumban szerzett gyakorlattal kell rendelkezzen. ** A vezet´´ o n´´ ovér: min. féléves, a többi n´´ ovér: min. 3 hónapos, EBMT által akkreditált központban szerzett gyakorlattal kell rendelkezzen. *** Bakteriológia-, parazitológia-, gomba- és vírusdiagnosztika (CMV early antigén vizsgálatot beleértve). **** Választott, sz´´urt, besugárzott vérkészítmények biztosítása 24 órán keresztül, folyamatosan, gépi apheresises thrombocyta készítmény biztosítása. ***** Klímaberendezés nem kötelez´´ o, de amennyiben m´´uködik, csak steril leveg´´ ot biztosító klíma lehet.

Allogén haemopoetikus ossejt ´´ átültetés szakmai minimumfeltételei I. Személyi feltételek orvos

4

vezet´´ o orvos*

1

szakorvos*

2

egyéb orvos

2

szakápolók** epidemiológiai szakápoló

3/ágy 1

gyógytornász

El

dietetikus

El

II. Tárgyi feltételek orvosi szoba

1

személyzeti öltöz´´ o + vizesblokk (nemenként)

1

adminisztrációs helyiség

1

anyagraktár

1

takarítószer tároló

1

szennyesruha tároló

1

izolált csíraszegény egység bejárati zsilipszoba

Sz

n´´ ovérszoba

1

személyzeti öltöz´´ o + vizesblokk

1

el´´ okészít´´ o helyiség

1

laminar airflow (cytostaticumok felszívásához)

1

mosdó orvosi csapteleppel

1

steril és nem steril anyagraktár

1-1

tisztaruha raktár

1

steril ételek elkészítésére alkalmas konyha

1

sterilizáló

1

1998/119. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

8029

mikrohullámú süt´´ o

1

laminar airflow

1

h´´ut´´ oszekrény

1

mosogató rendszer

1

fóliahegeszt´´ o

1

mosdó orvosi csapteleppel

1

ágytálmosó

1

transzplantációs laminar airflow box vagy

2

steril kórterem

2

zsilip

Sz

alapterület

12 m2

steril klíma

Sz

transzplantációs laminar airflow box vagy steril kórterem felszereltsége intenzív ágy

1

központi oxygén és vákuum

Sz

küls´´ o fényvéd´´ o berendezés

A

éjjeliszekrény (etet´´ oasztallal)

1

munkaasztal

1

kórtermi ül´´ oke

1

világítás (mennyezeti + ágymelletti)

1-1

telefon

A

tv-készülék

A

n´´ ovérhívó rendszer

1

transzplantációs laminar airflow box esetén: steril mosakodó edény, steril víz, sterilizálható mobil WC steril szoba esetén: fürd´´ oszoba, WC (kórteremb´´ ol nyílóan), baktériumsz´´ur´´ ovel sz´´urt vízzel és visszafolyásgátló lefolyórendszerrel

Sz

gép-m´´uszer felszereltség portábilis rtg. készülék

1

UH-készülék

1

infúziós pumpa

2/ágy

perfusor

3/ágy

defibrillátor betegellen´´ orz´´ o monitor EKG transzplantációs ambulancia

1 1/ágy 1 Sz

elkülönít´´ o szoba

1

betegágy infúziós kezeléshez

1

III. Egyéb kórházi vagy klinikai háttér

Sz

aszeptikus m´´ut´´ o

Sz

8030

MAGYAR KÖZLÖNY

1998/119. szám

transzplantációs készenléti orvosi ügyeleti rendszer

Sz

hemopoetikus ossejt ´´ bank

Sz

infektológus szakorvosi konzilium

El

mikrobiológiai

El

laboratórium***

transzfúziológiai háttér****

El

standard bels´´ o m´´uveleti leírások

Sz

hazai és nemzetközi adatbázisokkal való kapcsolat

A

gyermekbetegnél az anya bentlakásának biztosítása

A

Sz: szükséges A: ajánlott El: elérhet´´ o * Bel- vagy gyermekgyógyászatra ráépített haematológiai szakvizsga. Vezet´´ o orvos: min. kétéves, a másik szakorvos: min. egyéves, EBMT (European Group for Blood and Marrow Transplantation) által allogén transzplantációra akkreditált centrumban szerzett gyakorlattal kell rendelkezzen. ** A vezet´´ o n´´ ovér: min. féléves, a többi n´´ ovér: min. 3 hónapos, EBMT által akkreditált központban szerzett gyakorlattal kell rendelkezzen. *** Bakteriológia-, parazitológia-, gomba- és vírusdiagnosztika (CMV early antigén, vizsgálatot beleértve). **** Választott, sz´´urt, besugárzott vérkészítmények biztosítása 24 órán keresztül, folyamatosan, gépi apheresises thrombocyta készítmény biztosítása.

Haemopoetikus ossejtbank ´´ szakmai minimumfeltételei I. Személyi feltételek orvosok vezet´´ o orvos*

1

félállású orvos

1

asszisztensek f´´ oállású

1/sejtszeparátor

félállású

1/sejtszeparátor

reanimáló

munkacsoport

3 percen belüli elérhet´´ oséggel

II. Tárgyi feltételek orvosi szoba

1

személyzeti öltöz´´ o + vizesblokk

1

adminisztrációs helyiség

1

anyagraktár

1

tisztaruha tároló

1

szennyesruha tároló

1

apheresis helyiség

1

alapterülete

12 m2/ágy

intenzív alapágy vagy apheresis ágy

1

központi oxygén és vákuum

Sz

gép-m´´uszer felszereltség harmadik generációs sejtszeparátor

1

vérvételi rázómérleg

1

1998/119. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

8031

cs´´ ohegeszt´´ o

2

betegmonitor vagy EKG

1

laryngoscop

2

intratracheális tubusok

Sz

lélegeztet´´ o ballon oxygén csatlakozással

Sz

szívó

Sz

defibrillátor

1

reanimációhoz szükséges gyógyszerek

Sz

hemopoetikus ossejt ´´ feldolgozó laboratórium bejárati zsilip

Sz

gép-m´´uszer felszereltség biosafety laminar airflow

1

cs´´ ohegeszt´´ o

2

mérleg (2000 g méréshatárig)

1

vérvételi rázómérleg

1

vérkészítmények centrifugálásához alkalmas centrifuga

1

nagyméret´´u termosztát

1

PC vezérelt folyékony nitrogén fagyasztó

1

hemopoetikus ossejt ´´ tároló helyiség automata nitrogénszint kijelz´´ ovel, riasztóval, automatikus utántölt´´ ovel felszerelt nitrogén tároló tartály hepatitis és HIV negatív anyagok tárolására

1

nyomás alatti nitrogén tölt´´ o tartály

2

automata nitrogénszint kijelz´´ ovel, riasztóval, automatikus utántölt´´ ovel felszerelt nitrogén tároló tartály biohazard (hepatitis pozitív, HIV negatív) anyagok tárolására

A

+4 ˚C-os h´´ut´´ oszekrény (min. 120 literes)

1

—80 ˚C-os mélyh´´ut´´ opult back up rendszerrel

A

hordozható nitrogén tartály (dry shipper)

A

III. Egyéb kórházi/klinikai háttér

Sz

áramlási cytometriás laboratórium

Sz

mikrobiológiai laboratórium (vírus-, gomba-, bakt.diagnosztika)

Sz

standard bels´´ o m´´uveleti leírások

Sz

számítógépes nyilvántartási rendszer

Sz

transzfúziológiai háttér**

El

Sz: szükséges A: ajánlott El: elérhet´´ o * Transzfúziológiai szakvizsga (min. féléves klinikai gyakorlat) vagy haematológiai szakvizsga (min. féléves vérkonzerválási gyakorlat). Min. 1 éves perifériás (vér) ossejt ´´ apheresis gyakorlat akkreditált perifériás (vér) ossejt ´´ apheresis központban. Min. 20 perifériás (vér) ossejt ´´ apheresis, min. 20 hemopoetikus ossejt ´´ (csontvel´´ o, perifériás vér, köldökzsinór vér) feldolgozás és fagyasztás önálló elvégzése. A transzplantáló munkacsoport tagja is lehet. ** Választott, sz´´urt, besugárzott vérkészítmények biztosítása 24 órán keresztül folyamatosan, gépi apheresises thrombocyta készítmény biztosítása.

8032

MAGYAR KÖZLÖNY

Az egészségügyi miniszter 18/1998. (XII. 27.) EüM rendelete az egészségügyr´´ ol szóló 1997. évi CLIV. törvénynek a szerv- és szövetátültetésre, valamint -tárolásra és egyes kórszövettani vizsgálatokra vonatkozó rendelkezései végrehajtásáról Az egészségügyr´´ ol szóló 1997. évi CLIV. törvény (a továbbiakban: E ütv.) 203. § (5) bekezdésében, 204. § (2) bekezdésének c) pontjában, valamint a 247. § (2) bekezdésének q) pontjában foglalt felhatalmazás alapján a következ´´ oket rendelem el: 1. § E rendelet hatálya kiterjed a a) a szerv-, illetve szövetátültetéssel kapcsolatos egészségügyi szolgáltatásra, a szolgáltatást nyújtókra illetve a szolgáltatást igénybevev´´ okre, idértve az Eütv. 211. §-ának (1) bekezdése szerinti tiltakozó nyilatkozat megtételét és nyilvántartását, b) a kórszövettani vizsgálatra [Eütv. 204. §].

Szerv, szövet eltávolítása él´´ o személyb´´ ol 2. § (1) A szerv-, illetve szövetátültetésnek az Eütv. 206. § (3) bekezdésében meghatározott esetében annál az egészségügyi szolgáltatónál m´´uköd´´ o kórházi etikai bizottság (a továbbiakban: etikai bizottság) jár el, ahol a szerv-, szövetbeültetést végzik. (2) A szövetátültetésnek az Eütv. 206. § (5) bekezdésében meghatározott esetében annál az egészségügyi szolgáltatónál m´´uköd´´ o etikai bizottság jár el, ahol a szöveteltávolítást végzik. (3) Az etikai bizottságnak az (1)—(2) bekezdésben meghatározott ügy elbírálása során nem lehet tagja az az orvos, a) aki a szerv, szövet eltávolításában vagy beültetésében részt vesz, b) aki a recipiens gyógykezelését végzi, c) akire a szerv, szövet eltávolításában vagy beültetésében közvetlenül közrem´´uköd´´ o orvos — közvetlenül vagy közvetve — meghatározó befolyást gyakorolhat. (4) Az (1)—(2) bekezdés szerinti esetekben etikai bizottság eljárása — a (5) bekezdésben foglalt kivétellel — a donor és a recipiens együttes kérelmére indul. A kérelmet az 1. számú mellékletben meghatározott nyomtatványon kell benyújtani. Kiskorú személy esetén a kérelmet a kiskorú törvényes képvisel´´ oje nyújtja be az etikai bizottsághoz.

1998/119. szám

(5) Együttes kérelemnek min´´ osül az is, ha a donor és a recipiens a szerv-, szövetátültetésre vonatkozó kérelmet külön-külön íven szövegezi meg. (6) Amennyiben a recipiens egészségi állapotánál fogva a kérelem el´´ oterjesztésére nem képes az Eütv. 16. §-ának (1)—(2) bekezdéseit kell értelemszer´´uen alkalmazni azzal, hogy a donor és a recipiens nevében nyilatkozó nem lehet azonos személy kivéve, ha a recipiens kiskorú. (7) Az etikai bizottság a recipiens egészségi állapota által indokolt id´´ on belül, de lehet´´ oleg a kérelem kézhezvételét követ´´ o 15 munkanapon belül ülést tart.

3. § (1) Az etikai bizottság a donort és a recipienst személyesen hallgatja meg. Amennyiben a donor, illetve a recipiens ítél´´ oképessége birtokában lev´´ o kiskorú, nyilatkozatát a szakmailag lehetséges mértékben figyelembe kell venni. (2) Ha a recipiens meghallgatása egészségi állapotánál fogva nem lehetséges, a 2. § (6) bekezdésének rendelkezéseit kell értelemszer´´uen alkalmazni. (3) A donor és a recipiens az (1) bekezdés szerinti meghallgatása külön-külön történik. A donor és a recipiens együttesen is meghallgatható, ha az etikai bizottság arra a feltételezésre jut, hogy együttes meghallgatásuk a tények és körülmények alapos ismeretéhez elengedhetetlen. (4) A meghallgatáson az etikai bizottság meggy´´ oz´´ odik különösen arról, hogy a) a donornak az Eütv. 209. §-ának (1) bekezdése szerinti tájékoztatása megtörtént-e, különös tekintettel arra, hogy a nyilatkozat formai kötöttség nélkül visszavonható, b) a donor hajlandó-e szervadományozás esetén beleegyezését közokiratba, szövetadományozás esetén teljes bizonyító erej´´u magánokiratba foglaltatni, c) a recipiensnek az Eütv. 209. §-ának (5) bekezdésében foglalt tájékoztatása megtörtént-e, valamint hajlandó-e a recipiens az átültetésre vonatkozó beleegyezését írásba foglalni, d) a szerv-, illetve szövetadományozásnak az Eütv. 206. § (3) és (5) bekezdése és a 207. § (1) bekezdése szerinti feltételei fennállnak-e. (5) Az etikai bizottság szükség szerint meghallgatja a szerv, szövet kivételét, illetve átültetését végz´´ o orvost az Eütv. 208. §-ában foglaltakról.

4. § (1) Az etikai bizottság határozatát az ülésen meghozza. A határozatot az etikai bizottság elnöke közli a jelenlev´´ okkel. Amennyiben az etikai bizottság a kérelemnek nem ad

1998/119. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

8033

helyt, az érintetteket tájékoztatni kell a jogorvoslati lehet´´ oségekr´´ ol.

8. §

(2) Az etikai bizottság határozatát — annak meghozatalától számított három munkanapon belül — az eljárásról készült jegyz´´ okönyvbe foglalja. A határozatot és annak indokolását az érintetteknek megküldi.

(1) A kijelölt egészségügyi dolgozó az elhunyt egészségügyi dokumentációjának, iratainak átvizsgálásával meggy´´ oz´´ odik arról, hogy a beteg életében tett-e tiltakozó nyilatkozatot. Err´´ ol az egészségügyi dokumentációban feljegyzést készít.

(3) Az eljárás során egyebekben az államigazgatási eljárás általános szabályairól szóló 1957. évi IV. törvény rendelkezéseit kell alkalmazni. Az etikai bizottságnak az (1) bekezdés szerinti határozata ellen államigazgatási úton jogorvoslatnak helye nincs, a határozat bírói úton megtámadható.

5. § A donor kivizsgálása keretében invazív vizsgálat csak a kórházi etikai bizottság döntése után végezhet´´ o.

Szerv, szövet eltávolítása halottból 6. § Halottból más személy testébe történ´´ o átültetés céljából szerv, szövet eltávolítása akkor kezd´´ odhet meg, ha a) a donort jelent´´ o intézmény vezet´´ oje által kijelölt egészségügyi dolgozó (a továbbiakban: kijelölt egészségügyi dolgozó) — a 8. §-ban foglalt rendelkezések szerint — meggy´´ oz´´ odik arról, hogy az elhunyt személy életében nem tett tiltakozó nyilatkozatot, és a Eütv. 16. §-ának (1)—(2) bekezdései szerinti személy nyilatkozata alapján az elhunyt személy feltehet´´ o szándéka szerint a szerv, szövet eltávolítása ellen nem tiltakozott volna, és b) a halál beálltát — a szakmai szabályoknak megfelel´´ oen — orvosi halottvizsgálattal megállapították, vagy az agyhalál beálltát a 2. számú mellékletben foglaltak alapján a három tagból álló orvosi bizottság (a továbbiakban: bizottság) megállapította, és c) a szerv, szövet eltávolítását végz´´ o orvos megállapítása szerint az eltávolítandó szerv, szövet az elvégzett vizsgálatok és az elhunyt rendelkezésre álló kórtörténete szerint szakmai szempontból átültetésre alkalmas.

(2) Amennyiben az (1) bekezdés szerinti eljárás során a tiltakozó nyilatkozat nem található, a kijelölt egészségügyi dolgozó a 10. § (5)—(6) bekezdésében meghatározott módon megkeresi az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat O rszágos Tisztif´´ oorvosi Hivatala (a továbbiakban: OTH ) keretében m´´uködtetett O rszágos Transzplantációs Nyilvántartást (a továbbiakban: O TNY). H a az O TNY nem tartalmazza a beteg tiltakozó nyilatkozatát, a kijelölt egészségügyi dolgozó az E ütv. 211. §-ának (2)—(4) bekezdéseiben meghatározottak szerint jár el. (3) Ha a rendelkezésre álló id´´ on belül az Eütv. 16. §-ának (1)—(2) bekezdéseiben felsorolt személyek közül a sorrendben el´´ obb álló nem érhet´´ o el, elegend´´ o a sorrendben mögötte álló, elérhet´´ o személy nyilatkozatának beszerzése. Az egysorban nyilatkozattételre jogosultak közül elegend´´ o egy személy nyilatkozatának a beszerzése. A nyilatkozatot a jogosult személyesen teszi meg. Ha az egysorban nyilatkozattételre jogosultak közül bármelyik szerint az elhunyt feltehet´´ o szándékával ellentétben áll a szerv, szövet eltávolítása, ezt a nyilatkozatot kell figyelembe venni. (4) A (3) bekezdés szerinti id´´ otartamot a leend´´ o donor biológiai és vegetatív állapotától függ´´ oen az az id´´ otartam jelenti, amelyen belül a recipiens számára fokozott kockázat nélkül hajtható végre a szerv-, szövetkivétel. Az egyes szervek, szövetek átültethet´´ oségének szabályait a mindenkori szakmai irányelvek határozzák meg. (5) A kijelölt egészségügyi dolgozó az elhunyt egészségügyi dokumentációjában részletesen feljegyzi, hogy mely hozzátartozók elérésére, milyen módon, mikor tett kísérletet, valamint a hozzátartozóktól kapott tájékoztatás tartalmát.

Tiltakozó nyilatkozat megtétele 9. §

7. § (1) Az agyhalál megállapításáig a beteg ellátását — beleértve az újraélesztést is — a legnagyobb gondossággal, a szakmai szabályok szerint és az összes rendelkezésre álló lehet´´ oség alkalmazásával kell végezni. (2) A bizottság tagjai az agyhalál megállapítása során kitöltik és aláírják a 3. számú mellékletben foglalt jegyz´´ okönyvet. A jegyz´´ okönyvet az elhunyt egészségügyi dokumentációjában kell meg´´ orizni.

(1) H a a tiltakozó nyilatkozat megtétele az E ütv. 211. §-ának (1) bekezdésében meghatározott formák közül írásban történik, és a beteg nyilatkozatának az O TNY-be történ o´´ felvételéhez, valamint személyes adatainak kezeléséhez hozzájárul, azt az O TNY nyilvántartásba veszi. A tiltakozó nyilatkozatnak az O TNY-be történ o´´ felvétele nem feltétele a tiltakozás érvényességének. (2) A beteg a tiltakozó nyilatkozatnak az OTNY-be történ´´ o felvételét a háziorvosnál vagy a beteg ellátását

8034

MAGYAR KÖZLÖNY

végz´´ o egészségügyi szolgáltatónál (kezel´´ oorvosánál) kezdeményezheti. (3) A (2) bekezdésben foglaltak esetén a háziorvos, illetve a kezel´´ oorvos a 4. számú melléklet a) pontjában meghatározott nyomtatványt tölti ki. A háziorvos, illetve a kezel´´ oorvos a nyilatkozatot három munkanapon belül — kett´´ os borítékba zárva — ajánlott postai küldeményként továbbítja az OTNY részére. (4) A beteg a tiltakozó nyilatkozatot formai kötöttség nélkül visszavonhatja. A nyilvántartásba felvett nyilatkozat visszavonása azonban a nyilatkozatnak a nyilvántartásból való törlésével válik érvényessé. (5) A nyilvántartásból való törlést a beteg a) a háziorvosánál, vagy b) a kezel´´ oorvosánál, vagy c) személyesen az OTNY-nél kezdeményezheti. (6) Az (5) bekezdés c) pontja szerinti esetben a 4. számú melléklet b) pontja szerinti nyomtatvány kitöltése útján történik a nyilatkozat visszavonása, amellyel a beteg személyesen jelenik meg az OTNY-nél. A visszavonó nyilatkozat átvétele során a beteg személyi igazolványának bemutatásával igazolja személyazonosságát. (7) Az (5) bekezdés a)—b) pontja szerinti esetben a nyilatkozat törlésére a (3) bekezdés rendelkezései értelemszer´´uen irányadóak azzal, hogy a háziorvos, illetve a kezel´´ oorvos tölti ki a 4. számú melléklet b) pontja szerinti nyomtatványt, amelyet a beteg aláírásával ellát.

10. § (1) Az OTH a beérkezett tiltakozó nyilatkozatokat — az érkezést´´ ol számított három munkanapon belül — felveszi az OTNY-be.

1998/119. szám

(4) Az OTNY adatait az egészségügyi és a hozzájuk kapcsolódó személyes adatok kezelésér´´ ol és védelmér´´ ol szóló 1997. évi XLVII. törvény rendelkezései szerint kell kezelni. Az egyes betegekre vonatkozó adatok csak a kijelölt egészségügyi dolgozó számára hozzáférhet´´ oek. (5) Az OTNY-b´´ ol az adott betegre vonatkozó adat telefonon és telefaxon is lekérhet´´ o. A kijelölt egészségügyi dolgozó azonosítására neve, nyilvántartási száma, valamint az egészségügyi szolgáltató azonosító száma szolgál. (6) Az OTNY adatkezeléssel megbízott munkatársa az adatot lekér´´ o kijelölt egészségügyi dolgozót telefonon viszszahívja, és tájékoztatja arról, hogy a nyilvántartásban megtalálható-e a beteg tiltakozó nyilatkozata. Az OTNY a beteg tiltakozó nyilatkozatának egy példányát telefaxon elküldi a kijelölt egészségügyi dolgozónak, amelyet a beteg egészségügyi dokumentációjához csatolni kell. (7) Az OTNY a lekérés id´´ opontjáról, a kiadott tájékoztatásról és az (5) bekezdésben meghatározott adatokról nyilvántartást vezet. (8) Az OTNY adatszolgáltatása 24 órás.

11. § (1) A kijelölt egészségügyi dolgozók személyét és számát az egészségügyi szolgáltató vezet´´ oje (a továbbiakban: intézményvezet´´ o) határozza meg. Az intézményvezet´´ o a kijelölt egészségügyi dolgozó nevét, nyilvántartási számát és az egészségügyi szolgáltató azonosító számát megküldi az OTNY-nek. A kijelölés visszavonásig érvényes. (2) Az egészségügyi szolgáltató a (1) bekezdés szerinti adatokban bekövetkez´´ o változást haladéktalanul jelenti az OTNY-nek.

Egészségügyi dokumentáció

(2) Az OTNY a) beteg aa) nevét, ab) születési idejét és helyét, ac) állandó lakcímét, ad) anyja nevét, ae) TAJ számát, b) a háziorvos nevét, a háziorvos nyilvántartási számát, vagy c) a kezel´´ oorvos nevét és az egészségügyi szolgáltató azonosító számát, valamint d) a beérkezés id´´ opontját tartalmazza.

(1) A donor egészségügyi dokumentációjához csatolni kell a) az Eütv. 209. §-ának (2)—(3)bekezdése szerinti dokumentumokat, b) az Eütv. 208. §-a szerinti dokumentációt, c) az etikai bizottság eljárása esetén a bizottsági ülésr´´ ol készült jegyz´´ okönyv egy példányát, d) az adományozó nyilatkozat visszavonása esetén a donor err´´ ol szóló írásbeli nyilatkozatát, szóbeli visszavonás esetén az orvos által err´´ ol készített feljegyzést.

(3) Az OTNY a beérkezés id´´ opontjától számított tíz munkanapon belül a tiltakozó nyilatkozat nyilvántartásbavételér´´ ol értesíti a háziorvost vagy a kezel´´ oorvost, illetve a beteget.

(2) A recipiens egészségügyi dokumentációjához csatolni kell a) a recipiens írásba foglalt beleegyez´´ o nyilatkozatát azzal, hogy annak tartalmaznia kell az Eütv. 209. §-ának

12. §

1998/119. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

(5) bekezdésében foglaltakra vonatkozóan a tudomásulvételt, illetve a beleegyezést, b) az (1) bekezdés b)— c) pontjában foglaltakat.

Intézményi feltételek 13. § (1) Szerv beültetésére, valamint él´´ o személyb´´ ol átültetés céljából történ´´ o szervkivételére az 5. számú mellékletben meghatározott egészségügyi szolgáltatók jogosultak. (2) Szervnek halott személyb´´ ol átültetés céljára történ´´ o kivétele annál az egészségügyi szolgáltatónál történik, amely rendelkezik általános sebészeti m´´ut´´ ovel. (3) Az (1)—(2) bekezdés szerinti esetben az egészségügyi szolgáltatónak meg kell felelnie a külön jogszabályban 1 meghatározott személyi és tárgyi feltételeknek.

14. § (1) Szövet beültetésére a 6. számú melléklet a) pontjában meghatározott egészségügyi szolgáltatók jogosultak. (2) Él´´ o személyb´´ ol átültetés céljából történ´´ o szövetkivételre a 6. számú melléklet b) pontjában meghatározott egészségügyi szolgáltatók jogosultak. (3) Halottból szövet eltávolítása, átültetés céljára és ezen szövetek feldolgozásig történ´´ o tárolása az egészségügyi szolgáltató patológiai osztályán, valamint szövetbankban történhet. (4) Halottból átültetés céljára eltávolított szövet feldolgozása és feldolgozás utáni tárolása kizárólag szövetbankban történhet. (5) Az (1)—(4) bekezdés szerinti esetben az egészségügyi szolgáltatónak meg kell felelnie a külön jogszabályban 1 meghatározott személyi és tárgyi feltételeknek.

15. § (1) A donornál a külön jogszabály2 szerinti szerológiai vizsgálatokat kell elvégezni. Amennyiben az elvégzett szerológiai vizsgálatok közül bármelyik pozitív, a szervet, szövetet nem lehet eltávolítani, illetve a már eltávolított szervet, szövetet nem lehet felhasználni. (2) A donornál a szerv-, szövetkivételt kizáró okokat a tudomány mindenkori állása szerinti orvosszakmai szabályok határozzák meg.

1 Az egészségügyi szolgáltatást nyújtó egyes intézmények szakmai minimumfeltételeir´´ ol szóló 21/1998. (VI. 3.) NM rendelet. 2 A fert´´ oz´´ o betegségek és járványok megel´´ ozése érdekében szükséges járványügyi intézkedésekr´´ ol szóló 18/1998. (VI. 3.) NM rendelet.

8035

Szövetek tárolására vonatkozó rendelkezések 16. § (1) A szöveteket tartalmazó csomagoláson a tárolás és a feldolgozás során jelz´´ ocímkét kell alkalmazni. A szövet — feldolgozásáig történ´´ o — tárolása során a jelz´´ ocímke a következ´´ o adatokat tartalmazza: a) az eltávolítás id´´ opontja, b) az eltávolítást és a tárolást végz´´ o egészségügyi szolgáltató neve és címe, c) a szövet vagy sejttípus neve, és d) a donorazonosító szám. (2) A feldolgozást követ´´ o tárolás során a jelz´´ ocímkén a következ´´ o adatoknak kell szerepelni: a) a szövet vagy sejttípus neve, b) a feldolgozást végz´´ o szövetbank neve és címe, c) a lejárat dátuma, d) az ajánlott tárolási mód, e) az alkalmazott sterilizálási módszer, f) a szövet mennyisége vagy méretei, lehetséges vegyszermaradékra történ´´ o utalás, és g) a donorazonosító szám. (3) A jelz´´ ocímkén a donor neve nem szerepelhet. A donor azonosítására a donorazonosító szám szolgál. A szövet eltávolítását végz´´ o egészségügyi szolgáltató a szövetdonorokról az egészségügyi adatok kezelésére vonatkozó jogszabályok szerint nyilvántartást vezet.

Kórszövettani vizsgálat 17. § É l´´ o személy testéb´´ ol történ´´ o szerv,- szöveteltávolítás esetében az alábbi szervek, szövetek esetében nincs szükség kórszövettani vizsgálatra [Eüt. 204. § (2) bekezdés c) pont]: a) fog, b) üvegtest, c) köröm, d) élettani szülés esetén a placenta.

Átmeneti és záró rendelkezések 18. § (1) Ez a rendelet — a (2) bekezdésben foglalt kivétellel — 1999. január 1-jén lép hatályba, ezzel egyidej´´uleg hatályát veszti az egészségügyr´´ ol szóló 1972. évi II. törvénynek a szerv, szövet kivételére és átültetésére vonatkozó rendelkezései végrehajtásáról szóló 18/1972. (XI. 4.) EüM rendelet, valamint az azt módosító 3/1988. (II. 17.) SZ EM rendelet.

8036

MAGYAR KÖZLÖNY

(2) Az e rendelet 6. §-ának a) pontja, 8. §-ának (1)—(2) bekezdései, valamint (5) bekezdése és a 9—11. §-ok 1999. április 1-jén lépnek hatályba. (3) A 13. § (1)—(2) bekezdéseiben meghatározott egészségügyi szolgáltatók e rendelet hatálybalépését´´ ol számított 30 napon belül meghatározzák a kijelölt egészségügyi dolgozók személyét, és azoknak a 11. § (1) bekezdésében megjelölt adatait megküldik az OTH-ba.

1998/119. szám

képes — meghallgatása során — az ot ´´ érint´´ o tények és döntések lényegi tartalmát megérteni, várható következményeit belátni, b) szövetbank az az egészségügyi szolgáltató, amelynek feladata a szövetdonorok sz´´ur ovizsgálata, ´´ a szövetek feldolgozása, tárolása, valamint a szöveteknek az átültetést végz´´ o egészségügyi szolgáltató részére történ o´´ átadása.

(4) E rendelet alkalmazásában a) ítél´´ oképessége birtokában lev´´ o az a kiskorú, aki életkorának és értelmi, érzelmi fejlettségének megfelel´´ oen

Dr. Gógl Árpád s. k., egészségügyi miniszter

1. számú melléklet a 18/1998. (XII. 27.) EüM rendelethez Kérelem a kórházi etikai bizottsághoz Intézmény neve: 1. A donor neve: .................................................................................................................................................................................... Születési helye, ideje: ........................................................................................................................................................................ Anyja neve: ......................................................................................................................................................................................... Állandó lakcíme: ............................................................................................................................................................................... TAJ száma: ......................................................................................................................................................................................... 2. A recipiens neve: ............................................................................................................................................................................... Születési helye, ideje: ........................................................................................................................................................................ Anyja neve: ......................................................................................................................................................................................... Állandó lakcíme: ............................................................................................................................................................................... TAJ száma: ......................................................................................................................................................................................... Alulírottak, azzal a kérelemmel fordulunk a kórházi etikai bizottsághoz, hogy az alábbi beavatkozásokhoz járuljon hozzá.* .............................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................. Dátum:...................................................................................... ..................................................................................... donor (törvényes képvisel´´ o) aláírása

..................................................................................... recipiens (törvényes képvisel´´ o) aláírása

..................................................................................... a beavatkozást végz´´ o orvos (orvoscsoport vezet´´ ojének) aláírása * A szerv, szövet átültetését végz´´ o orvos is kitöltheti.

1998/119. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

2. számú melléklet a 18/1998. (XII. 27.) EüM rendelethez Az agyhalál megállapítása Az agyhalált el´´ oidézheti els´´ odleges agykárosodás (az agy közvetlen károsodása), vagy másodlagos agykárosodás (az agy közvetett ischaemiás, hypoxiás károsodása). Az agyhalált — amely az agy (beleértve az agytörzset is) m´´uködésének teljes és visszafordíthatatlan megsz´´unése — els´´ osorban klinikai vizsgálatok és a kórlefolyás alapján kell megállapítani. Az agyhalál klinikai diagnózisát kiegészít´´ o m´´uszeres vizsgálatokkal lehet alátámasztani. Az agyhalál megállapítása három lépésb´´ ol áll. 1. Kizáró körülmények tisztázása. Az agyhalál nem állapítható meg, ha az alábbiak közül bármelyik kimutatható: a) mérgezés, gyógyszerhatás, neuromuszkuláris blokád; b) shock-állapot; c) metabolikus vagy endokrin eredet´´u kóma; d) leh´´ulés (a vizsgálat id´´ opontjában mért rectalis h´´ omérséklet 35 ˚C alatt van); e) egyes gyulladásos idegrendszeri betegségek (pl. agytörzsi encephalitis, polyneuritis cranialis). 2. Az agym´´uködés teljes hiányának bizonyítása: az alább felsorolt klinikai tünetek együttes fennállásának megállapításával történik. a) Mély eszméletlenség [hiányoznak a spontán motoros jelenségek (epilepsziás roham, extrapyramidalis mozgászavarok), nincs rigor, spazmus, dekortikációs vagy decerebrációs tartás]. A spinális reflexek megléte nem zárja ki az agyhalál fennállását. b) Az alábbi agytörzsi reflexek egyik oldalon sem válthatók ki: I. pupillareflex, II. corneareflex, III. trigemino-faciális fájdalmi reakció, IV. vestibulo-ocularis reflex. Vizsgálata kalorikus ingerléssel vagy az ún. babaszem-tünet kiváltásával történik. A kalorikus ingerléshez 50 ml jeges vizet kell a küls´´ o hallójáratba 30 sec. alatt befecskendezni. Fiziológiásan egy perc elteltével az ingerléssel azonos irányú lassú komponenssel nystagmus-szer´´u szemmozgás jelentkezik. Hiányzik a reflex, ha a szemmozgás nem jelenik meg. A két hallójárat ingerlése között legalább 15 percnek kell eltelnie. A babaszem-tünet kiváltásához a vízszinteshez képest 30˚-kal megemelt fejtartás mellett hirtelen mozdulattal a nyakat oldalirányba kell fordítani. Fiziológiásan a szemgolyók az orbitán belül elmozdulnak. Hiányzik a reflex, ha a bulbusok az orbitán belül mozdulatlanul, passzívan követik a fej mozgását. (Nyakcsigolyatörés, vagy craniospinalis átmeneti sérülés, vagy annak gyanúja esetén a babaszemtünet vizsgálata nem végezhet´´ o el.), V. köhögési reflex a garat, trachea, bronchus ingerlésével.

8037

c) Hiányzik a spontán légzés és a légz´´ oközpont bénulása igazolható apnoe-teszttel. Az apnoe-teszt kivitelezése: az artériás pCO2 szintet élettani, 38—42 mmHg-re kell beállítani. A pCO2 szint normalizálódása után tíz percen keresztül 100% -os oxigén belélegeztetésével szöveti oxigéntelítettséget kell biztosítani. Ezt követ´´ oen a lélegeztet´´ ogépt´´ ol elválasztott beteg intratracheális tubusába vezetett katéteren keresztül 6 liter/perc mennyiségben tiszta oxigén áramoltatása mellett kell figyelni a spontán légz´´ omozgás jelentkezését. Eközben ismételt vizsgálattal nyomon kell követni az artériás vér pCO2 szintjét. Ha 60 mmHg fölötti artériás pCO2 érték mellett sem jelentkezik légz´´ omozgás, bizonyított a légz´´ oközpont ingerelhetetlensége. 3. A hiányzó agym´´uködés irreverzibilitásának bizonyítása. Ez vagy kizárólag a klinikai tünetek és a kórlefolyás megfigyelésével, vagy a klinikai tünetek mellett kiegészít´´ o m´´uszeres vizsgálatok révén történik. A hiányzó agym´´uködés irreverzibilitásának bizonyításáig mindent meg kell tenni a szakmai szabályoknak megfelel´´ oen a beteg gyógyítása és életbenntartása érdekében. a) Az agyhalál megállapítása els´´ osorban klinikai tüneteken alapul. Ha csupán a klinikai tünetekre és a kórlefolyásra támaszkodunk, akkor az agym´´uködés hiányára utaló tünetek megjelenése után az alábbi megfigyelési id´´ oszak szükséges: I. feln´´ otteknél és gyermekeknél három éves kortól els´´ odleges agykárosodás esetén 12 óra, másodlagos agykárosodás esetén 72 óra; II. öthetes kortól három éves korig mindkét esetben 24 óra; III. újszülötteknél öthetes korig mindkét esetben 72 óra. A megfigyelési id´´ oszak alatt az agym´´uködés teljes hiányára utaló valamennyi tünetnek folyamatosan kell fennállnia. A tünetek észlelése négy óránként szükséges. b) A hiányzó agym´´uködés irreverzibilitását a klinikai tünetek mellett az alábbi m´´uszeres vizsgálati eredmények is bizonyíthatják (a vizsgáló a felsorolt módszerek közül saját belátása szerint választhat): I. ismételt transzkraniális Doppler vizsgálat (két vizsgálat között legalább harminc percnek kell eltelnie): nincs kimutatható agyi keringés/ingaáramlás, a systoles csúcssebesség nem éri el az 50 cm/s értéket az art. cerebri mediában.; II. Tc 99m HMPAO-val készített perfúziós szcintigram: nincs intrakraniális izotóp aktivitás; III. négyér angiográfia: az angiogrammokon nincs cerebrális értel´´ odés. Ha a fenti m´´uszeres vizsgálatok közül egy vagy több bizonyítja a hiányzó agym´´uködés irreverzibilitását, az a) pontban megjelölt megfigyelési id´´ o nem szükséges. A következ´´ o kiegészít´´ o m´´uszeres vizsgálatok önmagukban nem bizonyítják az agym´´uködés megsz´´unésének irreverzibilis voltát, de alátámaszthatják az agym´´ uködés hiányát: IV. szomatoszenzoros kiváltott válasz (SEP): mindkét oldalon hiányzik a craniospinális átmenetben és afölött (a harántlaesio kizárandó); V. agytörzsi akusztikus kiváltott válasz (BAER ): mindkét oldalon hiányzik, vagy legfeljebb az I. hullám jelentkezik (a halántékcsont törése kizárandó).

8038

MAGYAR KÖZLÖNY

1998/119. szám

3. számú melléklet a 18/1998. (XII. 27.) EüM rendelethez Jegyz´´ okönyv az agyhalál megállapításáról Jegyz´´ okönyv sorszáma Intézmény: ............................................................................................................

Osztály: .........................................................

Beteg neve: ...........................................................................................................

TAJ száma: ...................................................

születési helye: .................................................................................................

születési éve: ................................................

Kórisme: ............................................................................................................................................................................................. Az eszméletlenség kezdetének id´´ opontja: ................... év ................................ hó ................. nap ................ óra ................ perc. A vizsgálat kezdetének id´´ opontja: ........................ év ................................... hó ................ nap ................ óra ................ perc. A vizsgálat eredménye: A kérdésekre igen-nem feltüntetésével kell válaszolni:

1. Kizáró tényez´´ ok: Kizáró tényez´´ ok

1.1.

Mérgezés, gyógyszerhatás, neuromusculáris blokád által okozott kóma kizárható

1.2.

Shock-állapot kizárható

1.3.

Metabolikus vagy enkdokrin eredet´´u kóma kizárható

1.4.

Lehülés kizárható

1.5.

Gyulladásos idegrendszeri betegség kizárható

1. vizsgáló

2. vizsgáló

3. vizsgáló

1. vizsgáló

2. vizsgáló

3. vizsgáló

2. Az agym´´uködés teljes hiányának bizonyítása: Tünetek

2.1.

Az eszméletlenség (kóma) fennáll

2.2.

A pupillák közepesen tágak/tágak, a fényreakció mko. hiányzik

2.3.

Cornea-reflex mko. hiányzik

2.4.

A nervus trigeminus területére alkalmazott fájdalomingerre a reakció hiányzik mko.

2.5.

Vestibulo ocularis reflex hiányzik mko.

2.6.

Köhögési reflex hiányzik

2.7.

A spontán légzés hiánya fennáll, a légz´´ oközpont bénulása igazolható apnoe teszttel

2.8.

Egyéb tünetek

1998/119. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

8039

Vizsgáló orvosok: Vizsgáló orvos

1. vizsgáló

2. vizsgáló

3. vizsgáló

Eredménye

Végz´´ oje

Név (nyomtatott bet´´ukkel) Aláírás Pecsét

3. Az agym´´uködés teljes hiánya irreverzibilitásának bizonyítéka: 3.1. M´´uszeres vizsgálatok A m´´uszeres vizsgálat megnevezése

Id´´ opontja

3.1. 3.2. 3.3. 3.4.

3.2. Megfigyelési id´´ o: A megfigyelés kezdete (dátum, óra, perc)

vége (dátum, óra, perc)

A megfigyelésért felel´´ os személy(ek) beosztása id´´ otartama (óra)

4. Az agyhalál megállapításának igazolása: A jelen jegyz´´ okönyvben dokumentált vizsgálatok alapján az agyhalált egyértelm´´ uen megállapítottuk: Év: ............................... hó: ...................................... nap: ...................... óra: .................................. perc: .......................... Az agyhalált megállapító orvosok: 1.

Név (nyomtatott bet´´ukkel) Aláírás Pecsét

2.

3.

8040

MAGYAR KÖZLÖNY

1998/119. szám

4. számú melléklet a 18/1998. (XII. 27.) EüM rendelethez a) Tiltakozó nyilatkozat (szerv-, szövetátültetéssel kapcsolatosan) Alulírott .............................................................................................................................................................................................. anyja neve: .......................................................................................................................................................................................... születési helye, ideje: ........................................................................................................................................................................ TAJ szám: .......................................................... kijelentem, hogy halálom után szerveim, szöveteim átültetés céljára történ´´ o eltávolításához nem járulok hozzá.

Hozzájárulok nyilatkozatomnak az Országos Transzplantációs Nyilvántartásba vételéhez.

Nyilatkozatot felvev´´ o neve, intézmény: .........................................................................................................................................

Dátum:.......................................................................................

....................................................................................... nyilatkozó aláírása

....................................................................................... nyilatkozatfelvev´´ o aláírása

A tiltakozó nyilatkozat érvényességének nem feltétele a tiltakozó nyilatkozatnak az Országos Transzplantációs Nyilvántartásba történ´´ o felvétele. Amennyiben azonban a tiltakozó nyilatkozatot az Országos Transzplantációs Nyilvántartás tartja nyilván, az Ön elhunyta esetén feltétlenül az egészségügyi személyzet tudomására jut tiltakozása. Míg, ha csak önmagánál tartja, el´´ ofordulhat, hogy tiltakozó nyilatkozata elveszik, megsemmisül stb. A nyilvántartás részeként az Ön adatait az adatvédelmi jogszabályok betartásával kezelik. Az Országos Transzplantációs Nyilvántartás plusz garanciát jelent ahhoz, hogy elhunyta esetén is rendelkezhessen szerveivel, szöveteivel. A tiltakozó nyilatkozat visszavonása a háziorvosnál, a kezel´´ oorvosnál, valamint személyesen az Országos Transzplantációs Nyilvántartásnál (ÁNTSZ OTH, Budapest, 1097 Gyáli út 2—6.) kezdeményezhet´´ o. A nyilatkozat visszavonása bármikor kezdeményezhet´´ o, ha Ön úgy gondolja, hogy szerveit, szöveteit felajánlja átültetés céljára.

b) Tiltakozó nyilatkozat visszavonása (szerv-, szövetátültetéssel kapcsolatosan) Alulírott .............................................................................................................................................................................................. anyja neve: .......................................................................................................................................................................................... születési helye, ideje: ........................................................................................................................................................................ TAJ szám: .................................................. kérem, hogy ............................................................-n tett tiltakozó nyilatkozatomat az Országos Transzplantációs Nyilvántartásból töröljék.

Nyilatkozatot felvev´´ o neve, intézmény: .........................................................................................................................................

Dátum:.......................................................................................

....................................................................................... nyilatkozó aláírása

....................................................................................... nyilatkozatfelvev´´ o aláírása

1998/119. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

8041

5. számú melléklet a 18/1998. (XII. 27.) EüM rendelethez

B) Él´´ o személyb´´ ol átültetés céljából történ´´ o szövetkivételre jogosult egészségügyi szolgáltatók

Szerv beültetésére, valamint él´´ o személyb´´ ol történ´´ o szervkivételre jogosított egészségügyi szolgáltatók

Csontvel´´ o (ideértend´´ o az összes haemopoetikus ossejt ´´ vételi forma)

1. Debreceni Orvostudományi Egyetem I. Sz. Sebészeti Klinika. 2. Pécsi Orvostudományi E gyetem I. Sz. Sebészeti Klinika. 3. Semmelweis Orvostudományi Egyetem Transzplantációs és Sebészeti Klinika. 4. Semmelweis Orvostudományi Egyetem Ér- és Szívsebészeti Klinika. 5. Szent-Györgyi Albert Orvostudományi Egyetem Sebészeti Klinika.

I. a) Országos Haematológiai és Immunológiai Intézet, b) F´´ ovárosi Önkormányzat Szent László Kórháza, c) BAZ Megyei Önkormányzat Gyermekegészségügyi Központ. II. Perifériás vér´´ ossejt, köldökzsinór-vér´´ ossejt Országos (OVSZKI).

Vérellátó

Szolgálat

Központi

Intézete

Köt´´ o és- támasztószövet Az — — —

r. 2. §-a (1) bekezdésének 3. a) pontja szerinti sebészet, 7. pontja szerinti ortopédia, 16. pontja szerinti traumatológia.

6. számú melléklet a 18/1998. (XII. 27.) EüM rendelethez A) Szövetbeültetésre jogosult egészségügyi szolgáltatók Csontvel´´ o (ideértend´´ o az összes haemopoetikus ossejt ´´ vételi forma) I. a) Országos Haematológiai és Immunológiai Intézet, b) F´´ ovárosi Önkormányzat Szent László Kórháza, c) BAZ Megyei Önkormányzat Gyermekegészségügyi Központ. II. Perifériás vér´´ ossejt, köldökzsinór-vér´´ ossejt Országos Vérellátó Szolgálat

Az egészségügyi miniszter 19/1998. (XII. 27.) EüM rendelete az egészségügyi miniszter által adományozható szakmai elismerésekr´´ ol A Magyar Köztársaság kitüntetéseir´´ ol szóló 1991. évi XXXI. törvény 7. §-ának (1) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján az egészségügyi ágazatban adományozható szakmai elismerésekr´´ ol a következ´´ ok szerint rendelkezem: 1. §

Szaruhártya Az egészségügyi szolgáltatás nyújtó egyes intézmények szakmai minimumfeltételeir´´ ol szóló 21/1998. (VI. 3.) NM rendelet (a továbbiakban: r.) 2. §-a (1) bekezdésének 6. pontja szerinti szemészet, amely megfelel az r. 10/A. mellékletében meghatározott szaruhártya átültetés minimumfeltétel rendszerének. Köt´´ o- és támasztószövet Az — — —

r. 2. §-a (1) bekezdésének 3. a) pontja szerinti sebészet, 7. pontja szerinti ortopédia, 16. pontja szerinti traumatológia.

(1) Azok részére, akik munkájukkal hozzájárultak a magyar nép egészségügyi ellátásának fejlesztéséhez — az e tevékenység során elért kimagasló teljesítmény vagy eredmény elismerésére — ,,BATTHYÁNY-STRATTMANN LÁSZLÓ DÍJ’’ (a továbbiakban: díj) adományozható. (2) A díjjal emlékérem, az adományozást tanúsító oklevél és 100 000 Ft pénzjutalom jár, amely az általános szabályok szerint adóköteles. (3) A díjban évente legfeljebb 40 f´´ o részesülhet. (4) A díjjal járó pénzjutalmat az E gészségügyi Minisztérium fejezet költségvetési el´´ oirányzatából kell biztosítani.

8042

MAGYAR KÖZLÖNY

(5) A díj átadására minden évben a) Batthyány-Strattmann László születése napján (október 28-án), illetve b) egyéb kiemelked´´ o szakmai eseményhez, rendezvényhez, évfordulóhoz (a továbbiakban: eseményhez) kötötten kerülhet sor.

1998/119. szám 7. §

,,AZ EGÉSZ SÉGÜGYI MINISZTER I DICSÉRET’’, ,,AZ EGÉSZ SÉGÜGYI MINISZ TER DÍSZOKLEVELE’’, valamint ,,AZ EGÉSZSÉGÜGYI MINISZTER EL´´ OKLEVELE’’ az 1. § (5) bekezdése és a 2. § ISMER O (3) bekezdése szerinti alkalmakkor adományozható. 8. §

2. § (1) Az egészségügyi ellátás érdekében kifejtett kiemelked´´ o tevékenységért ,,PRO SANITATE’’ emlékérem és az adományozást tanúsító oklevél (a továbbiakban: emlékérem) adományozható. (2) Az emlékérem évente legfeljebb 80 f´´ o részére adományozható. (3) Az emlékérmek átadására minden évben a) Semmelweis Ignác születése napján (július 1-jén), illetve b) egyéb kiemelked´´ o eseményhez kötötten kerülhet sor.

3. § Az egészségügy területén példamutatóan eredményes tevékenységet végz´´ o személyek, illetve az egyes intézmények ,,EGÉSZ SÉGÜGYI MINISZ TERI DICSÉRET’’-ben részesíthet´´ ok.

4. § A díj, az emlékérem és az egészségügyi miniszteri dicséret els´´ osorban az egészségügyi tevékenységet aktívan folytató személyek részére adományozható.

(1) Az 1—3. §, valamint az 5—6. § szerinti elismerések (a továbbiakban: elismerés) adományozására javaslatot tehetnek az Egészségügyi Minisztérium vezet´´ o beosztású köztisztvisel´´ oi, az egészségügyi szolgálatot fenntartó minisztériumok állami vezet´´ oi, az országos tisztif´´ oorvos, az országos tisztif´´ ogyógyszerész, az egészségügyi ágazathoz tartozó intézmények vezet´´ oi, a Munka Törvénykönyvér´´ ol szóló 1992. évi XXII. törvény hatálya alá tartozó munkáltatók vezet´´ oi, a szakmai és tudományos szervezetek, szövetségek, a megyei, f´´ ovárosi közigazgatási hivatalok vezet´´ oi, a helyi önkormányzatok polgármesterei, Budapest F´´ ováros f´´ opolgármestere, illetve a közgy´´ulések elnökei, továbbá a Magyar Orvosi Kamara elnöke és a Magyar Gyógyszerész Kamara elnöke. (2) Az adományozásra vonatkozó javaslatot a melléklet szerinti nyomtatványon — az átadásra javasolt id´´ opont el´´ ott 60 nappal — az egészségügyi miniszterhez (a továbbiakban: miniszter) címezve lehet tenni. 9. § (1) A 8. §-ban meghatározott javaslatokat a miniszter által létrehozott bizottság véleményezi, és javaslatot tesz a miniszter részére az elismerések adományozására. A bizottság javaslata alapján az elismeréseket a miniszter adományozza. (2) Az elismeréseket — ünnepélyes keretek között — a miniszter vagy a megbízottja adja át. 10. §

5. § Életm´´u elismeréseként els´´ osorban nyugállományba vonuláskor vagy az elismerésben részesül´´ o 70. születésnapján, illetve az azt követ´´ o 5 évenkénti születésnapok alkalmával ,,AZ EGÉSZSÉGÜGYI MINISZTER DÍSZOKLEVELE’’ adományozható.

6. § Egyes munkacsoportok az egészségügyi ágazatban együttesen létrehozott kiemelked´´ o eredményért ,,AZ ´´ OKLEEGÉSZSÉGÜGYI MINISZTER ELISMERO VELÉ’’-ben részesíthet´´ ok.

Az elismerésben részesül´´ ok névsorát az Egészségügyi Közlöny teszi közzé. 11. § (1) Ez a rendelet 1999. január 1-jén lép hatályba. (2) E rendelet hatálybalépésével egyidej´´uleg a népjóléti miniszter által adományozható szakmai kitüntetésekr´´ ol és elismer´´ o oklevelekr´´ ol szóló 11/1992. (VI. 5.) NM rendelet, valamint az azt módosító 18/1994. (X. 26.) NM rendelet, a 12/1993. (V. 13.) NM rendelet és a 22/1997. (VIII. 18.) NM rendelet hatályát veszti. Dr. Gógl Árpád s. k., egészségügyi miniszter

1998/119. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

Melléklet a 19/1998. (XII. 27.) EüM rendelethez Kitüntetési javaslat az egészségügyi miniszter 19/1998. (XII. 27.) EüM rendelete alapján A javasolt kitüntetés megnevezése: ...................................... .................................................................................................... A jelölt korábbi szakmai kitüntetései: .................................

8043

Az egészségügyi miniszter 20/1998. (XII. 27.) EüM rendelete az embergyógyászatban használatos gyógyszerek, illetve a gyógyszernek nem min´´ osül´´ o gyógyhatású készítmények reklámozásáról és ismertetésér´´ ol szóló 24/1997. (VIII. 14.) NM rendelet módosításáról A gazdasági reklámtevékenységr´´ ol szóló 1997. évi LVIII. törvény (a továbbiakban: Grtv.) 25. §-ának a) pontjában kapott felhatalmazás alapján a következ´´ oket rendelem el:

.................................................................................................... 1. § Név: ........................................................................................... Születési id´´ o: .......... év ...................................... hó ........... nap Születési hely: .......................................................................... Anyja neve: .............................................................................. Iskolai végzettsége: ................................................................ Munkahelye (nyugdíj mellett vállalt munka esetén is): .... ....................................................................................................

Az embergyógyászatban használatos gyógyszerek, illetve a gyógyszernek nem min´´ osül´´ o gyógyhatású készítmények reklámozásáról és ismertetésér´´ ol szóló 24/1997. (VIII. 14.) NM rendelet (a továbbiakban: R.) 1. §-ának (1) bekezdése helyébe a következ´´ o rendelkezés lép: ,,(1) A Magyar Köztársaság területén embergyógyászatban használatos gyógyszert [Grtv. 2. § i) pont], illetve gyógyszernek nem min´´ osül´´ o gyógyhatású készítményt [Grtv. 2. § k) pont] hirdetni, reklámozni, ismertetni — ideértve az egészségnevelési, illetve tudományos ismeretterjeszt´´ o célból sajtótermékben, illetve szabadtéri reklámhordozón közzétett tájékoztatást is — a Grtv.-ben és e rendeletben meghatározott módon és feltételek szerint lehet.’’

Beosztása: ................................................................................. Lakcíme: ...................................................................................

2. §

Értesítési telefonszám: ...........................................................

Az R. 3. §-ának (3) bekezdése helyébe a következ´´ o rendelkezés lép: ,,(3) Nem reklámozható a) a mellékletben felsorolt betegségek, betegségcsoportok gyógyítására, illetve megel´´ ozésére szolgáló gyógyszerkészítmény, b) a közgyógyellátásra jogosultak részére térítésmentesen rendelhet´´ o gyógyszereket meghatározó rendelet mellékletében felsorolt gyógyszerkészítmény, c) az olyan vény nélkül is beszerezhet´´ o gyógyszer, amelynek árához a gyógyszer vényre történ´´ o beszerzése esetén a külön jogszabályban meghatározott egészségügyi rendelkezés jogcímen, illetve 0% -nál nagyobb, de 100%-nál kisebb mértékben a társadalombiztosítás támogatást nyújt.’’

Az átadás tervezett id´´ opontja: ..............................................

Hivatalos indokolás (1, max. 2 mondat, ami átadáskor méltatásként elhangzik): ........................................................ .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... ....................................................................................................

Részletes indokolás: ................................................................ .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... ....................................................................................................

3. § Az R. 4. §-a helyébe a következ´´ o rendelkezés lép: ,,4. § (1) A gyógyszer, illetve a gyógyszernek nem min´´ osül´´ o gyógyhatású készítmény reklámja akkor tehet´´ o közzé, ha a reklám tartalmazza az alábbi figyelmeztetést: ,,A kockázatokról és a mellékhatásokról olvassa el a betegtájékoztatót, vagy kérdezze meg kezel´´ oorvosát, gyógyszerészét!’’

8044

MAGYAR KÖZLÖNY

(2) Szabadtéri reklámhordozón vagy sajtótermékben a reklámnak — ide nem értve a (3) és (4) bekezdésben szabályozott, rádióban és televízióban közzétett reklámokat — a) jól olvashatóan, b) jól látható helyen, c) vízszintesen elhelyezve, d) a háttérb´´ ol kiemelve, e) a sajtótermék megjelenésének nyelvén, szabadtéri reklámhordozón magyar nyelven kell tartalmaznia a figyelmeztetés szövegét. A figyelmeztetés szövegének le kell fednie a teljes reklám területének legalább 10%-át. A lefedésnek legalább 20%-nak kell lennie, ha a figyelmeztetést a reklám két vagy kett´´ onél több nyelven tartalmazza. (3) Televízióban a reklám végén közzétett, az (1) bekezdés szerinti figyelmeztetés szövegét tartalmazó képerny´´ oszövegnek meg kell felelnie a (2) bekezdés a)—d) pontjaiban foglaltaknak. A képerny´´ oszöveg id´´ otartamának legalább 7 másodpercnek kell lennie, ezen id´´ otartam alatt a figyelmeztetésnek jól érthet´´ oen, magyar nyelven kell elhangzania. (4) Rádióban közzétett reklámnak a figyelmeztetést a reklám végén, jól érthet´´ oen, magyar nyelven kell tartalmaznia, a figyelmeztetés id´´ otartamának legalább 7 másodpercnek kell lennie. (5) A gyógyszerreklám csak olyan, a reklámozott gyógyszerre vonatkozó információt közölhet, amelyet a forgalomba hozatali engedélyben jóváhagyott (beteg)tájékoztató, illetve a gyógyszeralkalmazási el´´ oirat tartalmaz.’’

4. § Az R. 6. §-ának (6) bekezdése helyébe a következ´´ o rendelkezés lép:

1998/119. szám

c) a képzettséget igazoló oklevél számát, d) a gyógyszert reklámozó gazdálkodó szervezet megnevezését.’’

6. § Az R. 10. §-ának (2) bekezdése helyébe a következ´´ o rendelkezés lép: ,,(2) Az a személy, aki a 3/1957. (XI. 1.) EüM rendelet 2. §-ának (1) bekezdése alapján a gyógyszerismertet´´ oi tevékenység végzéséhez el´´ oírt feltételek teljesítése alól korábban felmentést kapott, gyógyszerismertet´´ oi tevékenységet a rendelet hatálybalépését követ´´ oen is folytathat, ha megfelel a 7. §-ban foglalt rendelkezéseknek azzal, hogy orvosi, fogorvosi vagy gyógyszerészi képesítéssel nem kell rendelkeznie.’’

7. § (1) Ez a rendelet — a (2) bekezdésben foglalt kivétellel — a kihirdetését követ´´ o 8. napon lép hatályba. (2) Az R. e rendelet 2. §-ával módosított 3. §-a (3) bekezdésének b) pontja, valamint a 3. § e rendelet kihirdetését követ´´ o hatodik hónap 1. napján lép hatályba. (3) E rendelet hatálybalépésével egyidej´´uleg a) az R . aa) 2. §-a (1) bekezdésében a ,,gyógytápszerek’’ szövegrész helyébe a ,,tápszerek’’, ab) 7. §-a (3) bekezdésének a ,,(2) bekezdésben’’ szövegrésze helyébe a ,,(4) bekezdésben’’ szövegrész lép, b) az R . 2. §-ának (3) bekezdése hatályát veszti. Dr. Gógl Árpád s. k., egészségügyi miniszter

,,(6) Kábítószernek, valamint pszichotróp anyagnak min´´ osül´´ o gyógyszerb´´ ol gyógyszerminta nem adható.’’

5. § Az R. 7. §-ának (4) bekezdése helyébe a következ´´ o rendelkezés lép: ,,(4) A gyógyszerismertet´´ oi tevékenység akkor kezdhet´´ o meg, ha a gyógyszerismertetést végz´´ o személyt — kérelmére — az OGYI nyilvántartásba vette. A nyilvántartás tartalmazza a) a gyógyszerismertetést végz´´ o személy nevét, születési évét, b) orvos, fogorvos, illetve gyógyszerész esetében az országos nyilvántartás számát, kamarai tag esetén a kamarai tagságról szóló igazolást,

Az egészségügyi miniszter 21/1998. (XII. 27.) EüM rendelete az egészségügyi ágazat polgári védelmi feladatairól A polgári védelemr´´ ol szóló 1996. évi XXXVII. törvény (a továbbiakban: Pvtv.) 42. §-ának (3) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján, figyelemmel a mentésben való részvétel szabályairól, a polgári védelmi szakhatósági jogkörr´´ ol és a miniszterek polgári védelmi feladatairól szóló 196/1996. (XII. 22.) Korm. rendelet 14. és 23. §-ára — a belügyminiszterrel egyetértésben — a következ´´ oket rendelem el:

1998/119. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

8045

1. §

5. §

A rendelet hatálya kiterjed az Egészségügyi Minisztériumra (a továbbiakban: minisztérium), továbbá a minisztérium, illetve az egészségügyi miniszter (a továbbiakban: miniszter) felügyelete, közvetlen vagy ágazati irányítása alá tartozó szervekre, egészségügyi szolgáltatókra és tevékenységekre.

(1) A Johan Béla Országos Epidemiológiai Központ kidolgozza, és rendszeresen aktualizálja a polgári védelmi szervezetek tevékenységével kapcsolatos járványügyi szakmai irányelveket. (2) A Fodor József Országos Közegészségügyi Központ (a továbbiakban: OKK) kidolgozza, és rendszeresen aktualizálja a polgári védelmi szervezetek tevékenységével kapcsolatos közegészségügyi irányelveket. (3) Az OKK Országos Kémiai Biztonsági Intézete kidolgozza és rendszeresen aktualizálja a polgári védelmi szervezetek részére a veszélyes vegyi anyagok egészségügyi hatásainak ismeretanyagát, konkrét esetben szakmai információval, szakvéleménnyel segíti a Belügyminisztérium Polgári Védelmi Országos Parancsnoksága (a továbbiakban: BM PVOP) tevékenységét. (4) Az OKK Országos Frederic Joliot-Curie Sugárbiológiai és Sugáregészségügyi Kutató Intézete kidolgozza, és rendszeresen aktualizálja a polgári védelmi szervezetek sugárvédelmi és mentesítési tevékenységének szakmai irányelveit, szakmai segítséget biztosít a BM PVOP részére.

2. § (1) Az egészségügyi ágazat polgári védelmi feladatai ellátása területén a minisztérium gondoskodik a) az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat (a továbbiakban: ÁNTSZ) megyei (f´´ ovárosi) védelmi terveiben kijelölt egészségügyi intézmények tömeges sérültellátással kapcsolatos feladatainak meghatározásáról, továbbá a mentést végz´´ o szervezetek m´´uködtetésér´´ ol, és a mentést, illetve els´´ osegélynyújtást végz´´ o szervezetek szükség szerinti átcsoportosításáról; b) a minisztérium felügyelete alá tartozó országos intézetek polgári védelmi felkészülési tevékenysége felügyeletér´´ ol és ellen´´ orzésér´´ ol; c) az érintett minisztériumokkal, országos hatáskör´´ u szervekkel, valamint a fegyveres er´´ ok és rendvédelmi szervek egészségügyi szolgálataival történ´´ o együttm´´uködésr´´ ol. (2) A miniszter a belügyminiszterrel együttm´´uködve a költségvetés által e célra biztosított keret terhére gondoskodik a polgári védelem központi els´´ osegélynyújtó készletének beszerzésér´´ ol, valamint intézkedik a készlet tárolásáról, karbantartásáról, rendelkezésre bocsátásáról és selejtezésér´´ ol. (3) A polgári védelmi tevékenység ágazati irányítását az e feladattal megbízott helyettes államtitkár végzi.

3. § A polgári védelmi kötelezettségét a Pvtv. 21. §-ának f)— h) pontjaiban meghatározott személy, a Pvtv. 21. §-ának b) pontja alapján az ÁNTSZ központi szerveinek közalkalmazottja, valamint a Pvtv. 21. §-ának g) pontja alapján az O rszágos Vérellátó Szolgálat dolgozója munkaköre ellátásával teljesíti.

4. § Az ÁNTSZ országos tisztif´´ oorvosa a minisztérium felügyelete mellett rendeli el, irányítja és ellen´´ orzi az ÁNTSZ központi szervei, továbbá megyei (f´´ ovárosi) intézetei polgári védelmi szakfeladatokra történ´´ o felkészülését.

6. § Az ÁNTSZ megyei (f´´ ovárosi) tisztif´´ oorvosa a) a felkészülés keretében felügyeli és ellen´´ orzi az egészségügyi intézmények polgári védelmi felkészülése során a szakmai követelmények érvényesülését; b) fegyveres összeütközés, katasztrófa során ba) a megyei, f´´ ovárosi, illetve helyi védelmi bizottság határozata alapján a lakosság kimenekítése, kitelepítése esetén intézkedik a befogadott lakosság egészségügyi ellátásának megszervezésér´´ ol, bb) kijelöli az ÁNTSZ megyei (f´´ ovárosi) intézetével közszolgálati jogviszonyban állók részére feladataikat és munkavégzésük helyét, bc) a megyei, f´´ ovárosi védelmi bizottság részére el´´ okészíti a egészségügyi feladatok ellátásához szükséges intézkedési tervet, és az intézkedés elrendelését követ´´ oen szervezi és irányítja annak végrehajtását. 7. § (1) Az Országos Ment´´ oszolgálat (a továbbiakban: OMSZ) f´´ oigazgatója a) irányítja az OMSZ polgári védelmi feladatainak tervezését és végrehajtását; b) a megyei szervezetek közrem´´uködésével felügyeli és szakmailag irányítja a polgári védelem szervezeteinek els´´ osegélynyújtó és sérültszállító tevékenységre történ´´ o felkészítését, ennek érdekében ba) gondoskodik a BM PVOP részére az els´´ osegélynyújtás oktatáshoz szükséges egységes oktatási anyag kidolgozásáról,

8046

MAGYAR KÖZLÖNY

bb) gondoskodik az els´´ osegélynyújtó és sérültszállító szakalegységek m´´uködése szakmai követelményeinek kidolgozásáról, bc) együttm´´uködik az els´´ osegélynyújtást oktató és végz´´ o szervezetekkel, ennek keretében irányítja az oktatás, illetve az els´´ osegélynyújtó tevékenység szakmai ellen´´ orzését. (2) A megyei (f´´ ovárosi ) ment´´ oszervezet a) részt vesz a polgári védelmi szervezeteknél az els´´ osegélynyújtók kiképzését végz´´ ok — (1) bekezdés ba) pontjában meghatározott oktatási anyag alapján történ´´ o — felkészítésében és vizsgáztatásában, az ÁNTSZ megyei (f´´ ovárosi) tisztif´´ oorvosával együtt kijelöli a felkészítést, illetve vizsgáztatást végz´´ o személyeket, és err´´ ol tájékoztatja a megyei (f´´ ovárosi) polgári védelmi parancsnokságot; b) szakmai iránymutatást ad a polgári védelmi szervezetek részére a betegek szállításához; c) szervezi a fekv´´ obeteg-ellátást nyújtó egészségügyi intézmények (szak)kísérettel történ´´ o szállítást igényl´´ o járóképtelen betegei, ápoltjai kimenekítését, kitelepítését; d) a lakosság kimenekítése, kitelepítése során irányítja a betegszállítók tevékenységét. (3) A (2) bekezdés a) pontjában meghatározott felkészítésben való részvétel és vizsgakötelezettség alól az OMSZ f´´ oigazgatója által kijelölt személy mentesül.

8. § (1) Az egészségügyi intézmény vezet oje ´´ a — megyei közgy´´ulés elnöke, a f´´ opolgármester, illetve a polgármester hatósági határozata alapján létrehozott — munkahelyi polgári védelmi szervezet tagjait — a 3. §-ban meghatározott személyek kivételével — a munkavállalók közül jelöli ki. (2) Az egészségügyi intézmény (1) bekezdésben meghatározott polgári védelmi szervezetének feladata els´´ osorban az intézmény m´´uködtetéséhez szükséges technikai feltételek biztosítása.

9. § A fekv´´ obeteg-ellátást nyújtó intézmények polgári védelmi tervei az általános tervezési feladatokon túl a) a kimenekítési, valamint a kitelepítési tervet, ennek keretében aa) a járóképtelen betegek — az OMSZ -szel együttm´´uködésben történ´´ o — elszállításához szükséges személyi és tárgyi feltételek biztosításának módját, ab) a nem mobilizálható orvostechnikai eszközhöz kötött betegekkel kapcsolatos feladatokat, ac) a betegek azonosíthatóságát, valamint a folyamatos kezeléshez szükséges dokumentáció rendelkezésre állását biztosító intézkedéseket,

1998/119. szám

ad) a betegek további ellátásához szükséges gyógyszer és egészségügyi anyagkészletek elszállításának módját, ae) a visszamaradó értékek védelme és orzése ´´ módjának meghatározását; b) a m´´uködéshez és az ápoltak ellátásához szükséges ivóvíz-biztosítási tervet; c) az elzárkózás id´´ otartama alatti m´´uködtetés feltételeinek biztosítását meghatározó tervet tartalmazzák.

10. § A háziorvos, illetve kezel´´ oorvos a település lakossága kimenekítésének elrendelésekor, illetve a kitelepítésre történ´´ o el´´ okészület során a) a polgármesteri hivatal rendelkezésére bocsátja a járóképtelen személyek jegyzékét; b) kezdeményezi a ment´´ oszolgálatnál a kísérettel történ´´ o szállítást igényl´´ o betegek elszállítását; c) gondoskodik a betegek további egészségügyi ellátásához szükséges dokumentációnak a befogadó helyre történ´´ o eljuttatásáról.

11. § Ez a rendelet a kihirdetést követ´´ o 15. napon lép hatályba. Dr. Gógl Árpád s. k., egészségügyi miniszter

Az egészségügyi miniszter 22/1998. (XII. 27.) EüM rendelete a várólista alapján nyújtható egészségügyi ellátásokról Az egészségügyr´´ ol szóló 1997. évi CLIV. törvény 247. §-a (2) bekezdésének a) pontjában, valamint a kötelez´´ o egészségbiztosítás ellátásairól szóló 1997. évi LXXXIII. törvény 83. §-a (3) bekezdésének i) pontjában kapott felhatalmazás alapján a következ´´ oket rendelem el: A rendelet hatálya, fogalommeghatározások 1. § (1) A rendelet hatálya kiterjed a kötelez´´ o egészségbiztosítás ellátásairól szóló 1997. évi LXXXIII. törvény hatálya alá tartozó egészségügyi ellátást nyújtó jogi személyekre, jogi személyiség nélküli egyéb szervezetekre, valamint természetes személyekre (a továbbiakban együtt:

1998/119. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

8047

egészségügyi szolgáltató), a rendelet mellékletében megjelölt ellátások tekintetében a Magyar Köztársaság területén egészségügyi ellátást nyújtó, az adott ellátás végzésére jogosult valamennyi egészségügyi szolgáltatóra.

(2) A várólista az egészségügyi dokumentáció részét képezi azzal, hogy a betegnek az egészségügyi dokumentáció megismeréséhez f´´uz´´ od´´ o joga csak saját adatainak vonatkozásában gyakorolható.

(2) E rendelet alkalmazásában a) várólista: meghatározott egészségügyi ellátások tekintetében — tartós, el´´ oreláthatólag két hónapot meghaladó kapacitáshiány, illet´´ oleg az ellátás természete miatt kialakított — a betegellátás sorrendjét meghatározó jegyzék; b) egészségügyi és személyazonosító adat: az egészségügyi, valamint a hozzájuk kapcsolódó személyes adatok kezelésér´´ ol és védelmér´´ ol szóló 1997. évi XLVII. törvény 3. §-ában meghatározottak szerinti adat.

(3) A 2. § (2) bekezdése szerinti valamennyi várólista esetében az adott ellátásra való várakozás idejét a beutalási jogosultsággal rendelkez´´ o orvosok, valamint az adott egészségügyi ellátást nyújtó egészségügyi szolgáltatók számára hozzáférhet´´ ové kell tenni. A kezel´´ oorvosnak tájékoztatási kötelezettsége keretében fel kell világosítania a beteget az adott beavatkozás esetében létez´´ o várólistákra való felkerülés lehet´´ oségér´´ ol.

A várólisták vezetésének szabályai A várólista

4. §

2. §

(1) A várólistára való felkerülést — a beteg megfelel´´ o tájékoztatáson alapuló beleegyezése után — a beteg kezel´´ oorvosa kezdeményezi. Amennyiben a kezel´´ oorvos nem javasolja a várólistára való felvételt, a beteg kezdeményezheti más orvos által történ´´ o vizsgálatát.

(1) Az egészségügyi szolgáltató a rendelet mellékletében meghatározott egészségügyi ellátásokat várólista alapján nyújtja, kivéve, ha az azonnali ellátást sürg´´ os szükség indokolja. A várólisták vezetésére vonatkozó szabályok minden olyan egyéb egészségügyi ellátás során is alkalmazhatóak, amikor — tartós kapacitáshiány, illet´´ oleg az ellátás természete miatt — az ellátásra való jelentkezéskor nem lehet a beteget az 1. § (2) bekezdés a) pontja szerinti id´´ otartamon belül ellátásban részesíteni, és a beteg a más egészségügyi szolgáltatónál felajánlott azonos ellátást nem kívánja igénybe venni.

(2) Abban az esetben, ha az intézményi várólista vezetésére jogosult bizottság a beteg várólistára történ´´ o felvételét a (3) bekezdésben meghatározott feltétel hiányában megtagadja, úgy — a 6. § (2)—(3) bekezdéseire is figyelemmel — a beteg kezel´´ oorvosán keresztül kezdeményezheti más, az ellátásra jogosult egészségügyi szolgáltatónál a várólistára történ´´ o felvételét azzal, hogy a beteg egy adott ellátás tekintetében egyidej´´uleg egy intézményi várólistán szerepelhet.

(2) Az egyes ellátások fajtái szerint felállított várólistákat az ellátásokat nyújtó egészségügyi szolgáltatóknál m´´uköd´´ o Várólista Bizottságok (a továbbiakban: intézményi várólista), a rendelet mellékletében meghatározott beavatkozások esetében a transzplantálandó szervek, illet´´ oleg szövetek típusai szerint szervezett Országos Transzplantációs Bizottságok (a továbbiakban: Transzplantációs Bizottságok) vezetik. Az intézményi várólistákat az ellátásokat nyújtó egészségügyi szolgáltatók, a Transzplantációs Bizottságok által vezetett transzplantációs várólistákat a Semmelweis Orvostudományi Egyetem Sebészeti és Transzplantációs Klinikája (a továbbiakban: Transzplantációs Klinika), valamint az Országos Haematológiai és Immunológiai Intézet tartja nyilván.

(3) Nem vehet´´ o fel a beteg az intézményi várólistára, ha az adott ellátás nyújtására jogosult más egészségügyi szolgáltató a beteget rövidebb várakozási id´´ on belül, illet´´ oleg várólistára történ´´ o felvétel nélkül azonos módon elláthatja, és a beteg ezt az ellátást elfogadja. A más egészségügyi szolgáltatónál történ´´ o ellátás lehet´´ oségér´´ ol a várólistára történ´´ o felvételt megel´´ oz´´ oen a felvétel szerint illetékes Várólista Bizottság a beteget, illet´´ oleg a kezel´´ oorvosát hivatalból tájékoztatja.

3. §

5. §

(1) A várólista a beteg személyazonosító és az ellátása szempontjából lényeges egészségügyi adatait, a várólistára történ o´´ felkerülése indokait, valamint a betegsége természetével, lefolyásával és az egészségi állapotával, illetve annak változásával összefügg´´ o körülményeket tartalmazza.

(1) A várólistára — az intézményi várólista tekintetében a 4. § (3) bekezdése szerinti kizáró ok hiányában — mindenkit fel kell venni, aki a beavatkozás elvégzésére orvosi szempontból alkalmas, és az indokolt beavatkozás állapotjavulást vagy a beteg további állapotromlásának megel´´ ozését eredményezheti. A beteg állapotának megváltozása

(4) A várólisták vezetésére vonatkozó szabályok betartásának ellen´´ orzésére — a szakfelügyeletet külön jogszabály szerint ellátó egészségügyi hatóságon kívül — az érintett beteg is jogosult. A beteg jogosult tájékoztatást kapni a várólistán elfoglalt helyér´´ ol, a várakozás feltehet´´ o id´´ otartamáról, valamint annak okairól.

8048

MAGYAR KÖZLÖNY

esetén, valamint abban az esetben, ha a beteg az egyes ellátások által indokolt, a 10. § szerinti szakmai szabályokban meghatározott id´´ otartamon belül nem részesült megfelel´´ o egészségügyi ellátásban, a beteg várólistán való helyzetét felül kell vizsgálni. (2) A várólistán szerepl´´ o betegek egészségi állapotát a betegség jellege és a beteg egészségi állapota által meghatározott rendszerességgel figyelemmel kell kísérni, és amennyiben azt sürg´´ os szükség indokolja, a beteget azonnali ellátásban kell részesíteni. Amennyiben az azonnali ellátás valamely körülmény miatt nem lehetséges, a beteget a várólistán olyan helyre kell átsorolni, hogy amint az ellátás lehet´´ ové válik, az állapotának megfelel´´ o id´´ otartamon belül egészségügyi ellátásban részesülhessen. (3) A várólistán szerepl´´ o betegeket az ellátás szakmai indokoltsága, várható eredménye alapján kialakított sorrend szerint kell ellátásban részesíteni. Amennyiben a betegek között e szempontok alapján nem lehet különbséget tenni, oket ´´ várólistára való felkerülésük sorrendjében kell ellátásban részesíteni.

1998/119. szám

sekben foglalt kivételekkel — az egészségügyi szolgáltatónál m´´uköd´´ o Várólista Bizottság, a transzplantációs várólisták esetében a transzplantáció típusa szerint illetékes Transzplantációs Bizottság hozza meg. (2) Amennyiben azt sürg´´ os szükség indokolja, az adott ellátást nyújtó szervezeti egység vagy részleg szakmailag illetékes vezet´´ oje engedélyezheti az intézményi várólista sorrendjének meg nem felel´´ o soron kívüli egészségügyi szolgáltatás elvégzését. Ezt a döntést a Várólista Bizottság soron következ´´ o ülésén meg kell indokolni. (3) Amennyiben az illetékes Transzplantációs Bizottság összehívása a beavatkozás sürg´´ ossége miatt nem lehetséges, a transzplantációs várólistáról való kiválasztást az e rendeletben foglaltak, valamint a 10. § szerinti szakmai szempontok alapján az illetékes Transzplantációs Bizottság egyidej´´u értesítése mellett, az ellátást nyújtó egészségügyi szolgáltató szakmai vezet´´ oje végzi. A transzplantációs várólistára való felkerülés sorrendjét´´ ol eltér´´ o kiválasztás esetén a kiválasztást végz´´ o intézmény vezet´´ oje döntését az illetékes Transzplantációs Bizottság értesítése során indokolni köteles.

6. § 8. § (1) A várólistára való felkerülésben, a sorrendiség kialakításában, az arról való kiválasztásban a betegek között csak az e rendeletben foglaltak, illetve az e rendelet 10. §-a szerinti szakmai szempontok alapján lehet különbséget tenni. A betegek között minden más szempont szerinti különbségtétel tilos. (2) Az (1) bekezdésben, valamint az 5. §-ban foglaltak megsértése miatt az érintett beteg, valamint hozzátartozója panasszal fordulhat a várólistát vezet´´ o bizottság elnökéhez. Amennyiben a bizottság a jogsértést megállapítja, haladéktalanul intézkedik a jogsért´´ o állapot megszüntetésér´´ ol. (3) Amennyiben a várólistát vezet o´´ bizottsághoz a (2) bekezdés szerint benyújtott panasz alapján a bizottság nem intézkedik, vagy a panaszos a bizottság döntését, illet oleg ´´ intézkedését nem fogadja el, úgy a panaszos igényével, állásfoglalás kialakítása céljából — külön jogszabályban meghatározott keretek között — az illetékes kórházi etikai bizottsághoz, az eljáró Transzplantációs Bizottság tevékenységével szemben benyújtott panasz esetén az E gészségügyi Tudományos Tanács Tudományos és Kutatásetikai Bizottságához fordulhat.

A várólistákat vezet´´ o szervekre és azok eljárására vonatkozó szabályok 7. § (1) A várólistákra történ´´ o felkerüléssel, a sorrend meghatározásával, a kiválasztással, a várólistáról történ´´ o törléssel összefügg´´ o bármely döntést — a (2)—(3) bekezdé-

(1) Az egészségügyi szolgáltatóknál m´´ uköd´´ o, az intézményi várólistát vezet´´ o Várólista Bizottságok tagjai: a) az egészségügyi szolgáltató szakmai vezet´´ oje; b) az adott ellátást nyújtó szervezeti egység, illet´´ oleg részleg szakmailag illetékes vezet´´ oje; c) az ellátást finanszírozó szerv képvisel´´ oje; d) az ellátás jellege szerinti betegszervezetek közösen delegált egy képvisel´´ oje. (2) A Várólista Bizottság a 7. § szerinti döntéseinek el´´ okészítésébe, valamint a határozathozatalba szavazati joggal bevonja a döntés által érintett beteg kezel´´ oorvosát, valamint egy, a beteg gyógykezelésében részt nem vev´´ o, a betegség jellegének megfelel´´ o szakorvost. (3) A Várólista Bizottság elnöke az egészségügyi szolgáltató szakmai vezet´´ oje. A Bizottság döntéseit nyílt szavazással, szótöbbséggel hozza. Szavazategyenl´´ oség esetén az elnök szavazata dönt. A Bizottság határozatképességéhez a tagjai több mint a felének a részvétele szükséges azzal, hogy az adott ellátásnak megfelel´´ o szakorvosi szakképesítéssel rendelkez´´ o tag részvétele nélkül határozat nem hozható. (4) A Várólista Bizottság a 10. § szerinti szakmai feltételekben meghatározott id´´ oszakonként tartja ülését, de a Bizottság elnöke, a (2) bekezdés szerinti kezel´´ oorvos, illet´´ oleg az ellátás szerint illetékes szervezeti egység vagy részleg szakmailag illetékes vezet´´ ojének kezdeményezésére rendkívüli esetben is összehívható. A Várólista Bizottság ülését az elnök hívja össze. (5) A Várólista Bizottság m´´uködésének részletes szabályait a Bizottság ügyrendje határozza meg.

1998/119. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

8049

9. §

Az intézményi várólisták kapcsolatai

(1) A transzplantációs várólistákat vezet´´ o Transzplantációs Bizottságok tagjai

11. §

a) a Transzplantációs Klinika vezet´´ oje vagy az általa delegált személy; b) az Országos Haematológiai és Immunológiai Intézet vezet´´ oje vagy az általa delegált személy; c) az adott ellátást nyújtó egészségügyi szolgáltatók szakmai vezet´´ oi vagy az általuk intézményenként delegált, megfelel´´ o szakértelemmel rendelkez´´ o személyek; d) az ellátást finanszírozó szerv képvisel´´ oje; e) az ellátás fajtája szerinti országos betegszervezetek közösen delegált egy képvisel´´ oje. (2) A Transzplantációs Bizottság a 7. § szerinti döntéseinek el´´ okészítésébe, valamint a határozathozatalba szavazati joggal bevonja a döntéssel érintett beteg kezel´´ oorvosát, valamint egy, a beteg gyógykezelésében részt nem vev´´ o, a betegség jellegének megfelel´´ o szakorvost. (3) A Transzplantációs Bizottság elnöke az Transzplantációs Klinika vezet oje ´´ vagy az általa delegált személy. A Bizottság döntéseit nyílt szavazással, szótöbbséggel hozza, szavazategyenl´´ oség esetén az elnök szavazata dönt. A Bizottság határozatképességéhez a tagjai több mint a felének a részvétele szükséges azzal, hogy az adott ellátásnak megfelel´´ o szakorvosi szakképesítéssel rendelkez´´ o tag részvétele nélkül határozat nem hozható. (4) A Transzplantációs Bizottság m´´uködésének részletes szabályait a Bizottság ügyrendje határozza meg. A Bizottság m´´uködése során a 8. § (4) bekezdésében foglalt rendelkezések megfelel´´ oen irányadóak azzal, hogy a Bizottság elnökét, illet´´ oleg a kezel´´ oorvoson kívül a rendkívüli ülés kezdeményezésére ez ellátást nyújtó egészségügyi szolgáltató szakmai vezet´´ oje jogosult.

(1) Az intézményi várólistákat az egyes ellátások szerint illetékes országos intézeteknél vezetett, a külön törvényben meghatározott adatvédelmi követelményeknek megfelel´´ o információs rendszer kapcsolja össze, amely egyúttal biztosítja az érintett egészségügyi szolgáltatóknál a várólisták alapján nyújtott ellátások esetében a rendelkezésre álló kapacitásoknak a szükségleteknek legjobban megfelel´´ o elosztását és az intézményrendszer fejlesztését is. (2) Az információs rendszer az adott ellátások szerinti összes intézményi várólista adatait tartalmazza. (3) Az egészségügyi szolgáltatóknál m´´uköd´´ o Várólista Bizottságok a 7. § szerinti döntéseiket az információs rendszer adatainak figyelembevételével hozzák meg.

Záró rendelkezések 12. § Ez a rendelet 1999. január 1. napján lép hatályba azzal, hogy az e rendeletben meghatározott várólistákat, valamint a várólisták vezetésére jogosult bizottságokat legkés´´ obb a hatálybalépését követ´´ o 180 napon belül kell felállítani. Dr. Gógl Árpád s. k., egészségügyi miniszter

Melléklet a 22/1998. (XII. 27.) EüM rendelethez Kizárólag várólista alapján nyújtható egészségügyi ellátások Szerv- és szövetátültetések

10. § Az egyes ellátások szerinti szakmai kollégiumok az érintett Várólista Bizottságok, illet´´ oleg Transzplantációs Bizottság bevonásával, az illetékes országos intézetekkel egyetértésben meghatározzák, és az érintett egészségügyi szolgáltatók, valamint betegek számára hozzáférhet´´ o módon nyilvánosságra hozzák a várólistára történ´´ o felvétel javallatainak, ellenjavallatainak, a sorrendváltozás lehet´´ oségének, a listáról való lekerülésnek, továbbá a Várólista Bizottságok, illet´´ oleg Transzplantációs Bizottságok m´´uködésének szakmai feltételeit, valamint ellátásonként a várakozási id´´ o szakmailag indokolható leghosszabb mértékét.

A) a) b) c)

Központi költségvetésb´´ ol finanszírozott ellátások: szívátültetés, májátültetés, tüd´´ oátültetés.

B) a) b) c)

Szövettipizáláson alapuló átültetések: veseátültetés, csontvel´´ o-átültetés, biológiai szaruhártya-átültetés.

C) a) b) c)

Egyéb: perifériás ossejtátültetés, ´´ biológiai szívbillenty´´u-átültetés, egyéb szövetátültetés.

8050

MAGYAR KÖZLÖNY

Az egészségügyi miniszter 23/1998. (XII. 27.) EüM rendelete a kórházi felügyel´´ o tanácsról

1998/119. szám

(3) Ha a felügyel´´ o tanács megbízatása alatt az ellátási kötelezettség terjedelme változik, a felügyel´´ o tanácsot az ellátási kötelezettség terjedelmének megfelel´´ oen — e rendeletben foglalt szabályok figyelembevételével — újra kell alakítani.

Az egészségügyr´´ ol szóló 1997. évi CLIV. törvény (a továbbiakban: Eütv.) 247. §-a (2) bekezdésének n) pontjában kapott felhatalmazás alapján a következ´´ oket rendelem el:

3. §

1. §

(1) A fekv´´ obeteg-intézmény által delegált küldötteket (a továbbiakban: intézményi küldöttek) a közalkalmazotti tanács választja meg.

(1) A kórházi felügyel´´ o tanács (a továbbiakban: felügyel´´ o tanács) létrehozásával összefügg´´ o feladatok ellátása a fekv´´ obeteg-szakellátást nyújtó egészségügyi intézmény (a továbbiakban: fekv´´ obeteg-intézmény) orvosszakmai vezet´´ ojének hatáskörébe tartozik. E körben az orvosszakmai vezet´´ o a fenntartó, illetve a tulajdonos által meghatározottak szerint gondoskodik arról, hogy a felügyel´´ o tanács az Eütv. 156. § (4) bekezdésében meghatározott létszámkeretek között megalakuljon. (2) Az orvosszakmai vezet´´ o a 2. § (1) bekezdése szerinti társadalmi szervezetek, illetve a 3. § (1) bekezdése szerinti közalkalmazotti tanács és a fekv´´ obeteg-intézmény fenntartója, illetve tulajdonosa részére tájékoztatást ad a felügyel´´ o tanács megalakításáról. (3) A felügyel´´ o tanács megbízatása négy évre szól.

2. § (1) Az egészségügy területén m´´uköd´´ o társadalmi szervezetek küldötteit (a továbbiakban: társadalmi küldöttek) a fekv´´ obeteg-intézménynek a) a megye/f´´ ováros egészére vagy annak egy részére kiterjed´´ o ellátási kötelezettsége esetén az adott megyében/f´´ ovárosban bírósági nyilvántartásba bejegyzett és a fekv´´ obeteg-intézmény ellátási területén tagszervezettel rendelkez´´ o, b) több megyére kiterjed´´ o ellátási kötelezettsége esetén az adott megyék valamelyikében bírósági nyilvántartásba bejegyzett és a fekv´´ obeteg-intézmény ellátási területén tagszervezettel rendelkez´´ o, c) az ország egészére kiterjed´´ o ellátási kötelezettsége esetén a fekv´´ obeteg-intézmény szakmai profilja által érintett, illetve országos társadalmi szervezetek tagjai köréb´´ ol kell delegálni, figyelemmel az adott ellátási területen m´´uköd´´ o társadalmi szervezet taglétszámára is. (2) Ha a fekv´´ obeteg-intézmény az ellátási kötelezettsége tekintetében az (1) bekezdésben meghatározott feltételek közül többnek is megfelel, a magasabb ellátási kötelezettség alapulvételével egy felügyel´´ o tanácsot kell létrehozni.

(2) Ha az (1) bekezdés szerinti rendelkezés közalkalmazotti tanács hiányában nem alkalmazható, az intézményi küldöttek delegálásának szabályait a fekv´´ obeteg-intézmény szervezeti és m´´uködési szabályzata határozza meg. (3) Az intézményi küldöttek delegálása során lehet´´ oség szerint biztosítani kell, hogy a különböz´´ o szakképesítés´´u egészségügyi dolgozók képviselve legyenek a felügyel´´ o tanácsban.

4. § (1) A felügyel´´ o tanács megalakítását — a felügyel´´ o tanács megbízatásának lejárta el´´ ott 60 nappal — a fekv´´ obeteg-intézmény orvosszakmai vezet´´ oje kezdeményezi. (2) Az intézményfenntartó, illetve a tulajdonos a fekv´´ obeteg intézmény orvosszakmai vezet´´ ojét felszólítja a felügyel´´ o tanács megalakításával kapcsolatos intézkedések megtételére, amennyiben a fekv´´ obeteg-intézmény orvosszakmai vezet´´ oje az (1) bekezdésben foglalt kötelezettségének — a felügyel´´ o tanács megbízatásának lejárta el´´ ott 30 nappal — nem tesz eleget. (3) A fekv´´ obeteg-intézmény orvosszakmai vezet oje ´´ a 2. § (1) bekezdés szerinti társadalmi szervezetek bevonásával egyeztet´´ o fórum megtartását kezdeményezi, ha a társadalmi szervezetek megegyezésére a tagok delegálása tekintetében a felügyel´´ o tanács megbízatásának megsz´´unése el´´ ott 15 nappal még nem került sor.

5. § (1) A felügyel´´ o tanács tagjának megbízatása a) a megbízási id´´ o lejártával, b) a tag lemondásával, c) a tag halálával, d) visszahívással, e) társadalmi küldött esetén ea) a delegáló társadalmi szervezet bírósági nyilvántartásból való törlésével, eb) a tagnak a társadalmi szervezeti tagsága megsz´´unésekor,

1998/119. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

f) intézményi küldött esetén a küldöttnek a fekv´´ obetegintézménnyel való munkavégzésre irányuló jogviszonya megsz´´unésekor

8051

d) figyelemmel kíséri a fekv´´ obeteg-intézmény szervezeti és m´´uködési szabályzatában, valamint házirendjében foglaltak érvényesülését.

sz´´unik meg. (2) Az (1) bekezdés b)—f) pontjaiban foglaltak bekövetkezése esetén az eredeti tagot delegáló szervezet az új tagot — az eredetileg delegált tag megbízatásának megsz´´unését követ´´ o — 30 napon belül delegálja. (3) A felügyel´´ o tanácsi tagot delegáló szervezet visszahívja azt a tagot, aki a) a felügyel´´ o tanács munkájában egy éven keresztül nem vett részt, vagy b) ellen büntet´´ oeljárás indul, és a büntet´´ oeljárás során a bíróság joger´´ osen megállapítja, hogy b´´uncselekményt követett el. (4) A felügyel´´ o tanácsi tagot delegáló szervezet a felügyel´´ o tanácsi tagot indokolt esetben (pl. etikai vétség, illetve fegyelmi eljárás keretében történ´´ o elmarasztalás) visszahívhatja. (5) A felügyel´´ o tanács tagja nem lehet a fekv´´ obeteg-intézmény vezet´´ oje, valamint a kórházi etikai bizottság tagja.

6. § (1) A felügyel´´ o tanács az Eütv. 156. § (3) bekezdésének a) pontjában meghatározott feladatai végrehajtásával kapcsolatosan a) jogosult megismerni aa) az egészségügyi szolgáltatás m´´uködésével, fenntartásával, b´´ ovítésével, átszervezésével kapcsolatos pénzügyi, gazdasági adatokat, mutatókat, beszámolókat, valamint ab) az egészségügyi szolgáltatással, annak min´´ oségével kapcsolatos — személyazonosításra alkalmatlan — statisztikai adatokat; b) kérdést intézhet a fekv´´ obeteg-intézmény orvosszakmai vezet´´ ojéhez, aki 15 napon belül tájékoztatást ad, c) véleményt nyilváníthat, illet´´ oleg javaslatot tehet minden olyan ügyben, amelyet a fekv´´ obeteg-intézmény szervezeti és m´´uködési szabályzata a hatáskörébe utal. (2) A felügyel´´ o tanács az Eütv. 156. § (3) bekezdésének b)—d) pontjaiban meghatározott feladatainak végrehajtása érdekében a) az egészségügyi szolgáltatás színhelyére beléphet, ott tartózkodhat , azonban az ott folyó egészségügyi ellátást, valamint egyéb munkavégzést nem zavarhatja, b) lakossági fórumot tarthat, c) közvetíti a fev´´ obeteg-intézmény orvosszakmai vezet´´ oje felé az egészségügyi szolgáltatás igénybevev´´ ojének az egészségügyi szolgáltatásokra vonatkozó kezdeményezéseit,

7. § (1) A felügyel´´ o tanács az általa elfogadott ügyrend alapján m´´uködik. (2) A felügyel´´ o tanács a társadalmi küldöttek sorából elnököt választ. Az elnök megbízatása két évig, legfeljebb azonban küldötti megbízatásának megsz´´unéséig tart. Az elnököt — a felügyel´´ o tanács megbízatásának id´´ otartama alatt — legfeljebb egyszer lehet újraválasztani. (3) A felügyel´´ o tanács szükség szerint, de évente legalább két alkalommal ülésezik. Az üléseket az elnök hívja össze. A tagok felének, illetve a társadalmi küldöttek kétharmadának az ülés összehívására irányuló — napirendi javaslatot is tartalmazó — írásban tett indítványa esetén az elnök köteles az ülést az indítvány kézhezvételét´´ ol számított 15 napon belüli összehívni. (4) A felügyel´´ o tanács akkor határozatképes, ha az ülésen tagjainak több mint a fele jelen van. (5) A felügyel´´ o tanács határozatainak érvényességéhez a jelen lev´´ o tagok több mint a felének igen szavazata szükséges. Szavazategyenl´´ oség esetén az elnök szavazata dönt. (6) A felügyel´´ o tanács üléseir´´ ol az ülést követ´´ o 8 napon belül jegyz´´ okönyv készül, amely tartalmazza a felügyel´´ o tanács döntéseit. (7) A felügyel´´ o tanács ülésére tanácskozási joggal meg kell hívni az intézményfenntartó, illetve a tulajdonos, valamint a területileg illetékes, az egészségügy területén m´´uköd´´ o szakmai kamara képvisel´´ ojét is. (8) A felügyel´´ o tanács m´´uködésével kapcsolatos szervezési és ügyviteli feladatokat a fekv´´ obeteg-intézmény látja el. A m´´uködéssel kapcsolatos költségeket az intézmény költségvetésében kell biztosítani.

8. § (1) Ez a rendelet 1999. január 1. napján lép hatályba. (2) A felügyel´´ o tanácsokat els´´ o alkalommal e rendelet hatálybalépését követ´´ o 180 napon belül kell megalakítani. (3) Az intézmény orvosszakmai vezet´´ oje — a felügyel´´ o tanácsok els´´ o alkalommal történ´´ o megalakulása el´´ ott — e rendelet hatálybalépését´´ ol számított a) 60 napon belül a helyben szokásos módon felhívást tesz közzé az egészségügy területén m´´uköd´´ o társadalmi szervezetek részére; b) 120 napon belül a 4. § (3) bekezdésében meghatározott intézkedéseket értelemszer´´uen alkalmazza, amennyiben egyeztet´´ o fórum megtartása indokolt.

8052

MAGYAR KÖZLÖNY

(4) Az intézményfenntartó, illetve a tulajdonos a 4. § (2) bekezdés szerinti felszólításra irányuló jogával, a (2) bekezdés szerinti határid´´ ot megel´´ oz´´ o 90 napon belül élhet. Dr. Gógl Árpád s. k., egészségügyi miniszter

Az egészségügyi miniszter 24/1998. (XII. 27.)EüM rendelete az örökletes vérzékeny betegek kontrollált otthoni kezelésér´´ ol Az egészségügyr´´ ol szóló 1997. évi CLIV. törvény (a továbbiakban: Eütv.) 247. §-a (2) bekezdésének t) pontjában kapott felhatalmazás alapján a következ´´ oket rendelem el: 1. § E rendelet hatálya az örökletes vérzékenységben szenved´´ o betegekre (a továbbiakban: beteg), a betegek kontrollált otthoni kezelését végz´´ o személyekre, valamint a kontrollált otthoni kezelésre történ´´ o felkészítést, a betegek járóbetegszakellátását, gondozását és a szükséges készítmények tárolását végz´´ o egészségügyi szolgáltatókra terjed ki.

2. § E rendelet alkalmazásában a) kontrollált otthoni kezelés: aa) a betegnek, vagy ab) orvosi tevékenység végzésére jogosult személynek a hemofília gondozó által folyamatosan felügyelt, egészségügyi intézményen kívül végzett tevékenysége, amelynek során a készítmény a beteg szervezetébe kerül; b) hemofília gondozó: a betegek ellátásához szükséges szakmai feltételekkel rendelkez´´ o egészségügyi szolgáltató, amely a kontrollált otthoni kezelésre történ´´ o felkészítést, a betegek járóbeteg-szakellátását, gondozását és a szükséges készítmények tárolását végzi (a továbbiakban: gondozó); c) készítmény: a beteg kontrollált otthoni kezeléséhez szükséges vérkészítmény.

1998/119. szám

(2) Amennyiben a beteg a kontrollált otthoni kezelésbe történ´´ o bevonást kezdeményezte, a gondozónak — a beteg gyógykezelését ellátó — szakorvosa (a továbbiakban: gondozó szakorvosa) a kontrollált otthoni kezelésbe történ´´ o bevonásról, illetve a kontrollált otthoni kezelésb´´ ol történ´´ o kizárásról a beteg, illetve a 4. § (2) bekezdésében meghatározott személy meghallgatása, valamint a beteg kivizsgálása és kórtörténetének áttekintése után — legkés´´ obb a kezdeményezést´´ ol számított 30 napon belül — dönt. Döntésér´´ ol a beteget, illetve a 4. § (2) bekezdésében meghatározott személyt írásban tájékoztatja. (3) Amennyiben a beteg a gondozó szakorvosának döntésével nem ért egyet, a döntés felülvizsgálata céljából — a döntésr´´ ol történ´´ o tájékoztatás kézhezvételét´´ ol számított 15 napon belül — az Országos Haematológiai és Immunológiai Intézethez (a továbbiakban: OHII) fordulhat, amely a beteg, a 4. § (2) bekezdésében meghatározott személy, a gondozó szakorvosa és az örökletes vérzékenységben szenved´´ o betegek érdekképviseletét ellátó szervek képvisel´´ oinek meghallgatása után — legkés´´ obb a felülvizsgálat kezdeményezését´´ ol számított 30 napon belül — dönt a kontrollált otthoni kezelésbe történ´´ o bevonásról, illetve a kontrollált otthoni kezelésb´´ ol történ´´ o kizárásról.

4. § (1) Nem vonható be a kontrollált otthoni kezelésbe az a beteg, aki a) a beadandó készítmény hatóanyaga ellen képz´´ odött ellenanyaggal (faktor ellenes inhibitor) rendelkezik, b) nehezen igénybe vehet o´´ vénákkal rendelkezik, illetve c) cselekv´´ oképtelen, korlátozottan cselekv´´ oképes, valamint aki a készítményt egészségi állapota miatt nem képes önmagának beadni a (2) bekezdésben foglalt eset kivételével. (2) Az (1) bekezdés c) pontjában meghatározott beteg kontrollált otthoni kezelését — beleegyezése esetén — orvosi tevékenység végzésére jogosult személy is végezheti, ha azt írásban tett nyilatkozatában vállalta.

5. §

3. §

(1) Amennyiben a gondozó szakorvosa a kontrollált otthoni kezelésbe történ´´ o bevonásról dönt, a beteget — a (6) bekezdésben foglalt kivétellel — felkészíti a kontrollált otthoni kezelés végzésére.

(1) A beteg az e rendeletben meghatározott feltételek fennállása esetén írásban vagy szóban a gondozónál kezdeményezheti a kontrollált otthoni kezelésbe történ´´ o bevonását.

(2) A felkészítés során a betegnek meg kell ismernie a kezelés alapelveit, a készítmény biztonságos beadásának technikáját, az esetleg el´´ oforduló szöv´´ odmény tüneteinek felismerését és elhárításának módját, valamint az adminisztrációs feladatokat. A felkészüléshez szükséges anya-

1998/119. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

got az OHII állítja össze, és gondoskodik annak a felkészítést végz´´ okhöz történ´´ o eljuttatásáról. (3) A beteg felkészítésekor részletes felvilágosítást kap arról, hogy mely esetekben indokolt a készítmény beadása, továbbá a beadandó készítmény mennyiségére vonatkozóan. (4) Amennyiben a gondozó szakorvosa meggy´´ oz´´ odött arról, hogy a (2)—(3) bekezdésekben meghatározott elméleti és gyakorlati ismereteket a beteg elsajátította, kiadja az 1. számú melléklet szerinti igazolást. (5) A kontrollált otthoni kezelés — a (6) bekezdésben foglalt kivétellel — csak akkor kezdhet´´ o meg, ha a gondozó szakorvosa a kontrollált otthoni kezelésbe történ´´ o bevonásról döntött, a (4) bekezdésben meghatározott igazolást kiadta, valamint a beteg a 2. számú melléklet szerinti nyilatkozatot kitöltötte és aláírta. (6) A beteg kontrollált otthoni kezelését a 4. § (2) bekezdésében meghatározott személy — ha a gondozó szakorvosa a kontrollált otthoni kezelésbe történ´´ o bevonásról döntött — a gondozó szakorvosával történ´´ o konzultáció után végezheti.

6. § Az esetleg bekövetkez´´ o szöv´´ odmény esetén alkalmazandó — a gondozó szakorvosa által rendelt — gyógyszert a kontrollált otthoni kezelés helyén készenlétben kell tartani.

8053

ról a gondozó szakorvosa a beteget írásban tájékoztatja. Kizárás esetén a 3. § (3) bekezdésének rendelkezései értelemszer´´uen irányadók.

9. § (1) A gondozó szakorvosa a) nyilvántartást vezet a betegnek kiadott készítmény mennyiségér´´ ol, feltüntetve az id´´ oszakos fogyást és az újonnan kiadott készítmény mennyiségét, b) vezeti a beteg egészségügyi dokumentációját, bejegyezve az eltelt id´´ oszak vérzéseit és az alkalmazott kezelést, c) a gondozónál rendszeresített gondozási naplóba (a továbbiakban: gondozási napló) és az egészségügyi dokumentációba történ´´ o bejegyzés alapján igazolólapot állít ki, amely tartalmazza a kiállító szakorvos nevét, a beteg nevét, lakóhelyét, életkorát, társadalombiztosítási azonosító jelét, a készítmény megnevezését és mennyiségét, valamint a kiállítás dátumát. A kitöltött igazolólapot a gondozó szakorvosa aláírásával látja el, és lebélyegezi. A gondozó az igazolólapot legkés´´ obb a kiállítást követ´´ o 30. napon megküldi az OHII-nek. (2) A gondozási napló megfelel´´ o rovatait (dátum, a készítmény neve, gyártási száma, felhasznált mennyisége, a vérzés helye) a beteg, illetve a 4. § (2) bekezdésében meghatározott személy folyamatosan vezeti, és azt aláírja. (3) A kontrollvizsgálat keretében a gondozó szakorvosa a szükséges vizsgálatok elvégzése után a gondozási napló adattartalmát ellen´´ orzi, és azt aláírja.

7. § (1) A beteg a gondozó szakorvosa által megjelölt id´´ opontban a gondozóban kontrollvizsgálaton jelenik meg. (2) A kontrollvizsgálat során a gondozó szakorvosa otthoni tárolásra és felhasználásra átadja a szükséges mennyiség´´u megfelel´´ o készítményt és a hozzá tartozó t´´ut, fecskend´´ ot és törl´´ ot. A gondozó szakorvosa által átadott készítmény mennyisége nem haladhatja meg a betegnek egy alkalommal beadható mennyiség ötszörösét. (3) A beteg a beadáskor keletkez´´ o veszélyes egészségügyi hulladék (t´´u, fecskend´´ o, a beadott készítmény ampullája, törl´´ o, véres vatta) tárolására speciális konténert kap, amelyet a kontrollvizsgálatkor megsemmisítésre átad a gondozó szakorvosának.

8. § A gondozó szakorvosa kizárja a kontrollált otthoni kezelésb´´ ol azt a beteget, aki nem tartja be az e rendeletben, valamint a 2. számú melléklet szerinti nyilatkozatban meghatározottakat, továbbá ha a 4. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró ok fennállása tudomására jut. A kizárás-

10. § (1) Ez a rendelet 1999. január 1-jén lép hatályba. (2) E rendelet hatálybalépésével egyidej´´uleg a gyógyszerek rendelésér´´ ol és kiadásáról szóló 3/1995. (II. 8.) NM rendelet a) 3. §-ának (3) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: ,,(3) A járóbeteg-ellátás keretében vényen nem rendelhet´´ o és vényre ki nem adható fekv´´ obeteg-gyógyintézeti — esetenként külön rendelkezés alapján gondozóintézeti, illetve egészségügyi intézményen kívüli — felhasználásra engedélyezett gyógyszerek jegyzékét a 2. számú melléklet tartalmazza.’’ b) 2. számú mellékletének címe helyébe a ,,Kizárólag fekv´´ obeteg-gyógyintézeti — esetenként külön rendelkezés alapján gondozóintézeti, illetve egészségügyi intézményen kívüli — felhasználásra engedélyezett gyógyszerek’’ szövegrész lép. Dr. Gógl Árpád s. k., egészségügyi miniszter

8054

MAGYAR KÖZLÖNY 1. számú melléklet a 24/1998. (XII. 27.) EüM rendelethez

Igazolás a kontrollált otthoni kezelésre felkészített beteg részére ................................................................. (név) gondozó szakorvos igazolom, hogy ...................................................... (név) örökletes vérzékenységben szenved´´ o beteg a kontrollált otthoni kezeléshez szükséges elméleti és gyakorlati felkészítésben részt vett, és a szükséges ismereteket elsajátította. Fentiek alapján a kontrollált otthoni kezelésre alkalmasnak tartom.

1998/119. szám

g) a kezelést csak akkor alkalmazom, ha más cselekv´´ oképes személy is jelen van, h) csak annyi faktort használok fel, amennyit a gondozó szakorvosa megállapított, i) tudomásul veszem, hogy fentiek be nem tartása a kontrollált otthoni kezelésb´´ ol történ´´ o kizárásomat vonja maga után. Dátum:................................................................ ....................................................... beteg (lakcím, TAJ szám)

Igazolom, hogy megtanulta a kezeléssel kapcsolatos tudnivalókat, az esetleges szöv´´ odmények tüneteit és azok elhárításának módját. Megtanulta a készítmény el´´ okészítését és beadását, valamint a kezeléssel kapcsolatos adminisztratív teend´´ oket. Külön nyilatkozatban tanúsította, hogy a kontrollált otthoni kezelést önként vállalta, a kezelés megtanult szabályait betartja, és a kezeléssel a szabályok betartása mellett is kialakuló esetleges szöv´´ odményekr´´ ol és az akkor szükséges teend´´ okr´´ ol el´´ ozetes tájékoztatást kapott. Dátum:................................................................ ....................................................... gondozó szakorvos

2. számú melléklet a 24/1998. (XII. 27.) EüM rendelethez Nyilatkozat Alulírott .................................................. (név) örökletes vérzékenységben szenved´´ o beteg (dg.: .......................................) nyilatkozom az alábbiakról: a) az örökletes vérzékenységem otthoni kezelését önként vállalom, b) a kezelés alkalmazását (faktoradagolás, alkalmazás lehet´´ oségei, a kezelés fekv´´ obeteg-gyógyintézetben történ´´ o folytatásának esetei, esetleges szöv´´ odmények elhárítása stb.) megtanultam, c) a készítmény beadásra történ´´ o el´´ okészítését és a beadás módját elméletileg megtanultam, és a gyakorlatban végre tudom hajtani, d) az alkalmazással együttjáró adminisztratív teend´´ oket megtanultam és végrehajtom, e) a kezeléshez szükséges kontrollvizsgálatokon megjelenek, f) az esetleges szöv´´ odmények lehet´´ oségér´´ ol és ezekkel kapcsolatos teend´´ okr´´ ol, tudnivalókról tájékoztatást kaptam,

Az egészségügyi miniszter 25/1998. (XII. 27.) EüM rendelete az els´´ osorban hátsérülések kockázatával járó kézi tehermozgatás minimális egészségi és biztonsági követelményeir´´ ol A munkavédelemr´´ ol szóló 1993. évi XCIII. törvény (a továbbiakban: Mvt.) 88. §-ának (2) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján — a szociális és családügyi miniszterrel egyetértésben — az alábbiakat rendelem el: 1. § A rendelet hatálya kiterjed a hát-, derék- és deréktáji sérülés (a továbbiakban: együtt hátsérülés) kockázatával járó kézi tehermozgatás minimális egészségi és biztonsági követelményei tekintetében a) minden munkáltatóra, aki az Mvt. 87. §-ának 9. pontja szerinti szervezett munkavégzés (a továbbiakban: szervezett munkavégzés) keretében munkavállalót foglalkoztat, b) az a) pont szerinti munkáltató által foglalkoztatott minden munkavállalóra, ideértve a közhasznú munka végzésére irányuló foglalkoztatást is.

2. § E rendelet alkalmazásában a) kézi tehermozgatás: olyan 10 kp-nál nagyobb súlyú terhek, egy vagy több munkavállaló által történ´´ o szállítása, tartása — beleértve azok felemelését, levételét, letevését, tolását, húzását, továbbítását vagy mozgatását —, amelyek jellemz´´ o tulajdonságaik vagy a kedvez´´ otlen ergonómiai feltételek miatt a munkavállalók — els´´ osorban hátsérüléseit okozhatják;

1998/119. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

b) hátsérülés: els´´ osorban a gerinc és a mellette lév´´ o lágyrészek sérülése (húzódása, szakadása, bevérzése), valamint tartósan fennmaradó kóros állapotot okozó betegségének kialakulása.

3. § (1) A munkáltató m´´uszaki, illetve szervezési intézkedések megvalósításával a) kiküszöböli a kézi tehermozgatást, ha ez nem oldható meg b) a tevékenységgel járó kockázatot — az 1. számú melléklet szerinti tényez´´ ok figyelembevételével — (2) bekezdésben foglaltaknak megfelel´´ oen a lehet´´ o legkisebbre csökkenti. (2) Ha a munkavállalók részér´´ ol súlyos terhek kézi mozgatása nem kerülhet´´ o el, a munkáltató a munkavégzés helyeit — amennyiben ez lehetséges — oly módon alakítja ki, hogy az ilyen kézi anyagmozgatás feltételei a legbiztonságosabbak és az egészségre ártalmatlanok legyenek, ennek keretében — figyelembe véve az 1. számú mellékletben foglaltakat — a) a munkavégzés megkezdése el´´ ott felméri az adott munka jellegének megfelel´´ o egészségügyi és biztonsági követelményeket, és különösen a teher jellemz´´ oit, b) megfelel´´ o intézkedések megtételével a lehet´´ o legkisebbre csökkenti a munkavállalókat fenyeget´´ o hátsérülés kockázatát. (3) A munkaköri alkalmasság orvosi véleményezése során a foglalkozás-egészségügyi szolgálat, illetve a munka elrendelésekor a munkáltató a 2. számú melléklet szerinti egyéni kockázati tényez´´ oket figyelembe veszi.

4. § A munkáltatónak általános tájékoztatást kell nyújtania a munkavállaló részére az Mvt. 55. § (1) bekezdésében foglaltaknak megfelel´´ oen, és — amennyiben ez lehetséges — a legpontosabb információt kell adnia a munkavégzés megkezdése el´´ ott a) a teher súlyáról (tömegér´´ ol), továbbá b) egyenl´´ otlen tehereloszlás esetén a súlypontról vagy a teher legnehezebb oldaláról.

8055 6. §

(1) Ez a rendelet a kihirdetését követ´´ o 60. napon lép hatályba. (2) Ez a rendelet a Magyar Köztársaság és az Európai Közösségek és azok tagállamai közötti társulás létesítésér´´ ol szóló, Brüsszelben, 1991. december 16-án aláírt Európai Megállapodás tárgykörében, a Megállapodást kihirdet´´ o 1994. évi I. törvény 3. §-ával összhangban összeegyeztethet´´ o szabályozást tartalmaz az els´´ osorban hátsérülések kockázatával járó kézi tehermozgatás minimális egészségi és biztonsági követelményeir´´ ol szóló 90/269/EGK irányelvével. Dr. Gógl Árpád s. k., egészségügyi miniszter

1. számú melléklet a 25/1998. (XII. 27.) EüM rendelethez A hát-, derék- és deréktáji sérülések kockázatát megnövel´´ o általános tényez´´ ok 1. A teher jellemz´´ oi A teher kézi mozgatása els´´ osorban akkor jelentheti hátsérülés kockázatát, ha a teher — túl nehéz vagy túl nagy, — nem kézreálló vagy nehéz fogni, — instabil vagy tartalma elmozdulhat, — olyan módon helyezkedik el, hogy annak mozgatása során nincs lehet´´ oség a törzs közelében történ´´ o elhelyezésére, vagy a törzs hajlításával vagy elfordításával lehet tartani, illetve mozgatni, — körvonalai (felszíne) vagy halmazállapota (állaga) miatt valószín´´u, hogy a munkavállaló sérülését okozza ütközés esetén. 2. Szükséges fizikai er´´ okifejtés A fizikai er´´ okifejtés els´´ osorban hátsérülés kockázatával akkor járhat, ha a tehermozgatás — túl meger´´ oltet´´ o, — csak a törzs elcsavarodásával kivitelezhet´´ o, — a teher hirtelen elmozdulhat, — a test labilis helyzetében következik be, — ha nem kerülhet´´ o el, hogy el´´ orehajolt helyzetben történjék az emelés. 3. A munkakörnyezet jellemz´´ oi

5. § Az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat gondoskodik a jelen jogszabályban foglaltak végrehajtásának ellen´´ orzésér´´ ol.

A munkakörnyezet jellemz´´ oi a hátsérülés kockázatát növelhetik, ha — nincs elég hely, különösen a függ´´ oleges irányban a teher mozgatásához, — a padozat vagy munkavégzés szintje változó, emiatt a terhet különböz´´ o szinteken kell mozgatni,

8056

MAGYAR KÖZLÖNY

— a padozat vagy a láb megtámasztása labilis, — a h´´ omérséklet, a páratartalom vagy a szell´´ ozés nem megfelel´´ o. 4. A tevékenység követelményei Els´´ osorban a hátsérülés kockázatával jár a tevékenység, ha az alábbiak közül egy vagy több feltétellel jár együtt: — f´´ oként a gerincet érint´´ o túl gyakori vagy túl hosszan tartó fizikai er´´ okifejtés, — a testi pihenési vagy a regenerációs periódus elégtelen, — az emelési, lerakási vagy továbbítási távolságok túlzottak, — a munkaritmust olyan folyamat szabja meg, amelyet a munkavállaló nem változtathat meg.

2. számú melléklet a 25/1998. (XII. 27.) EüM rendelethez A hát-, derék-, és deréktáji sérülések kockázatát megnövel´´ o egyéni kockázati tényez´´ ok A munkavállaló megnövekedett hátsérülése kockázatával kell számolni, ha a) fizikailag (a testi adottságai miatt) alkalmatlan az adott tevékenység végzésére, b) olyan gerincelváltozása ismert, amely a gerincsérülésre fokozott hajlamot jelent (spondylosis, Sheuermannbetegség, discopathia), c) a munkavégzéshez alkalmatlan ruházatot, lábbelit vagy más személyes tárgyat visel, d) nem rendelkezik megfelel´´ o ismeretekkel, illetve gyakorlattal. Az a) és b) pontban felsorolt tényez´´ okre a munkaköri alkalmasság vizsgálata és véleményezése során különös figyelmet kell fordítani.

Az egészségügyi miniszter 26/1998. (XII. 27.) EüM rendelete a háziorvosi és házi gyermekorvosi szolgálatról szóló 6/1992. (III. 31.) NM rendelet módosításáról Az egészségügyr´´ ol szóló 1997. CLIV. törvény 247. § (2) bekezdésének g) pontjában kapott felhatalmazás alapján a háziorvosi és házi gyermekorvosi szolgálatról szóló — többször módosított — 6/1992. (III. 31.) NM rendeletet (a továbbiakban: R .) az alábbiak szerint módosítom:

1998/119. szám 1. §

Az R. 12. §-a az alábbi új (2)—(6) bekezdésekkel egészül ki, egyidej´´uleg a jelenlegi (2)—(5) bekezdések számozása (7)—(10) bekezdésre változik: ,,(2) Az R . 1998. december 31. napján hatályos 10. §-ának (9) bekezdése, továbbá az orvosi, a klinikai szakpszichológusi, illetve az egyéb egészségügyi és szociális tevékenység gyakorlásáról szóló 30/1989. (XI. 15.) SZEM rendelet 2/A. §-a alapján a népjóléti, valamint az egészségügyi miniszter által 1998. december 31. napjáig kiadott — a háziorvosi munkakör betöltésének képesítési feltételei alóli — felmentés 1999. március 31. napjáig meghosszabbodik. (3) A (2) bekezdés szerinti felmentéssel rendelkez´´ o orvos e rendelet hatálybalépését követ o´´ 30 napon belül fordulhat kérelemmel az ÁNTSZ — a háziorvosi tevékenység végzésének helye szerint illetékes — városi (f´´ ovárosi kerületi) intézetéhez (a továbbiakban: város intézet) a háziorvosi tevékenység — a 10. § (1) bekezdésének a) pontjában, illetve (4) bekezdésében el´´ oírt feltételek megléte nélkül történ o´´ — végzésére vonatkozó ideiglenes m´´uködési engedély kiadása iránt. (4) A városi intézet a (3) bekezdés szerinti kérelem elbírálását megel´´ oz´´ oen beszerzi a Magyar Orvosi Kamara területileg illetékes megyei (f´´ ovárosi) szervének, valamint a szakvizsga letételére bejelentkezett orvos esetén — a szakvizsgára történ´´ o bejelentkezést elfogadott — orvostudományi egyetemnek (a továbbiakban: egyetem) véleményét. A benyújtott kérelem alapján a városi intézet legfeljebb 1999. december 31. napjáig adhatja ki a háziorvosi tevékenységnek az el´´ oírt feltételek fennállása nélkül történ´´ o végzésére vonatkozó ideiglenes m´´uködési engedélyt. (5) Az az orvos, aki 1998. december 31. napján háziorvosi tevékenységet lát el és a reá irányadó öregségi nyugdíjkorhatárra jogosító életkora eléréséig legfeljebb öt év van hátra, a nyugdíjkorhatár eléréséig külön felmentés nélkül folytathat háziorvosi tevékenységet. A tevékenység végzésének további feltétele, hogy városi intézetnél e rendelet hatálybalépését követ´´ o 30 napon belül kérje az ideiglenes m´´ uködési engedélynek — legfeljebb az öregségi nyugdíjkorhatárra jogosító életkor eléréséig történ´´ o — meghosszabbítását. (6) A városi intézet az (5) bekezdés, valamint a 10. § (3) bekezdése szerinti kérelem elbírálása során is beszerzi a Magyar O rvosi Kamara területileg illetékes megyei (f´´ ovárosi) szervének, illetve a 10. § (3) bekezdése esetén az egyetemnek a véleményét.’’ 2. § Ez a rendelet 1999. január 1. napján lép hatályba, rendelkezéseit a folyamatban lév´´ o ügyekben is alkalmazni kell. Hatálybalépésével egyidej´´uleg az R . 10. §-ának (3) bekezdéséb´´ ol ,,a népjóléti miniszter’’ szövegrész helyébe ,,az ÁNTSZ illetékes városi (f´´ ovárosi kerületi) intézete’’ szövegrész lép. Dr. Gógl Árpád s. k., egészségügyi miniszter

1998/119. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

Az egészségügyi miniszter 27/1998. (XII. 27.) EüM rendelete a népjóléti ágazatba tartozó egyes államigazgatási eljárásokért és igazgatási jelleg´´ u szolgáltatásokért fizetend´´ o díjakról szóló 50/1996. (XII. 27.) NM rendelet módosításáról Az illetékekr´´ ol szóló 1990. évi XCIII.törvény 67. §-ának (2) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján — a pénzügyminiszterrel egyetértésben — a következ´´ oket rendelem el: 1. § A népjóléti ágazatba tartozó egyes államigazgatási eljárásokért és igazgatási jelleg´´u szolgáltatásokért fizetend´´ o díjakról szóló 50/1996. (XII. 27.) NM rendelet (a továbbiakban: R.) 1. számú melléklete e rendelet melléklete szerint módosul.

2. § (1) Ez a rendelet 1999. január 1-jén lép hatályba. Rendelkezéseit a hatálybalépést követ´´ oen indult eljárásokban kell alkalmazni.

8057

(2) E rendelet hatálybalépésével egyidej´´uleg a) az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat által végzett egyes államigazgatási eljárásokért és igazgatási jelleg´´u szolgáltatásokért fizetend´´ o díjakról szóló 26/1995. (VII. 21.) NM rendelet, valamint az R. azt módosító 3. § (10) bekezdése, a veszélyes anyagokkal és veszélyes készítményekkel kapcsolatos eljárásról szóló 233/1996. (XII. 26.) Korm. rendelet végrehajtásáról szóló 4/1997. (II. 21.) NM rendelet 7. § (3) bekezdése, és az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat által végzett egyes államigazgatási eljárásokért és igazgatási jelleg´´ u szolgáltatásokért fizetend´´ o díjakról szóló 26/1995. (VII. 21.) NM rendelet módosításáról rendelkez´´ o 55/1997. (XII. 20.) NM rendelet hatályát veszti, b) az R . 1. számú mellékletének X.2. pontjában a ,,(kivéve az egyetemi kutatóintézetek által kutatási és oktatási célból behozott tételek)’’ szövegrész helyébe a ,,(kivéve az egyetemi kutatóintézetek által kutatási és oktatási célból behozott tételek, és a virágkötészeti célú szárazvirágexport és -import során kivitt és behozott tételek)’’ szövegrész lép, c) az R. 1. §-ában ,,a népjóléti’’ szövegrész helyébe ,,az egészségügyi’’ szövegrész, az R. 1. §-ában ,,a Népjóléti’’ szövegrész helyébe, ,,az Egészségügyi’’ szövegrész, az R. 3. számú mellékletében a ,,Népjóléti Minisztérium’’ szövegrész helyébe az ,,Egészségügyi Minisztérium’’ szövegrész lép.

Dr. Gógl Árpád s. k., egészségügyi miniszter

Melléklet az 27/1998. (XII. 27.) EüM rendelethez A népjóléti ágazatba tartozó egyes államigazgatási eljárásokért és igazgatási jelleg´´u szolgáltatásokért fizetend´´ o díjakról szóló 50/1996. (XII. 27.) NM rendelet 1. számú mellékletének I—IX. pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép: [1. számú melléklet az 50/1996. (XII. 27.) NM rendelethez] ,,I. I.1. I.2. I.3. I.4. I.4.1. I.4.2. I.4.3. I.5. I.6. I.7. I.8.

EGYES ANYAGOKKAL KAPCSOLATOS IGAZGATÁSI SZOLGÁLTATÁSOK Egyes termékek b´´ orvéd´´ o készítményként történ´´ o forgalomba hozatalának engedélyezése az el´´ ozetes szakvélemény elkészítésével együtt Faanyag-véd´´ oszerek település- és környezet-egészségügyi, valamint munka-egészségügyi és élelmezés-egészségügyi szempontból történ´´ o koordinált szakvéleményezése Rovar-, rágcsálóirtó szer és rovarriasztó szer forgalomba hozatalának engedélyezése Rovar-, rágcsálóirtó szer, valamint rovarriasztó szer szakvéleményezése forgalomba hozatalhoz Rovarirtó szerek szakvéleményezése Rovarriasztó szerek szakvéleményezése Rágcsálóirtó szer szakvéleményezése Élelmiszer-ellátásban er´´ osen mérgez´´ o, mérgez´´ o irtószerrel történ´´ o rágcsáló- és rovarirtás engedélyezése Élelmiszer-ellátásban veszélyes irtószerrel történ´´ o rovar- és rágcsálóirtás engedélyezése Ivóvízellátásban felhasználható anyagok több intézetet érint´´ o koordinált szakvéleményezése Fert´´ otlenít´´ oszer forgalomba hozatalának és fert´´ otlenítési technológia engedélyezése

82 000 Ft 70 000 Ft 65 000 Ft

180 000 Ft 97 000 Ft 133 000 Ft 6 400 Ft 6 400 Ft 68 000 Ft 57 000 Ft/anyag

8058 II. II.1.

MAGYAR KÖZLÖNY

1998/119. szám

KOZMETIKAI KÉSZÍTMÉNYEKKEL KAPCSOLATOS IGAZGATÁSI SZOLGÁLTATÁSOK Az újonnan létesített, b´´ ovített vagy felújított kozmetikai üzem m´´uködésének — meghatározott kozmetikai készítményekre és technológiai folyamatra vonatkozó — engedélyezése

24 000 Ft 12 600 Ft és a VII. pontban felsorolt laboratóriumi vizsgálatok közül szükségesen elvégzettek díjának összege és az el´´ ozetes szakvélemény díja szükség szerint 23 000 Ft

II.2.

Kozmetikai készítmény egészségügyi megfelel´´ oségének tanúsítása

II.3.

Tanúsító okirat érvényességének meghosszabbítása

III.

RÖNTGEN- ÉS IONIZÁLÓ SUGÁRZÁSSAL KAPCSOLATOS IGAZGATÁSI SZOLGÁLTATÁSOK Radioktív anyagot tartalmazó vagy ionizáló sugárzást kibocsátó berendezés, készülék vagy az ionizáló sugárzás elleni véd´´ oeszköz (ezek prototípusa) sugárvédelmi min´´ osítése

III.1. III.2. III.3. III.3.1. III.3.2. III.4.

Radioaktív anyag el´´ oállításának az engedélyezése Radioaktív anyag és hulladék elhelyezésére szolgáló létesítmény engedélyezése Átmeneti tároló esetén Végleges tároló esetén Az atomenergia alkalmazásához a megyei intézet által adott engedély területi hatályának kiterjesztése

III.5. III.5.1. III.5.2. III.6. III.7. III.8. III.8.1. III.9. III.9.1. III.10. III.11.

Radioaktív anyagok közúti szállításának engedélyezése Megyék közötti viszonylatban Nemzetközi viszonylatban Sugárveszélyes tevékenységi engedély Sugárveszélyes tevékenységi engedély országos kiterjesztése A radioaktív anyaggal kapcsolatos tevékenységet szolgáló berendezés Létesítési engedélyezése Az ionizáló sugárzást létrehozó berendezés El´´ oállításának engedélyezése A radioaktív anyagok f´´ ovároson vagy megyén belüli közúti szállításának engedélyezése Az ionizáló sugárzás alkalmazására szolgáló létesítmény engedélyezése

IV.

EGÉSZSÉGÜGYI TEVÉKENYSÉGGEL KAPCSOLATOS IGAZGATÁSI SZOLGÁLTATÁSOK Immunbiológiai készítmények törzskönyvezése El´´ ozetes értékelés Rutinvizsgálat Rutin- és speciális vizsgálat Törzskönyvezési bejegyzés Törzskönyvezési revízió Törzskönyvezési módosítás Törzskönyvezési törlés Immunbiológiai készítmény forgalomba hozatalának engedélyezése A gyógyszernek nem min´´ osül´´ o gyógyhatású anyagok és készítmények el´´ oállításának közegészségügyi-járványügyi feltételeit min´´ osít´´ o igazolás kiadása

IV.1. IV.1.1. IV.1.1.1. IV.1.1.2. IV.1.2. IV.1.3. IV.1.4. IV.1.5. IV.2. IV.3.

6 300 Ft 35 000 Ft 100 000 Ft 150 000 Ft 6 400 Ft 6 400 Ft 8 800 Ft 17 500 Ft 19 000 Ft 9 000 Ft 19 000 Ft 11 000 Ft 17 800 Ft

190 000 Ft 370 000 Ft 112 000 Ft 98 000 Ft 41 000 Ft 41 000 Ft 31 000 Ft 7 800 Ft

1998/119. szám IV.4. IV.4.1. IV.4.1.1. IV.4.1.2. IV.4.2. IV.4.2.1. IV.4.2.2 IV.4.3. IV.5. IV.6. IV.7. IV.7.1. IV.7.2. IV.7.3.

V. V.1. V.2. V.2.1. V.2.2. V.2.3. V.3. V.3.1. V.3.2. V.3.3. V.3.4. V.3.5. V.4. V.4.1. V.4.2. V.5. V.5.1. V.5.2. V.6. V.7.

MAGYAR KÖZLÖNY

Egészségügyi szolgáltató tevékenység megkezdéséhez m´´uködési engedély, továbbá m´´uködési engedély módosítása új szakfeladattal történ´´ o b´´ ovítés miatt Alap- és járóbetegellátás, betegszállítás, természetgyógyászat Egy szakfeladat engedélyezési eljárása Minden további szakfeladat engedélyezési eljárása esetén szakfeladatonként további Fekv´´ obeteg-ellátás Egy szakfeladat engedélyezési eljárása Minden további szakfeladat engedélyezési eljárása esetén szakfeladatonként további M´´uködési engedély módosítása telephelyváltozás miatt Közforgalmú gyógyszertár áthelyezésének az engedélyezése A gyógyszertár m´´uködése megkezdésének az engedélyezése Immunbiológiai készítmények egy gyártási tételének vizsgálata (min´´ osítés) Külföldi készítmény, külföldi hatósági bizonylattal Készítmény hatósági bizonylat nélkül Lejárat meghosszabbítása a IV.7.1.—IV.7.2. pontokban leírtak szerint, az ott szerepl´´ o díjtételekkel VIZEKKEL KAPCSOLATOS KÖZEGÉSZSÉGÜGYI IGAZGATÁSI SZOLGÁLTATÁSOK Laboratóriumnak az ivóvíz min´´ oségének ellen´´ orzésére történ´´ o alkalmassá nyilvánítása Fürd´´ ovíz (természetes fürd´´ o és medencevíz) bakteriológiai vizsgálata mintánként Egyszer´´u Részletes Fürd´´ ovizek kémiai vizsgálata Ivóvízvizsgálat mintánként Egyszer´´u kémiai Egyszer´´u bakteriológiai Részletes bakteriológiai Részletes bakteriológiai és P. aeruginosa Részletes az Európai Unió el´´ oírása szerinti kémiai, bakteriológiai, biológiai Víz mikroszkópos biológiai vizsgálata, mintánként Egyszer´´u Részletes Víztoxikológiai vizsgálat (négy akut teszt), mintánként Szennyvíz Szennyvízen kívül minden más víz Vizes kivonat ökotoxikológiai vizsgálata (négy akut teszt) mintánként Gyógyfürd´´ o-intézmény tervezéséhez, létesítéséhez, átalakításához és megszüntetéséhez szükséges el´´ ozetes egyetértés megadása

8059

16 800 Ft 5 600 Ft 24 000 Ft 7 800 Ft 4 400 Ft 12 500 Ft 33 200 Ft 168 000 Ft 335 000 Ft

56 000 Ft 10 500 Ft 14 600 Ft 10 700 Ft 10 700 Ft 6 700 Ft 10 700 Ft 13 100 Ft 165 000 Ft 5 200 Ft 9 000 Ft 47 900 Ft 24 800 Ft 52 000 Ft 6 400 Ft 19 000 Ft

V.8. V.9.

Gyógyfürd´´ o-intézmény tervdokumentációjának orvosszakmai véleményezése Gyógyfürd´´ o-intézmény megnevezésének és gyógyászati célú használatbavételének engedélyezése

51 800 Ft

V.10.

Elismert ásványvíz megnevezés használatának és gyógyászati célú használatbavételének, továbbá mesterséges ásványvíz el´´ oállításának engedélyezése

26 000 Ft

Elismert ásványvíz gyógyvízzé történ´´ o átmin´´ osítése és gyógyászati célú használatbavételének engedélyezése el´´ ozetes szakvéleménnyel együtt

19 000 Ft

Gyógyvíz-megnevezés használatának, illetve gyógyászati cél´´u felhasználásának engedélyezése el´´ ozetes szakvéleménnyel

45 800 Ft

V.11. V.12.

8060 V.13. V.14.

V.15. V.16. V.17. VI. VI.1. VI.2. VI.3. VI.3.1.

MAGYAR KÖZLÖNY

1998/119. szám

Gyógyiszap és egyéb természetes gyógytényez´´ ok megnevezésének és gyógyászati célú használatbavételének engedélyezése el´´ ozetes szakvéleménnyel együtt 45 800 Ft Korábban kiadott engedély módosítása, felülvizsgálata az V.9.—V.13. pontok díjtételeinek 50%-a Mintavétel az V. pontban feltüntetett vizsgálatokhoz szükség szerint pontonként 2 900 Ft Fürd´´ ovíz min´´ oségének ellen´´ orzéséhez szükséges vizsgálat elvégzésére feljogosítás 56 800 Ft Egyedi felmentés vízforgató berendezés telepítése alól 20 000 Ft

VI.8.

ÉLELMISZEREKKEL KAPCSOLATOS IGAZGATÁSI SZOLGÁLTATÁSOK A diétás vendéglátótermék el´´ oállítás közegészségügyi feltételei meglétének igazolása 6 500 Ft A diétás étkeztetés el´´ ozetes engedélyezése 5 100 Ft Gyógytápszerrel kapcsolatos eljárások Gyógytápszer törzskönyvezése 12 800 Ft +az 55/1997. (VIII. 14.) FM—IKIM—NM—PM együttes rendelet 1. számú mellékletének 2. pontjában felsorolt laboratóriumi vizsgálatok közül a szükségesen elvégzettek díjának összege Gyógytápszer forgalomba hozatalának engedélyezése 12 800 Ft Kerámia edényekb´´ ol kioldódó fémek vizsgálata Ólom (AAS) 8 000 Ft Kadmium (AAS) 8 000 Ft Réz (AAS) 8 000 Ft Cink (AAS) 8 000 Ft Kereskedelmi tevékenység (élelmiszer, vegyiáru, gyógynövény, illóolajok, hulladék) megkezdéséhez közegészségügyi hozzájárulás adása 8 500 Ft Vendéglátóipari tevékenység megkezdéséhez, kereskedelmi szálláshely (kemping, tábor) m´´uködtetéséhez közegészségügyi hozzájárulás adása 9 600 Ft Import élelmiszerek forgalomba hozatal el´´ otti vizsgálata, három évenkénti tételazono sító vizsgálata 11 300 Ft Étkeztetési berendezés élelmezés-egészségügyi min´´ osítése 45 000 Ft

VII. VII.1. VII.1.1. VII.1.2. VII.1.3. VII.1.4. VII.1.5. VII.1.6. VII.1.7. VII.1.8. VII.1.9. VII.1.10. VII.1.11. VII.1.12.

KOZMETIKAI KÉSZÍTMÉNYEK VIZSGÁLATA Kémiai vizsgálatok Érzékszervi vizsgálatok Etilalkoholban oldható, oldhatatlan rész Vízg´´ oz desztillálás Alkohol desztillálás Fogzománc károsító hatás Fogkrém dörzsöl´´ o értéke UV-fluoreszcencia próba Lúgosság (TITR) Sav-lúgtartalom (TITR) Tioglikolsav (TITR) Nátriumszulfid (TITR) Szabad alaki tartalom (TITR)

VI.3.2. VI.4. VI.4.1. VI.4.2. VI.4.3. VI.4.4. VI.5. VI.6. VI.7.

1 600 Ft 5 200 Ft 2 700 Ft 2 900 Ft 4 900 Ft 4 000 Ft 2 900 Ft 1 400 Ft 1 700 Ft 4 000 Ft 3 900 Ft 3 600 Ft

1998/119. szám VII.1.13. VII.1.14. VII.1.15. VII.1.16. VII.1.17. VII.1.18. VII.1.19. VII.1.20. VII.1.21. VII.1.22. VII.1.23. VII.1.24. VII.1.25. VII.1.26. VII.1.27. VII.1.28. VII.1.29. VII.1.30. VII.1.31. VII.1.32. VII.1.33. VII.1.34. VII.1.35. VII.1.36. VII.1.37. VII.1.38. VII.1.39. VII.1.40. VII.1.41. VII.1.42. VII.1.43. VII.1.44. VII.1.45. VII.1.46. VII.1.47. VII.1.48. VII.1.49. VII.2. VII.2.1.

MAGYAR KÖZLÖNY Összes zsírsav elszappanosítási száma (TITR) Vízben oldható sav-lúg tartalom (TITR) Savszám (TITR) Borsav (TITR) Szalicilsav (TITR) Nátriumlaurilszulfát (TITR) Víztartalom (Karl Fischer) pH mérés (m´´uszeres) Alkoholok (GC) Kloroform (GC) Formaldehid (kozmetikumokból) (SPF) Hatóanyagok (szintetikus, növényi) (GC) Hatóanyagok (szintetikus, növényi) (VRK) Szinezék (VRK) Szinezék (PC) Konzerválószer (VRK) Konzerválószer (SPF) Konzerválószer (GC) Éget´´ o sugarak elnyelése, barnító sugarak áteresztése (SPF) Policiklusos aromás szénhidrogének Illatanyag összehasonlító (SPF) Illatanyag összehasonlító (GC) Panthenol (VRK) Retionsav (SPF) Benzoilperoxid (SPF) Hexaklorofén (SPF) Litium (SPF) Azulén (SPF) Glicerintartalom (TITR) Szintetikus anionaktív anyagtartalom (TITR) Peroxid szám meghatározás (TITR) Alumíniumtartalom meghatározás (TITR) Flourid ion (m´´uszeres) Titánoxid meghatározás Szelén (AAS) Mérgez´´ o fém (ólom, higany, nikkel, bárium) (AAS) Antioxidáns meghatározás (VRK) Mikrobiológiai vizsgálatok Kozmetikai készítmények teljes kör´´u mikrobiológiai tisztasági vizsgálata

Rövidítések: AAS = atomabszorpciós spektrofotometria SPF = spektrofotometria VRK = vékonyréteg-kromatográfia GC = gázkromatográfia PC = papírkromatográfia TITR = titrimetriás

8061 5 400 Ft 2 800 Ft 4 700 Ft 4 900 Ft 5 900 Ft 2 700 Ft 6 900 Ft 1 100 Ft 10 500 Ft 12 600 Ft 13 700 Ft 17 200 Ft 8 700 Ft 12 600 Ft 7 900 Ft 4 600 Ft 8 600 Ft 11 000 Ft 15 700 Ft 14 700 Ft 8 700 Ft 9 500 Ft 4 000 Ft 7 500 Ft 7 100 Ft 7 800 Ft 9 500 Ft 4 500 Ft 4 800 Ft 8 100 Ft 4 600 Ft 5 300 Ft 8 800 Ft 7 500 Ft 8 100 Ft 11 400 Ft 5 700 Ft 14 100 Ft

8062

MAGYAR KÖZLÖNY

VIII.

KÖZEGÉSZSÉGÜGYI

VIII.1.

VIII.4.

A fodrász-, a kozmetikus- a lábápoló iparra vonatkozó közegészségügyi szabályok egyes rendelkezései alóli eltérés engedélyezése Zaj terhelési határérték Jogi normaként meghatározott egyes dB értékek — 5 dB-lel, kivételesen 10 dB-lel való — túllépésének engedélyezése Jogi normaként meghatározott egyes dB értékek — VIII.2.1. szerinti — túllépésének engedélyezését megalapozó zajvizsgálat és szakvélemény A települési folyékony hulladékot ártalmatlanító telep üzemeltetésére vonatkozó technológiai utasítás jóváhagyása Ivóvízellátásban felhasználható anyag engedélyezése

IX.

EGYÉB

IX.1.

Emberi szervezetbe nem kerül´´ o diagnosztikumok nyilvántartása, min´´ osítése, engedélyezése, termékenként 4 000 Ft Emberi szervezetbe nem kerül´´ o diagnosztikumok el´´ ozetes min´´ oségvizsgálata, termékenként 33 000—66 000 Ft Szakért´´ oi vélemény elkészítése az IX.1—IX.2. pontban felsoroltak nélkül, óránként 3 000 Ft’’

VIII.2. VIII.2.1. VIII.2.2. VIII.3.

IX.2. IX.3.

IGAZGATÁSI

IGAZGATÁSI

1998/119. szám

SZOLGÁLTATÁSOK

13 600 Ft

6 800 Ft 11 400 Ft 22 800 Ft 57 000 Ft/anyag

SZOLGÁLTATÁSOK

Az egészségügyi miniszter 28/1998. (XII. 27.) EüM rendelete a gyógyszerkészítmények vizsgálatáért és törzskönyvezéséért, valamint a gyógyszernek nem min´´ osül´´ o gyógyhatású anyagok és készítmények nyilvántartásba vételéért fizetend´´ o igazgatási szolgáltatási díjakról szóló 52/1996. (XII. 27.) NM rendelet módosításáról Az illetékekr´´ ol szóló 1990. évi XCIII. törvény 67. §-ának (2) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján — a pénzügyminiszterrel egyetértésben — a következ´´ oket rendelem el:

b) 3. §-ában a ,,80 000 forint.’’ szövegrész helyébe ,,105 000 forint.’’ szövegrész, c) 4. § (1) bekezdésében a ,,36 000 forint.’’ szövegrész helyébe a ,,42 000 forint.’’ szövegrész, d) 4. § (2) bekezdésében a ,, 1 800 forint.’’ szövegrész helyébe a ,,2 100 forint.’’ szövegrész, e) 4. § (3) bekezdésében a ,,18 000 forint.’’ szövegrész helyébe a ,,21 000 forint.’’ szövegrész lép. (2) Az R. 5. § (3) bekezdésében ,,a Népjóléti Minisztérium (a továbbiakban: NM)’’ szövegrész helyébe ,,az Egészségügyi Minisztérium (a továbbiakban: EüM)’’ szövegrész, a Gy.R. 5. § (4) bekezdésében, 5. § (5) bekezdésében ,,az NM’’ szövegrész helyébe ,,az EüM’’ szövegrész lép.

1. § (1) A gyógyszerkészítmények vizsgálatáért és törzskönyvezéséért, valamint a gyógyszernek nem min´´ osül´´ o gyógyhatású anyagok és készítmények nyilvántartásba vételéért fizetend´´ o igazgatási szolgáltatási díjakról szóló 52/1996. (XII. 27.) NM rendelet (a továbbiakban: R.) a) 2. § (3) bekezdésében a ,,180 000 forint.’’ szövegrész helyébe a ,,210 000 forint.’’ szövegrész,

2. § Ez a rendelet 1999. január 1-jén lép hatályba. Rendelkezéseit a hatálybalépést követ´´ oen indult eljárásokban kell alkalmazni. Dr. Gógl Árpád s. k., egészségügyi miniszter

1998/119. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

Az egészségügyi miniszter 29/1998. (XII. 27.) EüM rendelete az atomenergiáról szóló 1980. évi I. törvény végrehajtásáról rendelkez´´ o 12/1980. (IV. 5.) MT rendelet végrehajtásáról szóló 7/1988. (VII. 20.) SZEM rendelet módosításáról Az illetékekr´´ ol szóló 1990. évi XCIII. törvény 67. §-ának (2) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján — a pénzügyminiszterrel egyetértésben — a következ´´ oket rendelem el: 1. § Az atomenergiáról szóló 1980. évi I. törvény végrehajtásáról rendelkez´´ o 12/1980. (IV. 5.) MT rendelet végrehajtásáról szóló 7/1988. (VII. 20.) SZEM rendelet (a továbbiakban R.) 4. számú mellékletének 1.2. pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép: ,,1.2. A személyi dozimetriai ellen´´ orzést az OSSKI szervezi és végzi térítési díj ellenében. A térítési díj mértéke 750 Ft/eset (1 vagy 2 hónapi ellen´´ orzési id´´ oszak). A térítési díj az OSSKI bevétele.’’

8063

,,(2) A szolgálat a) foglalkozás-egészségügyi alapszolgáltatást nyújtó szolgálat, b) foglalkozás-egészségügyi központ, c) foglalkozás-egészségügyi szakellátási szolgáltatást nyújtó szolgálat formájában m´´uködhet. (3) A szolgálat a) foglalkozás-egészségügyi alapszolgáltatást nyújtó szolgálatként a 4. § szerinti feladatokat látja el; b) foglalkozás-egészségügyi központként az a) pontban foglaltakon túl munkahigiénés és ba) pszichológiai, vagy bb) ergonómiai, vagy bc) toxikológiai szolgáltatást nyújt; c) foglalkozás-egészségügyi szakellátási szolgáltatást nyújtó szolgálatként az 5. § szerinti feladatokat látja el. A foglalkozás-egészségügyi szakellátás alapszolgáltatást is nyújthat, ha a külön jogszabályban1 foglalt szakmai minimumfeltételeknek megfelel.’’

2. §

1. §

Az R. 3. §-a helyébe az alábbi rendelkezés lép: ,,3. § (1) A foglalkozás-egészségügyi szolgáltatás keretében orvosi tevékenységet csak a) foglalkozás-orvostan szakorvos, vagy b) üzemorvostan szakorvosi szakképesítéssel rendelkez´´ o szakorvos, vagy c) a rá vonatkozó öregségi nyugdíjkorhatár betöltéséig az az orvos, akinek az öregségi nyugdíjkorhatár eléréséig — 1995. augusztus 3-tól számítva — legfeljebb 5 éve van hátra és legalább 10 éves teljes munkaid´´ oben töltött üzemi orvosi gyakorlattal rendelkezik, folytathat. (2) Az az orvos, aki a) 1998. december 31-ig valamennyi, az (1) bekezdés b) pontja szerinti szakvizsgához szükséges, külön jogszabályban el´´ oírt szakmai gyakorlatot letöltötte és a szakvizsgára bejelentkezett, és b) 1999. január 31-ig az ÁNTSZ megyei intézete részére az a) pont szerinti adatokat igazolta, a foglalkozás-egészségügyi alapellátási tevékenységet folytathatja 1999. június 1-jéig. (3) Az (1) és (2) bekezdésben foglaltakon kívül foglalkozás-egészségügyi alapellátási tevékenységet végezhet a foglalkozás-orvostan vagy üzemorvostan (a továbbiakban együtt: foglalkozás-orvostan) szakorvosjelölt, aki foglalkozás-orvostan szakorvos felügyelete mellett dolgozik.

A foglalkozás-egészségügyi szolgáltatásról szóló 27/1995. (VII. 25.) NM rendelet (a továbbiakban: R .) 1. §-ának (2)—(4) bekezdései helyébe az alábbi rendelkezések lépnek:

1 Az egészségügyi szolgáltatást nyújtó egyes intézmények szakmai minimumfeltételeir´´ ol szóló 21/1998. (VI. 3.) NM rendelet.

2. § Ez a rendelet 1999. január 1-jén lép hatályba. Rendelkezéseit a hatálybalépést követ´´ oen indult eljárásokban kell alkalmazni. Dr. Gógl Árpád s. k., egészségügyi miniszter

Az egészségügyi miniszter 30/1998. (XII. 27.) EüM rendelete a foglalkozás-egészségügyi szolgáltatásról szóló 27/1995. (VII. 25.) NM rendelet módosításáról A munkavédelemr´´ ol szóló 1993. évi XCIII. törvény 58. §-ának (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján a következ´´ oket rendelem el:

8064

MAGYAR KÖZLÖNY

(4) A foglalkozás-orvostan szakorvos akkor láthatja el foglalkozás-orvostan szakorvosjelölt felügyeletét, ha legalább tízéves foglalkozás-orvostan szakorvosként megszerzett gyakorlattal rendelkezik. Foglalkozás-orvostan szakorvos egyidej´´uleg legfeljebb három foglalkozás-orvostan szakorvosjelölt felügyeletét láthatja el. (5) A szolgálat a feladatainak ellátásához ápolót vesz igénybe. Foglalkozás-egészségügyi ápolói feladatokat ápoló (a képzés O KJ száma: 54 5012 01), diplomás ápoló, üzemi ápoló/foglalkozás-egészségügyi szakápoló láthat el. (6) A (5) bekezdésben meghatározott képesítési el´´ oírás alól mentesül az az ápoló, aki 1999. január 1-jén a) legalább 5 éves teljes munkaidej´´u üzemi ápolói munkakörben szerzett gyakorlattal rendelkezik, teljes munkaid´´ oben foglalkozás-egészségügyi rendelésen dolgozik, és az öregségi nyugdíjkorhatár eléréséig legfeljebb 5 éve van hátra, vagy b) általános ápolói, illetve általános asszisztensi végzettséggel rendelkezik, teljes munkaid´´ oben foglalkozásegészségügyi rendelésen dolgozik, és vállalja, hogy a foglalkozás-egészségügyi feladatok ellátásához el´´ oírt szakképesítést 2000. december 31-ig megszerzi, vagy c) általános ápolói, illetve általános asszisztensi végzettséggel rendelkezik, teljes munkaid´´ oben foglalkozásegészségügyi rendelésen dolgozik, és a munkavégzésre irányuló szerz´´ odésben kötelezettséget vállal arra, hogy az üzemi ápolói (foglalkozás-egészségügyi szakápolói) szakképesítést az alkalmazás id´´ opontjától számított két éven belül, illetve a diplomás ápolói szakképesítést az alkalmazás id´´ opontjától számított hat éven belül megszerzi. (7) A (6) bekezdés a) pontja alapján mentesített ápoló legfeljebb a rá vonatkozó öregségi nyugdíjkorhatár betöltéséig folytathatja tevékenységét a mentesítés alapján.’’

3. § Az R. 4. §-ának (1) bekezdése az alábbi f) ponttal egészül ki: (A szolgálat az alapszolgáltatás keretében végzi) ,,f) külön jogszabályban 2 meghatározottak szerint az 1. alkalmassági csoportba tartozó közúti járm´´ uvezet´´ ok egészségi alkalmassági vizsgálatát.’’

2 A közúti járm´´uvezet´´ ok egészségi alkalmasságának megállapításáról szóló 13/1992. (VI. 26.) NM rendelet.

1998/119. szám 4. §

Az R. 6. §-a helyébe az alábbi rendelkezés lép: ,,6. § A foglalkozás-egészségügyi központ felszerelését a foglalkozás-egészségügyi alapellátás 1. számú melléklet szerinti tárgyi és gép-m´´uszer minimumfeltételeinek megfelel´´ o felszerelésen túl, a nyújtott szolgáltatásnak megfelel´´ oen — a 2. számú melléklet figyelembevételével — kell biztosítani.’’

5. § Az R. 7. §-a az alábbi 8. ponttal egészül ki: (E rendelet alkalmazásában) ,,8. szakképzést folytató intézmény: a szakképzésr´´ ol szóló 1993. évi LXXVI. törvény 2. §-ának hatálya alá tartozó intézmény.’’

6. § Az R. az e rendelet melléklete szerinti 2. számú melléklettel egészül ki.

7. § (1) Ez a rendelet 1999. január 1-jén lép hatályba, egyidej´´uleg az R. jelenlegi mellékletének számozása 1. számú mellékletre változik. (2) A közúti járm´´uvezet´´ ok egészségi alkalmasságának megállapításáról szóló 13/1992. (VI. 26.) NM rendelet a) 1. § (4) bekezdésében a ,,kezel´´ oorvosánál (háziorvosnál, üzemi orvosnál, az üzemegészségügyi szakrendelés orvosánál stb.)’’ szövegrész helyébe ,,az alkalmassági vizsgálat elvégzésére els´´ o fokon jogosult orvosnál’’ szövegrész lép; b) 8. §-ának a) és b) pontjai helyébe az alábbi rendelkezés lép: (Az egészségi alkalmassági vizsgálatot els´´ o fokon végz´´ o szervek:) ,,a) az 1. alkalmassági csoportba tartozó személy esetén az illetékes háziorvos, a munkavállaló esetében a munkáltató részére alapszolgáltatást nyújtó foglalkozás-egészségügyi szolgálat orvosa vagy az illetékes háziorvos; b) a 2. alkalmassági csoportba tartozó munkavállaló esetében a munkáltató részére alapszolgáltatást nyújtó foglalkozás-egészségügyi szolgálat orvosa;’’ Dr. Gógl Árpád s. k., egészségügyi miniszter

1998/119. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

Melléklet a 30/1998. (XII. 27.) EüM rendelethez ,,2. számú melléklet a 27/1995. (VII. 25.) NM rendelethez A foglalkozás-egészségügyi központ felszerelése A foglalkozás-egészségügyi központ felszerelése a foglalkozás-egészségügyi alapellátás külön jogszabály szerinti tárgyi és gép-m´´uszer minimumfeltételeinek megfelel´´ o felszerelésen túl — munkahigiénikus, toxikológus foglalkoztatása esetén a m´´uszerpark kiegészítend´´ o a munkakörnyezet m´´uszeres vizsgálatához szükséges direkt kijelzés´´ u készülékekkel és/vagy direkt leolvasású eszközökkel, — munkapszichológus, ergonómiai, illetve egyéb (fizioterapeuta, munkavédelmi) szakképesítéssel rendelkez´´ o szakember foglalkoztatása esetén az e szakmákban szokásos módszertani segédletekkel, m´´uszerekkel, felszerelésekkel a tevékenység függvényében egészítend´´ o ki.’’

8065

2. visszterhes vagyonátruházási ügyiratokat 300.001 (III. sorszámmal), 3. egyéb illeték (díj) megállapítása (beszedése) végett bemutatott, illetve megküldött ügyiratokat pedig államigazgatási eljárási illeték esetén 400.001 (IV/1. számcsoport), bírósági eljárási illeték esetén a megyei illetékhivataloknál 440.001 (IV/2. számcsoport), a F´´ ovárosi Illetékhivatalnál 440.001 (IV/2. számcsoport) és 480.001 (IV/3. számcsoport) sorszámmal kezd´´ od´´ oen, négyjegy´´u évszám használatával, a fizetésre kötelezett neve szerint kell iktatni. c) Minden egyéb beadványt, iratot, amely nem illeték megállapítása (beszedése) végett érkezett, 600.001 sorszámmal kezd´´ od´´ oen kell iktatni, oly módon, hogy az érkezés éve (négy számjeggyel) kerül a sorszám végére.’’

2. § Az R. 7. §-ának (3)—(4) bekezdése helyébe a következ´´ o rendelkezések lépnek: ,,(3) Az illeték kiszabását követ´´ oen minden további el´´ oírás pótel´´ oírással történik.

A pénzügyminiszter 40/1998. (XII. 27.) PM rendelete az illetékek kezelésér´´ ol és könyvelésér´´ ol szóló 14/1991. (V. 21.) PM rendelet módosításáról Az illetékekr´´ ol szóló 1990. évi XCIII. törvény 100. §-ában foglalt felhatalmazás alapján az illetékek kezelésér´´ ol és könyvelésér´´ ol szóló, többször módosított 14/1991. (V. 21.) PM rendeletet (a továbbiakban: R.) a következ´´ ok szerint módosítom: 1. § Az R. 3. §-a (1) bekezdésének a) , b) és c) pontjai helyébe a következ´´ o rendelkezések lépnek: (Az illeték tárgyú beadványokat az érkezés napján tartalmuk alapján csoportosítva, egymástól elkülönített számcsoportok alatt, a következ´´ o módon kell iktatni:) ,,a) A közjegyz´´ o által megküldött hagyatékátadó végzést, illet oleg ´´ az ingóörökségre vonatkozó hagyatéki kimutatást az örökhagyó neve szerint, 100.001 sorszámmal kezd´´ od´´ oen, négyjegy´´u évszám használatával kell iktatni (I. számcsoport). b) Az illetékkötelezettség megállapítása végett bejelentett 1. ajándékozási ügyiratokat 200.001 (II. számcsoport),

(4) Az el´´ oírt illeték összegének bármely jogcímen történ´´ o módosítására kizárólag határozat alapján kerülhet sor.’’

3. § Az R. 8. §-ának (9) bekezdése helyébe a következ´´ o rendelkezés lép: ,,(9) Az illetékhivatalnak az illetékbeszedési számlára befolyt összegb´´ ol az államháztartás m´´uködési rendjér´´ ol szóló kormányrendeletben el´´ oírt módon és id´´ opontokban kell az utalásokat teljesíteni.’’

4. § Az R. 2. számú mellékletének helyébe e rendelet melléklete lép.

5. § Ez a rendelet 1999. január 1-jén lép hatályba. Járai Zsigmond s. k., pénzügyminiszter

8066

MAGYAR KÖZLÖNY

1998/119. szám

Melléklet a 40/1998. (XII. 27.) PM rendelethez [2. számú melléklet a 14/1991. (V. 21.) PM rendelethez] ………………………………… illetékhivatal megnevezése ´´ ILLETÉK ZÁRÁSI ÖSSZESÍTO 199… …… félév

Öröklési illeték I.

Sorszám

Ajándékozási illeték II.

Megnevezés

1.

Hátralék január 1-jén

2.

Folyó évi illeték alapel´´ oírás

3.

— ebb´´ ol illetékel´´ oleg el´´ oírás

4.

— ebb´´ ol el´´ oírás ingatlan-nyilvántartási elj. illetékb´´ ol

5.

Folyó évi illeték visszatérítés

6.

Folyó évi illeték pótel´´ oírás

7.

— ebb´´ ol gépjárm´´u pótel´´ oírás

8.

Folyó évi el´´ oírás összesen illetékb´´ ol (2+5+6)

9.

El´´ oírás mulasztási bírságból

10.

El´´ oírás összesen (8+9)

11.

Törlés hátralékból

12.

Törlés folyó évi illetékb´´ ol

13.

Törlés összesen (11+12)

14.

Folyó évi terhelés (10—12)

15.

Hátralék és folyó évi terhelés együtt (1—11+14)

16.

Befizetés illetékre

17.

Befizetés késedelmi pótlékra

18.

Befizetés összesen (16+17)

19.

— ebb´´ ol (18. sorból) befizetés végrehajtási költségre

20.

— ebb´´ ol (18. sorból) lakosság (magánszemély) bef.

21.

Hátralék (túlfizetés) a félév végén (15—18)

22.

— ebb´´ ol nem esedékes

23.

Az illetékbeszedési számla nyitóegyenlege (a tárgyév január 1-jén)

24.

Kiadás f´´ oösszege (= kiadási napló 14. oszlop)

25.

Folyó évi átfutókezelés egyenlege (+ —)

26.

Záróegyenleg (= számlakiv.) (18+ 23—24+ —25)

27.

Elszámolatlan átfutó egyenlege

28.

A tárgyév végéig el nem utalt összeg (= 4. sz. melléklet 17. sora)

Kelt: ………………………………………………

Visszterhes vagyonátruházá si illeték III.

Egyéb illeték IV.

Összesen

Ft

Tsz

Ft

Tsz

Ft

Tsz

Ft

Tsz

Ft

Tsz

a.

b.

c.

d.

e.

f.

g.

h.

i.

j.

—

—

—

—

P. H.

……………………………………… aláírás

1998/119. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

A pénzügyminiszter 41/1998. (XII. 27.) PM rendelete a települési önkormányzat hatáskörébe tartozó adók és adók módjára behajtandó köztartozások nyilvántartásáról, kezelésér´´ ol és elszámolásáról szóló 13/1991. (V. 21.) PM rendelet módosításáról A helyi adókról szóló 1990. évi C. törvény 46. §-ában, valamint a gépjárm´´uadóról szóló 1991. évi LXXXII. törvény 19. §-ának (6) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján a települési önkormányzat hatáskörébe tartozó adók és adók módjára behajtandó köztartozások nyilvántartásáról, kezelésér´´ ol és elszámolásáról szóló, többször módosított 13/1991. (V. 21.) PM rendeletet (a továbbiakban: R.) a következ´´ ok szerint módosítom: 1. § Az R. 3. §-a (2) bekezdésének b) pontja helyébe a következ´´ o rendelkezés lép: [Az adó (adótartozás) megállapításához szükséges nem állandó (változó) jelleg´´ u adatok nyilvántartása (2. § (2) bekezdés b) pontja) tartalmazza:] ,,b) a helyi adó beszedési számlán, az ipar´´uzési adó beszedési számlán, a gépjárm´´uadó beszedési számlán jóváírt, de véglegesen el nem számolható befizetések (átfutó bevételek) adatait, a befizet´´ o nevét, a befizetett összeget és a befizetés dátumát, az átfutó tétel rendezése érdekében szükséges adatokat.’’

2. § Az R. 5. §-ának (1) bekezdése helyébe a következ´´ o rendelkezés lép: ,,(1) Az ipar´´uzési adó befizetése az adóhatóság ipar´´ uzési adó beszedési számlájára, az egyéb helyi adó, az 1999. adóév el´´ otti id´´ oszakot terhel´´ o ipar´´uzési adó, valamint a jövedelemadó befizetése az adóhatóság helyi adó beszedési számlájára történik.’’

3. § Az R. 7. §-ának (2) bekezdése helyébe a következ´´ o rendelkezés lép: ,,(2) Az adózónak az elszámolási sorrendre vonatkozó rendelkezéseit nem lehet figyelembe venni. Kivétel a gépjárm´´uadó, valamint az 1999. évi és az azt követ´´ o id´´ oszakot terhel´´ o ipar´´uzési adó, amelynek megjelölése esetén a befizetés más tartozásra nem számolható el.’’

8067 4. §

Az R. 8. §-a helyébe a következ´´ o rendelkezés lép: ,,8. § Az adóhatósághoz teljesített egyéb helyi adó és jövedelemadó befizetést együttesen kell kezelni.’’ 5. § (1) Az R. 9. §-ának (1)—(3) bekezdése helyébe a következ´´ o rendelkezés lép: ,,(1) A pénzintézet az adóhatóság számára az ipar´´ uzési adó befizetésére ipar´´uzési adó beszedési számlát, az egyéb helyi adó és jövedelemadó befizetésére helyi adó beszedési számlát, a gépjárm´´uadó befizetésére gépjárm´´uadó beszedési számlát nyit. (2) Az ipar´´uzési adó beszedési számlát, a helyi adó beszedési számlát, illetve a gépjárm´´uadó beszedési számlát vezet´´ o pénzintézet napi számlakivonatairól az adóhatóság számlakivonat nyilvántartást vezet, amely egy összegben tartalmazza a napi — a pénzintézet által megküldött — befizetéseket, az ipar´´uzési adó beszedési számláról, a helyi adó beszedési számláról, illetve a gépjárm´´ uadó beszedési számláról kiutalt összegeket, valamint ezek egyenlegét. A nyilvántartás adatait a pénzintézet számlakivonatának [6. § (1) bekezdés] adataival folyamatosan egyeztetni kell. (3) Az ipar´´uzési adó beszedési számláról, a helyi adó beszedési számláról, illetve a gépjárm´´uadó beszedési számláról kiutalt összegekr´´ ol kiadási naplót kell vezetni, amely tartalmazza a számlakivonat számát, az utalás megnevezését vagy annak jelölését (kódját), az utalt összeget és beszedési számla banki megterhelésének napját.’’ (2) Az R. 9. §-ának (6)—(7) bekezdése helyébe a következ´´ o rendelkezés lép: ,,(6) Az önkormányzat ipar´´uzési adó beszedési számlájáról, helyi adó beszedési számlájáról a költségvetési elszámolási számla javára történ´´ o utalásokat az államháztartás m´´uködési rendjér´´ ol szóló kormányrendeletben el´´ oírt módon és id´´ opontban kell teljesíteni. (7) A gépjárm´´uadó befizetéseket a Gjt. 1/A. §-ának (3) bekezdése szerinti megosztásban kell nyilvántartani. A nyilvántartásnak elkülönítetten kell tartalmaznia a tömeg (súly) szerint, valamint a tételes adóval adóztatott gépjárm´´uvek után befolyt bevétel összegét. A gépjárm´´uadó beszedési számlára befolyt befizetések utalásának rendjét és id´´ opontját az államháztartás m´´uködési rendjér´´ ol szóló kormányrendelet szabályozza.’’ 6. § Az R. 12. §-ának (1) bekezdése helyébe a következ´´ o rendelkezés lép: ,,(1) Az adóhatóság az idegen bevételek elszámolási számlán lév´´ o bevételekb´´ ol utalja át a behajtást kér´´ o szerveket megillet´´ o összeget. Az önkormányzat idegen bevételek elszámolási számlájára befolyt befizetések utalásának rendjét és id´´ opontját az államháztartás m´´uködési rendjér´´ ol szóló kormányrendelet szabályozza.’’

8068

MAGYAR KÖZLÖNY 7. §

(1) Az R. 14. §-ának (1)—(4) bekezdése helyébe a következ´´ o rendelkezés lép: ,,(1) Az adóhatóság — a Területi Államháztartási és Közigazgatási Információs Szolgálat (a továbbiakban: TÁKISZ) közrem´´uködésével — az els´´ o félév, valamint az év végén zárási összesít´´ ot készít. Az év végi zárási összesít´´ o a teljes id´´ oszak számadatait göngyölítve tartalmazza. A zárási összesít´´ ot a 3., 3/a) és a 4. számú mellékletek alapján kell elkészíteni. Az adóhatóság az els´´ o félévi végi zárási összesít´´ ovel egy id´´ oben a június 30-i, az év végi zárási összesít´´ ovel egy id´´ oben a december 31-i számlaegyenleget tartalmazó számlakivonat másolatát — amely egyben a következ´´ o év nyitó egyenlege — a zárási összesít´´ o egyez´´ osége érdekében megküldi a területileg illetékes TÁKISZ részére. (2) Az adóhatóság az els´´ o félévi zárási összesít´´ ot és annak mágneses adathordozóját július 20-ig, az év végi zárási összesít´´ ot és annak mágneses adathordozóját a tárgyévet követ´´ o év január 20-ig a területileg illetékes TÁKISZ részére megküldi. Az adóhatóságok zárási öszszesít´´ oib´´ ol a TÁKISZ megyei (f´´ ovárosi) szint´´u zárási összesít´´ ot készít. Az els´´ o félévet követ´´ oen készített megyei (f´´ ovárosi) zárási összesít´´ ot és annak mágneses adathordozóját július 30. napjáig, az év végi megyei (f´´ ovárosi) zárási összesít´´ ot és annak mágneses adathordozóját a tárgyévet követ´´ o év január 30. napjáig a TÁKISZ az Adó- és Pénzügyi Ellen´´ orzési Hivatal (a továbbiakban: APEH) részére, illetve ezeknek papírra nyomtatott adattartamát a Pénzügyminisztérium részére megküldi. (3) Az adóhatóság a kivetéssel megállapított adók, gépjárm´´uadó adatairól összesít´´ ot készít, mágneses adathordozóját a tárgyév május 20. napjáig a területileg illetékes TÁKISZ részére megküldi. Az adóbeszedésre kötelezett által beszedett idegenforgalmi adó (a továbbiakban: beszedett adó), a jövedelemadó adatairól az adóhatóság összesít´´ ot készít, mágneses adathordozóját a tárgyévet követ´´ o év május 20. napjáig megküldi a területileg illetékes TÁKISZ részére. A kivetéssel megállapított adók, a gépjárm´´uadó adatairól a TÁKISZ megyei (f´´ ovárosi) összesít´´ ot készít, mágneses adathordozóját a tárgyév május 25. napjáig az APEH részére, illetve a papírra nyomtatott adattartalmát a Pénzügyminisztérium részére megküldi. A beszedett adó, a jövedelemadó adatairól a TÁKISZ megyei (f´´ ovárosi) összesít´´ ot készít, mágneses adathordozóját a tárgyévet követ´´ o év május 25. napjáig az APEH részére, illetve papírra nyomtatott adattartalmát a Pénzügyminisztérium részére megküldi. A kivetési összesít´´ ot és a beszedett adóról készült összesít´´ ot az 5—11. számú mellékletek, a jövedelemadó összesít´´ ot pedig a 14. számú melléklet alapján kell elkészíteni. (4) Az adóhatóság a vállalkozók kommunális adója és az ipar´´uzési adó bevallásainak feldolgozásáról összesít´´ ot készít, az err´´ ol készült mágneses adathordozót a tárgyévet követ´´ o év július 20-áig a területileg illetékes TÁKISZ részére megküldi. A vállalkozók kommunális adója és az ipar´´uzési adó bevallásainak feldolgozásáról a TÁKISZ megyei (f´´ ovárosi) összesít´´ ot készít, és annak, valamint települési önkormányzaton-

1998/119. szám

kénti (f´´ ovárosi kerületi önkormányzatonkénti) bontásban az ipar´´uzési adó bevallások feldolgozásáról készült összesít´´ oknek a mágneses adathordozóját a tárgyév augusztus 1. napjáig az APEH részére, illetve papírra nyomtatott adatartalmát a Pénzügyminisztérium részére megküldi. Az önadózók bevallásainak feldolgozásáról készült összesít´´ oket a 12—13. számú melléklet alapján kell elkészíteni.’’ (2) Az R. 14. §-ának (6) bekezdése helyébe a következ´´ o rendelkezés lép, és egyidej´´uleg a következ´´ o (7)—(9) bekezdéssel egészül ki: ,,(6) Az adóhatóság a január 1-jei állapotnak megfelel´´ oen összesítést készít az önkormányzat által bevezetett helyi adókról. Az összesítést az adóhatóság január 31-ig küldi meg a területileg illetékes TÁKISZ-nak. Az önkormányzatok által bevezetett helyi adókról a TÁKISZ megyei (f´´ ovárosi) összesít´´ ot készít, és annak mágneses adathordozóját a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei TÁKISZ részére, papírra nyomtatott adattartamát a Pénzügyminisztérium részére február 10-ig megküldi. Az összesít´´ ot a 15. számú melléklet alapján kell elkészíteni. (7) Az adóhatóság a január 1-jei állapotnak megfelel´´ oen összesítést készít az önkormányzat által bevezetett gépjárm´´uadó mértékér´´ ol. Az összesítést az adóhatóság január 31-ig küldi meg a területileg illetékes TÁKISZ-nak. Az önkormányzatok által készített gépjárm´´uadó mértékeket tartalmazó adatokról a TÁKISZ megyei (f´´ ovárosi) összesít´´ ot készít, és mágneses adathordozóját a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei TÁKISZ részére, papírra nyomtatott adattartalmát a Pénzügyminisztérium részére február 10-ig megküldi. (8) A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei TÁKISZ az öszszesít´´ okb´´ ol 5 munkanapon belül országos összesít´´ ot készít, és ezt a Pénzügyminisztérium részére megküldi. (9) Az adóhatóság a gépjárm´´uadó befizetések utalásával egy id´´ oben, a befolyt bevétel megosztásának figyelemmel kísérése érdekében, a TÁKISZ részére megküldi a pénzintézett´´ ol kapott gépjárm´´uadó halmozott számlaegyenleg értesít´´ ot.’’

8. § (1) Ez a rendelet 1999. január 1-jén lép hatályba. (2) Az R. 1. számú melléklete helyébe e rendelet 1. számú melléklete, az R. 3. számú melléklete helyébe e rendelet 2. számú melléklete lép, egyidej´´uleg az R . kiegészül 3/a) számú mellékletként e rendelet 3. számú mellékletével, az R. 13. számú melléklete helyébe e rendelet 4. számú melléklete lép, egyidej´´uleg az R. kiegészül 16. számú mellékletként e rendelet 5. számú mellékletével. (3) E rendelet hatálybalépésével egyidej´´uleg hatályát veszti az R. 9. §-ának (8) bekezdése. Járai Zsigmond s. k., pénzügyminiszter

1998/119. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

8069

1. számú melléklet a 41/1998. (XII. 27.) PM rendelethez [1. számú melléklet a 13/1991. (V. 21.) PM rendelethez] AZ ADÓHATÓSÁG TÖLTI KI! Az adóhatóság megnevezése: ……………………………………… Azonosítószáma:……………………………………………………

BEVALLÁS belföldi forgalmi rendszámú gépjárm´´ ur´´ ol (A forgalmi engedély vagy az ideiglenes forgalmi engedély adatai szerint.) 1. A gépjárm´´u tulajdonosának (üzembentartójának) neve (magánszemély esetén családi és utóneve, n´´ ok esetében leánykori családi és utóneve is): ........................................................................................................................................................................................................... születési helye és ideje: ........................................................................................................................................................................................ anyja leánykori családi és utóneve: .................................................................................................................................................................... adóazonosító jele, adószáma: ............................................................................................................................................................................. lakcíme (a forg. eng. szerint): ............................................................................................................................................................................. A tulajdonos (üzembentartó) forgalmi engedély szerinti székhelyének, vagy telephelyének címe: ........................................................... ................................................................................................................................................................................................................................. 2. A gépjárm´´u rendszáma: ....................................................................... régi rendszáma: .................................................................................... A személygépjárm´´u, nyergesvontató* saját tömege (önsúlya): ................................................................................................................... kg A tehergépjárm´´u saját tömege: .......................................................... kg, terhelhet´´ osége (raksúlya)**: .................................................... kg A gépjárm´´u fajtája***, gyártmánya, típusa: ..................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................................................................. 3. A bevallás benyújtásának oka*: gépjárm´´uvásárlás, gépjárm´´ueladás, lakcím-, telephely- vagy székhelyváltozás, forgalmi rendszámváltozás, forgalomból való kivonás, forgalomba való visszahelyezés, adókedvezményre való jogosultság, a gépjárm´´ u értékesítésre való leadása, egyéb:....................................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................................................................. 4. A 3. pontban megnevezett esemény id´´ opontja: 19..... év ............................. hó .............. nap 5. Az adókedvezmény jogcíme*: A személyszállító gépjárm´´u elektromos meghajtású vagy tiszta gázüzem´´u. A gépjárm´´uben lév´´ o katalizátor szabályozott vagy nem szabályozott. A gépjárm´´u az ENSZ—EGB 83.01/C, vagy az ENSZ—EGB 83.02/C, vagy az ENSZ—EGB 49.02/A, vagy az ENSZ—EGB 49.02/B és az ENSZ—EGB 51.02 el´´ oírásainak felel meg. M´´ubizonylat száma****: ..................................................................................................................................................................................... 6. Az adómentesség jogcíme*: a) a társadalmi szervezetnek, alapítványnak az adóévet megel´´ oz´´ o évben társasági adófizetési kötelezettsége nem volt, b) a gépjárm´´u súlyos mozgáskorlátozott személy szállítására szolgál, c) a gépjárm´´u muzeális jelleg´´u. 7. Gépjárm´´uvásárlás esetén az el´´ oz´´ o tulajdonos neve és címe (csak a vev´´ o tölti ki): ................................................................................................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................................................................................................. 8. Gépjárm´´ueladás esetén az új tulajdonos neve és címe (csak az eladó tölti ki): ................................................................................................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................................................................................................. Kijelentem, hogy a fenti adatok a forgalmi engedélybe bejegyzett adatokkal megegyeznek, és a valóságnak megfelelnek. .................................................,19...............év.................................. hó .............. nap ................................................................................. (cégszer´´ u) aláírás * A megfelel´´ o válasz aláhúzandó! ** Terhelhet´´ oség (raksúly): a tehergépjárm´´u forgalmi engedélyében feltüntetett megengedett legnagyobb össztömeg (összsúly) és a saját tömeg (önsúly) különbözete. *** Motorkerékpároknál csak a 250 cm 3 vagy annál nagyobb henger´´ urtartalom esetén kell bevallást adni. **** A kedvezmény igénybevételére jogosító tényt hitelt érdeml´´ oen igazolni kell.

8070

2. számú melléklet a 41/1998. (XII. 27.) PM rendelethez [3. számú melléklet a 13/1991. (V. 21.) PM rendelethez] ´´ I. ZÁRÁSI ÖSSZESÍTO (egyéb helyi adók és jövedelemadó) (19… év ……………… hó …… nap) Forintban Múlt évi Adónem

hátralék

Évközi változás

túlfizetés

Folyó évi terhelés

törlés terhelés múltra

folyóra

Befizetések

Helyesbített múlt évi hátralék

Helyesbített folyó évi terhelés

Összes helyesbített tartozás

késedelmi pótlékra

végrehajtási költségre

mulasztási bírságra

adóbírságra

önellen´´ orzési pótlék

Együtt

t´´ okére

18.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

Elszámolásra nem került befizetés

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

19… ……… hó …… nap fennálló nyitó egyenleg (hátralék, túlfizetés)

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

Építményadó Telekadó Magánszemélyek kommunális adója Idegenforgalmi adó (épület után) Idegenforgalmi adó (tartózkodási id´´ o után) Vállalkozók kommunális adója

MAGYAR KÖZLÖNY

1.

Adózók száma

Ipar´´uzési adó EGYÉB HELYI ADÓK ÖSSZESEN Egyéb helyi adó túlfizetés Term´´ oföld bérbeadásából származó jövedelemadó Együttesen kezelt adók MINDÖSSZESEN

1998/119. szám

—

Számla egyenleg

Kiadás összesen

24 Magánszemély term´´ oföld bérbeadásából származó jövedelemadója

23 Idegenforgalmi adó (építmény után)

22 Idegenforgalmi adó (tartózkodási id´´ o)

21 Egyéb utalás

19 Érdekeltségi célú kifizetés

18 Ipar´´uzési adó

17 Magánszemélyek kommunális adója, Vállalkozók kommunális adója

16 Építményadó, Telekadó

15 Banki kezelési költség

13 Utalás saját költségvetésnek

11 Visszatérítés

Kiadások

Bevételek együtt

Átfutó visszafizetés

Bevétel összesen

Átfutó bevétel

Bevételek

Nyitó egyenleg

´´ II. ZÁRÁSI ÖSSZESÍTO

Forint

Bevétel összesen

Egyéb

Vízitárulás

Tb-járulék

1.

Adók módjára kimutatott köztartozás

2.

Hátralékosok száma 3.

köztartozás 4.

adópótlék 5.

változások 6.

együtt

Behajtásra kimutatott köztartozások

8.

késedelmi pótlék

Befizetések

9.

behajtási költség

Számla egyenleg

Kiadások összesen

Visszafizetés egyéb címen

Vízitársulásnak utalva

Tb-járulék

Behajtási jutalom

Átutalás

Bevételek együtt

Átfutó visszafizetés

Meglév´´ o átfutó tétel

El´´ oz´´ o évi számla maradvány

Számfejtésre nem került befizetés

7.

köztartozás

IDEGEN TARTOZÁSOK

10.

Együtt

11.

Marad hátralék

Forintban

1998/119. szám MAGYAR KÖZLÖNY 8071

8072

3. számú melléklet a 41/1998. (XII. 27.) PM rendelethez [3/a) számú melléklet a 13/1991. (V. 21.) PM rendelethez] ´´ I. ZÁRÁSI ÖSSZESÍTO (ipar´´ uzési adók) (19… év ……………… hó …… nap) Forintban Múlt évi Adónem

Adózók száma

1.

hátralék

Évközi változás

túlfizetés

Folyó évi terhelés

törlés terhelés múltra

folyóra

Befizetések

Helyesbített múlt évi hátralék

Helyesbített folyó évi terhelés

Összes helyesbített tartozás

t´´ okére

végrehajkésedelmi tási költpótlékra ségre

mulasztási bírságra

adóbírságra

önellen´´ orzési pótlék

Együtt

18.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

Elszámolásra nem került befizetés

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

19… ……… hó …… nap fennálló nyitó egyenleg (hátralék, túlfizetés)

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

Ipar´´uzési adó

Forint

Nyitó egyenleg

MAGYAR KÖZLÖNY

´´ II. ZÁRÁSI ÖSSZESÍTO

—

Bevételek Átfutó bevételek Bevétel összesen Átfutó visszafizetés Bevételek együtt Kiadások 11 Visszatérítés 13 Utalás saját költségvetésnek 15 Banki kezelési költség 19 Érdekeltségi célú kifizetés 21 Egyéb utalás Kiadás összesen: Számla egyenleg

1998/119. szám

18 Ipar´´uzési adó

1998/119. szám

4. számú melléklet a 41/1998. (XII. 27.) PM rendelethez [13. számú melléklet a 13/1991. (V. 21.) PM rendelethez] ´´ IPARUZÉSI ADÓ 199… évi feldolgozási összesít´´ o

Megnevezés

Vállalkozók (Ft)

1. Számviteli tv. szerinti éves nettó árbevétel (ÁFA nélkül) (+)

Hitelintézet, pénzügyi vállalkozás (Ft)

Biztosítók (Ft)

Befektetési vállalkozások (Ft)

—

—

—

2. Kapott kamatok és kamatjelleg´´u bevételek együttes összege (+)

—

3. Egyéb pénzügyi szolgáltatás bevételei (+)

—

—

—

4. Nem pénzügyi és befektetési szolgáltatás nettó árbevétele (+)

—

—

—

5. Befektetési szolgáltatás bevétele (+)

—

6. Nem befektetési szolgáltatási tevékenység bevétele (+)

—

—

7. Biztosítási technikai eredmény (+)

—

—

—

8. Biztosítóknál nettó m´´uködési költségek (+)

—

—

—

9. Befektetésekb´´ ol származó biztosítástechnikai ráfordítások, egyéb biztosítástechnikai ráfordítások (+)

—

—

—

—

11. A Htv. 52. § 22. j) pontjában megfogalmazott árfolyamnyereség, osztalék és részesedés (+) 12. Biztosítóknál a Htv. 52. § 22. c) pontjában foglalt csökkentések (—)

— —

— —

— —

—

— —

—

14. Kamatozó értékpapírok vételárában érvényesített kamat ráfordításként elszámolt összeg (—)

—

—

—

15. Fizetett kamatok és kamatjelleg´´u ráfordítások (—)

—

13. Kamatozó értékpapírok eladási árában érvényesített kamat bevételként elszámolt összeg (—)

— —

—

—

MAGYAR KÖZLÖNY

10. Nem biztosítási tevékenység bevétele, befektetések nettó bevétele (+)

Összesen (Ft)

—

16. Htv. szerinti nettó árbevétel (ÁFA nélkül) [(1+2+3+4+5+6+7+8+9+10+11)—(12+13+14+15)] 17. Eladott áruk beszerzési értéke (—) 18. Alvállalkozói teljesítések értéke (—) 19. Anyagköltség [a Htv. 39. § (1) bek.] (—) 20. HTV. SZERINTI ADÓALAP [16—(17+18+19)] 21. Adómentes adóalap önkormányzati döntés alapján (—) 22. Adózás alá es´´ o adóalap (20—21) ´´ 23. ADÓKÖTELES ADÓALAP SZERINTI IPARUZÉSI ADÓ 24. Kedvezmény az adóból az önkormányzat döntése alapján (—) 25. Az 1995. évi XCVIII. tv. 10. § (2) bek. alapján csökkentés (—)

28. A Htv. 40. § (3)—(4) bek. alapján megfizetett adóátalány önkormányzatra jutó összege

8073

26. Az ideiglenes jelleggel megfizetett adóátalány levonható összege (—) ´´ IPARUZÉSI ´´ 27. FIZETENDO ADÓ [23—(24+25+26)]

8074

5. számú melléklet a 41/1998. (XII. 27.) PM rendelethez [16. számú melléklet a 13/1991. (V. 21.) PM rendelethez] 19…… évben

Megye

Önkormányzatok száma (db)

Alsó adómérték 600 Ft/100 kg

Alsó adómértéket alkalmazó önkorm. aránya az összes önk. %-ában

601—700

701—800

801—900

Ft/100 kg önkormányzatok darabszáma

901—1000

Több adómértéket alkalmazó önkormányzat

Progresszív tétel

MAGYAR KÖZLÖNY 1998/119. szám

A bevezetett adómértékek országos megoszlása %-ban, az összes önkormányzathoz viszonyítva

1998/119. szám

MAGYAR KÖZLÖNY 3. §

A pénzügyminiszter és a honvédelmi miniszter 42/1998. (XII. 27.) PM—HM együttes rendelete

Ez a rendelet 1999. január 1-jén lép hatályba.

az üzemanyag petróleum adómentes beszerzésének, nyilvántartásának és elszámolásának külön szabályairól, valamint a külföldi államok fegyveres er´´ oinek ellátását végz´´ o szervezet jövedéki nyilvántartásának vezetésére vonatkozó el´´ oírásokról szóló 45/1997. (XII. 31.) PM—HM együttes rendelet módosításáról A jövedéki adóról és a jövedéki termékek forgalmazásának különös szabályairól szóló 1997. évi CIII. törvény (a továbbiakban: Jöt.) 89. §-a (3) bekezdésének a) és b) pontjában kapott felhatalmazás alapján a következ´´ oket rendeljük el: 1. § Az üzemanyag petróleum adómentes beszerzésének, nyilvántartásának és elszámolásának külön szabályairól, valamint a külföldi államok fegyveres er´´ oinek ellátását végz´´ o szervezet jövedéki nyilvántartásának vezetésére vonatkozó el´´ oírásokról szóló 45/1997. (XII. 31.) PM—HM együttes rendelet (a továbbiakban: R.) 2. §-a a következ´´ o (3) bekezdéssel egészül ki: ,,(3) Az üzemanyag petróleum telephelyek közötti áttárolását a hatósági felügyeletet ellátó vámhivatalnak az áttárolással egyidej´´uleg be kell jelenteni.’’ 2. § Az R. melléklete helyébe e rendelet melléklete lép.

V. rész

8075

Járai Zsigmond s. k.,

Dr. Szabó János s. k.,

pénzügyminiszter

honvédelmi miniszter

Melléklet a 42/1998. (XII. 27.) PM—HM együttes rendelethez ,,Melléklet a 45/1997. (XII. 31.) PM—HM együttes rendelethez Az MH üzemanyag petróleum nyilvántartásának tartalma (a mennyiség literben, 15 ˚C-ra átszámítva) 1. Nyitókészlet 2. Növekedés a) beszerzett, betárolt mennyiség, szállító vagy az MH raktárának, telephelyének megnevezése, a beszerzés, betárolás id´´ opontja, b) repülési tevékenységhez való felhasználásra alkalmatlan, lefejtett (leszívott) mennyiség, készletrevétel (visszavétel) id´´ opontja. 3. Csökkenés a) légi járm´´ube kiadás (mennyiség, id´´ opont, felhasználó légi járm´´u azonosítása), b) repül´´ ocsapathoz, légi járm´´ube való felhasználás céljából való kiadás (mennyiség, id´´ opont, betároló repül´´ ocsapat azonosítása), c) MH adómentes telephelyre való átadás, d) igazolt megsemmisülés, megsemmisítés (mennyiség, id´´ opont). 4. Zárókészlet’’

KÖZLEMÉNYEK, HIRDETMÉNYEK

A Magyar Nemzeti Bank és az Adó- és Pénzügyi Ellen´´ orzési Hivatal közleménye a Magyar Nemzeti Bank hivatalos deviza árfolyamlapján nem szerepl´´ o külföldi pénznemek USA dollárra átszámított árfolyamairól A Magyar Nemzeti Bank a személyi jövedelemadóról szóló 1995. évi CXVII. törvénynek — az 1997. évi CV. törvény 39. §-ával megállapított — 82. §-ának (1) bekezdése alapján és az Adó- és Pénzügyi Ellen´´ orzési Hivatal a társasági adóról és az osztalékadóról szóló 1996. évi LXXXI. törvény 5. §-ának (6) bekezdése alapján az alábbiakban teszi közzé a Magyar Nemzeti Bank hivatalos deviza árfolyamlapján nem szerepl´´ o külföldi pénznemek USA dollárra átszámított árfolyamát:

8076

MAGYAR KÖZLÖNY Ország

Pénznem

1998/119. szám 1 USA dollár=

Afganisztán

afghani

4 750.0000

Albánia

lek

Algéria

dinár

Amerikai Virgin-szigetek

amerikai dollár

1.0000

Andorra

francia frank

5.5460

Angola

kwanza

Antigua

karibi dollár

2.7000

Argentína

peso

0.9995

Aruba

florin

1.7900

Azerbajdzsán

manat

3 950.0000

Azori-szigetek

portugal escudo

Bahama-szigetek

bahamai dollár

1.0000

Bahrein

bahreini dinár

0.3770

Baleár-szigetek

spanyol peseta

140.6750

Banglades

taka

Barbados

barbadosi dollár

2.0113

Belize

belizei dollár

2.0000

Belorusszia

rubel

Benin

CFA frank

Bermuda

bermudai dollár

Bhutan

ngultrum

Bissau-Guinea

CFA frank

Bolívia

boliviano

5.6400

Botswana

pula

4.4984

Brazília

real

1.2043

Brit Virgin-szigetek

amerikai dollár

1.0000

Brunei

brunei dollár

1.6495

Bulgária

leva

Burkina Faso

CFA frank

Burma

kyat

Burundi

burundi frank

504.2420

Chile

chilei peso

473.5500

Ciprus

ciprusi font

Comore-szigetek

comorei frank

415.7630

Costa-Rica

colon

269.8800

Csád

CFA frank

554.6000

139.9000 59.9190

257 128.0000

169.5600

48.5000

197 000.0000 554.6000 1.0000 42.5775 554.6000

1 652.9000 554.6000 6.2517

0.4907

1998/119. szám

MAGYAR KÖZLÖNY Ország

Pénznem

8077 1 USA dollár=

Dél-afrikai Köztársaság

rand

5.9628

Dél-Korea

won

1 207.5000

Dominika

kelet-karibi dollár

Dominikai Köztársaság

dominikai peso

Dzsibuti

dzsibuti frank

177.7200

Egyenlít´´ oi Guinea

CFA frank

554.6000

Egyesült Arab Emirátusok

dirham

3.6730

Egyiptom

egyiptomi font

3.4100

El Salvador

colon

8.7450

Elefántcsontpart

CFA frank

Ecuador

sucre

Etiópia

etiópiai birr

6.9880

Észak-Korea

won

2.2000

Észtország

észt korona

Falkland-szigetek

falklandi font

0.5945

Feröer-szigetek

dán korona

6.2970

Fidzsi-szigetek

fidzsi dollár

1.9822

Francia Csendes-óceáni szigetek

CFP frank

Francia Guyana

francia frank

Fülöp-szigetek

peso

Gabon

CFA frank

Gambia

dalasi

Ghana

cedi

Gibraltár

gibraltári font

0.5945

Grenada

kelet-karibi dollár

2.7000

Grönland

dán korona

6.2970

Guadeloupe

francia frank

5.5460

Guam

amerikai dollár

1.0000

Guatemala

quetzal

6.6657

Guyana

guyanai dollár

Guinea

guineai frank

Haiti

gourde

Holland Antillák

holland forint

Honduras

lempira

Hongkong

hongkongi dollár

7.7465

Horvátország

kuna

6.1836

2.7000 15.8200

554.6000 6 567.5000

13.2148

100.7900 5.5460 39.0500 554.6000 11.0500 2 340.0000

151.8000 1 267.5000 16.5870 1.7900 13.7750

8078

MAGYAR KÖZLÖNY Ország

Pénznem

1998/119. szám 1 USA dollár=

India

indiai rúpia

42.5775

Indonézia

rúpia

Irak

iraki dinár

Irán

rial

Írország

ír font

Izland

izlandi korona

Izrael

shekel

Jamaica

jamaicai dollár

Jemen

rial

Jordánia

jordániai dinár

0.7120

Jugoszlávia

új jugoszláv dinár

9.9889

Kajmán-szigetek

kajmán dollár

0.8333

Kambodzsa

riel

Kamerun

CFA frank

554.6000

Kanári-szigetek

spanyol peseta

140.6750

Katar

katari rijál

Kazahsztán

tenge

83.3500

Kenya

kenyai shilling

62.3500

Kiribati

ausztráliai dollár

1.6136

Kína

renminbi jüan

8.2774

Kolumbia

kolumbiai peso

Kongó

CFA frank

Kongói Köztársaság /Zaire/

zaire

Közép-afrikai Köztársaság

CFA frank

554.6000

Kuba

kubai peso

23.0000

Kuwait

kuwaiti dinár

Laosz

kip

Lesotho

maluti

5.9628

Lettország

lat

0.5688

Libanon

libanoni font

1 513.5000

Libéria

liberiai dollár

1.0000

Liechtenstein

svájci frank

1.3332

Litvánia

litas

3.9999

Líbia

líbiai dinár

0.4500

Luxemburg

luxemburgi frank

Madagaszkár

madagaszkári frank

7 500.0000 0.3109 3 000.0000 0.6658 69.4100 4.1558 36.2000 136.6600

3 870.0000

3.6405

1 536.2500 554.6000 137 500.0000

0.3022 4 203.5000

34.1100 5 220.0000

1998/119. szám

MAGYAR KÖZLÖNY Ország

Pénznem

8079 1 USA dollár=

Madeira

portugál escudo

169.5600

Makaó

pataca

8.0032

Macedónia

dinár

51.5220

Malajzia

ringgit

Malawi

malawi kwacha

44.6750

Maldív-szigetek

rufiyaa

11.7700

Mali

CFA frank

Marokkó

dirham

9.2028

Martinique

frank

5.5460

Mauritius

mauritiusi rúpia

Mauritánia

uguiya

Málta

máltai líra

0.3743

Mexikó

mexikói peso

9.9640

Moldávia

moldvai lej

8.4500

Monaco

francia frank

5.5460

Mongólia

tugrik

Montserrat

kelet-karibi dollár

Mozambik

metical

Namíbia

namíbiai rand

5.9628

Nauru

austráliai dollár

1.6136

Nepál

nepáli rúpia

67.9300

Niger

CFA frank

554.6000

Nigéria

naira

21.8860

Nicaragua

új cordoba

11.1210

Nyugat-Szamoa

tala

3.0205

Omán

ománi rial

0.3850

Oroszország

rubel

21.3000

Örményország

dram

509.3800

Pakisztán

rúpia

50.0300

Panama

balboa

1.0000

Pápua Új-Guinea

kina

2.1142

Paraguay

guarani

Peru

sol

3.1430

Pitcairn-sziget

angol font

0.5945

Puerto Rico

amerikai dollár

1.0000

Réunion

francia frank

5.5460

3.8000

554.6000

24.6450 204.8950

863.2400 2.7000 12 328.5000

2 860.0000

8080

MAGYAR KÖZLÖNY Ország

Pénznem

1998/119. szám 1 USA dollár=

Románia

lej

10 555.0000

Ruanda

ruandai frank

Salamon-szigetek

salamon-szigeteki dollár

San Marino

olasz lira

1 637.4000

Sao Tome-sziget

dobra

2 390.0000

Seychelle-szigetek

seychelles-i rúpia

Sierra Leone

leone

Spanyol Kiköt´´ ok Észak Afrikában

spanyol peseta

140.6750

Sri-Lanka

srí lanka-i rúpia

67.9850

Szaúd-Arábia

szaúdi rial

3.7538

Szenegál

CFA frank

554.6000

Szingapúr

szingapúri dollár

Szíria

szíriai font

Szlovénia

tolar

Szomália

szomáli shilling

Szt. Ilona

angol font

0.5945

Szt. Kristóf

kelet-karibi dollár

2.7000

Szt. Lucia

kelet-karibi dollár

2.7000

Szt. Péter

francia frank

5.5460

Szt. Vencel

kelet-karibi dollár

2.7000

Szudán

dinár

196.0000

Szurinam

szurinami gulden

401.0000

Szváziföld

lilangeni

Thaiföld

baht

35.8000

Tajvan

tajvani dollár

32.2850

Tanzánia

tanzániai shilling

674.8750

Togo

CFA frank

554.6000

Tonga-szigetek

paanga

Törökország

török lira

Trinidad és Tobago

trinidad és tobagói dollár

6.2530

Tunézia

tunéziai dinár

1.0879

Turks- és Caicos-szigetek

amerikai dollár

1.0000

Tuvalu

austráliai dollár

1.6136

Uganda

ugandai shilling

1 367.5000

Új-Zéland

új-zélandi dollár

1.9133

Ukrajna

hryvna

3.8750

320.6300 4.7629

5.5000 1 561.0000

1.6495 45.0000 159.3550 2 620.0000

5.9628

1.6136 305 775.0000

1998/119. szám

MAGYAR KÖZLÖNY Ország

Pénznem

8081 1 USA dollár=

Uruguay

uruguay-i peso

10.7750

Vanuatu

vatu

Vatikán

olasz lira

Venezuela

bolivar

Vietnam

dong

Zambia

kwacha

Zimbabwe

zimbabwei dollár

37.3000

Zöld-foki-szigetek

zöld-foki escudo

94.5150

129.2500 1 637.4000 555.0000 13 894.5000 2 390.0000

Az Adó- és Pénzügyi Ellen´´ orzési Hivatal felhívja az érdekeltek figyelmét arra, hogy a fentiekben közzétett árfolyamokat kell alkalmazni a következ´´ o közzétételig a személyi jövedelemadóról szóló 1995. évi CXVII. törvény 5. §-ának és a társasági adóról és az osztalékadóról szóló 1996. évi LXXXI. törvény 5. §-ának vonatkozásában. Magyar Nemzeti Bank Adó- és Pénzügyi Ellen´´ orzési Hivatal

8082

MAGYAR KÖZLÖNY

1998/119. szám

FELHÍVÁS Ingyen, teljesen díjtalanul adja Önnek a Hivatalos Hatályos Joganyagot CD lemezen a Magyar Hivatalos Közlönykiadó Telefon: 317-9999

KÖZLEMÉNY 150 évvel ezel´´ ott jelent meg az els´´ o hivatalos Magyar Közlöny. Erre emlékezve a Magyar Hivatalos Közlönykiadó értesíti tisztelt el´´ ofizet´´ oit, hogy 1998 januárjában minden közlöny-el´´ ofizetéssel rendelkez´´ o ügyfele részére ajándékként megküldi a CD-JOGÁSZ hatályos jogszabálygy´´ ujtemény példányát. Ezáltal az el´´ ofizet´´ ok birtokába kerül az EGYEDÜLI HIVATALOS HATÁLYOS JOGANYAG. Az el´´ ofizet´´ o megismerheti a CD-JOGÁSZ el´´ onyeit, használatát, és eldöntheti, hogy megrendeli-e a folyamatos hatályosítást, illetve karbantartást. A CD lemezen megtalálhatók a Magyar Köztársaság jogszabályainak mindenkori hatályos szövege mellett azok Magyar Közlöny-beli alapszövege, a köztes szövegváltozatok mindegyike, a bírósági határozatok és egy folyamatosan karbantartott iratmintatár. 1998 folyamán várható az APEH közleményekkel, a vámtarifák folyamatosan frissített jegyzékével és statisztikai jelz´´ oszámrendszerek gy´´ ujteményével való kiegészítés. A CD-JOGÁSZ program biztosítja a megbízható, egyszer´´ u és gyors keresést, a szövegek és kiegészít´´ o információik szabad megjelenítését és nyomtatását, a szövegek vágólapos átemelését WINDOWS rendszer´´ u szövegkezel´´ okbe. Keresni lehet évszám(tól—ig), sorszám(tól—ig), kibocsátó(k), szövegtípus(ok), megjelenés helye, hatályossági szempontok szerint tetsz´´ olegesen kombinálva ezeket a teljes szöveges (bármely szóra vagy szórészletre) kereséssel. Minden jogszabályhoz tartalmi fa (rajzos, m´´ uköd´´ o tartalomjegyzék), kapcsolati fa (a módosító vagy kapcsolódó jogszabályok m´´ uköd´´ o jegyzéke), információs lap és változatlista tartozik. A CD-JOGÁSZ lehet´´ oséget kínál saját megjegyzések, könyvjelz´´ ok elhelyezésére és a szövegek különböz´´ o pontjai közti ugrások felépítésére. A CD-JOGÁSZ hatályos jogszabálygy´´ ujtemény használatához pontosan arra van szükség, ami bármely WINDOWS program használatához szükséges. Természetesen szükség van CD meghajtóra és lehet´´ oség szerint egy jobb min´´ oség´´ u nyomtatóra. A CD-JOGÁSZ nem csak egy CD lemez adatállományokkal és keres´´ o programmal, hanem teljes kör´´ u szolgáltatás. Kézikönyv, beépített segítség és forródrót szolgáltatás tartozik közvetlenül a vásárlói csomaghoz. Lehet´´ oség van felhasználói és rendszergazda oktatásra, és a CD-JOGÁSZ éves el´´ ofizet´´ oje lehet´´ oséget kap a Magyar Hivatalos Közlönykiadó — kábel — on line rendszerének kedvezményes használatára.

Magyar Hivatalos Közlönykiadó

1998/119. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

´´ ELOFIZETÉSI FELHÍVÁS Kormányrendelet felhatalmazása alapján jelenteti meg a Miniszterelnöki Hivatal a Magyar Közlöny ´´ mellékleteként a HIVATALOS ÉRTESÍTOT. A lap hetente, szerdánként, tematikus f´´ orészekben hitelesen közli a legf´´ obb állami, önkormányzati, társadalmi, gazdasági szervek, illetve szervezetek személyi, szervezeti, igazgatási és képzési, valamint az üzleti élet híreit. Térítési díj ellenében közzétesszük a Kincstári Vagyoni Igazgatóság vagyonértékesítési pályázatait, az állami, társadalmi, gazdasági szervezetek, parlamenti pártok, tb-önkormányzatok, kamarák, helyi önkormányzatok egyházak, különböz´´ o képviseletek közleményeit. Fizetett hirdetésként — akár színes oldalakon is — helyet kaphatnak az Értesít´´ oben a gazdálkodó szervezetek, egyetemek, alapítványok, de magánsze´´ mélyek közérdekl´´ odésre számot tartó közlései is. Oszintén reméljük, hogy a hírek, információk, közlemények egy lapban történ´´ o pontos és rendezett formában való közreadásával sikerül hatékonyabbá és eredményesebbé tenni el´´ ofizet´´ oink tájékozódását a hivatali és üzleti életben. Az érdekl´´ od´´ ok számára egyéb hasznos információkat is nyújt a lap. A lap el´´ ofizetésben megrendelhet´´ o a Magyar Hivatalos Közlönykiadó 1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6. címén, levélcím: 1394 Budapest 62., Pf. 357; faxszám: 318-6668. 1999. évi éves el´´ ofizetési díja: 6384 Ft áfával. Egy példány ára 24 oldalig 140 Ft áfával, utána 8 oldalanként 35 Ft áfával. ´´ egyes számai megvásárolhatók a Kiadó közlönyboltjában: 1085 BudaA HIVATALOS ÉRTESÍTO pest, Somogyi Béla u. 6. Tel./fax: 267-2780.

´´ L A P MEGRENDELO ´´ cím´´ Megrendelem a HIVATALOS ÉRTESÍTO u lapot ……… példányban, és kérem a következ´´ o címre kézbesíteni: A megrendel´´ o neve: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . címe (város/község, irányítószám): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . utca, házszám: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Az ügyintéz´´ o neve, telefonszáma: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . El´´ ofizetési díj 1999-ben fél évre:

3192 Ft áfával

egy évre

6384 Ft áfával

Számlát kérek a befizetéshez

Kérjük, a négyzetbe történ´´ o X bejelöléssel jelezze az el´´ ofizetés id´´ otartamát.

Keltezés: ……………………………………… ……………………………………………… cégszer´´ u aláírás

8083

8084

MAGYAR KÖZLÖNY

1998/119. szám

TiszteltEl´´ ofizet´´ ok! TájékoztatjukÖnöket,hogyakiadónkterjesztésébenlev´´ olapokraszólóel´´ ofizetésüketfolyamatosnaktekintjük.Csakakkor kell változást bejelenteniük az 1999. évre vonatkozó el´´ ofizetésre, ha a példányszámot, esetleg a címlistát módosítják, vagy új lapra szeretnének el´´ ofizetni (pontos szállítási, név- és utcacím-megjelöléssel). Azesetlegesmódosítástszíveskedjeneklevélbenvagyfaxonmegküldeni. Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy a lapszállításról kizárólag az el´´ ofizetési díj beérkezésétkövet´´ oenintézkedünk.Fontos, hogy az el´´ ofizetési díjakat a megadott 10300002-20377199-70213285 sz. számlára utalják, illetve a kiadó által kiküldött készpénz-átutalási megbízáson fizessék be. Készpénzes befizetés kizárólag a Közlönyboltban (1085 Budapest, Somogyi B. u. 6.) lehetséges.(Levélcím: Magyar Hivatalos Közlönykiadó, 1085 Budapest, Somogyi B. u. 6. Fax: 318-6668.)

Az 1999. évi lapárak Magyar Közlöny Az Alkotmánybíróság H atározatai Belügyi Közlöny Cégközlöny Egészségügyi Közlöny Földm´´uvelésügyi és Vidékfejlesztési Értesít´´ o H atározatok Tára H ivatalos Értesít´´ o Igazságügyi Közlöny Ipari és Kereskedelmi Közlöny Környezetvédelmi Értesít´´ o Közlekedési, Hírközlési és Vízügyi Értesít´´ o Kulturális Közlöny (a M´´uvel´´ odési Közlöny jogutódja) Külgazdasági Értesít´´ o Magyar Közigazgatás Szociális és Munkaügyi Közlöny Oktatási Közlöny (a M´´uvel´´ odési Közlöny jogutódja)

38 304 Ft/év 8 064 Ft/év 10 080 Ft/év 40 656 Ft/év 9 744 Ft/év 7 056 Ft/év 9 744 Ft/év 6 384 Ft/év 6 384 Ft/év 10 416 Ft/év 6 048 Ft/év 9 408 Ft/év 7 728 Ft/év 8 736 Ft/év 3 696 Ft/év 7 056 Ft/év 9 408 Ft/év

Nemzeti Kulturális Alapprogram H írlevele Önkormányzatok Közlönye Pénzügyi Közlöny Pénzügyi Szemle Sport Értesít´´ o Statisztikai Közlöny Turisztikai Értesít´´ o Ü gyészségi Közlöny Vízügyi Értesít´´ o Bányászati Közlöny Légügyi Közlemények Élet és Tudomány Ludové Noviny Neue Z eitung Természet Világa Valóság

2 016 Ft/év 2 688 Ft/év 12 432 Ft/év 9 072 Ft/év 2 016 Ft/év 5 712 Ft/év 5 040 Ft/év 2 688 Ft/év 5 376 Ft/év 2 016 Ft/év 672 Ft/év 4 368 Ft/év 896 Ft/év 1 848 Ft/év 2 352 Ft/év 2 688 Ft/év

Az árak a 12%-os áfát is tartalmazzák.

CD-JOGÁSZ számítógépes jogszabálygy´´ ujtemény, a Magyar Hivatalos Közlönykiadó hivatalos kiadványa 1999. évi éves hatályosítási díjak Önálló változat 5 munkahelyes hálózati változat 10 munkahelyes hálózati változat

36 000 Ft + 25% áfa 48 000 Ft + 25% áfa 60 000 Ft + 25% áfa

25 munkahelyes hálózati változat 50 munkahelyes hálózati változat 100 munkahelyes hálózati változat

72 000 Ft + 25% áfa 84 000 Ft + 25% áfa 96 000 Ft + 25% áfa

Rendszerbe lépés díjtalan. A z e l o´´ f i z e t o´´ k a k i a d ó o n l i n e s z o l g á l t a t á s a i t k e d v e z m é n y e s e n v e h e t i k i g é n y b e . A Házi Jogtanácsadó cím´´u lapot kiadja a Házi Jogtanácsadó Könyv- és Lapkiadó Kft. (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6.). Éves el´´ ofizetési díja 2016 Ft áfával. El´´ ofizetésben megrendelhet´´ o: a szerkeszt´´ oségben, a Magyar Hivatalos Közlönykiadó címén (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6., 1394 Budapest 62., Pf. 357.) vagy faxon: 318-6668, a hírlapkézbesít´´ oknél, vidéken a postahivatalokban, Budapesten a Magyar Posta Rt. HI kerületi ügyfélszolgálati irodáiban, valamint a Hírlapel´´ ofizetési Irodában (1089 Budapest, Orczy tér 1., tel.: 303-3441). A kiadó az el´´ ofizetési díj év közbeni emelésének jogát fenntartja.

Szerkeszti a Miniszterelnöki Hivatal, a szerkeszt´´ obizottság közrem´´ uködésével. A szerkeszt´´ obizottság elnöke: dr. Bártfai Béla. A szerkesztésért felel´´ os: dr. Müller György. Budapest V., Kossuth tér 1–3. Kiadja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó. Felel´´ os kiadó: Nyéki József vezérigazgató. Szerkeszt´´ oségi iroda: Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6. Telefon/Fax: 266-5096. El´´ ofizetésben megrendelhet´´ o a Magyar Hivatalos Közlönykiadónál, Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6., 1394 Budapest 62. Pf. 357, vagy faxon 318-6668. El´´ ofizetésben terjeszti a Magyar Hivatalos Közlönykiadó a FÁMA Rt. közrem´´ uködésével. Telefon/fax: 266-6567. Információ: Tel./fax: 317-9999, 266-9290/245, 246 mellék. Példányonként megvásárolható a kiadó Budapest VIII., Somogyi B. u. 6. (tel./fax: 267-2780) szám alatti közlönyboltjában. Éves el´´ ofizetési díj: 33 264 Ft. Egy példány ára: 70 Ft 16 oldal terjedelemig, utána + 8 oldalanként + 35 Ft. A kiadó az el´´ ofizetési díj év közbeni emelésének jogát fenntartja.

HU ISSN 0076—2407 98.2339 — Nyomja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó Lajosmizsei Nyomdája. Felel´´ os vezet´´ o: Burján Norbert.