LIV. ÉVFOLYAM
ÁRA: 525 Ft
A LEGFÕBB ÜGYÉSZSÉG HIVATALOS LAPJA
8. SZÁM
BUDAPEST, 2006. augusztus 31.
TARTALOM Oldal
UTASÍTÁSOK 19/2006. (ÜK. 8.) LÜ utasítás legfõbb ügyészi utasítások módosításáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Oldal
Megbízás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
516
Szolgálati viszony megszûnés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
516
514
KÖZLEMÉNYEK SZEMÉLYI HÍREK Kinevezések. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
516
Áthelyezések, kinevezések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
516
Áthelyezések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
516
Felhívás szakmai-tudományos tanácskozáson való részvételre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
517
Pályázati felhívás ügyészi állások betöltésére . . . . . . . . . . . .
518
A Békés Megyei Fõügyészség, a Gyulai Városi Ügyészség és a Gyulai Nyomozó Ügyészség címe . . . . . . . . . . . . . . . . .
519
514
ÜGYÉSZSÉGI KÖZLÖNY
8. szám
UTASÍTÁSOK A legfõbb ügyész 19/2006. (ÜK. 8.) LÜ utasítása legfõbb ügyészi utasítások módosításáról
4. § Az Ut. 19. §-ának (2) bekezdésében az „országos hatáskörû szervek” szövegrész helyébe „központi államigazgatási szervek” megjelölés lép.”
A Magyar Köztársaság ügyészségérõl szóló 1972. évi V. törvény 19. §-ának (6) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján a következõ utasítást adom ki:
1. § A büntetés-végrehajtás törvényességének ügyészi felügyeletérõl szóló 1/1990. Legf. Ü. utasítás (a továbbiakban: Bv. ut.) 1. §-ának (1) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(1) Az Igazságügyi és Rendészeti Minisztérium (IRM), az IRM Bevándorlási és Állampolgársági Hivatala, Igazságügyi Hivatala, a Büntetés-végrehajtás Országos Parancsnoksága, az Országos Rendõr-fõkapitányság (ORFK), a Határõrség Országos Parancsnoksága, a Pénzügyminisztérium Vám- és Pénzügyõrség Országos Parancsnoksága büntetés-végrehajtási jogi tevékenysége, továbbá az Igazságügyi Megfigyelõ és Elmegyógyító Intézet, valamint az IRM bûnügyi nyilvántartása és az ORFK körözési nyilvántartása felett a Legfõbb Ügyészség Büntetés-végrehajtási Törvényességi Felügyeleti és Jogvédelmi Önálló Osztálya, a megyék (fõváros) területén mûködõ és a törvényességi felügyelet alá tartozó feladatot ellátó szervek (rendõrség, büntetés-végrehajtási intézet, határõrség, IRM BÁH Regionális Igazgatóság stb.) büntetés-végrehajtási tevékenysége felett az illetékes megyei (fõvárosi) fõügyészség ügyészei látják el.”
5. § (1) A Magyar Köztársaság ügyészsége szervezetérõl és mûködésérõl szóló 25/2003. (ÜK. 12.) LÜ utasítás (a továbbiakban: SZMSZ) 3. §-a (3) bekezdésének d) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: „d) a kormányhivatalok, a központi hivatalok, valamint a rendvédelmi szervek országos parancsnokságai kivételével a központi államigazgatási szervek1 vezetõihez címzett átiratok és más ügyészi intézkedések kiadmányozása,” (2) Az SZMSZ 3. §-a (3) bekezdésének l) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: „l) a döntés helyi ügyészség létesítésérõl, megszüntetésérõl, továbbá az Országgyûlés illetékes bizottságának történõ javaslattétel2 fellebbviteli fõügyészség, fõügyészség, területi katonai ügyészség létesítésére, megszüntetésére,”
6. §
2. §
Az SZMSZ 4. §-a (2) bekezdésének d) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: „d) kiadmányozza az Országgyûlés alelnökeihez, az alkotmánybírákhoz, a Legfelsõbb Bíróság elnökhelyetteséhez, az Állami Számvevõszék alelnökeihez, az OIT Hivatalának vezetõjéhez, a rendvédelmi szervek országos parancsnokságai, a kormányhivatalok és a központi hivatalok vezetõihez, valamint a központi államigazgatási szervek vezetõ-helyetteseihez címzett átiratokat,”
A Bv. ut. 2. §-a (1) bekezdésének b) pontjában a „BM” rövidítés helyébe „IRM” megjelölés lép.
7. §
3. § A gyermek- és ifjúságvédelmi ügyészi szakfeladatok ellátásáról szóló 14/2003. (ÜK. 7.) LÜ utasítás (a továbbiakban: Ut.) 14. §-ának (3) bekezdésében az „Ifjúsági, Családügyi, Szociális és Esélyegyenlõségi Minisztérium” szövegrész helyébe „Szociális és Munkaügyi Minisztérium” elnevezés lép.
Az SZMSZ 12. §-a (1) bekezdésének c) pontjában a „Belügyminisztérium” szöveg helyébe „Igazságügyi és Rendészeti Minisztérium” megjelölés lép.
1 2
2006. évi LVII. törvény 1. § 1972. évi V. törvény 19. § (4) bek.
8. szám
ÜGYÉSZSÉGI KÖZLÖNY
515
8. §
11. §
(1) Az SZMSZ 17. §-ának b) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: „b) közvetlen törvényességi felügyeletet gyakorol az Igazságügyi és Rendészeti Minisztérium (IRM), az IRM Bevándorlási és Állampolgársági Hivatala, Igazságügyi Hivatala, a Büntetés-végrehajtás Országos Parancsnoksága, az Országos Rendõr-fõkapitányság (ORFK), a Határõrség Országos Parancsnoksága, a Pénzügyminisztérium Vám- és Pénzügyõrség Országos Parancsnoksága büntetés-végrehajtási jogi tevékenysége, továbbá az Igazságügyi Megfigyelõ és Elmegyógyító Intézet, valamint az IRM bûnügyi nyilvántartása és az ORFK körözési nyilvántartása felett,”
Az SZMSZ 21. §-ának (1) bekezdése a következõ s) ponttal egészül ki: „s) szerkeszti a Legfõbb Ügyészség internetes honlapját,”
(2) Az SZMSZ 17. §-ának k) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: „k) együttmûködik a büntetés-végrehajtásban közremûködõ rendvédelmi és más központi államigazgatási szervekkel.”
9. § (1) Az SZMSZ 18. §-ának b) pontjában az „Egészségügyi Minisztérium” szövegrész helyébe „Szociális és Munkaügyi Minisztérium” elnevezés lép.
12. § Az SZMSZ 22. §-a (1) bekezdésének m) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: „m) ellátja a Legfõbb Ügyészség internetes honlapjával kapcsolatos informatikai, továbbá a Fõosztály kiadványainak megjelentetésével kapcsolatos nyomdatechnikai feladatokat,”
13. § Az SZMSZ 33. §-a (3) bekezdésének a) pontjában a „minisztériumok és országos hatáskörû szervek” szövegrész helyébe a „központi államigazgatási szervek” megjelölés lép.
14. §
(2) Az SZMSZ 18. §-ának g) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: „g) figyelemmel kíséri a kiskorúak jogainak érvényesülését a központi államigazgatási szervek által mûködtetett gyermekintézményekben,”
Az ügyészségek illetékességi területérõl szóló 2/2006. (ÜK. 1.) LÜ utasítás 4. §-a (4) bekezdésének a) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: „a) gyermek- és ifjúságvédelmi ügyben kizárólag a Budapesti I. és XII. Kerületi Ügyészség,”
(3) Az SZMSZ 18. §-ának i) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: „i) együttmûködik a család-, gyermek- és ifjúságvédelemben érdekelt központi államigazgatási szervekkel,”
15. §
10. §
Ez az utasítás 2006. szeptember 1-jén lép hatályba, egyidejûleg hatályát veszti a) az Ut. 4. §-a (2) bekezdésének b) pontja, b) az SZMSZ 10. §-ának r) pontja, valamint c) a sajtó számára adható tájékoztatás rendjérõl szóló 9/2005. (ÜK. 5.) LÜ utasítás 9. §-ának (2) bekezdése.
Az SZMSZ 19. §-a (1) bekezdésének h) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: „h) elbírálja a központi államigazgatási szervek ügyészi törvényességi felügyeleti hatáskörbe tartozó intézkedéseit, valamint a fõügyészségek felügyeleti törvényességi kérelem alapján kialakított álláspontját sérelmezõ beadványokat,”
A legfõbb ügyész jogkörében: Dr. Belovics Ervin s. k., legfõbb ügyész helyettes
516
ÜGYÉSZSÉGI KÖZLÖNY
8. szám
SZEMÉLYI HÍREK Kinevezések A legfõbb ügyész jogkörében eljáró legfõbb ügyész helyettes kinevezte dr. Horváth Imre mb. Bács-Kiskun megyei fõügyészségi csoportvezetõ ügyészt, Izbékiné dr. Varga Ágnes tatabányai városi ügyészségi ügyészt szolgálati helyükön csoportvezetõ ügyésszé; dr. Csiky-Mészáros István mb. debreceni nyomozó ügyészségi vezetõ-helyettes ügyészt szolgálati helyén vezetõ-helyettes ügyésszé; dr. Balla Szilvia, dr. Molnár Ildikó kecskeméti, dr. Fejér Zsuzsanna Dóra kaposvári, dr. Horváth Tibor, dr. Simon Erzsébet zalaegerszegi városi ügyészségi titkárokat szolgálati helyükön ügyésszé; dr. Szalmásy Kálmán pécsi, dr. Göblyös Péter kecskeméti, dr. Horváth István kiskunhalasi, Palkovitsné dr. Kész Anikó székesfehérvári, dr. Szûcs Anikó debreceni, dr. Bartos Krisztina füzesabonyi, dr. Bárdos Tibor, dr. Tolvay Csaba egri városi ügyészségi fogalmazókat szolgálati helyükön ügyészségi titkárrá; Krämer Dezsõné központi nyomozó fõügyészségi tisztviselõt szolgálati helyén ügyészségi nyomozóvá.
dr. Zaránd Viktor fõvárosi fõügyészségi ügyész, mb. VIII. kerületi vezetõhelyettes ügyészt áthelyezte a Budapesti VIII. Kerületi Ügyészségre, egyidejûleg kinevezte vezetõhelyettes ügyésszé.
Áthelyezések A legfõbb ügyész jogkörében eljáró legfõbb ügyész helyettes áthelyezte dr. Hajdu Magdolna Éva legfõbb ügyészségi ügyészt a Legfõbb Ügyészség Nemzetközi és Európai Ügyek Fõosztályára; Aranyosiné dr. Reich Anna székesfehérvári városi ügyészségi ügyészt a Fejér Megyei Fõügyészségre fõügyészségi ügyészi munkakörbe; Kissné dr. Szabó Kis Mária Bács-Kiskun megyei fõügyészségi ügyészt a Kecskeméti Városi Ügyészségre; dr. Vörös Gabriella Veronika makói városi ügyészségi titkárt a Békéscsabai Városi Ügyészségre.
Megbízás A legfõbb ügyész jogkörében eljáró legfõbb ügyész helyettes megbízta Hegedûsné dr. Nagy Ágnes címzetes fõügyészségi ügyész, szolnoki városi vezetõ-helyettes ügyészt szolgálati helyén a vezetõ ügyészi feladatok ellátásával. Áthelyezések, kinevezések A legfõbb ügyész jogkörében eljáró legfõbb ügyész helyettes dr. Széll Gabriella címzetes fõügyészségi ügyész, miskolci városi vezetõ-helyettes ügyészt áthelyezte a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Fõügyészségre, egyidejûleg kinevezte csoportvezetõ ügyésszé; dr. Horváthné dr. Fürts Gabriella Somogy megyei fõügyészségi ügyészt áthelyezte a Kaposvári Nyomozó Ügyészségre, egyidejûleg kinevezte vezetõ ügyésszé;
Szolgálati viszony megszûnés Szolgálati viszonya megszûnt dr. Gál Andorné fõvárosi fõügyészségi ügyésznek.
8. szám
ÜGYÉSZSÉGI KÖZLÖNY
517
KÖZLEMÉNYEK Felhívás szakmai-tudományos tanácskozáson való részvételre
3. A magánjogi és a törvényességi felügyeleti ügyészi tevékenység aktuális kérdései.
A Legfõbb Ügyészség személyügyi, továbbképzési és igazgatási fõosztálya fiatal ügyészségi szakemberek részvételével szakmai-tudományos tanácskozást szervez. A konferencia idõpontja: 2006. október 26–27. A konferencia helyszíne: a Legfõbb Ügyészség Balatonlellei Oktatási Központja és a Zala és Bács-Kiskun Megyei Önkormányzati Üdülõ.
A konferencia célja, hogy a fiatalok a kétnapos rendezvényen tapasztalataikat és munkájuk eredményeit széles körben megismertessék, véleményt cseréljenek, továbbá a konferencián megvitatott nézetek beépülhessenek a késõbbi szabályozásba és a gyakorlatba. A rendezõk 35 év alatti fiatal ügyészségi szakemberek (ügyészek, ügyészségi titkárok, ügyészségi nyomozók, fogalmazók) részvételére számítanak. A szállás és ellátás ingyenes. A rendezvényen kizárólag azok vehetnek részt, akik 2006. szeptember 15. napjáig a Legfõbb Ügyészség Személyügyi, Továbbképzési és Igazgatási Fõosztályára [1055 Budapest, Markó utca 16.; telefon: (1) 354-5653, fax: (1) 302-4213; e-mail:
[email protected]] a jelentkezési lapot beküldik. A jelentkezési lap az Intranetrõl is letölthetõ. A szervezõk a jelentkezések alapján választják ki és hívják meg a résztvevõket.
A konferencia szekciói: 1. A nyomozásfelügyelet és a vádelõkészítés idõszerû kérdései. A vádirat benyújtása elõtti ügyészi tevékenység problémáival foglalkozó elõadások, ideértve a fiatalkorúakkal szemben folytatott eljárásokat is. 2. A büntetõbíróság elõtti tevékenység, valamint a büntetés-végrehajtás aktuális kérdései. A vádirat benyújtása utáni ügyészi tevékenység és a büntetés-végrehajtás kérdéseihez kapcsolódó elõadások, beleértve a fiatalkorúakkal szemben folytatott eljárásokat is.
Személyügyi, Továbbképzési és Igazgatási Fõosztály
JELENTKEZÉSI LAP Név:..................................................................................................................................................................................... Szolgálati hely:.................................................................................................................................................................... Beosztás: ............................................................................................................................................................................. Választott szekció: .............................................................................................................................................................. Elõadás címe: ...................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................ Az elõadás rövid tartalmi összefoglalása, vázlata:.............................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................
A pályázati felhívásban foglaltakat tudomásul veszem. Elõadásommal és a rendezvényen való kétnapos aktív közremûködésemmel hozzájárulok a program eredményességéhez.
………………………………, 2006. ………………… hó … nap. …………………………… aláírás
518
ÜGYÉSZSÉGI KÖZLÖNY Pályázati felhívás ügyészi állások betöltésére
A legfõbb ügyész jogkörében eljáró legfõbb ügyész helyettes az ügyészségi szolgálati viszonyról és az ügyészségi adatkezelésrõl szóló 1994. évi LXXX. törvény (Üsztv.) 14/C. §-ának (1) bekezdése és 16. §-ának (4) bekezdése alapján pályázatot hirdet – a Legfõbb Ügyészség közigazgatási jogi fõosztályának közigazgatási jogi osztályára legfõbb ügyészségi ügyészi, – a Kecskeméti Nyomozó Ügyészségre vezetõhelyettes ügyészi, – a Kecskeméti Városi Ügyészségre büntetõjogi szakági ügyészi, – a Kaposvári Városi Ügyészségre büntetõjogi szakági ügyészi, – a Budakörnyéki Ügyészségre négy büntetõjogi szakági ügyészi, – a Budaörsi Városi Ügyészségre büntetõjogi szakági ügyészi, – a Ráckevei Városi Ügyészségre büntetõjogi szakági ügyészi, – a Nagykátai Városi Ügyészségre büntetõjogi szakági ügyészi állás betöltésére. Az ügyész kinevezésének általános feltételeit az Üsztv. 14–14/C. §-ai állapítják meg. A legfõbb ügyészségi ügyészi álláshelyre történõ kinevezés különös feltétele, hogy a pályázó legalább tizenöt éves jogalkalmazói gyakorlattal bírjon. A pályázat elbírálása során elõnyt élvez, aki közigazgatási jogi és kodifikációs tapasztalattal is rendelkezik. A Kecskeméti Nyomozó Ügyészség vezetõ-helyettes ügyészi álláshelyére való kinevezés feltétele, hogy a jelölt járuljon hozzá nemzetbiztonsági ellenõrzéséhez. A kinevezés további feltétele, hogy a pályázó legalább ötéves, az ügyészségi nyomozásban szerzett ügyészi gyakorlattal rendelkezzen. A Kecskeméti Városi Ügyészség ügyészi álláshelyére való kinevezés feltétele, hogy a pályázó ügyészségi titkári gyakorlattal bírjon. A Kaposvári Városi Ügyészség ügyészi álláshelyére való kinevezés feltétele, hogy a pályázó legalább egyéves, büntetõjogi szakágban eltöltött ügyészségi gyakorlattal rendelkezzen.
8. szám
A Budakörnyéki Ügyészség, a Budaörsi, a Ráckevei és a Nagykátai Városi Ügyészség ügyészi álláshelyeire való kinevezés feltétele, hogy a pályázók büntetõjogi szakágban eltöltött, legalább egyéves ügyészségi titkári gyakorlattal rendelkezzenek. Az ügyész nem lehet tagja pártnak és politikai tevékenységet sem folytathat. A nem ügyész pályázót a legfõbb ügyész elsõ alkalommal – az Üsztv. 14. §-ának (4) bekezdésében írt feltételektõl függõen – három évre vagy határozatlan idõre nevezi ki. Az ügyész járandóságára az Üsztv. rendelkezései vonatkoznak. A pályázat kellékei: a legfontosabb személyi adatokat, szakmai életutat bemutató fényképes önéletrajz, az elõírt képesítési és – a büntetlen elõélet, valamint a választójog kivételével – az egyéb követelményeknek megfelelést igazoló okiratok, vagy azok hiteles másolatai. A nem ügyész pályázónak külön íven egy olyan nyilatkozatot is mellékelnie kell, amelyben választójogának meglétére hivatkozik, valamint kijelenti, hogy nem áll legsúlyosabb fegyelmi büntetés hatálya alatt, továbbá hozzájárul a bûnügyi nyilvántartást vezetõ szerv megkereséséhez és a nyilvántartás teljes körére vonatkozó adatszolgáltatáshoz, valamint a pályaalkalmassági vizsgálat elvégzéséhez, ebben tudomásul veszi egészségügyi és személyes adatainak kezelését és vállalja a vizsgálati költségek megelõlegezését. A pályaalkalmassági vizsgálat költsége a pályázót terheli, ha kinevezésére nem kerül sor. A nem ügyészségi alkalmazottnak a pályázathoz mellékelnie kell a személyes adatok kezeléséhez való hozzájárulását, melyben arról is nyilatkozik, hogy a személyes adatait tartalmazó adathordozót eredménytelen pályázat esetén visszakéri, vagy hozzájárul azok további pályázatok során való felhasználásához. A nem ügyész és a nem ügyészségi titkár pályázónak nyilatkoznia kell arra vonatkozóan is, hogy az ügyészségi szolgálati viszony létesítésekor az Üsztv. 94/B. §-a alapján – az elõírtaknak megfelelõen – vagyonnyilatkozatot tesz. Az ügyészségi alkalmazottaknak a pályázatban nem kell szerepeltetni, illetõleg nem kell csatolni mindazt, amit a személyi nyilvántartás tartalmaz. A pályázatokat az illetékes ügyészi tanács véleményezi. A kinevezésrõl a legfõbb ügyész dönt.
8. szám
ÜGYÉSZSÉGI KÖZLÖNY
A pályázatoknak – a legfõbb ügyészségi ügyészi álláshely esetében a Legfõbb Ügyészség személyügyi, továbbképzési és igazgatási fõosztályára (1055 Budapest, Markó u. 16.), – a Kecskeméti Nyomozó Ügyészség vezetõ-helyettes ügyészi és a Kecskeméti Városi Ügyészség ügyészi álláshelye esetében a Bács-Kiskun Megyei Fõügyészségre (6000 Kecskemét, Rákóczi u. 7.), – a Kaposvári Városi Ügyészség ügyészi álláshelye esetében a Somogy Megyei Fõügyészségre (7400 Kaposvár, Bajcsy-Zsilinszky u. 3.) 2006. szeptember 11-én 15 óráig, – a Budakörnyéki Ügyészség, a Budaörsi, a Ráckevei és a Nagykõrösi Városi Ügyészség ügyészi álláshelye esetében a Pest Megyei Fõügyészségre (1064 Budapest, Vörösmarty u. 34/A) 2006. szeptember 20-án 15 óráig
519
A Békés Megyei Fõügyészség, a Gyulai Városi Ügyészség és a Gyulai Nyomozó Ügyészség címe A Békés Megyei Fõügyészség, a Gyulai Városi Ügyészség és a Gyulai Nyomozó Ügyészség 2006. július 31. napjától visszaköltözött a Gyula, Városház u. 6–8. szám alá. A Békés Megyei Fõügyészség telefon- és faxszámai 2006. július 31-tõl a következõk: Tel.: (66) 620-000, (66) 463-733 Fax: (66) 620-062 A Gyulai Városi Ügyészség telefon- és faxszámai 2006. július 31-tõl a következõk: Tel.: (66) 620-035 Fax.: (66) 620-036
kell beérkezniük. A pályázat eredményérõl a jelentkezõket a pályázati határidõ lejártát követõ hatvan napon belül értesítjük.
A Gyulai Nyomozó Ügyészség telefon- és faxszámai 2006. július 31-tõl a következõk: Tel.: (66) 620-018 Fax.: (66) 620-019
Személyügyi, Továbbképzési és Igazgatási Fõosztály
Személyügyi, Továbbképzési és Igazgatási Fõosztály
ÜGYÉSZSÉGI KÖZLÖNY
9 770133 824217
06008
520
8. szám
A szerkesztésért felelõs: dr. Miks Antal Kiadja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó (1085 Budapest, Somogyi B. u. 6.). A kiadásért felelõs: dr. Kodela László elnök-vezérigazgató. Elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail:
[email protected]) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen, 1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6.; 1394 Budapest 62., Pf. 357. Elõfizetésben terjeszti a Magyar Hivatalos Közlönykiadó a Fáma Rt. közremûködésével. Telefon/fax: 266-6567. Információ: tel./fax: 317-9999, 266-9290/245, 357 mellék. Példányonként megvásárolható a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) szám alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail:
[email protected]). Éves elõfizetési díj: 5796 Ft áfával. Egy példány ára: 525 Ft áfával. A kiadó az elõfizetési díj év közbeni emelésének jogát fenntartja.
HU ISSN 1419–1091 Formakészítés: SPRINT Kft. 06.2587 – Nyomja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó Lajosmizsei Nyomdája. Felelõs vezetõ: Burján Norbert vezérigazgatóhelyettes.
