A M AG YAR K Ö Z T ÁR S AS ÁG H I VAT AL O S L AP J A
Budapest,
Oldal
TARTALOMJEGYZÉK
2002. június 14., péntek
51/2002. (VI. 14.) FVM—KüM—PM e. r.
Az élõsertés exportjának idõszakos támogatásáról . . . . . . . . . . . .
4749
1/2002. (VI. 14.) GKM r.
A kontingentált vállalkozási export engedélyezésének rendjérõl szóló 53/1999. (IX. 24.) GM rendelet módosításáról . . . . . . . .
4755
Egyes kormányhatározatok hatályon kívül helyezésérõl . . . . . . .
4762
Az Igazságügyi Minisztérium felhívása a nonprofit szervezetekre vonatkozó szabályozás felülvizsgálatáról . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4763
A BM Központi Adatfeldolgozó, Nyilvántartó és Választási Hivatal közleménye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4764
A Magyar Szocialista Párt 2002. évi országgyûlési képviselõválasztás pénzügyi elszámolása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4764
Helyesbítés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4765
1106/2002. (VI. 14.) Korm. h.
84. szám
Ára: 252,– Ft
II. rész
JOGSZABÁLYOK
109. §-ának (3) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján a következõket rendeljük el: 1. §
A Kormány tagjainak rendeletei A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter, a külügyminiszter, valamint a pénzügyminiszter 51/2002. (VI. 14.) FVM—KüM—PM együttes rendelete az élõsertés exportjának idõszakos támogatásáról A Magyar Köztársaság 2001. és 2002. évi költségvetésérõl szóló 2000. évi CXXXIII. törvény (a továbbiakban: Tv.)
(1) Az e rendelet alapján igénybe vehetõ támogatások rendeltetése a rendelet 1. számú mellékletében meghatározott agrártermékek piacra jutásának elõsegítése. (2) E rendelet szerint támogatásban részesíthetõ export árualap az 1. számú mellékletben felsorolt termékekre legfeljebb 180 000 db egyed, illetve 20 370 élõsúly tonna. A támogatáshoz igénybe vehetõ összeg legfeljebb 550 millió Ft, az exporttámogatás mértéke 27 Ft/kg. Az exporttámogatás igénybevételének feltétele, hogy a kereskedõ exportõr a termelõ részére legalább 295 Ft/élõsúly kg vételárat megfizesse. Az 550 millió Ft-os támogatás és/vagy 180 000 élõ egyed, illetve 20 370 élõsúly tonna export keret 90%-os, majd annak teljes kimerülését követõen az Agrárintervenciós Központ (a továbbiakban: AIK) tájékoztatja az Agrárrendtartási Hivatalt.
4750
MAGYAR KÖZLÖNY
2002/84. szám
2. §
4. §
(1) Az e rendelet 1. § (2) bekezdésben meghatározott támogatás forrása a Tv. XII. Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium fejezet, 11. cím, 1. alcímszám alatti elõirányzat.
(1) Exporttámogatás csak az 1. számú mellékletben meghatározott vámtarifaszám alá sorolható termékekre, a meghatározott célországokba végsõ rendeltetési céllal kiszállított termékek esetén vehetõ igénybe.
(2) A támogatást a 10032000-01905245 számú APEH Mezõgazdasági és élelmiszeripari exporttámogatás számláról kell igényelni.
3. §
(2) Az e rendelet mellékletében szereplõ termékek exportjánál a vámáru-nyilatkozat 33. rovat 5. (legutolsó) mezõjében kötelezõen fel kell tüntetni a mellékletben az adott termék vámtarifaszáma elõtt szereplõ háromjegyû kódszámot (sorszámot). A kódszám feltüntetésének elmulasztása esetén az exporttámogatás abban az esetben sem igényelhetõ, ha az igénybevétel további feltételei egyébként teljesültek.
(1) Az e rendelet szerinti támogatásra a pályázatok az AIK által meghirdetett pályázati felhívás alapján nyújthatók be. Az AIK a pályázati felhívást a Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium (a továbbiakban: minisztérium) utasításának megfelelõen teszi közzé a Magyar Mezõgazdaságban és az AIK honlapján (www.aik.hu).
(3) Az ígérvény sorszámát a vámáru-nyilatkozat 44. rovatában fel kell tüntetni.
(2) Az elsõ pályázati felhívást az AIK e rendelet hatálybalépését követõ két munkanapon belül teszi közzé — az (1) bekezdésben meghatározottaknak megfelelõen — abban az esetben, ha a (3) bekezdésben elõírt feltétel a rendelet hatálybalépését megelõzõ két héten keresztül fennállt.
(1) A támogatásra való jogosultság feltétele — a mezõgazdasági és élelmiszeripari exporttámogatások igénybevételének eljárási rendjérõl szóló 110/1997. (XII. 30.) FM—PM—IKIM együttes rendelet (a továbbiakban: R .) 4. §-ában meghatározottakon felül — az AIK által kiadott igazolás csatolása a támogatás igényléséhez.
(3) A minisztérium a Vágóállat és Hús Terméktanács heti árjelentése alapján — melyet minden tárgyhét pénteken 12 óráig küld meg a minisztérium részére —, abban az esetben intézkedik az utasítás kiadásáról, ha a SEUROPminõsítés szerinti U minõségi osztályú vágósertés felvásárlási átlagára az e rendelet hatálybalépését követõ két, egymást követõ héten keresztül 290 Ft/élõsúly kg alá csökken. (4) E rendelet alapján, az elsõ két alkalommal, egyidejûleg 50 000 élõsertés exportjára hirdethetõ meg pályázat. Ezt követõen egyidejûleg legfeljebb 25 000 élõsertés exportjára hirdethetõ meg pályázat. (5) Abban az esetben, ha a (3) bekezdés szerinti felvásárlási átlagár 310 Ft/kg fölé emelkedik, az AIK újabb pályázati felhívást nem ad ki. Újabb pályázati felhívást az AIK akkor jelentet meg, ha a (3) bekezdésben meghatározott feltételek bekövetkeznek. (6) Az (1) bekezdésben foglalt pályázati felhívás e rendelet hatálya alatt legfeljebb hat alkalommal hirdethetõ meg. (7) Az e rendelet szerint igénybe vehetõ exporttámogatás részletes feltételeit, a pályázati felhívás mintáját a 2. számú melléklet tartalmazza. (8) Az exporttámogatásról szóló ígérvényt a 2. számú mellékletben foglalt pályázati lapon kell igényelni az AIK-tól.
5. §
(2) Az (1) bekezdésben meghatározott igazolás kiállításának feltétele, hogy a kvóta elszámolásával egyidejûleg, de legkésõbb a kvóta érvényességi idejének lejártát követõ tizenöt napon belül az AIK-hoz benyújtsák a kiléptetést igazoló vámáru-nyilatkozat 3. számú példányának másolatát, amelynek hátoldalán nyilatkozni kell arról, hogy a másolati példány az eredetivel mindenben megegyezik. A személyesen vagy a pályázó megbízottja által, vagy postai úton (tértivevényesen) az AIK címére eljuttatott vámárunyilatkozathoz mellékelni kell egy bélyeggel bérmentesített, az igénylõ nevére megcímzett válaszlevél borítékot és a kiállított tértivevényt. (3) Az igazolást az AIK harminc napon belül adja ki abban az esetben, ha a vámáru-nyilatkozaton szereplõ adatok megfelelnek az e rendeletben, valamint az egyéb jogszabályokban elõírt feltételeknek. (4) Amennyiben a vámáru-nyilatkozaton szereplõ adatok nem felelnek meg az e rendeletben, valamint az egyéb jogszabályokban elõírt feltételeknek, vagy a nyilatkozat más okból kiegészítésre vagy kijavításra szorul, az AIK az igénylõt a hiányok megjelölése mellett a hibák kijavítására, illetve pótlására szólítja fel. A hiánypótlási határidõ a felszólítás kézhezvételétõl számított 15 nap. Egyben figyelmezteti, hogy amennyiben a vámáru-nyilatkozatot ismét hiányosan adja be, azt az AIK el fogja utasítani, illetõleg hiányos tartalma szerint fogja elbírálni.
2002/84. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
4751
(5) A határidõn túl benyújtott kérelmeket az AIK elutasítja.
7. § Ez a rendelet a kihirdetése napján lép hatályba, és 2002. december 31-én hatályát veszti.
6. § A pályázó a megpályázott élõsertés egyedenként 200 Ft letéti díjat köteles fizetni az AIK 10032000-0028162920000002 számú letéti számlájára. A letéti díj befizetésének és visszafizetésének részletes szabályait a 2. számú melléklet tartalmazza.
Dr. Németh Imre s. k.,
Dr. Kovács László s. k.,
földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter
külügyminiszter
Dr. László Csaba s. k., pénzügyminiszter
1. számú melléklet az 51/2002. (VI. 14.) FVM—KüM—PM együttes rendelethez
Sorszám
141
Vámtarifaszám
ex reg
0103 92 19 00
Árumegnevezés
Ft/kg
— — — — Háziasított, kizárólag hazai eredetû sertés, legalább 90 kg/nettó élõtest tömegû (célország: valamennyi ország az EU tagországai, valamint Cseh Köztársaság és Szlovákia kivételével)
27
2. számú melléklet az 51/2002. (VI. 14.) FVM—KüM—PM együttes rendelethez Pályázati felhívás minta az élõsertés exportjának idõszakos támogatásához Az Agrárintervenciós Központ (a továbbiakban: AIK) pályázatot hirdet élõsertés exportjának támogatásához. Az egyidejûleg megpályázható mennyiség legfeljebb … db élõsertés. A támogatás mértéke: 27 Ft/kg. Pályázatot nyújthat be a) a csõd-, felszámolási vagy végelszámolási eljárás alatt nem álló jogi személy, jogi személyiség nélküli gazdasági társaság, a végrehajtási eljárás alatt nem álló egyéni vállalkozó, ha lejárt adó-, vám-, egészség-, nyugdíj- és társadalombiztosítási járulék hátraléka nincs; b) aki az agrártámogatások igénybevételének általános feltételeirõl szóló 215/2001. (XI. 17.) Korm. rendelet 7. számú melléklet II. fejezet (a piacra jutást elõsegítõ támogatások) 1. pontjában foglaltak alapján, a rendelet 1. számú mellékletében meghatározott terméke(ke)t saját számlás formában vagy bizományos közvetítésével exportálja;
c) kereskedõ exportõr esetében igazolja, hogy a rendelet hatálya alatt felvásárolt élõsertések után legalább 295 Ft/élõsúly kg árat megfizette. Termelõ exportõr esetében hitelt érdemlõen nyilatkoznia kell arról, hogy az élõsertések legalább 90 napig a tulajdonában voltak. 1. A pályázatokat személyesen vagy megbízott útján kell benyújtani az AIK ügyfélszolgálatán (1054 Budapest, Alkotmány u. 29.) ügyfélszolgálati idõben (hétfõ—csütörtök: 9—12 óráig) vagy postai úton (postacím: 1385 Budapest 62., Pf. 867) tértivevényesen. A borítékon fel kell tüntetni: ,,Élõsertés export pályázat.’’ Postai úton történt benyújtás esetén a benyújtás idõpontját az ajánlott levél igazoló szelvényén lévõ dátumbélyegzõ kelte igazolja. 2. Az AIK a pályázatokat a rendelet hatálybalépését követõen megjelentetett pályázati közleményben foglaltaknak megfelelõen fogadja be a támogatási keret kimerüléséig. Túlpályázás esetén a pályázott mennyiségek arányos visszaosztására kerül sor. 3. A pályázatnak tartalmaznia kell: a) a pályázó nevét, címét, levelezési címét, a felelõs vezetõ nevét, adószámát, a letéti díj átutalásához használt bankszámlaszámát,
4752
MAGYAR KÖZLÖNY
b) a pályázó írásbeli nyilatkozatát vagy 30 napnál nem régebbi igazolást arról, hogy lejárt adó-, vám-, egészség-, nyugdíj- és társadalombiztosítási járulék hátraléka nincs, c) nyilatkozat arról, hogy jogi személy vagy jogi személyiség nélküli gazdasági társaság csõd-, felszámolási, végelszámolási eljárás alatt nem áll, illetve az egyéni vállalkozó esetében az egyéni vállalkozói tevékenységével összefüggésben végrehajtási eljárás alatt nem áll, d) az igényelt export mennyiségét (egyed darabszámban és kg-ban meghatározva), a termék vámtarifaszámát, az áru megnevezését és a támogatási kódot (sorszámot), e) a pályázat benyújtásakor csatolni kell a letéti díj átutalását igazoló banki dokumentumot, f) egy bélyeggel bérmentesített és tértivevénnyel ellátott, a pályázó nevére megcímzett válaszborítékot. 5. A pályázóknak a megpályázott élõsertés egyedenként 200 Ft letéti díjat kell fizetniük a 10032000-0028162920000002 számú Agrárintervenciós Központ letéti számlájára. A befizetés, illetve a visszautalás kizárólag pénzintézeti átutalással történhet. A befizetõnek az átutalási megbízáson a bank által elõírt adatokon kívül a ,,Közlemény’’ rovatban fel kell tüntetnie a befizetõ cég nevét, adószámát és e rendelet számát. 6. A letéti díj átutalását igazoló banki dokumentum csatolása nélkül a pályázat érvénytelen. Ha a letéti díj az AIK letéti számláján nem jelenik meg, a pályázó részére az ígérvény nem adható ki. Amennyiben a pályázat nem felel meg a meghatározott feltételeknek, illetve a rendelkezésre álló keret kimerülése után érkezik be, a pályázó a letéti díj összegét 30 napon belül visszakapja. 7. Amennyiben a pályázat megfelelt a pályázati feltételeknek, az AIK 15 napon belül a pályázó részére másra át nem ruházható ígérvényt bocsát ki. Az ígérvény 30 napig — de legfeljebb a rendelet hatályának utolsó napjáig — érvényes. Az ígérvény tartalmazza a hivatkozott rendelet számát, a pályázó nevét, címét, adószámát, az elnyert export mennyiségét (kvóta), vámtarifaszámát, valamint az ígérvény lejáratának az idõpontját. Az ígérvény érvényességének elsõ napja az ígérvény kézhezvételének a napja. Amennyiben az elnyert kvótát a pályázó nem tudja igénybe venni, úgy a teljes kvóta 15 napon belül visszaadható, és a pályázó a letéti díjat 30 napon belül visszakapja. Az ígérvény visszaadása esetén újabb kvótát részére 30 napon belül nem lehet biztosítani. 8. Ha a pályázó az ígérvényen szereplõ mennyiségnek legalább 80%-át kiszállította, és ezt az AIK igazolta, a
2002/84. szám
teljes letéti díjról 30 napon belül köteles nyilatkozni a függelékben meghatározott ,,Nyilatkozat’’ kitöltésével. Ha a pályázó a vállalt kötelezettségét legalább 80%-os mértékben nem teljesíti, úgy a pályázati díj nem igényelhetõ vissza. 9. Új ígérvény a meghirdetett támogatási keret függvényében adható ki. A pályázó — a rendelkezésre álló keret függvényében — újabb ígérvényre adhat be pályázatot, de csak akkor kaphatja meg a következõ ígérvényt, ha csak egy elszámolatlan ígérvénye van, s az adott termékre vonatkozó összes megelõzõ kvótával a vámokmányok alapján már elszámolt. 10. Az exporttámogatást az AIK által kiadott igazolás alapján, az ígérvényben meghatározott mennyiségekre lehet igénybe venni. Az igazolás kiállításához a kvóta elszámolásával egyidejûleg, de legkésõbb a kvóta érvényességi idejének lejáratát követõ 15 napon belül kell az AIK-hoz benyújtani a kiléptetést igazoló vámáru-nyilatkozat 3. számú példányának másolatát. Az igazolás kiállításához az AIK részére be kell nyújtani egy bérmentesített, a pályázó nevére megcímzett válaszlevél borítékot és a kiállított tértivevényt. 11. A támogatási jogosultság a kiléptetést követõen, a vételár pénzintézeti átutalással — a már kifizetett elõleg beszámításával — történõ kiegyenlítésekor (az exporttámogatás alanyának számláján történõ banki jóváíráskor) keletkezik. Ha az áru vagy egy része bármilyen okból visszaszállításra kerül, a támogatás erre a mennyiségre nem jár, illetõleg a felvett támogatás arányos részét 5 napon belül vissza kell fizetni. 12. Az exporttámogatás igényléséhez mellékelni kell: a) az AIK által kiállított igazolás másolatát; b) az áru kiszállítását igazoló Egységes Vámáru-nyilatkozat másolatát; c) a vételár pénzintézeti átutalását bizonyító banki igazolás másolatát; d) az értékesítõ által kiállított számla másolatát, bizományos közvetítésével történt export esetén a bizományosi szerzõdés másolatát; e) a mezõgazdasági és élelmiszeripari exporttámogatások igénybevételének eljárási rendjérõl szóló 110/1997. (XII. 30.) FM—PM—IKIM együttes rendelet 1—2. számú melléklete szerinti nyilatkozatot, valamint a 3. számú melléklet szerint kiállított ,,mezõgazdasági és élelmiszeripari exporttámogatás igényléséhez termékenkénti bontásban’’ címû pótlapot.
2002/84. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
4753 Függelék
NYILATKOZAT A LETÉTI DÍJRÓL A befizetõ adatai: Név: .................................................................................................................................................................................................... Adószáma: Ígérvény száma: ................................................................................................................................................................................ Ígérvényre befizetett letéti díj összege: .................................................................................................................................. Ft, azaz ....................................................................................................................................................................................... forint. Befizetés idõpontja: .................... év ............................................................................................................ hó ............. nap.
Kérem, hogy a fenti számú ígérvényre befizetett letéti díjat részemre visszautalni szíveskedjenek, tekintettel arra, hogy a kvóta teljesítése a rendeletben elõírt mértékben megtörtént.
Dátum: ....................................., 2002. .......................................... hó ............... nap.
..................................................................... a befizetõ cégszerû aláírása
A fenti számú ígérvényre befizetett letéti díj — a kvóta rendeletben elõírt mértékben történt teljesítése miatt — felszabadult, ezért kérem, hogy az összeget a mai napon ugyanezen rendeletre benyújtott újabb pályázatomhoz szíveskedjenek felhasználni.
Dátum: ....................................., 2002. .......................................... hó ............... nap.
..................................................................... a befizetõ cégszerû aláírása
4754
MAGYAR KÖZLÖNY
2002/84. szám
3. számú melléklet az 51/2002. (VI. 14.) FVM—KüM—PM együttes rendelethez Ikt.sz.: ................. Pályázati lap az élõsertés exportjának idõszakos támogatásához (A pályázati lapot géppel vagy nyomtatott nagybetûvel kell kitölteni.) 1. A pályázó adatai Adószáma: Pályázó neve: ....................................................................................................................................... Tel.: ................................ Címe: ................................................................................... (helység), ...................................................... út/utca ......... hrsz. Székhely címe: .................................................................. (helység), ...................................................... út/utca ......... hrsz. Levelezési címe: ............................................................... (helység), ...................................................... út/utca ......... hrsz. Felelõs vezetõ neve: ........................................................................................................................... Tel.: ................................. Bankszámlaszáma: 2. Az igényelt kvóta adatai Az áru megnevezése: háziasított sertés legalább 90 kg/nettó élõtest tömegû Vámtarifaszám: 0103 92 19 00 Támogatási kód: 141 Az export mennyisége: ................ db Az export mennyisége: ................ kg Alulírott pályázó kijelentem, hogy a fenti adatok a valóságnak megfelelnek. 3. Nyilatkozatok Nyilatkozom, hogy csõd-, felszámolási vagy végrehajtási eljárás alatt nem álló jogi személy, jogi személyiség nélküli gazdasági társaság vagy végrehajtási eljárás alatt nem álló egyéni vállalkozó vagyok (vonatkozó rész aláhúzandó). Nyilatkozom, hogy lejárt adó-, vám-, egészség-, nyugdíj-, társadalombiztosítási járulék hátralékom nincs. Alulírott hozzájárulok ahhoz, hogy az Adó- és Pénzügyi Ellenõrzési Hivatal, a Vám- és Pénzügyõrség, az Országos Egészségbiztosítási Pénztár, az Országos Nyugdíjfolyósítási Igazgatóság, illetve azok szervei, továbbá a Magyar Államkincstár az általam közölt adataimat felhasználják. Alulírott büntetõjogi felelõsségem tudatában kijelentem, hogy a kérelem benyújtásakor költségvetési támogatás jogosulatlan igénybevétele miatt jogerõs határozattal köztartozással nem rendelkezem. Alulírott büntetõjogi felelõsségem tudatában kijelentem, hogy* a) a rendelet hatálya alatt az általam felvásárolt valamennyi élõsertés után legalább 295 Ft/élõsúly kg vételárat megfizettem; b) a pályázatomban igényelt kvótában szereplõ élõsertések legalább 90 napig a tulajdomban voltak. Dátum: ....................................., 2002. .......................................... hó ............... nap. ..................................................................... a pályázó cégszerû aláírása Melléklet: 1. Letéti díj átutalását igazoló banki dokumentum, melynek ,,Közlemény’’ rovatában fel kell tüntetni a befizetõ cég nevét, adószámát és e rendelet számát. 2. Egy bérmentesített, a pályázó nevére megcímzett boríték és egy kiállított tértivevény. * A megfelelõ részt kérjük aláhúzással megjelölni.
2002/84. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
A gazdasági és közlekedési miniszter 1/2002. (VI. 14.) GKM rendelete a kontingentált vállalkozási export engedélyezésének rendjérõl szóló 53/1999. (IX. 24.) GM rendelet módosításáról Az áruk, szolgáltatások és anyagi értéket képviselõ jogok kivitelérõl, illetõleg behozataláról szóló, többször módosított 112/1990. (XII. 23.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R .) 15. §-a (2) bekezdésének d) pontjában kapott felhatalmazás alapján az 53/1999. (IX. 24.) GM rendelet (a továbbiakban: Vhr.) módosításáról a következõket rendelem el: 1. § A Vhr. 1. §-a helyébe a következõ rendelkezés lép: ,,1. § (1) Nemzetközi megállapodás hatálya alá tartozó, magyar munkáltató és külföldi székhelyû cég közötti vállalkozási szerzõdés alapján, magyar állampolgárságú munkavállalókkal külföldön történõ ideiglenes munkavégzéshez (a továbbiakban: kontingentált vállalkozási export) a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium Engedélyezési és Közigazgatási Hivatala (a továbbiakban: GKM EKH) engedélye szükséges. A kontingentált vállalkozási export engedélyeket a kontingens igénybevételére a nemzetközi megállapodásban meghatározott idõszakra (a továbbiakban: kontingensév) szóló érvényességgel kell kiadni. (2) A GKM EKH a kontingens mértékére vonatkozó, valamint a kontingentált vállalkozási export engedélykérelmek kitöltéséhez szükséges tájékoztató adatokat a GKM hivatalos lapjában és internetes honlapján teszi közzé.’’
2. § (1) A Vhr. 3. §-ának (4) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: ,,(4) A cég és az alvállalkozó(k) sorbarendezésének szempontjai: a) a kiszámlázott árbevételnek az engedély iránti kérelem benyújtását megelõzõ, már lezárult két kontingensév alapján számított átlaga; b) az egy fõre jutó fajlagos export vállalkozási árbevétel a megelõzõ, már lezárult két kontingensév átlagában; c) a cég és alvállalkozója belföldi tevékenységének egy belföldön foglalkoztatottra jutó árbevétele a megelõzõ két üzleti év átlagában; d) a cég, illetve alvállalkozója által belföldön átlagosan foglalkoztatottak létszámának és a reláció szerinti országban átlagosan foglalkoztatottak létszámának aránya a megelõzõ két üzleti év átlagában; e) a cég korábbi jelenléte években a reláció szerinti országban, kontingentált vállalkozási szerzõdés teljesítése keretében;
4755
f) a cég, illetve alvállalkozója tevékenységére, termékére, szolgáltatására, szervezetére vonatkozó nemzetközi minõsítés.’’ (2) A Vhr. 3. §-ának (5) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: ,,(5) A GKM EKH a sorbarendezésre vonatkozó felhívást évente, legkésõbb június 30. napjáig a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium hivatalos lapjában, valamint internetes honlapján közzéteszi. A sorbarendezés iránti kérelmet a cégeknek a felhívás közzétételét követõ harminc napon belül, a 2. számú melléklet szerinti Információs Lapon kell benyújtaniuk. A sorbarendezés szempontjainak pontszámait és számítási módját a hatályban lévõ nemzetközi megállapodások szerint a 3/a. és 3/b. számú melléklet tartalmazza. A sorbarendezési kérelemhez — az információs lapon közölt egyes adatok hitelességének igazolására — csatolni kell az érvényes országos gazdasági kamarai és VÉF elõminõsítések fotómásolatát a megjelölt szakirányú tevékenységre vonatkozóan, a rendeltetési ország iparhatósági bejegyzésének másolatát, a rendeltetési ország adóhatósága által kiadott, a cég adószámát, adóalanyiságát igazoló dokumentum másolatát, a cég, illetve alvállalkozója tevékenységére, termékére, szolgáltatására, szervezetére vonatkozó, az adott vállalkozási tevékenységgel összefüggõ nemzetközileg elfogadott minõsítés igazolását.’’ (3) A Vhr. 3. §-ának (7) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: ,,(7) A GKM EKH — szükséghez képest az érintett országos gazdasági kamara, valamint a VÉF véleményét is kikérve — a sorbarendezés iránti kérelem benyújtására rendelkezésre álló határidõ lejártát követõ harminc napon belül a cégek sorbarendezését elvégzi, és a sorbarendezett cégeket az arról szóló határozattal közvetlenül értesíti. A GKM EKH a VÉF-et és az országos gazdasági kamarákat a sorbarendezett cégekrõl szintén tájékoztatja.’’ (4) A Vhr. 3. §-a a következõ (9) bekezdéssel egészül ki: ,,(9) A GKM EKH a cég és alvállalkozója sorbarendezési kérelmét elutasítja, ha a) a 3. § (6) bekezdése szerinti kizáró ok megállapítást nyert, b) a cég vagy alvállalkozója a sorbarendezési kérelem benyújtásakor érvényes országos gazdasági kamarai és VÉF elõminõsítéssel nem rendelkezik, c) a kérelmezõ valótlan adatot közölt, d) pontatlan adatközlés esetén az adat kijavítása felhívásra sem történik meg.’’
3. § (1) A Vhr. 4. § (2) bekezdése a) pontjának utolsó mondata helyébe a következõ mondat lép: ,,Kezdõ cég és alvállalkozó(k) az illetékes országos gazdasági kamara és a VÉF közös ajánlása esetén részesedhetnek az így elkülönített kontingensrészbõl.’’
4756
MAGYAR KÖZLÖNY
(2) A Vhr. 4. §-a a következõ (7) bekezdéssel egészül ki: ,,(7) A cég és alvállalkozója a részére megállapított teljes kontingens elõirányzatot az ezekkel a cégekkel 100%-ban azonos természetes, illetve jogi személyek tulajdonában lévõ, saját jogon szerzett országos kamarai és VÉF elõminõsítéssel rendelkezõ cégnek és alvállalkozásnak egészében átadhatja. A kontingens elõirányzat átadásáraátvételére vonatkozó kérelmekrõl a GKM EKH a cégadatok, a cégek és alvállalkozóik közt létrejött megállapodások, valamint az országos gazdasági kamarák és a VÉF tagszervezetei ajánlása alapján dönt.’’
4. § A Vhr. 5. §-a új (2) bekezdéssel egészül ki, egyidejûleg a korábbi (2) bekezdés számozása (3) bekezdésre változik: ,,(2) A teljesítési nyilatkozatokban közölt adatokról a GKM EKH nyilvántartást vezet. E nyilvántartásba a cég teljesítési nyilatkozatában közöltek szerint felvett adat módosítását a cég csak a folyó kontingensévre vonatkozóan, megfelelõen indokolva kérheti.’’
2002/84. szám
d) a nemzetközi megállapodásban a kontingens kezelésére megállapított kötelezettségek végrehajtása érdekében, e) az R . 11. §-ának (4) bekezdése, valamint 11/A. §-a esetén, f) ha a rendeltetési ország hatósága a céget, illetve alvállalkozóját hatályos döntésével a kontingentált vállalkozási exportból kizárta, g) valótlan adat közlése esetén, amennyiben a valós adat ismeretében a GKM EKH a kérelmet elutasítaná, h) a cég, illetve alvállalkozó(k) a kérelem benyújtását megelõzõ 12 hónapban a magán-munkaközvetítésre, a munkaerõ-kölcsönzésre, illetve a külföldi illegális foglalkoztatásának elõsegítésére vonatkozó szabályokat megsértette.’’
6. § A Vhr. 2. számú melléklete helyébe az e rendelet 1. számú melléklete, a Vhr. 3. számú melléklete helyébe az e rendelet 2. számú melléklete lép.
7. § 5. § A Vhr. 7. §-ának (3) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: ,,(3) A GKM EKH a cég engedély iránti kérelmét elutasítja a) a 3. § (6) bekezdése szerinti esetekben; b) ha a cég, illetve alvállalkozója ellen felszámolási eljárás indult vagy a megindított csõdeljárást, végelszámolást a cég nem jelenti be; c) ha a cég az 5. § szerinti kötelezettségeinek határidõre nem tesz eleget;
(1) Ez a rendelet a kihirdetését követõ 8. napon lép hatályba, egyidejûleg a Vhr. 7. §-ának (1) bekezdésébõl az ,,és a Magyar Nemzeti Bank’’ szövegrész hatályát veszti. (2) A Vhr. 3/a. számú melléklete szerinti értékelési szempontokat a 2002. évben esedékes sorbarendezési eljárásban, míg a Vhr. 3/b. számú melléklete szerinti értékelési szempontokat a 2003. évben és az azt követõen esedékes sorbarendezési eljárásokban kell alkalmazni. Dr. Csillag István s. k., gazdasági és közlekedési miniszter
1. számú melléklet az 1/2002. (VI. 14.) GKM rendelethez [2. számú melléklet az 53/1999. (IX. 24.) GM rendelethez] INFORMÁCIÓS LAP a kontingentált külföldi vállalkozásra való alkalmasság minõsítésének (sorbarendezés) kérelmezésére (Megjegyzés: közös sorbarendezéskor cég és alvállalkozóik által külön-külön kitöltendõ) A cég (és alvállalkozójának) megnevezése: Jogelõd (ha volt): Cég (és alvállalkozója) adószáma: Reláció (célország):
2002/84. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
4757
Az elõzõ kontingensévre vonatkozó sorbarendezés száma: A VÉF külföldi vállalkozásra alkalmas elõminõsítõ szakvélemény száma, érvényességi ideje: A kamara elõminõsítéshez adott szakvéleményének száma, érvényességi ideje:
Értékelési szempont és a számításához szükséges adatok
Két évvel korábbi kontingensévben
Megelõzõ kontingensévben
Összesen
Két évvel korábbi üzleti évben
Megelõzõ üzleti évben
Összesen
1. A kontingens felhasználás során kiszámlázott árbevétel (a célország devizanemében) 1.1. A kiszámlázott értékbõl megvalósult pénzügyi teljesítés .......................................... (a célország devizanemében) 2. Az engedélyezett szerzõdésekre felhasznált statisztikai munkahónap 3. Egy fõre jutó fajlagos vállalkozási árbevétel (1./2.)
Értékelési szempont és a számításához szükséges adatok
4. Belföldi tevékenység nettó árbevétele (E Ft) 1 5. Belföldi tevékenység során foglalkoztatott átlagos állományi létszám (fõ)1, 2 6. A hazai saját tevékenység egy fõre jutó árbevétele (E Ft/fõ) (4./5.) 7. Kontingensen kívüli telephelyi létszám célországban (fõ) 2 8. Magyarországi átlagos állományi létszám és a célországban foglalkoztatott átlagos állományi létszám aránya (5./2.) (2./24 hónap+7.) Értékelési szempont és a számításához szükséges adatok
9. A piaci jelenlét kezdetének idõpontja a célországban 3 ...................... év ..................... hó ..... nap 10. A cég (alvállalkozó) tevékenységére, termékére, szervezetére, Területi érvényessége: szolgáltatására milyen nemzetközileg elfogadott minõsítéssel Érvényességi ideje: rendelkezik (másolatát csatolni kell): ...................... év ..................... hó ..... nap 11. A vállalkozás gazdasági tevékenységének fõbb adatai a megelõzõ két üzleti évben az éves beszámoló és adóbevallások alapján 11.1. Nettó árbevétel
E Ft
Ebbõl a célországbeli vállalkozási szerzõdésekbõl származó árbevétel 11.2. Aktivált saját teljesítmények értéke
E Ft E Ft
11.3. Mérleg szerinti eredmény
E Ft
11.4. Céltartalék várható kötelezettségekre
E Ft
11.5. Céltartalék a jövõbeni költségekre célországban 11.6. Munkavállalók átlagos statisztikai létszáma szeptember 30-ával1, 2 11.7. A felhasznált kontingens 11.8. A foglalkoztatottak utáni Szja fizetési kötelezettség az adott évben összesen
Két évvel korábbi üzleti évben
devizanem
fõ statisztikai munkahónap E Ft
Megelõzõ üzleti évben
4758
MAGYAR KÖZLÖNY
11.9. Az adott évi kötelezettségekbõl Szja tartozás 11.10. Célországi megfizetett béradó 11.11. A foglalkoztatottak utáni társadalombiztosítási járulék fizetési kötelezettség az adott évben összesen 11.12. Az adott évi kötelezettségekbõl társadalombiztosítási járulék tartozás 11.13. A célországi kifizetett iparûzési adó
2002/84. szám
E Ft devizanem
E Ft E Ft devizanem
Az Információs Lap 1—2. oldalának kitöltése során alkalmazandó adatok értelmezése 1
2 3
A nettó árbevétel és az átlagos állományi létszám számítása során a kérelmezõ gazdasági adataival összevonva figyelembe vehetõ: — az azonos és közös többségi (minimum 51%) tulajdonban álló más vállalkozások, — a kérelmezõ legalább 51%-os tulajdonában álló más vállalkozások, és — a kérelmezõ cégében 51%-os tulajdoni résszel rendelkezõ más vállalkozás magyarországi nettó árbevétele és a belföldi átlagos állományi létszám adatai. (Az Információs Lap 2. oldala a bevont cégekre külön-külön kitöltendõ.) Munkaviszonyban (fõfoglalkozás, másodállás, mellékfoglalkozás-részfoglalkozás, közös foglalkoztatás, nyugdíjas foglalkoztatás, bedolgozói munkavégzés keretében) és tagjogviszony keretében foglalkoztatottak havi létszámainak számtani átlaga. (A havi létszámok összesen/12.) Az elsõ saját néven — illetve a vonatkozó törvényi elõírások szerinti jogelõd nevén — teljesített szerzõdés kezdési idõpontja.
További adatok a cégrõl (alvállalkozók is töltsék ki): 1. A cég teljes neve:
2. A cég székhelye:
2.1. A cég postai címe: 2.2. A cég telephelyei, fióktelepei: 3. A cég telefonszáma: telefax-száma: 4. A cég vezetõjének neve:
5. A cég célországbeli teljes címe (irányítószám, város, utca, házszám, emelet):
6. A céget bejegyzõ külföldi Iparhatóság iratának azonosító adatai (a bejegyzés iratmásolatát csatolni kell):
7. A cég célországbeli képviselõjének (fióktelep vezetõjének) neve: állampolgársága: 7.1. A célországbeli képviselõ foglalkoztatási módja: alkalmazotti munkaviszony szerzõdéses megbízási viszony egyéb
2002/84. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
4759
8. A cég célországbeli adószáma (az adóhivatal által kiadott irat másolatát csatolni kell): Illetékes adóhivatal: 9. A cég célországbeli számlavezetõ bankja: Bankszámlaszám: 10. Tagja-e célországbeli gazdasági kamarának?
11. Milyen módon folytatja a tevékenységet a célországban? — saját külkereskedelmi jogon történõ kivitelezés — alvállalkozóként — kizárólag fõvállalkozóként vagy bizományosként 12. Milyen szakmai tevékenységet folytat a célországban? Tevékenység megnevezése
TEÁOR (négy számjeggyel)
TEÁOR (négy számjeggyel)
Tevékenység megnevezése
13. Folyik-e jelenleg a cég ellen munkaügyi szabálysértési eljárás a célországban, illetve belföldön? 14. Szabtak-e ki az elmúlt 24 hónapban munkaügyi szabálysértés címén a céggel szemben belföldön vagy a célországban büntetést? 14.1. Ha igen, mikor: ...... év, melyet ....... évben leróttunk. Értéke devizában: A bírságot kiszabó szerv: 14.2. ........ év, melyet ........ évben leróttunk. Értéke forintban: A bírságot kiszabó szerv: Mint a nevezett cég/alvállalkozó vezetõje nyilatkozom, hogy — az Információs Lapon közölt adatok valódiak és megegyeznek a számviteli törvény alapján elõírt éves beszámolók adataival, — a céggel/alvállalkozóval vagy annak vezetésével szemben etikai vagy tisztességtelennek minõsülõ piaci magatartás miatt elmarasztalás az elmúlt egy évben nem született, és nem áll fenn a sorbarendezési kérelem benyújtása vonatkozásában olyan kizáró ok, amelyet az 53/1999. (IX. 24.) GM rendelet 3. §-ának (6) bekezdése meghatároz, — belföldi jogszabályi kötelezettség alapján keletkezett rendezetlen köztartozásunk nincs.
........................................... cégszerû aláírás
........................................... az aláíró(k) neve nyomtatott betûvel
4760
MAGYAR KÖZLÖNY
2002/84. szám
2. számú melléklet az 1/2002. (VI. 14.) GKM rendelethez [3/a. számú melléklet az 53/1999. (IX. 24.) GM rendelethez] A kontingentált külföldi vállalkozásra alkalmas minõsítés (sorbarendezés) szempontrendszere és értékelése a 2002. évben esedékes sorbarendezési eljárásban Reláció (célország): Német Szövetségi Köztársaság Szempontok a) A kiszámlázott árbevétel a megelõzõ két kontingensév átlagában
b) Egy fõre jutó fajlagos export vállalkozási árbevétel a megelõzõ két kontingensév átlagában
c) A cég és alvállalkozója belföldi tevékenységének egy belföldön foglalkoztatottra jutó árbevétele a megelõzõ két üzleti év átlagában*
d) A cég, illetve alvállalkozója által belföldön átlagosan foglalkoztatottak létszámának és a Németországban átlagosan foglalkoztatottak létszámának aránya a megelõzõ két üzleti év átlagában*
e) Németországi piaci jelenlét években kontingentált vállalkozási szerzõdés teljesítése keretében* f) A cég, illetve alvállalkozója tevékenységére, termékére, szolgáltatására, szervezetére vonatkozó nemzetközi minõsítéssel rendelkezik
Értékelés 0,25 millió 0,25—0,76 0,77—1,27 1,28—2,04 2,05 millió
EURO/év alatt millió EURO/év esetén millió EURO/év esetén millió EURO/év esetén EURO/év felett
2660 EURO/hó/fõ alatt 2660 EURO/hó/fõ 2660 EURO/hó/fõ felett minden 25 EUR O/hó/fõ növekmény után de maximum
0 5 10 15 20
pont pont pont pont pont
0 pont 5 pont 2-2 pont 85 pont
1000 E Ft/fõ/év vagy alatta 1001 E Ft felett
0 pont 10 pont
0,5 alatt 0,5—1 között 1 felett
0 pont 10 pont 20 pont
évente 4 pont
max. 30 pont
10 pont
* Az alapadatok számítását a rendelet 2. számú melléklete szerinti Információs Lap tartalmazza. A DEM-nek EUR O-ra történõ átszámításánál az 1 EUR O = 1,95583 DEM átváltási kulcsot kell alkalmazni.
2002/84. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
4761
[3/b. számú melléklet az 53/1999. (IX. 24.) GM rendelethez] A kontingentált külföldi vállalkozásra alkalmas minõsítés (sorbarendezés) szempontrendszere és értékelése a 2003. évben és az azt követõen esedékes sorbarendezési eljárásokban Reláció (célország): Német Szövetségi Köztársaság Szempontok a) A kiszámlázott árbevétel a megelõzõ két kontingensév átlagában
b) Egy fõre jutó fajlagos export vállalkozási árbevétel a megelõzõ két kontingensév átlagában
c) A cég és alvállalkozója belföldi tevékenységének egy belföldön foglalkoztatottra jutó árbevétele a megelõzõ két üzleti év átlagában*
d) A cég, illetve alvállalkozója által belföldön átlagosan foglalkoztatottak létszámának és a Németországban átlagosan foglalkoztatottak létszámának aránya a megelõzõ két üzleti év átlagában*
e) Németországi piaci jelenlét években kontingentált vállalkozási szerzõdés teljesítése keretében* f) A cég, illetve alvállalkozója tevékenységére, termékére, szolgáltatására, szervezetére vonatkozó nemzetközi minõsítéssel rendelkezik
Értékelés 0,25 millió 0,25—0,50 0,51—1,05 1,06—1,60 1,61—2,30 2,31 millió
EURO/év alatt millió EURO/év millió EURO/év millió EURO/év millió EURO/év EURO/év felett
esetén esetén esetén esetén
2800 EURO/hó/fõ alatt 2800 EURO/hó/fõ 2800 EURO/hó/fõ felett minden 30 EUR O/hó/fõ növekmény után de maximum
0 5 10 15 20 25
pont pont pont pont pont pont
0 pont 5 pont 2-2 pont 75 pont
1000 E Ft/fõ/év vagy alatta 1001—2000 E Ft között 2001 E Ft/fõ/év felett
0 pont 15 pont 25 pont
0,5 alatt 0,5—1 között 1 felett
0 pont 15 pont 25 pont
évente 4 pont
max. 30 pont
15 pont
* Az alapadatok számítását a rendelet 2. számú melléklete szerinti Információs Lap tartalmazza. A DEM-nek EUR O-ra történõ átszámításánál az 1 EUR O = 1,95583 DEM átváltási kulcsot kell alkalmazni.
4762
MAGYAR KÖZLÖNY
III. rész
2002/84. szám
HATÁROZATOK
A Kormány határozatai A Kormány 1106/2002. (VI. 14.) Korm. határozata egyes kormányhatározatok hatályon kívül helyezésérõl 1. A Kormány az e határozat mellékletében felsorolt kormányhatározatokat hatályon kívül helyezi. Az 1074/2002. (V. 25.) Korm. határozat hatályon kívül helyezése a Sándor-palota látogathatóságát nem érinti. A látogatás rendjének meghatározásáról a nemzeti kulturális örökség minisztere gondoskodik. 2. Ez a határozat a közzétételével lép hatályba. Dr. Medgyessy Péter s. k., miniszterelnök
Melléklet az 1106/2002. (VI. 14.) Korm. határozathoz 1034/2002. (IV. 12.) Korm. határozat
1043/2002. (V. 4.) Korm. határozat 1071/2002. 1074/2002. 1077/2002. 1078/2002.
(V. (V. (V. (V.
21.) 25.) 25.) 25.)
Korm. Korm. Korm. Korm.
határozat határozat határozat határozat
2133/2002. (V. 3.) Korm. határozat
2141/2002. (V. 6.) Korm. határozat 2149/2002. (V. 10.) Korm. határozat 2150/2002. (V. 10.) Korm. határozat 2154/2002. (V. 15.) Korm. határozat 2157/2002. (V. 15.) Korm. határozat
2158/2002. (V. 15.) Korm. határozat 2160/2002. (V. 15.) Korm. határozat 2161/2002. (V. 15.) Korm. határozat 2165/2002. (V. 24.) Korm. határozat
2166/2002. (V. 24.) Korm. határozat
a Millenneumi Városközpont Kulturális Tömb megvalósításával kapcsolatos intézkedésekrõl szóló 1118/2001. (X. 19.) Korm. határozat módosításáról a Nemzeti Földalapba tartozó földrészletek hasznosításával öszszefüggõ feladatokról a Rodostó Közalapítvány létrehozásáról a budai várnegyedben lévõ Sándor-palota látogatásáról a Magyar Corvin-lánc Testület elhelyezésérõl a Millenáris Programiroda Kulturális Kht. mûködésének finanszírozásához felvett készfizetõ állami kezességvállalással biztosított hitel és a járulékai visszafizetésének Hungarofest Nemzeti Rendezvényszervezõ Kht. által történõ átvállalásáról az orosz államadósság polgári célú lebontásában közremûködõ gazdálkodó szervezetek által megfizetendõ ellenérték mértékének csökkentésérõl a Magyar Nemzeti Földalap Kht. 2002. évi pénzügyi mûködési feltételrendszerének biztosításáról a 13. havi nyugdíj bevezetésérõl a megszûnt mezõgazdasági szövetkezetekben lévõ üzletrészesek üzletrészeinek elvesztése miatt történõ kárpótlásról a volt miniszterelnök és titkársága elhelyezésérõl kincstári vagyonba tartozó ingatlantulajdoni hányad ingyenes önkormányzati tulajdonba adásáról Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata részére a Duna Televízió Rt. támogatásáról a termõföldek Integrált Igazgatási és Ellenõrzési Rendszere megvalósításáról a Bábolna Nemzeti Ménesbirtok Kft. mûködési támogatásáról a Magyar Nemzeti Földalap Kht. vagyonkezelésében lévõ, állami tulajdonú, versenytárgyaláson értékesítésre kerülõ termõföld vásárlásához kapcsolódó egyes feladatokról a családi gazdálkodók, valamint a mezõgazdasági kis- és középüzemek finanszírozásáról szóló 2392/2001. (XII. 28.) Korm. határozat módosításáról
2002/84. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
2167/2002. (V. 24.) Korm. határozat
2168/2002. (V. 24.) Korm. határozat
2169/2002. (V. 24.) Korm. határozat
V. rész
KÖZLEMÉNYEK, HIRDETMÉNYEK
Az Igazságügyi Minisztérium felhívása a nonprofit szervezetekre vonatkozó szabályozás felülvizsgálatáról I. Az igazságügyi kormányzat az ez évi munkatervében foglaltaknak megfelelõen — a kérdéskörben érintett más kormányzati szervekkel együttmûködve — ez év tavaszán megkezdte a nonprofit szervezetekre vonatkozó szabályozás felülvizsgálatát. Az Igazságügyi Minisztérium — összhangban a kormányprogram I/B/2.3. pontjában foglalt, a megalapozott döntéshozatalhoz szükséges hatásvizsgálatok elvégzésének fontosságát hangsúlyozó elvi tétellel — a tárca kompetenciájába tartozó más törvényekhez hasonlóan a szóban forgó kérdéskörben is megfelelõen ütemezett hatáselemzés elvégzését tartja szükségesnek. A tárca véleménye szerint a hatáselemzés alapján megállapított tényekhez, a hatásvizsgálat során szerzett tapasztalatokhoz szervesen kapcsolódhatnak majd a hatályos szabályozás módosítására irányuló jogalkotási elképzelések, sõt a hatásvizsgálat eredményeként alakítható ki mindenekelõtt a kodifikáció méretére, irányára, a megvalósítás módjára és menetére vonatkozó kormányzati álláspont is.
II. A hatásvizsgálat (hatáselemzés) elvégzését, és ennek alapján a hatástanulmány elkészítését a közhasznú szervezetekre vonatkozó hatályos szabályozás feltárásával kívánjuk kezdeni. A felülvizsgálat — komplex módon — a Polgári Törvénykönyv szóban forgó szervezettípusokat (alapítvány, közalapítvány, közhasznú társaság) érintõ rendelkezéseire, az egyesülési jogról szóló 1989. évi II. törvényre, a közhasznú szervezetekrõl szóló 1997. évi CLVI. törvényre, a pénzügyi mentességeket és kedvezményeket szabályozó törvényi rendelkezésekre, valamint e szervezetek gazdálkodására, számvitelére vonatkozó sajátos szabályokat
4763
a Magyar Fejlesztési Bank Rt. által a 2258/2001. (IX. 14.) Korm. határozatban rögzített ügyletek forrásául szolgáló hosszú lejáratú külföldi hitelfelvételekhez kapcsolódó árfolyam-garanciáról a Magyar Fejlesztési Bank Rt. által finanszírozott egyes ügyletek forrásául szolgáló hosszú lejáratú külföldi hitelfelvételekhez kapcsolódó árfolyam-garanciáról az orosz államadósság végleges rendezésérõl az Orosz Föderáció Pénzügyminisztériuma tárgyalódelegációja által 2002. január 17-én, Budapesten elõterjesztett javaslat alapján
megállapító alacsonyabb szintû jogszabályokra terjedne ki. Ennek során a) összefoglalnánk, hogy melyek a hivatkozott jogszabályok legfontosabb, meghatározó jellegû szabályai, milyen a közhasznú jogálláshoz kapcsolódó jelenlegi kedvezményrendszer, b) feltárnánk, hogy a hatályos szabályok a gyakorlatban hogyan érvényesültek, a jogalkalmazás során milyen gyakorlati gondok merültek fel, ezek közül melyek azok, amelyek csak a jogszabály megfelelõ módosításával (vagyis jogalkotással) oldhatók meg, és melyek azok, amelyeknél a korrekció a jogalkalmazási gyakorlatra vár, c) megállapítanánk, hogy a kedvezményrendszerben milyen irányú változtatások végrehajtása szükséges és ésszerû, ezekhez milyen további követelményrendszer társítható, d) végül összegeznénk, hogy milyen körben indokolt a közhasznú, illetve a kiemelkedõen közhasznú jogálláshoz kapcsolódó jelenlegi feltételrendszer megváltoztatása, a jogállási fokozatok esetleges kibõvítése, és a már mûködõ feltételrendszer átrendezése, szükség esetén kiegészítése.
III. Az igazságügyi tárca azt szeretné, ha a hatásvizsgálatba a nem-kormányzati szervezetek akár közvetlenül, akár ernyõszervezeteiken keresztül bekapcsolódnának, és tapasztalataikkal, javaslataikkal, észrevételeikkel segítenék a hatásvizsgálat sikeres elvégzését. Ezért ezúton felhív és egyben felkér minden olyan — a kérdéskörben érintett és közremûködésre kész — szervezetet, amely a nonprofit szféra további szabályozásának megalapozásához szükséges fenti munkálatokban részt kíván venni, hogy erre irányuló elhatározását, valamint a szervezet részérõl közremûködõ személy nevét és elérhetõségét faxon, postai úton illetve e-mail útján Sáriné dr. Simkó Ágnes miniszteri biztos asszonynak 2002. szeptember 15. napjáig jelezni szíveskedjen. Fax-szám: 441-3742 E-mail cím:
[email protected] Postai cím: 1055 Budapest, Kossuth tér 2—4. Igazságügyi Minisztérium
4764
MAGYAR KÖZLÖNY
2002/84. szám
A BM Központi Adatfeldolgozó, Nyilvántartó és Választási Hivatal közleménye A BM Központi Hivatal a 35/2000. (XI. 30.) BM rendelet 73. § (1) bekezdése alapján — az eddig közzétetteken kívül — az alábbi elveszett, megsemmisült gépjármû törzskönyvek sorszámát teszi közzé: 551372A 067564B 543259A 659955A 786148B 024024A 064282C 930455B 623937A 882206B 022269C 718522B 081166B 389280B
516591A 187441B 386756B 233799B 892554A 159934A 040396A 671517B 402538C 973216B 525841A 187348C 002230B 321555B
756675A 391492A 030954C 144318B 335266A 316100A 889712A 782519B 778109B 713110B 894015B 293335A 872120B 947820A
291221B 780868A 856361A 365545A 644101B 445926B 442954A 857014B 623376A 388066A 357251B 810640A 891661A 022581B
Közlekedési Nyilvántartó Osztály
A Magyar Szocialista Párt 2002. évi országgyûlési képviselõ-választás pénzügyi elszámolása Ezer forintban
Bevételek I. Állami költségvetési választási támogatás
13 421
II. Egyéb források
392 706
1. Állami költségvetésbõl származó alaptámogatás
247 470
2. Egyéb támogatások
75 236
2.1. Jogi személyektõl
1 537
2.1.1. Belföldiektõl
1 537
2.1.2. Külföldiektõl
—
2.2. Jogi személyiségnek nem minõsülõ gazdasági társaságtól
—
2.2.1. Belföldiektõl
—
2.2.2. Külföldiektõl
—
2.3. Magánszemélyektõl 2.3.1. Belföldiektõl 2.3.2. Külföldiektõl 3. Hitel Összes bevétel
73 699 73 699 — 70 000 406 127
2002/84. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
4765
Kiadások
I. Állami költségvetési választási támogatás terhére
13 423
1. Dologi kiadások 1.1. Posta-, telefonköltség 1.2. Bérleti díjak 1.3. Propagandaköltség 1.4. Egyéb anyagjellegû szolgáltatások
13 423 1 225 110 12 002 86
II. Egyéb források terhére
385 861
1. Dologi kiadások 1.1. Anyagköltség 1.2. Posta-, telefonköltség 1.3. Közlekedés, szállítási kiadások 1.4. Bérleti díjak 1.5. Propagandaköltség 1.6. Egyéb anyagjellegû szolgáltatások 1.7. Egyéb nem anyagjellegû szolgáltatások
385 220 8 606 12 611 3 006 47 117 285 671 28 162 47
2. Személyi jellegû kiadások 2.3. Egyéb személyi jellegû ráfordítás
641 641
Összes kiadás
399 284
Puch László s. k., pénztárnok
Helyesbítés: A Magyar Közlöny 2002. évi 67. számában közzétett, a Magyar Kormány és a Mecadón Kormány között Budapesten, 2000. május 11-én aláírt légiközlekedési megállapodás kihirdetésérõl szóló 124/2002. (V. 17.) Korm. rendeletnek a légiközlekedési megállapodást tartalmazó 2. §-ában foglalt szövege függelék elõtti utolsó bekezdésének elsõ mondata helyesen a következõ: ,,Készült két példányban, Budapesten, 2000. május hó 11. napján, macedón, magyar és angol nyelven, mindegyik szöveg egyaránt hiteles.’’
(Kézirathiba)
4766
MAGYAR KÖZLÖNY
2002/84. szám
KÖZLEM ÉNY A Magyar Közlöny különszámaként megjelent az
I. SZÁMVITELLEL KAPCSOLATOS JOGSZABÁLYOK (2000. évi C. törvény a számvitelrõl)
címû, A/4 formátumú, 88 oldal terjedelmû kiadvány. A kézirat lezárva: 2001. október 1. Ára: 588 Ft áfával. A megrendeléseket a Magyar Hivatalos Közlönykiadó címére (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6.) lehet feladni. Fax: 338-4746 vagy 267-2780.
MEGRENDELÕLAP Megrendeljük az
I. SZÁMVITELLEL KAPCSOLATOS JOGSZABÁLYOK (2000. évi C. törvény a számvitelrõl)
címû kiadványt ................. példányban. A megrendelõ (cég) neve: ................................................................................................ Címe (város, irányítószám): ............................................................................................. Utca, házszám: ................................................................................................................. Az ügyintézõ neve, telefonszáma: ................................................................................... A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: ........................................................................ A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára átutaljuk. Keltezés: ……………………………………… ……………………………………………………
cégszerû aláírás
2002/84. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
KÖZLEM ÉNY A Magyar Közlöny különszámaként megjelent a
II. SZÁMVITELLEL KAPCSOLATOS JOGSZABÁLYOK címû, A/4 formátumú, 416 oldal terjedelmû kiadvány. A kötet a számvitelrõl szóló 2000. évi C. törvény végrehajtására kiadott kormányrendeleteket tartalmazza, így a különbözõ gazdálkodók (a biztosítók; a betétbiztosítási és az intézményvédelmi alapok, valamint a befektetõvédelmi alap; a befektetési alapok; a kockázatitõke-társaságok és a kockázatitõke-alapok; a Pénztárak Garancia Alapja; az egyházi jogi személyek; az ÁPV Rt.; az árutõzsde, az értékpapírtõzsde és az elszámolóházak; az MNB; a magánnyugdíjpénztárak; az önkéntes nyugdíjpénztárak; az államháztartás szervezetei; a hitelintézetek és a pénzügyi vállalkozások; a befektetési vállalkozások; az önkéntes kölcsönös egészség- és önsegélyezõ pénztárak; a Magyar Államkincstár; illetve egyes egyéb szervezetek) beszámolókészítési, könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól, továbbá a felszámolás és a végelszámolás számviteli feladatairól rendelkezõ jogszabályokat. A kézirat lezárva: 2002. február 20-án. Ára: 2576 Ft áfával. A megrendeléseket a Magyar Hivatalos Közlönykiadó címére (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6.) lehet feladni. Fax: 338-4746 vagy 267-2780.
MEGRENDELÕLAP Megrendeljük a
II. SZÁMVITELLEL KAPCSOLATOS JOGSZABÁLYOK címû kiadványt ................. példányban. A megrendelõ (cég) neve: .......................................................................................................................... Címe (város, irányítószám): ....................................................................................................................... Utca, házszám: ........................................................................................................................................... Az ügyintézõ neve, telefonszáma: ............................................................................................................. A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: .................................................................................................. A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára átutaljuk. Keltezés: ……………………………………… …………………………………………………… cégszerû aláírás
4767
4768
MAGYAR KÖZLÖNY
2002/84. szám
KÖZLEMÉNY A Magyar Hivatalos Közlönykiadó megjelentette a
HAJÓZÁSI SZABÁLYZAT címû, A/4 formátumú, 96 oldal terjedelmû kiadványt. A kiadvány a víziközlekedés rendjérõl szóló 27/1993. (IX. 23.) KHVM rendeletet tartalmazza, amelynek mellékletét képezi a Hajózási Szabályzat. A kézirat lezárva: 2002. június 1-jén. Ára: 1512 Ft áfával. A megrendeléseket a Magyar Hivatalos Közlönykiadó címére (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6.) lehet feladni. Fax: 338-4746 vagy 267-2780.
MEGRENDELÕLAP Megrendeljük a
HAJÓZÁSI SZABÁLYZAT címû kiadványt ..................... példányban. A megrendelõ (cég) neve: .............................................................................................. Címe (város, irányítószám): ............................................................................................ Utca, házszám: ................................................................................................................. Az ügyintézõ neve, telefonszáma: .................................................................................. A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: ....................................................................... A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára átutaljuk. Keltezés: ........................................................ ..........................................................................
cégszerû aláírás
2002/84. szám
MAGYAR KÖZ LÖNY
4769
ELÕFIZETÉSI FELHÍVÁS Kormányrendelet felhatalmazása alapján jelenteti meg a Miniszterelnöki Hivatal a Magyar Közlöny mellékleteként a HIVATALOS ÉRTESÍTÕT. A lap hetente, szerdánként, tematikus fõrészekben hitelesen közli a legfõbb állami, önkormányzati, társadalmi, gazdasági szervek, illetve szervezetek személyi, szervezeti, igazgatási és képzési, valamint az üzleti élet híreit. Térítési díj ellenében közzétesszük a Kincstári Vagyoni Igazgatóság vagyonértékesítési pályázatait, az állami, társadalmi, gazdasági szervezetek, parlamenti pártok, tb-önkormányzatok, kamarák, helyi önkormányzatok, egyházak, különbözõ képviseletek közleményeit. Fizetett hirdetésként — akár színes oldalakon is — helyet kaphatnak az Értesítõben a gazdálkodó szervezetek, egyetemek, alapítványok, de magánszemélyek közérdeklõdésre számot tartó közlései is.
Õszintén reméljük, hogy a hírek, információk, közlemények egy lapban történõ pontos és rendszerezett formában való közreadásával sikerül hatékonyabbá és eredményesebbé tenni elõfizetõink tájékozódását a hivatali és üzleti életben. Az érdeklõdõk számára egyéb hasznos információkat is nyújt a lap. A lap elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadó 1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6. címén, levélcím: 1394 Budapest 62., Pf. 357; faxszám: 318-6668. 2002. évi éves elõfizetési díja: 8400 Ft áfával. Egy példány ára 224 Ft . A HIVATALOS ÉRTESÍTÕ egyes számai megvásárolhatók a Kiadó közlönyboltjában: 1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6. Telefon/fax: 267-2780.
M EGRENDELÕLAP Megrendelem a HIVATALOS ÉRTESÍTÕ címû lapot ......... példányban, és kérem a következõ címre kézbesíteni: Megrendelõ neve: ......................................................................................................................................... címe (város/község, irányítószám): ...................................................................................... utca, házszám: ........................................................................................................................ Ügyintézõ (telefonszám): .............................................................................................................................. 2002. évi élõfizetési díj
fél évre
4200 Ft áfával
egy évre
8400 Ft áfával
Számlát kérek a befizetéshez.
Kérjük, a négyzetbe történõ X bejelöléssel jelezze az elõfizetés idõtartamát. Kelt.: ...................................................................
................................................................................... cégszerû aláírás
4770
MAGYAR KÖZLÖNY
2002/84. szám
KÜLÖNSZÁM
A MUNKA TÖRVÉNYKÖNYVE (1992. évi XXII. törvény) A módosítások kihirdetését követõen megjelent Magyar Közlöny-különszám a Munka Törvénykönyvét már az aktuális, európai jogharmonizációs célú (2001. július 1-jén hatályba lépett) változásokkal egységes szerkezetben tartalmazza. Ára: 728 Ft áfával.
MEGRENDELÕLAP Megrendelem a Magyar Közlöny-különszámot (A Munka Törvénykönyve) ............ példányban. Ára: 728 Ft + postaköltség. A befizetéshez számlát kérek/csekket kérek. (A megfelelõt kérjük aláhúzni.) Megrendelõ neve: Megrendelõ címe: Dátum:
Aláírás:
Megrendelését küldje el a Magyar Hivatalos Közlönykiadó postacímére: 1394 Budapest, Pf. 361. Fax: 267-2780 vagy 338-4746. A kiadvány megvásárolható a kiadó közlönyboltjában (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6.) és az elektronikus közlönyboltban (www.mhk.hu/kozlonybolt) is.
2002/84. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
KÖZLEM ÉNY A Magyar Hivatalos Közlönykiadó a Magyar Közlöny különszámaként megjelentette az
1990. ÉVI XCIII. TÖRVÉNY AZ ILLETÉKEKRÕL ÉS A KAPCSOLÓDÓ FONTOSABB JOGSZABÁLYOK címû, A/4 formátumú, 56 oldal terjedelmû kiadványt. A kiadvány az illetékekrõl szóló 1990. évi XCIII. törvény 2002. január 1-jétõl hatályos szövegét, az illetékekrõl szóló 1990. évi XCIII. törvény módosításáról, valamint a hiteles tulajdonilap-másolat igazgatási szolgáltatási díjáról szóló 1996. évi LXXXV. törvény kivonatos szövegét, az illetékekkel kapcsolatos ügyiratok kezelésérõl, az illetékek kiszabásáról, elszámolásáról és könyvelésérõl szóló 32/1999. (XII. 22.) PM rendeletet, az új illetékbélyegek forgalomba hozataláról szóló 18/2000. (V. 9.) PM rendeletet, továbbá az illeték megállapításának mellõzésérõl szóló 18/1999. (VIII. 18.) PM rendeletet és 40/2001. (XI. 7.) PM rendeletet tartalmazza. A kézirat lezárva: 2001. december 7-én. Ára: 560 Ft áfával. A megrendeléseket a Magyar Hivatalos Közlönykiadó címére (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6.) lehet feladni. Fax: 338-4746 vagy 267-2780.
MEGRENDELÕLAP Megrendeljük az
1990. ÉVI XCIII. TÖRVÉNY AZ ILLETÉKEKRÕL ÉS A KAPCSOLÓDÓ FONTOSABB JOGSZABÁLYOK címû kiadványt ................. példányban. A megrendelõ (cég) neve: .......................................................................................................................... Címe (város, irányítószám): ....................................................................................................................... Utca, házszám: ........................................................................................................................................... Az ügyintézõ neve, telefonszáma: ............................................................................................................. A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: .................................................................................................. A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára átutaljuk. Keltezés: ……………………………………… …………………………………………………… cégszerû aláírás
4771
4772
MAGYAR KÖZLÖNY
2002/84. szám
KÖZLEMÉNY A Magyar Hivatalos Közlönykiadó megjelentette
A TÁRSASHÁZAKKAL KAPCSOLATOS JOGSZABÁLYOK címû, A/4 formátumú, 64 oldal terjedelmû Magyar Közlöny-különszámot. A kiadvány a társasházak vonatkozásában fontosabb elõírásokat tartalmazó jogszabályokat — például a társasházról szóló törvényt, a Polgári Törvénykönyv és az ingatlan-nyilvántartásról szóló törvény vonatkozó rendelkezéseit, a társasház számvitelének speciális szabályait — tartalmazza. A kézirat lezárva: 2002. április 19-én. Ára: 700 Ft áfával. A megrendeléseket a Magyar H ivatalos Közlönykiadó címére (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6.) lehet feladni. Fax: 338-4746 vagy 267-2780.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
MEGRENDELÕLAP Megrendeljük
A TÁRSASHÁZAKKAL KAPCSOLATOS JOGSZABÁLYOK címû kiadványt ................. példányban A megrendelõ (cég) neve: ............................................................................................................................................................................. Címe (város, irányítószám): .......................................................................................................................................................................... Utca, házszám: .............................................................................................................................................................................................. Az ügyintézõ neve, telefonszáma: ................................................................................................................................................................ A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: ...................................................................................................................................................... A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára átutaljuk. Keltezés: ………………………………………
…………………………………………………… cégszerû aláírás
Szerkeszti a Miniszterelnöki Hivatal, a szerkesztõbizottság közremûködésével. A szerkesztésért felelõs: dr. Müller György. Budapest V., Kossuth tér 1—3. Kiadja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó. Felelõs kiadó: a Kiadó vezérigazgatója. Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6. Telefon: 266-9290. Elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadónál Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6., 1394 Budapest 62. Pf. 357, vagy faxon 318-6668. Elõfizetésben terjeszti a Magyar Hivatalos Közlönykiadó a FÁMA Rt. közremûködésével. Telefon/fax: 266-6567. Információ: tel./fax: 317-9999, 266-9290/245, 357 mellék. Példányonként megvásárolható a kiadó Budapest VIII., Somogyi B. u. 6. (tel./fax: 267-2780) szám alatti közlönyboltjában, illetve megrendelhetõ a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen. 2002. évi éves elõfizetési díj: 56 784 Ft. Egy példány ára: 140 Ft 16 oldal terjedelemig, utána + 8 oldalanként + 112 Ft. A kiadó az elõfizetési díj évközbeni emelésének jogát fenntartja.
HU ISSN 0076—2407 02.1093 — Nyomja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó Lajosmizsei Nyomdája. Felelõs vezetõ: Burján Norbert.
