A LUXCAM ALKALMAZÁS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Andorid v1.3.17.1412241833 és iOS v1.2.11412311700
Tartalomjegyzék 1.
Bevezetés......................................................................................................................................... 2
2.
Az alkalmazás letöltése, belépés és regisztráció: ............................................................................ 2
3.
A kamerakezelő felület és kamera hozzáadása ............................................................................... 4
4.
Az alkalmazás főmenü ..................................................................................................................... 7
5.
A kamera használata ....................................................................................................................... 9
6.
Kamera menü ................................................................................................................................ 10
7.
A kamera beállításai ...................................................................................................................... 12
8.
Felvételek visszajátszása ............................................................................................................... 19
LUXCAM ALKALMAZÁS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ iOS és Android operációs rendszerekhez
1. Bevezetés A LUXCAM felhő alapú IP kamerákhoz ingyen letölthető LUXCAM alkalmazás egy fejlett eszközkezelő, amelynek segítségével lehetővé válik egyszerre több kamera egyidejű felügyelete illetve az egyes kamerák beállításai és kezelése. FIGYELEM! A LUXCAM alkalmazást kizárólag a LUXCAM gyártmányú kamerákhoz lehet használni, más gyártó által kínált IP kamerák esetében, kérjük, használja azok saját rendszereit! A LUXCAM koncepció az eszközök PC nélküli, különleges műszaki tudást egyáltalán nem igénylő gyors telepítését és egyszerű használatát jelenti a fejlett felhő alapú vezérlésnek köszönhetően. FONTOS! A rendszer teljes körű használatához szükséges az alábbiakban leírt felhasználói profil létrehozása, aminek segítségével komplett kamera-rendszerek használata és vezérlése válik lehetővé! Egy adott LUXCAM IP kamerát egyszerre többen is használhatnak egymástól függetlenül. Ugyanakkor a felhasználói profil létrehozásával arra is van mód, hogy egyetlen kezelőfelületről a felhasználói profilok összekapcsolásával tetszőleges számú kamerát használjunk! Az alkalmazás használatánál vegyük figyelembe, hogy az egyszerre szolgál a felhasználói profil és a kamerák paramétereinek beállítására és kezelésére – e kettő funkciót NE keverjük össze! A LUXCAM vezérlő alkalmazás az összes LUXCAM kamera típus kezelésére és vezérlésére alkalmas – azaz rendszerünkben egyszerre lehet fix telepítésű, beltéri forgatható vagy kültéri kamera.
2. Az alkalmazás letöltése, belépés és regisztráció: A LUXCAM alkalmazást iOS vagy Android operációs rendszerrel működő eszközökre lehet letölteni és telepíteni. Keressen rá a LUXCAM (ingyenes) alkalmazásra az App Store vagy a Google Play alkalmazástárban, majd indítsa el a letöltést és telepítést! (Megj.: az alkalmazás PC-n is fut a www.luxcam.hu honlap webes alkalmazásán keresztül). Az alkalmazás elindítása után a Bejelentkező képernyő jelenik meg a következő lehetőségekkel:
Regisztráció (anonim felhasználó profil gyors létrehozása) Belépés már meglévő felhasználói névvel és jelszóval Belépés regisztráció nélkül egyetlen kamera installálásához.
LUXCAM ügyfélszolgálat: Telefon: +36 1 382 78 40, munkanapokon 7:30 – 16:00, munkaidőn kívül üzenetrögzítő Webes hibabejelentés: http://www.systrans.hu/hd 2. oldal
LUXCAM ALKALMAZÁS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ iOS és Android operációs rendszerekhez Az alkalmazás teljes körű használatához először egy felhasználót kell létrehozni, amit a letöltött LUXCAM alkalmazás kezdőképernyőjén a jobb felső sarokban található Regisztráció gomb megérintésével kezdhetünk meg.
Android környezetben (telefon)
iOS környezetben (ipad)
1-es ábra: regisztráció Adjon meg egy felhasználó nevet és egy hozzá tartozó jelszót (ezt egymás után kétszer kell, egymással megegyező módon megadnia)! Figyelem, ez a jelszó NEM a kamerák jelszava lesz, hanem az alkalmazás használatához szükséges felhasználói jelszó! Amennyiben mégsem szeretne létrehozni felhasználói fiókot, a Vissza gombot megérintve térhet vissza a belépő képernyőhöz. Amennyiben rendelkezik már felhasználói fiókkal, a Bejelentkező képernyőn a felhasználói név és jelszó megadásával léphet az alkalmazás Kamerakezelő felületére. Belépéskor lehetőség van az „Emlékezzen a jelszóra” funkció kipipálására. Ez a funkció lehetővé teszi, hogy a későbbiek során a felhasználói adatok kitöltése nélkül az alkalmazás indításakor automatikusan belépjen a Kamerakezelő felületre. FONTOS! A regisztráció néhány kattintással elvégezhető, ehhez a LUXCAM a személyes biztonság növelése céljából semmiféle egyedi azonosítót, adatot (még e-mail címet sem) nem igényel! Érdemes regisztrálni még egy kamera használata esetén is!
LUXCAM ügyfélszolgálat: Telefon: +36 1 382 78 40, munkanapokon 7:30 – 16:00, munkaidőn kívül üzenetrögzítő Webes hibabejelentés: http://www.systrans.hu/hd 3. oldal
LUXCAM ALKALMAZÁS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ iOS és Android operációs rendszerekhez
Android környezetben (telefon)
iOS környezetben (ipad példáján) 2-es ábra: belépés
3. A kamerakezelő felület és kamera hozzáadása A kamerakezelő felületen lehetőségünk van kamerákat hozzáadni a rendszerünkhöz, illetve lehetőség nyílik a rendszer és a meglévő kamerák beállításának módosítására. A belépést követően a kezelőfelületen látjuk a már felvett kamerák pillanatnyi képét és állapotát, melyet a kamera elnevezése mellett látható piros (nincs kapcsolatban) vagy zöld (kapcsolatban van) pötty jelez. A kezelőfelületen egy felhasználói fiókon belül összesen 8 kamerát lehet kezelni, de tetszőleges számú felhasználói profil összekapcsolásával elvben tetszőleges számú kamera installálható és felügyelhető egy eszközzel. Új LUXCAM kamera felvételéhez vagy kattintson a kamerakezelő felület jobb felső sarkában található Főmenü ikonra és válassza ki az Eszköz hozzáadása menüpontot, vagy a kezelőfelület bal felső sarkában kattintson a „+” ikonra.
LUXCAM ügyfélszolgálat: Telefon: +36 1 382 78 40, munkanapokon 7:30 – 16:00, munkaidőn kívül üzenetrögzítő Webes hibabejelentés: http://www.systrans.hu/hd 4. oldal
LUXCAM ALKALMAZÁS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ iOS és Android operációs rendszerekhez
Android környezetben iOS környezetben 3-as ábra: a kamerakezelő felület főmenüje FONTOS! LUXCAM kamera hozzáadása csak „on-line” állapotban lévő LUXCAM kamera esetén lehetséges, ezért győződjön meg róla, hogy a használatba venni kívánt LUXCAM kamera internetes kapcsolatban van a LUXCAM rendszerével (lásd: Felhasználó kézikönyv 8. oldal)! Adja meg a kamera azonosítóját vagy QR kódját, amelyet minden esetben a LUXCAM kamerán talál (LUXCAM FIX esetén a fali rögzítő elemen, LUXCAM PTZ1 esetén, a kamera alján, PANDA esteében csak azonosító a talpán!). Amennyiben eszköze rendelkezik kamerával, érintse meg a beviteli mező jobb szélén látható QR kód ikont, majd igazítsa kamerájának keresőjébe a fenti helyeken megtalálható QR kódot! Az alkalmazás automatikusan beolvassa a kódot, majd érintse meg a Tovább gombot!
Android környezetben
iOS környezetben 4-es ábra: eszköz hozzáadása
LUXCAM ügyfélszolgálat: Telefon: +36 1 382 78 40, munkanapokon 7:30 – 16:00, munkaidőn kívül üzenetrögzítő Webes hibabejelentés: http://www.systrans.hu/hd 5. oldal
LUXCAM ALKALMAZÁS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ iOS és Android operációs rendszerekhez Adja meg a kamerához tartozó jelszót (alapértelmezett: admin)! Amennyiben korábban már telepítette a kamerát és megváltoztatta annak jelszavát, itt a megváltoztatott jelszót kell megadnia. Megjegyzés: Ha a kamerán nincs vagy bármely okból nem beolvasható a QR kód, az azonosító megadásával is felvehetjük a kamerát! Új kamera telepítése után, biztonsági okokból, a rendszer automatikusan a jelszó megváltoztatását kéri. Az új jelszó nem lehet rövidebb, mint 6 karakter, tartalmazhat számokat, betűket és speciális karaktereket. A jelszót egymás után kétszer, egymással megegyező módon kell megadni. A jelszó megadása után érintse meg a Tovább gombot! A kamera jelszavát a későbbiek folyamán a kamera beállításain belül lehetősége van megváltozatni.
Android környezetben
iOS környezetben
5-ös ábra: a jelszó megváltoztatása Első telepítéskor, illetve ha a kamera Ethernet kapcsolaton keresztül csatlakozik a hálózathoz, a következő lépés a Wi-Fi kapcsolat beállítása. Ezt a telepítő szoftver automatikusan fel is kínálja! Érintse meg az első beviteli mező jobb oldalán látható jobbra mutató nyilat, majd válassza ki a hálózati listából az Ön hálózatának nevét! Ha nem találja a listában a beállítani kívánt hálózatot, akkor érintse meg a Frissítés gombot! Ha továbbra sem jelenik meg a hálózati név, akkor ellenőrizze Wi-Fi hálózatának beállításait! FONTOS! Amennyiben az Ön Wi-Fi hálózata rejtett SSID-val (hálózati név) működik, a LUXCAM kamera használatához azt láthatóvá kell tennie! Erre vonatkozóan a Wi-Fi útválasztó (router) kézikönyvében talál utasításokat. A megfelelő hálózat kiválasztása után adja meg a hálózathoz tartozó jelszót, melyet a Wi-Fi útválasztó beállításakor adott meg! Hibás jelszó megadásakor „A szerver nem elérhető” üzenet jelenik meg az eszköz neve alatt, ilyen esetben adja meg újra a jelszót helyesen, majd érintse meg az Alkalmaz gombot a beállításhoz!
LUXCAM ügyfélszolgálat: Telefon: +36 1 382 78 40, munkanapokon 7:30 – 16:00, munkaidőn kívül üzenetrögzítő Webes hibabejelentés: http://www.systrans.hu/hd 6. oldal
LUXCAM ALKALMAZÁS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ iOS és Android operációs rendszerekhez Amennyiben nem szeretné az eszközt telepítéskor csatlakoztatni a Wi-Fi hálózathoz, érintse meg az Ugrás/Kihagy gombot. A Befejezés képernyőn megjelenik a telepítés állapota, ezután érintse meg a Rendben gombot. Ha a csatlakozás sikeres volt a LUXCAM kamerán található State 1 LED zölden villog (3 rövid felvillanás után rövid szünet, majd ismét három rövid felvillanás látható). Sikertelen csatlakozás esetén a State 1 LED pirosan villog. A hozzáadott kamera megjelenik a kamerakezelő felületen, annak nevével (első felvétel esetén ez megegyezik a kamera kódjával) és státuszával.
4. Az alkalmazás főmenü Az alkalmazás főmenüje a kamerakezelő felület jobb felső sarkában található. A menüt három vízszintes vonal jelzi, ezt kell megérinteni (lásd 3-as ábra). A főmenüben a következő funkciók érhetőek el:
Felbontás beállítása Eszköz hozzáadása (lásd 3. menüpont) Beállítások Kilépés
A felbontás beállításával tudja meghatározni, hogy milyen minőségű képet közvetítsenek a kamerák, amelyek az adott felhasználói fiókhoz lettek csatlakoztatva. A kívánt felbontás kiválasztásához kattintson arra a sorra, amelyet szeretne használni. A következő felbontások közül választhat:
Alacsony [160x90] Közepes [320x180] Normál [640x360] HD [1280x720]
A felbontás kiválasztásánál érdemes figyelembe venni a használni kívánt hálózatok átviteli sebességét. Minél nagyobb a felbontás, annál több információ kerül továbbításra, így egy esetlegesen lassabb hálózati sebességnél a LUXCAM kamera is lassabban reagálhat az utasításokra. A kép minőség szempontjából javasolt a Normál vagy a HD felbontás használata, míg az Alacsony és Közepes felbontást csak indokolt esetben (lassú hálózati elérés) használjuk. A felbontás befolyásolja még a rögzített kép, illetve videó felvétel minőségét és méretét is. FONTOS! A LUXCAM szabadalmaztatott adaptív sávszélesség kezelési eljárásának köszönhetően, alacsony sávszélesség esetén is képes a kamera jó minőségű folyamatos kép továbbítására. A Beállítások menüpontban a felhasználói fiókhoz tartozó paramétereket lehet megadni, mint az értesítésekhez tartozó jelzések, jelszó és a videó cache kiürítése.
LUXCAM ügyfélszolgálat: Telefon: +36 1 382 78 40, munkanapokon 7:30 – 16:00, munkaidőn kívül üzenetrögzítő Webes hibabejelentés: http://www.systrans.hu/hd 7. oldal
LUXCAM ALKALMAZÁS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ iOS és Android operációs rendszerekhez A Hang, Vibráció és Értesítési csengőhang a LUXCAM kamera által küldött üzenetek érkezésekor való események beállítására szolgál. A Hang és Vibráció mellett található csúszkával tudja beállítani, hogy az értesítések megérkezésekor az Ön eszköze adjon-e ki hangot, illetve jelezze vibrálással, ha értesítési üzenet érkezett. Az Értesítési csengőhang funkcióval tudja beállítani, hogy amennyiben a hangjelzés aktív, akkor az üzenetek érkezését milyen csengőhanggal jelezze a készülék. Ennek kiválasztásához érintse meg a mező jobb szélén található jobbra mutató nyilat, majd a megjelenő listából válassza ki az Önnek megfelelőt! Amikor egy hangot kiválaszt, azt a rendszer automatikusan lejátssza Önnek. A csengőhang kiválasztása után érintse meg a felső sorban lévő Beállítások feliratot!
Android környezetben
iOS környezetben
6-es ábra: főmenü – beállítások Az Admin jelszó funkcióval tudja megváltoztatni felhasználói fiókjának jelszavát. Érintse meg az Admin jelszó mező jobb szélén található jobbra mutató nyilat! Adja meg régi jelszavát, majd kétszer egymással megegyező módon adja meg az új jelszót, ami 6 - 20 karakter hosszú lehet és tartalmazhat számot, betűt, valamint speciális karaktereket. Az új jelszó érvényesítéséhez, érintse meg az Alkalmaz gombot! Amennyiben hibásan adta meg régi jelszavát, a „Hibás jelszó”, illetve ha a két új jelszó nem egyezik meg egymással, a „A jelszavak nem egyeznek” hiba üzenet jelenik meg. Ezen esetekben ismételje meg a jelszavak megadását! A sikeres beállítást követően az alkalmazás automatikusan a Bejelentkező képernyőre ugrik, ahol újra be kell lépni, az új jelszóval. FONTOS! Admin jelszavát soha ne adja ki harmadik személynek, mert evvel lehetőséget nyújt kameráinak és személyes adatainak manipulálására, rosszindulatú felhasználására! A Vendég jelszó megadásával lehetősége nyílik ideiglenes hozzáférést adnia az Ön felhasználói fiókjához további személyeknek is. A Vendég jelszó megadásához először az Admin jelszót kell
LUXCAM ügyfélszolgálat: Telefon: +36 1 382 78 40, munkanapokon 7:30 – 16:00, munkaidőn kívül üzenetrögzítő Webes hibabejelentés: http://www.systrans.hu/hd 8. oldal
LUXCAM ALKALMAZÁS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ iOS és Android operációs rendszerekhez megadnia, majd kétszer egymással megegyező módon adja meg az új vendég jelszót, ami 6 - 20 karakter hosszú lehet és tartalmazhat számot, betűt, valamint speciális karaktereket. Az új jelszó érvényesítéséhez, érintse meg az Alkalmaz gombot! Az érvényesítés után érintse meg a felső sorban lévő Beállítások feliratot! FONTOS! A Vendég jelszóval való belépés esetén korlátozott az alkalmazás beállításainak használata, mind jogosultág, mind időintervallum szempontjából. Nincs lehetőség a felhasználói fiók adatainak, a kamera hozzáférésének, a riasztási beállítások módosítására, új kamera felvételére. Andoridos készülékek esetén az Admin jelszó és a Vendég jelszó menüpontok a Főmenüben találhatóak.
Android környezetben
iOS környezetben 7-es ábra: vendég jelszó beállítása
A Főmenü Kilépés menüpontjával hagyhatja el felhasználói fiókját és térhet vissza a Bejelentkező képernyőhöz.
5. A kamera használata A LUXCAM kamera által közvetített kép megtekintéséhez válassza ki a Kamerakezelő felületen a használni kívánt kamerát és röviden érintse meg annak kicsinyített képét. A kamera neve mellett baloldalon található pötty színe jelzi, hogy a kamera elérhető-e vagy nem. Amennyiben a pötty zöld színű, az alkalmazás néhány másodperc után megjeleníti a kamera képét a teljes képernyőn. A pötty piros színű, ha a kamera nem csatlakozik a LUXCAM rendszeréhez, ebben az esetben ellenőriznie kell a hálózati kapcsolatot a kamera és a LUXCAM rendszer között.
LUXCAM ügyfélszolgálat: Telefon: +36 1 382 78 40, munkanapokon 7:30 – 16:00, munkaidőn kívül üzenetrögzítő Webes hibabejelentés: http://www.systrans.hu/hd 9. oldal
LUXCAM ALKALMAZÁS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ iOS és Android operációs rendszerekhez
Android környezetben (éjszakai üzemmódban)
iOS környezetben (nappali üzemmódban)
8-es ábra: a kamera kivetítet képe A LUXCAM kamera forgatásához (csak LUXCAM PTZ – forgatható kamerák esetében érhető el ez a funkció) húzza el az úját a kívánt iránnyal ellentétesen az élőképen!
Balra húzás – a kamera jobbra fordul Jobbra húzás – a kamera balra fordul Lefelé húzás – a kamera felfelé fordul Felfelé húzás – a kamera lefelé fordul
A kamera használatát számos funkció és beállítás támogatja, ezek részletes leírását a következő fejezet tartalmazza:
6. Kamera menü A kamera menüjét (és ezen keresztül a beállításait) kétféleképpen érhetjük el: vagy ujjunknak a kamera kis ikonjának néhány másodperces érintésével és a menüsor behívásával, vagy a kamerakép elindításával és a néhány másodpercig megjelenő áttetsző „körmenün” keresztül. Ez a körmenü pár másodperc múlva automatikusan eltűnik, de bármikor újraaktiválható a képernyő jobb alsó sarkában látható kis „kéz” ikonnal. Akármelyik módot is választjuk, a következők beállítására lesz lehetőségünk:
Hangszóró Mikrofon Fényképező Videó kamera Fényviszonyok és felbontás beállítása
LUXCAM ügyfélszolgálat: Telefon: +36 1 382 78 40, munkanapokon 7:30 – 16:00, munkaidőn kívül üzenetrögzítő Webes hibabejelentés: http://www.systrans.hu/hd 10. oldal
LUXCAM ALKALMAZÁS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ iOS és Android operációs rendszerekhez
Android környezetben
iOS környezetben
9-es ábra: a kamera menü a kamera kijelzőből indítva
Android környezetben
iOS környezetben
10-es ábra: a kamera menü a kamera ikon hosszabb nyomva tartásával aktiválva
A Hangszóró ikonra kattintva bekapcsolható a LUXCAM kamerába beépített mikrofon, ezáltal hallhatóvá válik a kamera környezete. Ez a funkció nem minden LUXCAM kamera esetén érhető el, ezért mindenképpen ellenőrizze a vásárolt LUXCAM kamera kézikönyvében, hogy tartalmaz-e beépített mikrofont!
LUXCAM ügyfélszolgálat: Telefon: +36 1 382 78 40, munkanapokon 7:30 – 16:00, munkaidőn kívül üzenetrögzítő Webes hibabejelentés: http://www.systrans.hu/hd 11. oldal
LUXCAM ALKALMAZÁS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ iOS és Android operációs rendszerekhez A Mikrofon ikonra kattintva bekapcsolható a LUXCAM kamerába beépített hangszóró, ezáltal lehetővé válik, hogy Ön a mobil készüléke mikrofonját használva kommunikáljon a LUXCAM kamera környezetében tartózkodó más személyekkel. Ez a funkció nem minden LUXCAM kamera esetén érhető el, ezért mindenképpen ellenőrizze a vásárolt LUXCAM kamera kézikönyvében, hogy tartalmaz-e beépített hangszórót! A Fényképező ikonra kattintva a LUXCAM kamera egy fotót készít, melyet az élőkép helyett megjelenít az Ön eszközének kijelzőjén és eltárol a felhőben, ahonnan a későbbiek során Ön ezt visszanézheti. A kép megjelenítése készüléktől függően néhány percet igénybe vehet, de a rögzített kép az érintés pillanatában látható állapotot mutatja!
Androidos készüléken a letöltés ikont megérintve a kép letöltődik a készüléken lévő Galériába. iOS alapú készüléken a bal felső sarokban lévő funkció ikonra kattintva választhat az Ön készülékén elérhető lehetőségek közül. Például: elküldés üzenetben, emailben, kép mentése, nyomtatása…
A Vissza vagy a Befejezve gombot megérintve visszatérhet a kamera élőképéhez. A kép nagyítható, kicsinyíthető a mobil operációs rendszerekbe beépített standard képernyő funkció használatával. A Beállítások ikont megérintve megjelenik egy gyors képbeállítási lehetőségeket biztosító menü. A menüben csúszó skálával állítható a Fényerő, a Kontraszt, a Színtelítettség és az Élesség. A beállítást követően néhány másodperccel a menü eltűnik és alkalmazza az új képbeállításokat. A menüben állítható még a nappali és éjszakai üzemmód, melynek három állapota lehetséges:
Auto – a fényviszonyoknak megfelelően a LUXCAM kamera automatikusan vált a nappali és az éjszakai üzemmód között. Nappal - a fényviszonyoktól függetlenül a LUXCAM kamera mindig a nappali üzemmódban van. Éjszaka - a fényviszonyoktól függetlenül a LUXCAM kamera mindig az éjszakai üzemmódban van.
A menü alján található Újraindítás gombot megérintve az összes beállítást, melyet ebben a menüben eszközölt, törli az alkalmazás és visszaállítja a gyári beállításokat. FONTOS! A beállítások a LUXCAM kamera élőképéből való kilépés után is megmaradnak, így a következő alkalommal már az új beállításokkal jeleníti meg az élőképet.
7. A kamera beállításai A fentiekben leírt módon aktivált menüből érhetők el a kamera beállításai. Lásd a lenti ábrát. A Beállítások menüpontban végezheti el a LUXCAM kamerával kapcsolatos paraméterek beállítását, mint például, dátum, idő, időzített felvétel, jelszó vagy hálózati beállítások. A Beállítások menüpont alatt, a következő funkciók érhetőek el:
LUXCAM ügyfélszolgálat: Telefon: +36 1 382 78 40, munkanapokon 7:30 – 16:00, munkaidőn kívül üzenetrögzítő Webes hibabejelentés: http://www.systrans.hu/hd 12. oldal
LUXCAM ALKALMAZÁS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ iOS és Android operációs rendszerekhez
Az alkalmazásról Név (Becenév) Admin jelszó Vendég jelszó Hálózat OSD SD kártya Eszközriasztás Esemény riasztáskor Programozott felvétel Dátum/Idő Rendszer Egyebek
Android környezetben
iOS környezetben 11-es ábra: beállítások menü
Az alkalmazásról menüpontban néhány részletet ellenőrizhet a LUXCAM kameráról, mint a készülék típusát, jelenlegi software verzióját (ez nem az alkalmazás verziója), azonosítóját és gyártóját. A Név vagy Becenév menüpontban beállíthat a készülékhez egy saját elnevezést a gyári azonosító helyett, mellyel könnyebben azonosíthatja az adott kamerát a Kamerakezelő felületen. A funkció nem változtatja meg az eszköz azonosítóját, a rendszer továbbra is ez alapján kezeli majd azt.
LUXCAM ügyfélszolgálat: Telefon: +36 1 382 78 40, munkanapokon 7:30 – 16:00, munkaidőn kívül üzenetrögzítő Webes hibabejelentés: http://www.systrans.hu/hd 13. oldal
LUXCAM ALKALMAZÁS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ iOS és Android operációs rendszerekhez Az Admin jelszó és Vendég jelszó menüpontokban megváltoztathatja a LUXCAM kamera saját jelszavait. Ennek menete teljesen megegyezik a Főmenüben leírtakkal, azonban fontos, különbség, hogy míg a Főmenüben az alkalmazáshoz tartozó jelszavakat tudja módosítani, addig itt a kamerához rendelt egyéni jelszavakat lehet beállítani. FONTOS! A kamera egyes paramétereinek beállítása csak a kamera Admin jelszavának ismeretében lehetséges. Ha nem szeretnénk, hogy kameránk beállításait más arra nem jogosult felhasználó megváltoztathassa, adjunk ki Vendég jelszót, melynek használata korlátozott, mind jogosultságokban, mind időben! Ha azt szeretnénk, hogy az adott kamerát kizárólag mi használjuk, változtassuk meg az Admin jelszót és azt ne adjuk ki illetékteleneknek! Alapértelmezésben illetve a kamera gyári értékeinek visszaállításakor a jelszó mindig admin. A Hálózat menüpontban tudja beállítani a vezetékes és a vezeték nélküli kapcsolatot a LUXCAM kamera és a hálózati eszköz között. A LUXCAM kamerát alap esetben csatlakoztatni kell egy Ethernet hálózathoz, hogy a rendszer első alkalommal felismerje és regisztrálja azt. Ezt követően lehetősége nyílik arra, hogy mind az Ethernet vagy amennyiben telepítéskor nem adta meg a Wi-Fi beállításokat, a vezeték nélküli, hálózati paramétereket megadja. Természetesen akkor is ezt a funkciót kell használnia, ha a LUXCAM kamerát egy másik hálózatba kívánja telepíteni, de fontos, hogy ott is először az Ethernet kapcsolatot kell megvalósítania. FONTOS! Ezen menüpontban nagyon körültekintően járjon el a hálózati paraméterek beállításával, ugyanis ha a változtatások érvénybelépése utána a LUXCAM kamera nem csatlakozik a hálózathoz (valamit hibásan adott meg), akkor csak a készüléken található reset gomb segítségével, a LUXCAM kamera újbóli telepítésével tudja azt ismét működésbe helyezni. Az Ethernet fülön a vezetékes hálózat beállításait tudja megváltoztatni, első lépésként annak ki vagy bekapcsolásával. Az IP funkció alatt tudja ki vagy bekapcsolni a DHCP-t (Dynamic Host Configuration Protocol). Ez a funkció automatikus (alapértelmezett és javasolt) beállításnál nem igényli további paraméterek megadását, azonban ha kikapcsolja, Önnek kell megadni, az eszköz IP címét, az Átjárót és a Hálózati maszkot. Ezek megadásához a kitöltendő mezők csak a DHCP kikapcsolása után vállnak aktívvá. Az DNS funkció alatt tudja ki vagy bekapcsolni a DNS-t (Domain Name System). Ez a funkció automatikus (alapértelmezett és javasolt) beállításnál nem igényli további paraméterek megadását, azonban ha kikapcsolja, Önnek kell megadni, az elsődleges és másodlagos DNS-k IP címeit. Ezek megadásához a kitöltendő mezők csak a DHCP kikapcsolása után vállnak aktívvá. FONTOS! Minden változtatás csak az Alkalmaz gomb megérintése után lép érvénybe, ha a Beállítások menübe visszalép, anélkül, hogy érvénybe léptetné a változásokat, az alkalmazás és a LUXCAM kamera a korábbi beállításokkal működik tovább. Az Wi-Fi fülön a vezeték nélküli hálózat beállításait tudja megváltoztatni, első lépésként annak ki vagy bekapcsolásával.
LUXCAM ügyfélszolgálat: Telefon: +36 1 382 78 40, munkanapokon 7:30 – 16:00, munkaidőn kívül üzenetrögzítő Webes hibabejelentés: http://www.systrans.hu/hd 14. oldal
LUXCAM ALKALMAZÁS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ iOS és Android operációs rendszerekhez Az Wi-Fi mód Kliens módba való kapcsolásával a LUXCAM kamerát egy helyi Wi-Fi hálózathoz, míg az Ad-hoc vagy Access Point beállítással direktben egy mobil eszközhöz tudja csatlakoztatni. Az Ad-hoc vagy Access Point funkció jelenleg csak iOS alapú készülékeken működik. A Kliens mód beállítása után a Wi-Fi lista funkció alatt választhatjuk ki a használni kívánt Wi-Fi hálózatot Androidos készülékeken, míg ugyanezt a funkciót iOS alapú készülékeken a Hálózat kiválasztása funkció alatt tudja használni. Amennyiben a listában nem találja azon hálózat nevét, melyhez csatlakozni szeretne, akkor Androidos készüléken érintse meg a Wi-Fi lista ablak jobb felső sarkában található körbe mutató nyilat, iOS alapú készüléken pedig a Wi-Fi fülön található Frissítés funkciót, majd térjen vissza a Hálózat kiválasztása funkcióhoz! Amennyiben továbbra sem találja a kívánt hálózatot, kérjük, ellenőrizze annak állapotát! FONTOS! Rejtett SSID-val (hálózati név) rendelkező hálózatok esetében először engedélyezze útválasztóján (router) az SSID megjelenítését, mert az alkalmazás nem tudja felderíteni a rejtett SSIDval rendelkező hálózatokat! Az SSID-t a későbbiek során se tegye láthatatlanná, mert a LUXCAM kamera nem lesz képes kapcsolódni hozzá! Amennyiben a kiválasztott hálózat rendelkezik jelszavas védelemmel, a Wi-Fi listából visszalépve a WiFi fülre, a Jelszó mezőben adhatja meg a biztonsági kulcsot. A további beállítási lehetőségek megegyeznek az Ethernet fülnél leírtakkal. FONTOS! Minden változtatás csak az Alkalmaz gomb megérintése után lép érvénybe. Érvényesítéshez ne felejtsük el újraindítani az alkalmazást, várjuk kb. 1-1,5 percet az új hálózati paraméterek érvénybe lépéséig. Ez idő alatt a kamera státuszjelzése az alkalmazásban „piros”, az on-line állapotot az újból megjelenő zöld szín mutatja.
Az OSD (On Screen Display) menüpontban tudja beállítani, hogy a LUXCAM kamera képén, milyen információk jelenjenek meg.
Szöveg megjelenítése: A Név mezőben adhat meg egy rövid egyszavas szöveget, amivel azonosítani tudja a LUXCAM kamerát annak kinagyított képén. Dátum kijelzése: Alatta be tudja állítani, hogy milyen formátumban jelenjen meg a dátum. Idő kijelzése: Alatta be tudja állítani, hogy milyen formátumban jelenjen meg az idő. Hét kijelzése: Megjelenítheti az adott hét sorszámát a LUXCAM kamera kinagyított képén.
FONTOS! A pontos adatokhoz, a dátumot és az időt Önnek kell beállítania a Beállítások menüben (lásd lentebb a Dátum/Idő menüpontnál)! Minden változtatás csak az Alkalmaz gomb megérintése után lép érvénybe. Az SD kártya menüpontban engedélyezheti, formattálhatja, leválaszthatja, helyreállíthatja a LUXCAM kamerába helyezett maximum 32 Gb-os SD kártyát. Az alkalmazás lehetőséget nyújt, hogy a LUXCAM kamera által készített képek és videó felvételek, eltárolására a behelyezett SD kártyán.
LUXCAM ügyfélszolgálat: Telefon: +36 1 382 78 40, munkanapokon 7:30 – 16:00, munkaidőn kívül üzenetrögzítő Webes hibabejelentés: http://www.systrans.hu/hd 15. oldal
LUXCAM ALKALMAZÁS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ iOS és Android operációs rendszerekhez A menüpontban a fentiek mellett, ellenőrizheti az SD kártya státuszát, kapacitását, kihasználtságát és a még rendelkezésre álló szabad területet.
A Formázás funkcióval formattálhatja a behelyezett SD kártyát a LUXCAM kamera számára megfelelő formátumúra. A formázás minden adatot törölni fog az SD kártyáról. A művelet befejezése után az alkalmazás a LUXCAM kamera újraindítását kéri, ez pár percet igénybe vehet. A Hozzárendelés/Leválasztás funkciókkal teheti az alkalmazás számára elérhető/nem elérhető adattárolóvá a behelyezett SD kártyát. Ha leválasztja a kártyát, az alkalmazás addig nem tud rögzíteni rá, amíg ismét nem rendeli hozzá. A Helyreállítás funkció segíthet a sérült adatrészek visszaállításában, azonban a funkció adatvesztést is eredményezhet, ezért javasolt nagy körültekintéssel használni. Ez a funkció jelenleg csak iOS alapú készülékeken érhető el.
Az Eszközriasztás menüpontban ellenőrizheti azon LUXCAM kamerák ki és bemeneti kapuinak állapotát, melyek rendelkeznek ennek a funkciónak a támogatásával (jelenleg csak a LUXCAM PTZ1), továbbá beállíthatja a mozgás érzékelő érzékenységét nappali és éjszakai üzemmódban. FONTOS! Minél magasabbra állítja a mozgásérzékenységet, annál több riasztást fog kapni, ezért érdemes egy egészséges egyensúlyra törekedni, hogy ne legyen kényelmetlen ennek a funkciónak a használata. A riasztáskori műveleteket az Esemény riasztáskor menüpontban állíthatja be. Az Esemény riasztáskor menüpontban állítható, hogy milyen típusú riasztás esetén a LUXCAM kamera milyen műveleteket hajtson végre. A LUXCAM kamerák lehetőséget nyújtanak a szoftveres és a külső mozgásérzékelőről (jelenleg csak a LUXCAM PTZ1) érkező jelek feldolgozására és ezek alapján riasztási események kezdeményezésére. Válassza ki a beállítani kívánt mozgásérzékelési forrást, majd engedélyezze azt a kapcsoló segítségével! Mind a külső, mind a szoftveres mozgásérzékelés esetén, lehetősége van kikapcsolni a külső forrásból érkező riasztást. A Fénykép funkció engedélyezésével a LUXCAM kamera fényképet készít a riasztáskori képről, melyet az SD kártyán vagy a felhőben tárol el. A Felvétel funkció engedélyezésével a LUXCAM kamera videó felvételt készít a riasztáskori képről, melyet az SD kártyán vagy a felhőben tárol el. A felvétel esetében megadhatja, hogy hány másodpercet rögzítsen előre a kamera. FONTOS! A riasztási események bekapcsolásához először a Riasztás bekapcsolása gombot kell megérinteni, az Alkalmazás gomb megérintése nem kapcsolja be a riasztási eseményeket. A riasztásokról iOS alapú készülékeken az Értesítési terültre is kaphatunk figyelmeztetést, ehhez ezt a funkciót be kell kapcsolni a iOS Beállítások\Értesítési központ\LUXCAM menüpontjában. Ehhez további segítséget az iOS leírásában talál.
LUXCAM ügyfélszolgálat: Telefon: +36 1 382 78 40, munkanapokon 7:30 – 16:00, munkaidőn kívül üzenetrögzítő Webes hibabejelentés: http://www.systrans.hu/hd 16. oldal
LUXCAM ALKALMAZÁS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ iOS és Android operációs rendszerekhez FONTOS! Az alkalmazás csak képet képes lementeni az Ön eszközére a felvételeket csak a felhőben tudja tárolni. A Dátum/Idő menüpontban állíthatja be a LUXCAM kamera által használt dátum és idő adatokat. Amennyiben a beállítás automatikus, a LUXCAM kamera magától frissíti a megadott Idő-szerveren keresztül a pontos dátumot és időt. Ennek a szervernek a címét az alkalmazás automatikusan felajánlja, megváltoztatása nem javasolt. Fontos, hogy az időzónát, mind manuális, mind automatikus dátum és idő megadásnál pontosan beállítsa, hogy a készülék mindig a megfelelő adatokkal dolgozzon. Az alkalmazás UTC (Coordinated Universal Time) alapon állítja be az időzónákat, amely szerint a nyári időszámítás alatt Magyarország az UTC + 2 időzónába esik. A Programozott felvétel menüpontban állíthatja be az előre programozott felvételek kezdő és vége időpontját, illetve, hogy mely napokon szeretné a felvételeket rögzíteni. Összesen 4 programozott felvétel állítható be, vagy egyszerűen a kapcsoló segítségével megadható egy 7x24 órás felvétel, ekkor a készülék folyamatosan rögzíti a látott képet. A programozott felvételek esetén állítsa be a kezdő és vége időpontokat, majd érintse meg az Ismétlés vagy Kibontás funkciót és jelölje be azon napokat, amelyeken a felvételt rögzíteni szeretné. A programozott felvételek beállításánál figyeljen arra, hogy két felvétel között ne legyen időbeli átfedés! FONTOS! A Programozott felvétel funkció csak SD kártya megléte esetén állítható be, ezek nélkül az alkalmazás megtagadja annak használatát. Minden változtatás csak az Alkalmaz gomb megérintése után lép érvénybe. FONTOS! Minden változtatás csak az Alkalmaz gomb megérintése után lép érvénybe.
LUXCAM ügyfélszolgálat: Telefon: +36 1 382 78 40, munkanapokon 7:30 – 16:00, munkaidőn kívül üzenetrögzítő Webes hibabejelentés: http://www.systrans.hu/hd 17. oldal
LUXCAM ALKALMAZÁS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ iOS és Android operációs rendszerekhez
Android környezetben
iOS környezetben 12-es ábra: a programozott felvétel
Android környezetben
iOS környezetben 13-es ábra: a folyamatos felvétel
LUXCAM ügyfélszolgálat: Telefon: +36 1 382 78 40, munkanapokon 7:30 – 16:00, munkaidőn kívül üzenetrögzítő Webes hibabejelentés: http://www.systrans.hu/hd 18. oldal
LUXCAM ALKALMAZÁS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ iOS és Android operációs rendszerekhez
8. Felvételek visszajátszása Mint minden megfigyelő rendszernél itt is szükséges lehet a rögzített felvételek visszajátszására. A kameraképet nyomva tartva vagy a körmenü „mappa” ikonján keresztül aktiválhatjuk a Lejátszás menüpontot, ahol megnézheti és lejátszhatja a LUXCAM kamerával készített felvételeket, melyeket a készítés idejének sorrendjében és időbélyegzővel ellátva jelenít meg az alkalmazás. A kiválasztott felvétel képének megnyitásához érintse meg annak kicsinyített képét. A felvétel betöltődik és lejátszása azonnal elindul. A hang Androidos készülékeken automatikusan bekapcsol, de az iOS alapú eszközök esetében a Hangszóró ikonnal lehet bekapcsolni. Az Üzenetek menüpontban megnézheti a LUXCAM kamerával készített fotókat és felvételeket (itt nem lehet elindítani a lejátszást), melyeket sorszámozva és időbélyegzővel ellátva jelenít meg az alkalmazás. A kiválasztott fotó vagy felvétel képének megnyitásához érintse meg annak kicsinyített képét. A kinagyított képet vagy felvételt „A kamera használata” fejezetben, a Fényképező funkciónál leírt módon tudja kezelni. FIGYELEM! A Luxcam kamera-rendszer, ellentétben az ipari alkalmazásokra optimalizált rendszerektől, jelen formájában a képet és videó felvételeket az eszközbe helyezett mikro SD kártyára tudja tárolni. A maximum 32GB méret mintegy két és fél nap hosszúságú folyamatos videó anyag rögzítését teszi lehetővé, mégpedig úgy, hogy a felvett videót 30 perc hosszúságú tömörített (mp4) állományként tárolja és az SD kártya kapacitását elérve mindig a legkorábbi félórás felvételt törli! Ez azt jelenti, hogy folyamatos felvétel módban mindig a legutolsó kb. két napnyi videó felvételt tudjuk visszanézni. Bár a beltéri kamerák esetébe a felvétel letöltésének és visszanézésének legjegyszerűbb módja az SD kártya kivétele és letöltése, kültéri vagy nehezen elérhető beltéri kamerák videó letöltéséhez rendelkezésre áll az eszközre való gyors letöltési gomb, ahol a kiválasztott félórás videó anyagot tömörítve, nagyobb sebességgel pár perc alatt a mobil eszközünkre tölthetjük. (lásd a lenti ábrát). Ehhez a kiválasztott videofilm betöltése után a jobb felső sarokban látható „letöltés” ikonra kell kattintani. A file egy előre meghatározott helyre töltődik mobil eszközünkön.
LUXCAM ügyfélszolgálat: Telefon: +36 1 382 78 40, munkanapokon 7:30 – 16:00, munkaidőn kívül üzenetrögzítő Webes hibabejelentés: http://www.systrans.hu/hd 19. oldal
LUXCAM ALKALMAZÁS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ iOS és Android operációs rendszerekhez
Android környezetben
iOS környezetben
14-es ábra: az SD kártyán rögzített felvételek megjelenítése
Android környezetben
iOS környezetben
15-es ábra: a kiválasztott felvétel visszanézése és/vagy gyorsletöltése
A Rendszer menüpontban frissítheti a LUXCAM kamera szoftverét (ez nem a mobil eszközön futó alkalmazás, az a Google Play és App Store alkalmazástárakból frissíthető), visszaállíthatja a gyári alapbeállításokat vagy újraindíthatja azt. Az Online frissítés funkciót akkor használhatja, ha a LUXCAM kamera nem a legfrissebb szoftvert futtatja. Ezt az alkalmazás automatikusan megmutatja Önnek, és ha van frissebb elérhető verzió, akkor annak kiválasztásával telepítheti a kamerába azt.
LUXCAM ügyfélszolgálat: Telefon: +36 1 382 78 40, munkanapokon 7:30 – 16:00, munkaidőn kívül üzenetrögzítő Webes hibabejelentés: http://www.systrans.hu/hd 20. oldal
LUXCAM ALKALMAZÁS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ iOS és Android operációs rendszerekhez FONTOS! Telepítés közben figyeljen arra, hogy a LUXCAM kamera végig áram alatt legyen és biztosítsa a folyamatos hálózati kapcsolatot! Telepítés után a LUXCAM kamera újraindul, ez pár percet igénybe vehet. A gyári alapbeállítások visszaállításánál lehetőség van a hálózati beállítások megőrzésére, melyet Androidos készüléken az Alapértelmezett beállítások funkciót megérintve a felugró ablak alján adhatunk meg, iOS alapú készülékek esetén a Rendszer menüpont alatt található ez a funkció, melyet a mellette lévő kapcsolóval állíthatunk be. Az Alapértelmezett beállítások funkció minden korábbi beállítást törölni fog, melyet a LUXCAM kamerán az első telepítése óta végrehajtottunk. A Kamera újraindítása funkcióval lehetősége van a LUXCAM kamerát bármikor újraindítani, amennyiben Ön szerint ez szükséges. Az Egyebek menüpontban állíthatja be a hangszóró és a mikrofon hangerejét, a tápellátási frekvenciát, mely Magyarországon 50Hz, illetve a kép forgatását, amire akkor van szükség, ha a LUXCAM kamerát fejjel lefelé rögzítette. Ebben az esetben az alkalmazás automatikusan megfordítja a képet, ha a Forgatás funkció be van kapcsolva. FONTOS! Minden változtatás csak az Alkalmaz gomb megérintése után lép érvénybe.
SOK SIKERT, KÉNYELMET ÉS BIZTONSÁGOT KÍVÁNUNK A LUXCAM KAMERÁK HASZNÁLATÁVAL!
LUXCAM ügyfélszolgálat: Telefon: +36 1 382 78 40, munkanapokon 7:30 – 16:00, munkaidőn kívül üzenetrögzítő Webes hibabejelentés: http://www.systrans.hu/hd 21. oldal