Támogatónk: COMMUNITAS ALAPÍTVÁNY
www.kraszna.ro 2011. november-december
XV. Évfolyam 4. szám
Kulturális kiadvány
A legnagyobb ajándék... „Mert úgy szerette Isten e világot, hogy az Ő egyszülött Fiát adta, hogy valaki hiszen Ő benne, el ne vesszen, hanem örök élete legyen!” (Ján. 3,16) „Ímé hirdetek nektek nagy örömöt, mely egész népnek öröme lészen, mert született nektek ma a Megtartó aki az Úr Krisztus...” Luk 2:10-11 Az idő homokóráján újra az utolsó homokszemek peregnek le. Újra itt van az év vége, a szeretet, az ajándékozás ünnepe, Krisztus születésének örömünnepe. Krisztus megszületése, élete és ál dozata képezi a szeretet legnemesebb formáját. Isten ajándéka ez a mi vilá gunk számára: „az Ő egyszülött Fiát adta...”. Minden bizonnyal ez az Isteni ajándékozás csúcspontja. A Megváltó születése többet jelent egy betlehemi kisfiú világrajötténél. Ez egy személyes szembesülés újjászületésünk lehetőségével. Ez az esemény akkor következik be amikor az alázatos szív elfogadja Jézus Krisztust megváltójának, s vele együtt, a világnak nyújtott legnagyobb ajándékot is: AZ ÖRÖK ÉLETET... A keleti bölcseket egy csillag vezette a júdeai Betlehemig, ott egy jászolban megtalálták Jézust. A bölcsek az égre tekintettek és tanulmányozták a Szentírást! Azonosíthatod-e magad a bölcsekkel, ami az elmúlt évet illeti? Ahhoz, hogy Vele találkozz, az égre emelted-e tekinteted, és tanúlmányoztad-e a Szentrást? A Betlehemi pásztorok, egyszerű és nagylelkű emberek voltak. Az éjszaka csendjében, gondolataik szüntelenül a megígért Messiást keresik. Örömmel telik meg lelkük, meglátják a rájuk sugárzó fényt, meghallják a békességet és dicsőséget hírdető szavakat, és szíveikben megszületik a döntés „Menjünk el mind Betlehemig...” (Luk. 2, 15).
A pásztorok őrködtek. Ami téged illet, leülhetsz-e most, az év végén, a Betlehem környéki mezők pásztorai helyébe? Meghallotad-e Isten hangját az éj csendjében és hajnalban, amint szívedhez szól? Eleget őrködtél-e önmagad, házad népe és embertársaid érdekében? Beszélgettél-e otthonodban a megígért Messiásról? Őrködtél-e lépéseid és útjaid fölött? Pásztorodnak nyílvánítottad-e őt? Képes vagy-e győzedelmesen válaszolni ezekre a kérdésekre? Ha igen, hála legyen Istennek egy ilyen diadalért. Ha nem, akkor a 2012-es évben kérjük a teremtő mennyei Atyát, vezérelje életünket, hogy újjá születhessünk az ő egyszülött fia által.
Kívánom, hogy ezek a gondolatok vezéreljék életünket a 2012-es évben. Áldott Karácsonyt, örömteljes, gazdag, békés Újesztendőt kívánok Önnek és kedves családjának: POP IMRE polgármester
November - December Egyik szemünk sír… 2011. októberében utolsó útjára kísértük:
Sólyom Erzsébet (szül. Pap), elhunyt október 2-án, élt 93 évet, Kraszna 1572 sz. Dimény Ileana (szül. Tőtős), elhunyt október 13-án, élt 71 évet, Kraszna 1311 sz. 2011. novemberében utolsó útjára kísértük :
Szabo Clara (szül. Szabó), elhunyt november 6-án, élt 78 évet, Kraszna 647 sz. Toth Nicolae, elhunyt november 14-én, élt 41 évet, Kraszna 889 sz. Szabó Eszter (szül. Dimény), elhunyt november 19-én, élt 91 évet, Kraszna 891 sz. Dimeny Andrei, elhunyt november 25-én, élt 52 évet, Kraszna 1181 sz. Pihenésük legyen csendes! Ezúton nyilvánítjuk őszinte részvétünket a gyászoló családoknak.
…a másik nevet 2011.októberében születtek:
Varga Rómeó és Elvira fia, Rómeó, október 13-án Boldog, hosszú életet kívánunk az újszülötteknek, szüleiknek pedig erőt, egészséget a neveléséhez.
2011. októberében házasságot kötöttek:
Galló Árpád Szabolcs – Boros Beáta Julia, október 1-én Haraklanyi Francisc – Huluban Mihaela Florina, október 8-án Seres Szabolcs – Papp Melinda, október 22-én Pap Ferencz – Fazakas Mária Ildikó, október 29-én Gratulálunk a fiatal házasoknak!
A Krasznai Információs Portál fotópályázatot hírdet
KRASZNA vs. TÉL – ahogy TE látod! – témakörben. Örökíts meg fényképezőgéped segítségével egy számodra értékes téli pillanatot/élményt/tájat Krasznán és oszd meg velünk! A képek elbírálása online közönségszavazat segítségével történik! A legjobb három alkotást pulicitás mellett (Kraszna folyóirat, Krasznai Információs Portál) tárgyi nyereményekkel jutalmazzuk! Az első 50 beküldött alkotást poló-sapka-kulcstartó ajándékcsomaggal díjazzuk! Elektronikus formátumban várjuk a műveket a
[email protected] e-mail címre. A kép mellett tüntessétek fel a címét és a helyszínt, ahol készült! (természetesen Kraszna területén belül, pl. Nagyhegy, központ, Felsőkereszt utca)! Szabályzat: A mesterségesen előállított és szerkesztett (Photoshop & Társai) fotók nem vesznek részt a versenyben! Minden érdeklődő maximum 3 alkotással vehet részt a pályázatban! Beküldési határidő: 2012. február 1. Online közönségszavazás a Kraszna Facebookon: 2012. február 1. – február 15. Eredményhírdetés és díjátadás: 2012. február 20. Sok sikert!
Tanácsi beszámoló November 8-án tartotta meg rendes ülését a helyi tanács, amelyen teljes létszámban vettek részt a helyi tanácsosok. A gyűlésvezető elnök feladatát Kiss István tanácsos töltötte be. A gyűlés első napirendi pontján megbeszélésre került a helyi tanács költségvetésének kiigazítása. A határozat tervezet szerint a kórház költségvetése lett kiígazítva, vagyis a Megyei Tanács megtérítette a Permanens központ létrehozására szükséges munkálatok összegét. A következő napirendi ponton ismét jóváhagyásra került a tanügyi kádarek ingázási költségeinek megtérítése. A különfélék napirendi pontján megvitatták a vízbevezetés kapcsán felmerülő problémákat, valamint a gáz bevezetés jelenlegi helyzetét. Ozsváth Ilona tanárnő ismertette a krasznai diákok eredményeit
www.kraszna.ro
különféle versenyeken. Ugyanakkor köszönetét felyezte ki a helyi tanás folyamatos támogatásáért. Lázár Veturia – titkárnő.
November - December
A 2011-es népszámlálás előzetes eredményei 2011 Október 20-31 között zajlott országunkban, illetve községünkben a nép számlálás folyamata. Krasznán egy nép számlálási koordínátor: Lázár Veturia, négy ellenőrző főszámláló: Németh Annamária, Tóth Berta, Marosi Irma és Torma Katalin, valamint harmincegy számlálóbiztos látta el a feladatot. A népszámlálást végző 31 számlálóbiztos közül (a szektorok számá nak sorrendjében) 22 Krasznán: Vizaknai Szende-Beata, Vekás Melinda, Hajas Erzsé bet, Hajas Erika, Petkes Ilona, Seres Klára, Sólyom Zsuzsanna, Vizaknai Erzsébet, Mitruly Sándor, Kovács Márta, Boldizsar Maria, Benkő Irma, Bódizs Tibor, Benkő Annamária, Sólyom Dénes, Lukács-Solyom Erzsébet, Marosi Sándor, Tóth Miklós, Lázár Ana-Mária és Nagy Klára, 3 Hosszuaszón: Boda Janin, Dragoş Lucia, Cobzaş Lucreţia -Lăcrămioara-Valeria, 6 Máronban: Bolojan Mariana, Pătălau Mariana, Pop Ioan, Şandor Floare, Flonta Maria, Hosu Aurel és 2 Rátonban: Gáspár Edit, Kiss Sára, végezte a lakásokra és a személyekre vonatkozó részletes adatok összeírását. A népszámlálás körültekintő megszer vezésének, valamint a számlálóbiztosok és a lakosság lelkiismeretes hozzáállásának köszönhetően a lakók és a lakások számba vétele az elvárásoknak és előírásoknak meg felelően történt. A 2011 október 20-31 között szervezett népszámlálás előzetes eredményei a me gyei és országos népszámlálási bizottság jóváhagyásáig csupán irányadóak, és nem végleges, hivatalos eredmények. A kitöltött - lakásokra és személyekre vonatkozó - adatlapok összesítése szerint Kraszna községben 2451 lakásban 2078 háztartás (család) és 6471 állandó lakhelyű személy él: Krasznán:1591 lakás, 1445 háztartás és 4501 személy; Hosszuaszón: 215 lakás, 162 háztartás és 549 személy; Máronban: 448 lakás, 316 háztartás és 874 személy; Rátonban: 197 lakás, 155 háztartás és 547 személy. A 2002-es népszámlálási adatokhoz viszonyítva a lakások és személyek száma növekedett, kivételt képez Máron, ahol a lakosság jelentősen csökkent. 2002-ben köz ségszinten 2301 lakásban és 6368 állandó lakhelyű személy élt, falvanként pedig: Krasznán:1510 lakás és 4362 személy Hosszuaszón: 190 lakás és 504 személy Máronban:410 lakás és 1006 személy Rátonban: 191 lakás és 496 személy élt.
Ami az etnikai megoszlást illeti 2011-ben a lakosság megoszlása a következõ: Helység
Román Magyar Roma
Kraszna % Hosszuaszó % Máron % Ráton % Községszinten %
413 9,17% 274 49,90% 871 99,65% 70 12,79% 1628 25,15%
3928 65 5 2 87,26% 1,44% 0,11% 0,04% 1 274 0 0 0,01% 49,90% 0 2 0 0 0,22% 235 241 0 0 42,96% 44,05% 4164 582 5 2 64,34% 8,99% 0,07% 0,03%
Az anyanyelvhasználat megoszlása a következõ: Helység
Ukrán Szlovák Német Holland
tekintetében
Román Magyar Roma
Kraszna 421 3948 38 % 9,35% 87,71% 0,84% Hosszuaszó 278 0 271 % 50,63% 49,36% Máron 873 0 0 % 99% 72 239 235 Ráton % 13,16% 43,69% 42,96% Községszinten 1644 4187 544 % 25,40% 64,47% 8,40%
0 0 0
1 0,02% 0
0
1 0 0,18% 1 1 0,01% 0,01%
2011-ben
a
Ukrán Szlovák Német Holland 4 0,08% 0
2 0 1 0,04% 0,02% 0 0 0 0 0 0 0 0,11% 0 0 1 0 0,18% 4 2 1 1 0,06% 0,03% 0,01% 0,01%
Nem nyilatkozott 87 1,93% 0 1 0,11% 0 88 1,35%
lakosság Nem nyilatkozott 87 1,93% 0 1 0,11% 0 88 1,35%
A vallás tekintetében 2011-ben a lakosság megoszlása a következő: Vallás
Kraszna Hosszuaszó Máron Ráton Községszinten 357 375 807 183 1722 Ortodox 7,93% 68,30% 92,33% 33,45% 26,61% 3157 0 0 172 3329 Református 70,13% 31,44% 51,44% 532 77 0 99 708 Baptista 11,81% 14,02% 18,09% 10,94% 117 0 0 6 123 Romai katolikus 2,59% 1,09% 1,90% 19 11 61 9 100 Görög katolikus 0,42% 2,00% 6,97% 1,64% 1,54% 2 81 0 37 120 Pünkösdista 0,04% 14,75% 6,76% 1,85% Hetednapot ünneplő 116 0 0 36 152 2,57% 6,58% 2,34% Adventista Evangelium szerinti 23 0 0 0 23 0,51% 0,35% keresztény 23 0 0 0 23 Jehova tanui 0,51% 0,35% 0 0 5 0 5 Evangélista 0,59% 0,07% 2 0 0 0 2 Unitáriánus 0,04% 0,03% 58 0 0 0 58 Más vallásu 1,28% 0,89% 2 0 0 0 2 Vallás nélküli 0,04% 0,03% 1 0 0 0 1 Ateista 0,02% 0,01% 92 5 1 5 103 Nem nyilatkozott 2,04% 0,91% 0,11 0,91% 1,59%
Megköszönjük a lakosság megértését és együttműködését az adatok szolgáltatásában. Lázár Veturia - titkárnő
www.kraszna.ro
November - December
Idősek találkozója Rátonban Különös öröm látni, hogy ez a rendhagyó találkozó kezd több lenni, mint idősek találko zója, hisz az egész közösséget megmozgatja. Szőnyi Levente esperesi minőségében először köszönt hette a gyülekezetet, egy megra gadó képet tárt elénk a Sámuel könyvéből. A gyermek Sámuel, szülei és az idős Éli pap együtt imádkozik és mutatnak be áldozatot a templomban. Ékes példája ez annak, hogy külőnböző generációk egymás sal közösségben hogyan kell
„Kicsit több békesség, jóság, szelídség... Kevesebb viszály, irigység... Kicsit több igazság úton-útfélen... Kicsit több segitség bajban, veszélyben... Kicsit több „mi” és kevesebb „én” ... Kicsit több erő, remény... És sokkal több virág az élet útjára! - mert a sírokon már hiába.” Egy olyan világban élünk amelyben a fia talság, erő, szépség abszolút értéket képvisel, amelyben az öregséggel, a gyengeséggel, az elmúlással nem szívesen nézünk szembe. Ezt a torz képet helyreigazítani kívánva szerveztük meg gyülekezetünkben november első vasárnapján az immár rendhagyóvá váló idősek találkozóját. Hálaadás napja volt ez a nap, hisz az élet ajándék, amit meg lehet, sőt, meg kell köszönni, annak, akitől kaptuk: az Úr Istennek. Bár az öregség, öregedés úgy él a tudatunkban, mint amit a panaszkodás, a keserűség, a magány jellemez, meg kell tanulnunk az örgedéshez a hálaadás, az öröm és közösség érzését is társítani. A találkozó szervezője a Presbitérium volt: ők keresték fel és hívták meg időseinket és a szeretet vendégség lebonyolítását is vállalták. Nem öregekként, inkább különleges vendégekként voltak jelen: Szőnyi Levente esperes úr és felesége, Seres Dénes képviselő úr, valamint Pop Imre polgármester úr és felesége. Az ünnepi istentiszteleten Isten kegyelméből a gyülekezet lelkipásztoraként hirdethettem az Igét, Jn. ev. 14:1-6 alapján. Körülbelül nyolcvanan hallgattuk Jézus búcsúbeszedédéből az igét: az elmúlás gondolata mindenkit foglalkoztat és az élet delén túl egyre többször visszatérő gondolat. Életünk őszének nem az a legnagyobb problémája, hogy messze van a születéstől, hanem, hogy közel van a halálhoz, az elmúláshoz. Egész életünk egy átmenet: fiatalságból az öregségbe, ezen túl a múlandó emberi létből az örökkévalóságba. Ha az Úristen éveket rendel éveinkhez, akkor az öregség nem meglepetésként kell érjen bennünket, hanem készülni kell rá. Csomagolni lelki értékeket, amik megtarthatnak bennünket öregedő életünk krízis helyzeteiben. Az igehirdetés rendjén hangsúlyt nyert, hogy Jézus Krisztus az út és általa van menetelünk az Atya hajlékába. Minden lezáruló földi életet ez aranyozhat be, az ősz hajakon megcsillanhat valami az örökkévalóság fényéből. Nem a halál, hanem az élet jegyesei vagyunk. Az örök ifjúság, az új kezdet, a teljes megváltás, a hazatérés közelgő öröme töltheti meg szívünket. Az igehirdetést követően házigazda-lelkipásztorként köszöntöttem az egybegyülteket, aláhúzva, hogy a találkozó célja, a közösség érzésének az erősítése, az hogy öregeink érezzék: szükségünk van példaadó, imádkozó, templomos életükre.
végezzék szolgálatukat. Énekek és versek hangoztak el gyerekek, fiatalok részéről. Ezekből kitűnt, hogy nagyon viszonylagos ez a fogalom, hogy „öreg”, hisz van aki fiatalon is öreg és van aki öregen is nagyon fiatal. Szeretetvendégséggel, beszélgetéssel, folytatódott az együttlét. Seres Dénes képviselő úr kiemelte, hogy azok akiket ma ünnepelünk megélték a világháborúk viszontagságait, és túlélték a lélekpusztító 40 évet. Köz ben megőrizték a templomot, s megőrizték hitüket. Méltók arra, hogy öregekként tiszteljük őket és megkönnyítsük életüket. Pop Imre polgármester köszöntötte az egybegyülte ket, az öregekre vonatkozó bibliai gondolatokkal bátorítva és gazdagítva őket, majd elmondta, hogy a közigazgatás területén is odafigyeknek arra, hogy öregeink életét megkönnyítsék. Az ünnepeltek számára Pop Imre polgármester egy erre az alkalomra készített könyvjelzőt és képeslapot ajándékozott. Az együttlét végén Kiss Lajos, a gyülekezet gondnoka és a rendezvény főszervezője hálájának adot hangot, megköszönve Pop Imre támogatását e rendezvény megszervezésében, valamint megköszönve a szervezők munkáját és adományát. Reméljük idős testvéreink szívükbe zárták a sok drága igét és köszöntést, hogy majd erőt merítsenek belőle a szürke hétköznapokban. „A hajad oly fekete, a ruhád oly fehér: az ifjúság ígérete az élettel felér. Ó, csal az ember élete! ki tudja, mi nem ér? Ruhád is lesz még fekete, hajad is lesz fehér...” Heinrich Heine: Memento
www.kraszna.ro
Gáspár Zoltán lkp. Ráton
November - December
Idősek találkozója Krasznán „Mert a hegyek eltávoznak és a halmok megrendülnek, de az én irgalmasságom tőled el nem távozik és békességem szövetsége meg nem rendül, így szól könyörülő Urad.” Ézsaiás 54,10
Ezen igei mottóval indult útjára az a meghívó, amit a krasznai ifisek nyújtottak át a 65 évet betöltött özvegy és idős házaspároknak. Isten irgalmából és könyörülő jóságából erőt merítve november hatodikán megtartottuk a 15. idősek találkozóját, amelyre a krasznai Nőszövetség szervezésében az imateremben került sor délután három órától. Családtagok, presbiterek, gondnokok segédkeztek abban, hogy járműveikkel a 149 idős testvérünk gyengeséget, fáradságot, rokkantságot félretéve eljuthasson a találkozóra. Találkozó, mert nemcsak egyházi vezetőségünk tagjai, vagy a nőszövetség tagjai találkoztak gyülekeztünk időseivel, nemcsak a fiatal generáció találkozott az idős generációval, hanem idős találkozott rég nem látott idős felebarátjával, akivel talán valamikor egymás mellett ültek a templompadokban, de a testi gyengeség elválasztotta őket. Találkozó, mert hiszem, hogy a meghitt közösségben teremtmény találkozott Teremtőjével, a tékozló gyermek Édesatyjával. Az együttlét igei szolgálattal kezdődött, melyet Tolnay János segédlelkész végzett és tolmácsolta Isten üzenetét a János 16,32 alapján. Az egyedüllétről szólt a meghívottakhoz és felhívta a figyelmét az időseknek, hogy feladatuk van: bár testi gyengeségük nem engedi a kétkezi munkát, de imádkozni tudnak másokért, megtanítani az unokákat Istenfélelemre és templomszeretetre. A zárszót Kádár György tiszteletes úr mondta és bátorította a jelenlévőket a János 14,18 versével: „Nem hagylak titeket árvákul; eljövök ti hozzátok.”.
Az ünnepi hangulatot emelte a nőszövet ség részéről elhangzott köszöntés, és a már hagyománnyá vált szalagkötés. Persze a fiatalabb generáció sem maradt ki a kö szöntők sorából: ifjak és gyermekek versesénekes műsorral és furulyamuzsikával köszöntötték az időseket, valamint általuk készített figyelmességgel ajándékozták meg őket. És, hogy az ünnep teljes legyen, volt szülinapi köszöntés is: Sólyom Erzsébet nőtestvérünk 82-ik életévét töltötte be és vele együtt az Erzsébeteket is ünnepeltük és megajándékoztuk. A nőszövetség szorgalmát, kitartását és hozzáértését dícséri a bőségesen terített asztal is, amelyből a krasznai öregotthonban lakók is részesültek. A vacsora közben és után idős testvéreink is felszólaltak. Voltak, akik verseket mondtak vagy fiatalabbakkal olvastatták fel köszöntőjüket. Így fejezték ki hálájukat Istennek és köszönetüket a szervezőknek, hogy egy ilyen szép, áldott együttléttel ajándékozták meg őket.
Jó látni, amint felcsillan az idős szemekben a hit, amikor templomról, Istenről van szó. Jó látni bennük a még mindig meglévő lelkesedést, kitartást és azt a ragaszkodást Isten házához, ami sajnos mára sokakból hiányzik. Életük sok tekintetben példamutató számunkra. Isten gazdagítsa életüket és áldja meg idős napjaikat! Bréda István főgondnok
www.kraszna.ro
Karácsonyi és Újévi Jókívánságok A Krasznai Polgármesteri Hivatal kellemes ünnepeket és sikerekben gazdag Boldog új évet kíván alkalmazottainak és minden krasznai lakosnak
BENCE ROLAND ÉS PAN EMY KFT áldásokban gazdag ünnepeket kíván minden kedves ügyfelének
Békében megélt, kellemes ünnepeket kíván minden kedves munkatársának és ügyfelének a KIRALY KFT.
Áldott, békés karácsonyi ünnepeket kíván minden kedves jelenlegi és jövőbeni ügyfelének A KRASZNAI RMDSZ
A BEKSZ TRANSPORT KFT boldog karácsonyt és egy gazdag új évet kíván mindenkinek
Istentől megáldott, reményteljes karácsonyi ünnepeket kíván a DENTA KISS KFT.
Ezúton szeretne sikerekben gazdag, boldog új évet kívánni, minden krasznai lakosnak a VINCZE KFT
Az OLECOM KFT. minden ügyfelének szeretetteljes karácsonyi ünnepeket és áldott, eredményekben gazdag új esztendőt kíván
A CRASNA SERV sok szeretettel üdvözöl mindenkit karácsony és új év alkalmából
AUTOMAISTER békés, áldásban gazdag karácsonyt és egy sikeres új évet kíván
A GLADIOLA szeretettel teljes karácsonyi ünnepeket és áldott új évet kíván
Istentől megáldott, reményteljes karácsonyi ünnepeket kíván a SOLO IMPEX KFT.
Karácsonyi és Újévi Jókívánságok Istentől megáldott, reményteljes karácsonyi ünnepeket kíván a Cserey-Farkas Társaság és a krasznai Petőfi Sándor Alapítvány
Kellemes ünnepeket és sikerekben gazdag Boldog új évet kíván minden krasznai lakosnak a Fry Bartha KFT.
Békében megélt, kellemes ünnepeket kíván minden kedves munkatársának és ügyfelének a ZOLEX AUTO SERVICE
Békében megélt, kellemes ünnepeket kíván minden kedves krasznai lakosnak a krasznai Idősek és Fogyatékosak Otthona
Áldott, békés karácsonyi ünnepeket kíván minden kedves krasznai lakosnak a Cserey-Goga iskolacsoport
Istentől megáldott, reményteljes karácsonyi ünnepeket kíván a VINCZE SERVICE
Ezúton szeretne sikerekben gazdag, boldog új évet kívánni, minden krasznai lakosnak a VIPSAN KFT
LELIK FOGTECHNIKAI LABORATÓRIUM minden ügyfelének szeretetteljes karácsonyi ünnepeket és áldott, eredményekben gazdag új esztendőt kíván
A Krasznai Magyar Fiatalok Klubja békés, áldásban gazdag karácsonyt és egy sikeres új évet kíván
Kellemes ünnepeket és sikerekben gazdag Boldog új évet kíván tagjainak és minden krasznai lakosnak a Majorerzsolt Kft. Anna Virágüzlet
A FEHER CUKY KFT. szeretettel teljes karácsonyi ünnepeket és áldott új évet kíván
Istentől megáldott, reményteljes karácsonyi ünnepeket kíván a BARTHA FRY KFT.
November - December
Két fesztivál margójára 2011 november 25-26-27 a Tinikomediások szinjátszó csoport számára egy újabb kihívás és lehetőség volt arra, hogy megmutathassa tehetségét, felmérje hol áll az amatőr színjátszás terén, ismerkedjen más csapatok tagjaival, gazdagodjon igazi emberi értékekkel, barátsággal. Ezen a hétvégén két fesztiválon is részt vettünk 25-26-án Erdőszentgyörgyön, a Kis-Küküllő Menti Műkedvelő Színjátszók XIX. Talalkozójára került sor, aztán vasárnap, 27-én, Zilahon az Első Megyei Diákszínjátszó Fesztivál rendezvényére voltunk bejelentkezve. Mindkét rendezvényen komoly szakmai zsűri értékelte az előadásokat. Erdőszentgyörgyön Nagy Gábor, a celldomolki Soltis Lajos Színház igazgatója, Soltenszki Tibor, dramaturg, a Magyar Szín-Játékos Szövetség elnökségi tagja és Kocsis Tünde rendező. Zilahon pedig Marcel Lucaciu tanfelügyelő, Viorel Tautan tanár, író, Daniel Sauca, a Szilágy megyei Művészeti és Kulturális Központ vezetője, valamint Flavius Lucacel dramaturg és színész a Kolozsvári Nemzeti Színháztól. Nagyon jó kiértékelőt kaptunk mindkét helyen, úgy éreztük lebegünk a boldogságtól. De lássuk mindezt hogyan élték meg a diákszínjátszók:
„Izgatottan vártuk már az indulást pénteken . Mindenki nagy reményekkel ült fel a buszra és indultunk is Erdőszentgyörgyre. Az út fárasztó volt és hosszú, de reméltük megéri. Estefele érkeztünk meg,kicsit fáradtan de kalandra készen. A művelődési házba vezetett az utunk ,ahol vacsorát kaptunk és kis eligazítás után a szálláshelyre mentünk, ahol tisztáztuk a következő napi programot. Este megneztuk a mezokovesdi csapat előadasat, majd ezek után mindenki nyugovóra tért mert kissé megviselt az utazás és ki akartuk pihenni magunkat, hogy másnap, mikor fellépünk, a legjobb formánkat tudjuk nyújtani a közönség és a zsűri számára. Eljött az idő....... a Tinikomédiások előadják a ,,Sietünk sehová” című kamaszdrámát. A függöny szétnyílik és a színpad életre kel. Megelevenednek a képek, a színek, a hangok, betöltjük a színpad minden kis zugát és próbáljuk a maximumot kihozni magunkból. Úgy néz ki sikerült is, mert a közönség
tapsol, és a zsűri elégedett pillantásokat vetett ránk. Ezért is jó a színjátszás ,mert nem csak te ,hanem közben mások is jól érzik magukat. A fellépés után megnézhettük más csapatok előadásait is. Egyik érdekesebb volt, mint a másik. Legyen az komédia vagy dráma mindegyik különleges élményt nyújtott számunkra. Nagyon hálásak voltunk a zsűrinek, hogy értékelte a darabunkat, ugyanis nagyon jó kritikát kaptunk, erőt adva ezzel ahhoz, hogy érdemes folytatni. Sok fesztiválra kaptunk meghívást, fellépési lehetőséget határon túlra. Egy fesztivál sem maradhat el díjkiosztás nélkül, ahol a csapatvezetőnk, Ozsváth Ilona tanárnő, rendezői díjat kapott . Ezúton is szeretnénk a csapat nevében gratulálni neki, és bíztatni, hogy még sokáig foglalkozzon a csapattal. Hálásak vagyunk továbbá a szervezőknek, akik mindent biztosítottak számunkra: szállást, ellátást és vendégszeretetet. Másnap, reggeli után, újra buszra szálltunk, és a következő megállónk Zilah volt. Nagyon kimerültek voltunk, de álltunk elébe az újabb fellépésnek. A zsűri tagjai és a nézőközönség nagy része román nemzetiségű volt és kicsit féltünk, hogy nem fogják megérteni vagy, hogy nem tudják majd úgy átérezni a darabunk varázsát, üzenetét, ahogy azt mi szeretnénk. Eleinte a közönségben értetlenkedő arcokat láttunk, de egy idő elteltével észrevettük, hogy mindenki ráhangolódott a darabra. Szavak nélkül is megértették, amit sugallni szerettünk volna ezzel az általunk nagyon kedvelt színdarabbal. A zsűri állítása szerint az arckifejezésünkből, mimikáinkból, gesztusainkból jól észrevehető volt a rengeteg munka, gyakorlás és nem utolsó sorban a tehetség. Igazán jó érzés volt ezt hallani. Fellépés után azonnal hazaindultunk, ugyanis mindenki nagyon fáradt volt. Este jött a jó hír, miszerint ELSŐK lettünk. Mindenki nagyon örült. Igazán tartalmas hétvége volt. Új tapasztalatokat szereztünk, megmutathattuk tudásunk legjavát, és ami számunkra a legfontosabb, hogy a nézőközönség is egy kis időre átélhette mindazt, amit mi, lázadók átélünk, hogy számunkra „Mi az ami jó, mi az ami fáj, hogy mi az amitől nem tudunk aludni, hogy el kellene innen menni messzire, hogy nekünk álmaink vannak...”. Hálás köszönettel tartozunk a helyi tanácsnak a támogatásért, ugyanis nélkülük nem lett volna ilyen tartalmas és eredményes hétvégénk. Reméljük, hogy még sokfelé elmehetünk, és az emberek emlékezni fognak arra, hogy valahol Erdély ben, Szilágy megyében van egy község, Kraszna, ahol a színjátszásnak bizony nagy értéke és múltja van.” A Tinikomédiások
www.kraszna.ro
November - December
Fejlesztés és kivitelezés a jövőnek
A 2011. év Európa, Románia, Szilágy megye és minden település számára nehéz évnek bizonyult, ami alól Kraszna sem kivéte. Úgy nézett ki, hogy a világméretű krízis községünk fejlődését is hátráltatni fogja. A pályázati lehetőségek maradtak, amelyeket a krasznai önkormányzat megértett és nagy mértékben ki is használt. Ezek közé tartozik az Európa Uniós pályázat: a Varsolc – Kraszna – Csucsai út felújítása, amin keresztül lehetőség nyílt jó úton haladni és gyorsabban, akár Nagyvárad, akár Kolozsvár felé, három nagy új híd lett építve a Martolca, Mároni és Báni patakok fölött, amelyek sokat segítenek az esőzések és árvízek alkalmából. A Cilus híd is fel lett újítva, a lakott területen betonos sáncok és bejáratok lettek építve. Ugyancsak egy másik pályázat által, az egész községben folyamatban van a vízellátás és csatorna rendeszer kiépítese, amit 2012 augusztusában fognak befejezni, és folyamatosan le lesznek aszfaltozva az utcák is. Tavasszal kezdődik a mezei útak kövezése, megkönnyítve a külterületi közlekedést, a földekhez jutást. A környezet alapból a járdák és bicikli útak lesznek kiépítve és leaszfaltozva. Folytatódott a parkosítás és új játszótér létrehozása.
Két nagy és fontos beruházást sikerült kivitelezni: a krasznai kórházat kívül és belül felújítani és felszerelni, orvosokat hozni és állandó ügyeletet biztosítani mindenki számára. Nem volt egyszerű megmenteni a kórházat.
Sikerült felújítani az iskola és óvoda épületét, leszigetelni és jobb körülményeket teremteni gyermekeinknek a tanuláshoz. Két napközi épül Rátonban és Hosszuaszón. A kúltúrotthon is teljes felújítasi folyamatban van, 2012 augusztusáig ez is teljesen új ruhába fog öltözni, felújítás, felszerelés és modernizálás által, emelett turisztikai infromációs központ is épül.
Sikerült a Világ Bank által megpályázni az új napközi óvoda létrehozását, amit végre 2012 tavaszán elkezdünk építeni, de ezen kívül még két épület fog épülni: az óvodások és a kisdedeknek egy nappali óvoda és egy bölcsőde.
Elkészült a 24 lakrészes fiatalok- és szakemberek számára épült tömbház és tavaszal egy újabb 11 lakrészes tömbház fog épülni ugyancsak erre a célra. A Cilus és több nem állandó folyású patak lesz kikövezve az árvíz védelem szempontjából. Ugyancsak a környezetvédelmi alapból a Kraszna folyó belterületén lévő meder ki lesz építve kő és beton falakkal az árvízek lefolyása érdekében, védve a község és lakosai javait. Támogattuk az egyházakat, parkosítással, térkövezet létrehozása által, valamint anyagilag, szükség és lehetőségek szerint.
Befejeződött a kápolna építése. Tavasszal a kerítést és udvart fejezzük be és átadjuk használatra. Sok más beruházás van folyamatban, amiről a jövőben bővebben is tájékoztatjuk a lakosságot. A krasznai tanács, az önkormányzat, a polgármesteri hivatal, valamint az összes intézmény munkatársai mindent megtesz és minden lehetőséget megragad a község haladása és fejlődése érdekében.Megköszönöm mindenkinek, aki bármilyen segítséget nyújtott és nyújt továbbra is, helyi, megyei és országos vezetőinknek és az érdekvédelmi szervezetnek. A folyamatos és erőfeszítéses munka hoz és hozhat hosszútávú fejlődést és modernizációt. Boldogabb, gazdagabb és eredményekkel teli évet kívánok Kraszna minden lakosának és közre működőinek. Tisztelettel, Pop Imre polgármester.
www.kraszna.ro
November - December Karácsony készül, emberek! Szépek és tiszták legyetek! Súroljátok föl lelketek, csillogtassátok kedvetek, legyetek újra gyermekek, hogy emberek lehessetek! Wass Albert
Tisztelt Polgármester Úr, Kedves Krasznai Barátaink!
Az advent időszakát éljük, mely a várakozás, megpihenés és egy kicsit a számotvetés időszaka is. Több mint 2000 éve már, hogy Jézus születése sajátos lelkülettel és hangulattal tölti meg az emberek mindennapjait. A sok rohanás után ilyenkor egy kicsit több időt tudunk szánni mindazokra, akiket szeretünk, és akik fontosak nekünk. Tudjuk azonban azt is, hogy a karácsony örömébe néha fájdalom is vegyül, hiszen nem csak az élő, hanem a közülünk eltávozott szeretteinkre is gondolunk, kiknek hiánya ilyenkor még jobban érződik, mint a normál hétköznapokon. Mégis fontos üzenete van ezeknek a napoknak, melyek rávilágítanak arra, hogy a mindennapi megélhetésért folytatott rohanás és esztelen pénzhajhászás helyett vannak sokkal fontosabb emberi dolgok is, melyek ma már egyre inkább háttérbe szo rulnak. Minden ember számára a család és barátok jelentik azt a biztos pontot, mely erőt és hitet tud adni a mindennapokban. Az a szeretet és odafigyelés, mely szeretteinktől árad felénk segít bennünket. Karácsony mindig rávilágít arra, hogy nincs szebb és magasztosabb dolog annál, mint önzetlenül adni, ahogy az Atya is egyszülött fiát adta az emberiségnek. Szent este, mikor meggyújtjuk a gyertyákat, lelkünkben nem csak szeretteinkre, hanem kedves krasznai barátainkra is gondolunk, és kívánjuk nektek, hogy az Isten adjon nektek boldog békés ünnepeket és sikerekben gazdag új esztendőt. Dr. Répás József Dr. Fábián Miklós polgármester alpolgármester Soós Zsoltné jegyző
10
Karácsonyfa A karácsony egyik legszebb szimbóluma közé tartozik a karácsonyfa. Ezzel a recepttel nem csak örökzöldként díszítheti otthonod, hanem süteményként is. A karácsonyfa alapja a mézeskalács tészta. Mézeskalács receptje: Hozzávalók: 1 kg liszt 4 dl porcukor 2 kávéskanál szódabikarbóna 2 kávéskanál fahéj 2 kávéskanál őrölt szegfűszeg csipet só 10 dkg margarin 3 egész tojás 2 és fél - 3 dl méz Cukormáz: egy tojásfehérje 6 evőkanál kristálycukor A porszerű anyagokat összekeverjük, belemorzsoljuk a margarint. A közepébe öntjük a mézet, beleütjük a tojásokat, és az egészet jól összedolgozzuk. (Előfordulhat, hogy a méz kicsit nehezebben veszi fel a lisztet, ezért a liszt egy kis részét az elején félretesszük, és a kidolgozáskor gyúrjuk a tésztához.) A deszkát bőven meglisztezhetjük. Arra figyelni kell, hogy ne legyen túl lágy a tészta, mert akkor túlságosan megdagad a sütőben, “elfolyik” a forma, és ráadásul lukacsos lesz a sütemény felülete. A tésztából vágjunk egy kisebb darabot, és alaposan lisztezett deszkán kéthárom milliméter vékonyra nyújtsuk ki. Kiszaggatjuk vagy kivágjuk a formákat, és vékonyan kizsírozott, kilisztezett tepsibe rakjuk. Közepesen forró sütőben sütjük, de vigyázni kell hogy meg ne égjen, mert nagyon gyorsan sül. A sütések között a tepsit nem kell újra bezsírozni, csak esetleg egy kicsit meglisztezni. A kisütött formák felületét cukormázzal díszíthetjük. Ehhez csipet sóval felverünk egy tojásfehérjét. A kemény habhoz mintegy hat-hét közepes kanálnyi cukrot keverünk. A cukorhab egy kis részét nejlonzacskó sarkába töltjük. Ezután a zacskó sarkára vágunk egy kis lyukat. Miután elkészítettük a mézeskalács tésztánkat, neki is kezdhetünk a karácsonyfa készítésének. Tíz csillagra lesz szükségünk, úgy, hogy a csillagok csökkenő méretűek legyenek. Szupermarketekben lehet kapni különböző méretű tészta szaggatókat, de ha mégsem lenne kéznél, akkor sütőpapírból készítsünk sablonokat, tegyük a tésztára és késsel vágjuk ki a sablon körül. Ha már meg van mind a tíz csillag, akkor tegyük be az előmelegített sütőbe. Közben készítsük el a díszítéshez szükséges mázat. A karácsonyfát úgy kell összeállítani, hogy a legnagyobb csillag tetejét kenjük be mázzal és ragasztjuk rá a következő csillagot csökkenő sorrendben és folytassuk így tovább, az utolsó csillagnak a tetejét ne kenjük be mázzal, majd csak készítsünk rá valami szép kis díszítést. A fenyőfának széleit kis pöttyökkel is díszíthetjük.
Kiadja a Cserey Farkas Társaság, Crasna nr. 13.
Szerkesztőség: KRASZNA, loc. CRASNA nr. 552 jud. SĂLAJ cod. 457085. E-mail:
[email protected] Internet: www.kraszna.ro Szerkesztőségi telefonszám: (004)-0747-642412 ISSN 1584-2940 A névvel vagy névjeggyel ellátott írásokért szerzőik felelnek, azok nem mindig tükrözik a szerkesztőség véleményét is.
11
November - December
MEGHÍVÓ 2011 december 29-én, csütörtökön d.u. 17 órai kezdettel, a krasznai polgármesteri hivatal pincetermében megrendezzük a XIV. Borversenyt a Krasznai Férfiak Napjával egybekötve. A rendezvényre való részvételre a benevezést december 28-ig lehet megtenni, személyesen TORMA SÁNDOR alpol gármester irodájában, vagy pedig SZŐNYI LAJOS emeleti irodájában. A benevezést a következő telefonokon is meg lehet tenni: 636066, 637123 és mobil tel. 0730-510176, 0728-239566. Benevezési díj személyenként 20 RON, amely magába foglal egy közös vacsorát is. Ennek ellenére, minden benevezőnek ajánljuk, hogy biztosítson magá nak egy kis hazait is a késői vacsora feltálalásáig. Azok a személyek, akik befizették a benevezési díjat fognak kapni egy jegyet, melyet a vacsoránál fognak felmutatni. A borverseny keretén belül tombola sorsolást is rendezünk, amelynek a főnyereménye egy PERME TEZŐGÉP, de lesznek metszőollók, mustfokolók, borfokolók, szeszfokolók, mérlegek és egyébb szőlé szethez és borászathoz szükséges eszközök is. Egy
tombolajegy ára 10RON, amit a fent emlitett helyeken lehet megvásárolni. A borversenyre benevezők 3x0,7 l üveg vagy 2 x 1,5 l petpalackos bormintákat adhat le, 2011 DECEMBER 28-án 13 óráig, a polgármesteri hivatal pincetermében. Akik nem neveznek be a versenyre egy 2 literes boros palackot kell felmutassanak a belépőnél. A borminták kiértéke lésének ideje alatt külön böző társasjátékokat és programokat szeretnénk bemutatni KISS ISTVÁN és SZÉLES DÉNES tanár úr köz reműködésével, illetve más meglepetéseket is tartogatunk a résztvevők számára. A rendezvény ideje alatt a jó hangulatot a START együttes fogja biztosítani. Szeretettel várunk minden szőlő- és borgazdát, nadrágost vagy szoknyást, aki úgy érzi, hogy együtt akar ünnepelni a Krasznai Férfiakkal . Sok sikert kívánunk a versenyzőknek és jó szórakozást minden résztvevőnek. A szervező bizottság, Jó bor – jó egészség !
PROGRAM a XIV. BORVERSENY és KRASZNAI FÉRFIAK NAPJA A rendezvény ideje: 2011 december 29. A rendezvény színhelye: pogármesteri hivatal pinceterme. 2011 december 28 –szerda: 9 – 13 - A borminták leadása és a versenyre való benevezés a pinceteremben, 13 – 15 - A borminták általános kiértékelése és kategórizálása fajták és minőség szerint a bíráló bizottság közreműködésével 2011 december 29- csütörtök: 14 - 17 óra között: A magyarországi testvértele pülések küldötteinek és a TVR 3 kolozsvári STAB fogadása és elrendezése
17 – 18 óra között: A versenyre benevezettek és más vendégek fogadása 18 – 19 - Bemutatkozik a zenekar, valamint Kiss István és Széles Dénes tanár úr 19 – 20 - Borkirály választás Kiss István vezetése alatt 20 – 20,30 - Széles Dénes verseket és dalokat ad elő 20,30 - Vacsora 22 – 23 - A borverseny eredményeinek értékelése a zsűri elnök részéről és a díjak kiosztása 23 órakor: Tombola sorsolás és díjkiosztás Nótaest.
www.kraszna.ro
Karácsonyi és Újévi Jókívánságok A Farnas Éva Közjegyzői Iroda kellemes ünnepeket és sikerekben gazdag Boldog új évet kíván alkalma zottainak és minden krasznai lakosnak
Sólyom Gergely Közbirtokosság áldásokban gazdag ünnepeket kíván minden kedves ügyfelének
Békében megélt, kellemes ünnepeket kíván minden kedves munkatársának és ügyfelének a CLIO KFT.
Ezúton szeretne sikerekben gazdag, boldog új évet kívánni, minden krasznai lakosnak a COMIGEX KFT.
Áldott, békés karácsonyi ünnepeket kíván minden kedves jelenlegi és jövőbeni ügyfelének A DIMENY KFT.
A BALLA SOL KFT boldog karácsonyt és egy gazdag új évet kíván mindenkinek
Istentől megáldott, reményteljes karácsonyi ünnepeket kíván a Seres Irma családi vállalkozás
A JANELLY KFT minden ügyfelének szeretetteljes karácsonyi ünnepeket és áldott, eredményekben gazdag új esztendőt kíván
12
A ZOLEX KFT . sok szeretettel üdvözöl mindenkit karácsony és új év alkalmából
A LIBA DUO KFT békés, áldásban gazdag karácsonyt és egy sikeres új évet kíván
Az INSERCO KFT. szeretettel teljes karácsonyi ünnepeket és áldott új évet kíván
Istentől megáldott, reményteljes karácsonyi ünnepeket kíván a VINCZE SERVICE KFT.