A M AG YAR K Ö Z T ÁR S AS ÁG H I VAT AL O S L AP J A
Budapest, 2002. november 8., péntek
137. szám
Ára: 476,– Ft
TARTALOMJEGYZÉK A hajózási hatóságok feladat- és hatáskörérõl, valamint illetékességérõl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238/2002. (XI. 8.) Korm. r. A családok támogatásáról szóló 1998. évi LXXXIV. törvény végrehajtásáról rendelkezõ 223/1998. (XII. 30.) Korm. rendelet módosításáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21/2002. (XI. 8.) GKM—ESZCSM e. r. A hajózási egészségi alkalmasság feltételeirõl és vizsgálati rendjérõl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Gergely András rendkívüli és meghatalmazott nagykövet meg165/2002. (XI. 8.) KE h. bízás alóli felmentésérõl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Kékessy Dezsõ rendkívüli és meghatalmazott nagykövet meg166/2002. (XI. 8.) KE h. bízás alóli felmentésérõl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mikecz Tamás rendkívüli és meghatalmazott nagykövet megbízás 167/2002. (XI. 8.) KE h. alóli felmentésérõl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Papp Sándor rendkívüli és meghatalmazott nagykövet megbízás 168/2002. (XI. 8.) KE h. alóli felmentésérõl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Szentiványi Gábor rendkívüli és meghatalmazott nagykövet meg169/2002. (XI. 8.) KE h. bízás alóli felmentésérõl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Végh Ferenc rendkívüli és meghatalmazott nagykövet megbízás 170/2002. (XI. 8.) KE h. alóli felmentésérõl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171/2002. (XI. 8.) KE h. Erdõs André rendkívüli és meghatalmazott nagykövet megbízásáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172/2002. (XI. 8.) KE h. Kiss Tibor rendkívüli és meghatalmazott nagykövet megbízásáról Dr. Róbel Sándor rendkívüli és meghatalmazott nagykövet meg173/2002. (XI. 8.) KE h. bízásáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Szalay Zsolt Gábor rendkívüli és meghatalmazott nagykövet 174/2002. (XI. 8.) KE h. megbízásáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Szombati Béla rendkívüli és meghatalmazott nagykövet megbízá175/2002. (XI. 8.) KE h. sáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176/2002. (XI. 8.) KE h. Tomaj Dénes rendkívüli és meghatalmazott nagykövet megbízásáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92/2002. (XI. 8.) ME h. Helyettes államtitkári juttatás biztosításáról . . . . . . . . . . . . . . . . . Kormányzati fõtisztviselõi kinevezés megszûnésének megállapítá93/2002. (XI. 8.) ME h. sáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium Békés Megyei Földmûvelésügyi Hivatalának hirdetménye . . . . . . . . Helyesbítés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Oldal
237/2002. (XI. 8.) Korm. r.
7402 7406 7417 7435 7435 7435 7435 7436 7436 7436 7436 7437 7437 7437 7437 7438 7438 7438 7440
7402
MAGYAR KÖZLÖNY
II. rész
JOGSZABÁLYOK
A Kormány rendeletei A Kormány 237/2002. (XI. 8.) Korm. rendelete a hajózási hatóságok feladat- és hatáskörérõl, valamint illetékességérõl A Kormány a víziközlekedésrõl szóló 2000. évi XLII. törvény (a továbbiakban: Vkt.) 88. §-a (1) bekezdésének a) pontjában kapott felhatalmazás alapján a következõket rendeli el: Hajózási hatósági jogkörben eljáró szervek 1. § (1) A hajózási hatósági jogkört — a Vkt. 4. §-ának (4) bekezdésében és e rendelet 6. §-ában foglalt kivételekkel — az egységes közlekedési igazgatási szervezet1 keretében a) a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium (a továbbiakban: Minisztérium), b) a Közlekedési Fõfelügyelet (a továbbiakban: Fõfelügyelet), c) a Központi Közlekedési Felügyelet (a továbbiakban: KKF), d) az e rendelet mellékletében meghatározott megyei közlekedési felügyeletek (a továbbiakban: területi felügyeletek) gyakorolják. (2) A Fõfelügyelet és a KKF illetékessége az ország egész területére terjed ki. A területi felügyeletek illetékessége a mellékletben meghatározott megyékre, illetve a fõvárosra terjed ki.
2002/137. szám
b) a hajózási vállalkozói, hajózási üzemeltetési vezetõi és hajózásbiztonsági ellenõri képesítéssel, c) a révkalauzok nyilvántartásának vezetésével, d) a vizsgabiztosok névjegyzékének vezetésével, e) az oktatási segédanyagok jóváhagyásával kapcsolatos ügyekben. (2) Hajózási igazgatási feladatkörében a Fõfelügyelet ellátja a) a víziutak nyilvántartásával, b) a hajóút kijelölésével és kitûzésével való egyetértéssel, továbbá a víziközlekedés irányítására szolgáló jelek ezzel összefüggõ elhelyezésének elrendelésével2, c) a víziút-fenntartási terv jóváhagyásával való egyetértéssel, d) az ideiglenes hajó- és úszómunkagép-bizonyítvány érvényességének meghosszabbításához való hozzájárulással, e) a vízijármûvek és úszómunkagépek megfelelõségét vizsgáló, ellenõrzõ és tanúsító szervezetek auditálásában való részvétellel, f) a hajósoknak és tengerészeknek szóló hirdetmények kiadásával, g) a hajózási képesítõ vizsgák vizsgaszabályzatának megállapításával és közzétételével, h) a jóváhagyott képzések nyilvántartásával, i) a hivatásos hajós és tengerész képesítések nyilvántartásával, j) a tengerész szolgálati könyv kiállításával, vezetésével, hitelesítésével és nyilvántartásával, k) a tengeri kedvtelési célú kishajók jachtnaplójának és személyzeti jegyzékének kiadásával és hitelesítésével, l) tengeri hajózási szolgálatot teljesítõ személy egészségi alkalmasságának másodfokú orvosi vizsgálatára orvosszakértõ kijelölésével kapcsolatos feladatokat. (3) A Fõfelügyelet hajózási hatósági jogkörében másodfokon jár el a KKF és a területi felügyeletek által hozott határozatok ellen benyújtott fellebbezések elbírálásánál. (4) A Fõfelügyelet jogszabályban meghatározott esetekben más közigazgatási szerv hatáskörébe tartozó hajózást érintõ ügyekben másodfokú szakhatóságként jár el.
Közlekedési Fõfelügyelet 2. § (1) A Fõfelügyelet hajózási hatósági jogkörben elsõ fokon jár el a) az úszólétesítményen — a köteles komp, a révcsónak és a belvízi kedvtelési célú kishajó vezetõjének kivételével — fedélzeti és gépüzemi szolgálatot ellátó személy képesítésével,
Központi Közlekedési Felügyelet 3. § (1) A KKF hajózási hatósági jogkörben elsõ fokon jár el a) az úszólétesítménnyel folytatott hajózási tevékenység, az úszólétesítmények hajózásra alkalmasságának, biztonságának, élet- és munkakörülményeinek ellenõrzésével,
1
A víziközlekedésrõl szóló 2000. évi XLII. törvény 4. §-a és az egységes közlekedési hatósági szervezet feladat- és hatáskörérõl szóló 231/1997. (XII. 12.) Korm. rendelet.
2 A víziközlekedésrõl szóló 2000. évi XLII. törvény 71. §-ának (4) és (5) bekezdése.
2002/137. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
b) a víziutat érintõ munkavégzés engedélyezésével3, c) a víziközlekedés irányítására szolgáló jelzések — a komp- és révátkelõhely, valamint úszómûves kikötõhely és a veszteglõ nem kereskedelmi szolgáltató úszómû jelzéseinek kivételével — elhelyezésének engedélyezésével4, d) a víziúton kikötõn kívül rakomány átrakásának, továbbá utasok be- és kiszállásának engedélyezésével, e) a hajóútban fennakadt vagy elsüllyedt úszólétesítménnyel — a köteles komp, nem kereskedelmi szolgáltató úszómû, belvízi kishajó és vízi sporteszköz kivételével — összefüggõ intézkedésekkel, f) a hajózási létesítmény — a területi felügyeletek által engedélyezett kivételével — létesítésével, használatba vételével, fennmaradásával, üzemben tartásával és megszüntetésével, üzemeltetési szabályzatainak jóváhagyásával, g) a hajózási szolgálatot teljesítõ személy egészségi alkalmassága soron kívüli vizsgálatának elõírásával, h) a víziúton búvártevékenység engedélyezésével, i) az úszólétesítmények lajstromozásával, nemzetközi jeleinek, hivatalos hajószámának kiadásával, j) a hajózási bírság5 kiszabásával, k) az úszólétesítmények, azok berendezéseinek, felszereléseinek típusjóváhagyásával, l) az úszólétesítmények építési (átépítési) terveinek felülvizsgálatával és jóváhagyásával, m) az úszólétesítmény üzemképességének — a köteles komp, nem kereskedelmi szolgáltató úszómû, belvízi kishajó és motoros vízi sporteszköz idõszakos, rendkívüli és önkéntes üzemképességi vizsgálata kivételével — megállapításával és tanúsításával, n) a szállítótartályok (konténerek) mûszaki felügyeletével, gyártó, javító üzemeinek és vizsgáló berendezéseinek jóváhagyásával, o) a tengeri nagyhajók hajónaplójának, személyzeti jegyzékének, gép- és olajnaplójának kiadásával és hitelesítésével, p) a belvízi úszólétesítmények motor- és környezetvédelmi naplójának, felszerelési jegyzékének kiadásával és hitelesítésével, q) a hajók köbözésével, r) a veszélyes vagy szennyezõ árut szállító hajók jóváhagyási, illetve alkalmassági bizonyítványának kiállításával, s) a kabotázs, harmadik országos és harmadik lobogós forgalom engedélyezésével, t) a különleges szállítások — kivéve területi felügyeletek hatáskörébe tartozókat —, valamint személyszállító hajóval történõ vontatás, tolás, illetve mellévett alakzatban való továbbítás engedélyezésével, u) az úszólétesítmények részére kiegészítõ jelzés viselésének engedélyezésével, 3 A víziközlekedésrõl szóló 2000. évi XLII. törvény 74. §-ának (3) bekezdése. 4 A víziközlekedésrõl szóló 2000. évi XLII. törvény 71. §-ának (5) bekezdése. 5 A víziközlekedésrõl szóló 2000. évi XLII. törvény 59. és 60. §-a.
7403
v) a hajózási képesítések megszerzésére felkészítõ képzések — kivéve területi felügyeletek hatáskörébe tartozókat — jóváhagyásával, w) a hajózási gyakorlati idõ mérséklésének engedélyezésével kapcsolatos ügyekben. (2) Hajózási igazgatási feladatkörében a KKF ellátja a) az úszólétesítmények és hajózási létesítmények — a komp- és révátkelõhelyek kivételével — építésfelügyeletével, b) a Magyar Köztársaság konzuli tisztviselõjének a hajóokmányok érvényességének ideiglenes meghosszabbítására való felkérésével, c) az úszólétesítmények megfelelõségét vizsgáló, ellenõrzõ és tanúsító kijelölt szervezetek tevékenységének ellenõrzésével, d) a veszélyes vagy szennyezõ árukat szállító tengeri hajók ellenõrzésével, bejelentkezési, illetve tájékoztatásadási kötelezettségbõl származó adatok nyilvántartásával, e) a nagyhajó, személyhajó, úszómunkagép és kereskedelmi szolgáltató úszómû üzemképességét érintõ, vagy a hajóútnak ezekkel az úszólétesítményekkel való teljes vagy részleges elzárását eredményezõ víziközlekedési balesetek szakmai vizsgálatával, f) a hajózási képesítések megszerzésére felkészítõ képzések — kivéve területi felügyeletek hatáskörébe tartozókat — ellenõrzésével kapcsolatos feladatokat. (3) A KKF jogszabályban meghatározott esetekben más közigazgatási szerv hatáskörébe tartozó hajózást érintõ ügyekben elsõfokú szakhatóságként jár el.
Területi felügyeletek 4. § (1) A területi felügyeletek hajózási hatósági jogkörben elsõ fokon járnak el a) a komp- és révátkelõhely, valamint úszómûves kikötõhely létesítésével, használatba vételével, fennmaradásával, üzemben tartásával és megszüntetésével, üzemeltetési szabályzatainak jóváhagyásával, továbbá az úszómûvek veszteglésének engedélyezésével, b) a komp- és révátkelõhely, valamint úszómûves kikötõhely, továbbá a veszteglõ nem kereskedelmi szolgáltató úszómû víziközlekedés irányítására szolgáló jelzései elhelyezésének engedélyezésével, c) a hajóútban fennakadt vagy elsüllyedt köteles komppal, nem kereskedelmi szolgáltató úszómûvel, belvízi kishajóval és vízi sporteszközzel összefüggõ hatósági intézkedésekkel,
7404
MAGYAR KÖZLÖNY
d) az elemi csapás vagy egyéb veszély esetén az úszólétesítmények ideiglenes igénybevételével, e) a vízi sportpálya — a nemzetközi víziutak kivételével — kijelölésével, a köteles komp, úszómû — a kereskedelmi szolgáltató úszómû kivételével —, belvízi kishajó és motoros vízi sporteszköz idõszakos, rendkívüli és önkéntes üzemképességi vizsgálatával, f) az úszómûvek — kivéve a kereskedelmi szolgáltató úszómûvek — különleges szállításának engedélyezésével, g) a belvízi úszólétesítmények hajónaplójának, személyzeti jegyzékének, környezetvédelmi és motornaplójának, gép- és olajnaplójának kiadásával és hitelesítésével, h) a hajós szolgálati könyv kiállításával, vezetésével, hitelesítésével, i) a köteles komp, révcsónak és belvízi kedvtelési célú vízijármû személyzetének képesítésével, vizsgáztatásával, vizsgára felkészítõ képzésének engedélyezésével, j) az úszólétesítményen hajózási szolgálatot teljesítõ személy egészségi alkalmassága soron kívüli vizsgálatának elõírásával, k) a radioaktív anyagok — a veszélyes áruk szállításáról szóló jogszabályok által külön engedélyhez kötött radioaktív anyagok kivételével — szállításának engedélyezésével kapcsolatos ügyekben. (2) Hajózási igazgatási feladatkörükben a területi felügyeletek ellátják a) a hajózási tevékenység jogszerûségének ellenõrzésével, b) a komp- és révátkelõhelyek építésfelügyeletével, c) a hajós szolgálati könyvek nyilvántartásával, d) a köteles komp, révcsónak és belvízi kedvtelési célú vízijármû személyzetének vizsgára felkészítõ képzésének ellenõrzésével, e) a víziközlekedési balesetek — kivéve a KKF hatáskörébe tartozókat — szakmai vizsgálatával, f) a veszélyes áruk belvízi szállításának ellenõrzésével
A hajózási egészségi alkalmasság igazolása 6. § A hajózási egészségi alkalmasságát a) belvízi hajózási szolgálatot teljesítõ személy tekintetében orvosi igazolásban7, illetve a belvízi nagyhajót vezetõ személy tekintetében orvosi bizonyítványban8, b) belvízi kedvtelési célú vízijármû vezetõje tekintetében a gépjármûvezetõi egészségi alkalmasság vizsgálatára jogosult orvos a kedvtelési célú vízijármû-vezetõi bizonyítványban 9, c) tengeri hajózási szolgálatot teljesítõ személy tekintetében — a külföldön tartózkodó magyar tengeri hajón ideiglenesen munkát vállaló személyek kivételével — az Országos Közegészségügyi Központ keretében mûködõ Repülési, Hajózási és Tengerészeti Egészségügyi Központ orvosa tengerész szolgálati egészségügyi bizonyítványban 10, d) I. és II. osztályú tengeri kedvtelési célú vízijármûvezetõ tekintetében az Országos Közegészségügyi Központ keretében mûködõ Repülési, Hajózási és Tengerészeti Egészségügyi Központ orvosa a kedvtelési célú vízijármû-vezetõi bizonyítványban, e) III. és IV. osztályú tengeri kedvtelési célú vízijármûvezetõ tekintetében az Országos Közegészségügyi Központ keretében mûködõ Repülési, Hajózási és Tengerészeti Egészségügyi Központ orvosa vagy a gépjármû-vezetõi egészségi alkalmasság vizsgálatára jogosult orvos a kedvtelési célú vízijármû-vezetõi bizonyítványban igazolja.
A hajózási hatósági eljárás díja 7. §
kapcsolatos feladatokat. (3) A területi felügyeletek jogszabályban meghatározott esetekben más közigazgatási szerv hatáskörébe tartozó hajózást érintõ ügyekben elsõfokú szakhatóságként járnak el.
Nemzeti víziút használatának engedélyezése 5. § Nemzeti víziút használatának idegen állam lobogója alatt közlekedõ úszólétesítmény részére való engedélyezésével 6 kapcsolatos ügyekben a Minisztérium jár el. 6
2002/137. szám
A víziközlekedésrõl szóló 2000. évi XLII. törvény 73. §-a.
A hajózási hatóság hatáskörébe tartozó hatósági eljárásokban külön jogszabályban11 meghatározott mértékû hatósági eljárási díjat kell fizetni. 7 A hajózási egészségi alkalmasság feltételeirõl és vizsgálati rendjérõl szóló 21/2002. (XI. 8.) GKM—ESZCSM együttes rendelet 1. számú melléklete. 8 A hajózási egészségi alkalmasság feltételeirõl és vizsgálati rendjérõl szóló 21/2002. (XI. 8.) GKM—ESZCSM együttes rendelet 4. számú melléklete. 9 A hajózási képesítésekrõl szóló 15/2001. (IV. 27.) KöViM rendelet 6. számú melléklete. 10 A hajózási egészségi alkalmasság feltételeirõl és vizsgálati rendjérõl szóló 21/2002. (XI. 8.) GKM—ESZCSM együttes rendelet 5. számú melléklete. 11 A hajózási hatósági eljárások díjairól szóló 29/2001. (IX. 1.) KöViM rendelet.
2002/137. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
7405
Záró rendelkezések
11. §
8. §
E rendelet hatálybalépésével egyidejûleg a térítési díj ellenében igénybe vehetõ egyes egészségügyi szolgáltatások térítési díjáról szóló 284/1997. (XII. 23.) Korm. rendelet 2. számú melléklete 3. pontjának ,,3 Gépjármû-vezetõi alkalmassági vizsgálat’’ szövegrészének helyébe a ,,3. Gépjármû-vezetõi, belvízi hajózási szolgálati és belvízi kedvtelési célú vízijármû-vezetõi alkalmassági vizsgálat, III. és IV. osztályú tengeri kedvtelési célú tengeri vízijármûvezetõk idõszakos és soron kívüli alkalmassági vizsgálata’’ szövegrész lép, továbbá a melléklet a következõ 8. ponttal egészül ki: ,,8. Tengeri hajózási egészségi alkalmassági vizsgálat a) tengeri hajózási szolgálatot teljesítõ személy alkalmassági vizsgálata aa) az egészségi alkalmasság elsõ vizsgálata 15 000 Ft ab) az egészségi alkalmasság idõszakos vizsgálata 12 000 Ft ac) az egészségi alkalmasság soron kívüli vizsgálata 10 000 Ft b) I. és II. osztályú tengeri kedvtelési célú tengeri vízijármû-vezetõk alkalmassági vizsgálata ba) az egészségi alkalmasság elsõ vizsgálata 9 000 Ft bb) az egészségi alkalmasság idõszakos vizsgálata 7 000 Ft bc) az egészségi alkalmasság soron kívüli vizsgálata 5 000 Ft c) III. és IV. osztályú tengeri kedvtelési célú tengeri vízijármû-vezetõk elsõ alkalmassági vizsgálata 7 000 Ft’’
Ez a rendelet a 9. §-ban meghatározott kivétellel 2002. november 15. napján lép hatályba, hatálybalépésével egyidejûleg az egységes közlekedési hatósági szervezet feladatés hatáskörérõl szóló 231/1997. (XII. 12.) Korm. rendelet 2. számú melléklete, továbbá a hajózásról szóló 1973. évi 6. törvényerejû rendelet végrehajtásáról szóló 5/1974. (V. 21.) KPM rendelet és az azt módosító 8/1994. (II. 11.) KHVM rendelet 1. §-ának (2), (15), (16) és (22) bekezdése, a 46/1999. (XII. 28.) KHVM rendelet 15. §-a, a 18/2000. (XI. 24.) KöViM rendelet 4. §-a és a 29/2000. (XII. 18.) KöViM rendelet, továbbá a hajózási képesítésekrõl szóló 2/1995. (II. 24.) KHVM rendelet hatályát veszti.
9. § E rendelet melléklete 2003. január 1. napján lép hatályba, egyidejûleg az egységes közlekedési hatósági szervezet feladat- és hatáskörérõl szóló 231/1997. (XII. 12.) Korm. rendelet 1. számú melléklete hatályát veszti.
10. § (1) E rendelet hatálybalépésével egyidejûleg az egységes közlekedési hatósági szervezet feladat- és hatáskörérõl szóló 231/1997. (XII. 12.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R .) 1. §-ának (5) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: ,,(5) A Fõfelügyelet és a KKF illetékessége az egész ország területére kiterjed. A területi felügyeletek illetékessége — a hajózási hatósági ügyek kivételével — a megyékre, illetve a fõvárosra terjed ki.’’ (2) Az R . 2. §-ának (3) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: ,,(3) A KKF elsõ fokon jár el a közúti, vasúti és víziközlekedésben az ország egész területére vonatkozó olyan ügyekben, amelyeket külön jogszabályok a hatáskörébe utalnak.’’ (3) Az R . 2. §-a (4) bekezdésének a) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [(4) (A területi felügyeletek:] ,,a) elsõ fokú hatóságként járnak el a közutakkal, a közúti és vasúti közlekedéssel, valamint a víziközlekedéssel kapcsolatos, külön jogszabályokban meghatározott ügyekben;’’
Dr. Medgyessy Péter s. k., miniszterelnök
Melléklet a 237/2002. (XI. 8.) Korm. rendelethez A területi felügyeletek illetékességi területe Közlekedési felügyelet
Baranya Megyei Közlekedési Felügyelet
Illetékességi terület
Baranya megye, Tolna megye, Fejér megyének az M7-es autópályától délre esõ területe a Velencei-tó kivételével, Bács-Kiskun megyének a Budapest—Kelebia vasútvonaltól nyugatra esõ területe, valamint a Duna Tass—Bok közötti szakasza, a Dráva és a Mura
7406
MAGYAR KÖZLÖNY
2002/137. szám
Közlekedési felügyelet
Illetékességi terület
megelõzõ ,,NEVELÉSI ELLÁTÁS’’ alcím helyébe a ,,CSALÁDI PÓTLÉK’’ alcím lép.
Borsod-AbaújZemplén Megyei Közlekedési Felügyelet
Borsod-Abaúj-Zemplén megye, Szabolcs-Szatmár-Bereg megye, Hajdú-Bihar megye, valamint a Tisza Tiszabecs—Tiszafüred közötti szakasza, a Bodrog és a Keletifõcsatorna Csongrád megye, Jász-NagykunSzolnok megye, Békés megye, Heves megye, Bács-Kiskun megyének a Budapest—Kelebia vasútvonaltól keletre esõ területe, valamint a Tisza Tiszafüredtõl a déli országhatárig terjedõ szakasza, a Körösök és a Maros, valamint azok mellékvizei Gyõr-Moson-Sopron megye, Vas megye, Komárom-Esztergom megye és Fejér megyének az M7-es autópályától északra esõ területe, valamint a Velencei-tó, továbbá a Duna Rajka—Szob közötti szakasza és annak mellékvizei Pest megye, Budapest fõváros, Nógrád megye, továbbá a Duna Szob—Tass közötti szakasza és annak mellékvizei Somogy megye, Veszprém megye, Zala megye, valamint a Balaton és a Sió
(2) Az R . 5. §-ának (1)—(2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: ,,(1) A családi pótlékra vonatkozó igény benyújtása az 1. számú melléklet szerinti ,,Igénybejelentés családi pótlékra’’ címû formanyomtatványon történik. (2) Családi pótlékra vonatkozó igény esetén, ha a gyermek után vagy személy részére már folyósítottak családi pótlékot, úgy az igényelbíráló szerv (Cst. 35. §) megkeresi az elõzõ igényelbíráló szervet a ,,Családi pótlék folytatólagos igénylésére jogosító igazolás’’ beszerzése végett. A megkeresett szerv az igazolást a megkereséstõl számított 8 napon belül köteles megküldeni.’’
Csongrád Megyei Közlekedési Felügyelet
Gyõr-MosonSopron Megyei Közlekedési Felügyelet
Pest Megyei Közlekedési Felügyelet Somogy Megyei Közlekedési Felügyelet
A Kormány 238/2002. (XI. 8.) Korm. rendelete a családok támogatásáról szóló 1998. évi LXXXIV. törvény végrehajtásáról rendelkezõ 223/1998. (XII. 30.) Korm. rendelet módosításáról A Kormány a családok támogatásáról szóló 1998. évi LXXXIV. törvény (a továbbiakban: Cst.) 51. §-ának a) pontjában kapott felhatalmazás alapján a következõket rendeli el:
(3) Az R . 5. §-a a következõ (5) bekezdéssel egészül ki: ,,(5) A (2) bekezdés családi pótlék folytatólagos igénylésére vonatkozó rendelkezéseit a korábban iskoláztatási támogatás jogcímen folyósított ellátásra is megfelelõen alkalmazni kell.’’
2. § Az R . 7. §-ának (1) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: ,,(1) A közoktatási intézmény vezetõje a családi pótlékra való jogosultság megállapításához a 3. számú melléklet szerinti ,,Igazolás a tanulói jogviszony fennállásáról’’ címû formanyomtatványon minden tanévben szeptember 30-áig igazolja a nem tanköteles gyermek tanulói jogviszonyának fennállását, az utolsó tanévben a megszûnés várható idõpontját.’’
3. § Az R . 9. §-a a következõ (2) bekezdéssel egészül ki, és ezzel egyidejûleg a § jelenlegi szövegének számozása (1) bekezdésre módosul: ,,(2) A Cst. 7. § (1) bekezdése a) pontjának ab) alpontja értelmezésében tankötelesnek minõsül az a gyermek is, aki tankötelezettségét a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvény 30. §-ának (6) bekezdése értelmében fogyatékossága miatt nem tudja teljesíteni, ezért képzési kötelezettség alá esik.’’
4. § 1. § (1) A családok támogatásáról szóló 1998. évi LXXXIV. törvény végrehajtásáról rendelkezõ 223/1998. (XII. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R .) 5. §-át
Az R . 10. §-a helyébe a következõ rendelkezés lép: ,,10. § A Cst. 8. §-ának (3) bekezdésében foglalt esetekben a családi pótlékot a saját jogon ellátásra jogosult személy igénylése alapján kell megállapítani és folyósítani.’’
2002/137. szám
MAGYAR KÖZLÖNY 5. §
7407
(2) E rendelet hatálybalépésével egyidejûleg az R. a) 15—18. §-a,
Az R . a következõ 10/A. §-sal egészül ki: ,,10/A. § (1) A jogosultsági feltételek teljesülése esetén a szülõ részére a családi pótlékot akkor is meg kell állapítani, ha a szülõ elõzetes letartóztatásban van, vagy szabadságvesztés büntetését tölti. (2) Az elõzetes letartóztatásban lévõ, vagy szabadságvesztés büntetését töltõ szülõ családi pótlékra jogosultságának megállapítására a büntetés-végrehajtási intézet székhelye szerinti TÁH az illetékes. (3) A (2) bekezdés szerint eljáró TÁH, a jogosultság megállapítása esetén, haladéktalanul tájékoztatja az igénylõ lakóhelye szerint illetékes TÁH-t.’’
a) 3. §-ának a) pontjában, 6. §-ának (3) bekezdésében, 14. §-ának (1)—(2) bekezdésében, valamint 27/A. §-ának (1) bekezdésében a ,,nevelési ellátás’’ szövegrész helyébe a ,,családi pótlék’’ szövegrész,
6. §
b) 8. §-ának (3) bekezdésében, valamint 12. és 13. §-ában a ,,nevelési ellátást’’ szövegrész helyébe a ,,családi pótlékot’’ szövegrész,
b) 31. §-ának (1) bekezdésében az ,,azzal, hogy az iskoláztatási támogatásra vonatkozó rendelkezéseket 1999. szeptember 1-jétõl kell alkalmazni’’ szövegrész, c) 31. §-ának (2)—(6) bekezdése hatályát veszti. (3) E rendelet hatálybalépésével egyidejûleg az R.
c) 4/A. §-ának (1) bekezdésében, 6. §-ának (1)—(2) bekezdésében, valamint 8. §-ának (1) bekezdésében a ,,nevelési ellátásra’’ szövegrész helyébe a ,,családi pótlékra’’ szövegrész,
Az R . 19. §-a a következõ (4) bekezdéssel egészül ki: ,,(4) Ha az ikergyermekek után járó gyermekgondozási segély igénylése nem az anyasági támogatás iránti igény benyújtásával egyidejûleg vagy nem ugyanannál az igényelbíráló szervnél történik, az igénylõnek a gyermekek születési anyakönyvi kivonatának bemutatásával vagy benyújtásával külön kell igazolnia, hogy ikergyermekeket nevel.’’
d) 5. §-ának (4) bekezdésében a ,,Nevelési ellátást igényel’’ szövegrész helyébe a ,,Családi pótlékot igényel’’ szövegrész,
7. §
e) 7. §-ának (2)—(3) bekezdésében a ,,az iskoláztatási támogatásra’’ szövegrész helyébe a ,,a családi pótlékra’’ szövegrész,
Az R . 24. §-a (4) bekezdésének a) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [Az (1) bekezdés szerinti igénybejelentéssel egyidejûleg be kell mutatni] ,,a) a gyermek, illetve ikerszülés esetén a gyermekek anyakönyvi kivonatát;’’
8. § Az R . 1—3. számú melléklete helyébe e rendelet 1— 3. számú melléklete lép.
f) 10. §-ában a ,,az iskoláztatási támogatást’’ szövegrész helyébe a ,,a családi pótlékot’’ szövegrész, g) 27/C. §-ának a) pontjában a ,,nevelési ellátás — GYES’’ szövegrész helyébe a ,,családi pótlék — GYES’’ szövegrész, h) 4. számú melléklete KITÖLTÉSI ÚTMUTATÓJÁNAK 5. bekezdésében a ,,Nevelési ellátás folytatólagos igénylésére jogosító igazolvány’’ szövegrész helyébe a ,,Családi pótlék folytatólagos igénylésére jogosító igazolás’’ szövegrész lép. A miniszterelnök helyett:
9. § Dr. Kiss Elemér s. k., (1) Ez a rendelet a kihirdetése napján lép hatályba.
a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszter
7408
MAGYAR KÖZLÖNY
2002/137. szám
1. számú melléklet a 238/2002. (XI. 8.) Korm. rendelethez [1. számú melléklet a 223/1998. (XII. 30.) Korm. rendelethez] TERÜLETI ÁLLAMHÁZTARTÁSI HIVATAL
Érkezési bélyegzõ és iktatószám: Folyósítási törzsszám:
–
–
–
IGÉNYBEJELENTÉS CSALÁDI PÓTLÉKRA I. IGÉNYLÕRE VONATKOZÓ ADATOK A kitöltési útmutató szerint személyi igazolvány és hatósági igazolvány, illetõleg bizonyítvány alapján kell kitölteni!
1. Igénylõ neve: ..................................................................................................... TAJ-száma: (Asszonyoknál leánykori név is): .....................................................................................
Szül.: ............. év ..................... hó ........... nap
Anyja leánykori neve: .............................................................................................................................................................. Házastárs neve: ..................................................................
TAJ-száma:
(Asszonyoknál leánykori név is): ........................................................................................................................................... Az igénylõ állampolgársága: .................................................................................................................................................. Állandó lakóhely címe: ........................................................................................................................................................... Az igénylõ foglalkoztatójának neve, címe: ........................................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................. A foglalkoztatónál mûködik-e családtámogatási kifizetõhely?
igen
nem
A folyósítást kérem: ........................................................................................................................................... címre, vagy .................................................................................................... ....................................................... hitelintézetnél vezetett .................................................................................................... ............................................................................... számlára.
2. Az igénybejelentést megelõzõen a háztartásban élõ gyermek (gyermekei) után családi pótlékban vagy iskoláztatási támogatásban részesülõ neve: ............................................................................................................................................... TAJ-száma:
Szül.: ............. év .................................. hó .......... nap
Anyja leánykori neve: .............................................................................................................................................................. Elõzõ folyósító szerv neve: ..................................................................................................................................................... Címe: ......................................................................................................................................................................................... Utoljára mely hónapra folyósítottak ellátást: ........................... év ..................................................................... hónap
2002/137. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
7409
3. Családi pótlékot saját jogon igénylõ neve: ........................................................................................................................... Szül.: ............. év ................................ hó .......... nap
TAJ-száma: A saját jogon való támogatási igény jogalapja:
a) 18 éven felüliként magasabb összegû családi pótlékot igényel Van-e gondnoka?
igen — nem
A gondnok lakcíme: ....................................................................... bankszámlaszáma: ............................................. b) Családi pótlékot igényel, mert — árva — átmeneti vagy tartós nevelésbõl került ki — gyámsága nagykorúvá válása miatt megszûnt Állandó lakóhely címe: ........................................................................................................................................................... A folyósítást kérem: ........................................................................................................................................... címre, vagy .................................................................................................... ....................................................... hitelintézetnél vezetett .................................................................................................... .............................................. pénzforgalmi bankszámlára.
4. Egyedülálló vagy annak minõsülõ igénylõ nyilatkozata A családi pótlékot egyedülállóként igénylem. ................................ év ..................................................................... hó ................. napjától egyedülálló vagyok, mert: .................................................................................................... .................................................................................................. .................................................................................................... .................................................................................................. az errõl szóló igazolást csatolom.
II. GYERMEKEKRE VONATKOZÓ ADATOK Igénylõ háztartásában élõ gyermek 1. A gyermek családi és utóneve
szül. év, hó, nap
TAJ-száma
anyjának leánykori neve
Igénylõnek saját gyermeke, nevelt gyermeke, házastársa gyermeke
Mióta van háztartásában év, hó, nap
7410
MAGYAR KÖZLÖNY
2002/137. szám
2. A háztartásba került gyermekek közül gyámhatósági határozattal nevelésbe vett gyermek neve: .........................................................................................................
TAJ-száma:
3. A gyermekek közül ............................................................................................... (név) 18 éven aluli tartósan beteg, illetõleg súlyosan fogyatékos. 4. A háztartásban élõ 18 évesnél idõsebb tanuló, hallgató vagy súlyosan fogyatékos személy, aki rendszeres jövedelemmel rendelkezik: neve: .......................................................................................................................................................................................... mikortól rendelkezik rendszeres jövedelemmel: ....................... év ...................................................... hó ........... nap jövedelmének forrása: ............................................................................................................................................................. 5. A családi pótlékot a II. pontban felsorolt gyermek(ek) után ................ év ............................. hó ........... naptól igénylem.
IGÉNYELBÍRÁLÓ SZERV TÖLTI KI!
A családi pótlékot: .................................................................... sz. anyakönyvi kivonat ......................................................... sz. igazolvány alapján állapítom meg. Becsatolva: az egyedülállóság megállapításához ............................................................................................ igazolás. ........................ év ......................................................... hótól .................................................................. Ft/hó összegû családi pótlékot állapítok meg. Az anyakönyvi kivonatra az ellátás igénylését felvezettem. Kelt: ................................ év .............................................. hó ...... nap .............................................................................. igényelbíráló
................................................................................ felülvizsgáló
III. CSALÁDI PÓTLÉKBAN RÉSZESÜLÕ BEJELENTÉSI KÖTELEZETTSÉGE A családi pótlékban részesülõ köteles 15 napon belül a folyósító szerv külön felhívása nélkül bejelenteni minden olyan tényt, adatot, amely az ellátásra való jogosultságát vagy az ellátása folyósítását érinti. Köteles például bejelenteni, ha — a gyermek elkerül a háztartásból vagy tanulói jogviszonya megszûnik; — családi pótlékra jogosító gyermek(ek) a háztartásból kikerül(nek); — a 18. életévét betöltött tanuló vagy tartósan beteg, súlyosan fogyatékos gyermek rendszeres jövedelemmel rendelkezik, azaz három egymást követõ hónapban a jövedelme a havi legkisebb munkabér összegét meghaladja; — a felsõfokú tanulmányokat folytató eltartott gyermek tanulmányait befejezi vagy megszakítja; — az igénylõ nevében, lakcímében változás történik vagy egyedülállósága megszûnik; — az igénylõ egybefüggõen három hónapot meghaladóan külföldön tartózkodik.
2002/137. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
7411
NYILATKOZAT Kijelentem, hogy az igénybejelentésen feltüntetett adatok a valóságnak megfelelnek, egyben tudomásul veszem azt, hogy köteles vagyok a családi pótlék folyósítását érintõ változásokat bejelenteni. Ha a változások bejelentését elmulasztom, az ebbõl származó jogalap nélküli kifizetés teljes összegét köteles vagyok visszatéríteni. Kelt: ....................... év ............................................. hó ....... nap ................................................................................. az igénylõ saját kezû aláírása
NYILATKOZAT az együtt élõ szülõk családi pótlék igényléséhez Alulírottak kijelentjük, hogy a háztartásunkban eltartott gyermek(ek) után .................... év .......................... hótól Név: ............................................................................................................
TAJ-szám:
szülõ igényli az ellátást.
....................................................................
.................................................................... szülõk aláírása
---------------------------------------------------------- Itt levágandó! -----------------------------------------------------
IGAZOLÁS
Az alábbi igazolást az igényelbíráló szerv tölti ki és adja át az igénylõnek!
Ezen igazolás bizonyítja, hogy ..................................................... nevû igénylõ a mai napon ..................................................... gyermek(ei) után családi pótlékot igényelt.
Kelt: ........................ év ........................................ hó ..... nap
P. H. ............................................................................ az igényelbíráló szerv által megbízott felelõs személy aláírása
7412
MAGYAR KÖZLÖNY
2002/137. szám
IV. KITÖLTÉSI
ÚTMUTATÓ
Az igénybejelentõ lapot egy példányban kell kiállítani. Az igénybejelentõ lap benyújtásáról az igényfelvevõ szerv igazolást ad ki. Ha postán küldi meg, akkor ajánlott küldeményként adja fel és a feladóvevényt õrizze meg. Az igénybejelentéssel egyidejûleg a következõ okmányokat kell bemutatni, illetõleg benyújtani: a) a gyermek(ek) eredeti születési anyakönyvi kivonatát; b) TAJ-számhoz hatósági bizonyítványt; c) tanköteles koron túl a tanulói jogviszony igazolásához iskolalátogatási bizonyítványt; d) ha a gyermek tartósan beteg, illetve súlyosan fogyatékos, a magasabb összegû családi pótlékra való jogosultság igazolásához a betegség jellege szerinti gyermekklinika, kórházi gyermekosztály, szakambulancia, szakgondozó intézmény által kiadott orvosi igazolást; e) az egyedülállóságot vagy annak minõsülést igazoló okiratot. Az igénybejelentés kérdéseire a megfelelõ adatok beírásával vagy a megfelelõ válaszok aláhúzásával kell válaszolni! Az egyes pontok kitöltésére vonatkozó útmutatás I/2-es ponthoz: Ha az igénylõ a most feltüntetett gyermekre vagy gyermekekre tekintettel elõzõleg már részesült családi pótlékban (iskoláztatási támogatásban), vagy azt olyan gyermek után igényli, aki után már más személy kapott ellátást, az igényelbíráló szerv a családi pótlékot akkor állapítja meg, ha az elõzõ folyósító szervtõl beszerezte a ,,Családi pótlék folytatólagos igénylésére jogosító igazolás’’-t. I/4-es ponthoz: Az egyedülállóság jogcímei: a) hajadon, nõtlen, özvegy, elvált, házastársától külön él és nincs élettársa; b) férje, élettársa sorkatonai, polgári szolgálatot teljesít; c) az igénylõ vagy házastársa, élettársa közoktatási intézmény tanulója, felsõoktatási intézmény elsõ oklevelet szerzõ hallgatója és nincs jövedelme (nem kell figyelembe venni a jövedelmet, ha a személyi jövedelemadóról szóló törvény szerinti jövedelme a minimális munkabér összegét nem haladja meg); d) igénylõ vagy házastársa, élettársa vakok személyi járadékában részesül; e) igénylõ vagy házastársa, élettársa rokkantsági nyugdíjas, baleseti rokkantsági nyugdíjas és nyugdíjának összege nem haladja meg a rokkantsági csoportonként megállapított legkisebb rokkantsági nyugdíj összegét és egyéb jövedelme nincs, vagy az kevesebb, mint a munkabér legkisebb összege; f) igénylõ vagy házastársa, élettársa nyugellátásban, átmeneti járadékban részesül és nyugdíjának, járadékának összege nem haladja meg az öregségi nyugdíj legkisebb összegét és egyéb jövedelme nincs, vagy az kevesebb, mint a munkabér legkisebb összege; g) igénylõ vagy házastársa a reá irányadó öregségi nyugdíjkorhatárt betöltötte és nincs jövedelme, vagy az kevesebb, mint a munkabér legkisebb összege. II/1-es ponthoz: A gyermekek neve és adatai után a megfelelõ választ kell beírni. Nevelt gyermekként csak a gyámhatósági határozattal nevelésbe adott gyermeket lehet figyelembe venni. II/4-es ponthoz: Az ellátásra való jogosultság megállapításának szempontjából jövedelemként a személyi jövedelemadó törvény szerinti olyan adóköteles jövedelmet kell figyelembe venni, amelynek havi összege meghaladja a minimális munkabér havi összegét. Rendszeres jövedelemmel akkor rendelkezik a gyermek, ha a jövedelme három egymást követõ hónapban meghaladja a minimális munkabér összegét. III. ponthoz: Különösen fontos megjegyezni mindazokat az eseteket, amikor a családi pótlékot igénybe vevõ személynek bejelentési kötelezettséget ír elõ a jogszabály!
2002/137. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
7413
2. számú melléklet a 238/2002. (XI. 8.) Korm. rendelethez [2. számú melléklet a 223/1998. (XII. 30.) Korm. rendelethez] TERÜLETI ÁLLAMHÁZTARTÁSI HIVATAL
Érkezési bélyegzõ és iktatószám: Folyósítási törzsszám:
–
–
–
BEJELENTÉS A GYERMEKSZÁMVÁLTOZÁSRÓL (CSALÁDIPÓTLÉK MEGÁLLAPÍTÁSÁHOZ) A kitöltési útmutató szerint, személyi igazolvány és hatósági igazolvány, illetõleg bizonyítvány alapján kell kitölteni!
1. Neve: .................................................................................................................. TAJ-száma: (Asszonyoknál leánykori név is): .....................................................................................
Szül.: ............. év .................... hó ........... nap
Anyja leánykori neve: .............................................................................................................................................................. Házastárs neve: ..................................................................
TAJ-száma:
(Asszonyoknál leánykori név is): ........................................................................................................................................... Az igénylõ állampolgársága: .................................................................................................................................................. Állandó lakóhely címe: ........................................................................................................................................................... Az igénylõ foglalkoztatójának neve, címe: ........................................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................. A foglalkoztatónál mûködik-e családtámogatási kifizetõhely?
igen
nem
A folyósítást kérem: ........................................................................................................................................... címre vagy .................................................................................................... ....................................................... hitelintézetnél vezetett .................................................................................................... ............................................................................... számlára.
AZ ÚJSZÜLÖTT(EK) VAGY A HÁZTARTÁSBA KERÜLT GYERMEK(EK) ADATAI: 2. Vezetékés keresztnév
Igénylõhöz való viszonya
TAJ-száma
Szül. év, hó, nap
Anyja neve
Mikortól került Anyakönyvi a háztartásba kivonat száma év, hó, nap
7414
MAGYAR KÖZLÖNY
2002/137. szám
3. A háztartásba került gyermek(ek) közül gyámhatósági határozat alapján nevelésbe vett gyermek(ek) nevei: .................................................................................................... .................................................................................................. .................................................................................................... ..................................................................................................
4. A háztartásba került 18 éven aluli gyermek(ek) közül tartósan beteg, illetõleg súlyosan fogyatékos gyermek(ek) neve(i): .................................................................................................... .................................................................................................. .................................................................................................... ..................................................................................................
5. A háztartásban élõ 18 évesnél idõsebb tanuló vagy súlyosan fogyatékos személy, aki rendszeres jövedelemmel rendelkezik: neve: .......................................................................................................................................................................................... mikortól rendelkezik rendszeres jövedelemmel: .................... év ..................................................... hó ............... nap jövedelmének forrása: .............................................................................................................................................................
6. Az igénybejelentést megelõzõen a háztartásba kerülõ gyermeke(i) után családi pótlékban vagy iskoláztatási támogatásban részesülõ neve: ............................................................................................................................................... TAJ-száma:
Szül.: ................. év .................................................. hó .......... nap
Anyja neve: ............................................................................................................................................................................... Elõzõ folyósító szerv neve: ..................................................................................................................................................... Címe: ......................................................................................................................................................................................... Utoljára mely hónapra folyósítottak ellátást: ............ év ......................................... hónap
7. A családi pótlékot a bejelentett gyermek(ek) figyelembevételével ............. év ..................................................... hó .............. naptól kérem megállapítani.
8. Amennyiben a gyermek(ek) eltartásában bármilyen változás történne, azt köteles vagyok a változást követõ 15 napon belül bejelenteni. Tudomásul veszem, hogy a bejelentés elmulasztása vagy késedelmes teljesítése miatt jogalap nélkül felvett családi pótlékot köteles vagyok megtéríteni. Kelt: ...................... év ................................ hó ........ nap ....................................................................... az igénylõ aláírása
Igazolom, hogy a fenti adatok a valóságnak megfelelnek. Kelt: ...................... év ................................ hó ........ nap
........................................................................ az ügyintézõ aláírása
2002/137. szám
MAGYAR KÖZLÖNY KITÖLTÉSI
7415
ÚTMUTATÓ
Ez a nyomtatvány a nevelési ellátáshoz (családi pótlék, iskoláztatási támogatás) korábban benyújtott igénybejelentés módosítására szolgál, azzal együtt értelmezendõ. Az anyasági támogatásra vonatkozó igényt a szülést követõ 60 napon belül érvényesítheti (nyújthatja be). A gyermekszámváltozás bejelentõ lap benyújtásáról az igényfelvevõ szerv igazolást ad ki. A postán benyújtott bejelentõ lapról a feladóvevényt õrizze meg. A háztartásba került gyermekre vonatkozó adatokat — eredeti születési anyakönyvi kivonattal, — iskolások esetében iskolalátogatási bizonyítvánnyal, — tartósan beteg, súlyosan fogyatékos gyermek egészségi állapotát bizonyító szakirányú orvosi igazolással, — nevelésbe vett gyermekek esetében gyámhatósági határozattal kell igazolni. A háztartásban élõ 18 évesnél idõsebb gyermek esetében rendszeres jövedelemnek azt a jövedelmet kell tekinteni, amikor a gyermek adóköteles bevétele legalább három egymást követõ hónapban meghaladja a legkisebb munkabér havi összegét. A nyomtatványt a megfelelõ adatok beírásával kell kitölteni.
3. számú melléklet a 238/2002. (XI. 8.) Korm. rendelethez [3. számú melléklet a 223/1998. (XII. 30.) Korm. rendelethez] TERÜLETI ÁLLAMHÁZTARTÁSI HIVATAL
Érkezési bélyegzõ és iktatószám:
IGAZOLÁS a tanulói jogviszony fennállásáról Az igazolást a közoktatási intézmény azok számára adja ki, akik a tankötelezettségük felsõ korhatárát már betöltötték, de 20 évesnél* fiatalabbak, és utánuk családi pótlékot igényelnek. A tanulói jogviszony fennállását a családi pótlékot igénylõnek elsõ ízben akkor kell igazoltatnia, amikor a gyermek életkora szerint már nem tanköteles, ezt követõen minden év szeptember 30-áig kell benyújtania az igazolást az ellátást folyósító szervhez.
A tanuló neve: ......................................................................................................................................................................... Születési hely: ......................................................., ................... év ..................................................... hó ............. nap Anyja neve: ............................................................................................................................................................................. Lakcíme: .................................................................................................................................................................................
* A közoktatási intézményben tanulmányokat folytató gyermek után a családi pótlék a) 2003. január 1-je és 2003. augusztus 31-e közötti idõtartam alatt annak a tanévnek a végéig jár, amely alatt betölti a 21. életévét; b) 2003. szeptember 1-je és 2004. augusztus 31-e közötti idõtartam alatt annak a tanévnek a végéig jár, amely alatt betölti a 22. életévét; c) 2004. szeptember 1-jétõl annak a tanévnek a végéig jár, amelynek idõtartama alatt betölti a 23. életévét.
7416
MAGYAR KÖZLÖNY
2002/137. szám
Az iskola neve: ..................................................................................................................................................................... Az iskola címe: ..................................................................................................................................................................... Nem önkormányzati fenntartású iskola esetén a mûködési engedély száma: ............................................................ Az engedélyt kiadó önkormányzat neve: ......................................................................................................................... Az iskolában a tanuló hány éves képzésben részesül? ................................................................................................... Mikor kezdte meg a tanuló az iskolában a tanulmányait? ................ év ................................... hó ............... nap A tanulói jogviszony megszûnésének várható idõpontja: ................. év ................................... hó ............... nap Érettségi vizsga, szakmunkásvizsga idõpontja: ................................... év ................................... hó ............... nap Ha a tanulói jogviszony szünetel, a szünetelés idõtartama: ........................................................................................... Ha a tanulói jogviszony megszûnt, annak idõpontja: ......................... év ................................... hó ............... nap Kelt: .................................................................... P. H. ................................................................................. az iskola igazgatójának aláírása A családi pótlékot igénylõ tölti ki!
A támogatást igénylõ neve: ..................................................................
TAJ-száma:
Lakcíme: ...................................................................................................................................................................................
A gyermek (tanuló) TAJ-száma:
A 18. életévét betöltött .................................................................................... nevû gyermeke munkavégzésre irányuló jogviszonya keretében önálló keresettel rendelkezik-e?
igen
nem
Alulírott kijelentem, hogy a fent nevezett gyermekemet saját háztartásomban tartom el, illetve .................................................................................................... ..................................................................... van elhelyezve.
Kelt: ................................................................................... ......................................................................... az igénylõ aláírása
2002/137. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
A Kormány tagjainak rendeletei A gazdasági és közlekedési miniszter, valamint az egészségügyi, szociális és családügyi miniszter 21/2002. (XI. 8.) GKM—ESZCSM együttes rendelete a hajózási egészségi alkalmasság feltételeirõl és vizsgálati rendjérõl A víziközlekedésrõl szóló 2000. évi XLII. törvény 88. §-a (2) bekezdésének r) pontjában kapott felhatalmazás alapján — figyelemmel a munkaköri, szakmai, illetve személyi higiénés alkalmasság orvosi vizsgálatáról és véleményezésérõl szóló 33/1998. (VI. 24.) NM rendelet 2. §-a (2) bekezdésének b) pontjában foglaltakra is — a következõket rendeljük el:
7417
A vizsgálat alkalmazása és kezdeményezése 3. § (1) Hajózási szolgálatot az a személy láthat el, illetve kedvtelési célú vízijármûvet az a személy vezethet, akinek az egészségi alkalmasságát az e rendeletben meghatározott orvos megállapította. (2) Az egészségi alkalmasság vizsgálatát a) belvízi hajózási szolgálatot ellátó vízijármûvet vezetõ személy, továbbá hajózási oktatási szakképzõ intézménybe jelentkezõ személy részére az 1. számú mellékletben, b) tengeri hajózási szolgálatot ellátó személy részére a 2. számú mellékletben, c) I. és II. osztályú tengeri kedvtelési célú vízijármûvezetõnél a 3. számú mellékletben foglaltak figyelembevételével kell lefolytatni. (3) A kedvtelési célú vízijármûvet vezetõ személy — az I. és II. osztályú tengeri kedvtelési célú vízijármû-vezetõ kivételével — egészségi alkalmasságának vizsgálatára az 1. alkalmassági csoportba tartozó gépjármû-vezetõkre vonatkozó egészségi alkalmassági vizsgálat szabályait — az e rendeletben foglalt kivételekkel — kell alkalmazni.1 4. §
Általános rendelkezések 1. § A rendelet hatálya a) a magyar lobogó alatt közlekedõ (üzemelõ) úszólétesítményeken hajózási szolgálatot ellátó személyekre, valamint munkáltatójukra, továbbá a magyar hajózási hatóság által kiállított képesítõ okmánnyal rendelkezõ személyekre, b) a kedvtelési célú kishajó és gépi meghajtású vízi sporteszköz (a továbbiakban együtt: kedvtelési célú vízijármû) vezetésére jogosító, magyar hajózási hatóság által kiállított képesítõ okmánnyal rendelkezõ személyre, c) az iskolai rendszerû hajózási oktatási intézmény és az iskolai rendszeren kívüli jóváhagyott hajózási szakképzés tanulóira, illetve hallgatóira (a továbbiakban együtt: hallgató), valamint az oktatási intézmény vezetõjére, d) az egészségi alkalmassági vizsgálatot (a továbbiakban: vizsgálat) végzõ orvosokra, illetve szervezetekre terjed ki. 2. § E rendelet alkalmazásában hajózási szolgálat a belvízi vagy tengeri úszólétesítményen teljesített a) fedélzeti szolgálat, b) gépüzemi szolgálat, valamint c) segédszolgálat.
(1) A hajózási szolgálat ellátásához szükséges egészségi alkalmasságot vizsgálni kell a) a hajós, illetve a tengerész szolgálati könyv kiállításához, b) gépüzemi szolgálatból fedélzeti szolgálatba, illetve segédszolgálatból gépüzemi vagy fedélzeti szolgálatba való áthelyezés (beosztás) elõtt, c) a hajózási szolgálat ellátására vonatkozó elsõ munkaviszony — vagy munkavégzésre irányuló egyéb jogviszony — létesítését követõen a (4), illetve (5) bekezdésben meghatározott idõszakonként, d) hajózási oktatási intézménybe való felvétel elõtt. (2) A kedvtelési célú vízijármû-vezetõk egészségi alkalmasságát: a) a vízijármû vezetésére jogosító képesítõ okmány (a továbbiakban: képesítés) kiadása elõtt, b) a képesítés kiadását követõen ba) ha negyvenötödik életévét nem töltötte be, ötévenként, ab) ha negyvenötödik életévét betöltötte, de a hatvanadik életévét nem töltötte be, háromévenként, bc) ha hatvanadik életévét betöltötte, kétévenként kell vizsgálni. (3) A kedvtelési célú vízijármûvet vezetõ személy — az I. és II. osztályú tengeri kedvtelési célú vízijármû-vezetõk kivételével — egészségi alkalmasságának megállapítása a gépjármû-vezetõi egészségi alkalmassági vizsgálattal egyidejûleg is érvényesíthetõ. 1 Lásd a közúti jármûvezetõk egészségi alkalmasságának megállapításáról szóló 13/1992. (VI. 26.) NM rendeletet.
7418
MAGYAR KÖZLÖNY
(4) Belvízi úszólétesítményen fedélzeti szolgálatot, gépüzemi szolgálatot vagy segédszolgálatot teljesítõ személynél az egészségi alkalmasság vizsgálatát: a) ötvenedik életévének betöltéséig ötévenként, b) ötvenedik életévének betöltése után háromévenként, c) hatvanötödik életévének betöltésekor, majd azt követõen évenként kell végezni. (5) Tengeri hajón hajózási szolgálatot teljesítõ személynél az egészségi alkalmasságot a) hatvanadik életévének betöltéséig kétévenként, b) hatvanadik életévének betöltése után évenként kell vizsgálni.
c) a 4. § (2) bekezdésében meghatározott esetben a képesítésért folyamodó, illetve a képesített személy kezdeményezi. (2) A tengeri hajón szolgálatot teljesítõ személy behajózása elõtt köteles gondoskodni a várható távollét idõtartama alatt esedékessé váló vizsgálat elvégzésérõl. (3) A tengeri hajó parancsnoka — mint a munkáltató képviselõje — a hajó elõírt személyzeti létszámának biztosítása érdekében külföldön ideiglenes munkavállalót csak abban az esetben alkalmazhat, ha az ideiglenes munkavállaló egészségi alkalmasságát igazoló okmánnyal rendelkezik.
(6) Hajózási szolgálat ellátására vonatkozó elsõ munkaviszony vagy munkavégzésre irányuló egyéb jogviszony létesítését követõen fiatalkorú személy egészségi alkalmasságát évente kell vizsgálni. (7) A vizsgálatot végzõ orvos — a vizsgált személy egészségi állapota alapján — az elõírt vizsgálatra rövidebb határidõt is megállapíthat. (8) A munkáltató köteles a hajózási szolgálatot teljesítõ személy egészségi alkalmasságának soron kívüli vizsgálatát kezdeményezni, ha az egészségi alkalmasságot kizáró vagy korlátozó bármilyen körülményt észlel. Soron kívüli vizsgálatot a hajózási szolgálatot teljesítõ személy maga is kérhet. (9) A hajózási hatóság, a hajózási szolgálatot teljesítõ, illetve a kedvtelési célú vízijármûvet vezetõ személyt a hajózás biztonságát veszélyeztetõ egészségi állapot észlelésének esetében határidõ tûzésével soron kívüli vizsgálatra hívhatja fel, és az alkalmasság újbóli megállapításáig a hajózási szolgálat ellátásától, illetve a kedvtelési célú vízijármû vezetésétõl — a szolgálati könyvbe való bejegyzéssel, illetve a kedvtelési célú vízijármûvezetõi bizonyítvány bevonásával — ideiglenesen eltilthatja. (10) Az élelmezéssel kapcsolatos munkakörben foglalkoztatott hajózási dolgozót az e rendeletben meghatározott vizsgálatok nem mentesítik az ilyen munkakörben foglalkoztatott dolgozókra külön jogszabályban2 elõírt orvosi vizsgálat alól.
5. § (1) Az egészségi alkalmasság vizsgálatát a) a 4. § (1) bekezdésének a)— b) és c) pontjában meghatározott esetben a munkáltató vagy a munkavállaló, b) 4. § (1) bekezdésének d) pontjában meghatározott esetben az oktatási intézmény vezetõje, 2
Lásd a munkaköri, szakmai, illetve személyi higiénés alkalmasság orvosi vizsgálatáról és véleményezésérõl szóló 33/1998. (VI. 24.) NM rendeletet.
2002/137. szám
Vizsgálatot végzõ szervek 6. § (1) A vizsgálatot a) a belvízi hajózási szolgálatot teljesítõ személy és a szakképzésrõl szóló 1993. évi LXXVI. törvény 2. §-a (1) bekezdésének a), b) és c) pontjában meghatározott intézmények kivételével a hajózási oktatási intézmény hallgatója tekintetében a foglalkozás-egészségügyi alapszolgáltatás nyújtására jogosult orvos, b) a szakképzésrõl szóló 1993. évi LXXVI. törvény 2. §-a (1) bekezdésének a), b) és c) pontjában meghatározott oktatási intézmény hallgatója tekintetében a munkaköri, szakmai, illetve személyi higiénés alkalmasság orvosi vizsgálatáról és véleményezésérõl szóló jogszabályban meghatározott orvos3, c) a belvízi kedvtelési célú vízijármû vezetõje tekintetében a gépjármû-vezetõi egészségi alkalmasság vizsgálatára jogosult orvos, d) a tengeri hajózási szolgálatot teljesítõ személy és az I. és II. osztályú tengeri kedvtelési célú vízijármû-vezetõk tekintetében — az 5. § (3) bekezdésében említett vizsgálatot kivéve — az Országos Közegészségügyi Központ (a továbbiakban: OKK) keretében mûködõ R epülési, Hajózási és Tengerészeti Egészségügyi Központ (a továbbiakban: Központ) orvosa, e) a III. és IV. osztályú tengeri kedvtelési célú vízijármûvezetõk tekintetében az elsõ vizsgálatot a Központ orvosa, az idõszakos vizsgálatokat a Központ vagy a gépjármû-vezetõi egészségi alkalmasság vizsgálatára jogosult orvos végzi.
3
Lásd a munkaköri, szakmai, illetve személyi higiénés alkalmasság orvosi vizsgálatáról és véleményezésérõl szóló 33/1998. (VI. 24.) NM rendelet 11. §-ának (2) bekezdését.
2002/137. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
(2) Külföldön a tengeri hajózási szolgálatot teljesítõ személy, illetve a tengeri kedvtelési célú kishajó vezetõjének idõszakos vizsgálatát — rendkívül indokolt esetben — az adott országban ilyen vizsgálat végzésére jogosult egészségügyi intézmény orvosa is elvégezheti. A belvízi hajózási szolgálatot ellátó személy alkalmasságának vizsgálatát külföldön — rendkívül indokolt esetben — az adott víziútszakaszon illetékes hatóság által a hajózási egészségi alkalmasság vizsgálatára feljogosított orvos is elvégezheti. (3) A foglalkozás-egészségügyi alapszolgáltatás nyújtására jogosult orvosok névjegyzékét és elérhetõségét — az Országos Közegészségügyi Központ adatai alapján — a Közlekedési Fõfelügyelet a Közlekedési Értesítõben teszi közzé.
A vizsgálat eredményének minõsítése, a vizsgálatról kiállított bizonyítvány, az egészségügyi törzslap 7. § (1) A vizsgálat eredményeként a vizsgált személy a) tengeri fedélzeti szolgálatra, b) tengeri gépüzemi szolgálatra, c) belvízi fedélzeti szolgálatra, d) belvízi gépüzemi szolgálatra, e) segédszolgálatra, f) belvízi kedvtelési célú vízijármû vezetésére, g) tengeri kedvtelési célú kishajó vezetésére egészségi szempontból alkalmasnak vagy alkalmatlannak minõsíthetõ. (2) Amennyiben a hajózási oktatási intézménybe jelentkezõ személy egészségileg alkalmatlannak bizonyul, a jelöltnek, illetve kiskorú jelölt esetében gondviselõjének, írásbeli nyilatkozatával kell igazolnia annak tudomásulvételét, hogy a megszerzendõ hajózási képesítést — az egészségi alkalmatlanság fennállása alatt — csak parti szolgálatban hasznosíthatja. (3) A vizsgálat eredményét — az 5. § (3) bekezdésében említett vizsgálat esetét kivéve — a hajózási szolgálatot ellátó személynek tengerész vagy hajós szolgálati könyvébe, illetve a kedvtelési célú belvízi vízijármû vezetõjének a képesítõ okmányába kell bejegyezni. (4) Azon személy esetében, aki még nem rendelkezik szolgálati könyvvel, illetve képesítõ okmánnyal, az orvosi igazolás alapján a szolgálati könyvet, illetve a képesítõ okmányt kiállító hajózási hatóság végzi el a bejegyzést. (5) A vizsgálatot végzõ orvos, az igazolás bejegyzésén kívül a) belvízi nagyhajó vezetésére jogosító képesítéssel rendelkezõ személy részére magyar és német nyelven ,,Belvízi nagyhajó vezetésére való alkalmasságról szóló orvosi bizonyítvány’’-t (3. számú melléklet),
7419
b) tengeri hajózási szolgálatot ellátó személy részére magyar és angol nyelven ,,Tengerész szolgálati egészségügyi bizonyítvány’’-t (4. számú melléklet) állít ki. 8. § (1) A vizsgálatot végzõ orvos a 7. § (3) és (5) bekezdésében foglaltakon kívül ,,Egészségügyi törzslap’’-ot (6. számú melléklet) állít ki. (2) A belvízi, illetve tengeri hajózási szolgálatot végzõ személy egészségügyi törzslapját a szolgálatra való alkalmasságot elsõ fokon vizsgáló orvos õrzi meg. (3) A belvízi, illetve tengeri hajózási szolgálatot teljesítõ személy az e rendelet 7. számú melléklete szerinti ,,Egészségügyi Nyilatkozat’’-ot két példányban tölti ki, és aláírásával hitelesíti. Az egyik példányt a szolgálatra való alkalmasságot vizsgáló orvos, a másik példányt a munkavállaló, illetve az oktatási intézmény hallgatója õrzi meg. (4) Az idegen lobogó alatt tengeri hajózási szolgálatot vállaló személy kérésére a Repülési, Hajózási és Tengerészeti Egészségügyi Központ angol nyelvû törzslap kivonatot állít ki. (5) A korábbi munkáltatójának székhelyétõl eltérõ településen lévõ székhelyû (telephelyû) munkáltatónál belvízi hajózási szolgálatot vállaló személy kérésére, a szolgálatra való alkalmasságot elsõ fokon vizsgáló orvos állítja ki az egészségügyi törzslap kivonatát. (6) Az idegen lobogó alatt belvízi hajózási szolgálatot vállaló személy kérésére az egészségügyi törzslap kivonatát a szolgálatra való alkalmasságot elsõ fokon vizsgáló orvos német nyelven állítja ki.
Másodfokú vizsgálat 9. § (1) Az 5. § (1) bekezdésében meghatározott személy, illetve a 4. § (9) bekezdésében meghatározott esetben a hajózási hatóság, az egészségi alkalmasság vizsgálatának lezárásától számított 15 napon belül az elsõ fokon eljárt szervnél — amennyiben annak döntését sérelmesnek tartja — az egészségi alkalmasság másodfokon történõ megállapítását kérheti. A másodfokú szerv döntéséig az elsõ fokú szerv véleménye szerint kell eljárni. (2) A másodfokú vizsgálatot az OKK Országos Munkahigiénés és Foglalkozás-egészségügyi Intézet (a továbbiakban: Intézet) keretében mûködõ bizottság végzi. A bizottság elnöke az Intézet igazgatója vagy helyettese. A bizottság tagjai az Intézet igazgatója vagy helyettese és a
7420
MAGYAR KÖZLÖNY
2002/137. szám
Közlekedési Fõfelügyelet által kijelölt legalább két orvosszakértõ.
d) az egyes közlekedési, hírközlési és vízügyi miniszteri rendeletek módosításáról szóló 46/1999. (XII. 28.) KHVM rendelet 25. §-a.
A vizsgálat díja
(2) Az e rendelet hatálybalépését megelõzõen kiállított egészségi alkalmassági igazolások az igazolásban megállapított idõpontig érvényesek.
10. § A vizsgálatért a térítési díj ellenében igénybe vehetõ egyes egészségügyi szolgáltatások térítési díjára vonatkozó jogszabályban 4 megállapított térítési díjat kell fizetni.
Záró és átmeneti rendelkezések 11. § (1) Ez a rendelet 2002. november 15. napján lép hatályba, egyidejûleg hatályát veszti: a) a hajózási egészségi alkalmasság orvosi vizsgálatáról szóló 6/1977. (XII. 9.) KPM—EüM együttes rendelet, b) a hajózással összefüggõ egyes miniszteri rendeletek módosításáról szóló 14/1983. (VI. 30.) KPM—EüM együttes rendelet 4. §-a, c) az egyes miniszteri rendeletek módosításáról szóló 18/1987. (XII. 30.) KM rendelet 1. §-a,
4 Lásd a térítési díj ellenében igénybe vehetõ egyes egészségügyi szolgáltatások térítési díjáról szóló 284/1997. (XII. 23.) Korm. rendelet 2. számú mellékletét.
12. § Ez a rendelet — figyelemmel a hajózási képesítésekrõl szóló 15/2001. (IV. 27.) KöViM rendeletben foglaltakra is — a Magyar Köztársaság és az Európai Közösségek és azok tagállamai között társulás létesítésérõl szóló, Brüsszelben, 1991. december 16. napján aláírt Európai Megállapodás tárgykörében, a megállapodást kihirdetõ 1994. évi I. törvény 3. §-ával összhangban, az Európai Közösségek következõ jogszabályaival összeegyeztethetõ szabályozást tartalmaz: — a Tanácsnak a Közösség belvízi útjain való áru- és utasszállításhoz szükséges nemzeti hajóvezetõi bizonyítványok megszerzési feltételeinek harmonizálásáról szóló 96/50/EK irányelvének 6. cikke; — a Tanácsnak a tengerészek minimális képzettségi szintjérõl szóló, a Tanács 98/35/EK irányelvével módosított 94/58/EK irányelvének 5d. és 5e. cikke. Dr. Csillag István s. k.,
Dr. Csehák Judit s. k.,
gazdasági és közlekedési miniszter
egészségügyi, szociális és családügyi miniszter
1. számú melléklet a 21/2002. (XI. 8.) GKM—ESZCSM együttes rendelethez Belvízi hajózási szolgálatot teljesítõ személyek egészségi alkalmasságának vizsgálata és igazolása A vizsgált személy belvízi hajózási szolgálatra akkor minõsíthetõ egészségi szempontból alkalmasnak, ha megfelel a munkaköri, szakmai, illetve személyi higiénés alkalmasság orvosi vizsgálatáról és véleményezésérõl szóló jogszabályban 5 foglaltaknak és az alább felsorolt követelményeknek. Amennyiben a vizsgáló orvos olyan megbetegedést vagy rendellenességet észlel, amely veszélyeztetheti a vizsgált személyt, a hajón tartózkodó más személyeket, illetve a hajó és a hajózás biztonságát, a szolgálatra alkalmasságot az Országos Közegészségügyi Központ (a továbbiakban: OKK) keretében mûködõ Repülési, Hajózási és Tengerészeti Egészségügyi Központ orvosa minõsíti, és ad beosztást, hajótípust érintõ vagy idõbeli korlátozást.
I. Látási követelmények: — A jobb látásélességû szem látásélessége látásjavító eszközzel vagy anélkül legalább 0,8 értékû. Amennyiben a másik szem látásélessége 0,1 értékû vagy annál kevesebb, kielégítõ térlátással (távolságbecslõ képességgel) kell rendelkezni, és a másik szem látóterének normálisnak kell lennie. 5 A munkaköri, szakmai, illetve személyi higiénés alkalmasság orvosi vizsgálatáról és véleményezésérõl szóló 33/1998. (VI. 24.) NM rendelet 12. §-a alapján.
2002/137. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
7421
— Látásjavító eszközt — szemüveget vagy kontaktlencsét — használó személynél a jobb látásélességû szemnél a rövidlátás nem haladhatja meg fedélzeti szolgálat esetén —5,0, egyéb hajózási szolgálat esetén a —7,0 dioptria, a fiatalkori távollátás esetén a + 5,0 dioptria, astigmia (kétszabású fénytörés) esetén + —2,0 dioptria értéket. — Látásélesség szürkületkor: kontraszt 1:2, csak kétes esetben kell vizsgálni. — Látás sötétben: csak kétes esetben kell vizsgálni. Az eredmény nem térhet el egy log-egységnél többel a normális görbétõl. — Látótér: a jobb látóélességû szem látóterének beszûkülése kizáró ok. — Színmegkülönböztetõ képesség: a színlátás megfelelõnek tekinthetõ, ha a pályázó az Ishihara-tesztet vagy annak megfelelõ más tesztet hibátlanul olvassa. Kétes esetben mûszerrel — anomaloscoppal — történjen a vizsgálat. Ennek alapján a protanopia (vörösvakság) kizáró ok, a színtévesztés többi formájánál a beosztástól függõen az OKK keretében mûködõ Repülési, Hajózási és Tengerészeti Egészségügyi Központ orvosa egyéni elbírálást alkalmazhat. — Szemmozgások: mindkét szem szabad mozgása. Kettõslátás kizáró ok.
II. Hallási követelmény: — A hallóképesség akkor megfelelõ, ha a vizsgált személy a társalgási beszédet 25. életév betöltéséig 4 m távolságból, a 25. életév betöltése után 3 m távolságból megérti. Halláskárosodás gyanúja esetén audiogrammot kell készíteni, és az Országos Közegészségügyi Központ módszertani útmutatója szerint kell eljárni.
III. Fizikai követelmény: 20 kg súly felemelésének képessége.
IV. Az alkalmasságot korlátozó betegségek és testi fogyatékosságok: — — — — — —
A szív és a keringési rendszer megbetegedései. A vérképzõ rendszer megbetegedései. A vizeletkiválasztó rendszer betegségei. A belsõ elválasztású mirigyek károsodásai. A légzõrendszer betegségei. Az alsó vagy felsõ végtagok mozgásának korlátozottsága.
V. Az alkalmasságot kizáró betegségek: — Az eszmélet elvesztésével vagy egyensúlyzavarral járó megbetegedések. — A központi vagy a perifériális idegrendszer jelentõs mûködési zavarral járó megbetegedései, különösen az agy és a gerincvelõ megbetegedései, a koponya-agyvelõsérülés vagy agyvérzés utáni állapotok. — Elmebetegségek. — Inzulinnal szabályozható cukorbetegség. — Krónikus alkoholbetegség, kábítószerfüggõség, szenvedélybetegségek. — Hirtelen cselekvõképtelenséget okozó betegségek.
VI. Az alkalmasság igazolása szolgálati könyvvel, illetve képesítõ okmánnyal nem rendelkezõ személyek részére: — A szolgálati könyvvel, illetve képesítõ okmánnyal nem rendelkezõ személyek alkalmasságát a vizsgálatot végzõ orvos a következõ orvosi igazolásban tanúsítja:
7422
MAGYAR KÖZLÖNY
2002/137. szám
ORVOSI IGAZOLÁS belvízi hajós egészségi alkalmasságának minõsítésérõl Név/Leánykori név: Születési hely, idõ: I.
Látási követelmények
Útlevélszám: jobb szem
bal szem
Távolra: Látásjavító eszközzel: Közelre: Szürkületi látás: Látótér: Szemmozgások: Színlátás: A vizsgálat eredménye: II.
megfelelõ
nem megfelelõ
Hallás: A halláskárosodás meghaladja a 30 dB-t 500, 1000 és 2000 Hz frekvenciánál: jobb fül
igen
nem
bal fül
igen
nem
Hallókészülék szükséges:
igen
nem
A vizsgálat eredménye
megfelelõ
nem megfelelõ
III.
20 kg súly felemelésének képessége:
igen
nem
IV.
A részletes vizsgálatok eredményei:
V.
Betegségek vagy testi fogyatékosságok, amelyek a hajós munkavégzõ képességét korlátozzák:
Felülvizsgálat a Repülési, Hajózási és Tengerészeti Egészségügyi Központban szükséges: igen nem A belvízi hajós egészségi alkalmasságának orvosi minõsítése Fedélzeti szolgálatra
alkalmas
nem alkalmas
Gépüzemi szolgálatra
alkalmas
nem alkalmas
Segédszolgálatra
alkalmas
nem alkalmas
.......................................................... hely, dátum
............................................................... foglalkozás-egészségügyi alapszolgáltatás nyújtására jogosult, a Közlekedési Értesítõben közzétett orvos aláírása, pecsétje
2002/137. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
7423
2. számú melléklet a 21/2002. (XI. 8.) GKM—ESZCSM együttes rendelethez Tengerészek egészségi alkalmasságának vizsgálata A tengeri szolgálat minimális látási követelményeit és az alkalmasságot korlátozó és kizáró betegségeket a 2. melléklet sorolja fel. Ha a vizsgáló orvos olyan megbetegedést vagy rendellenességet észlel, amely veszélyeztetheti a vizsgált személyt, a hajón tartózkodó más személyeket, illetve a hajó és a hajózás biztonságát, a szolgálatra alkalmasságot az alábbiak figyelembevételével kell minõsíteni és korlátozni: a) a megfelelõ parti betegellátó hely eléréséhez szükséges idõ, b) a beteget vagy a hajón tartózkodó más személyeket, illetve a hajó biztonságát és a környezetet — az egészségi problémák miatt — fenyegetõ veszély mértéke, c) az egészségi problémák elõfordulásának kockázata.
Tengerészek minimális látási követelményei: Távollátás 7
STCW Egyezmény 6 Szabálya
Tengerész kategória
I/11 II/1 II/2 II/3 II/4
Parancsnokok, fedélzeti tisztek és azok a fedélzeti beosztottak, akiknek figyeléssel összefüggõ kötelezettségei vannak Látásjavító eszközzel Korrekció nélkül
I/11 III/1 III/2 III/3 III/4
Géptisztek és a géptéri õrszolgálat beosztott tagjai Látásjavító eszközzel Korrekció nélkül
0,4 0,1
0,4 0,1
I/11 IV/2
Rádiós tisztek és villamos géptisztek Látásjavító eszközzel Korrekció nélkül
0,4 0,1
0,4 0,1
Közeli látás és színlátás egyik szem
0,98 0,6
Látótér
másik szem
0,8 0,6
Szürkületi látás
Két szem együttlátása
A hajóvezetéshez szükséges látás: Teljes térképek és navigációs segédletek látótér olvasása, a parancsnoki hídon lévõ készülékek és berendezések használata, távoli hajók és tárgyak azonosítása
A sötétben ellátan- Kancsalság dó funkciók nehéz- kizáró ok ség nélküli ellátásához szükséges látás
A készülékek közvetlen közelrõl Teljes való leolvasásához, a berendezések látótér üzemeltetéséhez és a szükséges rendszerek azonosításához szükséges látás
A sötétben ellátan- Kancsalság dó funkciók nehéz- kizáró ok ség nélküli ellátásához szükséges látás
A készülékek közvetlen közelrõl Teljes való leolvasásához, a berendezések látótér üzemeltetéséhez és a szükséges rendszerek azonosításához szükséges látás
A sötétben ellátan- Kancsalság dó funkciók nehéz- kizáró ok ség nélküli ellátásához szükséges látás
A vizsgált tengerész szolgálatra alkalmatlan, ha látása nem elégíti ki a fenti táblázatban foglalt minimális tengerész szolgálati látási normákat. Mindkét szem veleszületett vagy szerzett, a látást károsan befolyásoló állapotai és a kettõslátás a szolgálatra való alkalmatlanságot eredményezi. Azok a személyek, akiknek a szolgálat ellátásához szemüveget vagy kontaktlencsét kell viselniük, kötelesek a hajón könnyen hozzáférhetõ helyen tartalékszemüveget, illetve egy pár tartalék kontaktlencsét tartani. A látásjavító eszközöknek meg kell felelniük a vonatkozó normáknak, és azokat a kiadott bizonyítványba be kell jegyezni.
6 119/1997. (VII. 15.) Korm. rendelet a tengerészek képzésérõl, képesítésérõl és az õrszolgálat ellátásáról szóló 1978/1995. évi nemzetközi egyezmény kihirdetésérõl. 7 Az értékek decimális osztásban (Kettesy-féle olvasótábla). 8 A rejtett szembetegség nem észlelése kockázatának csökkentésére ajánlatos az egyik szemnél legalább 0,7 érték.
7424
MAGYAR KÖZLÖNY
2002/137. szám
Hallási követelmény: A hallóképesség akkor megfelelõ, ha a vizsgált személy a társalgási beszédet 25. életév betöltéséig 4 m távolságból, a 25. életév betöltése után 3 m távolságból megérti. Halláskárosodás gyanúja esetén audiogrammot kell készíteni, és az Országos Közegészségügyi Központ módszertani útmutatója szerint kell eljárni.
Tengerészek alkalmasságát korlátozó betegségek és testi fogyatékosságok: — — — — — —
A szív és a keringési rendszer megbetegedései. A vérképzõ rendszer megbetegedései. A vizeletkiválasztó rendszer betegségei. A belsõ elválasztású mirigyek károsodásai. A légzõ rendszer betegségei. Az alsó vagy felsõ végtagok mozgásának korlátozottsága.
Tengerészek alkalmasságát kizáró betegségek: — Az eszmélet elvesztésével vagy egyensúlyzavarral járó megbetegedések. — A központi vagy a perifériális idegrendszer jelentõs mûködési zavarral járó megbetegedései, különösen az agy és a gerincvelõ megbetegedései, a koponya-agyvelõsérülés vagy agyvérzés utáni állapotok. — Elmebetegségek. — Inzulinnal szabályozható cukorbetegség. — Krónikus alkoholbetegség, kábítószer-függõség, szenvedélybetegségek. — Hirtelen cselekvõképtelenséget okozó betegségek.
3. számú melléklet a 21/2002. (XI. 8.) GKM—ESZCSM együttes rendelethez
A tengeri I. és II. osztályú kedvtelési célú vízijármû-vezetõk egészségi alkalmasságának vizsgálata
A tengeri I. és II. osztályú kedvtelési célú vízijármû-vezetõk minimális látási követelményei:
Távollátás korrekcióval egyik szem
másik szem
0,8
0,5
A tengeri I. és II. osztályú kedvtelési célú vízijármû vezetéshez szükséges látás, távoli hajók és tárgyak azonosítása
Látótér
Szürkületi látás
Teljes látótér
A sötétben ellátandó funkciók nehézség nélküli ellátásához szükséges látás
2002/137. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
7425
Közeli látás egyik szem
másik szem
0,4
0,4
Térképek és navigációs segédletek olvasása, készülékek közelrõl való leolvasásához, a berendezések üzemeltetéséhez és a szükséges rendszerek leolvasásához szükséges látás
Színlátás
Szürkületi látás
Színbiztos
A sötétben ellátandó funkciók nehézség nélküli ellátásához szükséges látás
A vizsgált vízijármû-vezetõ alkalmatlan, ha látása nem elégíti ki a fenti táblázatban foglalt minimális látási normákat. Mindkét szem veleszületett vagy szerzett, a látást károsan befolyásoló állapotai és a kettõslátás a szolgálatra való alkalmatlanságot eredményezi. Azok a személyek, akiknek szemüveget kell viselniük, kötelesek a hajón könnyen hozzáférhetõ helyen tartalékszemüvegeket tartani. A látásjavító eszközöknek meg kell felelniük a vonatkozó normáknak.
Hallási követelmény: A hallóképesség akkor megfelelõ, ha a vizsgált személy a társalgási beszédet 3 m távolságból megérti. Halláskárosodás gyanúja esetén audiogrammot kell készíteni és az Országos Közegészségügyi Központ módszertani útmutatója szerint kell eljárni.
Alkalmasságát korlátozó betegségek és testi fogyatékosságok: — — — — — —
A szív és a keringési rendszer megbetegedései. A vérképzõ rendszer megbetegedései. A vizeletkiválasztó rendszer betegségei. A belsõ elválasztású mirigyek károsodásai. A légzõ rendszer betegségei. Az alsó vagy felsõ végtagok mozgásának korlátozottsága.
Alkalmasságot kizáró betegségek: — Az eszmélet elvesztésével vagy egyensúlyzavarral járó megbetegedések. — A központi vagy a perifériális idegrendszer jelentõs mûködési zavarral járó megbetegedései, különösen az agy és a gerincvelõ megbetegedései, a koponya-agyvelõsérülés vagy agyvérzés utáni állapotok. — Elmebetegségek. — Inzulinnal szabályozható cukorbetegség. — Hirtelen cselekvõképtelenséget okozó betegségek. — Krónikus alkoholbetegség, kábítószer-függõség, szenvedélybetegségek.
7426
MAGYAR KÖZLÖNY
2002/137. szám
4. számú melléklet a 21/2002. (XI. 8.) GKM—ESZCSM együttes rendelethez
MAGYAR KÖZTÁRSASÁG
.....................sz.
N o .....................
Republik Ungarn
ORVOSI BIZONYÍTVÁNY belvízi nagyhajó vezetésére való alkalmasságról Ärtzliches Zeugnis über die Untersuchnung der Tauglichtkeit als Schiffsführer A megfelelõt kereszttel megjelölni Zutreffendes ankreuzen Vezeték- és utónév: Familienname, Vorname: Születési hely, idõ: Geburtsort, -tag: I.
Látóképesség Sehvermögen 1. Nappali látásélesség: Tagessehchärfe: látásjavító eszköz nélkül ohne Sehhilfe
Bal Links
Jobb Rechts
Bal Links
Jobb Rechts
látásjavító eszközzel mit Sehhilfe
2. Szürkületi látásélesség* Kontraszt 1:2: Dämmerungssehschärfe Kontrast 1:2:
megfelelõ ja
nem nein
3. Sötétséghez alkalmazkodás: Dunkeladaption:
igen ja
nem megfelelõ nein
4. Látótér: periméteres vizsgálat eredménye: Gesichtsfeld ohne Abweichungen: Perimetrische Untersuchung:
igen ja
eltéréssel nein
5. Színmegkülönböztetés megfelelõ: Anomaloszkópos vizsgálat eredménye: Farbunterscheidungsvermögen ausreichend: Prüfung mit Anomaloskop:
igen ja
nem nein
6. Szemmozgások szabadok: Motilität vorhanden:
igen ja
nem nein
megfelelõ ausreichend
nem megfelelõ nicht ausreichend
Vizsgálati eredmény: Untersuchungsergebnis:
* Csak kétség esetén vizsgálandó. Nur im Z weifelfälle.
2002/137. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
II.
Hallóképesség Hörvermögen Hallókészülék Hörgerät
III. IV.
7427
nem nein
igen ja
A halláscsökkenés értéke túllépi a Bal nem igen 30 dB értéket az 500, 1000 L inks nein ja és 2000 Hz frekvencián Hörverluste überstreiten 30 dB in den Frequenzen 500, 1000 und 2000 Hz megfelelõ nem Vizsgálati eredmény: Untersuchungsergebnis ausreichend nicht ausreichend igen nem 20 kg tömegû terhet képes egyedül felemelni: Fähigkeit, eine Last von 20 kg hochzuheben ja nein Betegség vagy testi fogyatékosság Krankheiten oder körperliche Mangel Megbetegedés vagy testi fogyatékosság, amely a hajóvezetõ alkalmasságát korlátozza vagy kizárja Anzeichen für sonstige Krankheiten oder körperliche Mangel, die Tauglichkeit als Schiffsführer ausschließen oder einschranken nem áll fenn fennál liegen nicht vor liegen vor Észrevételek Bemerkungen
Megjegyzések a IV. szakaszhoz — betegség vagy testi fogyatékosság Bemerkungen zu Abschnitt IV — Krankheiten oder körperliche Mängel ............................................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................................... Vizsgálati végeredmény Gesamturteil alkalmas tauglich
Hajó vezetésére Als Schiffsführer Hely, dátum Ort, Datum
alkalmatlan untauglich Aláírás/pecsét/bélyegzõ Unterschrift/Siegel/Stempel
7428
MAGYAR KÖZLÖNY
2002/137. szám
5. számú melléklet a 21/2002. (XI. 8.) GKM—ESZCSM együttes rendelethez
MAGYAR KÖZTÁRSASÁG
.....................sz.
N o .....................
Republik of Hungary
TENGERÉSZ SZOLGÁLATI EGÉSZSÉGÜGYI BIZONYÍTVÁNY Medical certificate for service at sea Név (vezetéknév, utónév/utónevek): Name (last, first): Születési ideje (év/hó/nap):_______/___/____ Date of birth (year/month/day):
Neme: Sex:
Képesítése/Beosztása: Qualification/Rank:
Állampolgársága: Nationality:
férfi male
nõ female
Lakcíme: Home address: Útlevelének (szolgálati könyvének) száma: Passport No (Seaman’s Book No):
A fent nevezett vizsgált személyt a hajózási egészségi alkalmasság feltételeirõl és vizsgálati rendjérõl szóló 21/2002. (XI. 8.) GKM—ESZCSM együttes rendelet szerint véleményeztem. I have evaluated the above-named examinee according to the Ministerial Decree 21/2002. (XI. 8.) GKM—ESZCSM on conditions of medical fitness for service in shipping and procedure of examination. A vizsgált személy egészségügyi nyilatkozata, az általam végzett orvosi vizsgálatok és az egészségügyi törzslapon rögzített kiegészítõ szakvizsgálatok eredményei alapján kijelentem, hogy a vizsgált személy: On the basis of the examinee’s personal declaration, my clinical examinations and diagnostic test results recorded on the medical examination form, I declare the examinee:
Õrszolgálatra alkalmas Fit for watchkeeping
Fedélzeti szolgálat Deck service
Alkalmas Fit Nem alkalmas Unfit
Õrszolgálatra nem alkalmas Not fit for watchkeeping
Gépszolgálat Engine service
Segédszolgálat Cateringservice
2002/137. szám Korlátozás nélkül Without restrictions
MAGYAR KÖZLÖNY Korlátozással With restrictions
Látásjavító eszköz szükséges Visual aid required
7429 igen yes
nem no
A korlátozások leírása (pl. betölthetõ beosztás, hajótípus, munkakör vagy a szolgálati idõ korlátozása): Describe restrictions (e.g. specific position, type of ship, trade area or time on duty): .................................................................................................... .................................................................................................... .... .................................................................................................... .................................................................................................... .... .................................................................................................... .................................................................................................... .... .................................................................................................... .................................................................................................... .... .................................................................................................... .................................................................................................... .... .................................................................................................... .................................................................................................... .... .................................................................................................... .................................................................................................... .... .................................................................................................... .................................................................................................... .... .................................................................................................... .................................................................................................... ....
A vizsgálat helye: ........................................................................................ A vizsgálat ideje (év/hó/nap): _______/___/____ Place of examination: Date of examination (year/month/day):
Az egészségügyi bizonyítvány érvényessége (év/hó/nap): _______/___/____ Medical certificate’s date of expiration (year/month/day):
A hivatalos bélyegzõ helye (továbbá a vizsgáló orvos neve nyomtatott betûkkel, ha az olvashatatlan): Official stamp (also print name of medical examiner if not legible):
A vizsgáló orvos aláírása: .......................................................................................................... Signature of medical examiner:
Felhatalmazva a 237/2002. (XI. 8.) Korm. rendelettel. Authorized by Governmental Decree 237/2002. (XI. 8.) Korm.
Elismerem, hogy az egészségügyi törzslap tartalmával megismertettek. I acknowledge that I have been advised of content of the medical examination form.
A vizsgált személy aláírása: ............................................................................................................................................................ Examinee’s signature: (A vizsgáló orvos jelenlétében kell aláírni.) (To be signed in the presence of the medical examiner.)
7430
MAGYAR KÖZLÖNY
2002/137. szám
6. számú melléklet a 21/2002. (XI. 8.) GKM—ESZCSM együttes rendelethez
HAJÓS EGÉSZSÉGÜGYI TÖRZSLAP 1. Személyi adatok Név: .................................................................................................................................................................................................... Születési idõ (év/hó/nap): ................................................................................................ Nem: férfi nõ Születési hely: ................................................................................................................................................................................... Anyja neve: ....................................................................................................................................................................................... Beosztás/foglalkozás: .......................................................... Állampolgárság: ........................................................................... Lakcím: .............................................................................................................................................................................................. Szolgálati könyv száma: .................................................................................................................................................................. A hajó típusa: személyszállító, teherszállító
2. A munkaköri alkalmasság vizsgálata:* elõzetes
idõszakos
soron kívüli
záró
A látás vizsgálata Látásélesség Látásjavító eszköz nélkül Jobb szem
Bal szem
Mindkét szem
Látótér Látásjavító eszközzel Jobb szem
Bal szem
Teljes
Mindkét szem
Távol
Jobb szem
Közel
Bal szem
Színlátás
normális
Beszûkült
téveszt
A hallás vizsgálata Társalgási beszéd vizsgálat
Tiszta tónusú audiometria (a küszöbértékek dB-ben) 500 Hz
Normális Jobb fül
Jobb fül
Bal fül
Bal fül
1000 Hz
2000 Hz
3000 Hz
4000 Hz
6000 Hz
Részletes vizsgálat Magasság: ................................ (cm)
Testsúly: ............................ (kg)
Pulzusszám: .......... /min
Szívritmus: .................................
Vérnyomás: ......................................
Szisztolés: ...................... Hgmm
* Alkalmassági vizsgálatonként (elõzetes, idõszakos, soron kívüli) külön lap töltendõ ki.
Diasztolés: ................ Hgmm
2002/137. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
7431
Laboratóriumi vizsgálat Vizeletben
Cukor: .............................. Normális
Protein ........... ...................
Rendellenes
Normális
Fej
Visszerek
Arcüregek, orr, gége
Erek
Száj, íny
Hasüreg és zsigerek
Fülek (ált.)
Sérv
Dobhártya
Végbélnyílás
Szemek
Húgy- és ivarszervi rendszer
Szemfenéki kép
Alsó és felsõ végtagok
Pupilla
Gerincoszlop
Szemmozgások
Idegvizsgálat
Tüdõk és mellkas
Pszichiátriai vizsgálat
Mellvizsgálat
Külsõ megjelenés
Rendellenes
Szív Bõr Mellkasröntgen vizsgálat idõpontja (év/hó/nap) ................................................................................................................ -án Eredménye: ....................................................................................................................................................................................... Egyéb diagnosztikai vizsgálat(ok) és eredménye(i): ............................................................. vizsgálat eredménye: .......................................................................................................... ............................................................. vizsgálat eredménye: .......................................................................................................... ............................................................. vizsgálat eredménye: .......................................................................................................... ............................................................. vizsgálat eredménye: .......................................................................................................... A vizsgáló orvos megjegyzései:
Oltási állapot feljegyezve:
igen
nem
7432
MAGYAR KÖZLÖNY
2002/137. szám
3. A munkaköri alkalmasság minõsítése A ........................................................................................ nevû vizsgált személy nyilatkozata, klinikai vizsgálataim és a fenti diagnosztikai vizsgálati eredmények alapján nevezett munkavállaló Fedélzeti szolgálatra
Gépszolgálatra
Segédszolgálatra
Alkalmas Alkalmatlan Ideiglenesen alkalmatlan Látásjavító eszköz szükséges:
igen
nem
4. A vizsgáló orvos intézkedése 1. Beutalás további vizsgálatokra, szakorvosi rendelésre: ........................................................................................................ 2. Beutalás az OKK keretében mûködõ R epülési, Hajózási és Tengerészeti Egészségügyi Központba.
A munkaköri alkalmassági vizsgálat helye: .................................................................................................................................. A munkaköri alkalmassági vizsgálat idõpontja: .......................................................................................................................... Az egészségügyi bizonyítvány lejártának idõpontja: ..................................................................................................................
P. H.
........................................................................ (A vizsgáló orvos neve nyomtatott betûvel.)
A vizsgáló orvos aláírása: ................................................................................................................................................................
A vizsgálatok és az alkalmasság értékelése a hajózási egészségi alkalmasság feltételeirõl és vizsgálati rendjérõl szóló 21/2002. (XI. 8.) GKM—ESZCSM együttes rendeletben kapott felhatalmazás alapján történt.
Elismerem, hogy az egészségügyi törzslap tartalmával megismertettek.
A vizsgált személy aláírása: ............................................................................................................................................................ (A vizsgáló orvos jelenlétében kell aláírni.)
2002/137. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
7433
7. számú melléklet a 21/2002. (XI. 8.) GKM—ESZCSM együttes rendelethez A MUNKAVÁLLALÓ NYILATKOZATAIAZ EGÉSZSÉGI ÁLLAPOTÁRÓL Név: Születési idõ (év/hó/nap): Nem: férfi nõ Születési hely: Anyja neve: Képesítés/Beosztás: ................................................................... Állampolgárság: ......................................................................... Lakcím: .............................................................................................................................................................................................. Szolgálati könyv száma: .................................................................................................................................................................. A hajó típusa — belvízi: vontatóhajó, tartályhajó, személyszállító, halász, egyéb ............................................................... ................................................................................................................................................................................. — tengeri: konténerszállító, tartályhajó, személyszállító, halász, egyéb ...................................................... ................................................................................................................................................................................. A vizsgált személy nyilatkozata (A kitöltéshez az egészségügyi személyzet felajánlja segítségét) Van-e Önnek az alábbiak közül korábban elõfordult betegsége, problémája? Kondíció 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.
Igen
Szem/látási zavarok Fülészeti beavatkozás Hallászavar Magas vérnyomás Szív-/érrendszeri rendellenesség Szívmûtét Visszértágulás Asztma/hörghurut A vér rendellenességei Cukorbetegség Pajzsmirigyzavarok Emésztési zavarok Vesemûködési zavar Bõrgyógyászati panaszok Allergia Fertõzõ/ragályos betegségek Sérv Ivarszervi rendellenességek Terhesség
Nem
Kondíció 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37.
Igen
Alvászavarok Kábítószer- vagy alkoholfüggõség Dohányzik? Mûtét/sebészi beavatkozás Epilepszia/rohamok Szédülés/ájulás Tudatvesztés Pszichiátriai problémák Depresszió Öngyilkossági kísérlet Emlékezetkiesés Egyensúlyi zavar Erõs fejfájások Fül- és orrfájási panaszok Mozgáskorlátozottság Hátfájási problémák Amputáció Törés/ficam
Amennyiben a fenti kérdések bármelyikére igenlõ választ adott, kérjük részletezze azt.
Nem
7434
MAGYAR KÖZLÖNY
2002/137. szám
Kiegészítõ kérdések Igen
Nem
38. Küldték már Önt hajóról betegség miatt haza? 39. Utalták Önt már kórházba? 40. Nyilvánították Önt már tengeri szolgálatra alkalmatlannak? 41. Volt-e katona? 42. Korlátozták vagy visszavonták valamikor az Ön egészségügyi bizonyítványát? 43. Tudomása van valamilyen egészségi problémájáról, rendellenességérõl vagy betegségérõl? 44. Egészségesnek és a megjelölt beosztás/foglalkozás ellátására alkalmasnak érzi Ön magát? 45. Allergiás Ön valamilyen gyógyszerre? Megjegyzések:
46. Szed Ön valamilyen rendelt vagy nem rendelt gyógyszert?
Amennyiben igen, tüntesse fel a szedett gyógyszerek jegyzékét, az adagolást és az okot, amiért szednie kell.
Ezennel igazolom, hogy a fenti nyilatkozat legjobb tudomásom szerint a valóságnak megfelel. Tudatában vagyok, hogy tények és adatok elhallgatása, vagy valótlan adatok közlése a hajózás biztonságát veszélyeztetheti és az engedély visszavonását eredményezi. Kelt: .......................................................
............................................................................. a vizsgált személy aláírása
Ezennel hozzájárulok, hogy a munkaköri alkalmasságomat minõsítõ szakorvosok más egészségügyi intézmények rám vonatkozó valamennyi egészségügyi feljegyzését megtekinthessék. Kelt: .......................................................
............................................................................. a vizsgált személy aláírása
Tanú neve: ................................................................................. Tanú aláírása: ............................................................................ (A név gépírással vagy nyomtatott betûvel.)
2002/137. szám
III. rész
MAGYAR KÖZLÖNY
HATÁROZATOK
7435
A Köztársaság Elnökének 167/2002. (XI. 8.) KE határozata
A Köztársasági Elnök határozatai
Mikecz Tamás rendkívüli és meghatalmazott nagykövet megbízás alóli felmentésérõl
A Köztársaság Elnökének 165/2002. (XI. 8.) KE határozata
A külügyminiszter elõterjesztésére Mikecz Tamás rendkívüli és meghatalmazott nagykövetet — érdemei elismerése mellett — felmentem a Magyar Köztársaság chisinau-i nagykövetségének vezetésére kapott megbízása alól.
dr. Gergely András rendkívüli és meghatalmazott nagykövet megbízás alóli felmentésérõl A külügyminiszter elõterjesztésére dr. Gergely András rendkívüli és meghatalmazott nagykövetet — érdemei elismerése mellett — felmentem a Magyar Köztársaság hágai nagykövetségének vezetésére kapott megbízása alól.
Budapest, 2002. augusztus 26. Mádl Ferenc s. k., a Köztársaság elnöke
Ellenjegyzem:
Budapest, 2002. augusztus 13. Kovács László s. k., külügyminiszter
Mádl Ferenc s. k., a Köztársaság elnöke
KEH ügyszám: V-4/3130/2002.
Ellenjegyzem: Kovács László s. k., külügyminiszter
KEH ügyszám: V-4/2971/2002.
A Köztársaság Elnökének 166/2002. (XI. 8.) KE határozata dr. Kékessy Dezsõ rendkívüli és meghatalmazott nagykövet megbízás alóli felmentésérõl A külügyminiszter elõterjesztésére dr. Kékessy Dezsõ rendkívüli és meghatalmazott nagykövetet — érdemei elismerése mellett — felmentem a Magyar Köztársaság párizsi nagykövetségének vezetésére kapott megbízása alól.
A Köztársaság Elnökének 168/2002. (XI. 8.) KE határozata Papp Sándor rendkívüli és meghatalmazott nagykövet megbízás alóli felmentésérõl A külügyminiszter elõterjesztésére Papp Sándor rendkívüli és meghatalmazott nagykövetet — érdemei elismerése mellett — felmentem a Magyar Köztársaság ottawai nagykövetségének vezetésére kapott megbízása alól. Budapest, 2002. augusztus 26.
Budapest, 2002. augusztus 13.
Mádl Ferenc s. k., a Köztársaság elnöke
Mádl Ferenc s. k., a Köztársaság elnöke
Ellenjegyzem:
Ellenjegyzem: Kovács László s. k., külügyminiszter
KEH ügyszám: V-4/2979/2002.
Kovács László s. k., külügyminiszter
KEH ügyszám: V-4/3128/2002.
7436
MAGYAR KÖZLÖNY
2002/137. szám
A Köztársaság Elnökének 169/2002. (XI. 8.) KE határozata
A Köztársaság Elnökének 171/2002. (XI. 8.) KE határozata
Szentiványi Gábor rendkívüli és meghatalmazott nagykövet megbízás alóli felmentésérõl
Erdõs André rendkívüli és meghatalmazott nagykövet megbízásáról
A külügyminiszter elõterjesztésére Szentiványi Gábor rendkívüli és meghatalmazott nagykövetet — érdemei elismerése mellett — felmentem a Magyar Köztársaság londoni nagykövetségének vezetésére kapott megbízása alól.
A Kormány elõterjesztésére Erdõs André rendkívüli és meghatalmazott nagykövetet megbízom a Magyar Köztársaság párizsi nagykövetségének vezetésével. Budapest, 2002. augusztus 13.
Budapest, 2002. augusztus 13. Mádl Ferenc s. k., a Köztársaság elnöke
Mádl Ferenc s. k., a Köztársaság elnöke
Ellenjegyzem: Ellenjegyzem: Kovács László s. k., Kovács László s. k.,
külügyminiszter
külügyminiszter
KEH ügyszám: V-4/2976/2002.
KEH ügyszám: V-4/2980/2002.
A Köztársaság Elnökének 170/2002. (XI. 8.) KE határozata
A Köztársaság Elnökének 172/2002. (XI. 8.) KE határozata
Végh Ferenc rendkívüli és meghatalmazott nagykövet megbízás alóli felmentésérõl
Kiss Tibor rendkívüli és meghatalmazott nagykövet megbízásáról
A külügyminiszter elõterjesztésére Végh Ferenc rendkívüli és meghatalmazott nagykövetet — érdemei elismerése mellett — felmentem a Magyar Köztársaság ankarai nagykövetségének vezetésére kapott megbízása alól.
A külügyminiszter elõterjesztésére Kiss Tibor rendkívüli és meghatalmazott nagykövetet megbízom a Magyar Köztársaság hágai nagykövetségének vezetésével. Budapest, 2002. augusztus 13.
Budapest, 2002. október 9. Mádl Ferenc s. k.,
Mádl Ferenc s. k.,
a Köztársaság elnöke
a Köztársaság elnöke
Ellenjegyzem:
Ellenjegyzem: Kovács László s. k.,
Kovács László s. k.,
külügyminiszter
külügyminiszter
KEH ügyszám: V-4/3766/2002.
KEH ügyszám: V-4/2973/2002.
2002/137. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
7437
A Köztársaság Elnökének 173/2002. (XI. 8.) KE határozata
A Köztársaság Elnökének 175/2002. (XI. 8.) KE határozata
dr. Róbel Sándor rendkívüli és meghatalmazott nagykövet megbízásáról
Szombati Béla rendkívüli és meghatalmazott nagykövet megbízásáról
A Kormány elõterjesztésére dr. Róbel Sándor rendkívüli és meghatalmazott nagykövetet megbízom a Magyar Köztársaság chisinau-i nagykövetségének vezetésével.
A külügyminiszter elõterjesztésére Szombati Béla rendkívüli és meghatalmazott nagykövetet megbízom a Magyar Köztársaság londoni nagykövetségének vezetésével.
Budapest, 2002. augusztus 26.
Budapest, 2002. augusztus 13.
Mádl Ferenc s. k.,
Mádl Ferenc s. k.,
a Köztársaság elnöke
a Köztársaság elnöke
Ellenjegyzem:
Ellenjegyzem: Kovács László s. k.,
Kovács László s. k.,
külügyminiszter
külügyminiszter
KEH ügyszám: V-4/3131/2002.
KEH ügyszám: V-4/2978/2002.
A Köztársaság Elnökének 174/2002. (XI. 8.) KE határozata
A Köztársaság Elnökének 176/2002. (XI. 8.) KE határozata
dr. Szalay Zsolt Gábor rendkívüli és meghatalmazott nagykövet megbízásáról
Tomaj Dénes rendkívüli és meghatalmazott nagykövet megbízásáról
A Kormány elõterjesztésére dr. Szalay Zsolt Gábor rendkívüli és meghatalmazott nagykövetet megbízom a Magyar Köztársaság ankarai nagykövetségének vezetésével.
A Kormány elõterjesztésére Tomaj Dénes rendkívüli és meghatalmazott nagykövetet megbízom a Magyar Köztársaság ottawai nagykövetségének vezetésével.
Budapest, 2002. október 9.
Budapest, 2002. augusztus 26.
Mádl Ferenc s. k.,
Mádl Ferenc s. k.,
a Köztársaság elnöke
a Köztársaság elnöke
Ellenjegyzem:
Ellenjegyzem: Kovács László s. k.,
Kovács László s. k.,
külügyminiszter
külügyminiszter
KEH ügyszám: V-4/3767/2002.
KEH ügyszám: V-4/3129/2002.
7438
MAGYAR KÖZLÖNY
2002/137. szám
A Miniszterelnök 93/2002. (XI. 8.) ME határozata
A Miniszterelnök határozatai A Miniszterelnök 92/2002. (XI. 8.) ME határozata
kormányzati fõtisztviselõi kinevezés megszûnésének megállapításáról
helyettes államtitkári juttatás biztosításáról A Kormány tagjai és az államtitkárok jogállásáról és felelõsségérõl szóló 1997. évi LXXIX. törvény 52. §-ának (2) bekezdése alapján dr. Pettendi Zsuzsanna, a Nemzeti Fejlesztési Terv és EU Támogatások Hivatala hivatalvezetõje részére
A köztisztviselõk jogállásáról szóló — többször módosított — 1992. évi XXIII. törvény 31/D. §-a (1) bekezdésének a) pontja alapján megállapítom, hogy dr. Budai Zoltán kormányzati fõtisztviselõi kinevezése — lemondására tekintettel — 2002. október 30-i hatállyal
— 2002. október 1-jei hatállyal, e tisztsége ellátásának idõtartamára —
megszûnik. a helyettes államtitkári juttatások teljes körét biztosítom. Budapest, 2002. október 17.
Budapest, 2002. október 9. Dr. Medgyessy Péter s. k.,
Dr. Medgyessy Péter s. k.,
miniszterelnök
miniszterelnök
V. rész
KÖZLEMÉNYEK, HIRDETMÉNYEK
A Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium Békés Megyei Földmûvelésügyi Hivatalának (5600 Békéscsaba, Kétegyházi út 2.) hirdetménye Az FVM Békés Megyei Földmûvelésügyi Hivatala — a földrendezõ és a földkiadó bizottságokról szóló 1993. évi II. törvény 4/B. § (5) bekezdése alapján — n yi l vá n o s so r so l á st tart az Alkotmány Termelõszövetkezet, Gyomaendrõd használatában lévõ földek kiadása céljából. A sorsolás helye: Gyomaendrõd, Szabadság tér 1., Önkormányzat, Tanácskozóterem A sorsolás ideje: 2002. december 12., 9 óra. A sorsolás vezetõje: dr. Hankó Mihály A sorsolásra kerülõ földrészletek adatai: Település: Gyomaendrõd Helyrajzi szám
075/60 243/14
Mûvelési ág
szántó szántó
Terület (ha, m2)
0,2858 1,2087
AK érték
A terület hasznosítására vonatkozó korlátozás
9,69 9,28 928/4759
2002/137. szám Helyrajzi szám
0252/3 0278/11 0248/21 0244/2 0252/21 0250/18 0278/8 0371/25 0443/6 01015/2 01024/1 01050/1 01055/1 01090 01117/1 01137/10 01145/21 01145 01161/4 01166/4 01171/20 01198/44 01198/47 001186/5 01216/6 01209/4 01195/4 13116 13138 13166 13184 13188 13217 14203/35 14208/1 14369 14812 16367
MAGYAR KÖZLÖNY Mûvelési ág
szántó szántó szántó erdõ erdõ szántó szántó szántó szántó szántó szántó szántó szántó szántó szántó szántó, anyaggödör szántó szántó szántó szántó szántó szántó szántó szántó, anyaggödör szántó szántó szántó kert kert kert kert kert kert gyep szántó kert szántó gyep
Terület (ha, m2)
8,4492 2,6709 0,1198 0,2252 0,7035 9,9566 0,1811 8,9324 14,1420 18,1336 12,5914 23,5236 25,5326 19,5515 5,2250 17,8568 1,5635 4,8188 25,4162 18,9278 5,8929 31,9904 8,0187 27,2555 29,6825 0,7837 35,6741 0,0615 0,0691 0,3090 0,0547 0,0392 0,0539 0,0471 0,3086 0,0721 1,4939 0,1243
7439 A terület hasznosítására vonatkozó korlátozás
AK érték
81,22 4,58 5,00 1,58 4,92 31,00 1,01 18,97 86,58 56,49 31,90 75,05 61,58 32,12 36,78 33,67 7,00 55,96 12,58 5,72 14,66 85,86 129,13 401,68 418,67 16,60 474,48 1,61 1,80 3,06 1,43 1,02 1,41 0,41 13,95 1,88 25,99 0,65
8122/32283 458/2924
3100/21195 1897/10898 8658/25785 5649/44916 3190/32277 7505/35211 6158/28890 3212/37140 3678/11809 3367/37714 700/3000 5596/8412 1258/48384 572/13900 1466/5869 8586/48383 40168/46680 41867/59505
A sorsoláson a szövetkezetben még ki nem adott részarány-földtulajdonnal rendelkezõ személyek vehetnek részt. A sorsolás nyilvános, azon bárki jelen lehet. A sorsoláson bármely okból meg nem jelenõ jogosult, késõbb a mulasztására hivatkozva, semmiféle jogot nem érvényesíthet, ebbõl az okból a sorsolás eredménye nem változtatható meg. Akinek a nyilvános sorsolás jogos érdekét érinti vagy sérti, törvénysértésre hivatkozással a sorsolást követõ 48 órán belül a Fõvárosi és Pest Megyei Földmûvelésügyi Hivatalhoz címzett, de a Békés Megyei Földmûvelésügyi Hivatalhoz (5600 Békéscsaba, Kétegyházi út 2.) kifogást nyújthat be. Szabó István s. k., hivatalvezetõ
7440
MAGYAR KÖZLÖNY
2002/137. szám
Helyesbítés: A Magyar Közlöny 2002. évi 131. számában kihirdetett, a mezõgazdasági termelõk éven belüli lejáratú hiteleinek adósságrendezési programjáról szóló 215/2002. (X. 17.) Korm. rendelet — 1. számú mellékletének 1. pontjában szereplõ hivatkozás helyesen: ,,A 3. § aa) alpontja…’’ — 1. számú melléklet 2. pontja 2. táblázatának b), g) és h) pontja helyesen: ,,b) a támogatás igénybevételének idõpontjában várhatóan fennálló hitelállomány g) 5. § (3) bekezdése szerinti kieg. támogatása h) 5. § (4) bekezdése szerint a támogatás csökkenés mértéke (negatív érték)
’’
— 3. számú melléklet utolsó sorában szereplõ hivatkozás helyesen: ,,A 4. § (2) bekezdés a), b) és c) pontja…’’ — 4. számú melléklet utolsó sorában a hivatkozás helyesen: ,,A 3. § ab) alpontja…’’ (Kézirathiba)
Szerkeszti a Miniszterelnöki Hivatal, a Szerkesztõbizottság közremûködésével. A szerkesztésért felelõs: dr. Müller György. Budapest V., Kossuth tér 1—3. Kiadja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó. Felelõs kiadó: a Kiadó vezérigazgatója. Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6. Telefon: 266-9290. Elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadónál Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6., 1394 Budapest 62. Pf. 357, vagy faxon 318-6668. Elõfizetésben terjeszti a Magyar Hivatalos Közlönykiadó a FÁMA Rt. közremûködésével. Telefon/fax: 266-6567. Információ: tel./fax: 317-9999, 266-9290/245, 357 mellék. Példányonként megvásárolható a kiadó Budapest VIII., Somogyi B. u. 6. (tel./fax: 267-2780) szám alatti közlönyboltjában, illetve megrendelhetõ a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen. 2002. évi éves elõfizetési díj: 56 784 Ft. Egy példány ára: 140 Ft 16 oldal terjedelemig, utána + 8 oldalanként + 112 Ft. A kiadó az elõfizetési díj évközbeni emelésének jogát fenntartja.
HU ISSN 0076—2407 02.2016 — Nyomja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó Lajosmizsei Nyomdája. Felelõs vezetõ: Burján Norbert.
