A M A G Y A R K Ö Z T Á R S A S Á G H I V A T A L O S L A P J A

A M AG YAR K Ö Z T ÁR S AS ÁG H I VAT AL O S L AP J A

Budapest,

Oldal

TARTALOMJEGYZÉK

2002. június 25., kedd

89. szám

Ára: 700,– Ft

137/2002. (VI. 25.) Korm. r.

A Nemzeti Földalap vagyonkezelésével, valamint a termõfölddel kapcsolatos egyes rendelkezések hatályon kívül helyezésérõl

4966

138/2002. (VI. 25.) Korm. r.

A Magyar Köztársaság és az Európai Közösségek és azok tagállamai közötti Társulási Tanács 2/2002. számú, az Európai Megállapodás 3. számú Jegyzõkönyvében foglalt feldolgozott mezõgazdasági termékek kereskedelmi feltételeinek javításáról szóló határozatának kihirdetésérõl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4966

139/2002. (VI. 25.) Korm. r.

A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter feladatairól és hatáskörérõl szóló 155/1998. (IX. 30.) Korm. rendelet módosításáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5001

53/2002. (VI. 25.) FVM r.

A szõlõ és gyümölcsös ültetvényeket 2001. év telén és 2002. év tavaszán ért fagykárok enyhítésének módjáról . . . . . . . . . . . . .

5002

54/2002. (VI. 25.) FVM r.

A növényfajták állami elismerésének, valamint a vetõmag és szaporítóanyag minõsítésének és vizsgálatának díjtételeirõl szóló 5/1998. (II. 11.) FM rendelet módosításáról . . . . . . . . . . . . . . .

5005

39/2002. (VI. 25.) HM r.

Egyes honvédelmi miniszteri rendeletek módosításáról . . . . . . .

5014

97/2002. (VI. 25.) KE h.

Politikai államtitkár kinevezésérõl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5015

98/2002. (VI. 25.) KE h.

Bírák felmentésérõl és bírák kinevezésérõl . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5015

1112/2002. (VI. 25.) Korm. h.

A Formula—1 Motorcsónak Magyar Nagydíj 2002. évi megrendezésével kapcsolatos állami kezességvállalásról . . . . . . . . . . .

5015

1113/2002. (VI. 25.) Korm. h.

A társadalmi párbeszéd intézményrendszerének továbbfejlesztésével összefüggõ feladatokról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5016

A birtokpolitika elveirõl szóló 1010/2002. (II. 1.) Korm. határozat hatályon kívül helyezésérõl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5016

A Fogyasztóvédelmi Fõfelügyelõség közleményei . . . . . . . . . . . .

5016

1114/2002. (VI. 25.) Korm. h.

4966

MAGYAR KÖZLÖNY

II. rész

JOGSZABÁLYOK

2002/89. szám

mezõgazdasági termékek kereskedelmi feltételeinek javításáról szóló határozatát. 2. §

A Kormány rendeletei A Kormány 137/2002. (VI. 25.) Korm. rendelete a Nemzeti Földalap vagyonkezelésével, valamint a termõfölddel kapcsolatos egyes rendelkezések hatályon kívül helyezésérõl 1. § A Nemzeti Földalap vagyonnyilvántartásának, vagyonkezelésének és hasznosításának részletes szabályairól szóló 17/2002. (II. 18.) Korm. rendelet módosításáról szóló 101/2002. (V. 5.) Korm. rendelet, továbbá a termõföldre vonatkozó elõvásárlási és elõhaszonbérleti jog gyakorlásáról szóló 16/2002. (II. 18.) Korm. rendelet 6. §-ának (2) bekezdése, valamint 8. §-ából az ,,azzal, hogy rendelkezéseit a földhivatalhoz 2002. február 22-tõl benyújtott kérelmek esetében alkalmazni kell’’ szövegrész hatályát veszti. 2. § Ez a rendelet a kihirdetése napján lép hatályba. Dr. Medgyessy Péter s. k., miniszterelnök

A Kormány 138/2002. (VI. 25.) Korm. rendelete a Magyar Köztársaság és az Európai Közösségek és azok tagállamai közötti Társulási Tanács 2/2002. számú, az Európai Megállapodás 3. számú Jegyzõkönyvében foglalt feldolgozott mezõgazdasági termékek kereskedelmi feltételeinek javításáról szóló határozatának kihirdetésérõl

A határozat magyar nyelvû szövege a következõ: ,,A Magyar Köztársaság és az Európai Közösségek és azok tagállamai közötti Társulási Tanács 2/2002. számú határozata az Európai Megállapodás 3. számú Jegyzõkönyvében foglalt feldolgozott mezõgazdasági termékek kereskedelmi feltételeinek javításáról A Társulási Tanács, tekintettel az egyrészrõl a Magyar Köztársaság, másrészrõl az Európai Közösségek és tagállamai között társulás létesítésérõl szóló Európai Megállapodásra és különösen az ahhoz csatolt 3. számú Jegyzõkönyv 1. Cikk (2) bekezdésére: mivel (1) a 3. számú Jegyzõkönyv, amelynek helyébe az Európai Megállapodás kereskedelmi vonatkozásainak kiigazításáról szóló Adaptációs Jegyzõkönyve lépett, határozza meg Magyarország és a Közösség között a feldolgozott mezõgazdasági termékek kereskedelmének szabályait; (2) a Jegyzõkönyv 1. Cikk (2) bekezdése alapján a Társulási Tanács határoz, különösen a Jegyzõkönyv mellékleteiben említett vámok módosításáról és a vámkontingensek növelésérõl vagy eltörlésérõl; (3) a Jegyzõkönyv 2. Cikk második francia bekezdése alapján a Társulási Tanács arról is határozhat, hogyaz alkalmazott vámokat csökkenteni lehet a feldolgozott mezõgazdasági termékekre vonatkozó kölcsönös kedvezmények alapján; (4) az e határozat I. és II. Mellékleteiben elõírt éves kontingensek 2002. évre kerülnek megnyitásra a következõképpen határozott: 1. Cikk A Magyarország és a Közösség közötti, a feldolgozott mezõgazdasági termékek kereskedelmére vonatkozó 3. számú Jegyzõkönyv I. és II. Mellékleteinek helyébe e határozat I. és II. Mellékletei lépnek. 2. Cikk

1. § A Kormány — a Magyar Köztársaság és az Európai Közösségek és azok tagállamai között, Brüsszelben, 1991. december 16-án aláírt Európai Megállapodás kihirdetésérõl szóló 1994. évi I. törvény 4. §-ának c) pontjában kapott felhatalmazás alapján — e rendelettel kihirdeti a Magyar Köztársaság és az Európai Közösségek és azok tagállamai közötti Társulási Tanács 2/2002. számú, az Európai Megállapodás 3. számú Jegyzõkönyvében foglalt feldolgozott

E határozat az elfogadását követõ hónap elsõ napján lép hatályba. A határozat 2002. január 1-jétõl kerül alkalmazásra. Készült Brüsszelben, 2002. április 16-án. A Társulási Tanács részérõl az Elnök

2002/89. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

4967

I. Melléklet 1/a. Táblázat A Közösségbe bevitt magyarországi származású termékekre alkalmazandó vámmentes kontingensek

KN kód

Megnevezés

Éves mennyiség 2002.

Éves növekedés 2003.

(1000 kg) (1)

0403 10 51— 0403 10 99-ig

(2)

(4)

132

12

Kenhetõ tejkészítmények (vajkrém), legalább 39 tömegszázalék, de legfeljebb 75 tömegszázalék zsírtartalommal Másutt nem említett élelmiszerkészítmény a 2106 90 20 vtsz. alá tartozó termékek kivételével. (Ízesített, színezett cukorszirupok kivételével) Illatanyagkeverékek (beleértve az alkoholos oldatokat is), amelyek egy vagy több ilyen anyagon alapulnak, élelmiszer- és italgyártáshoz használt fajták Tejzsír, szaharóz, izoglukóz, gyümölcscukor vagy keményítõ tartalom nélkül vagy 1,5 százaléknál kevesebb tejzsír-, 5 százaléknál kevesebb szaharóz vagy izoglukóz, 5 százaléknál kevesebb gyümölcscukor vagy keményítõ tartalommal Másféle

4 498

409

Cukorkaárú (beleértve a fehér csokoládét is) kakaótartalom nélkül, a 1704 90 10 vtsz. alá tartozó 10 tömegszázalékot meghaladó szaharóz tartalmú édesgyökér kivonat, más anyag hozzáadása nélkül termékek kivételével

5 205

473

1704 90 10

10 tömegszázalékot meghaladó szaharóztartalmú édesgyökérkivonat, más anyag hozzáadása nélkül

korlátozás nélkül

—

1803

Kakaómassza, zsírtalanítva is:

1 170

106

1804 00 00

Kakaóvaj, -zsír és -olaj

2 173

198

1805 00 00

Kakaópor, cukor vagy más édesítõanyag hozzáadása nélkül

54

5

1806

Csokoládé- és kakaótartalmú más élelmiszer-készítmény

6 948

632

1901

Malátakivonat; lisztbõl, darából, keményítõbõl vagy malátakivonatból elõállított, másutt nem említett élelmiszer-készítmény, amely kakaót nem, vagy teljesen zsírtalanított anyagra számítva 40 tömegszázaléknál kisebb mennyiségben tartalmaz; a 0401— 0404 vtsz. alá tartozó árukból készített, másutt nem említett olyan élelmiszer-készítmény, amely kakaót nem vagy teljesen zsírtalanított anyagra számítva 5 tömegszázaléknál kisebb mennyiségben tartalmaz Gyermektápszer, a kiskereskedelemben szokásos módon kiszerelve A 1905 vtsz. alá tartozó pékáruk készítéséhez keverék és tészta Más, a 1901 90 91 vtsz. alá tartozó termékek kivételével

139

13

1 692 2 596

154 236

1 144

104

0405 20 10 0405 20 30 ex 2106

ex 3302 10

3302 10 21

3302 10 29 ex 1704

1901 10 00 1901 20 00 ex 1901 90 ex 1902

Joghurt, ízesítve, gyümölcs, dió vagy kakaó hozzáadásával is:

(3)

Tészta, fõzve vagy másképp elkészítve, a 1902 20 10 és a 1902 20 30 vtsz alá tartozó töltött tészta termékek kivételével, kuszkusz (búzadarakása) elkészítve is

4968

MAGYAR KÖZLÖNY

KN kód

Megnevezés

2002/89. szám Éves mennyiség 2002.


(1000 kg) (1)

(3)

(4)

1903 00 00

Tápióka és keményítõbõl készült tápiókapótló, mindezek pehely, szem, gyöngy és hasonló formában

61

6

1904

Gabonából puffasztással vagy pirítással elõállított, elkészített élelmiszer (pl. kukoricapehely); másutt nem említett gabona (a kukorica kivételével) szem formában, pehely formában vagy más megmunkált szem formában (a liszt és õrlemény kivételével) elõfõzve vagy másképp elkészítve

200

18

1905

Kenyér, cukrászsütemény, kalács, biscuit és más pékáru kakaótartalommal is; áldozó ostya, üres gyógyszerkapszula, pecsételõ ostya, rizspapír és hasonló termék

4 580

416

2008 99 85

Kukorica, a csemegekukorica (Zea mays var. saccharata) kivételével Yamgyökér, édes burgonya (batáta) és a növények hasonló, étkezésre alkalmas részei, legalább 5 tömegszázalék keményítõtartalommal

220

20

Kávékivonat, -eszencia és -koncentrátum alapú vagy kávén alapuló készítmények a 2101 12 92 vtsz. alá tartozó termékek kivételével Tea- vagy matétea-kivonat, -eszencia és -koncentrátum és ezen termékeken, vagy teán és matéteán alapuló készítmények

23

2

2101 30

Pörkölt cikória és más pörkölt pótkávé, ezek kivonata, eszenciája és koncentrátuma

1 016

92

2102 20 11 2102 20 19

Nem aktív élesztõ

286

26

2103

Mártás (szósz) és ennek elõállítására szolgáló készítmény; ételízesítõ keverék; mustárliszt és -dara, elkészített mustár

4 365

397

2104

Leves és erõleves és ezek elõállítására szolgáló készítmény; homogenizált összetett élelmiszer-készítmény

1 186

108

2105 00

Fagylalt és más ehetõ jégkrém, kakaótartalommal is

97

9

2202

Víz, beleértve a természetes vagy mesterséges ásványvizet és a szénsavas vizet is, cukor vagy más édesítõanyag hozzáadásával vagy ízesítve és más alkoholmentes ital, a 2009 vtsz. alá tartozó gyümölcs- és zöldséglevek kivételével

3 307

301

2203 00

Malátából készült sör

2 341

213

2205

Vermut és friss szõlõbõl készült más bor növényekkel vagy aromatikus anyagokkal ízesítve

678

62

3823

Ipari monokarboxil zsírsav; finomításból nyert olajsav; ipari zsíralkohol Olajsav Ipari zsíralkohol

1 269

115

2008 99 91

2101 12 98 2101 20

3823 12 3823 70

(1)

(2)

A 2106 90 10-es KN kód alá tartozó termékekre vonatkozó kedvezmények igénybevételéhez szükséges feltételeket a megfelelõ közösségi elõírások tartalmazzák.

2002/89. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

4969 1/b. Táblázat

A Közösségbe bevitt magyarországi származású termékekre alkalmazandó kontingensek Megjegyzés:Az ebben a táblázatban található vámok 2003. 01. 01-tõl kezdõdõen évente a 2002. 12. 31-én érvényes vámtétel 10%-ával csökkentendõk.

KN kód


Megnevezés


Vámtétel 2002. 01. 01.

(1000 kg)

0710 40 00 0711 90 30

Csemegekukorica

16 882

1 688

0% + 1,8 EUR/100kg net EDA

2001 90 30 2004 90 10 2005 80 00

Csemegekukorica

14 074

1 407

0% + 1,8 EUR/100kg net EDA

NYILATKOZAT WTO kötelezettségeinek megfelelõen Magyarország 2002. 01.01-tõl semmilyen exporttámogatásban nem részesíti a következõ KN kód alá tartozó csemegekukorica termékeket: 0710 4000, 0711 9030, 2001 9030, 2004 9010 és 2005 8000.

2/a. Táblázat A Közösségbe bevitt magyarországi származású termékekre alkalmazandó vámok Megjegyzés:Az ebben a táblázatban található vámok évente a 2001. 12. 31-én érvényes vámtétel 10%-ával csökkentendõk. A jelen táblázatban felsorolt, a Közösségbe beszállított árukra vonatkozó csökkentett mezõgazdasági komponensek (CSMK), illetve a kiegészítõ vámok (AD S/Z R és AD F/MR) számításánál figyelembe vett összegek (2000. 07. 01-tõl) az 1999. október 28-i L 278. számú Hivatalos Lapban kihirdetett 2204/1999. számú 1999. október 12-i Bizottsági Rendelet 1. Mellékletének 2/b. táblázatában találhatók (a 775. oldaltól a 787. oldalig)(1) .

KN kód

Megnevezés

Vámtétel 2001. 12. 31.

(1)

(2)

(3)

0403

Iró, aludttej, tejföl, joghurt, kefir és más erjesztett vagy savanyított tej, tejföl sûrítve, cukrozva vagy más édesítõanyag hozzáadásával, ízesítve, gyümölcs, dió vagy kakaó hozzáadásával is

0403 10

Joghurt: Ízesítve, gyümölcs, dió vagy kakaó hozzáadásával is Por, granulátum vagy más szilárd alakban, zsírtartalma :

0403 10 51

Legfeljebb 1,5 tömegszázalék

8,3% + 95 EUR/100 kg

0403 10 53

1,5 tömegszázalékot meghaladó, de legfeljebb 27 tömegszázalék

8,3% + 130,4 EUR/100 kg

0403 10 59

27 tömegszázalékot meghaladó

8,3% + 168,8 EUR/100 kg

Más, zsírtartalma: 0403 10 91

Legfeljebb 3 tömegszázalék

8,3% + 12,4 EUR/100 kg

4970

MAGYAR KÖZLÖNY

2002/89. szám

KN kód

Megnevezés

Vámtétel 2001. 12. 31.

(1)

(2)

(3)

0403 10 93

3 tömegszázalékot meghaladó, de legfeljebb 6 tömegszázalék

8,3%+ 17,1 EUR/100 kg

0403 10 99


8,3% + 26,6 EUR/100 kg

0403 90

Más Ízesítés, gyümölcs, dió vagy kakaó hozzáadása nélkül Por, granulátum vagy más szilárd alakban, zsírtartalma:

0403 90 71

Legfeljebb 1,5 tömegszázalék

8,3% + 95 EUR/100 kg

0403 90 73

1,5 tömegszázalékot meghaladó, de legfeljebb 27 tömegszázalék

8,3% + 130,4 EUR/100 kg

0403 90 79


8,3% + 168,8 EUR/100 kg

Más, zsírtartalma: 0403 90 91

Legfeljebb 3 tömegszázalék

8,3% + 12,4 EUR/100 kg

0403 90 93

3 tömegszázalékot meghaladó, de legfeljebb 6 tömegszázalék

8,3% + 17,1 EUR/100 kg

0403 90 99

— 6 tömegszázalékot meghaladó

8,3% + 26,6 EUR/100 kg

0405

Vaj és tejbõl nyert más zsír és olaj; kenhetõ tejkészítmények (vajkrém):

0405 20

Kenhetõ tejkészítmények (vajkrém):

0405 20 10

Legalább 39 tömegszázalék, de legfeljebb 60 tömegszázalék zsírtartalommal

9% + EAR

0405 20 30


9% + EAR

0710

Zöldség (nyersen, gõzöléssel vagy vízben forrázással fõzve is) fagyasztva:

0710 40 00

Csemegekukorica

0711

Zöldségfélék ideiglenesen tartósítva (pl. kéndioxidgázzal, sós lében, kénes vízben vagy más tartósító oldatban), de közvetlen fogyasztásra nem alkalmas állapotban:

0711 90

Más zöldség; zöldségkeverék

3% + 9,4 EUR/100 kg net eda

Zöldségfélék: 0711 90 30

Csemegekukorica


1702 50 00 1702 90 10

Vegytiszta gyümölcscukor, vegytiszta malátacukor

1704

Cukorkaáru (beleértve a fehér csokoládét is) kakaótartalom nélkül:

1704 10

Rágógumi, cukorbevonattal is:

1704 10 11— 1704 10 19-ig

60 tömegszázaléknál kevesebb szaharóz-tartalommal (beleértve az invertcukrot szaharózban kifejezve is):

2% + 27,1 EUR/100 kg MAX 17,9%

1704 10 91— 1704 10 99-ig

60 tömegszázalék vagy azt meghaladó szaharóz-tartalommal (beleértve az invertcukrot szaharózban kifejezve is):

2% + 30,9 EUR/100 kg MAX 18,2%

1704 90

Más:

0%

2002/89. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

4971

KN kód

Megnevezés

Vámtétel 2001. 12. 31.

(1)

(2)

(3)

5,8% (2)

1704 90 10

10 tömegszázalékot meghaladó szaharóztartalmú édesgyökér-kivonat, más anyag hozzáadása nélkül

1704 90 30

Fehér csokoládé

1704 90 51— 1704 90 99-ig

Más:

1803


9,6%

1804 00 00


7,7%

1805 00 00

Kakaópor, cukor vagy más édesítõanyag hozzáadása nélkül:

1806

Csokoládé- és kakaótartalmú más élelmiszer-készítmény:

1806 10

Kakaópor cukor vagy más édesítõanyag hozzáadásával:

1806 10 15

Szaharóztartalom nélkül vagy 5 tömegszázaléknál kevesebb szaharóz-tartalommal (beleértve a szaharózban kifejezett invertcukrot is) vagy szaharózban kifejezett izoglukóz-tartalommal

5%

1806 10 20

Legalább 5, de kevesebb mint 65 tömegszázalék szaharóztartalommal (beleértve a szaharózban kifejezett invertcukrot is) vagy szaharózban kifejezett izoglukóz-tartalommal

5% + 25,2 EUR/100 kg

1806 10 30

Legalább 65 tömegszázalék, de kevesebb mint 80 tömegszázalék szaharóz-tartalommal (beleértve a szaharózban kifejezett invert-cukrot is) vagy szaharózban kifejezett izoglukóz-tartalommal

5% + 31,4 EUR/100 kg

1806 10 90

Legalább 80 tömegszázalék szaharóz-tartalommal (beleértve a szaharózban kifejezett invertcukrot is) vagy szaharózban kifejezett izoglukóz-tartalommal

5% + 41,9 EUR/100 kg

1806 20

Más készítmény tömb, tábla vagy rúd formában, továbbá folyadék, massza, por, szemcse vagy más ömlesztett alakban, tartályban vagy más közvetlen csomagolásban, 2 kg-nál nagyobb tömegben:

1806 20 10

Legalább 31 tömegszázalék kakaóvaj-tartalommal vagy 5% + EAR MAX 18,7% + AD S/ZR összesítve legalább 31 tömegszázalék kakaóvaj- és tejzsírtartalommal:

1806 20 30

Összesítve legalább 25 tömegszázalék, de kevesebb mint 5% + EAR MAX 18,7% + AD S/ZR 31 tömegszázalék kakaóvaj- és tejzsírtartalommal:

2% + 45,1 MAX 18,9% + 16,5 EUR/100 kg 2% + EAR MAX 18,7% + AD S/ZR

8%

Más: 1806 20 50

Legalább 18 tömegszázalék kakaóvaj-tartalommal:

5% + EAR MAX 18,7% + AD S/ZR

1806 20 70

Tejcsokoládé morzsa

1806 20 80

Csokoládé ízû bevonat

5% + EAR MAX 18,7% + AD S/ZR

1806 20 95

Másféle:

5% + EAR MAX 18,7% + AD S/ZR

5% + EAR

Más tömb, tábla vagy rúd alakban: 1806 31 00

Töltött:

5% + EAR MAX 18,7% + AD S/ZR

1806 32

Töltetlen:

5% + EAR MAX 18,7% + AD S/ZR

1806 90

Más:

5% + EAR MAX 18,7% + AD S/ZR

4972

MAGYAR KÖZLÖNY

2002/89. szám

KN kód

Megnevezés

Vámtétel 2001. 12. 31.

(1)

(2)

(3)

1901

Malátakivonat; lisztbõl, darából, keményítõbõl vagy malátakivonatból elõállított, másutt nem említett élelmiszerkészítmény, amely kakaót nem vagy teljesen zsírtalanított anyagra számítva 40 tömegszázaléknál kisebb mennyiségben tartalmaz; a 0401—0404 vtsz. alá tartozó árukból készített, másutt nem említett olyan élelmiszer-készítmény, amely kakaót nem vagy teljesen zsírtalanított anyagra számítva 5 tömegszázaléknál kisebb mennyiségben tartalmaz:

1901 10 00

Gyermektápszer, a kiskereskedelemben szokásos módon kiszerelve:

0% + EAR

1901 20 00

A 1905 vtsz. alá tartozó pékáruk készítéséhez keverék és tészta

0% + EAR

1901 90

— Más: Malátakivonat:

1901 90 11

90 tömegszázalékot meghaladó szárazanyag-tartalommal

1901 90 19

Másféle

0% + 18 EUR/100 kg 0% + 14,7 EUR/100 kg

Más: 1901 90 91

Tejzsír-, szaharóz-, izoglukóz-, gyümölcscukor- vagy keményítõtartalom nélkül vagy kevesebb mint 1,5% tejzsír, 5% szaharóz (beleértve az invertcukrot is) vagy izoglukóz, 5% gyümölcscukor- vagy keményítõtartalommal, kivéve a 0401—0404 vtsz.-ok alá tartozó árukból készült por alakú élelmiszer-készítményeket

1901 90 99

Másféle

1902

Tészta, fõzve és töltve (hússal vagy más anyaggal) vagy másképp elkészítve is, mint pl. spagetti, makaróni, metélt, lasagne, gnocchi, ravioli, canelloni; kuszkusz (búzadarakása) elkészítve is:

0%

0% + EAR

Nem fõtt tészta, nem töltve vagy másképp nem elkészítve: 1902 11 00

Tojástartalommal

7,7% + 24,6 EUR/100 kg

1902 19

Másféle:

1902 19 10

Közönséges búzaliszt vagy -korpa tartalom nélkül

7,7% + 24,6 EUR/100 kg

1902 19 90

Más

7,7% + 21,1 EUR/100 kg

1902 20

Töltött tészta fõzve vagy másképp elkészítve is: Más:

1902 20 91

Fõzve

8,3% + 6,1 EUR/100 kg

1902 20 99

Másféle

8,3% + 17,1 EUR/100 kg

1902 30

Más tészta:

1902 30 10

Szárítva

6,4% + 24,6 EUR/100 kg

1902 30 90

Más

6,4% + 9,7 EUR/100 kg

1902 40

Kuszkusz (búzadarakása):

1902 40 10

Nem elkészítve

7,7% + 24,6 EUR/100 kg

1902 40 90

Más

6,4% + 9,7 EUR/100 kg

2002/89. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

4973

KN kód

Megnevezés

Vámtétel 2001. 12. 31.

(1)

(2)

(3)

1903 00 00

Tápióka és keményítõbõl készült tápiókapótló, mindezek pehely, szem, gyöngy és hasonló formában:

6,4% + 15,1 EUR/100 kg

1904

Gabonából puffasztással vagy pirítással elõállított, elkészített élelmiszer (pl. kukoricapehely); másutt nem említett gabona (a kukorica kivételével) szem formában, pehely formában vagy más megmunkált szem formában (a liszt és õrlemény kivételével) elõfõzve vagy másképp elkészítve:

1904 10

Gabonából puffasztással vagy pirítással elõállított, elkészített élelmiszer:

1904 10 10

Kukoricából

0% + 20 EUR/100 kg

1904 10 30

Rizsbõl

0% + 46 EUR/100 kg

1904 10 90

Más

1904 20

Pirítatlan gabonapehelybõl vagy pirítatlan és pirított vagy puffasztott gabonapehely keverékébõl elõállított élelmiszer:

1904 20 10

Pirítatlan gabonapehely alapú müzli típusú készítmény

0% + 33,6 EUR/100 kg

0% + EAR

Más: 1904 20 91

Kukoricából

0% + 20 EUR/100 kg

1904 20 95

Rizsbõl

0% + 46 EUR/100 kg

1904 20 99

Másféle

0% + 33,6 EUR/100 kg

1904 90

Más:

1904 90 10

Rizsbõl

1904 90 90

Más

1905

Kenyér, cukrászsütemény, kalács, biscuit és más pékáru kakaótartalommal is; áldozó ostya, üres gyógyszerkapszula, pecsételõ ostya, rizspapír és hasonló termék:

1905 10 00

Ropogós kenyér (,,knäckebrot’’)

1905 20

Mézeskalács és hasonló:

1905 20 10

30 tömegszázaléknál kevesebb szaharóztartalommal (beleértve a szaharózban kifejezett invertcukrot is)

6% + 18,3 EUR/100 kg

1905 20 30

Legalább 30 tömegszázalék, de kevesebb mint 50 tömegszázalék szaharóztartalommal (beleértve a szaharózban kifejezett invertcukrot is)

6% + 24,6 EUR/100 kg

1905 20 90

Legalább 50 tömegszázalék szaharóztartalommal (beleértve a szaharózban kifejezett invertcukrot is)

6% + 31,4 EUR/100 kg

1905 30

Édes biscuit; gofri és ostya:

0% + 46 EUR/100 kg 0% + 25,7 EUR/100 kg

5,8% + 13 EUR/100 kg

Csokoládéval vagy más kakaótartalmú készítménnyel részben vagy teljesen bevonva vagy borítva: 1905 30 11

Legfeljebb 85 gramm nettó tömegû kiszerelésben:

6% + EAR MAX 24,2% + AD S/ZR

1905 30 19

Másféle:

6% + EAR MAX 24,2% + AD S/ZR

Más: Édes biscuit: 1905 30 30

Legalább 8 tömegszázalék tejzsírtartalommal:

6% + EAR MAX 24,2% + AD S/ZR

4974

MAGYAR KÖZLÖNY

2002/89. szám

KN kód

Megnevezés

Vámtétel 2001. 12. 31.

(1)

(2)

(3)

Más: 1905 30 51

Szendvics biscuit:

6% + EAR MAX 24,2% + AD S/ZR

1905 30 59

Másféle:

6% + EAR MAX 24,2% + AD S/ZR

Gofri, ostya: 1905 30 91

Sózva, töltött is:

6% + EAR MAX 20,7% + AD F/MR

1905 30 99

Egyéb

6% + EAR MAX 24,2% + AD S/ZR

1905 40

Kétszersült, pirított kenyér és hasonló pirított termék:

1905 90

Más:

1905 90 10

Pászka

3,8% + 15,9 EUR/100 kg

1905 90 20

Áldozó ostya, üres gyógyszerkapszula, pecsételõ ostya, rizspapír és hasonló termékek

4,5% + 60,5 EUR/100 kg

6% + EAR

Más: 1905 90 30

Kenyér, méz, tojás, sajt vagy gyümölcs hozzáadása nélkül, legfeljebb 5 tömegszázalék cukor- és legfeljebb 5 tömegszázalék zsírtartalommal, szárazanyagra számítva:

6% + EAR

1905 90 40

Gofri és ostya, 10 tömegszázalékot meghaladó víztartalommal

6% + EAR MAX 20,7% + AD F/MR

1905 90 45

Biscuit:

6% + EAR MAX 20,7% + AD F/MR

1905 90 55

Extrudált vagy puffasztott termék, ízesített vagy sózott:

6% + EAR MAX 20,7% + AD F/MR

Más: 1905 90 60

Édesítõanyag hozzáadásával:

6% + EAR MAX 24,2% + AD S/ZR

1905 90 90

Más:

6% + EAR MAX 20,7% + AD F/MR

2001

Zöldség, gyümölcs, dió és más ehetõ növényrész ecettel vagy ecetsavval elkészítve vagy tartósítva (savanyúság):

2001 90

Más:

2001 90 30

Csemegekukorica (Zea mays var. saccharata)

2004

Más zöldség ecet vagy ecetsav nélkül elkészítve vagy tartósítva, fagyasztva, a 2006 vtsz. alá tartozók kivételével:

2004 90

Más zöldség és zöldségkeverék:

2004 90 10


2005

Más zöldség ecet vagy ecetsav nélkül elkészítve vagy tartósítva, nem fagyasztva, a 2006 vtsz. alá tartozók kivételével:

2005 80 00

Csemegekukorica (Zea mays var. Saccharata)

ex 2005 90 80

2008

Hüvelyes zöldségek lisztjén alapuló készítmények, napon szárítva korong vagy tészta formájában, másképpen ,,papad’’ Más módon elkészített vagy tartósított, másutt nem említett gyümölcs, dió (mogyoró) és más ehetõ növényrész, cukor vagy más édesítõanyag vagy alkohol hozzáadásával is:



3% + 9,4 EUR/100 kg net eda 0%

2002/89. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

4975

KN kód

Megnevezés

Vámtétel 2001. 12. 31.

(1)

(2)

(3)

2008 99

Másféle: Alkohol hozzáadása nélkül: Cukor hozzáadása nélkül:

2008 99 85

Kukorica, a csemegekukorica (Zea mays var. saccharata) kivételével


2008 99 91

Yamgyökér, édes burgonya (batáta) és a növények hasonló, étkezésre alkalmas részei, legalább 5 tömegszázalék keményítõtartalommal


2101

Kávé-, tea- vagy matétea-kivonat, -eszencia és -koncentrátum és ezen termékeken vagy kávén, teán, matéteán alapuló készítmények; pörkölt cikória és más pörkölt pótkávé, valamint ezeknek kivonata, eszenciája, koncentrátuma: Kávékivonat, -eszencia és -koncentrátum és ezen termékeken vagy kávén alapuló készítmények:

2101 12

Ezen kivonatokon, eszenciákon vagy koncentrátumokon vagy kávén alapuló készítmények:

2101 12 98

Másféle

2101 20

Tea- vagy matétea-kivonat, -eszencia és koncentrátum és ezen termékeken vagy teán és matéteán alapuló készítmények:

2101 20 20

Kivonat, eszencia vagy koncentrátum

9% + EAR

6%

Készítmények: 2101 20 92

Tea- vagy matétea-kivonat, -eszencia vagy -koncentrátum alapú

2101 20 98

Másféle

2101 30

Pörkölt cikória és más pörkölt pótkávé, ezek kivonata, eszenciája és koncentrátuma:

6% 6,5% + EAR

Pörkölt cikória és más pörkölt pótkávé: 2101 30 11

Pörkölt cikória

2101 30 19

Másféle

11,5% 2% + 12,7 EUR/100 kg

Pörkölt cikória és egyéb pörkölt pótkávé kivonata, eszenciája és koncentrátuma: 2101 30 91

Pörkölt cikóriából

2101 30 99

Másféle

2102

Élesztõ (aktív vagy nem aktív); más egysejtû, nem élõ mikroorganizmus (a 3002 vtsz. alatti vakcinák kivételével); elkészített sütõpor:

2102 20

Nem aktív élesztõ; más egysejtû, nem élõ mikroorganizmus: Nem aktív élesztõ:

14,1% 2% + 22,7 EUR/100 kg

4976

MAGYAR KÖZLÖNY

2002/89. szám

KN kód

Megnevezés

Vámtétel 2001. 12. 31.

(1)

(2)

(3)

2102 20 11

Tabletta, kocka vagy más hasonló formában, vagy legfeljebb 1 kg nettó tömegû kiszerelésben:

8,3%

2102 20 19

Másféle:

5,1%

2103

Mártás (szósz) és ennek elõállítására szolgáló készítmény; ételízesítõ keverék; mustárliszt és -dara, elkészített mustár:

2103 10 00

Szójamártás

7,7%

2103 20 00

Paradicsomketchup és más paradicsommártás

10,2%

2103 30

Mustárliszt és -dara, elkészített mustár:

2103 30 90

Elkészített mustár

2103 90

Más:

2103 90 90

Más

2104

Leves és erõleves és ezek elõállítására szolgáló készítmény; homogenizált összetett élelmiszer-készítmény:

2104 10

Leves és erõleves és ezek elõállítására szolgáló készítmény:

2104 20 00

Homogenizált, összetett élelmiszer-készítmény

2105 00

Fagylalt és más ehetõ jégkrém, kakaótartalommal is:

2105 00 10

Tejzsírtartalom nélkül vagy az ilyen zsírokból 3 tömegszázaléknál kevesebbet tartalmazó

7% 7%

11% 14,1%

8,6% + 20,2 EUR /100 kg MAX 19,4% + 9,4 EUR /100 kg

Tejzsírtartalma: 2105 00 91

Legalább 3, de 7 tömegszázaléknál kevesebb

2105 00 99

Legalább 7 tömegszázalék

2106

Másutt nem említett élelmiszer-készítmény:

2106 10

Fehérjekoncentrátum és texturált fehérje:

2106 10 20

Tejzsír-, szaharóz-, izoglukóz-, szõlõcukor- vagy keményítõtartalom nélkül vagy 1,5 tömegszázaléknál kevesebb tejzsír-, 5 tömegszázaléknál kevesebb szaharóz-vagy izoglukóz-, 5 tömegszázaléknál kevesebb szõlõcukor- vagy keményítõ-tartalommal

2106 10 80

Más

2106 90

Más:

2106 90 10

Sajtfondü (3)

8% + 38,5 EUR/100 kg MAX 18,1% + 7 EUR/100 kg 7,9% + 54 EUR/100 kg MAX 17,8% + 6,9 EUR/100 kg

12,8%

9% + EAR 35 EUR/100 kg

Más: 2106 90 92

Tejzsír-, szaharóz-, izoglukóz-, szõlõcukor- vagy keményítõ-tartalom nélkül, vagy 1,5 tömegszázaléknál kevesebb tejzsír-, 5 tömegszázaléknál kevesebb szaharóz- vagy izoglukóz, 5 tömegszázaléknál kevesebb szõlõcukor- vagy keményítõ-tartalommal:

2106 90 98

Másféle:

12,8%

9% + EAR

2002/89. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

4977

KN kód

Megnevezés

Vámtétel 2001. 12. 31.

(1)

(2)

(3)

2202

Víz, beleértve a természetes vagy mesterséges ásványvizet és a szénsavas vizet is, cukor vagy más édesítõanyag hozzáadásával vagy ízesítve és más alkoholmentes ital, a 2009 vtsz. alá tartozó gyümölcs- és zöldséglevek kivételével:

2202 10 00

Víz, beleértve a természetes vagy mesterséges ásványvizet és a szénsavas vizet is, cukor vagy más édesítõanyag hozzáadásával vagy ízesítve

2202 90

Más:

2202 90 10

Nem tartalmaz a 0401—0404 vtsz. alá tartozó terméket, illetve ezeknek a zsiradékát

6%

6%

Más, a 0401—0404 vtsz. alá tartozó termékekbõl elõállított készítmény, amelynek zsírtartalma: 2202 90 91

Kevesebb, mint 0,2 tömegszázalék

6,4% + 13,7 EUR/100 kg

2202 90 95

Legalább 0,2 tömegszázalék, de 2 tömegszázaléknál kevesebb

5,5% + 12,1 EUR/100 kg

2202 90 99

Legalább 2 tömegszázalék

5,5% + 21,2 EUR/100 kg

2203 00

Malátából készült sör:

2205

Vermut és friss szõlõbõl készült más bor növényekkel vagy aromatikus anyagokkal ízesítve:

2205 10

Legfeljebb 2 literes palackban (tartályban):

2205 10 10

Tényleges alkoholtartalma legfeljebb 18 térfogatszázalék

10,9 EUR/hl

2205 10 90

Tényleges alkoholtartalma meghaladja a 18 térfogatszázalékot

0,9 EUR/% vol/hl + 6,4 EUR/hl

2205 90

Más:

2205 90 10

Tényleges alkoholtartalma legfeljebb 18 térfogatszázalék

9 EUR/hl

2205 90 90

Tényleges alkoholtartalma meghaladja a 18 térfogatszázalékot

0,9 EUR/% vol/hl

3302

Illatanyagkeverékek (beleértve az alkoholos oldatokat is), amelyek egy vagy több ilyen anyagon alapulnak, élelmiszerés italgyártáshoz használt fajták

3302 10

Élelmiszer- és italgyártáshoz használt fajták:

6%

Az italgyártásban használt fajták: Egy italfajtára jellemzõ összes ízesítõ anyagot tartalmazó készítmények: Másféle 3302 10 21

Tejzsír-, szaharóz-, izoglukóz-, gyümölcscukor- vagy keményítõtartalom nélkül vagy 1,5 százaléknál kevesebb tejzsír-, 5 százaléknál kevesebb szaharóz- vagy izoglukóz-, 5 százaléknál kevesebb gyümölcscukor- vagy keményítõtartalommal

3302 10 29

Másféle

12,8%

9% + EAR

4978

MAGYAR KÖZLÖNY

2002/89. szám

KN kód

Megnevezés

Vámtétel 2001. 12. 31.

(1)

(2)

(3)

3823

Ipari monokarboxil zsírsav; finomításból nyert olajsav; ipari zsíralkohol: Ipari monokarboxil zsírsav; finomításból nyert olajsav

(1)

(2) (3)

3823 12 00

Olajsav

3823 70 00

Ipari zsíralkohol

3% 3,8%

A megjegyzés szerint számított kedvezményes vám mértékét az elsõ tizedes jegyre vonatkozóan lefelé kell kerekíteni. Ez alól azok a vámok kivételek, amelyek ebben a táblázatban ,,EAR’’, ,,AD S/ZR’’ és ,,AD F/MR’’-ben vannak kifejezve. Ilyen esetben a vámokat a második tizedes jegyre vonatkozóan kell lefelé kerekíteni. E határozat hatálybalépésétõl a vám 0%. A vonatkozó kedvezmény igénybevételéhez szükséges feltételeket a megfelelõ közösségi elõírások tartalmazzák.

2/b. Táblázat A Közösségbe bevitt magyarországi származású termékekre alkalmazandó vámok Megjegyzés: Az ebben a táblázatban szereplõ vámok a 2001. 12. 31-én érvényes vámtétel 20%-ával csökkentendõk. 2003-tól kezdõdõen az ebben a táblázatban szereplõ vámok évente tovább csökkentendõk a 2001. 12. 31-én érvényes vámtételek 10%-ával. A jelen táblázatban felsorolt, a Közösségbe beszállított árukra vonatkozó csökkentett mezõgazdasági komponensek (CSMK), illetve a kiegészítõ vámok (AD S/ZR és AD F/MR) számításánál figyelembe vett összegek (2000. 07. 01-tõl) az 1999. október 28-i L 278. számú Hivatalos Lapban kihirdetett 2204/1999. számú 1999. október 12-i Bizottsági Rendelet 1. Mellékletének 2/b. táblázatában találhatók (a 775. oldaltól a 787. oldalig).(1)

KN kód

Megnevezés

Vámtétel 2001. 12. 31.

(1)

(2)

(3)

0509 00

Állati eredetû természetes szivacs:

0509 00 90

Más

1302

Növényi nedv és kivonat; pektintartalmú anyag, pektinát és pektát; agar-agar és más növényi anyagból nyert nyálka és dúsító modifikálva (átalakítva) is:

5,1%

Növényi nedv és kivonat: 1302 12 00

Édesgyökérbõl

3,2%

1302 13 00

Komlóból

3,2%

1302 20

Pektintartalmú anyagok, pektinátok és pektátok:

1302 20 10

Száraz

19,2%

1302 20 90

Más

11,2%

1505

Gyapjúzsír és ennek zsíros származékai (beleértve a lanolint is):

1505 10 00

Nyers gyapjúzsír

1516

Állati vagy növényi zsír és olaj és ezek frakciói részben vagy teljesen hidrogénezve, közbeesõen vagy újraészterezve és elaidinizálva, finomítva is, de tovább nem elkészítve:

3,2%

2002/89. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

4979

KN kód

Megnevezés

Vámtétel 2001. 12. 31.

(1)

(2)

(3)

1516 20

Növényi zsír és olaj és ezek frakciói:

1516 20 10

Hidrogénezett ricinusolaj, ún. ,,opálviasz’’

1517

Margarin; ebbe az árucsoportba tartozó állati vagy növényi zsírok vagy olajok vagy ezek frakciói étkezésre alkalmas keveréke vagy készítménye, az 1516 vtsz. alá tartozó étkezési zsír vagy olaj és ezek frakciói kivételével:

1517 10

Margarin, a folyékony margarin kivételével:

1517 10 10

10 tömegszázalékot meghaladó, de legfeljebb 15 tömegszázalék tejzsírtartalommal

1517 90

Más:

1517 90 10

10 tömegszázalékot meghaladó, de legfeljebb 15 tömegszázalék tejzsírtartalommal

3,4%

8,3% + 28,4 EUR/100 kg

8,3% + 28,4 EUR/100 kg

Más: 1517 90 93

Étkezésre alkalmas keverék vagy készítmény, sütõforma kenésére

1518 00

Állati vagy növényi zsír és olaj és ezek frakciói fõzve, oxidálva, víztelenítve, szulfurálva, hõvel fújva vagy polimerizálva vákuumban vagy közömbös gázban, vagy vegyileg másképp átalakítva, az 1516 vtsz. alá tartozók kivételével; ebbe az árucsoportba tartozó, másutt nem említett állati vagy növényi zsír vagy olaj vagy ezek frakciói étkezésre alkalmatlan keveréke vagy készítménye:

1518 00 10

Linoxin

2,9%

7,7%

Más: 1518 00 91

Állati vagy növényi zsír és olaj és ezek frakciói fõzve, oxidálva, víztelenítve, szulfurálva, hõvel fújva vagy polimerizálva vákuumban vagy közömbös gázban, vagy vegyileg másképp átalakítva, az 1516 vtsz. alá tartozók kivételével

7,7%

Más: 1518 00 95

Étkezésre nem alkalmas keverék vagy készítmény állati vagy növényi zsírból vagy olajból vagy ezek frakcióiból

1518 00 99

Másféle:

1521

Növényi viasz (a trigliceridek kivételével), méhviasz, más rovarviasz és cetvelõ finomítva vagy színezve is:

1521 90

Más:

2% 7,7%

Méhviasz és más rovarviasz, finomítva vagy színezve is: 1521 90 99

Másféle

1522 00

Degras; zsíros anyagok és állati vagy növényi viaszok feldolgozási maradékai:

1522 00 10

Degras

2,5%

3,8%

4980

MAGYAR KÖZLÖNY

2002/89. szám

KN kód

Megnevezés

Vámtétel 2001. 12. 31.

(1)

(2)

(3)

2001

Zöldség, gyümölcs, dió és más ehetõ növényrész ecettel vagy ecetsavval elkészítve vagy tartósítva (savanyúság):

2001 90

Más:

2001 90 40


2001 90 60

Pálmafa csúcsrügy

2004

Más zöldség ecet vagy ecetsav nélkül elkészítve vagy tartósítva, fagyasztva, a 2006 vtsz. alá tartozók kivételével:

2004 10

Burgonya:

8,3% + 3,8 EUR/100 kg net eda

10%

Más: 2004 10 91

Liszt, dara vagy pelyhesített formában

2005

Más zöldség ecet vagy ecetsav nélkül elkészítve vagy tartósítva, nem fagyasztva, a 2006 vtsz. alá tartozók kivételével:

2005 20

Burgonya:

2005 20 10


2008

Más módon elkészített vagy tartósított, másutt nem említett gyümölcs, dió (mogyoró) és más ehetõ növényrész, cukor vagy más édesítõanyag vagy alkohol hozzáadásával is:

7,6% + EAR

8,8% + EAR

Dió, földimogyoró és más mag, egymással keverve is: 2008 11

Földimogyoró:

2008 11 10

Amerikai mogyoróvaj

12,8%

Más, beleértve a keverékeket is, a 2008 19 alszám alá tartozó keverékek kivételével: 2008 91 00


2101

Kávé-, tea- vagy matétea-kivonat, -eszencia és -koncentrátum és ezen termékeken vagy kávén, teán, matéteán alapuló készítmények; pörkölt cikória és más pörkölt pótkávé, valamint ezeknek kivonata, eszenciája, koncentrátuma:

10%

Kávékivonat, -eszencia és -koncentrátum és ezen termékeken vagy kávén alapuló készítmények: 2101 11

Kivonat, eszencia vagy koncentrátum:

2101 12

Ezen kivonatokon, eszenciákon vagy koncentrátumokon vagy kávén alapuló készítmények:

2101 12 92

Kávékivonat, -eszencia vagy -koncentrátum alapú

2102

Élesztõ (aktív vagy nem aktív); más egysejtû, nem élõ mikroorganizmus (a 3002 vtsz. alatti vakcinák kivételével); elkészített sütõpor:

9%

11,5%

2002/89. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

4981

KN kód

Megnevezés

Vámtétel 2001. 12. 31.

(1)

(2)

(3)

2102 10

Aktív élesztõ:

2102 10 10

Élesztõkultúra

2102 10 31— 2102 10 39-ig 2102 10 90

Sütõélesztõ: Más

14,7%

2102 30 00

Elkészített sütõpor

6,1%

2106


2106 90

Más:

2106 90 20

Összetett alkoholos készítmények, az illatanyag alapúak kivételével, italok elõállításához

2207

Nem denaturált etil-alkohol legalább 80 térfogatszázalék alkoholtartalommal; etil-alkohol és más szesz denaturálva, bármilyen alkoholtartalommal:

2207 10 00

Nem denaturált etil-alkohol legalább 80 térfogatszázalék alkoholtartalommal

19,2 EUR/hl

2207 20 00

Etil-alkohol és más szesz denaturálva, bármilyen alkoholtartalommal

10,2 EUR/hl

2208

Nem denaturált etilalkohol, kevesebb mint 80 térfogatszázalék alkoholtartalommal; szesz, likõr és más szeszesital:

2208 40

Rum és nyugat-indiai rum:

10,9% 12%

17,3% MIN 1 EUR/%vol/hl

Legfeljebb 2 literes tartályban (palackban): 2208 40 11

Rum, amelynek etil- és metil-alkoholtól különbözõ illóanyag tartalma tiszta alkohol hektoliterére számítva legalább 225 g (10%-os tûréssel)


Más: 2208 40 31

7,9 Euro/liter értéket meghaladó, tiszta alkoholra számítva


2208 40 39

Másféle


Több, mint 2 literes tartályban (palackban): 2208 40 51

Rum, amelynek etil- és metil-alkoholtól különbözõ illóanyag tartalma tiszta alkohol hektoliterére számítva legalább 225 g (10%-os tûréssel)

0,6 EUR/% vol/hl

Más: 2208 40 91

2 Euro/liter értéket meghaladó, tiszta alkoholra számítva

0,6 EUR/% vol/hl

2208 40 99

Másféle

0,6 EUR/% vol/hl

2208 90

Más: Nem denaturált etil-alkohol, kevesebb mint 80 térfogatszázalék alkoholtartalommal, tartályban (palackban):

4982

MAGYAR KÖZLÖNY

2002/89. szám

KN kód

Megnevezés

Vámtétel 2001. 12. 31.

(1)

(2)

(3)

2208 90 91

Legfeljebb 2 literes

1 EUR/% vol/hl + 6,4 EUR/hl

2208 90 99

Több mint 2 literes

1 EUR/% vol/hl

2402

Szivar, mindkét végén levágott végû szivar (manillaszivar), kis alakú szivar (cigarillos), cigaretta dohányból vagy dohánypótlóból:

2402 10 00

Szivar, mindkét végén levágott végû szivar (manillaszivar), kis alakú szivar (cigarillos) dohánytöltettel

2402 20

Cigaretta

2402 20 10

Szegfûszeg tartalommal

2402 20 90

Más

57,6%

2402 90 00

Más

57,6%

2403

Más feldolgozott dohány és feldolgozott dohánypótló; ,,homogenizált’’ vagy ,,visszanyert’’ dohány (dohányfólia); dohánykivonat és -eszencia:

2403 10

Fogyasztási dohány (elszívásra), bármilyen mennyiségû dohánypótló-tartalommal is:

2403 10 10

Legfeljebb 500 g nettó tömegû kiszerelésben

74,9%

2403 10 90

Más

74,9%

26%

dohánytöltettel: 10%

Más: 2403 91 00

,,Homogenizált’’ vagy ,,visszanyert’’ dohány (dohányfólia)

16,6%

2403 99

Másféle:

2403 99 10

Rágódohány és tubák

41,6%

2403 99 90

Más

16,6%

2905

Aciklikus alkoholok és ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai: Telített egyértékû alkoholok:

2905 43 00

Mannit

2905 44

Szorbit (D-glucit):

0% + 125,8 EUR/100 kg

Vizes oldatban: 2905 44 11

Legfeljebb 2 tömegszázalék D-mannit tartalmú szorbit tartalom alapján számítva

0% + 16,1 EUR/100 kg

2905 44 19

Másféle

0% + 37,8 EUR/100 kg

Más: 2905 44 91

Legfeljebb 2 tömegszázalék D-mannit tartalmú szorbit tartalom alapján számítva

0% + 23 EUR/100 kg

2905 44 99

Másféle

0% + 53,7 EUR/100 kg

2905 45 00

Glicerin:

0%

2002/89. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

4983

KN kód

Megnevezés

Vámtétel 2001. 12. 31.

(1)

(2)

(3)

3301

Szilárd és vízmentes illóolajok (terpénmentesek is); rezinoidok; kivont oleorezinek; illóolaj-koncentrátum szilárd és vízmentes is zsírban, szilárd olajban, viaszban vagy hasonló anyagban, amelyet hideg abszorbció vagy macerálás útján nyernek; illóolajok terpénmentesítésekor nyert terpéntartalmú melléktermék; illóolajok vizes desztillátuma és vizes oldata:

3301 90

Más: Kivont oleorezinek:

3301 90 21

Édesgyökérbõl és komlóból

0%

3302

Illatanyag-keverékek, valamint az iparban nyersanyagként használt keverékek, amelyek egy vagy több ilyen anyagon alapulnak (beleértve az alkoholos oldatokat is); más illatanyag készítmény italgyártáshoz:

3302 10

Élelmiszer- és italgyártáshoz használt fajták: Az italgyártásban használt fajták: Egy italfajtára jellemzõ összes ízesítõ anyagot tartalmazó készítmények:

3302 10 10

0,5 térfogatszázalékot meghaladó tényleges alkoholtartalommal

3501

Kazein, kazeinátok, enyvek:

3501 10

Kazein:

3501 10 50

Ipari célra, az élelmiszer- és a takarmánygyártás kivételével

0%

3501 10 90

Más

0%

3501 90

Más

3501 90 90

Más

3505

Dextrinek és más átalakított keményítõk (pl. elõkocsonyásított vagy észterezett keményítõ); keményítõ-, dextrinvagy más átalakított keményítõ alappal készített enyvek:

3505 10

Dextrinek és más átalakított keményítõk:

3505 10 10

Dextrinek

más

kazeinszármazékok;

0%

kazein-

0%

0% + 17,7 EUR/100 kg

Más átalakított keményítõk: 3505 10 90

Más

0% + 17,7 EUR/100 kg

3505 20

Enyvek:

3505 20 10

25 tömegszázaléknál kevesebb keményítõt, dextrint vagy más átalakított keményítõt tartalmazó enyv

0% + 4,5 EUR/100 kg MAX 11,5%

3505 20 30

Legalább 25, de kevesebb, mint 55 tömegszázalék keményítõt, dextrint vagy más átalakított keményítõt tartalmazó enyv

0% + 8,9 EUR/100 kg MAX 11,5%

3505 20 50

Legalább 55, de kevesebb, mint 80 tömegszázalék keményítõt, dextrint vagy más átalakított keményítõt tartalmazó enyv

0% + 14,2 EUR/100 kg MAX 11,5%

4984

MAGYAR KÖZLÖNY

2002/89. szám

KN kód

Megnevezés

Vámtétel 2001. 12. 31.

(1)

(2)

(3)

3505 20 90

Legalább 80 tömegszázalék keményítõt, dextrint vagy más átalakított keményítõt tartalmazó enyv

0% + 17,7 EUR/100 kg MAX 11,5%

3809

Textil-, papír-, bõr és hasonló ipariban használt, másutt nem említett végkikészítõ szerek, festést gyorsító és elõsegítõ, színtartóságot növelõ anyagok, valamint más termékek és készítmények (pl. appretálószerek és pácanyagok):

3809 10

Keményítõtartalommal:

3809 10 10

Kevesebb mint 55 tömegszázalék keményítõtartalommal

0% + 8,9 EUR/100 kg MAX 12,8%

3809 10 30

Legalább 55, de kevesebb mint 70 tömegszázalék keményítõtartalommal

0% + 12,4 EUR/100 kg MAX 12,8%

3809 10 50

Legalább 70, de kevesebb mint 83 tömegszázalék keményítõtartalommal

0% + 15,1 EUR/100 kg MAX 12,8%

3809 10 90

Legalább 83 tömegszázalék keményítõtartalommal

0% +17,7 EUR/100 kg MAX 12,8%

3823

Ipari monokarboxil-zsírsav; finomításból nyert olajsav; ipari zsíralkohol: Ipari monokarboxil-zsírsav; finomításból nyert olajsav:

3823 11 00

Sztearinsav

0%

3823 13 00

Tallolajzsírsav

0%

3823 19

Másféle:

3823 19 10

Desztillált zsírsav

0%

3823 19 30

Zsírsav párlat

0%

3823 19 90

Más

0%

3824

Elkészített kötõanyagok öntödei formához vagy maghoz; másutt nem említett vegyipari és rokon ipari termékek és készítmények (beleértve a természetes termékek keverékét is); a vegyipar és vele rokon iparágak maradékai és melléktermékei:

3824 60

Szorbit, a 2905 44 alszám alá tartozó kivételével: Vizes oldatban:

3824 60 11

Legfeljebb 2 tömegszázalék D-mannit tartalmú, D-glucit tartalomra számítva

0% + 16,1 EUR/100 kg

3824 60 19

Másféle

0% + 37,8 EUR/100 kg

Más:

(1)

3824 60 91

Legfeljebb 2 tömegszázalék D-mannit tartalmú, D-glucitol tartalomra számítva

3824 60 99

Másféle

0% + 23 EUR/100 kg 0% + 53,7 EUR/100 kg

A megjegyzés szerint számított kedvezményes vám mértékét az elsõ tizedes jegyre vonatkozóan lefelé kell kerekíteni. Ez alól azok a vámok kivételek, amelyek ebben a táblázatban ,,EAR’’, ,,AD S/ZR’’ és ,,AD F/MR’’-ben vannak kifejezve. Ilyen esetben a vámokat a második tizedes jegyre vonatkozóan kell lefelé kerekíteni.

2002/89. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

4985 3. Táblázat

A 2. Táblázatban felsorolt Közösségbe bevitt termékekre alkalmazandó csökkentett mezõgazdasági komponensek (CSMK) és járulékos vámok kiszámításánál figyelembe vett bázisértékek Alaptermék

LNK vám 2000. 07. 01-jén (euró/100 kg)

(1)

(2)

Közönséges búza Durumbúza Rozs Árpa Kukorica Hosszúszemû elõmunkált rizs Sovány tejpor Teljes tejpor Vaj Fehér cukor

9,504 14,752 9,261 9,261 9,395 26,432 118,800 130,432 189,562 41,928

II. Melléklet 1. Táblázat A Magyarországra bevitt közösségi származású termékekre alkalmazandó kontingensek és vámok Megjegyzés: Az ebben a táblázatban szereplõ vámok a 2001. 12. 31-én érvényes vámtétel 30%-ával csökkentendõk. 2003-tól kezdõdõen az ebben a táblázatban szereplõ vámok évente tovább csökkentendõk a 2001. 12. 31-én érvényes vámtételek 10%-ával.

KN kód

Megnevezés


Éves növekedés 2003-tól

(1000 kg) (1)

0403 10 ex 0403 90

(2)

Joghurt:

(3)

(4)

Vámtétel 2001. 12. 31-én (%) Kvótán belül

Kvótán felül

(5)

(6)

8 858

673

15

51,2

A 11, 13, 19, 51, 53, 59 alszámok kivételével

0403

Író, aludttej, tejföl, joghurt, kefir és más erjesztett vagy savanyított tej, tejföl sûrítve, cukrozva vagy más édesítõanyag hozzáadásával, ízesítve, gyümölcs, dió vagy kakaó hozzáadásával is:

240

20

0

51,2

0505 90 00 01

Nyers toll

132

11

4

14

1517 10 10 00

Margarin, a folyékony margarin kivételével:

6 300

525

21

40

1517 90 10 00

Étkezési növényi olaj

1517 90 91 01 1517 90 99 01

14 14 14

4986

MAGYAR KÖZLÖNY

KN kód

Megnevezés



(1000 kg) (1)

(2)

(3)

(4)


Kvótán felül

(5)

(6)

1517 90 91 99

Stabilizált folyékony növényi olaj, keverék

1517 90 99 99

Másféle

1702 50 00 00

Vegytiszta gyümölcscukor

1702 90 10 00

Vegytiszta malátacukor

1704 10

Rágógumi, cukorbevonattal is:

1704 90 10 00

10 tömegszázalékot meghaladó szaharóztartalmú édesgyökér-kivonat, más anyag hozzáadása nélkül

45,1

A 10-es alszám kivételével minden alszám

49,2

51,2

24,9

42,5

10

ex 1704 90

Csokoládé- és kakaótartalmú más élelmiszer-készítmény: 1806 10

Kakaópor cukor vagy más édesítõanyag hozzáadásával:

1806 20

Más készítmény tömb, tábla vagy rúd formában, továbbá folyadék, massza, por, szemcse vagy más ömlesztett alakban, tartályban vagy más közvetlen csomagolásban, 2 kg-nál nagyobb tömegben:

2 760

230

20

40

263

22

7,6

63,8

1 243

104

57,4

68

10 200

850

Legalább 31 tömegszázalék kakaóvaj-tartalommal vagy összesítve legalább 31 tömegszázalék kakaóvaj- és tejzsírtartalommal: 1806 20 10 01

Diabetikus csokoládé; más diabetikus termék, mártott konzum szalon és nugát

0

1806 20 10 02

Más diabetikus termék, mártott konzum szalon és nugát, a 1806 20 10 01 vtsz. kivételével

8,3

Összesítve legalább 25 tömegszázalék, de kevesebb mint 31 tömegszázalék kakaóvaj- és tejzsírtartalommal: 1806 20 30 01

Diabetikus csokoládé

1806 20 30 02

Más diabetikus termék, mártott konzum szalon és nugát

0

10

8,3

Legalább 18 tömegszázalék kakaóvaj-tartalommal: 1806 20 50 01


1806 20 50 02


0

10

8,3

10

0

10

8,3

10

0

10

Másféle: 1806 20 95 01


1806 20 95 02

Más diabetikus termék, mártott konzum szalon és nugát Más tömb, tábla vagy rúd alakban:

1806 31

Töltött:

1806 31 00 01


2002/89. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

KN kód

Megnevezés

4987 Éves mennyiség 2002.


(1000 kg) (1)

(2)

1806 31 00 02


1806 32

Töltetlen: Gabona, gyümölcs vagy dió hozzáadásával:

1806 32 10 01


1806 32 10 02


(3)

(4)


Kvótán felül

(5)

(6)

8,3

10

0

10

8,3

10

0

10

8,3

10

0

10

Más: 1806 32 90 01


1806 32 90 02


1806 90

Más: Csokoládé és csokoládés termék: Csokoládé, töltött is: Alkoholtartalom nélkül

1806 90 19 01

Egyéb

1806 90 31 01

Töltött, diabetikus termék, mártott konzum szalon és nugát

8,3

10

1806 90 39 01

Töltetlen, diabetikus termék, mártott konzum szalon és nugát

8,3

10

0

10

0

10

0

10

0

10

A 31, 32, 90 HR alszámokból minden 99 magyar alszám

24,9

30

Nem diabetikus termék

24,9

30

24,9

30

Cukorkaáru és kakaótartalmú cukorhelyettesítõ termékbõl készült cukorkapótló: 1806 90 50 01

Diabetikus termék Kakaótartalmú kenhetõ termékek:

ex 1806 90 60 01

Diabetikus termék Kakaótartalmú készítmények italok készítéséhez

1806 90 7001

Diabetikus termék Más:

1806 90 9001 ex 1806 1806 20 10 99

Diabetikus termék

Összesítve legalább 25 tömegszázalék, de kevesebb mint 31 tömegszázalék kakaóvaj- és tejzsírtartalommal: 1806 20 30 99

Egyéb Legalább 18 tömegszázalék kakaóvaj-tartalommal:

1806 20 50 99

Egyéb

24,9

30

1806 20 70 00

Tejcsokoládé morzsa

24,9

30

1806 20 80 00

Csokoládé ízû bevonat

24,9

30

1806 20 95 99

Egyéb

24,9

30

1806 90 11 00

Alkoholtartalommal

24,9

30

Csak a nugát

24,9

10

ex 1806 90 60 01

4988

MAGYAR KÖZLÖNY

KN kód

Megnevezés



(1000 kg) (1)

(2)

(3)

(4)


Kvótán felül

(5)

(6)

Malátakivonat; lisztbõl, darából, keményítõbõl vagy malátakivonatból elõállított, másutt nem említett élelmiszer-készítmény, amely kakaót nem, vagy teljesen zsírtalanított anyagra számítva 40 tömegszázaléknál kisebb mennyiségben tartalmaz; a 0401—0404 vtsz. alá tartozó árukból készített, másutt nem említett olyan élelmiszerkészítmény, amely kakaót nem vagy teljesen zsírtalanított anyagra számítva 5 tömegszázaléknál kisebb mennyiségben tartalmaz: Gyermektápszer, a kiskereskedelemben szokásos módon kiszerelve: 1901 10 00 99

Egyéb

39

3

17

20

1901 90 11 00

Malátakivonat 90 tömegszázalékot meghaladó szárazanyag-tartalommal

1 380

115

32

32

1901 90 19 00

Malátakivonat, másféle

32

32

ex 1901 90 91 00

Kakaó vagy csokoládétartalommal

30

32

ex 1901 90 91 00

Más

15

32

ex 1901 90 99 00

Kakaó vagy csokoládétartalommal

30

32

ex 1901 90 99 00

Más

15

32

Tészta, fõzve és töltve (hússal vagy más anyaggal) vagy másképp elkészítve is, mint pl. spagetti, makaróni, metélt, lasagne, guocchi, ravioli, canelloni; kuszkusz (búzadarakása) elkészítve is: Nem fõtt tészta, nem töltve vagy másképp nem elkészítve: 1902 19 10 00

Közönséges búzaliszt vagy -korpa tartalom nélkül

1902 19 90 00

Más

206

17

17

35

ex 1902 20 10 00

Csak hallal töltött tészta

34

3

19,9

38,4

ex 1902 20 10 00

Halat nem tartalmazó töltelékkel

15

1

31,9

38,4

2 463

205

Nem fõtt tészta, nem töltve vagy másképp nem elkészítve:

35

1902 11 00 00

Tojástartalommal

17

1902 19 00 00

Másféle:

20

1902 30 00 00

Más tészta:

20

ex 1902 20 10 00

Haltartalommal

24

ex 1902 20 10 00

Másféle

15

Töltött tészta fõzve vagy másképp elkészítve is: 1902 20 30 00

20 tömegszázalékot meghaladó kolbász és más, hasonló, bármely fajta hús vagy belsõség tartalommal, beleértve bármely fajta és eredetû zsírt is

21,3

2002/89. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

KN kód

Megnevezés



(1000 kg) (1)

(2)

(3)

(4)


Kvótán felül

(5)

(6)

1902 20 91 00

Más, fõzve

25

1902 20 99 00

Másféle

25

1904


ex 1904 10 10 00

Ízesítés nélkül

ex 1904 10 3000


ex 1904 10 90 00


1904


ex 1904 10 10 00

Ízesítéssel készítve

ex 1904 10 3000


ex 1904 10 90 00


1904


447

37

8,5

36

144

12

24,6

36

99

8

24,6

ex 1904 20 10 00 ex 1904 20 91 00

Kakaótartalommal

36

ex 1904 20 99 00

Kakaótartalommal

36

ex 1904 90 10 00

Kakaótartalommal

38,4

ex 1904 90 90 00

Kakaótartalommal

38,4

1904


418

35

12,8

ex 1904 20 10 00

Kakaótartalom nélkül

12,8

ex 1904 20 91 00


36

ex 1904 20 99 00


36

ex 1904 90 10 00


38,4

4990

MAGYAR KÖZLÖNY

KN kód

Megnevezés



(1000 kg) (1)

ex 1904 90 90 00

(2)

(3)

(4)


Kvótán felül

(5)

(6)


1905

Kenyér, cukrászsütemény, kalács, biscuit és más pékáru kakaótartalommal is; áldozó ostya, üres gyógyszerkapszula, pecsételõ ostya, rizspapír és hasonló termék:

1905 10 00 00

Ropogós kenyér (,,knäckebrot’’)

1905 20 00 00

Mézeskalács és hasonló:

38,4 2 035

170

35

51,2

49,3

51,2

Édes biscuit; gofri és ostya: Csokoládéval vagy más kakaótartalmú készítménnyel részben vagy teljesen bevonva vagy borítva: 1905 30 11 99

Legfeljebb 85 gramm nettó tömegû kiszerelésben, diabetikus biscuit, ostya

49,3

51,2

1905 30 19 99

Másféle, egyéb

49,3

51,2

1905 30 30 99

Édes biscuit, legalább 8 tömegszázalék tejzsírtartalommal, egyéb

49,3

51,2

1905 30 51 99

Édes biscuit, más, szendvics biscuit, egyéb

49,3

51,2

1905 30 59 99

Édes biscuit, más, másféle, egyéb

49,3

51,2

1905 30 91 99

Gofri, ostya, sózva, töltött is, egyéb

49,3

51,2

1905 30 99 99

Gofri, ostya, másféle, egyéb

49,3

51,2

Kétszersült, pirított kenyér és hasonló pirított termék: 1905 40 10 99

— — — Egyéb

49,3

51,2

1905 40 90 99

— — — Egyéb

35

51,2

— Más: 1905 90 30 01

— — — — Diabetikus sütemény

0

10

1905 90 10 00

— — Pászka

35

51,2

1905 90 20 00

— — Áldozó ostya, üres gyógyszerkapszula, pecsételõ ostya, rizspapír és hasonló termékek

35

51,2

1905 90 30 99

— — — — Egyéb

35

51,2

1905 90 40 00

— — — Gofri és ostya, 10 tömegszázalékot meghaladó víztartalommal

49,3

51,2

1905 90 45 99

— — — — Egyéb

49,3

51,2

1905 90 55 99

— — — Extrudált vagy puffasztott termék, ízesített vagy sózott: Egyéb

49,3

51,2

1905 90 60 99

— — — — Édesítõanyag hozzáadásával: Egyéb

49,3

51,2

1905 90 90 99

— Más, más, nem diabetikus sütemény

49,3

51,2

2005 80 00 00

Csemegekukorica (Zea mays var. Saccharata)

2008 11

Földimogyoró:

2008 91 00 00


144

12

15

30,1

1 051

88

16,2

31,4

15

1

11,5

12,8

2002/89. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

KN kód

Megnevezés



(1000 kg) (1)

2101 11

(2)

Kivonat, eszencia vagy koncentrátum:

(3)

(4)


Kvótán felül

(5)

(6)

400

33

21

35

46

4

28

35

Legalább 95 tömegszázalék kávé alapú szárazanyagtartalommal Másféle 2101 20 20 00

Kivonat, eszencia vagy koncentrátum

2103 20 00 00


242

20

25,5

32

2103 90 10 00

Mangóból készült folyékony, fûszeres ízesítõ (chutney)

600

50

30

32

2103 90 30 00

Keserû aroma 44,2—49,2 térfogatszázalék közötti alkoholtartalommal, 1,5 és 6 tömegszázalék közötti tárnicsgyökér (gencián), fûszer és különbözõ fûszerkeverék tartalommal, 4 és 10 tömegszázalék közötti cukortartalommal, legfeljebb 0,5 literes tárolóedényben kiszerelve

30

32

Mártás alapanyag kivételével

30

32

ex 2103 90 90 00 2104

Leves és erõleves és ezek elõállítására szolgáló készítmény; homogenizált összetett élelmiszer-készítmény

ex 2104 10 10 00

Leves, erõleves

105

9

21,3

32

ex 2104 10 90 00

Leves, erõleves

3 325

277

25,5

51,2


2 363

197

12,8

51,2

2106 90


8 436

703

12,8

2106 90 10 00

Sajtfondü

2106 90 20 00

Összetett alkoholos készítmények, az illatanyag alapúak kivételével, italok elõállításához

2106 90 92 99

Egyéb

51,2

2106 90 98 99

Egyéb

51,2

2201

Víz, beleértve a természetes vagy mesterséges ásványvizet és a szénsavas vizet is, cukor vagy más édesítõanyag hozzáadása és ízesítés nélkül; jég és hó:

10 654

888

12,8

16

2202

Víz, beleértve a természetes vagy mesterséges ásványvizet és a szénsavas vizet is, cukor vagy más édesítõanyag hozzáadásával vagy ízesítve és más alkoholmentes ital, a 2009 vtsz. alá tartozó gyümölcs- és zöldséglevek kivételével:

6 540

545

26,6

34

2203

Malátából készült sör:

786 288 hl 65 544 hl

24,6

68

2205 10

Vermut és friss szõlõbõl készült más bor növényekkel vagy 2 140 hl aromatikus anyagokkal ízesítve:

50

85

Fagylalt és más ehetõ jégkrém ex 2105 00

Kakaótartalommal Fagylalt és más ehetõ jégkrém

ex 2105 00

51,2 68

140 hl

4992

MAGYAR KÖZLÖNY

KN kód


Megnevezés


(1000 kg) (1)

(2)

(3)

3823 11 00 00

Ipari monokarboxil-zsírsav; finomításból nyert olajsav; ipari zsíralkohol

3 146

(4)

262


Kvótán felül

(5)

(6)

0

8,5

0 0 0 0 0

4,3 4,3 4,3 4,3 4,3

1,5

2,6

3823 12 00 00 3823 13 00 00 3823 19 10 00 3823 19 30 00 3823 19 90 00 3823 70 00 01

Livenol 79, Alfol 610

1 440

120

3823 70 00 02

Viaszjellegû

4,4

7,6

3823 70 00 99

Egyéb

3,1

5,3

2. Táblázat A Magyarországra bevitt közösségi származású termékekre alkalmazandó vámok Megjegyzés: Az ebben a táblázatban szereplõ vámok a 2001. 12. 31-én érvényes vámtétel 30%-ával csökkentendõk. 2003-tól kezdõdõen az ebben a táblázatban szereplõ vámok évente tovább csökkentendõk a 2001. 12. 31-én érvényes vámtételek 10%-ával.

KN kód

Megnevezés

Vámtétel 2001. 12. 31-én (%)

(1)

(2)

(3)

Vaj és tejbõl nyert más zsír és olaj; kenhetõ tejkészítmények: Kenhetõ tejkészítmények (vajkrém): 0405 20 10


51,2

0405 20 30


51,2

0501

Emberhaj nyersen, mosva és zsírtalanítva is; emberhajhulladék

0

0502

Sertés- és vaddisznószõr, sörte; borzszõr és kefegyártásra alkalmas más szõr; a sörte és a szõr hulladéka:

0

0503

Lószõr és lószõrhulladék, más anyagból való alátéten is, megerõsítõ anyaggal is:

0

0505

Madárbõr, madárrész tollal vagy pehellyel, toll (nyírt széllel is) és pehely, legfeljebb tisztítva, fertõtlenítve, tartósításra elõkészítve, további megmunkálás nélkül; tollpor, toll- és tollrészhulladék: Toll, töltelékanyagnak; pehely:

0505 10 10

Nyers

0

0505 10 90

Más

14

2002/89. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

4993

KN kód

Megnevezés

Vámtétel 2001. 12. 31-én (%)

(1)

(2)

(3)

0506

Csont és szarvmag, megmunkálatlanul, zsírtalanítva vagy egyszerûen elõkészítve (de nem alakra vágva), savval kezelve vagy enyvtelenítve; mindezek pora és hulladéka:

0

0507

Elefántcsont, teknõsbékahéj, bálnacsont és bálnacsontszõr, szarv, pata, agancs, köröm, karom és csõr, megmunkálatlanul vagy egyszerûen elõkészítve, de nem alakra vágva; ezek pora és hulladéka:

0

0508

Korall és hasonló anyagok megmunkálatlanul vagy egyszerûen elõkészítve, de tovább nem megmunkálva; puhatestû állat kagylója, rák, rákfélék és tüskésbõrû állatok héja és a tintahalcsont megmunkálatlanul vagy egyszerûen elõkészítve, de nem alakra vágva; ezek pora és hulladéka

0

0509

Állati eredetû természetes szivacs:

0509 00 10

Nyers

0509 00 90

Más

12,8

0510

Ámbra, hódzsír, cibet és pézsma; kõrisbogár; epe szárítva is; mirigy és gyógyszerészeti termék készítésére használt más állati szerv frissen, hûtve, fagyasztva vagy más módon ideiglenesen tartósítva

4,3

0

Zöldség (nyersen, gõzöléssel vagy vízben forrázással fõzve is) fagyasztva: 0710 40 00

Csemegekukorica

44,8

Zöldségfélék ideiglenesen tartósítva (pl. kén-dioxid-gázzal, sós lében, kénes vízben vagy más tartósító oldatban), de közvetlen fogyasztásra nem alkalmas állapotban: Más zöldség; zöldségkeverék: Zöldségfélék: 0711 90 30

Csemegekukorica

0903 00 00

Matétea

51,2 0

Szentjánoskenyér, tengeri moszat és egyéb alga, cukorrépa és cukornád frissen, hûtve, fagyasztva vagy szárítva, õrölve is; másutt nem említett, elsõsorban emberi fogyasztásra szolgáló gyümölcsmag és más növényi termék (beleértve a Cichorium intybus sativum fajta nem pörkölt cikóriagyökereket is): 1212 20 00

Tengeri moszat és egyéb alga:

17,5

Növényi nedv és kivonat; pektintartalmú anyag, pektinát és pektát; agar-agar és más növényi anyagból nyert nyálka és dúsító modifikálva (átalakítva) is: Növényi nedv és kivonat: 1302 12 00

Édesgyökérbõl

3,2

1302 13 00

Komlóból

3,2

1302 14 00

Pyrétrumból és rotenon tartalmú növényi gyökérbõl

0

Másféle: 1302 19 30

Növényi kivonat-keverék, italok és ételkészítmények gyártásához

3,2

Más nedv és kivonat: 1302 19 91

Gyógyászati célú

3,2

4994

MAGYAR KÖZLÖNY

2002/89. szám

KN kód

Megnevezés

Vámtétel 2001. 12. 31-én (%)

(1)

(2)

(3)

1302 20

Pektintartalmú anyagok, pektinátok és pektátok:

3,2

1302 31 00 00

Agar-agar

4,4

Szentjánoskenyérbõl, szentjánoskenyérmagból vagy guarmagból nyert nyálka és dúsító modifikálva (átalakítva) is: 1302 32 10

Szentjánoskenyérbõl vagy szentjánoskenyérmagból

5,0

1401

Elsõsorban fonatkészítésre használatos növényi anyag (pl. bambusznád, rotangnád, nád, gyékény, kosárfûz, rafia, tisztított, fehérített vagy festett gabonaszalma és hárskéreg):

0

1402

Elsõsorban töltelék- vagy párnázóanyagnak használatos növényi anyag (pl. kapok, növényi szálak és tengeri fû) rétegesen, megerõsítõ anyaggal is:

0

1403

Elsõsorban seprû és kefe készítésére használatos növényi anyag (pl. seprûcirok, piasavarost, kúszótarack és mexikói növényrost), kötegelve vagy csomózva is:

0

1404

Másutt nem említett növényi eredetû termék:

0

Gyapjúzsír és ennek zsíros származékai (beleértve a lanolint is): 1505 10 00 00

Nyers gyapjúzsír

6,4

1505 90 00 00

Más

9,6

1506 00 00

Más állati zsír és olaj és ezek frakciói finomítva is, de vegyileg nem átalakítva

5,1

Más stabilizált növényi zsír és olaj (beleértve a jojobaolajat is) és ezek frakciói finomítva is, de vegyileg nem átalakítva: 1515 60

Jojobaolaj és frakciói

4,3

Állati vagy növényi zsír és olaj és ezek frakciói részben vagy teljesen hidrogénezve, közbeesõen vagy újraészterezve és elaidinizálva, finomítva is, de tovább nem elkészítve: Növényi zsír és olaj és ezek frakciói: 1516 20 10

Hidrogénezett ricinusolaj, ún. ,,opálviasz’’

8,9

Margarin; ebbe az árucsoportba tartozó állati vagy növényi zsírok vagy olajok vagy ezek frakciói étkezésre alkalmas keveréke vagy készítménye, a 1516 vtsz. alá tartozó étkezési zsír vagy olaj és ezek frakciói kivételével: Más Más 1517 90 93

Étkezésre alkalmas keverék vagy készítmény, sütõforma kenésére

40

Állati vagy növényi zsír és olaj és ezek frakciói fõzve, oxidálva, víztelenítve, szulfurálva, hõvel fújva vagy polimerizálva vákuumban vagy közömbös gázban, vagy vegyileg másképp átalakítva, a 1516 vtsz. alá tartozók kivételével; ebbe az árucsoportba tartozó, másutt nem említett állati vagy növényi zsír vagy olaj vagy ezek frakciói étkezésre alkalmatlan keveréke vagy készítménye: 1518 00 10

Linoxin Más:

6,8

2002/89. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

4995

KN kód

Megnevezés

Vámtétel 2001. 12. 31-én (%)

(1)

(2)

(3)

Állati vagy növényi zsír és olaj és ezek frakciói fõzve, oxidálva, víztelenítve, szulfurálva, hõvel fújva vagy polimerizálva vákuumban vagy közömbös gázban, vagy vegyileg másképp átalakítva, a 1516 vtsz. alá tartozók kivételével

29,8

1518 00 91

Más: 1518 00 95

Étkezésre nem alkalmas keverék vagy készítmény állati vagy növényi zsírból vagy olajból vagy ezek frakcióiból

8,5

1518 00 99

Másféle:

1518 00 99 01

Étkezésre nem alkalmas másutt nem említett növényi eredetû zsír vagy olaj

6,8

1518 00 99 99

Egyéb

29,8

1520

Nyers glicerin; glicerinvíz és glicerinlúg

6,8

Növényi viasz (a trigliceridek kivételével), méhviasz, más rovarviasz és cetvelõ finomítva vagy színezve is: 1521 10

Növényi viasz

4,3

Más: 1521 90 10

Cetvelõ, finomítva vagy színezve is

6,8

1521 90 91 1521 90 99-ig

Méhviasz és más rovarviasz, finomítva vagy színezve is:

17

Degras; zsíros anyagok és állati vagy növényi viaszok feldolgozási maradékai: 1522 00 10

Degras

29,8

1803


9,6

1804 00 00


9,6

1805 00 00

Kakaópor, cukor vagy más édesítõanyag hozzáadása nélkül:

19,2

Malátakivonat; lisztbõl, darából, keményítõbõl vagy malátakivonatból elõállított, másutt nem említett élelmiszer-készítmény, amely kakaót nem, vagy teljesen zsírtalanított anyagra számítva 40 tömegszázaléknál kisebb mennyiségben tartalmaz; a 0401—0404 vtsz. alá tartozó árukból készített, másutt nem említett olyan élelmiszer-készítmény, amely kakaót nem vagy teljesen zsírtalanított anyagra számítva 5 tömegszázaléknál kisebb mennyiségben tartalmaz: 1901 20 00 00

A 1905 vtsz. alá tartozó pékáruk készítéséhez keverék és tészta

32

Tészta, fõzve és töltve (hússal vagy más anyaggal) vagy másképp elkészítve is, mint pl. spagetti, makaróni, metélt, lasagne, guocchi, ravioli, canelloni; kuszkusz (búzadarakása) elkészítve is: 1902 40

Kuszkusz (búzadarakása):

38,4

Tápióka és keményítõbõl készült tápiókapótló, mindezek pehely, szem, gyöngy és hasonló formában: 1903 00 00 01

Burgonyaszágó

1903 00 00 99

Egyéb

38,4 32

4996

MAGYAR KÖZLÖNY

2002/89. szám

KN kód

Megnevezés

Vámtétel 2001. 12. 31-én (%)

(1)

(2)

(3)

Gabonából puffasztással vagy pirítással elõállított, elkészített élelmiszer (pl. kukoricapehely); másutt nem említett gabona (a kukorica kivételével) szem formában, pehely formában vagy más megmunkált szem formában (a liszt és õrlemény kivételével) elõfõzve vagy másképp elkészítve: Pirítatlan gabonapehelybõl vagy pirítatlan és pirított vagy puffasztott gabonapehely keverékébõl elõállított élelmiszer: 1904 20 95

Rizsbõl

36

Kenyér, cukrászsütemény, kalács, biscuit és más pékáru kakaótartalommal is; áldozó ostya, üres gyógyszerkapszula, pecsételõ ostya, rizspapír és hasonló termék: Édes biscuit; gofri és ostya: Csokoládéval vagy más kakaótartalmú készítménnyel részben vagy teljesen bevonva vagy borítva: 1905 30 11 01

Legfeljebb 85 gramm nettó tömegû kiszerelésben:

10

1905 30 19 01

Másféle:

10

Más: Édes biscuit: 1905 30 30 01

Legalább 8 tömegszázalék tejzsírtartalommal

10

Más: 1905 30 51 01

Szendvics biscuit:

10

1905 30 59 01

Másféle:

10

Gofri, ostya: 1905 30 91 01

Sózva, töltött is:

10

1905 30 99 01

Másféle:

10

Kétszersült, pirított kenyér és hasonló pirított termék: 1905 40 10 01

Kétszersült:

10

1905 40 90 01

Más:

10

1905 90 30 01

Diabetikus sütemény

10

1905 90 45 01

Biscuit:

10

1905 90 55 01

Extrudált vagy puffasztott termék, ízesített vagy sózott:

10

Más: 1905 90 60 01

Édesítõanyag hozzáadásával:

10

1905 90 90 01

Más:

10

Zöldség, gyümölcs, dió és más ehetõ növényrész ecettel vagy ecetsavval elkészítve vagy tartósítva (savanyúság): Más: 2001 90 30


30,1

2001 90 40


30,1

2001 90 60


30,1

2002/89. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

4997

KN kód

Megnevezés

Vámtétel 2001. 12. 31-én (%)

(1)

(2)

(3)

Más zöldség ecet vagy ecetsav nélkül elkészítve vagy tartósítva, fagyasztva, a 2006 vtsz. alá tartozók kivételével: Burgonya: Más: 2004 10 91


30,1

Más zöldség és zöldségkeverék: 2004 90 10

Csemegekukorica (Sea mays var. saccharata)

30,1

Más zöldség ecet vagy ecetsav nélkül elkészítve vagy tartósítva, nem fagyasztva, a 2006 vtsz. alá tartozók kivételével: Burgonya: 2005 20 10


30,1

Más módon elkészített vagy tartósított, másutt nem említett gyümölcs, dió (mogyoró) és más ehetõ növényrész, cukor vagy más édesítõanyag vagy alkohol hozzáadásával is: Másféle: Alkohol hozzáadása nélkül: Cukor hozzáadása nélkül: 2008 99 85

Kukorica, a csemegekukorica (Zea mays var. saccharata) kivételével

17

2008 99 91


17

Kávé-, tea- vagy matéteakivonat, -eszencia és -koncentrátum és ezen termékeken vagy kávén, teán, matéteán alapuló készítmények; pörkölt cikória és más pörkölt pótkávé, valamint ezeknek kivonata, eszenciája, koncentrátuma: Kávékivonat, -eszencia és -koncentrátum és ezen termékeken vagy kávén alapuló készítmények: 21 01 12 92

Kávékivonat, -eszencia vagy -koncentrátum alapú készítmények

35

21 01 12 98

Másféle

35

Tea- vagy matéteakivonat, -eszencia és koncentrátum és ezen termékeken, vagy teán és matéteán alapuló készítmények: 2101 20 92— 2101 20 98-ig 2101 30

Készítmények:

35

Pörkölt cikória és más pörkölt pótkávé, ezek kivonata, eszenciája és koncentrátuma:

35

Élesztõ (aktív vagy nem aktív); más egysejtû, nem élõ mikroorganizmus (a 3002 vtsz. alatti vakcinák kivételével); elkészített sütõpor: 2102 10

Aktív élesztõ:

2102 10 10

Élesztõkultúra

17

2102 10 31— 2102 10 39-ig

Sütõélesztõ:

17

4998

MAGYAR KÖZLÖNY

2002/89. szám

KN kód

Megnevezés

Vámtétel 2001. 12. 31-én (%)

(1)

(2)

(3)

2102 10 90

Más

2102 20

Nem aktív élesztõ; más egysejtû, nem élõ mikroorganizmus

8,5

Nem aktív élesztõ: Tabletta, kocka vagy más hasonló formában, vagy legfeljebb 1 kg nettó tömegû kiszerelésben: 2102 20 11 01

Takarmányélesztõ

0

2102 20 11 99

Egyéb

17

Másféle: 2102 20 19 01

Takarmányélesztõ

0

2102 20 19 99

Egyéb

17

2102 20 90

Más

17

2102 30 00

Elkészített sütõpor

17

Mártás (szósz) és ennek elõállítására szolgáló készítmény; ételízesítõ keverék; mustárliszt és -dara, elkészített mustár: 2103 10 00

Szójamártás

19,2

2103 20 00


32

2103 30 00

Mustárliszt és -dara, elkészített mustár:

32

2103 90 90

Más:

32

2104

Leves és erõleves és ezek elõállítására szolgáló készítmény; homogenizált összetett élelmiszer-készítmény:

32

Másutt nem említett élelmiszer-készítmény: Fehérjekoncentrátum és texturált fehérje: 2106 10 20

Tejzsír-, szaharóz-, izoglukóz-, szõlõcukor- vagy keményítõtartalom nélkül vagy 1,5 tömegszázaléknál kevesebb tejzsír-, 5 tömegszázaléknál kevesebb szaharóz- vagy izoglukóz-, 5 tömegszázaléknál kevesebb szõlõcukor- vagy keményítõ-tartalommal

15

2106 10 80

Más

15

Vermut és friss szõlõbõl készült más bor növényekkel vagy aromatikus anyagokkal ízesítve: 2205 90

Más:

85

Nem denaturált etil-alkohol legalább 80 térfogatszázalék alkoholtartalommal; etil-alkohol és más szesz denaturálva, bármilyen alkoholtartalommal: 2207 10 00

Nem denaturált etil-alkohol legalább 80 térfogatszázalék alkoholtartalommal

2207 20 00

Etil-alkohol és más szesz denaturálva, bármilyen alkoholtartalommal

127,5 102

2002/89. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

4999

KN kód

Megnevezés

Vámtétel 2001. 12. 31-én (%)

(1)

(2)

(3)

Nem denaturált etil-alkohol, kevesebb mint 80 térfogatszázalék alkoholtartalommal; szesz, likõr és más szeszesital: 2208 30

Whisky:

68

2208 40

Rum és nyugat-indiai rum:

68

2208 50

Gin és holland gin:

68

2208 60

Vodka

68

2208 70

Likõr és szíverõsítõ:

68

2208 90

Más:

68

Szivar, mindkét végén levágott végû szivar (manillaszivar), kis alakú szivar (cigarillos), cigaretta dohányból vagy dohánypótlóból: 2402 10 00

Szivar, mindkét végén levágott végû szivar (manillaszivar), kis alakú szivar (cigarillos) dohánytöltettel

2402 20 10— 2402 90 00-ig

Cigaretta

2403

Más feldolgozott dohány és feldolgozott dohánypótló; ,,homogenizált’’ vagy ,,visszanyert’’ dohány (dohányfólia); dohánykivonat és -eszencia:

dohánytöltettel:

48 57,6 57,6

Aciklikus alkoholok és ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai: Más többértékû alkoholok: 2905 43 00

Mannit

0

2905 44

Szorbit (D-glucit):

0

2905 45 00

Glicerin:

0

Szilárd és vízmentes illóolajok (terpénmentesek is); rezinoidok; kivont oleorezinek; illóolaj-koncentrátum szilárd és vízmentes is zsírban, szilárd olajban, viaszban vagy hasonló anyagban, amelyet hideg abszorbció vagy macerálás útján nyernek; illóolajok terpénmentesítésekor nyert terpéntartalmú melléktermék; illóolajok vizes desztillátuma és vizes oldata: Más: Kivont oleorezinek 3301 90 21

Édesgyökérbõl és komlóból

0

3301 90 29

Morzsikából vagy rotenon tartalmú növény gyökerébõl; növényi kivonat keverék ital- vagy ételkészítmények gyártásához

0

Más: 3301 90 31

Gyógyhatású Illatanyag-keverékek, valamint az iparban nyersanyagként használt keverékek, amelyek egy vagy több ilyen anyagon alapulnak (beleértve az alkoholos oldatokat is); más illatanyag készítmény italgyártáshoz: Élelmiszer- és italgyártáshoz használt fajták: Az italgyártásban használt fajták: Egy italfajtára jellemzõ összes ízesítõ anyagot tartalmazó készítmények:

0

5000

MAGYAR KÖZLÖNY

2002/89. szám

KN kód

Megnevezés

Vámtétel 2001. 12. 31-én (%)

(1)

(2)

(3)

3302 10 10

0,5 térfogatszázalékot meghaladó tényleges alkoholtartalommal

0

Más: 3302 10 21

Tejzsír, szaharóz-, izoglukóz-, gyümölcscukor- vagy keményítõtartalom nélkül vagy 1,5 százaléknál kevesebb tejzsír-, 5 százaléknál kevesebb szaharóz- vagy izoglukóz, 5 százaléknál kevesebb gyümölcscukor- vagy keményítõtartalommal

0

3302 10 29

Másféle

0

Kazein, kazeinátok, más kazeinszármazékok; kazeinenyvek: 3501 10

Kazein

0

Más 3501 90 90

Más

0

Dextrinek és más átalakított keményítõk (pl. elõkocsonyásított vagy észterezett keményítõ); keményítõ-, dexrin- vagy más átalakított keményítõ alappal készített enyvek: Dextrinek és más átalakított keményítõk: 3505 10 10

Dextrinek

0

Más átalakított keményítõk: 3505 10 90

Más:

0

3505 20

Enyvek:

0

Textil-, papír-, bõr- és hasonló iparban használt, másutt nem említett végkikészítõ szerek, festést gyorsító és elõsegítõ, színtartóságot növelõ anyagok, valamint más termékek és készítmények (pl. appretálószerek és pácanyagok): 3809 10

Keményítõtartalommal:

0

Elkészített kötõanyagok öntödei formához vagy maghoz; másutt nem említett vegyipari és rokon ipari termékek és készítmények (beleértve a természetes termékek keverékét is); a vegyipar és vele rokon iparágak maradékai és melléktermékei: 3824 60

Szorbit, a 2905 44 alszám alá tartozó kivételével:

0’’

3. §

Ez a rendelet a kihirdetése napján lép hatályba, azonban rendelkezéseit 2002. január 1-jétõl kell alkalmazni.

Dr. Medgyessy Péter s. k., miniszterelnök

2002/89. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

A Kormány 139/2002. (VI. 25.) Korm. rendelete a földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter feladatairól és hatáskörérõl szóló 155/1998. (IX. 30.) Korm. rendelet módosításáról A Kormány a földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter (a továbbiakban: miniszter) feladatairól és hatáskörérõl a következõket rendeli el:

1. § A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter feladatairól és hatáskörérõl szóló 155/1998. (IX. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Korm. rendelet) 1. §-ának (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: ,,(2) A miniszter ellátja a vidékfejlesztés, valamint az ehhez tartozó kutatás-fejlesztés irányítását.’’

2. § A Korm. rendelet 3. §-ának d) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: ,,d) az érdekelt miniszterekkel kidolgozza a vidékfejlesztés átfogó stratégiáját, meghatározza rövid, közép- és hosszú távú céljait, elemzi a célok elérését biztosító jogi, mûszaki, gazdasági változtatásokat és szükséges szabályozásokat, részt vesz az ezt szolgáló eszközök és programok kialakításában;’’ (2) A Korm. rendelet 3. §-ának i) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: ,,i) létrehozza és irányítja a SAPAR D Hivatalt (a továbbiakban: Hivatal); biztosítja a Hivatal mûködéséhez szükséges személyi és tárgyi feltételeket, hogy a Hivatal mûködése során megfeleljen a SAPARD Ügynökséggel szemben támasztott EU követelményeknek és a hazai jogszabályok elõírásainak; ellátja az Irányító Hatóság feladatait, továbbá a SAPARD Programmal kapcsolatos egyéb, a Kormány által a miniszterhez utalt feladatokat; a Kormány utólagos jóváhagyása mellett a pénzügyminiszterrel és a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszterrel, illetve megbízottjával együtt aláírja a SAPARD támogatás igénybevételérõl, folyósításának feltételeirõl szóló éves és többéves megállapodásokat;’’ (3) A Korm. rendelet 3. §-ának k) és l) pontjai helyébe a következõ rendelkezések lépnek, valamint a következõ új m), és n) pontokkal egészül ki:

5001

,,k) az egyházak vonatkozásában tárcája tevékenységében érvényesíti a kormányprogramban foglaltakat, ellátja az ágazati feladatokat az ebbõl fakadó kormányzati tevékenységet koordináló Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszterrel együttmûködve; l) a határon túli magyarok vonatkozásában tárcája tevékenységében érvényesíti az Alkotmány 6. §-ának (3) bekezdésében, valamint a kormányprogramban meghatározott szempontokat, az ebbõl fakadó kormányzati tevékenységet koordináló Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszterrel; m) gondoskodik az Európai Mezõgazdasági Orientációs és Garancia Alap fogadására való felkészülés koordinációjáról és az ehhez kapcsolódó intézményrendszer kiépítésérõl; n) kidolgozza a Nemzeti Fejlesztési Terv Agrárgazdasági és Vidékfejlesztési Operatív Programját.’’

3. § A Korm. rendelet 5. §-a (1) bekezdésének g) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: ,,g) ellátja a hatáskörébe tartozó minõségvédelmi, minõségszabályozási, szabványosítási hatósági minõség-ellenõrzési és élelmiszer-biztonsággal összefüggõ feladatokat, közremûködik a nemzeti szabvány kidolgozásában, továbbá a nemzetközi és az európai kötelezettségeken alapuló, a nemzeti szabványosítással és az akkreditálással összefüggõ jogalkotói munkában;’’

4. § (1) Ahol a Korm. rendelet gazdasági minisztert említ, ott gazdasági és közlekedési minisztert kell érteni. (2) Ahol a Korm. rendelet környezetvédelmi minisztert említ, ott környezetvédelmi és vízügyi minisztert kell érteni.

5. § Ez a rendelet a kihirdetését követõ 3. napon lép hatályba, egyidejûleg a Korm. rendelet 3. §-ának e) pontja, 5. §-ának (3) és (4) bekezdése, valamint 7. §-ának b) pontja hatályát veszti.


5002

MAGYAR KÖZLÖNY

A Kormány tagjainak rendeletei A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 53/2002. (VI. 25.) FVM rendelete a szõlõ és gyümölcsös ültetvényeket 2001. év telén és 2002. év tavaszán ért fagykárok enyhítésének módjáról A Magyar Köztársaság 2001. és 2002. évi költségvetésérõl szóló 2000. évi CXXXIII. törvény 109. § (5) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, figyelemmel a 2001. évi téli és a 2002. évi tavaszi fagykárokkal összefüggõ kárenyhítés mértékérõl és forrásairól szóló 1049/2002. (V. 10.) Korm. határozat 2. pontjára — a pénzügyminiszterrel egyetértésben — a következõket rendelem el: 1. § (1) E rendelet hatálya azokra a mezõgazdasági termelõkre terjed ki, akiknek a használatában lévõ termõ szõlõ, illetve termõ gyümölcsös (alma, körte, cseresznye, meggy, kajszi, szilva, õszibarack, dió, mogyoró, mandula, ribiszke, málna, szamóca, köszméte) ültetvényében 2001. év telén, valamint 2002. év tavaszán a fagy 50 százalékos, illetve nagyobb mértékû terméskiesést okozott. (2) Kiegészítõ jellegû kárenyhítõ földalapú támogatást a mezõgazdasági termelõk agrártámogatás igénybevételével összefüggõ adatszolgáltatásáról és nyilvántartásba vételérõl szóló, többször módosított 236/1998. (XII. 30.) Korm. rendelet szerint regisztrált termelõk kaphatnak. Jogosultak a támogatásra továbbá a hegyközségekrõl szóló 1994. évi CII. törvény szerint nyilvántartásba vett szõlõtermelõk is. (3) A kárenyhítés célja, hogy a termelõk számára az ültetvények ápolásához forrást biztosítson. (4) E rendelet alkalmazásában ültetvénynek minõsül az az összefüggõ 500 m2 vagy annál nagyobb területû bel-, illetve külterületi ingatlanon lévõ szõlõ, valamint gyümölcsös, melyet azonos sor- és tõtávolsággal telepítettek és mûvelés alatt áll (metszésben, rendszeres talajmûvelésben, gyomirtásban és növényvédelemben részesül).

2002/89. szám

(2) A 3. § (1) bekezdés szerinti igénybejelentést követõen a jogosultak 30 000 Ft/ha összegû ültetvénymûvelésre fordítandó elõleget kapnak. (3) A tényleges kár alapján azok a termelõk kaphatnak támogatást, akik ültetvénymûvelési kötelezettségeiknek eleget tettek és a vonatkozó növényvédelmi jogszabályok elõírásait teljesítették (permetezési napló, növényvédõszer-nyilvántartás, növényvédõ szerek beszerzését igazoló számlák stb.). A kárenyhítés további összege az ültetvény szeptemberi ellenõrzését követõen kerül kifizetésre. A támogatás kárarányos kifizetésének mértékét a rendelkezésre álló források ismeretében a Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium (a továbbiakban: minisztérium) határozza meg.

3. § (1) A jogosultaknak a támogatás iránti kérelmüket az 1. számú melléklet szerinti igénylõlappal a rendelet hatálybalépését követõ 25 napon belül kell benyújtani a lakóhely, illetve telephely szerinti megyei földmûvelésügyi hivatalhoz. A határidõ be nem tartása jogvesztõ, utólagos kérelmeknek és hiánypótlásnak helye nincs. A borítékra rá kell írni: ,,Földalapú támogatás termõültetvények 2001—2002. évi fagykárosodásához.’’ A kérelmezõ jogosultságát a falugazdász, illetve a hegybíró igazolja, és tesz javaslatot a támogatási elõleg kifizetésére. (2) Amennyiben az igénylõ, illetve az igénylés nem felel meg az 1. §-ban elõírt feltételeknek, a kérelmet a megyei földmûvelésügyi hivatal elutasítja. (3) A jogszerû, igazolt (falugazdász, illetve hegybíró által záradékolt) igénylõlap felülvizsgálata után a megyei földmûvelésügyi hivatal az igényelhetõ elõleg összegérõl a beérkezéstõl számított 30 napon belül az agrártámogatások igénybevételének általános feltételeirõl szóló 215/2001. (XI. 17.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R .) 1. számú melléklete szerinti igazolást állít ki. Az igazolás alapján a támogatási elõleg 30 napon belül igényelhetõ az illetékes adóhatóságtól. (4) A megyei földmûvelésügyi hivatalnak a beérkezett és elfogadott kérelmekrõl nyilvántartást kell vezetnie. A nyilvántartásban szerepeltetni kell a támogatási elõleg összegét, valamint a becsült károsodás mértékét (,,g’’ oszlop) az igénylõlap szerinti fajbontásban.

4. § 2. § (1) A kárenyhítési támogatás két részletben kerül kifizetésre, a tényleges kár legfeljebb 50 százalékának mértékéig.

(1) A támogatási elõlegben részesült ültetvények kezelésének felülvizsgálatát a falugazdász az illetékes megyei növény-egészségügyi és talajvédelmi szolgálat közremûködésével, valamint — szõlõ vonatkozásában — a hegybíró bevonásával látja el.

2002/89. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

(2) A legkésõbb szeptember 30-áig megtartandó helyszíni felülvizsgálat eredménye alapján a 2. számú melléklet szerinti igazolást a falugazdász, illetve hegybíró állítja ki, és folyamatosan, legkésõbb október 5-éig küldi meg a földmûvelésügyi hivatalnak.

5003

(2) Amennyiben az ültetvény kezelése nem felel meg a minimális szakmai követelményeknek, a támogatás jogosulatlannak minõsül, amelyrõl a megyei földmûvelésügyi hivatal írásban értesíti az illetékes adóhatóságot.

(3) A (2) bekezdés szerinti igazolás alapján a megyei (fõvárosi) földmûvelésügyi hivatal október 20-áig kiállítja a felmérés alapján megállapított tényleges kár összegének megfelelõ R . 1. számú melléklete szerinti igazolást, csökkentve a 2. § (2) bekezdésében meghatározott összeggel.

6. § A támogatást a 10032000-01905605 számú, APEH Agrártermelési támogatási folyósítási számláról kell teljesíteni. A jogosulatlanul igénybe vett támogatást ugyanezen számlára kell visszafizetni.

(4) A támogatás jogosultságáról szóló igazolás alapján a támogatás november 15-éig igényelhetõ az illetékes adóhatóságtól.

7. §

5. §

Ez a rendelet a kihirdetése napján lép hatályba.

(1) A minisztérium a megyei földmûvelésügyi hivatalok közremûködésével a 2. számú melléklet szerinti igazolástól függetlenül szúrópróbaszerûen folyamatosan ellenõrzi a 2. § (3) bekezdés szerinti mûvelési kötelezettséget.

Dr. Németh Imre s. k., földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter

1. számú melléklet az 53/2002. (VI. 25.) FVM rendelethez Ügyiratszám: ........................... Földalapú szõlõ és gyümölcsös fagykárenyhítési igénylõlap Az igénylõ neve: ............................................................................................................................................................................... Lakcíme (telephelye): ..................................................................................................................................................................... Nyilvántartási száma: ............................................................................................................. Adószáma: ................................. Hegyközségi nyilvántartási szám: .................................................................................................................................................. Használatában lévõ szõlõ és gyümölcs ültetvények területe és fagykára: Település, hrsz

Gyümölcsfaj, szõlõ

Terület, m2

Elõzõ 3 év átlagtermése, tonna/ha***

Várható termés 2002, tonna/ha

Terméskiesés tonna/ha

%**

Támogatás második részlete* Ft

a

b

c

d

e

f

g

h

Összesen Büntetõjogi felelõsségem tudatában kijelentem, hogy a közölt adatok a valóságnak megfelelnek, és kötelezem magamat arra, hogy ha a tényleges kár a közölt adatoknál több mint 10% -kal kisebb, ezt a tényt a szüret megkezdése után legfeljebb 5 napon belül írásban bejelentem a megyei földmûvelésügyi hivatalba. Dátum: ................................................... ................................................... igénylõ aláírása

................................................................. falugazdász/hegybíró aláírása

5004

MAGYAR KÖZLÖNY

2002/89. szám

* Az igényelhetõ támogatási elõleg: ................................................................................................................................ (Ft). Dátum: ................................................ ............................................................ a megyei FM hivatal aláírása * Az igényelhetõ támogatás második részlete: ................................................................................................................ (Ft). Dátum: ................................................ P. H. ............................................................ a megyei FM hivatal aláírása A *-gal jelölt adatokat az illetékes megyei FM hivatal tölti ki.

** ,,g’’ oszlop kitöltése: g = f× 100/d *** Ha három éven belül lett termõre fordítva, a fagykár nélkül várható termés.

2. számú melléklet az 53/2002. (VI. 25.) FVM rendelethez Az igénylõlap ügyiratszáma: ............................ Igazolás Helyszíni szemle alapján igazolom, hogy a fenti számú rendelet szerint földalapú szõlõ és gyümölcsös fagykárenyhítési támogatásra jogosult ....................................................................................................................................................................... .............................................................................................................................................................................................................. ....................................................................................................................................................................(neve, címe, telephelye) .............................................................................................. a használatában lévõ alábbi fagykárt szenvedett ültetvényeket: Település, hrsz.

Gyümölcsfaj, illetve szõlõ

Fagykárt szenvedett terület, m2

Az ültetvény kezeltsége megfelelõ

nem megfelelõ

Összesen A kezeltség megállapításának feltételei: metszés, szakszerû növényvédelem, talajmûvelés és gyomirtás. Nem megfelelõ kezeltség esetén a kultúrállapot hiányosságainak leírása: ............................................................................. .............................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................. Kelt: 2002. szeptember ........................................... P. H. ........................................................................ illetékes falugazdász/hegybíró aláírása

P. H. ................................................................................................... megyei növényegészségügyi és talajvédelmi szolgálat aláírása

2002/89. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 54/2002. (VI. 25.) FVM rendelete a növényfajták állami elismerésének, valamint a vetõmag és szaporítóanyag minõsítésének és vizsgálatának díjtételeirõl szóló 5/1998. (II. 11.) FM rendelet módosításáról A növényfajták állami elismerésérõl, valamint a vetõmagvak és vegetatív szaporítóanyagok elõállításáról és forgalmazásáról szóló 1996. évi CXXXI. törvény 29. §-a (5) bekezdésének h) pontjában, valamint az illetékekrõl szóló 1990. évi XCIII. törvény 67. §-ának (2) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján a növényfajták állami elismerésének, valamint a vetõmag és szaporítóanyag minõsítésének és vizsgálatának díjtételeirõl szóló 5/1998. (II. 11.) FM rendeletet (a továbbiakban: R .) — pénzügyminiszterrel egyetértésben — a következõk szerint módosítom:

1. § Az R . 6. §-a (1) bekezdésének elsõ mondata helyébe a következõ rendelkezés lép: ,,A rendelet 1. számú melléklete 2. pontjának a)—e) alpontjaiban fel nem sorolt fajták csak DUS-vizsgálatra kötelezettek.’’

5005

1. számú melléklet az 54/2002. (VI. 25.) FVM rendelethez [1. számú melléklet az 5/1998. (II. 11.) FM rendelethez] A növényfajták állami elismerésének, valamint a szabadalmi eljárással kapcsolatos feladatok díjtételeire 1. Bejelentési díj (SZ J 74.14.23.1.) (fizetendõ a fajta bejelentésekor)

2. Gazdasági értékvizsgálat

11 700 Ft/fajta

Fizetendõ díj Ft/év/fajta

a) Szántóföldi növények 1. kategória szemeskukorica, silókukorica, napraforgó, õszi káposztarepce, cukorrépa, burgonya

113 400

2. kategória lucerna, õszi búza, vöröshere, õszi árpa, tavaszi árpa, borsó, szója

84 800

3. kategória takarmányfüvek, õszi- és tavaszi durumbúza, rozs, triticale, zab, rizs, cirok, szudáni fû

70 000

b) Z öldség- és gyógynövények 4. kategória szabadföldi és hajtatási paradicsom, hajtatási paprika, hajtatási uborka, csemegekukorica, zöldborsó

84 800

Az R . 1—3. számú mellékletei helyébe e rendelet 1— 3. számú mellékletei lépnek.

5. kategória szabadföldi paprika, uborka, vöröshagyma, sárgarépa, bab

70 000

3. §

6. kategória karfiol, kelkáposzta, fejeskáposzta, vöröskáposzta, görögdinnye, sárgadinnye, lencse, mák, mustár

56 200

2. §

(1) Ez a rendelet a kihirdetését követõ 8. napon lép hatályba, és a folyamatban lévõ eljárásokra, vizsgálatokra, minõsítésekre is alkalmazni kell. (2) E rendelet hatálybalépésével egyidejûleg a növényfajták állami elismerésének, valamint a vetõmag és szaporítóanyag minõsítésének és vizsgálatának díjtételeirõl szóló 5/1998. (II. 11.) FM rendelet módosításáról szóló 76/2001. (X. 17.) FVM rendelet hatályát veszti.

Dr. Németh Imre s. k., földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter

c) Szõlõ-gyümölcs 7. kategória alma, borszõlõfajták és klónok

43 500

8. kategória szamóca, kajszibarack, õszibarack, cseresznye, meggy, szilva, körte, ribiszke, köszméte, ribiszkeköszméte, málna, málnaszeder, csemegeszõlõ

35 900

5006

MAGYAR KÖZLÖNY

9. kategória szõlõ- és gyümölcsalanyok

28 600

d) erdészeti növények

19 100

e) park- és pázsitfüvek

57 200

Az a)—e) pontokban fel nem sorolt fajták csak DUS vizsgálatra kötelezettek. A géntechnológiával módosított fajták esetében a gazdasági értékvizsgálatok díja nem tartalmazza a vizsgálathoz szükséges szabadföldi terület bérleti díját, a módosított tulajdonságok vizsgálatának díját, az õrzés és a megsemmisítés költségét, amelyet számla alapján fajtaarányosan külön kell megtéríteni. 3. DUS (megkülönböztethetõség, egynemûség és állandóság) vizsgálat az állami elismeréshez, illetve a szabadalmi eljáráshoz Fizetendõ díj Ft/év/fajta

3.1. Szántóföldi növények* 3.2. Z öldségnövények — hajtatott paprika, paradicsom, uborka — hajtatott saláta, retek — palántázott szabadföldi fajok: paprika, paradicsom, tojásgyümölcs, görög- és sárgadinnye, káposztafélék, saláta, uborka, tökfélék, hagymák, torma, zeller — helyre vetett szabadföldi fajok

61 500 70 000 56 200

70 000 56 200

3.3. Gyógy- és fûszernövények — vegetatív szaporítású fajok — generatív szaporítású fajok

49 800 56 200

3.4. Gyümölcs és szõlõ — termõ — nem termõ

43 500 17 000

3.5. Erdészeti növények**

56 200

3.6. Dísznövények, park- és pázsitfüvek

61 500

A fajtafenntartás ellenõrzésének költségei azonosak a DUS vizsgálati költségekkel. A növényfajták vizsgálati díját a vizsgálat kezdetétõl befejezéséig évente két részletben, 50%-át a kísérletek beállítása után, a további 50%-át pedig a vizsgálat befejezését követõen kell fizetni.

* A kukorica, napraforgó, repce és rozs, a takarmánycirok-hibrideknél a díjtételt a hibridekre, a vonalakra és az alapegyszeresekre külön-külön kell fizetni. ** Ha nem a bejelentõ végzi.

2002/89. szám

4. Adatváltoztatási kérelem, címváltozás, névváltozás

3200

Fizetendõ az igénybevétellel kapcsolatos teljesítés esetén. Az 1. számú melléklet díjtételeinek KSH-besorolási száma: SZ J 74.14.23.1., amely 12%-os áfa-kötelezettséget jelent. Kivételt jelent a 4. pont, amelynek besorolási száma: SZ J 74.84.16.6., amely 25%-os áfa kötelezettséget jelent.

2. számú melléklet az 54/2002. (VI. 25.) FVM rendelethez [2. számú melléklet az 5/1998. (II. 11.) FM rendelethez] 1. A vetõmagvak minõsítésével kapcsolatos feladatok díjtételei 1.1. Minõsítõ szemle díjtételei

Növénycsoportok megnevezése

Egyszeri ellenõrzési és minõsítési díj, Ft/ha

OECD elõírások szerint végzett vizsgálat díja, Ft/ha

a) Kalászosok (rizs és hibridrozs, pohánka, tatárpohánka kivételével) dohány, köles és fénymag Elõírt minõsítõ szemle száma: 1 alkalom

700

1 050

b) R izs, hibridrozs, pohánka, tatárpohánka Elõírt minõsítõ szemlék száma: 2, illetve 3

420

630

c) Nagymagvú hüvelyesek, burgonya, egyéb zöldség, fûszer-, gyógy-, illóolaj és dísznövények, valamint az a) , b) és d) pont alatt fel nem sorolt növényfajok, valamint a standard szaporítások végrehajtási rendelet szerinti kötelezõ szemléje Elõírt minõsítõ szemle száma: 2, 3, illetve 4

550

825

d) Hibridnövények és azok alapanyaga. Minõsítõ szemle száma: 3, 4, illetve 5

530

795

,,0’’ apás szaporítások esetén és minden olyan szaporítás esetén, amikor az apasor és anyasor egymástól való távolsága kisebb az anyasorok egymástól való távolságától

+530

+795

1.2. A szántóföldi ellenõrzési és minõsítési díjat a szaporító alapterület nagysága alapján — minden megkezdett ha-t egésznek véve — kell megállapítani, az alábbiak szerint:

2002/89. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

a) Amennyiben a szaporítóterület nem éri el a 2 ha-t, illetve 2 ha, — egyszemlés növények esetében 4850 Ft a minõsítés díja, — többszemlés növények esetében 9700 Ft a minõsítés díja. b) Ha a szaporítótábla területe 2 ha-nál nagyobb, de minõsítési munkadíja nem éri el a 9700 Ft-ot, akkor díjminimumként 9700 Ft-ot kell az igénybe vevõnek megtéríteni. c) Fenntartó szemle esetén is ezt a díjat (9700 Ft) kell megtéríteni az igénybe vevõnek. d) Engedményes vetõmag felhasználásával elvetett õszi kalászosok határozatban elõírt tavaszi állomány-ellenõrzõ szemléje esetén 17 000 Ft foglalkoztatási díjat kell megfizetni a bejelentõnek szaporítótáblánként. 1.3. Ha az Országos Mezõgazdasági Minõsítõ Intézet illetékes területi központjának szakembere szántóföldi ellenõrzés céljából a helyszínen megjelenik és az ellenõrzést az akadályozza, hogy a bejelentést tevõ a szaporítás meghiúsulásának, kipusztulásának, megsemmisülésének tényét a szántóföldi ellenõrzés megkezdése elõtt nem közölte az Országos Mezõgazdasági Minõsítõ Intézet illetékes területi központjával, a bejelentést tevõ 17 000 Ft foglalkoztatási díjat köteles fizetni.

5007

1.4. A szaporítógazdaság vagy a termeltetõ kérése alapján a szántóföldi ellenõrzésben részesített szaporító tábla felülvizsgálatáért, illetve a jóvátehetõ hiba miatti alkalmatlan minõsítés esetén a megismételt ellenõrzésért táblánként 17 000 Ft foglalkoztatási díjat kell fizetni. 1.5. Standard szaporítások nyilvántartásra történõ bejelentése tételenként 3500 Ft. Standard szaporítások vetõmagelõállító által kezdeményezett szemléje díjköteles. A 89/1997. (XI. 28.) FM rendelet 7. § (6) bekezdése alapján végzett ellenõrzés díjköteles az 1.1. c) pont alapján. Az OMMI által kezdeményezett szúrópróba szerinti ellenõrzés továbbra is díjmentes. 1.6. Ha a 89/1997. (XI. 28.) FM rendelet 17. §-ában megjelölt határidõ után történik a szántóföldi ellenõrzésre a bejelentés, a késedelmes bejelentés miatt 3400 Ft díjat kell tételenként megfizetni. 2. Vetõmagvak mintavétele Mintázás díja fémzárolási tételenként a mintavétel módjától függetlenül 2850 Ft, csávázott vetõmag esetén 3700 Ft. Az automata mintavevõ ellenõrzésére végzett kézi mintázásért nem lehet díjat felszámolni.

3. Vetõmagvak minõsítõ vizsgálata Teljes szabvány szerinti vizsgálat díjtételei

Vetõmagvak megnevezése

Alapdíj, Ft/tétel

Drazsírozott és/vagy csávázott minta

Drazsírozott Átzárások, és/vagy csávámegújító zott tétel átzáráExportCsávázott export fémzárolás, sa, megújító, és kereskedelmi és kereskedelmi helyszíni fémzárolás tételek tételek visszautasítás díja helyszíni visszautasítás

Kalászosok, répák, hüvelyesek, valamint az összes 10 000 kg-ban zárható fajok (kivétel: herefélék, repce, füvek)

4 900

6 400

2 450

3 200

7 350

9 600

Burgonya

4 900

6 400

2 450

3 200

7 350

9 600

Fa- és cserjemagvak, valamint az összes 5000 kg és annál kisebb tömegben zárható faj (zöldségnövények, fûszer-, gyógy-, illóolaj-, dísznövények, dohány stb.)

4 900

6 400

2 450

3 200

7 350

9 600

Herefélék, repce, füvek

7 000

9 100

3 500

4 550

10 500

13 650

Fûkeverék — 2 komponens esetén

7 000

9 100

3 500

4 550

10 500

13 650

12 200

15 900

6 100

7 950

18 300

23 850

Kukorica, napraforgó

5008

MAGYAR KÖZLÖNY

3.1. A teljes szabvány szerinti vizsgálat díja magában foglalja a vonatkozó szabványokban kötelezõen elõírt vizsgálatokat, kivéve: a) sejttani (citológiai) vizsgálatban részesülõ vetõmagtételek sejttani vizsgálati díját, b) a kötelezõ vírusvizsgálatban részesített burgonya vetõgumó tételek esetében a vírusvizsgálat díját (rügydugvány vizsgálat vagy Elisa teszt), c) az erucasav-tartalom vizsgálat díját, d) a csillagfürt alkaloida vizsgálat díját. 3.2. Az importált vetõmagtételek belföldiesítõ fémzárolásánál a mintavételi és teljes szabvány szerinti díjat kell megfizetni. Amennyiben érvényes ISTA vagy azzal egyenértékû bizonyítvány kíséri a vetõmagot, és a belföldiesítõ fémzárolás során annak minõsítési eredményei figyelembe vehetõk, a fémzárolás díja a teljes szabvány szerinti vizsgálat 50%-a. 3.3. A fémzároláshoz felhasznált címke ára belföldi fémzárolásnál 14 Ft/db, export címkénél 15 Ft/db. Ez az összeg a zár árát (fém, patent mûanyag) is magában foglalja. Az OMMI által kitöltött kész zsákcímkékre +2,50 Ft/db díjat kell felszámolni. 4. Kisparcellás fajtaazonosító vizsgálat és burgonya vetõgumó vizsgálat 4.1. A kisparcellás fajtaazonosító vizsgálat és burgonya vetõgumó vizsgálat díját két részletben, 50%-át a kísérletek beállítását követõen, további 50%-át pedig az értékelést követõen kell megfizetni. Határidõn túl érkezett A fajtaazo- minták, nosító vizsilletve gálat díja, OECDFt/tétel vizsgálat díja, Ft/tétel

A növényfaj, illetve növénycsoport megnevezése

1. Kalászos gabonák, olajretek, mustár, kender, len, repcefélék, köles, muhar, bükkönyfajok, facélia, pohánka

4 250

7 250

2002/89. szám Határidõn túl érkezett A fajtaazo- minták, nosító vizsilletve gálat díja, OECDFt/tétel vizsgálat díja, Ft/tétel

A növényfaj, illetve növénycsoport megnevezése

2. Kukorica, (vonalak, alapegyszeresek) napraforgó, (vonalak) burgonya, hüvelyesek, cirokfélék, szudánifû, répafélék, valamint az elõzõ és a következõ pontokhoz nem sorolható növényfajok

5 950

10 200

3. Kétéves bírálati idõszakot igénylõ fajok, lucernafélék, herefélék, fûfélék, tökfélék, helybe vetett dísznövények, rizs, helybe vetett gyógy- és fûszernövények, valamint egyéb helybe vetett zöldségfélék

5 950

10 200

4. Palántanevelést igénylõ dísznövények, gyógy- és fûszernövények, uborka, karósbab, zeller, dohány, hajtatási retek, egyéb palántanevelést igénylõ fajok

8 400

14 600

5. R ügydugvány-vizsgálat, paradicsom heterózis vizsgálat — fólia alatt (fûtés nélkül)

9 960

17 490

11 660

20 400

6. Hibrid kabakosok (dinnye, uborka), hajtató saláta

13 350

23 300

7. Üvegházi és hajtatási körülményeket igénylõ fajok mintáinak vizsgálata

17 650

30 600

— fûtött fólia alatt

5. Egyéb vizsgálatok és szakmunkák díjtételei 5.1. Tisztasági, csírázóképességi és TTC életképességi vizsgálatok díjtételei Tisztaság

Vetõmag megnevezése alapdíj

Csírázóképesség csávázott

alapdíj

TTC életképesség

csávázott

alapdíj

csávázott

Gabonafélék

3 150

4 100

3 150

4 100

4 100

5 300

Hüvelyesek (kivétel bab, szója)

3 150

4 100

3 150

4 100

4 100

5 300

Bab, szója, kukorica

3 150

4 100

3 800

4 900

4 100

5 300

Olajosok, rostnövények (kivétel napraforgó)

3 150

4 100

3 150

4 100

4 100

5 300

Napraforgó, répafélék

3 150

4 100

3 800

4 900

4 100

5 30

2002/89. szám

MAGYAR KÖZLÖNY Tisztaság

Vetõmag megnevezése alapdíj

5009

Csírázóképesség csávázott

alapdíj

TTC életképesség

csávázott

alapdíj

csávázott

Herefélék, zöldségnövények (kivéve: saláta, új-zélandi spenót, gyepfüvek), takarmányfüvek, fûszer- és gyógynövények, virágok

3 150

4 100

3 150

4 100

4 100

5 300

Saláta, új-zélandi gyepfüvek

3 800

4 900

3 800

4 900

4 100

5 300

Pálmamagvak

2 200

2 860

3 800

4 900

4 100

5 300

Gyümölcs faiskolai vetõmagvak, erdészeti és díszcserje magvak

3 800

—

3 800

—

5 900

—

Fûkeverékek

4 100

5 300

3 150

4 100

—

—

spenót,

5.2. Burgonya vetõgumó vizsgálat

Vizsgálat díja, Ft/tétel Csávázott Alapdíj, vetõgumó, forint/vizsforint/vizsgálat gálat

Kifogásolt, fémzárolt vetõgumó mintavételi és vizsgálati díja esetenként 10 000 ELISA vizsgálat (gumónként)

120

13 000 160

5.3. Kombinált vizsgálat (csírázóképesség + TTC) esetén a csírázóképesség és TTC vizsgálatok díjtételeinek összegét össze kell adni. 5.4. Részvizsgálatok Vizsgálat díja, Ft/tétel Vizsgálatok megnevezése alapdíj

Tiszta anyag képzése csiráztatáshoz

900

drazsíro zott és/vagy csávázott minta

1 170

Alkotórész-vizsgálat tisztasági vizsgálatokon belül, annak díján felül, alkotórészenként

475

620

Alkotórész-vizsgálat külön vizsgálatként, alkotórészenként

900

1 170

1 950

2 550

Aranka vizsgálat Beléndekvizsgálat, hl-tömeg, vörösrizs, üszög, anyarozsszklerócium-tartalom, penészesség, dohosság, poloskaszúrtság, vizsgálatonként

900

1 170

Vizsgálatok megnevezése alapdíj

drazsíro zott és/vagy csávázott minta

Magdarabszám, ezermagtömeg, osztályozottság és csiraszám kg-onkénti megállapítása, magvak botanikai meghatározása, legfeljebb kettõ fajig (minden további faj 100 Ft)

900

1 170

Csírázási erély, csírázóképességi vizsgálaton belül, annak díján felül, vizsgálatonként

900

1 170

Csírázási erély, önálló vizsgálatként

1 950

2 550

Csírázási erély, drazsírozott mag esetében

1 950

2 550

Cold-test módszerrel történõ csírázóképességi vizsgálat

2 050

2 650

Béta magvak germitás vizsgálata

2 050

2 650

Nedvességtartalom vizsgálat

2 750

3 600

Lolium spp. csíráztatással egybekötött, kvarcfényben megállapítható azonossági vizsgálata, fajtacsoport megállapítása Triticum nemzetségnél fenolos módszerrel

1 500

1 950

Vicia striata, Melilotus sp. azonossági és Lupinus keserûmagtartalom vizsgálat

900

1 170

Magfertõzöttség vizsgálat, tenyésztés természetes táptalajon

3 750

4 900

5010

MAGYAR KÖZLÖNY

Magfertõzöttség vizsgálat, tenyésztés speciális táptalajon

9 600

12 500

Orobanche vizsgálat

1 950

2 550

Citológiai (sejttani) vizsgálat

5 250

6 850

900

1 170

Vetõmagvak laboratóriumi kémiai kezelése magvizsgálat elõtt (pl. gibberelin, csávázás stb.)

5 250

6 850

Elektromos vezetõképesség duktométeres) vizsgálat

2 000

2 600

(Kon-

Gyorsított öregítési teszt adott faj csiráztatási alapdíja + (hozzáadva 300 Ft)

2 000

2 600

Csíranövény növekedés klímakamrában fénnyel

5 250

6 850

Csíranövény növekedés vizsgálata, klímakamrában fény nélkül

3 750

4 900

Kelésvizsgálat megadott paraméterek alapján

4 500

5 850

Aleuron teszt kukoricánál

2 000

2 600

vizsgálata,

Brassica magvak azonossági vizsgálata csíranövényekbõl, klímakamrában

5 250

6 850

Poa trivialis vizsgálat

2 000

2 600

Nyers vetõmagvak tisztíthatósági értékének vizsgálata mûszaki irányelv nélkül Elektroforézis vizsgálat Erucasav-tartalom, alkaloida és egyéb beltartalmi vizsgálatok

5 250

6 800

7 500

9 750

16 500

21 500

6 700

8 700

950

1 250

Fonálféreg vizsgálatok

2 750

3 550

Fusarium vizsgálatok

4 500

5 850

Élõ állati kártevõ vizsgálatok

GMO-tartalom

meghatározása

eltérést a mag biológiai tulajdonságából adódó körülmények (pl. keményhéjúság oldódása, nyugalmi állapot megszûnése, kórokozók stb.) idéztek elõ. 5.5.3. Amennyiben az újabb vizsgálat megerõsíti az eredeti eredményt — tehát a vizsgálat kérése megalapozatlan volt — a vizsgálati díj kétszeresét kell megfizetni. Megnevezés

Röntgenvizsgálat (léha, repedt, sérült magvak kimutatása) 200 magnál

Nyers vetõmagvak tisztíthatósági értékének vizsgálata mûszaki irányelv szerint

2002/89. szám

Ft/tétel/db

5.5.4. Kétéves kiszerelésû vetõmagvak 1 év utáni kontroll csiráztatása, tételenként

2 850

5.5.5. Vizsgálati okmányok többletpéldány díja (3. és további példányok)

1 250

5.5.6. Okmányok másolati díja, példányonként

1 250

5.5.7. Vetõmagminõsítõ bizonyítványok cseréje, 2 példányig

2 100

5.5.8. Nem szabványos vetõmagvak engedményes forgalomba hozatali kérelmének elbírálása, tételenként

30 000

5.5.9. Kereskedelmi vetõmagvak fémzárolási kérelmének elbírálása tételenként (kivételes esetben megújítási kérelem elbírálása esetén is)

50 000

5.5.10. Elõzetes bizonyítvány kiállítási díja, tételenként

1 500

5.5.11. Export kék bizonyítvány a vizsgálati díjon felül, tételenként 2 példányig

2 100

5.5.12. Elõzetes vizsgálati eredményközlés (részvizsgálatoknál) külön kérés alapján, tételenként

1 500

5.5.13. Nemzetközi fajtaigazolás, egyéb igazolás díja, tételenként

1 500

35 000

5.5. Egyéb szakmunkák díjtételei 5.5.1. Az OMMI által fémzárolt vetõmagtételek keverése, átürítése esetén foglalkoztatási díjat kell felszámolni, ami 17 000 Ft. 5.5.2. A megismételt vizsgálatok díja A fémzároltató külön kérése alapján elvégzett ismételt vizsgálatért — amennyiben az új vizsgálat eredménye hibahatáron kívül eltér, és az eredeti minõsítést meg kell változtatni — díjat felszámítani nem szabad, kivéve, ha az

5.5.14. Foglalkoztatási díj, fõ/nap 5.5.15. Oktatás, vizsgáztatás, fõ/nap

17 000 8 500

A 2. számú melléklet díjtételeinek KSH besorolási száma: SZ J 74.14.23.1., amely 12%-os áfa kötelezettséget jelent. Kivétel : 5.5.5, 5.5.6, 5.5.7, 5.5.8, 5.5.9. pontok, amelyeknél a KSH besorolási szám SZJ 74.84.16.6., 25%-os áfa kötelezettséggel. Az 5.5.15. pont KSH besorolása SZJ 80, amely tárgyi adómentes.

2002/89. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

3. számú melléklet az 54/2002. (VI. 25.) FVM rendelethez [3. számú melléklet az 5/1998. (II. 11.) FM rendelethez] Szõlõ-, gyümölcs-, spárga-, komló-, torma-, díszés erdészeti szaporítóanyag minõsítési, valamint ültetvényberuházás ellenõrzési feladatok díjtételei 1. Általános feladatok 1.1. A szemledíjakat a kiállított jegyzõkönyv alapján a ténylegesen elvégzett ellenõrzés, minõsítés után kell kivetni úgy, hogy minden, a díjtételek alapjául szolgáló megkezdett egységet (pl. hektár, 100 db, 1000 db, 10 ezer db stb.) egésznek kell tekinteni. A díjtételek ellenõrzési mértékegységenként forintban, áfa nélkül vannak megadva. A jegyzõkönyvekben a szemledíj összegét fel kell tüntetni. A szemledíj az ellenõrzés és minõsítés igénybevevõjét terheli. A szemle eredménye (alkalmas, alkalmatlan) a szemledíj összegét nem befolyásolja. 1.2. Elemi kár vagy a növényállomány egyéb okból történõ megsemmisülése, a termelési tevékenység ideiglenes és határidõre bejelentett szüneteltetése, ültetvényberuházások meghiúsulása esetén, ha a termelõ az akadályt és annak okát a szemle megkezdését megelõzõen az OMMI ellenõrzésre illetékes szervének bejelentette, a szemledíj nem számítható fel. 1.3. Amennyiben az ellenõrzött hibájából az ellenõrzés (vizsgálat, minõsítés stb.) meghiúsul, a bejelentõ 17 000 Ft foglalkoztatási díjat köteles fizetni. 1.4. Amennyiben a minõsítésért vagy egyéb tevékenységért járó ellenérték megfizetését a fél nem teljesíti, akkor a minõsítõ bizonylatot (jegyzõkönyvet) vagy egyéb igazolást az OMMI visszatarthatja. 1.5. Szõlõ-, gyümölcsfa-, komló-, spárga-, torma-, díszés erdészeti faiskolai (csemetekerti), lerakati, nagykereskedelmi engedéllyel kapcsolatos helyszíni szemle területhelyenként* és ágazatonként — új engedélykérelem esetén 32 000 — területmódosítási kérelem esetén 18 500 — adatváltozás (pl. cím) átvezetése 4 800 — határidõ-mulasztás, késedelmes adatszolgáltatás 5 300 1.6. Szaporítóanyag termeléssel, forgalmazással kapcsolatos szakvéleményezés a) Megkeresésre (minõségvitában) helyszíni szemlén a szabványminõség vagy növényállomány állapotának vizsgálata és szakvélemény nyilvánítás (jegyzõkönyvben) 32 000 * Megjegyzés: Területhely alatt a nem ugyanazon helységben lévõ terület értendõ, de ez nem érinti a növényegészségügyi elõírások miatti kötelezõ elkülönítést (izolációs távolság).

b) Nemzetközi származási igazolás kiadása exporthoz, importengedély kiadása, import szaporítóanyag belföldiesítése — alapdíj azonos alkalommal és helyszínen — szõlõ, gyümölcs, erdészet = elsõ igazolvány kiállítása = minden további igazolvány kiállítása — dísznövény fajok = éves importjogosultság igazolás engedélyes faiskolásnak = eseti importengedély kiadása

5011

17 500 3 700 650

17 500 5 800

c) Szõlõ-, gyümölcsfa-, dísz- és erdészeti faiskolai lerakati forgalmazás helyszíni ellenõrzése

26 500

d) Beküldött szaporítóanyag minõsítése és eredményközlés tételenként (fajtánként)

9 200

e) Fajtaazonosság vizsgálata ültetvényben, megrendelésére — fajtánként — díjminimum

9 500 21 200

Amennyiben a minõség, fajtaazonosság stb. megállapítása kiegészítõ laboratóriumi vizsgálatot igényel, annak költsége külön térítendõ.

2. Szõlõ, komló, gyümölcsfa, torma és spárga szemle és minõsítés díjtételei 2.1. Gyümölcsfa-, spárgaiskolák (területhelyenként) a) Éves elsõ szemle díja (málna, szamóca, szeder kivételével) — 1 ha-ig — felette hektáronként további b) Második szemle díja a minõsítési eljárás költségeivel együtt — magcsemete, iskolázott málna, szamóca, szeder = 50 000 db-ig = felette 1000 darabonként további — gyümölcstermõ bokor ültetvényanyaga és a bogyós gyümölcsû oltványok ezer darabonként — gyümölcsfa oltvány darabonként certifikált kategóriában C.A.C. (kommersz) kategóriában díjminimum (területhelyenként) c) Certifikációs címke (darabonként)

12 700 3 700

14 000 120

1 300 8,0 9,5 13 000 7,5

5012

MAGYAR KÖZLÖNY

2.2. Szõlõ-, komlóiskolák területhelyenként a kiiskolázott szaporítóanyag mennyisége alapján — elsõ szemle díja 10 000 darabig 11 000 fölötte ezer darabonként = oltvány 215 = dugvány 110 — második szemle díja 10 000 darabig certifikációval 11 000 fölötte ezer darabonként = oltvány 520 = dugvány 260 Certifikációs címke (darabonként) 25 2.3. Szaporítóanyag termõ ültevények minõsítése, éves szemléje A) Szõlõ és komló a) Prebázis A (törzskönyvi elõjegyzett), prebázis B (törzskönyvezett) állományok esetenként 3 200 b) Bázis (központi) és certifikált (üzemi) törzsültetvények ba) Bázis (központi) ültetvények — 1 ha-ig 5 300 — 1 ha felett = nemes ültetvénynél ha-onként további 1 100 = alany ültetvénynél ha-onként további 3 700 bb) Certifikált törzsültetvények — 1 ha-ig 10 600 — 1 ha felett = nemes ültetvénynél ha-onként további 2 000 = alany ültetvénynél ha-onként további 4 200 — de esetenként legalább (díjminimum) 10 600 c) Standard (szaporításra ideiglenesen engedélyezett) ültetvények (alany, európai, komló) — 1 ha-ig 14 000 — 1 ha felett ha-onként további 6 300 de esetenként legalább (díjminimum) 13 600 Certifikációs címke, darabonként 25 B) Gyümölcstermõ növények a) Törzskönyvi elõjegyzett, törzskönyvi állományok esetenként b) Központi és üzemi törzsültetvények szemzõhajtást, oltóhajtást, oltóveszszõt, dugványt, bujtvány, sarjat és palántát termõ törzsültetvények, — 1 ha-ig — felette, ha-onként

3 200

11 300 3 300

2002/89. szám

c) Szaporításra ideiglenesen engedélyezett ültetvények — faiskolai magtermõ és szemzõhajtást, oltóvesszõt termõ gyümölcsfák, fánként Díjminimum — dugványt, bujtványt, sarjat és palántát termõ ültetvény, 1 ha-ig — felette, ha-onként

400 13 000 13 000 3 800

2.4. Szaporító- és ültetvényanyagok minõsítése, fémzárolása, minõség-ellenõrzése, helyszíni vizsgálata a) Gyümölcs, spárga ültevényanyagok minõsítése, fémzárolása, illetve minõség-ellenõrzése a fél megrendelésére 1000 db-onként — szamóca, spárga palánta 250 — gyökeres dugvány, sarj, alany 600 — törzses fajok (oltvány) 1 800 — díjminimum esetenként 11 700 b) Szõlõ, komló 1000 db-onként minõsítés, fémzárolás — alapanyag (szõlõvesszõ) 300 — gyökeres szaporítóanyag 650 — díjminimum esetenként 11 700 c) Engedményes szaporítóanyag forgalmazáshoz szükséges szemle 32 000 2.5. Ellenõrzõ termesztés díjtételei (Fajtaazonosság vagy rejtett minõséghiba vizsgálata hatósági mintavétel vagy megrendelés alapján, kitermesztéssel) a) Gyümölcs szaporító- és ültetvényanyag — alapdíj 14 000 — elsõ évi vizsgálat db-onként 180 — minden további évben db-onként 250 Eredményközléskor a vizsgálat díjminimuma 12 000 b) Szõlõ, komló szaporítóanyag — hajtatása, iskolázása db-onként 65 — gyökeres szaporítóanyag telepítése, kezelése, vizsgálata az elsõ évben db-onként 120 — minden további évben, évente db-onként 170 c) Spárga szaporítóanyag vizsgálata — a vizsgálathoz szükséges magminta 50 dkg, magonc 500 db, vizsgálati idõ 4 év 10 000 A fenti díjak a kitermesztés és az eredményközlés költségeit tartalmazzák. A felsorolt munkákon túlmenõ igény esetén a kitermesztés díját a tényleges ráfordítások figyelembevételével az OMMI állapítja meg.

2002/89. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

2.6. Állami támogatásból megvalósuló árutermõ gyümölcsös és szõlõültevény beruházások ellenõrzése, a költségvetés terhére Ültetvényfelügyeleti ellenõrzés területhelyenként és esetenként 23 000 A telepítés befejezésének ellenõrzését az OMMI a beruházó bejelentése alapján, az éves állapotellenõrzést a beruházó külön bejelentése nélkül végzi. 3. Erdészeti szemlék és minõsítés díjtételei a) Törzskönyvezett nemesítõi növényállomány, gyûjtemény szemléje, alapdíj az alapdíjon felül tételenként — magtermõ klónok — vegetatív úton szaporított = juvenilis (anyatelep) formában = érett (fa) formában — központi anyatelep b) Üzemi törzsültetvények (plantázsok, anyatelepek) évenkénti helyszíni minõsítése, alapdíj — magtermesztõ ültetvényeknél (plantázs) hektáronként további — anyatelepeknél az alapdíjon felül törzslappal ellátott tételenként további 0,10 ha-ig 0,11 ha—0,50 ha 0,51 ha—1,00 ha 1,01 ha-tól c) Szaporítóanyagok minõsítõ szemléje csemetekertben. Szemledíj a szemlézett mennyiség (db) után számítva — magról nevelt (szabadföldi, hidegágyi, intenzív) csemete esetében 50 000 db-ig 50 001—100 000 db-ig 100 001—250 000 db-ig 250 001—500 000 db-ig 500 001—750 000 db-ig 750 001—1 000 000 db-ig 1 000 001—2 000 000 db-ig felette megkezdett milliónként további

17 000 650 530 320 2 600

17 000 650

2 100 3 200 6 400 10 600

17 000 24 200 35 000 42 000 53 000 70 000 88 000 32 000

Az egyéves magágyi fenyõ (a VF kivételével) csemeték szemledíjának 50%-át kell figyelembe venni. — gyökeres dugvány esetében 10 000 db-ig 10 001—25 000 db-ig 25 001—50 000 db-ig 50 001—100 000 db-ig 100 001—150 000 db-ig 150 001—200 000 db-ig 200 001—250 000 db-ig 250 001—500 000 db-ig 500 001 db felett

13 000 16 000 18 000 24 000 38 000 48 000 62 500 95 000 110 000

d) Vegetatív szaporító alapanyagok és erdészeti magvak fémzárolása Ft/alkalom e) A hatóság által kezdeményezett olyan ellenõrzés, melynek során szabálytalanság állapítható meg a begyûjtés, termelés, forgalmazás során f) Z árlat alatt történõ termesztés ellenõrzése, minõsítése g) Feketenyár fajazonossági ellenõrzése molekuláris genetikai (DNS) módszerrel — anyafa ellenõrzése — magcsemete ellenõrzés 10 000 dbonként 4. Dísznövény szemlék és minõsítés díjtételei a) Díszfaiskola éves szemléje az engedélyezett termõterület alapján, területhelyenként évi 1 ha-ig 1,1—10 ha-ig + 1 ha felett ha-onként 10,1—50 ha-ig + 10 ha felett ha-onként 50,1 ha felett + 50 ha felett ha-onként Szerzõdéses termeltetés esetén a szemledíjat a termeltetõ fizeti, szerzõdésenként b) Szaporítóanyag-termõ ültetvények minõsítése és szemléje — törzskönyvezés, valamint a törzsültetvény szakbizottsági minõsítése — központi és üzemi törzsültetvények éves szemléje — arborétumok éves szemléje — kijelölt anyanövény szemledíja db-onként — külön szemle esetén díjminimum c) Szaporítóanyag termesztésre engedélyezett növényállomány minõsítése (egyszeri engedélyezés) táblában — 100 négyzetméterenként — külön szemle esetén díjminimum d) Nem ellenõrzött anyanövényrõl származó szaporítóanyag helyszíni minõsítése — 1000 db-onként — külön szemle esetén díjminimum e) Engedményes szaporítóanyag ellenõrzése Jogszabálytól és szabványtól eltérõ származású és minõségû szaporítóanyag szemledíja — külön szemle esetén db-onként — díjminimum

5013

17 000

53 000 16 000

17 000 8 000

18 500 18 500 3 700 52 000 2 300 145 000 1 200

16 000

17 500 11 700 11 700 95 9 500

600 14 000

3 400 14 000

8 35 000

5014

MAGYAR KÖZLÖNY

f) Fémzárolás (vegetatív szaporítóanyagok) — dugvány, oltóvesszõ, szemzõhajtás Ft/1000 db — gyökeres dugvány, sarj, bújtvány Ft/1000 db — magcsemete Ft/1000 db — cserje Ft/100 db — suháng Ft/100 db — fa Ft/100 db — konténeres szaporítóanyag — fémzárolási díjminimum — certifikációs címke — certifikációs igazolás kiadása g) Ellenõrzõ termesztés (fajtaazonosság vagy rejtett minõséghiba vizsgálata kitermesztéssel) — lomblevelû cserje elsõ évi vizsgálata db-onként minden további évben évente dbonként — lomblevelû fák és tûlevelûek elsõ évi vizsgálata db-onként minden további évben db-onként — lágyszárú növények ellenõrzõ kitermesztése, tételenként = szabadföldi kultúrában = üvegházi kultúrában

2002/89. szám 1. §

70 300 170 120 170 280 340 8 500 11 9 000

A hivatásos és szerzõdéses katonai szolgálat létesítésérõl, módosításáról, megszüntetésérõl, tartalmáról, valamint az integrált személyügyi igazgatás és egységes nyilvántartás rendjérõl szóló 10/2002. (III. 5.) HM rendelet 141. §-a a következõ (5) bekezdéssel egészül ki: ,,(5) A polgári felsõoktatási intézményben honvédségi ösztöndíjasként végzett hallgatók hivatásos állományba vételéhez, amennyiben ösztöndíj szerzõdésük a Hjt. hatálybalépése elõtt került megkötésre a 10. § (1) bekezdésében meghatározott katonai, szakmai gyakorlat megléte nem szükséges.’’

2. §

800 340 800 340

1 100 1 200

Fenti díjak a kitermesztés és az eredményközlés költségeit tartalmazzák. A felsorolt munkákon túlmenõ igény esetén a kitermesztés díját a tényleges ráfordítások figyelembevételével az OMMI állapítja meg. A 3. számú melléklet díjtételei a SZJ 74.14.23.1. szerinti tevékenységek 12% -os áfa kötelezettséggel, kivéve az 1.5. pont mûködés engedélyezési (integrált rendszer tesztelési) tevékenységet, amelyeknél a KSH besorolási szám SZ J 74.30.13.0. 25% áfa kötelezettséggel.

A honvédelmi miniszter 39/2002. (VI. 25.) HM rendelete egyes honvédelmi miniszteri rendeletek módosításáról A honvédelemrõl szóló 1993. évi CX. törvény 10. §-ának g) pontjában kapott felhatalmazás alapján a következõket rendelem el:

(1) A Honvédelmi Minisztérium rendelkezése alatt lévõ lakások és helyiségek bérletérõl, elidegenítésérõl, valamint a lakhatás támogatásáról szóló 6/1994. (IV. 30.) HM rendelet (a továbbiakban: R .) 55. §-a (2) bekezdésében a ,,megszûnésekor’’ szövegrész helyébe a ,,megszüntetésekor’’ szövegrész lép. (2) Az R . 177/A. § (1) bekezdésének a) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [177/A. § (1) L akbértámogatás (kiegészítés) címén lakhatási költségtérítés az arra jogosult hivatásos és szerzõdéses katona részére akkor állapítható meg, ha] ,,a) önkormányzati tulajdonú lakásban bérlõként (bérlõtársként), a bérlõ házastársaként, továbbá az 5. § (1) bekezdés c) pontja szerinti feltételeknek megfelelõ élettársaként lakik és’’

3. § (1) A kártérítési felelõsség körében meg nem térülõ kár leírásának és törlésének egyes szabályairól szóló 19/2002. (IV. 5.) HM rendelet (a továbbiakban: R end.) 1. §-ának (2) bekezdése hatályát veszti. (2) A R end. 2. §-a helyébe a következõ rendelkezés lép: ,,2. § Leírással kell rendezni — az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény és a számvitelrõl szóló 2000. évi C. törvény elõírásaira is figyelemmel — a tényleges kár és a kiszabott (megállapított) kártérítés összegének különbözetét.’’

4. § Ez a rendelet a kihirdetését követõ 3. napon lép hatályba. Juhász Ferenc s. k., honvédelmi miniszter

2002/89. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

III. rész

HATÁROZATOK

A Köztársasági Elnök határozatai A Köztársaság Elnökének 97/2002. (VI. 25.) KE határozata politikai államtitkár kinevezésérõl A Kormány tagjai és az államtitkárok jogállásáról és felelõsségérõl szóló 1997. évi LXXIX. törvény 19. §-a alapján, a miniszterelnök javaslatára Teleki Lászlót

5015

nyugállományba helyezés iránti kérelmére dr. Pölöskei Mártát 2002. december 30-i hatállyal bírói tisztségébõl felmentem; dr. Pokoraczki Andrást, dr. Remes Zoltánt és dr. Szim Erzsébetet 2002. július 1. napjától határozatlan idõtartamra, dr. Bálint Mária Annát, dr. Kováts Judit Esztert, dr. Mészáros János Zoltánt, Petrásné dr. Czeczon Katalint, Szondáné dr. Blastyák Ilonát és dr. Vitál-Eigner Beáta Andreát a 2002. július 1. napjától 2005. június 30. napjáig terjedõ idõtartamra bíróvá

a Miniszterelnöki Hivatal politikai államtitkárává kinevezem. — 2002. június 21-i hatállyal — Budapest, 2002. június 21. kinevezem. Mádl Ferenc s. k., a Köztársaság elnöke

Budapest, 2002. június 24. Mádl Ferenc s. k.,

Ellenjegyzem:

a Köztársaság elnöke


Ellenjegyzem: Dr. Medgyessy Péter s. k.,

KEH ügyszám: IV-1/2294-0/2002.

miniszterelnök

KEH ügyszám: V-1/2369/2002.

A Kormány határozatai

A Köztársaság Elnökének 98/2002. (VI. 25.) KE határozata bírák felmentésérõl és bírák kinevezésérõl Az Országos Igazságszolgáltatási Tanács elõterjesztésére a felsõ korhatár elérése miatt dr. Törõcsik Gábornét,

A Kormány 1112/2002. (VI. 25.) Korm. határozata a Formula—1 Motorcsónak Magyar Nagydíj 2002. évi megrendezésével kapcsolatos állami kezességvállalásról A Kormány 1. a Technikai Sport Olimpia Alapítvány (székhelye: 2400 Dunaújváros, Május 1. u. 16., adószáma: 19095097-207) (a továbbiakban: kötelezett) által a Formula—1

5016

MAGYAR KÖZLÖNY

Motorcsónak Magyar Nagydíj 2002. évi megrendezése feltételeinek biztosítása érdekében felvételre kerülõ bankhitelt egyszerû kezességvállalással biztosítja; Felelõs: gyermek-, ifjúsági és sportminiszter pénzügyminiszter Határidõ: folyamatos 2. a fenti célok megvalósítása érdekében az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény 33. § (1) bekezdése és 42. §-a, valamint a Magyar Köztársaság 2001. és 2002. évi költségvetésérõl szóló 2000. évi CXXXIII. törvény (a továbbiakban: Kvtv.) 36. §-ának (1) bekezdése alapján, az állam által vállalt kezesség elõkészítésének és a kezesség beváltásának eljárási rendjérõl szóló 151/1996. (X. 1.) Korm. rendeletben elõírtaknak megfelelõen egyszerû kezességet vállal a Formula—1 Motorcsónak Magyar Nagydíj 2002. évi megrendezése feltételeinek biztosítása érdekében a kötelezett által felveendõ legfeljebb 98 millió forint értékû hitel és a hozzá kapcsolódó kamat, valamint egyéb járulékos költségek erejéig; 3. a Kvtv. 43. §-ának (2) bekezdése alapján a kezességvállalási díj megfizetésétõl eltekint. 4. A kötelezettnek a hitel nyújtására legalább három hitelintézet hitelajánlatát be kell kérni.

2002/89. szám

A Kormány 1114/2002. (VI. 25.) Korm. határozata a birtokpolitika elveirõl szóló 1010/2002. (II. 1.) Korm. határozat hatályon kívül helyezésérõl 1. A Kormány a birtokpolitika elveirõl szóló 1010/2002. (II. 1.) Korm. határozatot hatályon kívül helyezi. 2. Ez a határozat a közzététele napján lép hatályba. Dr. Medgyessy Péter s. k., miniszterelnök

V. rész

KÖZLEMÉNYEK, HIRDETMÉNYEK

5. Ez a határozat a közzététele napján lép hatályba. Dr. Medgyessy Péter s. k., miniszterelnök

A Kormány 1113/2002. (VI. 25.) Korm. határozata a társadalmi párbeszéd intézményrendszerének továbbfejlesztésével összefüggõ feladatokról A Kormány felhívja a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ minisztert és az igazságügy-minisztert, hogy vizsgálják meg a törvény-elõkészítõ munkában a társadalmi párbeszéd hatékonyabb megvalósításának, a civil szervezetek, az egyházak, a nemzeti és etnikai kisebbségek, valamint az érdekképviseletek közremûködésének lehetõségét, szervezeti formáit, illetõleg megoldási módozatait. Ennek keretében tegyenek javaslatot a társadalmi párbeszédet intézményesítõ szervezet létrehozására és közremûködésének elveire. Normatív rendezés igénye esetén dolgozzák ki az erre vonatkozó szabályozási koncepciót. Határidõ: 2002. szeptember 30. Dr. Medgyessy Péter s. k., miniszterelnök

A Fogyasztóvédelmi Fõfelügyelõség közleményei A Bács-Kiskun Megyei Közigazgatási Hivatal Fogyasztóvédelmi Felügyelõsége mintavétellel egybekötött ellenõrzést végzett a ,,VÉNUSZ’’ KULTÚRCIKK 6200 Kiskõrös, Árpád u. 2. szám alatti üzletében. A Fogyasztóvédelmi Fõfelügyelõség laboratóriumában elvégzett vizsgálatok szerint a Fantázia fahinta nem felel meg az élet- és vagyonbiztonsági követelményeknek. A hinta kötelének vastagsága kisebb az elõírtnál, a nyálállósága elégtelen. A hinta balesetveszélyes és egészségkárosító hatású lehet. A Fogyasztóvédelmi Felügyelõség a fenti termék forgalmazását az áruk és szolgáltatások biztonságosságáról és az ezzel kapcsolatos piacfelügyeleti eljárásról szóló 79/1998. (IV. 29.) Korm. rendelet 6. § d) pontja alapján megtiltotta. Tájékoztatjuk a kereskedõket, hogy a termék további forgalmazása a fenti jogszabályba ütközik. A fogyasztók a már megvásárolt terméket a vásárlás helyére vihetik vissza kártalanítást kérve.

2002/89. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

A Pest Megyei Közigazgatási Hivatal Fogyasztóvédelmi Felügyelõsége mintavétellel egybekötött ellenõrzést végzett a Kék Forrás Kft. 2200 Monor, Kossuth L. u. 75. szám alatti Kisáruházában. A Fogyasztóvédelmi Fõfelügyelõség laboratóriumában elvégzett vizsgálatok szerint a

natúr román fahinta

nem felel meg az élet- és vagyonbiztonsági követelményeknek.

5017

A hinta kötelének vastagsága kisebb az elõírtnál, a kötélvégek lezárása nem megfelelõ. A hinta balesetveszélyes. A Fogyasztóvédelmi Felügyelõség a fenti termék forgalmazását az áruk és szolgáltatások biztonságosságáról és az ezzel kapcsolatos piacfelügyeleti eljárásról szóló 79/1998. (IV. 29.) Korm. rendelet 6. § d) pontja alapján megtiltotta. Tájékoztatjuk a kereskedõket, hogy a termék további forgalmazása a fenti jogszabályba ütközik. A fogyasztók a már megvásárolt terméket a vásárlás helyére vihetik vissza kártalanítást kérve. Fogyasztóvédelmi Fõfelügyelõség

5018

MAGYAR KÖZ LÖNY

2002/89. szám

KÖZLEM ÉNY A Magyar Hivatalos Közlönykiadó a Magyar Közlöny különszámaként megjelentette az

1959. ÉVI IV. TÖRVÉNY A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG POLGÁRI TÖRVÉNYKÖNYVÉRÕL ÉS AZ 1952. ÉVI III. TÖRVÉNY A POLGÁRI PERRENDTARTÁSRÓL címû, A/4 formátumú, 232 oldal terjedelmû kiadványt. A különszám az 1959. évi IV. törvény és az 1952. évi III. törvény 2002. január 1-jétõl hatályos szövegét tartalmazza. A kézirat lezárva: 2002. január 15-én. Ára: 1372 Ft áfával. A megrendeléseket a Magyar Hivatalos Közlönykiadó címére (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6.) lehet feladni. Fax: 338-4746 vagy 267-2780.

MEGRENDELÕLAP Megrendeljük az

1959. ÉVI IV. TÖRVÉNY A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG POLGÁRI TÖRVÉNYKÖNYVÉRÕL ÉS AZ 1952. ÉVI III. TÖRVÉNY A POLGÁRI PERRENDTARTÁSRÓL címû kiadványt ................. példányban. A megrendelõ (cég) neve: .......................................................................................................................... Címe (város, irányítószám): ....................................................................................................................... Utca, házszám: ........................................................................................................................................... Az ügyintézõ neve, telefonszáma: ............................................................................................................. A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: .................................................................................................. A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára átutaljuk. Keltezés: ……………………………………… …………………………………………………… cégszerû aláírás

2002/89. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

KÖZLEM ÉNY A Magyar Közlöny különszámaként megjelent a

II. SZÁMVITELLEL KAPCSOLATOS JOGSZABÁLYOK címû, A/4 formátumú, 416 oldal terjedelmû kiadvány. A kötet a számvitelrõl szóló 2000. évi C. törvény végrehajtására kiadott kormányrendeleteket tartalmazza, így a különbözõ gazdálkodók (a biztosítók; a betétbiztosítási és az intézményvédelmi alapok, valamint a befektetõvédelmi alap; a befektetési alapok; a kockázatitõke-társaságok és a kockázatitõke-alapok; a Pénztárak Garancia Alapja; az egyházi jogi személyek; az ÁPV Rt.; az árutõzsde, az értékpapírtõzsde és az elszámolóházak; az MNB; a magánnyugdíjpénztárak; az önkéntes nyugdíjpénztárak; az államháztartás szervezetei; a hitelintézetek és a pénzügyi vállalkozások; a befektetési vállalkozások; az önkéntes kölcsönös egészség- és önsegélyezõ pénztárak; a Magyar Államkincstár; illetve egyes egyéb szervezetek) beszámolókészítési, könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól, továbbá a felszámolás és a végelszámolás számviteli feladatairól rendelkezõ jogszabályokat. A kézirat lezárva: 2002. február 20-án. Ára: 2576 Ft áfával. A megrendeléseket a Magyar Hivatalos Közlönykiadó címére (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6.) lehet feladni. Fax: 338-4746 vagy 267-2780.

MEGRENDELÕLAP Megrendeljük a

II. SZÁMVITELLEL KAPCSOLATOS JOGSZABÁLYOK címû kiadványt ................. példányban. A megrendelõ (cég) neve: .......................................................................................................................... Címe (város, irányítószám): ....................................................................................................................... Utca, házszám: ........................................................................................................................................... Az ügyintézõ neve, telefonszáma: ............................................................................................................. A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: .................................................................................................. A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára átutaljuk. Keltezés: ……………………………………… …………………………………………………… cégszerû aláírás

5019

5020

MAGYAR KÖZLÖNY

2002/89. szám

KÖZLEMÉNY A Magyar Hivatalos Közlönykiadó megjelentette

A TÁRSASHÁZAKKAL KAPCSOLATOS JOGSZABÁLYOK címû, A/4 formátumú, 64 oldal terjedelmû Magyar Közlöny-különszámot. A kiadvány a társasházak vonatkozásában fontosabb elõírásokat tartalmazó jogszabályokat — például a társasházról szóló törvényt, a Polgári Törvénykönyv és az ingatlan-nyilvántartásról szóló törvény vonatkozó rendelkezéseit, a társasház számvitelének speciális szabályait — tartalmazza. A kézirat lezárva: 2002. április 19-én. Ára: 700 Ft áfával. A megrendeléseket a Magyar H ivatalos Közlönykiadó címére (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6.) lehet feladni. Fax: 338-4746 vagy 267-2780.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

MEGRENDELÕLAP Megrendeljük

A TÁRSASHÁZAKKAL KAPCSOLATOS JOGSZABÁLYOK címû kiadványt ................. példányban A megrendelõ (cég) neve: ............................................................................................................................................................................. Címe (város, irányítószám): .......................................................................................................................................................................... Utca, házszám: .............................................................................................................................................................................................. Az ügyintézõ neve, telefonszáma: ................................................................................................................................................................ A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: ...................................................................................................................................................... A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára átutaljuk. Keltezés: ………………………………………

…………………………………………………… cégszerû aláírás

Szerkeszti a Miniszterelnöki Hivatal, a szerkesztõbizottság közremûködésével. A szerkesztésért felelõs: dr. Müller György. Budapest V., Kossuth tér 1—3. Kiadja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó. Felelõs kiadó: a Kiadó vezérigazgatója. Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6. Telefon: 266-9290. Elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadónál Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6., 1394 Budapest 62. Pf. 357, vagy faxon 318-6668. Elõfizetésben terjeszti a Magyar Hivatalos Közlönykiadó a FÁMA Rt. közremûködésével. Telefon/fax: 266-6567. Információ: tel./fax: 317-9999, 266-9290/245, 357 mellék. Példányonként megvásárolható a kiadó Budapest VIII., Somogyi B. u. 6. (tel./fax: 267-2780) szám alatti közlönyboltjában, illetve megrendelhetõ a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen. 2002. évi éves elõfizetési díj: 56 784 Ft. Egy példány ára: 140 Ft 16 oldal terjedelemig, utána + 8 oldalanként + 112 Ft. A kiadó az elõfizetési díj évközbeni emelésének jogát fenntartja.

HU ISSN 0076—2407 02.1180 — Nyomja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó Lajosmizsei Nyomdája. Felelõs vezetõ: Burján Norbert.

A M A G Y A R K Ö Z T Á R S A S Á G H I V A T A L O S L A P J A

Recommend Documents