«a l l ' e h ì t c s. e t M v a t & t o

« a l l ' e t T ^ J f c g j « t o » a i a f - l e g a ü b b - o g y i v o a j a n u á r b6 1-tal k í s d v o m m d s n i4-4-és-4fi^t>-és-B9^

Javítsunk néptanítóink állapotán! Ismerek egy helyet Somogyban, hol íiom a Iősség", város vagy falu fizeti a (tanitóíí lak hasat sem 5 ad neki, csak a néhány krajczár didactrum, illetőleg iakolapéns az Összes költség, melybe a gyermekek taníttatása szegény tanító <sgém évi fáradalma, vesződsége mellett kerül. E csekély tandíját is hasról hasra kell, mivel bon m é g i s mindenki könyebibssv&d, gyermek össsciráaszine alatt í^g^isresníe; ha nem teszi, megtörté-síikríiogy-ísSejannyi tenoncaa sem less a Q S p k i a rendetlenül egyik é v elején, másik közepén, vagy pláne év végén heasák meg a nagy, néhány krajcsárnyi

e§

h ì t c s |

M v a t & t o

• „ „ j T j . ^ ^ , ^

tartson 80—100 frt fizetéssel. Elég ez egy családos embernek mai világban ? Uraim, ma nem anno 1700-at inmk. Minden halad a korral, csak a néptanitók maradnak as ó-ban, midőn megelé­ gedtek azzal, ha 15—20 évea tanoucssi olvasni tudtak. Ne akarjuk őket, asokat j o b b állapotba helyezni, kik a hazantdnemzedékét nevelik, képezik? Ke lép­ tessük azokat íb eló' a korral?

'

rad, hiába izzad, mind enösk falun sem­ mi jutalma nincs; megélhetés tekinte­ téből inkább mesei gazdasága után iát, az iskola^ szenved; látva, hogy igy sem boldogul, másra határossá el magát, meri kénytelek \ -@iég|áeti@ssé^s afe ^kedtável égessen ^hanyagolja tulajdon-'' képeni hivatalát a n é p n e v e l é s i és less Belőle rössmmtff" —" jiépFoniÖr így lehet úvopx^á á jo* néptánittft. -

— —

cnennyiség, vsgy eréiytekneég köTetk^tt^bgn be nem hajtaná, — siabadoa válakstksáó • biréaág-ália! conaíaás eaópar tujáü lássís'ssp* közlendő. .6. A hs^zúavélslért jár caíndaa T Í T p ^ f e l mérő ksauií, ebba s&iEuttaíváa a kesÈlési ksiíség -fei. —_ ~ i. • _z-------- i

a-fi^mlaköcyinigj foyatcsaedì^ bvgj k ki'g-áialekraLgiggg&fiietések Biadeskar iiíeelá* aittetkesseaek s igy külö a kötvények és nysg* tákaxám&dást no tsrkelják* írparkodnék^PtdegyíkTösség e fes-" ""S."iSla* e»'begj"értare n^f a k & a i r f b e a ^ -

Nem, az nem leheí, hogy na javitsonk állapotukon! A képezdék gondoskod­ lett nyomorból 4&niidjᣠkiemeíni^gy nak arról, miszerint jól képzett, váltásos Tiasgeiéggdetí "legyen; "akkorÜrömmel 9. Ha ksíybcltek e 0 i k m g y m£$ik é^hm Bolid férfiakat nyerjünk tanítókul, csak teljesíti tisztét s marad népnevelő-, ta­ ki nata merítenék a E M g t i r t , vidákíekinak Is mi ne rontsuk el őket. Erre ismét tán nitó hivatása mellett. aákaló. k B l e í ^ , 5iDncbbi fultitck ahitt,, kiazon megjegyzést tennék némelyek (Futytsrjnk.) tales-birtökiv-ve^y hílybclí ke^ps c c í l c í í t mint már hallottam ja, ép asért nem 10. Ha pedig épen kicek tata kellsna köJ-^EU^B^ÉLA^..^ xs^sk—kdieíesflégöíí—íeea-a-lBíí »tók-aek- &yIU. kell a tanítókat kényelmes állapotba he­ vjlaoa árváréa, . v a ^ vét ezásls.-g'jií&ggi k|» lyezni, csak úgymint régen volt, külön­ t^el átJ^^Eek mellettkéeSpíiibsa £s (ágáin'ben megérjük még, hogy íík lessnek -aa 6 aeg^-s-atatáa ntáa -oj&t resnu Összeget, k e d v e s FEiesíerök é v i j ö v e d e l ­ falun os urak. Pedig csakis igy kellene, 11. A kisdia éa boyétel cB&k ste^reatáJs fVégT!.; mét, ¿ 3 talán néha egészen el is marad. okkor részesitetnének kellő* tisztelet,beti££^ Esaggai történhetik. Rosta kalbaáák a kezelők kárs. Mi több, as i s k o l a h á z a t természe- cslilésben és méltánylásban. Vagy pa­ 11; bajokon, legalább réusbon segíteni, mi 12. Tartilókul a magtár 7&~^° egásga?atesen évenkint legnlább egyszer ki kell raszt bérencseket akarnak az ngy gon­ Bem levén inkibb bívafva, mint a mag^a kortáalg fSotartandé. . . íi^iogattatrii, meszeltefcni stb., nehogy a dolkozók bírni? Vagy olyanokat, kik . ^ á ö j . á l t ^ is .erélye] aürgült, a ahnsffUBaerte _ 13. A j e k u l e g i meany^é^'ÍIS&* t j * } ciig <ml£m kösróg^psaére ídö barnította kor- ugyan j ó l képsetten jŐnek ki, de itt feltfinedesö takarék magtárak, minélfogva &00 mérSra Fel neta szaporodik illstbetleo, a tudomány szomjukat ki nem elégíthetik, aaon maggj&s&dáabsn, b o g y & mmva köldök keselSk Vic'döbet krréve. Ba-UBesfessraa njo3 íülc^^'jalai végre tető nélkülmmt egy lapot vagy folyóiratotsem járathat­ Bsect caójjával hisoaycaan nem elleukesik a 5C0 mérfit eléri azon ral a k a M * t jfived^Um valami rommaradvány meredezzenek ván, mert előbbre való a mindennapi ny^rt saóp ücgólyt takarék mEgtAr alapítá- gyfkkcEeti b iskolai ssfkséglstekre k a s fofégro a falu közepén. De sajnos, etisstosával tuegűrükttení, ISd Gaame köseégSnk* kenyér, a nem haladhatnak a korral, ben asegóny mint gasdag által ogyirání ü.dgatiatásfe-nem teszi oem a k ö z s é g mi­ 14. Ka 10—15 é v i fecálláBH atáfj is fíilüapedig ki előre nem halad, hátra marad, vCsöIvc vel íf B^om építette, nem is akarja tisztolegefineb v e ^ y cttéltalannat táncák fol e toe Eserint durva, miveletlen leag tanító­ Mivel pedig minden Esengő intésmóny s o k karék magtár^aa-egyhásmAgya cag^dolmóvsl guitatni; sem n cz ú h , mivel hozzá n e m juk? Igen, mert elrontották. Hiss épen gondot, fáradtságot, a Eieíegkeblü ápolást icaws eiak megtsÜstetWtSs a pibna árért batartozikf sem a k e g y . ú r , Ö építtette azáltal satnyái el a legjobh szándékú igényel, bo^y mcgssilárdulhsscon: gsuk&á- folyó 5«Bseg-takarék-péns tárni Xerötfiadá, viaolje a község gondját; a szegény ta­ leghivatottabb tanitd is, im Öt nyomo­ g-egnek látsfl-pti oly k o s « k k&tő Kely«n5. kaesíntán helybeli ssegénrelc gyátüühtésárB. emberbaráti a -kenító pedig- nem evett bolondgombát, rogni hagyjak csak olyan kérésféle fi­ Eelóuitj tselyeknek 15. Takarék s ^ t á r l kekísí@Slfe!aj^i6ahogymaga ssebjéből szurkolja ki a me­ zetés mellett s méltánylásban soha sem, reastyéni elveknek as életbei átültetése lag- í i k agyübjkeseS l e t k é i s i laka-^pall#.cfi&túr, e§y esentebb tíesíSk, íebál' a helybeli ÍElkési a szelt etést, init gazdn^-í^stliíetek s fol£ékjs, oly kikötésééi, hogy a ^^gtár fewfenaik 7

t

•göndnwfewk vtaétése st-ss eklésaíjí^íölCsyö:T^^^^É}ükrrI^feolájS .s4gSS5fe'^l.íí^^4^.v családja körében mi-^^BdEakQBáaí-^-.-sem:; .•—Sogy p i d i g - i i ^ t v e z i s é g elve, a köasétalál : gyermekeit foszlányokban látja, göiikben é!8 Eiá8"'vallis?Bloke£etüek iránya* elfogultság vagy foec akarat neje megevő falat után kérdezősködik, Sas, még sssmeiben se sártessék: a m á s b i t f - e l e vngy valamely rajtuk történt sserenk e s e t ü ű k r á i s á r e aa a r a n y f r t r a csétlenség elmondásával gyötrL Hs szó­ e s ö ö a s l e t k l o s s t ü l V o t t s mlad a melrakozandó kimegy, kellőleg nem. hecsü- lsíí is a takarák caa^tárélTSseiábía a jaáa s némelyek-alig emelnek hitvgl 1 ¿3aakaak is, gaját feleinkkel ^ f e n \löeiTrÓBseaülhetni mioden J s ü l ö a b s ? ^ ^ l:

íiiííénik? líogy ngy ne maradjon r é g i ozsnyességében mindenki botrányára as ia k ó l a h á z , l é t fut a tanító majd abíirdkos, majd a oséhmestes-hcs, majd a tbaíaiftóhos, mert különben cselt nem ér.-Végre ia ja lelkész teasi saját zsebéHjíílf-vagy -legalább-EOgit-taaitájának gonliniai csomót megoldani,vagy is büsóévdjpíi és sok vajúdás után jgy enik meg iakolakás évenkénti renovatirfja. Bo­ csánat a kivételes évnek, minő pl. jelen­ leg már két egymásután következő évbs3Q m kösségegy s?,<5ra teljesifotta ffclhoHo&é helyen, íán megértók ű csat, a el­ hagyják eddigi vonakodásukat? Ki tadjja íasonbao, máshol talán minden t i z e d ben kerui rá '* cor? S a gondos szülök nem törődnek vele, ha kedves magza­ taik elfnladnának is mzanytöl, vngy ha <Sh©Et hal is tanitójok,kire a kényes csemeléí bissák, csak pénsfc na kelljen kiadni. Fényűzésre, más hassüntalansá^okríi.erjé^ papitalisokat költenek, gyer^aküikfiíüsáumháhajtftfotetilE.mprt cniíafeTBíirfntttfrnnisgrkBH lonovde valláqo2 nQveltotéEök,£tzivük képzésére néhány forintot is sajnálnak. Jellemző a

,

ellég-etetoi bgljl a kiyturgl k513ni j^járánt Téííiííerni. .• • Ss alapszabályok « fent kifejteti elvek À 8gy gjnesleével kapcaolatban folte^Qceat e tré a a b. somogyi ev. rcf. egykáaiaegTa ?. évi nùv. 15—16 napjain H.-Bajombaa tartott kflsgyQléűire megüresíteti végett, as 65, d » j k. p, a. ,5föttaael "vette, &c'egykássiegy9 helyben hagyja a me^erSsIU nTgra' ábajQá, -koCT->a i BéMabb-flgyMa-kanitigea-kavesBák e valóban követésre méltó példát. .

T

előtte, osak a „ s s e g é n y m e s t e r 8 elbatár ostatoít. mindenUtt. Sehol semjalál nyngalmat, Hálta volna jnég» — mint kegy a gyalske-As i ^ - Bjggállapitoít t^-m. 4 i r k a i c f e i r a mint az űzött vad. Megelégedésről mi­ Eet íjs Intéakedésejegy igastskm l^aant«ad2| köretkjwB asabálysatok hosattak: ként lehetne tehát sző? BelsÖ'megnyugál tal a Sargűny 271. d. esámAhaii, flgyjb 1. A helybeli gyulakeaat lalkéssénak köatír^wA vása megelégedés, ö azt néni ismeri. — vétieti felügyelsta abtt késelik a gyülekeset tu^esen ferde | b aUpt&lu -kaoon kSalemégyekkel •Aapeso^sá-. Jfmneau. et. «ifeusas Mtfilyk*« nsokottfe8s&nj4&*: vés geisha, ésfa; ebből a. -tanító tanon- látja törekvésének ^kertèlénj^gét, a nép mai nem Sartbafi, a hskajtáa- mégiiJ & mepnyibon a köaoégblró _hatáak9rót tolalmulná A valódibb jaTára-4«eEd a aáps caoinak .szaunához -kópoat al tanítót is nem hajt ssaVára j látja, ho|Jr hiába fá0

w

K

B

t

:

t

1Q

S

(

r

1

11

s

cugodan

as isten ii ngy segít meg.

aott vo|n>i-aBÓtaUnttl tűrte ao iasonyu Üteoaket. á - i i « u fájdalmftki:gyengébbek v o l t a k "leikénél, mert visszafojtotta ti Jajt, n y ö g é a o ket, B&óÜannl'ds raegveíflleg násatt végig a ; ffyávánépen, welynom. pirult egy en)ber oltbi*>1Ü nemlf vádit* m»gát ellenük tome*. géa.támadást IntéanL YoiUk i?ök_ la, k}kben_ bb ongyal^ra^ggásfllyedett alá , b kenet? [ lenségükkel tolssárnyalni vágytok a férfia-kat. — A- leroskadótt bCst ott hagyta a,tft>,' meg, rpcly m i n t h a maga ia borsadaa, q tettaslnhelyerfl visasavónult. Egf-?évüi&n a k : Bognár Gábornak, k í épon akkor érkor satt, a bátran" asóllalt f e l a gyáva t ö m e g n e k 'emhertglaa alávaló.tfiite_ellen,..cs:ember^. nek crélyea fOllé'péfla e r e d m é n y e s t n nímelyek eaerint E^viBSEavwolást—Üombaa- a a ok éa~ nagy ütések alatt (bár r e o p l a t ó f á k k a l ver­ ték le) nem halt meg. Életben vessetek be a ffllnkássába. Ott loült a kályha mellé, testé­ nek Békességéről p a n a s z k o d o t t , o ágyba l o endÖ fűktetóaét kdrte. Kéreltno telj esi ttatott á benn~teTÍ& (Caspó Gábor biró, Csanó Jó- b s b í a rc/orrn. egyaáa g o n d n o k a ) által, k i k -jó baráta/voltak. A kannibáli. nép kcsdeti v i s a s a t ó d n l n i , a m e g h a l l v á n ü-oijibásnak k i -

csak egy pillanatra sem hagyta meg — gyávaságnák árnyékát Bem vehottíi óosre honno a bÖBEtümeg', s ha aia e m b e r i óraeleníiiok-utós s i k r ^ a i s k l nom: aludt belliié : akkor a bá­ mulat; dsudálkÖzáanak tisstelö '^reóseivol kuliéit magálbiift levert nagy elleno elöíí, kií halála Hclhatlanlrort, a kiheo lehajolni nem méltók, hogy vele érintkezsenok. Éroaniök kéllert öntörpeségöket SzemkBal arendkivflUléleknagysággal, mely megvetni tudta csak » g y i l k o s t ö m c g s i y d a ogyotlen egy sravára •(jin'taríoítü érdemoanűk- HÍJoileg halt meg a kesékeajaind y ó g i g ott volt a s o n ügynek magasra emelt lobogója, molynek vódletére hivatott, a melynek védelmében Önóletói ál-^

hangzott ssavát, e kjáltásBml: „El ára még a knt^a I" nj rohamot Intéseit épen akkor, mi­ korra biró as akart ártónak várea fejét moso­ gatta. Cuapó Jóssef egéoa erővel igyekezett akadályozói az ajtónak betörését, d e már be­ vető íit is as ajtóval együtt a v » d csorda, mikor e g y megható j e l e n e t fojlBdfitt k í . — Csapó Gábor félbe hagyta a a ebes ült fejnek mosását, a a ssavakkal vess bacsót Gombástól • £ate&^aledédt?B LB)cwiiom^.jn^5láldo-.

több férfit a nöt fogatott é s láncaoltatott üaszo, s eríJa fedését alá kísértette a vessprómi megyeház bőrtönbe. — Kijelenté az Össze hivott népnek, hogy as alzártató elesett ugyan, de ö mint fSzárlartó — fenn fogja aa erdíí zárt tartani — b lakolni fog, a ki moz­ dulni mer. Ily oroiyaa föllépés •—• TneHó-a-ntüflfr^lkalmasoti fegyveres orö (csendőrük, pandarok, egy asásad katonaság) aligha meg nem akadályosta volna,az b^kl vtSres Jelenetét. " A kaszinó ópűletóro kitüsatett gySaajclfll a fokeia loírogó. E kaszinónak Gotnbáe LajoB volt e g y i k a l k o t ó szelleme, éltetője éa elnoke. H e l y i s é g e t is ö vette Ss ájándóköata a kaszinónak. Áldosathosalalokban gazdag volt aa élet, o löroakadáaa a közügyekre nézve nagy vesztes'óg. A s olbtinythan nem csak Szent-Gól, hanem vidéko — m e g y é n k — az egyházi ós irodalmi étet Íb sokat vesztott.

;

Levelöaósefci V e e s p r í ö T W í a e , jan. hóban, SadVtt eierkentS barátom 1 A isárnyalt - fotélag értesítettelek, fájdalom I a somom valóság. Gombán Lajos — ki minden aaápot — jót és nemest oly lelkes un karolt föl, kit a —löBajrr*^t5raöe&<5 .tfy^^tflángolácaal - beviteti, kiÜdeáatfval egy oltártól aemt ma­ radt el, ha honfiai vagy -vallásos köteleaségérset követelte as' áhlutsatot,— nincs többé köEöttönk:-A^felb&ufllt nép baromi vakdd- &&nek_«aeJt^ldoiiatol f. hójx-&i délatiu 3 és 4 ö*a között34éve* korában. .. 'f^ A^taiáiiiÍM awggdtlásft végett ólba4ároaUtott 85flát-gáli -erdőnek tár alá válala. Fósártartó lett W l l a x , venpróim' k"ös> —pouü Jáfáai-fabiráj-alsittató GomiáiL Lajoi. Ünent-Gálnak egyik logtebetBecbb, erélyeW b b a rettenthetetlenebb küsbirtokos a. S S Itfi^aUuiffóhés tilvsn erősen ÍSontartá r, sáef, « tárén nem ismert még barátot sem, mint oly férfi a, ki barátaiért mindenét késs fóhU- ^ f i ü ^ r k S i e l e e s é ^ i nem, ki teljesíti azt, • a attuteleiisége parancsol, még akkor is, - ^ t á < ^ m « g k f l U e i ^ á a t t q heloJjk Ely»e első -7oHa aöteleeíégf^in^eii egyéb — még as jtírt js, cflahrerntán kőveikeaett. ^ aajoTái ttttn mingenh étén~esak"egys«r tötórls^ütokkranykjünxtatott fa a lak óaokaak. B rendtartááWtnak nem tetszett, s a"nép fölér ancsk alsóbb, asegényebb oasláiyajffOffQÍ-SJisídoíL As éá ávl flkB faomstia határidejéül jan. 3-ka tűzetett ki,' e, beflviaiűán^tabbéa" rendeilankadlsli, sokán meg sem jelenlek. S^rondotbuiságtikv — mint oaiDie moa kdralmátiy ia, hogy kilflrS^vargáa elő­ jelei" mntatkomnak bajölentelet: -Vessprám7

mr

b

J

hm afitaárta tónak. ^JkkBflwmtl fí&irá nem ment ki szeinQíyo--aan a bolya pinára, bánata Kéaetk Imre jne-. g y ű eekadtet küJdölío ki 9 puidurral, oly >ntasitájMal, hogy a rondellán kedökít titasitua 'tren3?#7lü fi-faó 5-én meg ia ^olentSsant-tiá^loov Eet megelö&Utt napon Koranesy birtokos kásánál a lázongó tömiTi gyűlést tartott. A feeljMH kiró (Csapó Gábor) szétoesláara asólIitotta fel a pyfiJéÁetöfcet, d » azok nem engedehaeekadtak. Ab evkütt kijövetele ntán as mgjuaTvwtt Uyírö dombon gyülokestsk. — Gombás Lajoa halála- már okkor valószínűlegjel lett bátároEvn. r

•om magamat é r t e d h a bár meg nem menthetlck in. Itt e-földön nom látják többé ogymást, d o tul a airon — néhány pillanat mul5& qjra találkoannk. Ekkor intett (Csapó Jóauefnek, hogy nyisoa ki as ajtót, s a-kÖ2ságbiró oda ált aa ajtóba, dörgíí hangon kiáltván a TÓrasomjaacaScüelékre: S ! i t akartok gyilkosok ? még gyilkolníakartok? ha igen, akkor-iít vagyokán-^ Ekkor a tümcgbiil o kiáltás kangsott; Üssétek ngyon, ca ia csak aiyan kutya" — de cgy~máiíkrirang-azt -kr= áltá YJaüza : „lioasá no nyákotok, no bántaál o k , mert as bit alatt nzoígiL £ kiáltás is a nép Fólrüvosetettaégóro matat, mint asinto azon körülmény ia, hogy a kezdetben nom talált revolver később a jegyzői lakba csem­ pésztetett bo — mind oly jelenségek,melyek titkon mükiidött Tagókra nralnak viasza, e ragok oera-valtak ugyan ott a színhelyen, de esek mosdatták aa ott ja&kildatt tömeget^ melynek embereit anyagi érdekeiknek kép­ zett s é r e l m e — as erdösár elleni boeasaja különben is bSasQlt — düböngÖvó tette. A bírót da gondnokot sérelem nélkül vitték ki & hasból,"ás már külilnben is iiaasekinaott Qombáa Lajost lábainál fogva földre rántot­ ták* s kivor.ssolták a saobából, fejő a földön csusEott! Újra elkezdődött a vorőa — do aa áldosat e g y hangot sem adott. Ugyan azon erde létekkel találkoanak-műst ie,-« nem-pir

0

n

u

á*"o"zaTel. ' ' -^-^-^ Hajlott korú, de .lélekben még most is fia­ tal erejű atyái, olsíí nejétől egy fiat s bána­ tos özvegyet hagyott hátra. I l y kegyetlen h a l á l l a l íneut asamköstöiikóntas, kit as életbes annyikedves kötelék csatolt raégl Ifjan 34 ó v e s korában b a l t meg, hogy leroskadó földi é l o U b a l w n e l k ^ d j á k í a i . a . j o g n a k basflhctötlen erőssége. Másnap fi-án a fösártartó : W i l l á a föiEoigH]

kösp,

-

Temetéae-fr hó- 4-óo délután raont-xéghfl: I I va 12 óra'kösL Ezfirekböl á l l t u gyássmonet, a Szent-Gálbak"Veszprőm-Pípaéó"Bala­ ton vidékének értelmiséga által képeztetett. A háznál Kis a Dávid b, udvari rof. lelkész a templomban Csooka Forcncs alsó eörsi lel­ kész s Laposa Dániel sz.-gáll segédlelkész a a temetőben Eötvös Károly ügyvéd gyakor­ nok tartottak meghatón azép bessédeket.

ünnepély. — A gabona koreakodóaben lénye­ ges nom fordult olÖ. ^ . ^-OMELLÉKI. L

c

•'. :t" Mohács, jan. 26-án 1865. Itt v o l t Gülöneaór a h í r h e d t rablóvezér I _Mcnpyi d t o í t n ^ i f í l e t o B fair , szivfájdalom van a névhez Kotvo. Különös satyjára aa étetnek, dogy m í g némely ember korának alkonyán, roidÖD már sanyarnság s a vlaaontaguágok minden nemével megmérkőzött, éri el-aat-,-hogy nova o világ sainpaddn orkölcai tekintélyt n y e r ; mig másrészt kapja magát néhány roazlelkü u u h a n c s , egyejaitett orövel megrohanják nohány bóka polgár küssübét rsbolnak, gyilkolunk, s eu által o l y birro vergődnek, hogy még a kóatí utó-kor ia cmlogeti róráes tetteit, néha egy-egy meaéa tol­ dalékkal megbooszabbitra. Honunk tán noha se fogy ki a híres rablófönökök neveiből; alig mul ki as egyik a bakó keso által, mint a ssázfojü sárkány aa örsság valsjaely részén már meg e g y másik rabló, garázdálkodik. — Patkó neve j ó egy ideig forgott a náp oaájáo, egyaserre csak eltűnt. Jött "ntánns'"Bergam, fiTTtyásii-GölöDeQÓr stb. Sajnos, hogy ogósa lajstromot lehet novoikkel betölieai , asi hinnők, h o g y Somogy rcogetegjo több roaz­ lelkü embert, mint zamaton aprót terem. Be­ vezető atavam tohát az vala : itt volt Gölön­ csér, do nem rabolni, hanem Ö* kegyelmét öríset alatt kisérték itt keresztül tegnap, hi­ hető Somogymogyn székvárosába a hatóság oló"állitandó. Hállomáa szerint s a j á t s á g o s módon jöttek nyomára. A k i k a rablóvezért kisérték a ténjálladókot ekép_ bessáIák el. <3öT3hcs5r; "kt" ^ g ^ d t á r s M b ^ imnyira kiftrgyott, hogy már majd caak egyedül caarsdt, igy nagyobb merényletre kilátása nem lévén, Horváib Jóasöf név alatt Somogy vidákócőS K . Kunságban m ónok Ült, s HalMÓ'n'lif' óvro egy juhászgazdánál bojtárnak EsegodÖtt be. Ez időközt azonban irt volna ssöleisak, kik szigetvár vidékén e g y csárdán laknak, mely a szigetvári posta állomás kerületéhea tEiríosilí, hogy küldjenek neki pénzt ós ruhát. — A lflvclon ü n é v feltünÖ volt, eaetlsg egy ottani megyei tisztviselő kesébe kerüli, ( t . i. Bslgetvároít), k i is a csimsoltelmágáhoV h í ­ vatván, a levelet föl bon tá, a igy a rablóvezér tartózkodási helye kitudódott. A szigetvári főszolgabíró hivatal, részéről asonn&l elindul­ tak nohány s egy kalaua kíséretében Gölönoaért Halason elfogták, a midőn javában mutatott. E l é g sokáig rettogtetta Baranyát, Somogyot, ideje hogy őtetio valahára elérje á sors keze. Midőn i t t átkísérték, többes bő­ szeitek vele, kiknek hajmoraastő kalandjait oly könnyedén olbenaélte. mintha az a 3o-ro r u g ó gyitkolási morónyloto csak mosó lott v o l n a . Roppant lelki szegénységre midőn egy 26—27 éves ember olylazonya tények veze­ tőjévé válik 1 SUGYERAY. ;

Pihűny_bókóajxomea kablü barát l T e ne­ mes harezodat szépen moghurcsoltsd 1 Lehet, hogy nem sokára ml — háíramaradlbsjájiid is követni fogunk. UgyancB&k 7-ón temettetett el a Ss.-Gálon Gombás-Lajos - vidékről látflgaUsán volt C&t folé Szflos Károly, pópai V I I I - í k osztály­ barátaitól bacsót rett, délutáni két éa bárom beli tannló, k i Város lödön 6-án reggeli 4—5 óva kSsfitt meni a falnháahös. Ut kösben egy órá között szíven 1 íit te magát. Egész éjjel barátja figyalmwtítte^aa Öt fenyegető vevigan mulatott — tán előkészületéről, hogy rflaóJTr«**a«lIeisoifeaTtfiDMg fenyéntö moselhatározását végre hajthassa. M l indíthatta dnlaátUra, de Gomba* íhidegen vállat voni* « különben o l y becsületes, j ó szívű, tiszta . tea Mmi, m e t l kOBlgtte^rTiI vta « p r « ~ f « jellemű ifjat o sötét, & öt ben&Sn szeretett ayagatf veaaáty. nagysága nem voU kapaa Őt • Jták e k i s lelkek, hogy oly nagy léleknek A T a n ü g y . A helybeli rom. kath. .afkomto&AgJiÖán. fultarióafateL. Valódi ma- kölBobéS'ig-raáy Össaeroncrolí-adrházán újra asüléiaek ás testvóroinek óletót gyássba bo­ tanintásetekben as 1864—5-ikáviL (tan­ rító tényre? — tudni nom lohol titkos fá^ a f f , " U B e t t i d halni, dá-neia remeg -soha, kesdfék pokoli kegyetlenségeket. Lehetkópntig-»kk»r gém, mlkjtfJam'altatélag. hanem s e r n í r T n i r y baromi-volt e UegyetleDBé^?—, ,tyol f e d e a i ^ U - t ^ i n t - a - B z e n t - g á l i mozgalom folyamból a. nyilvános viüGgálsstok kb^ o g ó l t y . . c s ak. 4un,yiLlüito^^ m|iií bíio^I v ö t k ö B Í Í napokon fognak tartatni a . j a . . Attg meirt-b^Qoesbdtf^Lajaa^-a-tala^ -kál és a haiofla e g y iép^tcít k i , a. fej- küldn* nyosLállitnlf hogy kcáveíTemhorónok.: Gom- "Ti5^d-feb'rnnV-ö-I^n^i^lEenlWiok iségft háá~ LajosnakrHerenden ineghallott-gyása ""^oaijn Hjirö d^rtnbrótodánódTifra^felbBeadU fóle irányokitón^olt öaeso hnaitva, a fölt est Irjaesete rá leverőiog hatott, s elkeseredve tette feágül hívása az. mise-áídojattal (B ki Indjo, _ bflgy nem kftaaittatett a titkon égessen a lábaaárig flaase volt törve, tnnrmfikidfi » napfényre tán nem ¡1 biwbató r a - caangolva. S az áldosat még most is ólt. —• Önmaga elé, do mások által is- hallhatólag é~ pági szentegyházban. Télutó 6-káa a kérdést: „ H á t csak ilyon as é l o t ? Mógnj gymnasiurm ifjtiság, a 7. as elmí fíítaGyünyBrü ellentétéül as előbb felhőzett, a óv clali napján együtt-voltam vole, Alsó noda nő- ósfitanoncsai& vallástanbdl; kegyetlenkedett n3knek — most két valódi Ept^ÖBÖn, k e v e s e n mulattatta am öaaaegyÜB» jelenik meg : ZoebSk Jánosnó óa Brrecz10. a gyjnnamum 4. osatálya, 11. a 3., lekesetE Járaaaágöt, a a szülék "ssömeban tatpagéoek esóHraréM titán jnlhattak >olna- • n ó — Bk . lépnekjfeí a f á r f i a k k e l y o t t védeni 13. a 2. s 14. aa 1-sü osztálya a nycí~ ** aaaáaálian-—v • Vfifaalpnmign "ngánt ÖrömkÖhyek cnillo^ának. Most mindennek "^^TvSvBÖijrnáTOduagáTal beoent-a-fala líó>- -a-j«e-véd«l vekbííl; 18. St gymnRsmm 4. or.-it^lyn, a á M ^ i ott flfféoara aa eskBdl orra alá tolta terén elesett bajnokot, fölog ox elaÖ piron vége van — as ifjai élet ki van oltva — Sn^- tM Mldfln te által a fana5bbaég Iránti UsaL ga^a_a_cflÍk:B9láfs.népet _nieTy. pem átalt móg maga által. A Isvcgo'beQ kell valami nyo­ 20. u 3-, 21. a 2-, a 22. aa l-s&egyób talet laUes magaritiletre intetett, még tias ke- a hóiVU'sten-1« kegyetlenkedni— o i m e ! a masztó elemnek-lonni, mely mégaa ifjak ke­ tannlmányokbdl; 2é, e a - ü c ^ j - g y E a n . totfwéBH tfe, • ekkor aa nkadt paraneaára sadaló nép csillapul — u t a t enged a nÖknok, sét ia öngyükoláora irány oisza. ifjúság a rendkivüli tantárgyakból. Tél­ kikjpen.akkor érnek a haldoklójioa: mikor Mint hallom aazont-gáfl bűntény elkövetők utó 3. délután a leány tan oda "1-sB :<wnegy pokoli fajsaVelEérdéaael „Étsa^még közül már 70-nél többen vannak bebörtö­ tályflj 15. a 2. és 3. osztálya dálelífet katya?" fejét emelőnek fejére egy utósó Ötéofc nözve, B a kotnáromi hadi törvényszék fogna tett > kesében volt esetekével, A rOncsoIt felettok Ítélni. A csendőr laktanya VároslÖd- egyéb tannlmányokból; T o l a t ó 8. del­ _ . „ _ — f i d t a kOa- testS férfi6t — kit élAbb" nők ia ütöttek — röl fiaent-GAIra tétetik át, q Szent-Gál leg­ eiéit az elemi fdtanoda 1-sö fiosstályn, wró, koaiígJegyiB, Qiinháa Laloo és 3 most ismét nbk, csak hogy amazoknak ellonalább in 8—lOóvigállandókatonatarjáoihöly 15. délután a 2. fiosztály, 17. délelőtt a itt paódor roltak, UomhAináL rei fetei fogjákfel, nngyali-joflággal emelik föl leend. Keserű gyümölcsök, mely okot a sötét 4.*s dálntán a 3.fiosstályaa össsoa tanföldről, • -éíetjeh,"ve v éu benne észre,- el- bfln fája turmcU q Szánt-Gáliaknak. _f *lAtJl nlfcur látta, ho«y mlndlár be rárgyakbdl adand tanulüányi nyilvános -KtmtMlhéMápart, OnVédelmtre r í r o l T ¿1 _keidták_kif«1á vinn.ij a íme az eltorzít v.r.l. vizsgálatot. Miről a B. oz. saUlök s a ha­ n K Í a C l « l L D e m e r t c > e s k f l d ( defl belye- ^fóllg.raár meghalt férfi még néhány lépést nJBdt U t Ul6itta a UMat; Oombis b[d<^ úttelt kifelé, de csak hamar kimerülten Öanzo- - ^ Bldfob, jan. 1,6. Mi is haladunk l Nom r ó - zai tanügy barátai ezennel értesít(etnok. . w r d httttbvnbn revolT^ret Nem &ak ast nsm w n e o n revo roakadotL Ekkor cselédei vették át a nöktÖl, gibemég, hogy Siófok egy szegény kinézésű Kelt Nagy-Kaniasán, télJió 2fí-án 1805. r s b m levB Spandnr miért kik é p e m k k o r - é r k e z t a k - ö a s z e r D s k i i d o t fohi^völr, |u-ptt ugv-uy omer n víatcó tüntfel- K ü n n y e A1 a j o s a nagy-kanisaai rom. . U s t o W ^ - c u é W r b a i á r t tan.fekJldlkarjaikpn a h a l d o k l ó g a z d a , mig v _a_raagasra emolt homok fuvatagok közül, kath. tanintézetek igazgatója. t« Tata kalyóre, miért nem utasítják eb Ütések amtt MsseSMkadt badájáníak ronjnolyok a házak eltöltésével fenyegették és: '*" " ' fi^póp|^f*áii 'Cl^^n/.i^t.le^tflt8ttTjáta ott^'A keletimarI H h t U i l s s k (,-nrdiil-Mr6l la letelt, keli k í ö í r e i as üldöaíjti -erény' ritanT- " " l l i o l ennek~oloj6í vonni, -mi a homokot m e g - ~ . b a v Ó E s n o k salamegyébeni me^Untóvel ÖMBetépett -bodának lengő foasíányaírá mn- akadályozza. Külünbon i d í i r c l j g y j á r mint HTÍ& '4Ut HMiiiIrt—BM*fc- A Vh » T - tátva, grniyoaan kérdssá • ki ^vess --rongy ot ? Pompéy éa Borkulanum , molyoket "á'Iáva a marlífi vásároknak megtartása megye'^^A^T^k^bejaiihhiat_Baj £ a e ^ 4ültött^UMár^aUroeglehQtaa-aEárau4ak>- bafóüSgilag megengedtetvén;' közhirre* " • g t i l i l l r t u a k ' h r f w n u l h l ia faltat Hfjilt woTiifi^Tiwghalt^JLeverő, do mégia ható hai'vajii itt élénkség forgalonr-nagy, tétetik: hogy Nagy-Kaniasa^vároaábím felemeld, eltoraitó de mégis gyönyörűfk*^ folytonosan hemzseg a nép. Mult-hó 21-én az eddig" szokásban volt ma ma vásár •ouaMS, a Snmi*m JJ» . " Í V i ? " R ? gonosriság látSBÓlBgóV osapott.f*! e faló „mezJJvárossáí'i B k k o r létta jlívííre minden szerdai pénteki káüní. kormánytól engedményezett heti- és orugy országos vásár alkalmával megfog ^ á á i Tnfad viWjg Ml, nnmng/t enhti, móg_a l a ^ -Mágo^áaárlegtíiMiBpól^aoöbhorvkihipdetve. tflpfíitni, Wagy-Kanissán-beldögass^Oiiyi jnasteatfir h^ebb_hörfllményekiözdtt is .meg nem t a t Dohsaó'ésIncimiQti -lobogóval • jdft&~m*eEfl gadó Mre erényt- A mily szép és köehaalnv m * p n | | » , Örömkiállitasokkal vógig'áz ut' hava 24. 1865. - » l t sa-fllss»tfnokálet« folyáia, oly d i c s a w tatákat, ezt követte egy l ó BiteUd, mely .viA J a n . 30. tartajqtt első ossaá^oa a f c ; « 0 U r 0 iáét m * * v 4 U a k M t eaolgdíbató»oli fiáW dám matatásra adott alkálin a t, koringteg a poharak; éljenek között, igyment végbe oa vásárunk j[ mely -a"Jfo^nagytibbak' agy iko Férfiul bátorsága, lelkének ereje soha, f;

:

:

j

B

U

D

u u

i C

1

CT

S

t n , i

a g n

1

í

r

;

szokott lenni, mind a mellott, hogy a

rég nem tartott marhavásárral volt ÖsszS e a p c ^ l v á ^ ^ elmondhatjuk^ —említést B6TO érdemel ,miyel n/<$rgBlomhiány,pV5nzí j r b B ? ntolc'•Bls2omoritilk a

asüísság

BztóflégTjeir teíigcdft

iuarosbkáÉ; k i k é

napotvárva v á r t á k , h o g y a legBaUkségíU3ebb:ifisctiífi<íil£et m i n t az adót* élelem, v

bárt könyithessék, — de sajnos-""'e "re-" ményt-ikbén n a g y o n csalódtuk. — Város u n k b a n *>ly roesak az u t a k , különösen as in&óházfe\éi hogy egy élezea baráton k kliyetkesö kérdést intézett egyik itteni hivatalhoz: —

váljon nem tudják-e mi-

kor ^kesdi meg?a gőzhajó társaság mü-. ködését e városban? —• Gondolni leket mocsárral telt ntezáink szépségét. A

Á

„Zöldfa

termében"

hangverseny r e n d e s t e t i k

következő

táncskoszoru-

A Wajdi^Józnef

előadja: Iby Vilma k . a. és Hédi J. ur, „Dal" Schuberttól,

Betti k . n. Blarfha"

előadja:

Darás

3. „lllnstration de Topéra

Apchertól, zongorán

előadja:

Maschanzker Ida assz. 4.Trio „Hunyadi Lásaldbol",

két hegedű

és

zongorára

szerkesztőséghez^

ság kéretett felekre tisztától ís vállalta.

tókéTeteisen kifejlett

* Gróf Zichy János

„Gazdasági zseb­

örököseit

gyűlésnek

rok

* Pacsáról egy_

a

hogy

agyonlőtte

16-án Alsó-HaliöEón

daczára öt táncsos éa kétíánczoBnÖ mu­

megpenditcíje

latta magát Burka Bódí siralmas no'tái

fi buzgó k i v i v ő j e Botka Hertelendy Pau­

melleit

lina ú r n ő v o l t .

vendége számára a mulatság helyett —

k ö z s é g néhány

ezer frtot

A

jövedel­

fogadós

virradóra,

adóhivatalba be­

ból 2 4 ft o. é. elraboltak.

üd­

folytán a legerősebb hóesés,

teendőin

a

2-ik

minden tagnak megküldetett.

kasatd, Isik t ö b b mint 4 mázsa

dohányt

szállítottak, Alsű-Yidövecz és Derzsime-

hanem

tudósítanak

bennün­

ket •— a mi Győrben nem rég; egy iszá­ kos ember 1 0 iteze borért eladta a ba­

í ** 1

K a p o s v á r . A

A megye palotájában

18-án

is — leázott^-olnaidővel!. . . megtartatott

' A helybeH neinsetT-GIÍEMO w tervez

oz első vigalom, a g y m n a s i n m fe-

egy tánczngalmat a farsang folytán.

desellen^öltség-einek-pótliisára-iCözün-.

A -HnraklJzben-ílee. 30, 4 dohány sik-

földre,

juszát. Azt hisszük, nem kár érte ügy

j ^ L E Í szóra kinyomatott Wajdits József 3s£nií£ és á "gazdasa»T ' JégyaŐ ur álíal

csak az a

Megyénkben is megtörtént — mint

egyik helységből

oz. köa- veskedjék pótolni; hissszük. hogy a dalárda tagjai hálájokat ez /*£^n után

T a n n r k ö d ö k ^ z T v e s é g b ö i lépnek fel.

könyvnyomdájábnn az „Értesítő"

Január ká 23.-án 4élben volt e tél

sárba,

stein karmester ur általi veszteséget szí­

árasztani.

13

kár, hogy nem fagyos

által. 5* „Ki voltnágyobb?" Költemény. -kivül szenteljen egy kis idofc a h e l y b é l i dalárda"emeléséreis, ésaboldogülrGoldT ó t h " K Á I N R A i U ú l - sznvnljn: Kafka B m a

dúsan f o g j á k

pár

2 — 3 óra kost a

kir.

n n n k , h o g y a kevés t e m p l o m i

A A Zalamegyei gazdasági egylet tag-

aztán

törtek, kiásván a falat b a kézi pénztár­

ur csengő szép hangjával foglald e l ,

ki fogadjaüdvÜzletünkeUKZflbadjon

23-án

főutezán levö*cs.

mező kántori üresedését, a szegedi kán­ tor

illető

ágyat vettetett! Szomorú farsang biz ez?

A A múlt számunkban említett izrae­ lita

Ás

Hanser János és Horváth Sándor

E o m b e r g t ó L A - t .

tartott

tánczvigalmon a gondos előkészületek

-..

Syiuphonia"

ott

Ferencznek

Deák

eszme

közpénziigyőr magái

a ján. hó

A Zalantegye l e l k e s H E G Y E I egy óriási szép

nekünk,

ismeretlen okok miatt; továbbá : hogy

hiányzatot megkaphatják.

hímeztek

Írják

v ö z l e t ü n k h ö z még azon kérést ISTISERTOL-

k . a. fi. „Nngy gyermek

lebbí n>egyer^gasd. eg)lcti 1 8 1 1 , bemutatni. ' .

1 7 8 8 , 1 8 0 2 , 1,808, 1 8 Í 0 ,

lehetne a kedvet találni napjainkban is?

nem mellékelte, minek k ö v e t k e z t é b e n az után

beküldettek,

évi márczins'hó 5-én Adonyban. (A bo­

kiadó f e l e d é k e n y s é g b ő l a havi teendőket

fölmutatása

B-va3öif tenyésífeft-

s m e l y e k e t szerencsénk lesz A l e g k í W * ^

ből valdk. Ilyen pinczébentán még meg

jegy

megkémlelheti azfrn

g a m ó k a t , m e l y e k hozzánk

1100 akó neszmélyi bort árvereznek f.

EZerzé Huber Károly, előadva: Redl J., urak

illető

csak később vétetett é s z r e , h o g y a pesti

emlékül. E

1, „Semira-

Rossinitúl, négy kézre zongorán

asszonynak ^ T . Erisst Jánosnő asszony­

1 8 2 2 , 1 8 2 7 , 1 8 3 4 , 1841.éa_1846-ik év­

k . a . javára:

2.

izraelita iskola

naptárból circa 5 0 példány k e l t e i , de

kereskedési

említi n?9ii kőa

leményünketjhogy-F. Segítsd ön radon

ben a megyoi•"

könyvkereskedésé­

ből a Kodólányi féle

századunk csudáját —

fogadójában^ melyből

t

szőnyeget

Miitforozat:

* Febr. hü 15-én, a helybeli izraelita ifjak szinte rendeznek egy vigalmat Tóth

A Lakatos Bándar tánczrüester ur Sümegen á,lehető legjobb pártolásban részesült. Fobr. 3-rtn Zala-Egerszégch kezdi meg magyar táuczunk tanítását/ óhajtjuk, hogy Zala-Ege rezegteti szintén oly m e g e l é g e d e t t e n búcsúzhasson mint Sümegtől,

énekesnőnek kiképezendő Német Bertha u

meghivd-

azonnal m é g h a zattatott és a t. v e v ő k a

vaL kapcsolatban (ebruár 1 8 . " a Bécsben

mide

a

álarczOB tánczvigalomra jegyek azétküldettek. -

—

elfogatott. A t. h a & á g erélyea i u t é x k e DÉR^rt-^ó^örreter kell B z a v a y . n m \ k ; ~ A háló mésterileg fonatott.

meiybe bele­

esett. Hz utdbüTcat-I!
ningát 2flO-

C.-yiniídniegyébe,

azt hí­

„ K O D elótte, kod után«a-^ -Azon­

ban a - K Ö D helyettTNIÍIDGN'ntE

rtntóság

szeme ki&érter-mint árnyék a tes^t, — Végre^neháiiy

nájtja

hurokra

került;

egy csanádmegysi Unyáról. Siyinírjuk, hogy a t. hatósági Intézkedést "H.legkisebb részlegekig

mesterileg

kivéve w a

„hálószövést" nem közölhetjük. Megkell azonbanemlitenttnkfessn BZUMO'ru tényt, hogy a rabldyezér-rii'elt tethúben,. gaz-, -eágeíban megyénk jobbmódú' "jnilgárai, helységek előtjáiói vannak bekeveredi-e kik órgazdáskodtak, s a

rabÍóc*apatot

titkoa gSaegiték hajmen• azUÍUJUeikbaiu Ssomoraan emelünk

tollat

néplüik üv

romlottsága felett a - megdübbenv-e vísljuk

be : hogy a feuésedéj*

mélyen el

B

van terjedve a testben, melynek

kivá­

gására a IB-ík század civilen*! 'ja,n«velé« és a törvényeknek lpgnngj'Qt.h GY-ignrát + kell felhasználnunk, hogy ép részét

f A -megyének isméi.kéiM fiát vesz­

~

Gölöncsér J-rabld^sércsakagyan

a nagy7te*t

megmenthe*ítük. A

liaramia

fon^N-Ajandala^ált Icövetkezőkbiíl : So­

ség nem a legnagyobb számmal jelent

tettük el legközelebb. A E egyik : Ka-

romfai, VerkŐczi. S.ijtos, Vidá.

j n e g ^ m e l y n e k okai a v é g e t l e n

posmérei Merev József, meghalt Pécsett

czi — mini tudjuk —

7 1 éves korában szélhíidésben.

al­

dözése folytán Cem rég agyonlőtte mar.

éven át fárad­

gát | Sajtost maguk lotékagyon altarp-

rósz, sá­

ros i d ő a napjaink s z i g o r ú k ö r ü l m é n y e i .

recs közt G ottani lakos által az uton meg-

Az

V\*rkó-

pandúrjaink

ül­

Ha még a pesti „ v i g a d d " b a n is csak fcáraadtafctakús erőszak osan k i r a b o l t a t t a kkong , a k ö z ö n s é g , m i t szóljunk a k k o r a xnely bűntény miatt 6 vagyonos polgárt s z é k v á r o s o k b a n ? Egyébiránt a jelenéfl egy a bűntényre indítványozót a hely­ voltak m e g l e h e t ő s k e d v v e l járták á tán*

kotmányos életben, sok

ispánja. A második Antal Farkas, meg­

elfogva,

beli

halt Köttsén 70 éves korában,' .a múlt­

nyek folytán feli*üuh helyről kegyelmet

ban szinte

nyert. így az egész. luuiLi — egy kivé­

>atonai jyitóajjg

elé

állítottak a

ezokat reggeli 4 ó r á i g

a fényesen vilá­

jan. 1T. m k ^ p á j a n kötél általi halálra

g í t o t t , g y ö n y ö r ű teremben. Mit hozottá

hatatlan tisztviselője

volt a megyének,

6 1848—49-ben 1860—61-ben első al­

egyik

tevékenyebb és több

itéUcUekf^Rekintvc eddigi fedhetetlen

v i g a l o m a szent c z é l r a , azt csak a vég-

éven. keresztül buzgó tisztviselő.

életmódjukat, hat és Öt évi várfogsággal

Bzámadáskor írhatjuk meg? miután fen­

legyen poraik felett.

büntetettek.

tebbi czélra

A

A dalárda

által febr. 8 . tartandó

még

egy v i g a l o m tartatik

* Az érdemes

Áldás

„Pester Lloyd" cgyík

újdonság irója némi guny által — s mint

f e b r . hava 1-én.

míík statárialiter a nemeskei Vida kóborol m é g valahol,

telével — * A

Jiedig

SömnnVi

erdőben. GólÖncsér

bizonyté­

meg van Kemnii«Ítve.

hírhedt

heídtilbergi

szemorvos

Bodor tanár, uehésmÜtét kü\-etkezU;l;©'>

Agg^diloinba esett ugyan, de nem aeflot gilaLának érdekében cselekedni, mit egyedÉÜ r e m é n y l e c i bhsva aserenc»éjàb^ii e g y r e a s t , kötelessége őrseiének indokából ftoba séta mely hasonlón f c a y o g g t a b á l i i a c t t ű l M i r T a e g téti volna. Tudta 8 j ó l , bogy s o k és hutalmiia meotèUe, s a m i egyszer megtörtéuhetett as ellenségei -simnak as onságban, kik csak al­ bak, y gtkaahetik kalmat keresnek veettáfűj nens tó veszté, sserao elöl^hogy ,C^Ddá-berctte^kj^polgár-h.á- pedig. éiKrsv«i^.-kegy^lfi^.idaje..vancJB^ cseletvèate~raidràly^i^ìnf-tJÈRei:^kipahaiiT born után típaTiy^!örHzágíi^ raene^ü1t",."léBtS^ Iására; Iwlátfaj IIOKV © házassági terv a j ö caak a kedves5 alkalmat megboazolni magát} R E N Y I UE Z A U. vürjdöfiil~Tügg, o ettöí meg jú t.>ra van a » i sokkal ügyeaebb volt 9,,aemhogy ne t ö a t a volna mikép ö fenségónak*) tekintélyes b § . ker^ kültohga-m Ind énbe B a kiráíyn^kilébbí {FoljtatAfl-l T figyelmével találkozott,, latta bngy U f e l s é g I rátái vannak Francsiaöraságba, képesek l e ­ HöanSnk jfljyáaaákláaei sokkal indulato­ n e m h a g y fel vele,-sornyira h o g y as anya k i - . ven Öt a nép előtt feketére festeni; e nép pe­ sabbak voltaki semhogy tartónak ia lehettek r d l y n é éa u bibornok m i n d e n , e l l e i i v í t é í e i . ^ dig ig.au ia késs volt már a lázadásra, o y o v o t o a T ' A eseröncfco va^y aiorcrom partját "S illpítt in a rastpi T i t j é n — ' fogta; mert a k i r á l y liAzaaBd^a ép oly birtelan u g y n j í i o t io meg 1 iTIIgátja. : nyoT t^óTTrMtaT "TBarymlr^g^^^ a r o D c s o k sOtnót, BEivólyessbb és hajlandóbb Fdíbe saakadt raintíérvbe vétetett. A nem TarA b í b o r a o k ur k i t Mancini k i a a j a z o n y k a rálynak a spanyol infansn^veü hásafleágétél iránta mint aa előtt ^ de e g y érdekeli í n BBOtós ós aaeronceéflon megoldott akadályok után Hndjsi S g y è k a o s e b b é ^ t f t i e k . ^ í ó l " t a r t ó i t « é remértéETj végra eiilrB^iáttnrsst ;ÍB",hogy 4iem mély titán mondhatom, hogy mily mértékben b o g y Hortàaaia k j a s s a s o u y — kit e a u l á n Massuretto Öt a király, oly mértékben gyfllölto a fogna hiány&ani a hír iniazerint S a kösjót gát a ktEiaflflcony rettegéae tárgyától, a király sazlní BSSzonys^ejiak n n v c s e n d a n k , a ki as~ bíborpofc, -aűt a j6l 6rtöűültok hitték, hogy as nagyravágyásának a 4>raoág&dTét valamint a pedig folytatván mindig ujabbnál ujabbjeleit egyedali ia e e a l á d j á b ó l k i t igazán gyengéden 'udvariiáli megjelanáaét szereti a király, de •királyét ia családja emelkedésének felál* adni Qsőrelmónfrk, máu oldalról aa anya-ki­ azeretött — érdeké elleu vnUiniboii r é a z l v e * ast ia tadtákmikóp a bibornok ezfépen nrnn dozzo. rályné is lohetöleg óhiytott becaüléa tinujűgTBn, erért megbn^yi_Veoe 11 o a a s g ü a y n a k . tűrhette. Több é v e k éta hadban á l l t Francai aéa lait adván, nom buiert egyebet mint helysBto reá SSQrösan ügyelni. E jó, aíMnQynafc foiír SpanyólpWzTg^égymiBian^Idíndkétton "bele — -efibdálataanak lünt fel, hogy a "bibornok, bájos voHAft- : ; —: sem akart kGlela*ség» luljeaitfaéban konyafáradlak már, aa utóbbiak Don Antonio-t himint m o n d á m , családja._eméléséről g o n ­ Aia udvarnak Páriába történt viaaBaWréao nyagolai,- örökösen kérdezgette míndjnH;^küldték Fraccsiaoraaágba a békokfltéare:" dolkodott, oly batároflottan ellene-volt annak mulatságnál egyáb nom volt, a m e r e m állí­ kit látott-a_ kit rad na szeretni? MivclTeMhon-. ~tni 61 a nagyság magasára emelhette volnd; A-mint aSnvoy-i hercsegnöyeli hásosság terve tani, bogy aa soha oem voH vígabb, do Mauban- Bziva-nem i s m e r é a azerelmet Veaulla mert vts minden "látBaaton túl vagyon^ h o g y megbukott^—"mfnt már m o n d t a k y ^ miudecini kiaaBisony sora olőgodottobb. O folaégo aaasony sem tadoit bìsnnynk ítéletet merítnt Manci ni t ntíul vette volna a király, h a a bi­ n e k szemei a Spanyol ínfansnÖre estek, mert nom akarván, hogy a vigalmaknak i l y gyor­ a s adott feleletekből. Elvégre • Mancini kiabornok ellene nem ozagöL E g y ea időbeli je­ mindazt bivá, bogy as lonne as egyedüli cassan végok aaakadjoD, mívBlasátAlánua kodvu&aeony eazelytetenBége, v a g y ha ajry tetatTk les asersfl írja raikép erra ö eminentiá^át az k ö z a k é t hatalom k5BÍ folyó'hadjáratot be­ ben" a különlegeset foUalalnl tudta, azt k í ­ kQTC8BégB^.ki aztikarnáJiogy. ha. Q.a&irelAZ— : . anyoJdJ^y^é-tatájoM^tadatváii -jréla, hogy fejezni ín a keroaztényiiégnek nyugalmát -cgéaa világ ssorBaoen^ wlTiiWli-Vouellfl s a c ^ ~ vánta, hogyTnindanikatAraaoAgban dórjában _aJklrIlylunoka hji g á j ^ t i a W b j ^ , . i l t kétsé g - . ^ B i i i í f t d n i ^ ^ - ^ ^ - ^ ^ k , ^ ^ — — • • • Bsosnyal, m i k é p ' A l A z a a l n ^ w í B o n y a 4 ^ « i v é mulasson. EF. mulatoágnk melyek c g j p d ö l l kivül Wagától aítaflsitja ezt okvetlen azámManoini kisasasonyjóttudta, hogy_a_jEe>;. "6atí_máskép. éraz. -mint aj kai : ny iIat&p£}lBlt*-^ alapja ai • sorelem vala, tAboroaások voltak, Üüetóira k,Övotnó. D e a bibornok. aokkal éflaorelém rendsserint_a ocemaken át vessi uijéf' Hosszas ideig 'igyakcytLia" eg. utóbbitól, bol nem takinfcveftkcdvcsSthmidöjáráat min­ lypsobb^ölt, aom bogy fl' caékély. o^oakö3á9 a - B z i v l i e z ^ ^ ^ g " ^ ! " mUélét sem vévén. " mígtttdnPEsnníSö'TS az- odva*ban--9ly fér^"den fényűaaü sikerült. uV&l^ilgátTDagfogatni-e.ngsdtB "volna, ültti-^ ^rog; k i t misoknál •xiíeseWten lát. • MojjköllVo'nnom~m»gramlót~^~t^véTo~muber^zegDÖt azérotne^J)^ riBsaölSaael nem sokat, latsdsokbari tttetóntokofi íoirni, sok idömbo -"kuitva-at^átazattól.mintha a.királyné tekin Uoaasin -amonvàag Tacgun»an_e ,tolafcotátye órsoteban sojn-cselokedett &; bibornok: törődött. A m i n t a s o n b a j a a S ^ y o l i n f a n a n S -kermnaa vastag ítÖtötökigvoaetne, mindaaondást, vsllá * » e k i h o g y . n « * Űzött-**** ur-kivái»ata-flaorint -kigyakortá'-^jiilkBégea.- G ^ ^ k é p e ^ r a i i c z i a o r B B á g b ^ i a o ^ é r k e s e ^ ^ ^ --dlínS aeia .taptóakodbafiőra^kiötaoínrogy qqofiatal amber, k j t nam"glál, dc bpazanraidflég ""n^inégy'áttosott^gpndolkpaás'módja,. attéL taéqyfi, mely' el ággá mnUtta raennyifo udvü- •hék^tartá JJt^ járkálni,. -több--iiKMi'. szemére raj^yoV," bógy"aa^,X^kép^"eTölmet i d é z h e t ha a k i r ^ y n á l jobban^iaíwwuek luteL Hoj' rím a k i r á l y , a mannyi alkalma volt ezt i d e ­ votvéa.-bogy nom «LÉGGE, határosoU, o bogy a l l í a királyban ertKiatija iránt, ba mindjárf njftWa ÜasAzih a « z A n y a i « , e v a l l o t s U l f l asonnal oUágyüllrtiiintaiclrály panaaaai nttvo> Ma noi ni a királyhoa Blet.^ttaak me*3E»tftfl j é n tsnaaítnl. Manoiht klaanosony o g y k ö r az knaahek. Asonban lofíblfloayoásbb okvinely — aűyó'liÍrAlyn,é\. . „ . . . , & bibornok a több állam_a fiatar«mbart,4e^«Attielh«^i^6AMgá* •*J$m ^yorüftaholadt e g y fasorban; ÍTfoWgö; ^ t,ì);n n»V ; ^ » r t «l^n^éaaattlajnnnU^ J i k í ^ a i n ^ ö t a l e z n ó l ^ a ^ U ^ ^ nek mnídeat, nem levon oUtto Ulttnbea b litmM• • t\h^yy^n">f^-' nyíytmÍ-a.aBÓp"kiaaflBT_ hato-valafiigy-látaailE-nem aa vpÍ6, hogysa^- e g y e z n i . - eemmi itítkííP^*^^-"• •••••• -h ' soojiy konlcKii'kciUfiánák gombja által falait* j á t érdéka7-moly a királyéval kapcaolatoo: — kdnnyadáuvhagtaiisHntatt, orra egyként bájon --" ~ ~ " - (PÍ.lri. ISY.l ,T CoO'Ì! hùreipffooìc. Vala lmtáeoa4 Öt únokaouga olloV uráXsol-1 l ós azoretetro m é l t ^ ö r a g g a l kirántja a király knrdjá'l hüvelyéből a oly MODOR éa kelltnnracl niely tsléggé Dcra caodáibató elvété. A király osás meg száz arópet mondott o felett, mii élczcasé tenni, S némán DE oly modorban megiíólniJiejn ^AIÜEK_m_eE a ^ ^ ü i ^ l l ó k , hogy S k í S y í O ^ e g S n e l ^ V Ü o b f t n nom. nagy tJBste íotáro VIURFIÉ'n kimagao.bati"alt7tiQg3*"ne"rágalmastatnók?! Híro járt, bogy a bibarnok liagának a kírálylyali ome' üsosokőttetéstí egész balállal elfojtani igyekazik; u mond­ hatni a mily ügyea embor volt átáliban véve Ő eminontiája, annyi bajába korült EST elér­ nie, Mancini kiaaooEony aa^ukitbaa ringatta TnngAt, hogy nagy bátyja KSVEWÉB-BJIMDJ

5

:

;

:

J

:

8

il

t

r

1

;

:

f

:

L

.^lftí',iwie4nynnk W

vakon

r

^ille­

tőit—Afltfl \ u e u tinrveyl.tgit A leuuv

n^SíJrat^; Ax apróbb, hlnskat mindig mIviíbao ÍV—

kényaEerit\*e f. é v i j a n u á r

lUabh,; UAffeu-rAraltQiOliícílkifn^

a megrendelő ur a ruhát

Ur-n i tf.-Kaalatau'rXTa.rfid • nayyoa hmaJaa.-.tiBáí i

2 r á n , miután

^Kgy

e g y péma n ő l r

klll k ü l d ö t t g y a l o g b é r e a által elakűtta

g i f r olvánni fanul a megliatrf-jelonet- u r n T ttaunAUutjnk , ^ O H í i ^ t v ftíTuDian adaatonk l - - T vá^fliBJ8ttTlMatérir«*lJtell ésrtettvéreir; bjjly. I Z S J a í n r ^ ' p i r íoUJaE. • • . • ) : ! mennyre esakkent as ingit-

Jgnírfii?

3 — 4 év úti, mutatja,.azon

kOrtlíméTiy. hogy a város webb 7rís«én aillíattnk

volna

cl,

2600

dolgoztató^ —

írton

lMfrx filtía. A gyulsfshérrári pos-

b'iSUbán volt, egy eaooMt riss • papírral 4300

r l r

m®g

g á n o k külöumb mester embeíodl is

e

Ezen l e v e l o m

ft.baniiS

ìuUXz&inì, Khon

MulÉ év ntoía<í havában K i s s

T. V-uab t Aa utóbb Wl«nIJii»*5!Vf <«)to* tArjyra k í r JQtt V4Uaxe4at fiit aialMcfa 1 a &ul
Lajos

J ü ^ s m, k. ) ' ű

h

í

—

Összefüggésüket csak Kisa urlpgicája n

deríthetné foli-—

6 azonban

Ö nem féSt ok néllclll megsérteni ben­

szeplőtlen becsületét fentebbi, s o r a i m á l ­

lam egyöltözet rnluít rendelt megazsaJ,

tal talán e z é l e t b e n

hogy azt midőn készen fog lenni, a ki­

bítva s hihetőleg azért, h o g y s o r a i m n a k

részsége ellenébe én a közvélemény Íté­

minél

letében reményiek elégtételt nyerni. —

teníiu

elősaör

Játja

nem as embert és

csor­

t o v á b b i látása ő t j o b b a n éa j o b -

vallásomat ; — me­

tényeket őszintén commentar' nél- ,

A

"buii ne i n g e r e l j e , I e v e i m e v - & - X l X - s s á s a d vallási türelmének g u n y j á r a s n e m aka­

kül terjesztettem nTnyilványoság eléT!

hogv megrendelő urat szavára emlékez­

r o m m o n d a n i a század — de saját mű­

Á közvélemény ítéljen fölöttünk!

tessem, másrészről a jelenleg mindenhol,

v e l t s é g é n e k és becsUlet teréni ó r z é k e n y -

Marczaü Január IS-án 1 8 6 5 .

tehát nálam ia

ségénok k i t ü n t e t é s i r e . — a l á b b i b e t ű r ő l

Az öltözék elkészülvén, egy részről,

;

üngöí;

szakácsi köabirtolíos nr,fiíí"számára ná­

alkudott 50 frttal o.~ é. aionnal kifize-

Sm róltaale-' K^rSnk lírelcixt U . EET-cnb, Yeaspreas : Adn.Tofjnfc: bcrjab a frlyfatitil la, uscii winAl továbbra marod b"slé*c. B . Dy-nák, ffsQmegJbctj-tirt Kö*si-ía eltel ff ttülí ; kór" J a a : t a r á i m i * bcea**»«V bolyra íb Tas oljau. eigalam. k - « y »3_p4t jáVja, egy 3rrjj or pa^ig ícoló tt^sl.* A bcdret nem fe­ bei MxtttrtaL a a n j i r a l i a i i b b - a s*j!»:II .

lam soha s e m d o l g o z t a t o t t ;

halotti

Halottas ing! —Ezereuokl

m e g r e n d e l ő n r a t annál

mind

de oíyíiii Zondórsak

ezeresekbui

tudna váratni

kevesebbé.aértliatte , m e r t e d d i g e l é ná­

égelteh' :.

uralkodó -pénzszűkétől

,

raegtoldvaTÍBz-

betűre-közlött sorokkal

T&iluui k2il8llcli
' 1 b » i n|-fr 'itffrP'Tg «ap**BBrnr-j3it fafl8nitbo ; eaért «JtHaiaiHsa. hi

teresa

tíu fiam fcdpes m a -

ruliá t csiuártotaij éa nem csak 50 - irtot

f

a

fiimestorntf, nrig... férje a szomszéd eaoKlfÜlBtt; npnpirbkbml

a ruhát

maginak.-

F

kelt élí .

ki noJ nemésüé-

;

« g y - M i . n u * l j - e í : b í évvel eselfitWSteicr ftért

Zmào

Isóczoq

mes arra iiogy szerencséltessem aálo

v i t e i n i f mijreii$_en_óról sodra . következő*

•M- Öy-acS:, DííbIw : taliln töbhaaöí Is btbetno V — n g y hUaöm — l e g k e v e s e b b é o e m i « * k iwnyll Uuhrah, bögjr & kínWact» munka Sértő levelet intés te ni Tiozaá: nojtú nUtt v « b . n. A s ia^rctol varjak) hitüak taraiakat „Tekintetes Kiss Lajos unrnk! tfltat.: 8t«incíií'. MöaHaa&aa fWttablS VííMt noia kaptanlc; . Ssakácstbcm, a l e w l r t alttl adtak. Á megrendelt r n h a ' k é a o , d e q mos­ l" ,;Hat.yB_(lil .~KirVótna * * * * * T ^ k»fbno | Jw^kibb tcmesuSfc ot a i [Üdémé ayfc. A..|flRÍiia_Up.Jpbb leoa. tani körtilntónyok miatt hitelre nom adhnvA „pantalló üaaaaiögiAgalt^lsraaitaísol adbatjait. tuk* kórom Ssbát a s ^ r t e járandó 60 frtot XI. IJ-nek, Klagenfurt A TÜáM — hab&r t ö a a — megkaldeni-, ón asonu&l a ruhát kiszolgá­ elment Qu taim&p^ Sűjaáljali, bogy laveltlniL — n e b a ló m r maradok kész szolgája sebbcn ceui mehcL Sácgia/ as etLlísaia, msga baraafoa a — Kf-atrr. " ~ _ K u h n . " .... ;

i ^Bogy

ill«n

k-L*m Illen levelet mer Imi,

*) Aa írídcüi ttilam, bár ki h& PSak croíosaiasl t< DeglcbiBÍHeG Stia,

küldé:

r

7

Uniót többen n bukás szélén?

Í ^ S j ' - E i a n J a i M J . j n n . 30. A s utnk jiirkat.itU n o ^ g a miatt a s z á l l í t m á n y o k e g é s z e n meg-Bxüutuk i ( í l y « n n y t r R kögyC^hnapiaczunk Bf>foral_ujn> b omelúi]j> lirnnk uam o r v e ü d , m i raajttíTyuSnlTTHuaJ* 3 • f r t j rnss nrpa (

-IrfttDttVF; vArhttt 8:1 Ur. -

Ü z l e t , kerca-

• ] ml tuisaija S frl 00 br. Kcn/ériaat Tun^a C br. K » - k e d e l e m ^ n g i b b m r i - rtemeokára -asnn 52Íp napot iafplpéjjtik, hagy ázilárdui álló keres Itoriata'isat fou^js 3 kr. U j tfir Itciijo 8 br. Ó b » r l í e d ó i n k a p M f t h i t e l c a u ű k , I n e r t sok pénzük— ftoíj.> ia br. S-ir I t o í j i 10 br. SsHva-p&üoU i t « . j e k i n t bcv^^^iajthattnnal, s Ük sem kapnak 33 br. T3rbair-pjUlaka.llfiapj3 33 br raisaAja

liitolbo n ' ^ ^ á z a k l ú k Oabna áraink

2 i i Ü . - kr. Ölltütl rarygrugycriya-f.injja A0 br. m:irt o « rjaiji 3 ± b r . Bíoppan fgutja 2ö kr.

iO-kr^knkorícsa,XIrt

csekély

ImHiimzáBssl i g y n l l o a k : Buzft-2-íi 6 0 ^ 1 0

SIóíolli, j a n . 37. Tíoztolt osairkecatS e r ! A rendkívüli, vagyia rendoa rosa uiük mtaH TgurrfcevŐQ forgalom volt. Ea as oka^hogy a giihjDFiiir j o b b lábra nem kap. Kiauoub vétő­ ink coak helybeli kereskedők álfial üörSóatsk. — B n s a - 2 f r t 70—SQ k r . S o s s i f r t 10—80 k r . A r p a 1 f r t 30—30 k r . K u k o r i c á s 1 ?ri 2 0 - ^ 3 5 . k c - i a h J . frt 1 f r t á_kr . . _

k r . Roza 1 ft 80—85 kr. Árpa l ft 3 0 — i ö k r . A j o h h i hIőIkmi ö r f l t i g o s v i U A r u n k r a s z » l K a p o s v á r , jan. lió 2G-in. A s ído ízeszé- Knkoricza 1 frt 20—40 kr. Hajdina 1 frt "litoti i S r ü H A i k k e k - k ^ y o t ú o a & l o g - k c i t e k : k í a Slómellókl. lyáaek, u g y látszik-, alig érjük v é g é t Ma kúd i!0—3Ű k r . . Z a b l f t 10—20_kr. E g y öl fo Bubb C8oi«apttpyapJQ.C4 frt>in s z i v c a o n v é t ő ' coöj Ungyoa tavaszi tfap-, holnap már olyan 6—7 f t K^y mázsa széna 1 ft. A zanpp-párja tottf a n y e r s t ű r i tt, m . telién- éa m a r h a hó eaéa, a milyet ritkán liittál, Nem is k e l ! 10 kr. E g y p. ra. burgonya 00—70 kr. E g y B é r s i péti3iárr<í!j'atJia jaca ^0, k&r másuÁ}* 38 í r t o n ; a Juli b ö r p á r j á t 2 f i i mondanom, hogy ássunk a sárbnn ; ütniük pecaonyo malaca 40—80 kr. Pujka párja Í Ü k n i r t állj;"fabeleti cl ml ni. A s uj ¿8 ó'bor 5°/ metaliqnes 72.40; nsmséti kölcsön tobb helyen — minden ráfordított gond mel3—5 ftig. Csirke, 30—60 kr. E g y darab k£rdéstilr{ry{;yá'Beira meltfttott, d e o l l a n k o lett is, majd járatlanok;-legalább a teherhor80.10} baökréösvények 816.—hitelíntóseti két mázsás sortéa 20—31 forint. Zsír ítezéje aölc-g aa ö S i l t v a p á l i n k a Tikója S0 í r t é r t k c dás tekintetében. Kevéa gabonát ia hosnak 40—40 kr. (m.fK) -J részvények 191.50; ezüot agio 113.50f arany ' r ö a í ö t í t t , hoBOta e a a g k noia- v o l t eludúja. piüczunkra, a n mit hoznak í3,folyváiit-«lanti ESoaSiír, ján. hó 2ű. Bnza 2 ft 70—90 k r . darabja 5.36. áron b e l ; som ross-ídO, oom nehéz suillitáa K u l i u l p l a e s i &raa: Barjao/a raárOJo 0 ft Uoss 2 ft. Knkoricza, a melyik asép 1 ft 40 nem lendítenek áron. I l y körlürtnSnyek &9Sr."Sarlia?ita« foiilja »6far.Johbau fbnrja.10 luf.SrrÁrpa 1 ft 40 k r . Zab 1 fi 20 kr. Kiahogy! kOst könnyön meglehet érteni—mért állnak* Felelős azerkcdztö: ROBOZ I S T V Á N . UA&bs (mi}* tOfir.UJ Bzalasna • náflflfjtt 3 -' frt — br ó-bor akójaO—12 f t fc

0

0

9

TP "/a»T .

"-.(1-3)

""/«.

""/«-.

(2-3)

-

-

(2-3)

A nagy bajomi i közbirtokosság

toERÍSi (METIÉrli

H " Í Í D ' E , T I t Í I .

nehw^ai^t

' '

hBabltti tétetik, hvs7

— B A r i KAJíoiijí J6ss«f_hi tel ec Qincb SiOsebiTaía I' SomogTnjegyo- pol^7 tSrréH/aívlbe mint tqlebiSayTj J13ÜíSg^rííaaírÍ51 kaaliirra íétetli^hoir/ WIcRÍr 'Hayarnsk, b. £akbáyl Jor.-^ ** torcoctötea a"Tu'erégr-

It^scb, mint talobian/ri hatiiffBAb ré*aírüJ Wikirré trtclik. bog-y SpKscr fiiemel Esocsolidi labdának

iJUtW|

.

«•

tt

f

•btrft^>H i . Ufi U* «K>.

: d Ü M U : b g i A l a U k it. M . taUIbni*, r. M r d n U i U : . >|HW.Ini Winwltli. .wriliiny • t f e >...i*t Mldntfatattoiak

v «

b r

O.beca3ii{qgatíuob-Hoco<7lad bBa-

'•* »

2—3

-

„^^J^jj^^^^ígyjIsLjiaT^

W i ü t a * » iMjaiai* t « r i T4-

m

4 4

afribUnaltT. ka*.

"aWt t^«jy»trHrt**

-

-

-
fogadd

fclUielsb 9 a kielégítői anrirad i 8 p e d i ^ követlsczTnclitítélélc'alatt-r-" ' _ rwgállspltiaa iebluUULöl W l e k aOkneb tárgyal kai kaiiraairal f. éri j i ) Az .említett nngy fogadéhoz tartoznak : b o r - «ís s e r m é r á , aartius bA ST-lk napjának wvggoYt 3 fr£ja-UtttzeUk^.zilrg bitg|en6br U«s, ezenkívül 70 holdra menő szántóföld és Tét. assol biT&tnab aeg bogy tn^g aem JBlcnesöb cwbílrri. a featwbbj üstFenntebbi haszonvételek bérbe adatnak f. e'vi május hó 4-én", • ü h í r birftifi i_f»gnitb - m ^ l- n p •i t .

-

;

Mgben a. beJjaálB^n f. 4tI Obr. hó Ifi. aaftf&iifik 'rejjtll 9-4rajia —

nbml'u elad balirnapoa — *1Attb-

m t e t a i f b g u k l RBjlaodü i r r « *éal143, ha astia, as claíJn..ttjt3

mm: taMftaaHV, (TítT mirtiud bA i a ^.pji^-v — f r V frinir!) " Vlj««JJi|itn bitfiivtík, a u a ] bogy. •kh»r f»»cbi.bÜdBlt íagalUflot

husvá-

T

r

Triteiy-

szinén..tartandó ilrverés utjiin, 18(!(5-ik évi j a u . 1-tol számítandó 6 egyffliSní

- Egj»«ra«nit«i-fcIlUTTiínak n f n d alól ia eUaatal fagnalC aaub, kik a bijelo't hlrtöhhaa tjjánjt ^reiiiMifrri.tiiif. tn t-i t - ' ^ H ^ * * agcio iJMrwiuina igflnji 1

:

^ B b w M t r . tckWaT .uh. s l ^ fcWMlirTlK.I wltt

l U l t K ^ M T t a u l t j M i 5-B-IBS&; ' M..|;uiw3rtÍ8fTri.vtHk«iiilnt UtliMlá/YlkatffAy. a

«"/OT t uhm«|ii « I H * r * . itd U l r r l llvilh rni| i w í | iiinmirijiiii

l U l W W l i l b t F . U u b W K

I t j U f F T t l

követő évre.

a u j

14s b#jeíenroni' e( »/rs<sao b . K»lM)flTÍT, Jml W;8; 1S65. r_ll«mojyiB?gja torri nya^Sbo mini tehktSajri baHSaftg.

S.U bpwfaoit Ji

haszonbér Vitíszvt _

(2-3)

HIRDET1ÉS9-Y.

f U L

Grtrik W . Ü UWnüIuk'Iá. tMfel*t«.l fl^wn^vfolg. USr. •4
"

ai arrrríat ff1Wt*?Iök « abltíligltJÍBl éotti-M HugdltiphiUa taUBteCdbal

.kUUgileW M^. tastatami-

B8«tMm«ktái>f7BÍial.k«^

,, — jiti toniiniiiii iMi-ya.. sa c . umnuii itanrir-

3-or. "

1

Nyirfa'korcsniaJ^2nO

300'ft kikiáltási árral,

1

200 ft kikiáltási árral.

• '--Megjegyzendő, J i o g y a. 2-ik számtól a_G-ik számig kiadandó l!OB3oia-

BMf M n : j a t « a f r « k t n U b i f t i fon-

-

.tartanalr^ml a ffituicbU : babWíaiilj

.

Jt*P"ttv jut b4 Sáaflaatyu «o»nagjrBUsty« Urmiysaeke 11 lat t^kkon/vi .

Wajdita Jfeuf iMí lő$:Ja_nfonídk T

.

-

bönmé«

—

.

7-er. Különüsqii kiadntiTc" n 'p'dbnka ¿8 serméréai j o g , ugyan' íenieübi

határidőtől 3 évre, a kikiálWsTár 800 ft o. é. -as«b,Wiskij«Wt Urt4>bbQa tgtkyt

1-töl, 4a egyedül

vételek.3 évre adatnak bérbe 1866-ifc év január -rési jöggaL..

teleiSk. axiai hlratoolt iút$, bo^y

"

árrnl.

150 ft kikiáltási árral.

6-or. „Sürbázi korcsma" -

300 ft kikiáltási árnáS.

ft.A-iltiiiltáHi

4->r. „F'Iorián-féle-korosma ' űrör. jRózsa,korcsma"

;•><. 1, J^böp^tibíjo »—4 nai&vLmLg

•Irltkfc* tkad.ltst.attr1ü U r a *

fizsíeidő

letenni.

2-or. A z ügynevezett „Czi&a.koresmn"

Sinebiviaal Bomousxtgjv pohj.

r

tartoznak bűnatpénziil

Kiadandók ínég továbbá, ugyan május h ö 4 - é n _ :

—

tSrTAajni«4ln« mlnt^ltbkDajti boti!*.^ r*MÍrfllA8iIl>ri t4tíÜk,boEy TaJaer J.;Cfnk Stepbaltt RJcbànr citealkcre««t{b«BBlúíligitífll r í g roiajiAfl ntéblfiBak ft Na. D Ü J fiS,

íj^St^ítBr^i«f>te^i-

1 „

A kikiáltási úr 1000 forint leend, a az árverezni kivánók a

8-or. N é g y országos vásár alkalmával a 20 frt kikiáltásTárral.

.

-

-

:

7

-

A^áryerézniíszándékozók-a^résalotesfcltételeket ki^hetik jy.-I^iomban

- .

'

r

~

:

minden

g r ó f Fetetétitg A g o a t o u u r u r a d a l m i

tulajdonos ííagy^Kmizsán,- -

jog

vásárhelyoni bőrmáréfií

1

-

aap*ataat»>

Kaaastáijáná!. ~

. . ' N a g y k a n i z s a . •.iBTegyedik

é v f o l y a m .

5.

sgé|lftltlws _k«reske«leleDi, s

If»> gaafíssat. °

e

g

y

e

t u ű o m á u y s

ü

l

e

t

s z ü m

1 8 6 3 . F e b r n á r f n s

l O ^ é n .

:

és o í ü v e s z e t _ k ö ? á MvaMo

SHegjelon alap legalább egy íven január hó 1-tdl kezdvo minden hó 1-én 10-én és 20-in. — ElSfizctési ár postán KctküldésicI és Ii-lvbcn hízna, honin. ^ i „ „ r «-». u • „ |Nyjyed évre 1 frt 70 b - M i n d e n otófizetü a tulajdoné, kólcün M n y v t M , « eddi,! fennUlló felelők L l l r t , fel h m ^ ^ ^ ^ ^ í S Í ^ M ^ ^ j t é i o k hat hasábos FotírBorért l-ör 1 t r , 0 kr. é . mindtn további i i k u S s é r t . i l k * . . oélycgágeVi 80 k r / t o ^ T t e n S l á r t d i f í a l . p ' k w l é r f r f l l . t í mEdao , ^ T J h a d é hivatalba, Magy-KantzBaraj a l . p szellemi tartalmit IllotB közlemények pedig, í g y mind™ levelek bérmentve a szerkesztőséghez kflWendiik K a m . S j S T ^ f i

E

R

T

E

S

I

T

E

.

j

.

Zalamegye gazdasági egylete ál­ tal megszerzett

Kaehelman nyom­

ható géppel a nyilvános próbaesépléff^T-ánnártia3 G=kin délelőtti 1 0 órakor Szent Gróthon Batthyány czélra

gróf

Zsigmond ur által e

felajánlott

megtertatnij közönség

mlgos

helyiségben

—

fog

míröl a t. gasáa

ezennel

értesíttetik.

és

szíves részvétre relkéretik. I

Zalaegerszeg 1865. jau. 3 0 .

I Zalamegye gazd. egyleté­ nek földművelési szakosztálya. P

e B t. V.

A A farsang, mely kezdetben jcedvfelenül a -niagyjoá.is^segéiiyen üdvöaö"ítetett, oly ^ s - ^ ö s l ^ l ^ p k a * - 6«S3j
:

•

—

i Do nem akarunk scemrekányást teuni. i Senkire semlcbeí ráparancsolni, hogy kedve ne legyen, vagy ne szomorkodjék; L vérmérték, körülmények és zseb ha­ tározhatnak •> egyesek felett; s miután pesti -vigaltt2GÍak.^ nzgy ?ésss jótékony üzélokra fordittatik,a még mindig sokan vannak, kik mulatva áldoznak s nem önkényt, — ám rázza csörgő sipkáját J a j j a l & farsang, dé v a n egy, mit el nem hallgathatunk fáj dalom és megdöbbenés oélklil a ez: A fónyüsés. i Vannak divatlapjaink, molyok 100— 200 íioa vigalmi subákat oly 'könnyek müleg ajánlgatnak, mintha mi nálunk füdestékjyolna fel 1 egk délebb azt a sok iranybányáfrí-s Körmb^t^irtűég^-többyolna a kincT, mint CaliföníkjjPern bá­ nyáiban.

Egyik felöl happ! másik fölül — jaj I ! A családok nyomorát felöltöztetjük: aebés sslyí3mnihdkba... A családapa 'j&afdjt odavisasUk ragyogni a csillárok j ö á é . . ; Válttíkon vesaUnknehány „franJirianégyaist*: keringőt „csárdást", A feltűnés. tets&vágy, aokszor^egy. kézszo­ rítás, százakba'^iü amidőn elhangzik 1

ft

A z e g y s z e r ű s é g e t m é g mindig l e g y ő z i a g Ö g , önfitogtatás, n a g y r a v á g y á s a 15 — 20 f r t o s r u h á b a n bemutatni m a g á t a yig a l m a k b a n , szentségtörés a divat és r é g i szokások e H e n í ' P e d i g hiába í E l m u l t a k nálunk azon idők, inidon 2 0 szemet hozott a búzakalász s a gazda sokszor nem is vetett,-'lianeai csak níszántotta földjét a kihullt m a g r a , i g v is e l é g termett. T ö b b é m é g F r a k n d v i d é k e sem arany­ ekével szánt, sőt faeke vei is n ebesen keresi á — r é z p é n z t !

kedvet, ürümet, — ez m e g d ö b b e n t , s méltán kérdjük : mire vezet? Visszavonulás ott, hol a szigora k ö ­ r ü l m é n y e k parancsolják".' I n k á b b fél ráverni 'a h a r a n g o t , mint Á\mndní a vészben. T a k a r é k o s s á g , egyszerűség a nehéz napokban"';'' o l y a n k é t e r é n y , m e l y n e k f ő b b uraink is büszkék l e h e t n e k , *.=-<<.o E z t súgja m a g a a k o r ; a józanész s az önmngunk iránti kötelesség.

T ü r e l m e s e k ^ L e g y ü n k a nélkü^

toljnk, h o g y nálunk földbirtokosoknál, a kölcsönpénz c-aak ^ m a r k o l a t n é l ­ k ü l i é l e s k é s , — i g a z Ügyesen lehet ... véle működni, de tmnket-földbirtokosok a t hamar m e g m e c s ^ - m e - r t - n e m f o r « j r afcb a t mint,áfmgoa _s^.gy Jifi^gfea. dönél n á l u n k n i n c s n ^ e l e . F e l í e szem ~T8 62rbén^számított e g y -Krtokoa, h o g y : é v i jövedelme tízed, réssável vigmn fizeti kölcsöne kamatját, & toké noha ' arányba, vagy taTán^nWsTona év'mlatt' m é g kevesebb jövedelmezélE esskosle 18G5-be, mégis fogadom^ megfelesi j ö ­ vedelmét -kamatokra.- N e m elméletből, de tapa^talatbój-mondöm^ianfflulyosva l e g i n k á b b kisbÍTttrk^s"a~xn1íhoz. t

:

Valaliányszor a lapokhasábjain an)'a^i. B e nem czélörn ^keserűséget Íit ísméhelyzet-ünk. l e g k i v á l t ha pénzviszonyaink telgetni) czélom más^ngyania azon-elvet , merülnek fel"," távúiról sem"'ak'arya''az' "ügyeimébe liöznt az illető lapoknak, ottan felsúroltak valóságát kétségbe h o g y daczolva mindegy a korszakkal vonni, de n e m t i t k o l h a t o m , h o g y lelkem a V é x c s f o n á l nriTídenfeor, bármi pénz- " mélyéhen m i n d e n k o r felébred a gondo­ viszony fel említésénél, a t ű r é s és n é l ­ lat: h o g y k o r s z a k u n k a k ö l c s ö n Elpusztult az „ e l d o r á d ó " keritése, s a k ü l ö z é s legyen, mert a nélkülözéshez e l - csak a.karat s kitartás k e l l holott as paradicsomba beszökött a n y o m o r , sao- - k o r s z a k a , m a g y a r á n mondva n y i é g b h o l g e a n g y s l - H n g ^ & H t m á v ö ^ ^a^ósodd'6-~-k-o-r-(iE-a-kar-iE©2'í^így-'ve* EtiO&i"2z
— Február hó B-kín.

ssissik-eGsi^

a muzsikaszó, lefoszlik a fehér k é z t y ü , h a z a m e g y ü n k s aa ablakba k ö n y ö k ö l v e morfundirozunk a 60 '/„ f e l e t t ! . ' . .

Magyaror­ eső k ö z ö t t és k a l á c s ; mint most

r

pusztulnak anyagilag; s ha a föld bistos.alap r r - Mrünfatík-lábunk atöi, elég-e a hazaszeretet magu arra is, hogy csudákat tegyünk; de csak arra is,bogy hivatásunknak méltólag megfeleljünk? KiUtBtt a csííd, s a jámbor adÓB fény-másoa-csismában vigalmas Az emeletbén dáridó, a földszint lepecsételvék az ajtók. Haszonbérben a puszta, mely sohasem kerül többé késre vissza s tulajdonosa Brüsselből rendel csipkét, Párizsból ruliát_Load ónból czipŐí 1... : A-pmczéből egy akó bort 2 fton ár­ vereznek, a egy szálkaméliaegy.arany... A a vigadd -ban pezsgő; otthon intőozédula az adóért. Monaszterli boltját futjuk a rétek és szántóföldek helyett. 50 mértföldre is elmegyünk egy vi­ galomért, otthonjuk és marhavész. . , .Gázlángok meŰett feledjük azt alángot, melynek'o család anyagi jólétére sboJdogs|gaéfft kclleno égnie. Fényben -ni^á^ul^^jsca^átr-fiielyben-eafi^ektapogatnak, veESrkéa után vágynak. ' ű

__Mire vezet es! Ám vigalni^zzonjjniulasaonjkit anya^fu^dfifigÖdíflSrvTOiraííJól- tessi^ ha .haEflfiui kötólyeinek elegot téve, az örümnegrisazedi rozsait. "• De hiidőri azokat látjuk ma ragyogni, kik holnap mózos zsidd kegyét hajbászszák { kiknek feje. felett összecsaptak habok f"kik adóságon szereznek fényt, fl

nyilt^n kimondom reánk Hasznosabb volna, miután az olcsó pénz" "(mr'Teánfc nézve igen relátid) előteremtése nerö tő­ lünk fUgg , ha az annyi lap imsábján anyagi viszonyaink felenik'tésévelasolcsd pénzmem az olcsó köles ön, hanem a nélkü-

~ A A ^ ^ p f í s^JeffeT)fű^2-áníartá meg alapító Ünnepét; a társas ebédnél -nyolczvanan voltak -jelen s mindamel­ lett, hogy Tőik JÓzséTbérlő nr jmöden lehetőt elkövetett, hogy^ a^ t.-vend^«k a lözés, még snjrft TnPgprftUptiSanTiklfal " legpontosabb asolgálaMsktes^-gtkekbea k ö l c s ö n pénz n é l k ü l ö z é s e ta­ réaze&Ulj6iiek~és-k6dv3k-&zerínt-kklég4t— nácsoltatnék; megmondom miért: t e s s Q n e k , mégis m elmúlt évekkel ha­ A pénz vagyis kölcsön, hogy olcsó sonlítva nagyon is életnélkuli volt. as vagy drága legyen nékünk részbe nem ünnepély; szollS-gazdáink versenyeitek is tőlünk, hanem as eseményektől f.'gg, j d hfir.iírlr.1, linrj-y » rliam-a vaniMg kKcsak egyet-említek: ha terményeinknek rön minél díszesebb ürüm kedély özöjó ára yagyon,aaasUlőtereiStgnisegélo*- n5lj»n - végig^j- ^e hasztalan f T — voltak— töke 3 százalékkal olcsóbb, sem mint a f&lküszöntésck, azokat a mait é\*ekéivel-.4 százalékos, midőn semmi ára sincs ter­ nem lehet hasonlatba tsnnllnk; — gya? mékeinknek, mint jelenben ezen áffitá- nitjuk polgáraink jii kedvük sznnyadiV som 1862 és 1865 elégg^jgazojja. MajoV jiLLEste vig-'tínezkoszoraígyUte.iSsaze,. feleslegössé ráHk, felernlítem^liogy köl­ 200-nil.föllÜ nyomalt a válogatott szép csönnel, .terhelve a sok, birtokot, azonnal küzünség-a szűk- és roskadozó épület T

börze értékké válik; igenis csak egy kis., .-falai közé, a kikia a hajnalt, Udvösölva ntán-gondoiat i e l l 4 3 a pélo^uibárjílcsji hagyák-oda- a ssiikr-de-még^öly ottao kölosönnclyki 1 S62-ben eladósitá-birtoka níasságot-nyujtd re^tE-tarmeeskékoi. V- egy hatodát, már^jelen 1ftfifi-ik.évban . . í t f i é M t t -bunon • -ia*a^n^íe*ns^esctleg annyira mégsauT éa e'a nnofcaja--Katalin nnot kült;Ti6gy as akkor BOíTfton óikéit % TGynlánói s ennek leánykája Matbilí—" •ügy szintén (üsella, Magdolna ésErzaé- "urbdri telekárt alig adnak 300 ftot, nem bet nevábenTteseredett szívvel máatja ' / g - ű u van eladtfsUva birtokinak, de csaknwn föle és kölcsöne szabja jnegnyomba feledhetleii neje, illetőleganyjok ¿88wgr_ birtoka árát, akarva, nemükarvabörja, anyjoknak szaletett.'Vloiis Kanegiinifc' ¿9 kereskodósbeli pénzfolyama szerint nak fuUtl évi jannár hit 30-áai délnidnt kell gondolnia.ortáko folöl, mert mii 2 órakor életénok 47-ik- éviben - t i l d é f ö l d á r t á k o s i g y v a g y o n a fői vé: .Ik.ii turtLiit pvászos Limnlt.lt. A boldojrultnuk hűlt tetőméi február gyoplü.száln hitelezője kezébe v a g y o n . — Hát még lia az.t megfon- hó -2 án (1 luláui 3 órakor tétetted a :

-

ozos hölgyek izlésteljes szép öltözékét . „ _ . _ _ - - . _ . , - „ « s u örök-nyugalom b o \ a másikba zuhant ugy, annyira, .omeljuk-e ki, vagy aa általános v i g ke­ helyin. — : Aa eajeaztelö raent mise- hogy "alovak törés; szaggatás ktlvetkess délyt, mely,átlongte aa éj ŐTáit"? doBfitoiO-2Í-4nGeliián tartatik meg. tében-slgyangUlten- megálltak a továbbnem mozdultak; a koosít aa ut középenIttas egyének találgatásában mogzaBékehamvaira) . ••. ~.• " A A dalárda áltál rendeleti álarraos. ott kellé hagyni és gyalog * várasba vart'a vörös csokrokba szedett, né#y egyforma foketo Belyemniliaelegasitiája; tancsvigelomjMgydisatWfidenSjS^lTáa sétálni, a kívántakat •megvásárolni. Űoxások nélkül tartatott; megs; a. vidék Mitirjunkity rendetlenségről? ha—Isten- •ott egy szépvsngáralak-égszin-kékbenT őrizzen — e rongyalott piszok ntozába, mely áíczáyalugv, mint áleza nélkül az -. mmden reezéból jöttek mulatni vágyd • vendégek;* terem fényesen világítva, hol az á temérdek szalmás gnnyhó áll, est fényét emelé. tüz támadna, hogy lehetne oda feoaken.Emitt gazdagon ékített rdzsaszin sel^-Evkaw^i-litványokkal dissitve, JioLisjL középen egy nagy Bolond Miska presi- dBt vagy vizet szállitanlV hi_ába,panMs- lyem suhogott melletted, mely nehezebb diált.— Hölgyeink a pazar fénytől kodánk.hiábakérénk, nem használ sem- volt tán, mint lengff-urnbje . . . Amott -^-tündököltek; a:aok.drága^oíekkehel—; mit, ép ngy hangzanak, vogy jobban egy- szt$p - gyöngyös - fő, andalusiábdl; -látott ékszer "csillogott és villámként mondva vesznek eTa kérő szavak, mint nem tudtad, jellemzetos öltözékét bászórtaa snk^ksh-ifcdenlegis-wiutwás» a folra hány-í4>or^á^seme]ir,-X-ha]adáa "muld^8,.vngy könnyű — szép tánczát. kor a díszes magyarjlltiSny", mi a test iít ólomlábon fut.— Had zengjen~erről Erre a fléravilág,-gyermekei szórták szépségét és kellemét annyira kiemeli, a,. alább néhány sorunki a virágot, mintha csak arczokról szed­ - áSSessorábíin igen gyér volt; fájda- -—— A-ttirNögy-Eanízaáa ték vülriá; árrá a nodominók alól szelTipor agyagoí {ómmal keU-tapáralalmink, hogy .az .ele­ - -leuf eaked\* szikrázott feléd, a ragyogá Terhes annak útja, inte annyira kedvelt szép magyar vize. "kedélyű olasz- porleáuyak ™' Nem halad nagyot letVmelyet diisS öaeinktBl BrBklénk, je Arra egy origináKsaiv-altözött ké­ Lassan-magy, racgxJlvíf, leültig újból m. enyánet fátyolába-bar-Mindenfelé nes, ményseprő, német orvos higanyszerü Van-& még egy btetos hply, koltaíkell, kOndja hol és kiken fellelmozdul a taival; a harlequinek csörgőMert BüTyedni kéosr Dttnk. — A rendezdk. állítása szerint sörgő futkozása; a csemegeárus bőke­ nem lehetett álarcs BltBny kölcsönzőt zűsége ; a korral daozolő tüz és vérrel; Dicső vngy Kanisaa, " ide nyerni, pedig u ti költségül SOftvoIt - Hinö ritkaság, a kisfiatalszerb feltűnő Öltözéke, könyü ajánlva, ea okozta volna azt, "Eogy oly Sima fénybea úszni táísnlgásával; aoznkorból való-kertéssMind boldogság. kevés álarczos volt, ~s ezek is minden legénybe stb. st^kötötték le figyelmedet Velencéének méltó,. _ ^-elcz-rrélkUlf üa-mindamellett, hogy a Vaíglytárua vagy, ^ A meglepetés csak fokostídott, midőn tavBjyinál.sokkátezcb.bJ|ény lengte kör. "Csakhogy oít aTengűr ^ az álarezok levétettek, B a tit^oklalylEr -rül as-egészet, es amasLmégis mégsem Itt a mocBár nagy. s alól egy-egy jó ismerős bontakosott ki közeliié, hibáztak az élczcs, csintalnn, « ngrött bele a tánezba, mely jd és ál­ Amott bárka disslik, -egy kevéssé gúnyolódd éscipkedö álarItt bagaria, talános kedv mellett reggeli három óráig caoaok, 3dk "többeket megkaczagtat'a't, j OtHr-praro-gyilkol, tartott. " kiváneai™ tettek-éa sok elrejtett titkot - - Itt.. fölfedeztek, mindez elmaradása nagyfe­ Éjfélkor a nagy teremben 60 teri­ Ott a vialen fürdik szültséget'okozott; a vigalom sike-^ tékre gazdag vacsopa, mely a vigalmat Kelő, nyugvó nap, • Mi^Mtt-B-sárban, aildlmak^p-in^b^tefo^ még­ —Tültf^kBrtllbelőr-6eO-arr--ix>ttek—résztMindig foltot kap. előző szíves vendégszeretetéről tett ta­ benne. A zene is megfelelt a Tárakczásnak. núságot. De as Íd3 fogflj — "Mindent tolfrméüzi,'" ~"^^alo1Jatr^egy"inss"é unnlmnspá viu Általában megjegyezhetjük: hogy 3 S hajdaokopi fényed, ^ líkíolyton és folyton a rosz utaklétáév óta a főispáni termek mintegy tanyái Mindinkább elvcaz. rtfL panaszkodni,_da- mii tegyjjnk, ha lettek a szíves fogadás, vendégszeretet MerTÜá egy p í r napig napról napra javulás helyett csak^rosa-és fénynek, melyek a farsang idején ép Eged nom borul, ugy mint az évek más szakában bökePorfelhők köszöntőnek, szabbuláalJitni, ebből kiindulva nem LáthatárldruL züleg árasztattak minden jelenlevőre mulaszthatok el egy esetet közhirré tenrend, rung és valláskultimbség nélkül. . ni:. A mnlt napokban haláleset kövct. K a p o s v á r . S tán nem csalódunk, ha ez áldozatok .ke»téb«iLegry.ÍawIi~vTdékr?l nyngodt == Ftfiapán ff rntfltÓBágn termeiben e és előzékenységben a megyekormánynri fogattal szándékoztak Kanizsára haj­ tatni, a végtisztelethcz kívántató eszkö­ hó 5-én kedélyes zártkörű vigalom volt, zónak azon határozott akaratját látjuk: zök megvásárlása végett, de midőn a melynek óráit fűszerezte azon— íít_va- vajha párt és véleményktUömbség nél­ fogat a leirhatlan. nyaktBrű, minden lóban ritka — meglepetés, hogy a meg­ kül mindenkit összehozhatna egy gyufigyelmet kikerült, bécsi, utczába érke­ hívottak nagy része álozában jelent meg. pontba, politikai ugy, mint köztlgyi tezek az egyik fél Bl-mélységU. gödör- ...... Mngnnk, sem tudjak, hogy az álar- kintotbon egy akarattal szolgálni a há­ ;

1

-

r

1

3—4000 ember is működött benne, kll- lapdacs, moly nzónban az itteni g y ó g y ­ lönbfélő hangszerrel. szertárakban nem kapható, még recipe ~ Nálunk azonban most kezd honosulni; m e l l e t t i e m ! . . királyi és.niezó'vái'osok, sttt eg-ésij-niö^" Mig a felvonás utáni szünet volt, élénk

zát a eszközölni az annyira óhajtott ki­ békülést az~ö^zlályök minden rdtegébon a megyéuek szellemi és anyagi felvirá­ goztatására. * A gymnasvam költségeinek fedezé­ sére febr. H n tartott második vigalom a megyo palotájában, jobban ütött ki. mint az első, a~ményiben, többen vettek benne részt. Majdnem Teggelig tartott 4> táncz; a a mi míg á vigalom után is jó kedvet ad, azon tudat: hogy a két vigalom 5—600 frt o. é. jövedelmezett e szent tsílra. Tóth Jánosjfogadósia ad két pol­ gári vigalmat, 8 éa 22-én. * Már láttunk kinyílt ibolyát. Most olyan idíik járnak,hogy januárban kint nyílik as ibolya, júniusban pedig elfagy­ nak a rózsák bent a kertekben, s

"Múlt számunkban emiitett azon új­ donság, mintha Soromfai,6ölÖncsér bani!itjtiboÍ7~&Sgye]met kapott volna, nem valósul; Ö is együtt ül fogva méltó tár­ sával s várja ítéletét. * A székvárosi takarék pénztárban, megnyitása títa (június 7. 18 64.) január bó_utoljáígJ131,748.frt 83'/, kr. o. é. volt a forgalom. " " ^ i . nemzetrÖHginpTigalma ehó 22-én Ififlnd m Korona fog^dÓfen. Tudom;ísuU A kaposvári k.r-alsmi főtanodában as 1864—5-ik iek. év 1-sŐ felében leendő taípvir^álatok követkeaőleg .fognak_jrnjegtariatnij_ieJiraár 15,. és 17-én a Hitfanból minden fi-és leányosztályban. A többi tantárgyakból pe­ dig 18-án as 1-sŐ fiosztályban, 20-án © 2*-bán 2 l é n ; p - b a n 22éni á 4-ben 23-áa az T^sŐ'és 24-éna2-ik leány osztályban, 2.5-én az érdemsorozut fog nyilvánosan felolvastatni. —- Miről aa illető szülök éa tanügy barátok tisztelettel értesíttet­ nek. Kaposvár, február 6-kán í 865. ' C z o m p a G y ö r g y , helyettes jegyző. u

u

:

* A szókvárosi nemzeti Casino következő lapokat rendelt meg eíí év folytán: Pesti Napló." „Hon." „Pesti Hirn ö k ^ ^ M r s ö n y . " ^VaBárnapi.ujság. „Koszorú. „SÜala-Somogyi Közlöny." „Bécsi ffiradó." Üstökös. „Füles Ba­ goly." „Bolond Miska." „P. Llóyd." „ W . Lloyd^'^Wandérer. „Neue F. Presse." „Leipcziger IüustrirteZ." „Fi­ garo." „Buda-pesti Szemle. H

0

11

D

H

0

a

fejével biezcsentett, a nem csak a főbb klarinétos okai hívták ki, hanem mig B nagy dobot verő írnokokat is. Az egész színházban kissé derültebb ^^^^^M^^fuXo"-a-rainpa^bnr ^ r m a d i k Jsakasz.:—. — „NiiicB b e v é t e l jö-n a C r i d a " — A zene mindenhatóságát lélek c^v, ke­ délyre, korunkban Roaainín éa Mayerbeeren kiv,ül igy még senki be nem bi­ zonyította. Miir a kezdetnél, midőn öt divatárnsuŐ — mint primadonna.— kilépett- a desz­ kaszálra a elkesdte & legmagasabb alt hangon:„Kalap, fflsaUgfRSkötŐ, - Fejdias, kendők és ozipő, Mind olmás^nak hitelbe, Egy krajcadr smcsazt^bbé," — Ugy van! igázok van! Halljuk tovább! Bravó! Bravó! helyeslések voltak hall­ hatók, s&kitllnő hangú énekesnők annyi babért arattak hogy e zöldséggel min­ denféle téli disaitést elláthattafcT^" Mindjárt erre következett egy tenor ária, a legerősebb -mellű éa aangia-boltosoktól, mintegy variálva a Sentebbi strófát: _ -a Gzukorjrkávé-inöndula,— ApróssőHÜ, boffsj gyufa, • Olaj, borok, liptai, -.JJcngerlisst éa gözmalmi, KöSeakásfflí táskása, Megy" tőlünk Contrfzásra, Így bakunk rcí rakásra" —« • - Osiamadíák, ozipésBok, kovácsi bognárj aranyműves s fogadJaokbctl álld, Válogatott Chorus ismételte aa utolsó Bort: ••^ >v " „Igy bakunk mi rakásba." :

szomorú durbdl. s a jniujánnézíí közön-" "kézbeizjiüii^ok^.asBbkendőLröpitésak,; öég: nincs, «—. mért mín'detr^eraber^jáf-" Tíravulr^rodlyeVro ferkellott h u s n i a i u g az" idő megáll -röpUlésében'éB^ göjiyt jótéüt;: h"ögy*a fagütisták^ól mű­ E10adatvi6--kÖ>etkcaő czrmü* nagy szik, «pero, mely alig két.év^jdütt világhírre maga a néma bámufó,-ránezba szedett ködtek. - Második szakasz: T«rg5diHt^8 »f&Iá tekernmden^inpaáV homlokkal.De térjünk a hangversenyre. - — 8o-k a p e r e s , e g y se"m'-fiaet." ^ j t ^ B t a ^ ^ f c e w d e m e j bámoltátik ~ ElBŐ"^zakííS2T ^r~01asmou3 zenemu - -egyik- legszebb , M N " i ^ E N PÉÍíZ u „ N a g y a vlroa-i t e h e r ; " Készt melódiájáé szakaszban fordul elő. Klari­ Drámai-— nagy-opera 5 felvonásban. vett benne minden házi ur,-háziasi3Zony, néton előadta minden ssékvárosi és proZenéjét Kusné: ö s U k s é g S z e r v á o z . házi gyerek és leány —. fagottal, s oly vinCziális ügyvéd allegro; az Ü g y v é d ••európai nevesebb-Zeneegyletekleve- menydörgő hangon,' köz öa erő és erőd segédek kis brácsán kísérve, mig a nagy - hsdsB tsffjajaa irlccdi - áhenhalási Clnbb"- melléi fáták' hangszerökaivhogy maga_ jlobotj lobűt-YertékJiozzá* ^_ : as" idB '—es^egyediili kritikus — " MinŰeir"klarinétos egy-ogy kiképzett Lord Uayarjn. itéletet kiáltott mtivéas, ki nem "cgak a dürEb-özellemít . 8a8vegét irta: Syolnor Pongrff
a

:

-

-

r

izemekböl köny- -^n^je—olragailó, 3 tulemeli as omboi't-ív földön. Szövege iűgonio tollából kerlllt; Mgoe. E l parányi tár «nnyi zenetehst- „reménység kinjából;" „nern^- bírjnk elég legyen beltilo mutatványul o pár atecJL Oalizpjd. v a h as e g é n T á r o s ; -T*^trom'," ^beleveszünk - ^ 5 p e r " é s sori ."" • I f c k a r i a d é n telelt játszott, a város ;• „psngrit ^ málna fagylaltokatj" Kény^: Mindig megy az instántia,paKj canpsd volt, — kérdik ö n ö k : szer Flíris.leglore^b csukrásatól,—, De kevés a kvótántiaí k i k b ő l dKtfaita nésSpnbliknm? ' mind hiába! á forróság fullasztó vóH7 s Ha polgár jő, awagy un-j v.C^eiitztgratdoJt világ nrainvítihBl. Jmár az eWif^vonás alatt _ti)bb ájúláa Egyjiaralát oda szúr, történt,- melyekre sikertelenUÍ használ; / Ez a honorárium - i;HHMdBa, p. o. a londoni, rjárizsi ta,k hioegfí vizet,"moBnszi az orvosok, a -j . Cínijla-rárra^diim ... / 4imtfBiműŰa£Bilb,,k alkaln.a.a tflbb^~[~betegek nem eszméltek.:'E görcsök ellen / Itt aztán"^olt koazoruüső; bravohar • Mft> edtskfijua-inonstreCó egyetlen gyógyszer, a lapóz,^añFXó) sogifs; boköaörtetósl. minden peresfól

hora- Un TaHh Jánoo fogadójában ment ^esorgott..; Hordoztak hilBitB italokat a ;

t

fc

f

;

ir

;

r

7

^ N e m is k e l l

m o n j a n o m , m i k é p e j e - . m ű k ö d t e k , itt-ott z o n g o r a

kíséret meg­

l é n e t — hoV.a d r á m a i c s e l o k v é n y m á r

lett.

erttsen fejlődik — s z o m o r ú hatást szült

k e l l ő hatását, s a Colosaalis

minden r é t e g é b e n a k ö z ö n s é g n e k "a m a ­

minél

D e , hogy

e szakasz

távolabb v i d é k e k r e

is m e g t e g y e felszerelés

röpítse

A

s o l ó b r n g ó t Össze-vissza

j á v a l in segített a huroknak.,

a si­

a tenyereken

tartva ferihi. a l é g b e n k e l ­

g o k a ezoroplÖkl is a n n y i r a , á t é r e z t é k a

ralmas

hangokat \ -r- földbirtokosaink

lett ismételnie a j ó t k i v i t t d a l t , m i g - k ö z - :

"mind b e j ö t t e k s a n o g y b r n g ó k k a l m ű ­

k í v á n a t r a a s égess b i r t o k o s -oazliUy-rá^

nyeztek.--

ködtek.

kezdta menn,ydöTgö h a n g o n J

-

—

•

J

pad e g y i k

-

y

K á r , hogy s brugó bangók

b é l y l e g é n y , u f u v o l á v a l , g i t n r r e kíséret melleit érzelgii

váltóüzér

hangon előadják követ­

éa g y a p j ú kereskedő

" m ö g r i í r Vömcsen

jegyhes:

bilel-

—

„nincsen

Credit".

Képeddel alszom e l , Képeddel

tobákoí-

v á n , erősen e l k e z d t e k prüsszögui, a tuor-

k e z ő m a g y a r rhapsodiát, az 1 f r t bnnk-

E g y m a g á n b r u g ó ária volt, m e l y tul-

ébredek,

erös baszus h a n g j a , s a h u r o k

A h , mondhatatlan az,

vibrátiójánál f o g v a ,

Mit érted szenvedek." E due&.ábránd f u t a m o k k a l

kezdődik,

rendkívüli

„ E g y kabátban

leszünk Öten,

A mornj lópsz^ v á l t Q z á « ,

Ezernyolczszáz

hatvanötben."

K g és f ö l d ö n pupz'ínláff!

eani

n

°gy

&

z

kosba

késáiíí h a n g h u l l á m

A z a b l a k o n csak k i n é z t e m ,

isteni szavak s z á l l t a k l e a f ö l d r e :

I n g y e n t adott falu, v á r o s ;

jutalmazta k

a themát,

az alapszint:

h o g y nincsen 1 f r t o s . A

j ó l exeqnalt

STnga kínált a k o r c s m á r o s .

daUnmréazt

közfelki­

áltás k i s é r t e : „ N i n c s e n 1 f r t o s . Nincsen

M e r r e üst B a r k n n t y n m

válta fel, melynek

pengett.

Boltos s h i t e l e z ő i n t e t t :

pad h á t t e r é b e n , m e s s z e , m i n t e g y k ö d -

ömlött

I n g y é r t d o l g o z o t t n szabó.

varázFÍénye:

reposetermelö'k

mint

ezappanyosok,

olajatok

+

f o r r á s o k mellett a r é g i zsoltár

a

keseregtek s énekelték

módjára:

H o g y a petróleum

forrásoknál

Ott mi n a g y siralomban

ütünk,

keseregtünk.

Ü z l e t ü n k éa m e s t e r s é g ü n k

megnyomta.

E s ária után az a s s z o n y o k és g y e r m e ­ kek; k e z d t é k

magokat

töztetni b k ö v e t k e z ő

f ü g e f a l e v é l b e Öl­

gyász

induló

mel­

lett vonultak ki a paradicsomból: felvonásban

meglepő részei

életbe v á g d

fordulatai,

annyira

h o g y a bámulás közt

dal­

a nézőket

elfelejtettek

tap­

exequálja.

„Már.

vajukra

A dráma^^^kYérty

oem

kapunk."

í ő T o z a t o s a r í ií Ön­

m a g áholwluíyetkezetesen

halad,

emel­

kedik. Ugy

tűnt

fel előttünk,

h o g y as ope­

Lépten nyomon hitelező.

r á n a k e d a l l a m o s része csak „ á t i r a t " az a d ó s l e v e l e k " cziniü m á s i k

dalművéből

S s .kség-seneszerEÖ n r n a k . szakaszban

kíválólág

a

„ hegedűk

tekintetében

oly kérdést

fcszehnlmo-

S m é g ie a l i g élhet nieg. Dactor, m é r n ö k éa ü g y v é d * . I n g y é r t g y u g y T t r m t r Ts~ v"é3SI

nem tarthatjuk

nzérí

A tudomány nem k e m é r ,

j_

szempontból

;

S z í v , g y o m o r , zseb — mind beteg...

vetett [

n r n ü v r j t acsthetiksi ]

varr

"""JG árntütt, moat k a p a r !

hnlnndó •— itt |

-Süti ü=üttrcr'í-mTtlr;-

A diploma mit &em é r i . . . TennT"slrfaht

be- !

sitgériyemrrik,-"

U g y a n mi.lesz b t l Ő l ü n k ? . . .

v é g z e t t n e k , müegésznek az összehulmo- j

i T o l t e l r g b r a v ó í "taps. K i h í v t á k a Mindf-n osztál • b ó l *eregesen túdnlnak \ zeneszerzőt, k a r n a g y o t s mire a hang­

zott sok szép ária daczára sem.

birkája,

a szinj-adra.s k é r d i k : mi !e~2 belőlünk'/ | verseny elmúlt olV0.ii á r v i z t á m a d t § k i j -

A n n y i darab

A birtokos osztály üres zsákokat, ü r e s ! zonség kornx élnd. hupy a r e m é n \ w í g j ily feliratú omnibuszán ntenekulneténk:

E z r e s most adósága ! ! R u h á n k , ház b h i t e l ü n k

rongyos,

—

hajdanában,

Csésa, n é g y l ó a d ó s á g b a ' .

ügyvédi

kar a n e g y e d i k

negyvenhétbe'.

Lnkzi, névnap egymást é n e !

v s z á g g y ü

bíróság­

törvényszékhez

nsé£be_...

k földtulajdonosok

külföldi

bankok

vias7gyoi't) akut O E z t o g a t n a k

I- r

képvi-

a vtg-

1

érdekfl m u D k a

o

d

a l o m .

m á r c l n a béban Ratb.Mór k i -

idSsáhan m a g y a r u l js ropg fog jelerni.

A k e r e s k e d ő k , mesteremberek, i p a r o ­ sok e g y n a g y koporsót kisérnek

R,

a

1

tisziességtételnél.

E z e r n y o l o z s z á g h a t v a n Ötben

A p.

^Napóleon JnliuttC^eaarja febr. vega felé ög^-Brorru népj ny-fclvfn fcg mpgje» lenni: f r a n c i á u l , németül iuic>lnl, éa ulaasut. A mii hérrvtn kütotrc tűrjed, m i n d e g y i k 40'— 60 Ívnyi, mihez méj* 3<J lajihúl álló4"öWirati A b r o a s j i m k A „Magyar Sajté* ezerintnpitfíy-

meg belül!... Míg a

selői — mint r é s z t v e v ő nézők — f á t y o l t és

1

apelál

A gazdntiszti kar a'"kérjf épen kívÜTsír, líelga b e g y é b

árendába.

E g y kabátban l e s z ü n k öten.'.

Az

hoz, a l e g f e l s ő b b

N é g y l o v o n j á r t szép csézában, —

Ezer nyolezazáz

t á í r z á k a t
drótos,

... E..Eok_ l y u k a t J i s f o l t < j s i i i l Í

És a birtok

Ugyan mi íeTE^telöímiXT^T ^ S z a b ó , suszter d r á g á n

_ , _ . J

.

fényesebb szemek- i

egvéb

pzakaszha^,a dm a b folytán

fi~etnL

V t c z á n k i j á r , mint v a k m e r ó ,

A ki ur v o l t

A d j vigaszt oh IsteaJlnk'.. .

S miután tökéletes megoldása ninc^o j

M e r t azonnal r á n k kiálltják ;

A hány darab v o l t

S z i v e fáj és néni r e m é l ! . . .

-j?

Ít4. nit4v-?o Tiiim böUsé felelhetne-meg-? •;

A l i g lehet m á r k i n é z n i B o p ö r l ö o i j tessék

Más k e g y é b ő l - é l d e g é l j

55

U*l ö l ü n k ? -

néz is, mint

a juvö

ajtón

U**

A k ö l t ő — habár kel

E l é g volna bedrótozni,

4-ik s z a k a s z :

E

H i t e l e z ő , b o l t o s , Uzér,

Ha volna mindegyünk

solni.

n

O h , de most m á r n e m i g y j á r j a '

.Gazdatisztnek s polgárságnak

jelenetei,

elérsékenyitö

meghatották

„Mi

S b i r t o k o s n a k , árendásnak.

„ N i n c s itt m a r a d a n d ó s z á l l á s . " E

Ruha s élet selyemből v o U ;

t

A ki bírt két — hárum várt^

a hizalom

.

ü-ik szakasz:

Innen-onnan ahlak

H o g y a petróleum

• Ját- m i n d e n t !

~^

G y a l o g m e g y , k i hintón j á r t ;

m e g b e n n ii n k e t !... —

"

S m e g e t t e j i z adómig.

!\+>gy as Isten jelen van és j

S n e m csak n e m tudtuk mi a folt,

Az adósát

A n a g y b ú n a k és bánatnnk m i a t t a ,

Haezöiibérbe a jószág,

1

ai ezon

. '

Anyagiing r é g ' megholtI...

a

el l é g e n ,

•

A z u r , a ki g a z d i i g v u l t .

„meg­

L z nagyszerű jelenet volt. Varázsfény

K e m v o l t adój. n e m v o l t P a t k ó I

a petróleum

ivein

ragyogó

— • _1_

D g y a n mi l e s z b e l ő l ü n k ? . . .

b_e.n.n.^J e k e L .

jutalmazz

„ T e s s é k tnagállni e g y széra,

ű

t

A d j vigai-at « h I s t e n U n k t

felimádkozott:

8 csak u g y hullt r á m a banknüta."

t

" " U g y - t e í e m bt. ^ d ú a s á g ' — — •

E g ) ' s z e r r e térdi e onHott n k ö z ö n s é g s

1. f r t o s . " fiiig l e h e t e t t l á t n i a n a g y szín­ burkolatban

\ .S m i n t mezőn a v a d v i r á g ,

i g y t o v á b b n e m mehet!...

vány

- ••

n-bolt-contd!

f-Annyj_mo8t

szólt

m e n y d ö r g é s és eEÖ't fányea-Esivár-

A

'

" J M e n n y i voUfajdan-ft^feoV

az e s ő : sírtak a

Erősen m e n y d ö r g ö t t :

gyeztessék :

"-

BöájSt n ' n ^ e m b e r t á t j a ;

kint

felhők az e m b e r e k sorpán!...

m é l t ó , h o g y ide j e ­

földet;-""

Í E é g nem terem e l e g e t ;

séget diadalában... Elkezdett

v-n. .

. ~ B minden ejgy psem b ú z á r a ,

visszajött..a. nap-as égr-ű, z í ú z n i - & £ Z L g é n x -

„1847-ben,

lehetett venni

Háromszor szántftd-R

Bár esti n y o l e z ó r a vult, d c e g y s z e r r e szokatlan v i l á g o s « : í g áradt el mindenfelé;

a u t á b b s ú g ó v á v á l i k , d e as o l v a d o s á e r a k ö z t is v i l á g o s a n k i

^ ^ g r - ^ i ^ i fóldóivaltoaoU^ ICél t a v 4 w z t , n y á r Ü*st hozottá .

r

a városi

k é t b a r - pianókat ^ n y o m t á k , m e l y e t m é g az i s zavart, b o g y a páholyokban néhány

sarkán m e g j e l e n i k

:

felemelték

darab szellemét, h e g y egyramásra kön­ K i a asünet u t á n . u j változásaal a szín­

szemekkel, meíyfe^van-iííítt^EUeH. Meghalt anno.Í850-b*en.^ Végrc minden osztály egyesül a^nagy 1 árban. is. lelket rázó hangon énekli" * \égári¿t, _

koszorúz­

ták «. j á t s z ó j á t - p e d i g , k i iületödött h a n g ­

könyes

•Többen." A Wkep ontó ltot, u^v mini f<jgiilrniii'a i egyikét, kinek mindeneset: rannak. ml n aliirjnk. Tebai bt-ktusíj,' UniCttdnlc. ! bet knpoSTar. B. Gy-nak„- Eccsca noraid Tértük : elíífiicujsiui jau- j .l^iul^m.4w^-iUbj¿ÍDÍin^

G-jjlifc ; Vdijtüt válasEo^at; a mist in. . ssomiaLEics 7Dlt»K rendelfoj tehát nem. a Jni hlbaaSi. No sokáig várakostása Uvotsdrö. S-nalí, PoüiJonyban : BaiTfiseü látjufc QiiE: coai ód­ nál Wbbsoör.

Peatl loTeles6nknok 1 í

lanyáa, a as egyesek fülvannak mentve a űzáliásclAs lerbe alól. ¿s^i j èpen npj'uròkseg'i, mint a csGil, biikás^ adó.-; ~ — Üdvözletünket. uag es. jiitslhtuny^- A nyfìty pI-p^Iiì^ mint „Ruka jár."-BisöBT-.jlr. ím.-iaajá -nnnácn Icptcn, nvöhion. kard, a jubb.in űt. ramt ft kcz. Maat a 24 f o n - m e l y b ő l ItTínnytm fixethet m i n d e n . e s S d , éa • .SoroogT tognEebb TÍnl^a." Hej- ncbci cxi (-1111011- tooak holvutt e c i r a k k a l l ő d ö z n e k ; e s a k b o g y b a k á o néllsul, h a mait nzorgaltna i n e g o c e i A

ff

dani »tt, b»t annji ook aicp virág van '

A „bálidnüraot" — ha a faman^ falrún l>flj le-'i

/ \ B-nok, Pcston : Kngy bocafl no mi k¿aSn jOttík keatlnlibo ¡ asonaalftnyomdába kflldtflk; a nm{^3n lerílr a Ja íatéatedtüak. „ffogy állnak a Télomdnj-ek ? Erre magas lovílhen TiUas^Dloiilc.

ncámára, kiadjuk, i i Alom ozép, bár axiAn a vahi is kOvctní. *EgT h5s s gárdából." Sscrctaénk, hampriáto,:..

S. K-nak : A-obrcfsíí" nom harenalhnijok ; kalanben La aaobb sarok ilIeUk S t E—1—nok ; Hogy adhatnánk t i 15 ilyen otnífát:

P. G-nak - ICnd a két uzép Iprrled U.iptuk ; nlneglepctást nem is kt-Il mondannnk. A kírdtsc» mfivel akaratod nserint bánunk.

11

-f^K^gCT^wt-1 T^jft-hUflft^nlrrmttTtív-?—

8aebb angyal a ÍBldUa nii&¿ mój nem r o l l ! Épen ily osép volt teotrérod, ki mc^halL H a j6i-néssülc;iníg" a-napon--b"Van-folti BOaslce- lehet"boeasá Pest-PÍUn 6B SolL" a

líorentíísobbek Itssflok. ftt-nok : Igon 1 On ajtámira .1» nyitra áll a nji)ltir." Erro sím kinőtt sincs priTilcffiama; a bckttldOU aorókmBjffeléljenek aa irodalom mállóságának. ra&Íjat noha aant esabad osera elöl téTeastratlnk j a aser— kesrtd csak a eajtdhatiaáf irányab&n felelős értök. - Mohácsra: KttasOaettel xettak. n

A napokban benyitok egyik nnjryobb fogadónk kávéházába, s mit kallók? A polgártársaktól rágalmazni a polgártárs!; azok "") Aa caon rovatban kBsI3l(ekart egyedül u inj tibetaBA¡T irányában rállal faleltlsegvt-a

iteaíjo ifl kr. SÖr Ítcaya-10 kr. SiilTa-páUnJia iterfju alkí. Tárktlly-pállaka ltcscjo ü k r Pagygya máasája 25 frt. — ki. öülíltt f a g y o n j T c r l y a fontja 40 kr. mirloH fonffiTSSfcr-Hgappao fontja 30 hr._

s o k oraber szájábnr. a a í ó , D c m dgyngolyó, baneru cscrcsiiycm^g ; ez RZ egy ase rene se ! Teliát liaíljnk a szép eeóe.* , Donnt-r

Tib-ni? p q l ^ ñ r

m^glinkfitt ;

unnki

ne ni k r e d i t i r o z n e k i ; elnyelte as a d óság y nem lehet neki náni egy fakrajcrlrt sem stb. atb. E a e n j ó c;mbervk

( a k a r á m mondAní assso-

nyok) f e l e d i k , hogy ez emiitett polgár e g y i k legesorg«lmasabb e m b e r e a városnak j k i éjt nappala i e a s ; a nem caak mnga^rdekében Tárad,"hanéfflfmneokat is felmentett tfttibTcell e m e ü e n e é g alól. Feledik, h o g y ezen embér egy egéss^ra városrészt épített, mely által a város nyert lfgtübbat, mert 2G,000 ftra raen3 épitkezéBei kozt néhány "hét alott akknrn k a B s á r n y á t ^ otnelt, hogy m i n d e n itt levu katnn-iság bem 0

VoJnű tu, • „ Mindezeket feledik & rágajmsiÓk. Do est meg mások nena~ íelédfieilk,; bogy " nasók küzt ulwüüük l a V á g n a k -kik n rngalraaznttnak tartnanak. Sláa bité? lét akarják as^k ingatni,'kiknek mög
barát.

l á t v á n ; v i d é k r ő l , do meg Is sdjakaz_árát|. eXii d a t ì k^ À e p d ó p e d i g jeniét főiebb E t s a l " keiloitjha j ó l tudom, f o r í n U n k i n t nebAny — nem hisszük, hogy Pesten drágábban fizetnek *' " " ¡csirraL — iMarJa anthybatt az. élelmi x s i k k é k e t . — (tn.-p;)~ Vesg^fféfSt;—fobf—&: A legpompiallbQTTcl T a a r n i » r 8 r t t s ^ d d rgtekjgreí-afttete» l n [tányal?faaki i a p p a v ó r , Febr. hó 7-ón. Bár a ködös, v a n : meglehetős joagy bó, j ó szán nt, csak voltitk, As á r a k n e m v á l t o a i a k , raiüderjolciő, eadiLidS után f a g y következett, "hidogejBaaki kossáillö-hideg ia volna; de cn a legnagyobb- k i U Ü B p e d i g -ha v o n i s , - v é r m e s remenyeittkbaja^ÉLSsánkósDi BzeretÖknek, mert rendesen " é p e n n a m l e h e t n e k , • ^. -r.-b _ axéltelj ö l g y aa níak keményedtek, o^ketivásáron még is alig néhány ember léaengett. - -naponkint délnláu laca-Doea langyidő-áU be s ig^y nincs tiszta idoro kitSTáj. ü ő d qaantom A gabnaÁrak. mivel som javultak^ múlt ssám* — B í r á l pénaárfolyatu fefcr.9. satis, harRpni" lehelne, van is clógbeiegv^Jö," bani' túdésháaankr^óta. píacsnnkon ) a as hogy oa^idttjárásról tehetettisalániltinionii: - , 5 % motfiIíqnűB 7 2 . 4 0 : n«unM*l£k8leiiBflL_ nradalmakbani nagyobb előadások is a rit­ mert panaszon kivüt ugyan keveset tudnák 70.35', b a u k r é s s v é n y e k B O Í — Iittelín|¿¿*tíK a n i n a a-t p í a o a l á r a k : Bársonya mérGja 0 fí kaságok kősó tartoznak. K ö v é r sortvén foly* tonoöan található hetivásárainkon, a as őaz- másról. Iparüaletünk pang, csak soká r a 80 kr. Maxhíjhua fooUa tfl kr. Juhhnö fontja lOkr.Bcrtartson, mert tudora, leagnek ismét rendre- r c B s v é n y e k Í 8 U 8 0 ; e&flst agio llg.25¡.a¿5yv;'.-; tialma focija 20 kr. UJ • aaalouha maalája JtB frt — br bes képest nyomottabb áron váaárolt&tík a -darabja'S^O.^T"^ ' " . : : --• -- - - - - ^— BBirr dra,--enook;-dacsára * * o m - B u l y e d j Tnég j i n r k a H ö k j "balosaink raegolBgesznek ñ tavalF ZíbrfűatJttMkr. LáajlíflSt mám áj a 11 ft 0 kr: Zscdleraindig44—pO kron márík itcaójét, Baromfi, "cBecsé^tJecaékkel, n e m igen koll nj kosz írsat máttíéja 9 l>t OO.kr.:: KeaydrlUst rony* 0 kr. KnFclclò'sWerkerarfi:. ROUOZ ISTVÁN^ " stb.-Btb. Jiìinden n n p tobb h á s kapuján UtJ tojás, tej éa söldaéggol e l é g g é ' e l v a g y u n k korleialísBt foatjn 8 kr. Üj bor Itciíjo Ő k r . ó bor

" ^aiF-^s^s^febr.iírM^datoellett bogy - as flgió CEÖkkent, a & nyerő., termény ára o l y a l a n t á l l a külföld placaiaira semmi, de hazai piacáainkon nagyon 13 óasreveh q tfl Jjenyoraá üt gyakorolt, ataínk roaasük/a"QaáHitáa nagyon oajoQf aa itteni tormócykövée^iiógia esek ára 5—10 k r i g Oísillt lojobb—mérBnkdnt: Busa 2 frt 00 kr;—8 f r t Rozs 1 f t t . Q < l & r _ 3 frt. A r p a 4 1 r t ' B 0 — 6 0 kr. - Kukorica a 1 f r t 7B— 80 k r . Bab tarka 0 frt 80 kr. Fehér 3 frt 30 k r mérője d o alig eladható. f

1

:

<

1

Hirdetmény.

ÍRVERÉSJ HfflDEHÉEC

t ^ ^ i a i kgikjTrf títoUkt&ojz U o » VtndeJ fiJÍfítTirl lakisaak IHpcreaai(« alatt Bertaa MAtyia as!rjíívW lakos ellenie ka-votelóno fadatr^ns ìesahigelt és ~a ggtTart fci.nw'g 336. na. tolokjegyntt!ínjT?fiff, I nlJüaSS tlf. l ì .

Biill P n I W f i u a f k r « W i P»P JózsafeUvoi h«o«etíb?a a ttl*ld-

r

• KaposvAjott Jan. hó 23-n^lSGF.. - mogymfrgy* p'n ? gv t rv é n yg ; ó . = ÉPmogymflgyu-ltfrKinrBiíka miai -Maek, mint tólekltUnyvi, hat a i g - • klékkBiiyvi íaVí-igv 7

Dai dj ;p^T J g á f a f m * l * t j « H j -

-

m#rö»«tS<-U* X J . ' - W b 3 « b * . » M a i siali 'btjfcjjMtt-Uftetfnrdrcn~JàìWTJB. KS i r r c n a l faltótifa k a

BgyifT-f ""1"^- B«Í1ittTntwafe mini a tak, kik a kljolclt blrt'dtaoB igaiiy t ' tartanak, u t a rcaaefiiM natarrdStgIda bejelenteni ílísaenek. ... girwivta ian^ kóS'An 18S5. ForaagjTníffJ tSrr^rjTTiaálio mint ttlekkaayvi hatósiff,^ -

(1—3

Mrdetményy

.. tcJ^QB^JVilEXiísira lpsAlpgoit.' ¿9 a Up^ojósancsi köasi-g- 671 Jl az&mu kinek, mina trjlckkönjrvi batÓBá^nak ráasirfll kösaind ti te tik, hogy tcIekjcEysakönyrébati fuglalí, ¿8 Jakab János Kadarkát! lakjanak birtyiog 1800 íl. o, 6. bacBÍilt Í d fdlpareaafigfi. alatt Jakab Sándor gatlanok Baánca küísü^ben a hElr"JóaSoC Btráádi lakon ellőni kérő­ osinín f. öv aprll hí 29 napjAnuk től 6a e fede&á&ara lonalofjolt èa E» Istvsaoì—köaoáffDe: í a a m n l ö l ó k "rcjrijéTr 0 "orSjSii — nííut a ; tla3 jftgysSkaaj'vóbaa I. 1—11 rdísám katürnapon elirrcreitetni fojjalatt foglalt és bíróilag 1210 ft. oá. ~nak j""'a mlsodik 4n crÍBÍ IJ3, b i becsült infratlantjk Istrandl k » a netin as flsün tctü nem ialalkoi_Ilígbcn a bolTWinín f. év mirtinn hó 1. napjdask n-ggoli 0 órAjia — nek f, évi. majun hi 23. napjának mint-fiS-ets3 határnapon - qlarrofffjíli Sorijára a hcljB Indrí hl« vc re e telni fojnoi ; a második i r ttiactik, asxal hojr okkor fenebb vcrÍBi Íil3, ba netin ai eltön vovö kijclűlt ingatlanok a becsirün alól nem találkosnék, f. évi aprii hó !--Ba.napjaDflJt.-teggtli.a oiÁJAtaa.. „ia^cladatni-fog-uak, • k?ljMÍiiárfl„fcitajíelík^.a?»al hogy ekkor fenébb kijoÍBlt ingatlanoir Ae iSrvcit BÍ fettételük a'türTénya beco Aron alól ia eladatni Jognak. Scúk ijoilAjában mindenkor megAa árvwrósHcl ti telek a tSrrénytcklnibetűk. fisók i ró dijában mindenkor n a j tekiathetök: Kapa?va uti jaauir 10. 1BC5. . -

ÁRVEKÉSI

H I R D E T M É N Y .

l

r

irgj* pnlgár. tuV'vi-iTj-

Bomogy mepyo örvínjaaékc mini telekkönyvi hatosig.

iiit telekkünyvi uali-r

hirdetment.

Helybeli az úgynevezett ,Farkas''-hoz czimzett nagy

fogadót

i ri pedig kö?etk<.'zíí feltételek alnlt : ;

a) A z emiitett D a g y fogadóhoz tartoznak : b o r - e's Berínérés, hnsvágáa, ezcnldvül 7 0 holdra menő sztíutóíold és fe't. Fenntebbi haszonvételek bérbe adatnak f. évi május hó 4-én, a hely­ színen tartandó árverés utján, 186G-ik é v i jan. -1-től számítandó 6 egymást követő évre. A kikiáltási ár 1(100 forint leetid, s az árverezni kivánók a fizetendő haszonbér ',, részét tartoznak bánatpénzül letenni. Kiadaüdók m é g továbbá, ugyan május hó 4-én :

3 b 3 3

/iöi

(3

2-or. Az úgynevezett „Czifra korcsma" 300 ft kikiáltási árnál.

3)

|

17

v

blndmkor mezto-

ÁRVERÉSI

(3-3)

a J!riln«lr mfat tjfkkitM/JLh*!-^. -^ iijfáak rfeíírin " BàWrnt tdtrtík, GySrik litván bite4caCìnek Gas» k o g j Btafró. J&nl* f c^küaai takóa•Biehlvisa-í'eJtnogymegyepoIg, tiir. - oak fjlp*re«»ég-' td»U ActaJ QyiSrgy v"ÍBv«íóke tnlnt ti-lekkSnyxI liatVeíoí^ai take» íHeui^k5vete!éíi fe_iás; renerai koihtrrí tétetik, hogy' i e a ^ r » - WailagoU óa a-siaiíotil Taranjl Pótcrnok, QySrék IstvAn kfaaéa; 18 tsinn taltkjf jyiBkUayellőni kfreittóbenakielógíícíi r e g - v^tHBfoslatLaUv'iikalod ta'.kobirckajUb ntófcbìnak a J U i 138 tüims aéfjfia fri a. Ò. bwaöll lo_t.J. ldJnTYben I. nlatt hejegjieli bl tto kára.. clnradglteiva n,~w arvu^ i i i M - ' f T - M n i f bA-38 B * p - "ÍTBÍ fdtéfalek • . ^ e l f p l ^ i ö r r jia-'xkreftf^i * ^rajia — mln^aa r.-nd mcgitlapitáaa tekintetéből hleln3 hatirnapoa. - oiirrormtctil fr
Kapoaviroil, j a a j ^ - n 1885.

Jcaparre isaálogolt. da a___Szahia Wiaig aa-íiik-Bsiran tTlcltjrgyaÜküayv^b«ü'l nogyeil telki bii-óUag TUDÓ i"rí - kr ü'ó. !jc-»jH i u s a t ~ laöoL ^-Saakíia k'laS>gl»on a hely-

.

ihìVERÈSI HMETMÉNY.

rok"lrnaijawa

/i.bi

:

:

1

-bü^y-HansriBr Jza...a tv^aL Jskjinak fclpere-Sílég* alatt F a l l i n SAndor otviísí lakos elleni kUveMénc Te-

-Somogymegje pplff- tarvínyBjóBAiJKAkpn.yi Jóia?f kílcleiilínek kJnftk, mint telekkonvri hat'ujgg. 4üvSsiVÍ_&)m »j-vini-gye- polg. kBikirré tetetik..Tiogy.. -tűrvénrB4Aka millt toloklíül^vi 1)4flpicaúr fjimutil ríigffTgl^di lakosnak lósisiéJSÍröl köabirrótétítik.hoa;/ fo!pem«iff«. oíattT?ni J5a?ef itioWiíinr Jlayeritek. h. Kákötirí JárfolHí lflk^« i-.llfni kgvrtni^gn fc-_ -*srf—elteot kere«ett>b^n a kioligi— duaiere le:i]agalt èa a MocaolAd tési végrebajtis utóbbiunk a kvikojiiff 12. nimn ttlelijcg7rSk3nr«eli~cl 19 üi. t j könyríbsn 850 víben I. 13. c* t8. ngy t 203 br. hf. » ¿01 ó* a'utt bcjcgyxrtt birtoíí. alatt fú»li]l binila-213 frt o. kára clr.'itJultt>tvi*ii , ns ái v fi víí j.kécallh In ^illanok ÍToRJőráilkStJiUisUííet.-i-a kt«14gtU>si-....a»rn<(itl pegben aTieíytiinen f. ívj febr. bó jacgAllJpiLiia tcltiutí-tt'biil bitclela. aapjinafc reggali 9 óráján — Buknek tArg>-a!i9Í lialArnapnl f, évi mintái tisibalAriiafioa — c ü t t e martiu9 hó 27-Ík aapjAiiafc reggeli rpat*tni fognak i a misodik Arve9 i^rója kitüiotik; mire hitslsaük -•rcBÍ~idö; ba^crAiLM'clian^VeviJ nem laUlkoEné!;, f. óvi inArtius k-í i'ftlt liimtTialr mffj. TT'g nem. 15. aapjanak ri-jgdr 9 tsrájára a jek'iiátók (•a.-t-íbín a fennubbi üjiySelrsiínérfl kitiUeük, assai hogy ht-.-k birCilag fegiiak mcgiüapi'tekkor f^onebb kijelelt ingatlanok tatni. a becjiron al ' H s eladatni fognak. KgyíícríBiiHd/flbivatnak mindA » ir-vcréii l'cltctcjek a Wrvánvíií..k",lik a kijelu't birttikhm igényt »íék IrodAJiban -initidoakor m c j tartanak, nit n t'cnnrbbi batAridijiff teklnthetuk. U j l.-j«lentctii aie-íenek. Kelt Kapoiviiolt jan. 5-ri 1355. KapnivAr, jtiu. lm 0. lSfiü. Somogy nic_iyD tí>rvt*itvaí,'ke mint t.lckkCnj i bal út IcIckkCnyvl hat6»*g.

QS

(3-3)

í&gaak r^axerOl kQililrri tétetik, Jiagy UaÚnbr Ojtfrgy b í i o c i i l a kdonak felpercBtégc alatt Brafiler AilAm boáncd lakía ellőni k ^ í -

t

ÁRVERÉSI HIRDETHtHT.

hBI lufaUalraÁfc Mp*wa*tjN>-utalt GySHk K M h j U C W r elleni kfl• .VEtoIé» fcdat^«Are_dfl_a JÜJiSiac j . 123- ixama tekkj«^K3kSaj-TÓbRa I. c j f &*sycd i'Ikj -l—8 rond- - « 4 » a l i » Téglia't í » bíró U ; 600 frt o é. bec*9lt Ía£&£?oaak J£d kSia'gbca a b e i p j x o f a t.¿»1 T b ~roar oá Q. aapjAnat reggeli 9 orsj i o - » Saint oa citi- batársapos — elarvefíaletai fainak; Í 2 - l k Arveresi Ida, kA nstaomi clsSa vevfl ' ^—li^ÜB^tat^t^^ag^fc^ft'^Ti TaArti na- ÌLÓ napjinak ressi 11 9 irájira kel/ssiiiere- kílaaetík, asiat h»gy « k k w fennebb Wjilil'.t T nt'anok _ bífíiroa > M ti claaWni fugnak. —irreriai ftur^tahitra t3mf ti r , ei^k ir*4ijah*S3 miad'nkor megta^ kloUict3k. .... KHt KoposvAr ott jaanir kíJO-n •" T8C57 ' ' Somoj^Tneffva ISrrényaaékcmint lelekUflnyffn .t aig. - -

1

Kell Kaposvárott jan. 5. 18CS-

S o m a r o e gjr polg. tiirvónrmikének , mint Mekkünyri hatá­ ságnak rísaSrül kuahirró teletik,

riatni fognak.

""ím

"ffüi'-:

a

.agatlaaok áJiíciÁrjn i

SoraogTBiPffTe polff. tBrrányasi_kiisak EÜnLtelokkÖajTi hatnaAjaak réaaergl kBaalrró tétrtik. hogy

~ Ab árvereoi fcltJtalűk a türroiík IrűJijülian mlndeiikor mcjteklntkitnk. -- -

ÁRVERÉSI ~

Jiirdetmény.

•alatrflji;^ * li'u.üiij A W H V o . * . bccsili ingatlanok UJgetvár kOs^ s i g i l o » helysuaáa fofy
-

(1-3) -

B

_ taitaaa. ^ !.. a l a p u l 1HJIH- Avi raArtlua hàù-ik nopjioak r-cppell 0 órÀJa kit%í tik j mira a l i d e anial hivatnak meg, hojrjmcgMm JoIbbónük pictábca a feaebbl t-gylctìk 7£IriÜBgjfogB*lt , racgAJUpfflaln..

'

oslnju f, í v mart, hd \ napjáuak rfliii»5in t i tiisotik , bitbI -hagy ekkor Oaucbb kijelölt ingíüaook a btcsáron ol61 la eladatni ll'gnak.

~ ABTari'Of-'ilTiíllAlBitTk a t B í r t a j »aék iroiUJAbau iiltudowkor inegtehi.t.h'iok _

'(1-3)'"

•1—3

• V A .

amkjkib akijeiéit birtokkoa Igényt tsüabak," a » i « bennebbi kataridüis ide bejelcnlaQi aiíssraek, . . --S^o»»a»-^ea. Sö. 1894.— "Comogrmegy alSrrónvBsika mint telekkgoyTÍ balosig-.

_ m n M í M t M i . Slipliaicft Ricliard hiteleseinek BuaiebiriHal Somogyinegye polg. törvényszéke mint telekkönyvi"haté»4(t résairol Böahirre titcUthrfgy V r«er J. C-nek Stephaits Riclmnl elioni kercctében n kielégítési Tég>. rnlujtAH utoLuinnk a Ns. De41 GH. si. I. j - künyvdlicn t—4roniIeiomig bej.-gya.ct! blrteliAtlTElTendelrcti-én, Ha .TTfrefll feUétclelt írn Uielégiíéíi Borrenti iriT^lliirrHKsartelvIiiktóbiJl hitelesoknek tárgyalási hatftroapnl F. é n rsArciins h\ 23. nnpjiiiak reggeli • órfija kittln^llkj m i r a ü tolciük nzaal bivntmek meg; hogv_ meg nem jnjenesok esőiében n fen-

3-or. „Nyirfa korcsma" 250 ft. kikiáltási árral, 4-er. „Flórián-féle korcsma" 300 ft kikiáltási árra!. f)-ör. „Rózsa korcsma" 150 ft kikiáltási árral.

e

••ifa!ìlili8fe.i

0-or. „Sörházi korcsma" 200 ft kikiáltási árral*. Megjegyzendő, hogy a 2-ik számtól a 6-ik számig kiadandó haszon­ vételek 3 évre adatnak bérbe 18GS-ik év január rési joggcl.

o

1-től, és egyedül bormé­ _

7-er. Különösen kiadatik a pálinka és sermérési "jog, ugyan

fentebbi

•

=ílt«pii5i5i= ^^3sgTBji!rímlnd,fclUsatrinkjnind.--asokjHfc n kijeieltblrtOBjhnTÍgCQjt tartAn&k, mt x |-ennebbi bnUridüi'r ide-bej elentenl ileaícneb, -RnposTir jan. hé 4. 1BC3. Boniogymegye torvénysséko mint tclcii5nyTÍ natóság.-

.

S^or^Négy országos vásár alkalmával a vásárhelyem; boméreai. j o g

20 frt kikiáltási árral. A z árverezni szándékozók a részletes feltételeket minden nap megte­ kinthetik N.-liajoinban gróf JTesztetits Ágoston ur uradalmi Kasznárjánál.

Alólirt bátorkodik a nagyérdemű közönséggel tudatni, hogy 1862. év óta folyamatban levő könyvnyomdá­ ját, melyből eddig is több mifciérult & nyüt körökbe; jelenleg belszervezetét nagyobbitá és ügyes magyar személyzettel ^ ^ ^ K é ™ é k ^ y i l í i ^ o r f k i minden e szakmában vágó munkákat; do még á legnagyobb müvek Málitását is átvenni i a^le&ető l i l^ttllyo«¿bb^áFe^44elje8iteni.-Külö táncz- vagy egyéb -mulatt T

i

,

#ispolq a,íátogató jegyeki-e^ésialragaszokra, stb. továbbá üzletében.minden.községi^^jegy^Mnyomtatványok,-pos.ta-, vasúti-, fiivar'szállító levelek, ügyvédi m-^hetalmazások, kfitt-lr/vények, váltók^ v e g y é g - n a t r y B á g u számlák, kereskedelmi-, ipar-gazdasági irodákba megkivánT^yuBQtozoífia anélküli könyvek ^>el-, kfllMdi ég saját gyárából,nagy válaBltólAan'm-ndeiikbr'olB^^ teruuta megrendelegek postán gyorsan s ^ o n t o g a n ' t e l j e s i t t e t n e k . ' -• TT—ves megbízásokat kérve ; ' kész tisztelettél >

Ì

.'künyvpyomda;tala|donogr^; . . • r

36iwiìàaÀ6f-ì^

és nyomda tulajdonos Kagy-Kanizsán..

1

szépirodalom, k e r e s k e d e l e m ^ p ï r , g a

i Ma^b^hf l e g a l á b b egy í v e n jahUar hó 1-131 keid ve mindén k ő 1-án 10-én éa"20-án- — E l f f i s ^ & l á ^ f á M s é O i í f l t a r » S F ^ ^ 5 fri-'fSfévro S f r L ^ 7 . H Q f t e 4 ^ v r e 1 frt-70 k r — Minden elSfiseto a tolajdonoa kulcson könyvtárát fis eddigi fenntálló f e d t e l e k raéüétt-fél á r o n ImszniUiatjaT^-- Kyilttér 5?Petit sorárt 10 kr. Eirdefr fek^hat b r ^ á b o a Petit Borért l - ö r 7 k r , 2-or G kr. éa minden t o v á b b i beiktatásért 5 kr. 6 b^Iyegdijért 30 kr. fisetendS. A beikíatáaTdij a W k e s e l é s é t íüeti mindén ö r « * « ' " W ő b i v a t a l h o B Nagy-Kamzsaraj a lap szellemi tartatmát illető köslemcnyek j»dig,"ifey minden levelek Bérmentvo a szerkeÉEtÜségbez küldendők Kaposvárral a

m e g f e l e l n e k , a k k o r e g y i k alkatrészét k é ­

Y i í l á f e L - g a ^ t o á g i •. e g y l e t e i n k " -.,-'v :

A jköspontT országos g a z d a s á g i egye­ sület, 1ia bár hazánk l e g k i t ű n ő b b g a z <Jdi£ ésááitja io tagjai

kÖséV, s esektrfc a

ItiííijárálS'áoyEottlegBzentEbb alíarat lelCGaíf akkor hathat rgnzán_áldólag ha v

niegalakút a

goTs~"|p2 a*aságí e g y e s ü l e t ,

0 ezek vele

$ g y organikns benső, szerves összeköt­ tetésben lévő, ugyanazon czélra niüködö egésset képezendenek. •tnd'oca ,

hogy

szabadságokban áll na-

pezik azon k ő s z i k l á n a k , m e l y n e k i n g a t -

g y o f e b áldozattal járulni e szent Ugy oí-

hatlan alapján e m e l h e t ő csak fel a n e m ­

•tásmoz. A

n a g y - b i r t o k o s o k alapitó ta-

f

keéitT^-giiSffláászaÉank gyakorlati terén anjjsáea egyes megyében

Hrtoltosoknak

d e csak a n y a v a l y a alsóbb fgkomtán. Orroaíás mondja ez : A csekély csámmal l e v 5 daganatok&t s s ö r k e higanyoB i r r a l kent szorgalmatosan, zeti n a g y s á g szent é p ü l e t e . g o k i j e h e t n e k , k i t isten a n y a g i l a g g a s b o g y ~ez által az eloszlatást el&ogiUe ¿3 a A vidéki gazd. egyesületeknek jutott d a g ^ j b a n áldott m e g , az bizonyosan álhÉgsnyo&k felaLÍ?aiifia által a ftsdvvegyületre o s z t a l é k u l a n e m z e t - a n y a g i - - e r e j é n e k r d o s * f o g ; g- a ^ s e g é n y e M j e k előtt n e m mSuitúlag^imsi or,""b a~a2~e1oszfeiSls? "1 ~~&Tsm— fiikerÜÍ^leidizníe A k k o r íQxeflvasaaT égeti "ki j o b b l é t é n e k e m e l é s e a z á l t a l , h o g y az l e a s j e l z á r v a a beléphetés, l e h e t ő v é -téteujabb e l v e k a l k a l m a z á s á n a k . álÓM hatá­ i i k w á j o k n é z v e as okulás,' a i n k á b b m e g - jssókat j a na^yoÍjTi daganatokat fÁdmetaak Minden magától nyilf, b felnyitott feklslyí p i sát g y a k o r l a t i t é r e n " t ü n t e t v é n k i , e z kB^áittetik a g a z d . e g y l e t n e k e g y i k f b r o s h i g a n y porral kint b e , kogy-jóindaáltal utat t ö r a z o n e l v e k előtt a gazdaesélja- a k ö z b a s z n u g a z d a s á g i i s m e r e i e k lats g E n y e d é s t iinzzon Utre^ még la előbb as osztálynak minden r é t e g é b e n , s főleg a n e ^ g s tapasztalatoknak minél szélesebb által okosolt kemény kérgeket B i é o s p c l y v a nemzeti erűnek z ö m é t képező közgaz­ korfCn eiterjesstése és értékéeitésé, V a - " "-fÜBatéveí-Wrofigattatjs, k s g y \eúízajmk^ Ila sikerült a nyílt Fekélyeket j ó ísdulata g e o j e dákat — k i k t ö b b n y i r e csak a sUker, lÓKkiüleg a pénzforrás is g a z d a g a b b dégbf; hozni, a k k o r n y e r s t i m s ó b ó l éa által k o s z o r ú z o t t p é l d a után indulnak leemf, m é r t e b b sugárban f o g as elöra15 í g y f a k é r e g porból kénzQlt kereréks a r é g i t csak a k k o r h a g y j á k e l , ha_az lem^lehetőve--tétetvén o l v s n g s r a k i b e ujabbnak hasznosabb t o l l á t k é z z e l f o g ömláse is, m e l y e k k ü l ö n b e n nem f o g t a l r "basznál. A eebek mnaáaára még mindig a h a t ó l a g b i z o n y í t j u k b e elotttik — oda E z é n a p o l y v a föietet használja. Vesz t. i. 4 v o l n a ide f é r k ő z h e t n i . H a a pénzerő e l ő édepge'.i a haladás terére^ — ha e r ő i n e k l a t p o r r í t-ört n y - e r a tíraaóX és 18 lat sanüeremtve^ a k k o r •finam-talgyfainíjpört "Gse zeke verve. t e v é k e n y m ű k ö d t e t é s e által f e l v i r á g o z ­ - i i l á s o d i k teendője a gazd. e g y l e t n e k Belső Ezereléa nélkül egyet sembágy. K a p tatja a f ö l d m ű v e l é s t , s z ő l é s z e t e t , b o r á ­ a k ö z p o n t i g a z d . egyletteli benső, o r g a e szerint minden beteg ló, a bet^geég kiter­ szatot, g y ü m ö l c s é s s e t e t , k e r t é s z e t e t , ál­ jedés éísez éiTSÍ"ctélkörlifli képesi naponkiol nlcuy összeköttetésének i e t t l e g é s kimu­ lat tenyésztést, n e m e s í t é s t , méhésze­ a f e k e t e h i g a n y kenetből — a e t h i o p s tatása, m e l y kapcsolatnak j e l é ü l annak tet, s e l y m é s z e t e t stb., Tia a k b z g a z d á s z a h mineralÍB — QueekBÍlber_mobj a l a n t é t a g j a i k o z é l é p , azt életének ^yalogfejiyS és k a - I m a B gyökér v i s z o n y o k r a j á v i t d l a g matni i g y e k e z i k a m m á e n m o z z a n a t á r ó l értesítvén, annak porral, egyenlő mennyiségben latot. t ö b b i e g y l e t e k k e l .e fe^lra k e z e t f o g á s a e g j i s v i d é k e k r e v o n a t k o z ó h a t á r o z a t a i ^ ^ilgy.áÍE*ja,„ •Ugy tíntjfti„ te^y ^Ky 0 o behsereket belBsereket í íegkeyá&bbó e ^ av ' úítáí'i —-ha'-terfeg'Brec g a a n s g g r S ^ n y o knt 2. a he?yi^k5rHJm^Tíy©kíi®s a l k a l m a s o t t a n " Ö " hétig keli ^••"^i l k c l m a z n i a , " hogy JÓ kiláasal* tolt b e , b a t e r m é s z e t i csapások rosz utó­ legyenek. ^ é r v é n y e s í t v é n , ez által is benső e g y b e hatását l e h e t ő l e g e n y é s z t e t n v a z á l t a l o k A asomes abraknak, az istáló éa l é g üaatia f U g g é s o k e t tanúsítja. A z e g y e s v i d é k e k ütött s e b e k f á j d a l m á t e n y h í t e m i g y e k e z i k . tartásának, a Tiszta viznek s a renilns napi g a z d . e g y e s ü l e t e i n e k ia szellemi érint­ ilsztogaiianak nem szabod h i i n y e s n i . E z n v i d é k i g a z d . e g y e s ü l e t e k teen­ kezésben k e l l lenniök egymással esz­ Kiváló gondot fordít pedig arra, liH-ryabad ő j e , k i t ű z ö t t czélja. D e h o g y a czélt teg l o r a k ¿8 beteg l o v a k k a l foglolk
:'~-i.r.teeildöje.

minden hasonlat

sántít, s omna jjimile est dissimile . . , do aligha tévedek, ha a.központi g a z d . egyes Illetet a -vidékiek nélkül oly ember-

f

hes hasonlítom, kinek fojo helyén van, gyöngyürü elveket állit f e l , d e n e m al­ kalmazhatja-, n e m testesítheti -meg azo­ kéi, mert keséi éa lábai: a kivitel esz­

,

közei -/hiányzanak. " A. központi egylet a vidékiektől nyeri - &gö23.^^d^atX^állafc tenyéastési, kÖ:>

s;;

gásái^W^^^^kQtjrrielyBk&'akerá^ mGködéfiéiíS^^lkulözuetlenek, 0 melyekés csakífJ ft vidéki egyletek gyűjthet­ nek Ös®2o skUldbetnek b e hibátlan p o n ­ tossággal. A toaponü g a z d . egylet által felállí­

=

tott stalános gazdászati elveket, a vidé­ kiek foésik át b vitatjákraegujbdl, ezek h a t á r t e s á k niegj alkalmazhatok-e azok, alkalmazhatók

vi-

dékjbkoíi,tiss.élvoknQl£_fl.gyakorlati

a ha i^en, aiikep

élet

I

ní@sejáE^TÜó_ájt,vitele buzdítás, lel kesi-

r

1

téa, j u t a l m a z á s a^az egyleti ta^Q^ÉabTj^ pélfŰval elo"menese [

általi

a

elterjesztése:

efyîeOTélè^nT^zeïiiïf^m^ gázdre^yesíÜetén£k:|Éeilehebirni minta gazdasággal, hol —

as fj ieendőjök. A vidéki egyletek forrásaiból

meríti

—

ha bár

kicsinyben

-de felmutathassa as előre haladott

a központi gna. egylet valódi életerejét,

gazdászat ujabb elvei alkalmaztatásának

mi

hasznosságát, a es által ne csak meg-

a Gsenfc erőé, mely s e egéss ország

gacáasíígH^onyefm^ldón-íiihat 1

v o B i á s á v a l -el e ő b e i r f o g l s i kts^U, hnuyir&meg*~ rontott neháDvat a válaa=tóvizzcH k e g y e t l e n égstéiraei^ b o g y rések g y ó g y í t á s á v a l tSM) g o n d j a S s v e s e ő d e á g e - v a n , tsicit o b o r i é r g é sekkel. V o n n a k l o v a k , m e l y e k e t CBoníig s r ö f e x á m égetett. Tortórkodáoi h e l y e aló gyil.koírnak MolBári:'-"nevét n e m t u d t a m tudoirsíí-

Melyr81 ea előtt emlitést tettem, néme­ lyek á l t i l k n k e c t nyavalyának lenni vélemeoyeststet.tr mintha a betegség csak­ ugyan börahstti féreg-volna. Hogy tehát meg­ értsük egymást, elmondom 1. mi az a bÖrféreg, 2 . mint "áll a asepetneki hSrférgéa lovak

sse—ast-a—gasdaosstály-alsóhb-.

d@U e merénylet m e g o r v D c l á t á k a n i s ; A k ö z i g a z g a t á s i f o s z o l g a h í r t í Hívalol látásk e d e í i továbbá a s iránt: ls, . h o g y & f- évi j&>~ dászati téren egy látás többet ér száz uuletek eszméjét csakrinstnar megpenn n á r hó 30-án K . - K s n i s B á n tartott o r s s á g o a Ieirásnál. Idejárul, hogy a gazd. egye­ dittetéeök után szent lelkesedével ka­ r á s á r r a . G b « t e g - ló tulajdoB08ok~raeg s e j e * sületnek kiállításokat,, versenyeket kell lenbessanek^-a b t t e g éo látnsólög-egéssségec rolta felanemzet, ti mikor a közélet tere lovaikkal a r a g á l y o s -advart el oe b a g y b a o t a k . rendoznio, haladási törekvések keltésére küíiinbön.iű.2árva."oHal6'tte tömegesen L^Ax^A^odaloaiDaB—lflvS- környéknek m e g Gaateíí a goffidtSssátí térre, fcogy ott érté­ buzdító* jntalmakat kell-kitűnnie-stb* b TTyngtatáiídTs Ersolgáljon e s á r i e s i t á c c m . -" miftd ezt nem teheti, ha hiányzik a nerkesítseflssenterőit, s esek nyilatkozata­ Január bó_20-án évatoenágból B s e m l e ' a l á vns rerum gerendámra: a pénz. Ezért: iban mutassa kí, hogy él, hogy ereje csak v é t e t t e k a tösEomczéd tormási - lovak ia* A Ebből látható] hogy a börféreg nem k u ­ Első teendője .minden vidéki gazd. l o v a s k a t o n a tisztikar ost veita ésaw, hogy S L m h b a M t v & > T T nem_pedig. törve volt,. _ k a o s batsgíág. A beteg 4llat nem eszik o a sermáslak s o k k a l t ö b b gondot Fordítanak egycBÜlctnok oly pénztőke előteromtdso, A gasdászat teréni elöhaladás közvet­ végre rothasztó fá&|—vagy taknyosságban 2. a lótenyésztésre a szepetnekieknéL Igaz, mely képesítse öt erőinek közhasznú ki­ 3. 6 hónapi'szenvedés után elvész, némely lenül ngyan anyagi, de közvetve szelle­ h o g y Sfiepjjtneken is Igen száp l ó n k a t . l i f mi orajátis nö veKnemzetünknek aa any a- nyilatkoztatására. Be kell édesgetni nem esetben hamarébb is. . kötni, d e k o r á n sem oly tiszták, egéacaégegek KifajlÖdJk magából agy, minf fertözésseli csak a f ő b b és közép, hanem a kisbirto­ u u n t o aormáfiiakV ítí m é g csak. egy nitháa g i l a g éa Ezolleniileg erős nemzet előtt, ily k é p igen elterjeosthetB. - l ó v a l s e m lehetett találni, pedig. kBrÖlb=alöl kosokat is, mint a'kik legnagyobb m é r olííbbvagy'níóbb mindenmunkatér nyitAzért mondatik h8rléregnek.—Haatwnrm "370 d a r a b tenyéastetik 8 f é l akkora k ö z s é g " iékbén"szükségelik" ás ily egyletüknek - j r a fog állani. ; -T" mert a mondott apró daganatok a n y irkeáény. - ^ % - m t n t ama.s. . . . . ^ • . .•feívilágösitógyakorlati—hass- "menete aaéfint ^kBvetkelne"k -egymás után, -Ar"gE2daaági--egyletek"arrá hivatvák, á l d d •nca ismöretokkel-gaísdagitó-hatását:- A • —feo^yT^ir^^i^^ale^i^g^dáagafr-jely^ ii~t»láltaituk biTrféfgeg—éa .taknycí^Uvnk^ községek testületileg.SapifÖíigöknWép^ nénak a bör alatt, aormáijon asonban n e m e m l é k a s m a ^ h o g y 23 nak a gyakorlati éleibe lotadb" átvitele ' 2 . 8 a e p e i n o k o n a £ l beteg -köjsül é v i megyei btvatolnBkodé*om4dej« alatt^esak hctnéneW be,_as egyes Ha birtokosok álta3, tegyék jövedelmezőbbé -G gazdáa mai napig gyógyult 12, elveszett'3, a többi e g y oly > a t e g ló U lett voloft, melyet b f r a rendes -tagokul. De hogy minél t ö b b csat e^ryes ágait, kevosbitsék a miivel és nagyonrjavult. ...... .-• . táTooaa kellé flgykeselnom. í kisbirtokos léphesson be aa egyletbo, e lEülli:ég0Ít, nÖveljékalGrmolííeríit,,'SlénVan 0 küzaógben N.-Kanizsáról egy a he-, - ^Dícaexet tehát S a r m á r a ^ «.*téj^"íej«%rendes tagsági dijt legfötörjb egy fo­ teg lovakkal állandóan -és szorgalmatosan fog^ -j3Bteér^_da;meg íb látoik--TnáarAíDa^',#saMi|»a Mtcók^a asorgalmat, matassák ki a gazlalkosó, egykor volt katona állatorvos, Há- á l l a p o t á n ' s s l e t e a áldáaa-aiBí » M h j I I « rintban kell megállapítani, mert na.en4á«air&^nyomasztólag nehezedd terhe­ bori János, k i mindaddig itt fog larfóakod&v G s e r j n r o l^caóg, bogy ojótmi^sstés hCr3li nél *magâaa"bbïa szabatik, akkor kis iket, o as utakat éa módokat, melyeken még eaak a betegség ls nem gyüaetik- Hogy ' d M r g á l B á i x t kitfiatetáibw T& m yittHioaean birtokost ne'm ülelend az egylet tagjai szák,.elháríthatok — m e l y terhekhez nem i a , legalább ^ U á o * i M M i o r « a * « römit mivel a hetegepkBrÜl, jóJeBa^án^felémközé' 'eV igy.'azokra nem •hathat* kikro « BzeüUljoa. TERflAVCZKY^. "SOTosliaíóH as addzási k n l o e — vámr litonem. ..: \. . , nemzeti erő szilárditásaBze'mpon^'ábdl O ia.üEoneddigi véleményben van, .hogy. 'Tinonyolc töke hiány _stb. timcljélc —' ~ Ihljtllri ~ " ~ nóhtt ü i k o r u l - n g y a n - a ^ W r T é r e g gyógyítása7 leginkább kellene- hatnia. A tehetííabb anyagi eríínket; — lm o hivatásokkal haosau munkásaágban nyilatkozik.

Ea a s o k a , hogy a vidéki gazd* egye-

t

rétegével,

hanem

egyúttal

gyakorlati

alkalmazására is megtanítsa, mert gaz-

1. A B B r f é r e g . (Malleua faréi minosuí, caohesialymphaÜca rareiminoaa; — Wnrm, Hantwurm, ^VajTnbeiden), a nyirknedv—vevegjülétnek betegea felbomlása, mely fi bor alatt ÖQasegyÜlt daganatok, vagy egyes cso­ mók é s fckólyek által bélyegsi magit. A taknyoaSágbos nogysn közeli rokon, s ugyancsak azon -kórokokbél i » .bontakostk ki. Ritkán döglikTnegbörFárges ló a ^ é l k ü ! ^ - b D g y l B ^ g ' ne taknyöaodjék. ,

7

t

N

1

í

f

B

BSséZ

'--bohóca,, fobruár hóban 18Ü& • ) felkarolják éa ^oltíaogiti^j_„L- do errÖJ ÜEültünk, bVjxem-anJiak, hogy-a& idei (ar- Bzólani csak ábráüd; M e r j e m alaaung alatt a bálok-ósama j ó o o o m ó r a otíapoko|;köztUnk is jótékony nöegyíaÉ, mint rodott, bonem. hogy a lágy idíí miatt a g ó V a helybeli izraeliták kiizt, kihiek fö fel-, •, - A ^lu-Bimogyi Ks.ls»y" e g y * hnjói ktislokedéa m o g k e z d í i d i k . " Jött ia.4>én fen malitYinir WSi> kbiolr. L » k » t M Siodor-' adataki BiSíjge'nyebb sorsú gyermekeket egy HEomálysjsállitó kaj6PaatrQl, a négy darab u k ' k i i d n l u i n d i l c o l i tiaMtóSayTÍrSÍ, • i « nevobiljiákolássfcatni, ruházni éa mindenp^aaiwrr-rakoSt-kr'a partraj da 2 nap ófa bfr*ama.a>uUtr4»j>lMfu> «*'»«ij»iM.J»l» )»•".•. mór iamérúJyéaípöaen a kellemotlon ftangoá /élekóp jáláSökrtíl gondoskodni, a ennok dudólaa óaaöSí ásél/hogy n j o k korinoa arcgji mi as-űrűdiaánye? — az,hogy a fl?©góny -éhalom jel mri'Jrt'gjftmijftt: piI kofa,- kik o § y kosárka gyQraölcacscl egész" lenségo kanem mint a " T « » - H « ^ « t í | í « alig élhetíí, szülőknek gyermekeiUáthatrajoniró a t i n w f t A vüi is U fontos argy, a csak Brt hnUiik. ha nápQftát Ott ó l á l k o d n a k a g ó z b a j ó i rakparton, Juk a legnngyobb városokban, jövüdoln e m jrjLgyok r « ' ^ T ^ ^ r ^ ' IjIy-iránvnJrodnlm^tnQnkaosEát Ütni eredni *B2Íveaen viaasaviazl sátorfáját a kálybá" mailé. mezoL szépáUásokat betülterd. — Kinek mwwnr* m«»v X f l . j . . i H i tki; álpiát tánca:ml- A Xhina oakány. nap'óta or5aan_ zajlik, a cly mÜTásEtSI, é l e i é t a-áinffvar Bmngyar tánea:mV •--mértékeit 8nnak:fejtggvté»ébcn. ha a jelen zord láo^így tart, hihetfi m é g ter erdeme" nz ily nevelés? — egyedül aa á ö í ó n e k azojrtele: - - T Ó T fi—VIN C2! E". ~ ;ímok aokíelűkup nyilvanalraóaaoiea hidat kapunk át, mit az idén ara ugy >JZ.«£i".UtueJsi — Iliért nem leaa utá~~ nak. Kifejeaik aaüknt az arca vonásaira azaJa nélklllöanünkJcellgU a 4 á g y idí> miatt, .ita nozjpuaa il.y_udvös el^iráa ? Tekintsünk ' vak, ének, Eppe, kifejcst azt a-iájieg íb. _A vÍrradóraTü|fy-kolduf.-(itígni lakóg) s temetB körül, 4' - -5°megyéo«íihol akadunk pár• - mV i l "m á r a:karesqt tnagat lllcití, s-a k í a á v árokban halva tátáltatott, ki bizonyosan ott -.- rólAitíBrfA-keüvDoki m é ^ p o d i g a m a g a s a b b r a megfagyott; • meglehet ozna^an, bogy tán jára; /nem mindig a mostoha körülmény, Takaródott-jáFctTFnjilf, t$ffi]$$mfTt$m 4%. hUi; - i. -• P a ssopy, január Ko^éjjén. más ok voH halájInakyk^svotitSje, mi as or­ hanem mi magunk -vagyunk okai, de a tnnk' soha 8ioraa»>«nabk#íSiáncaolní, áüt.Tekintetes szerkesztő u r ! Saokáa ünne­ vosi vizsgalatból kide'ríllcnd. fö'okát mégis as eltíljárdság--óa-nőpat xnBgá~Lakati>s is, kt.intnt- veterán - . l ö v é s z pélyes fellépések alkalmával holmi-azéknevelííkre kell báromoltatnunk;-mart Sajáteágos teleink is vannak, nchány év • ^ ^ r a o n l e í J a H j T a taktatak Bzámáta-legcaűv loglaló'-beasédeket tartani a hallgató, vagy óta^midönTnár javában várjuk a tavaflzt,ntint tagadtatbatlan aa ily-egyletek'íeiálitá-—ktíyeMrffirtaaámig, •"B'mozdalntaEban m é g olvasó közönség épülésére és Így ón ia, mint. uszeretií iQu tiltott kedveséiül az plsíícoókotj. sában tétlen maradj de most erről taian ajágeaü i c m c o n f a n d á l n é r — - m i h e l y t okkor rohan ránk a fagyos azél, s azámitá~kr-el^2őr vagyok fall5pendö~o lap hasáb­ Jöbbefc.uem^., ^ \ ^^...^. -—kag&i -kgBogg* go ~ vany-Tniouiial. megérzi; w sunknok.toUvoűós nélkül ia véget v á l j pcdig_ j a i n , kötelezve volnék ajzokáa ereje által aacgrátirik a-lábain ia. - - - .. ... ugyan Jajgatnák ám már a kgreakedBle TOigy~ 'ly ennél kezdeni elazerÓriv pályafuU^ma* ~ A táncára való hajlam iítáTan vele születik Az elübb emiitettek k ö z ü l egy^esötet áruikat otcsóbbaa száUitaíbatnák, a i g y tán a s emberrel a alig v a n n'aloL ember, a ki azt AzonBan~ón mágffl , nagyhivtL cynikua ndvkell felemlítenem.-A:boldügalt^a'rtaester a forgalom kovéa lendületet nyorend. Aat i n i n Bscretni, _s i g y m e g v a n , m e g y o l t as - draszám elvére támafizkodva, a fűleslegesaeg mondják, hogy tavaly roaz é v volt, de ajolen tökintetóből ezt egyanűsen mollözendönok Goldstein József egy helybeli utezában ^ U f d e i í p e p i i é i . _Az o^nTT^JÓ-EeSz-kifejeÜzlet raó(» 3 0 % rosazabb; az igaa, hogy a vélem, nehogy mindjárt kezdetben Üaaseüt­ sétálván, erőa, tiszta h a n g tevé őt figyel^ s K e S f ^ a l j a V a i t a vacl á l l a p o t b a n l e v ő .eraközőébe jöjjek fentérintett nérelödtlm(álta­ kereskedelmi pálya, do bármely iparágnak bereknél, do é p a n oly durva alakban, mint raesseV oly annyira, hogy a^sóblban lánosan ismert takarókosaági tkeoriájával, — ijavénye moat olyan rögös, miszerint ember -mia H o k i s t vagy tiilnjdo08Ígotr;Dfl:.mihelyt honnét á s ének hángzotLÍB^ant, -s ott u é r t ia azonnal tudósításaim clüatfósáriv lágyon az a talpán, k i el nem bukik. • magá%bb fokára-gmolkedik v a l a m e l y n é p a torok.." ' .•' " . _ -ase^nységhf n, fll b ^gyátott^iilaDűtb&n -TT^'J^eftté^jAff mivvlűdiick szökásai^-íülajd*-

^

^

^

^

^

iiekertö tanító-által ktaelMimwlakole, a hol a gyermskek, étf ifjak k e l l ő l e g , e l l e n Ö r l a v e , d e figyeIm"Öl»*l a tanulás altalia eléggé olfogUlvo^már jókor.raeg«okjdlí a mis nemuekkel v a l ó t A r ^ á a t ; . í ; n f i f t t k y Í f i a l B t e megtiaztuV»-»8^leteMgektói[ melyeke-kSiShb M T v i l u a n ! vajmi néha** . - • / E0ekbüUtliV*tk6B4etV« -a-linos nanaeaakraintnomsatíségQnk-egyik^rötaljea küladje(

f

rSSSl^l^'ín. i u h

m

:

(

:

:

-

;

7

-

t

r

-

z

^fiaTa'Tgy'Tánvzft-Ia. -V-Acttjtea.atonTSan mindig megtartja aaon

-JuaeEjiiUe^ét, niLdl> a t-k t u l a j d o nrbeaT saebhu ln -p^^^r^ ^ ^• ihválffi^SeUwára S ^ — ^ ° ^ " ^Alajos , jttoedttktak (* ív co víaízatkknizik-s qk^ o tosatosaágor,"nitt DZÍnigazgató vállalkozó szellemének köszön­ sajátaágdt mfndaddig, -mfg a tenné33et ellen hetünk; — mert 3 a mellett, hogy társulata tdcekvS Jcontirkodás meg nem Karaíaitjfl. - * T e k a t a táncs pgyik^^CTnj^ánjJLg^kp&k, ^c-lusiírvtístílt éu kültlnoaen a Tomikái tórcn ~ai"olyeka népeké f,ncni"zc tekéi egy mi a tói meg- flzáraosjeles t i g g a l b i r í nem molaastel'egy külúnböztaük, a ntinthogy alig malik cl va- alkalmat sem, hogy & -váleósatosságban gy-JJamira -való, nmlafság tunca íiélkfll, nagyon nyúrkodőkosonaóg buzgalmát idegen vendúgólenkítsei így B

filbb azarepel TatíiA * A^wbbt legjenjcaak a váUootoSBág kedvéért. Ea okbórreánk rangyaroknrnusyo " lobét kös3i>h8s,;Bogy tánczlnk nemzíirirányban fajlödják. • - - • P a fájdalom,.némífly'liugyogÓB saellemek annyira, re tömi tóttá k mára d
ö

1

fa}Ujaaa egészet .\Ilyen ampbibiália eljirií.. ellen küzdött LakaV?9j"ft ni!• gyat.tVn.cz'jk_maateremindig; a aairtméltán üdvoaülhetjak mtivét. De lásaqk a tincsei, minta nevelés kiegé; _uii5_rí«xit,- _ - _ • *^ Ab embernek két neme van, a habár az ^e^yÍkot>aéha^asfi2onyÍ átlátnak j e v e s í k is, - a s ó r t móg-aöiB IndulQnk-ki-a-flanetí~fikí3öfuBok^.kBvatkeztctéaóbil, hanem elismerjük oz

t

Y

a tÖbbT~közbtt a múltév utolsó hónapjaiban Heergstó mnUtótt bennünket három j ó l betanított kutyájának raataiványai által al­ kalmi Bfiindarabban; — majd Qallmayerk. a. vendégszerepelt hó 18-án másod, 28 éa 29-kón fjedig már harmad izben), ki remek mimikai-játékával érdomlett tapsokat ara­ tott, báraz extemporizálvaközbebzöttcancanfordulatok sahogy aem- illettek- játékának folyamába — fajdalnm, hogy a színészet német, do a vároa közönségét tekintve ^abetuilun még caak gondolkotjni.ig. eijy W S > ' aairtésa^társasag^ikereá" í'élléptö ea látezósSrfll. ~ • ~"' J

a r

Á farsang moglghotöff élénken folyik a s inaégea idflk daczára. — Folyó január, hó l l - é n tartatott meg ns akademmi joghnllgatók, H^én pedig a tiflztokJbáUa; — mind­ kettőben, különösen pedig aa.elsöbcn, szer­ felett vidám éa aaáraoa térsaBég von részt _még a-fcla5bb-körökböi--ia.-A-kelybe 1Vuj^lagfestíft éa díaaitelt vigardai (redoutc) te rom tígtereatánczkedvclöket tökéleteacn kielógitbetó, a i i u t a g y a csárdáa-barátokat a jngbalgátok tánezrendje, m^rt a azQnóra ulÖtt

j ^ ^ a t ^ l T y a ^ e T f e r d u l r»lftlaWTFTna jfyar caifr^ liájjeHig-ait^hogy n!kát neoa -egy* - 4 á ^ a f ^ ^ T O T m é m t a g r k p ^ á ^ t i a z t e y k a «5"-' vaT iarhoelégedtek, molyoknek e g y i k azon.eaáahejB, y»|q:viev(inyn nngy aserepet játauik kivfll a azflnóra ntáni aaakaaa y ó g ? ú múlGa •Tig-aiabgiaég'^ki'élwn? _ : . _ J ^ á r o » a k y r t t o t t tehetett egy-egy tánezoló párt , - ^ i a ^ y o t t h i ü a B n é x e t a r , ,bogy_a-kQlflDQemü - l á t n i , - v o l t . — M i n d k é t tánca vitáimon két~g f o f c g f f g t k n a t e •cjprmaitál.ttktiBnlMajer k é t zenekar ^ á l s s u l U felváltfa a legújabb tánezdarahokatr névesateaen a jogászoké •www»aátoUft" "B* -biznnyoaaa a k^etaaaídáanra^ltttrk-^rtrt«*r^^ A ^yarreík-iíjttban Jej- (melyre oz egésr tisztikar, valamint emesára 4^áfi3ta»«aiia1 akát-kuLtatjaaz^neljáráanak ojs-egéssjógiazaág liivataloa VDlt,ogy katonai Eenekaron ki vöt Farkas János jeles czigánya.ma^Jötfiauk_'gyÓAÖd^,-ifogy így, előbb iű handája*, a tiazlokón,pedig két katonai zonekar. ' . . Ab ia kag-aiiintalfáfl, hagy adrótón huao* , A. pflZ8odji-fiataUág-mindon oatitörtokön, flaá^i.«M»knU b ^ k M ^ r a : t ö m v e , uegyáiil .eaafkiiaaM eaak ia a maa AemttakkelLVAlá a.helyheH lóvöldében koBsornkat rondez; as elaö í$-án várakoRáaonfflltUfényeaen ós jól láraejgáa a l u l íjlödhetik azon takélyateoeaett Ei; — a. vigardáhan pedig vasárnapon,vafa>bcUtAlU_B* Cryakra»láljrnhaa> nil Mpnli tiem a ü nJSSmef TlhiU e s k l t bkaláipk a M t -a*tftá*» bftlo* n a a a k , ele Baas évaaakolcbán szokott la nn i mert cgyréaat K CjTásiafiic aJboab helya. A otÍIa hajóhíd enSöntáaa (á'íég-BajIáaok mlattj, „ H t a k aaájBiaa i^ntatlIattJAtr náa részről a: göztíaflk járatának' megáznajlglWilillllal atkaJmaaak e osálra. T e - Hetéee a TJania -észrevehelSlug keveubiti a anHpafiBttfcátca^ mini egy mi veit. Járókelők eváttát. ^ " DlOÖÉNlör L

r

T

egy leánykát

Pozsony társadalmi életében eaíntugy, mint egyéb nagyobbvárosokéban, a asinQgy _

1

B

7

T

f

ff

;

. Kagy-->Sftiiizfift. • öhajtáa és a 18-ki

láta váró as^nUá^ál.i'og-

lalkoairrf — as ü g y é r "nieaíer^Iismerve r

a ritka tehetséget, jelentést tesz,'"á a

hangverseny.

l á h y ugy a z izraelita nőegylet mini t ö b b

..Szóljunk ii?mit a nevelösről> ámbár nem theorisaltam ezt, se nem töltóm drá­ mát a pacdfigdgia forgatásával, hanem mit mondani óhajtok, egyedül a tapasz­

eliíkEdű^óakawSizr^ nősen a számos jótéteményeiről 'ismert Guttmann asszonság által felkar oltatott oly annyira,

bogy

a szQg'e*ay leányka ;

talat utániégy-iiagy hiányaak íugailata^- nagy áldozat és költség|^eJle^y JSejg helyben taníttatott, s jelenleg Béűaben a Ha nálunk is ugy, mind több müveit legeiser mesterektől nyeri as; Óáekben honlan aneveléáre oly gond lenne farT

ditvasmindeii egyes gyermek tehetsége, természet adománya, ész felfogása a ta­ nítók 6a neveltík által figyelemmel kisértetnék-s annak erejét buzdítva szor­ galomra serkentenék, bizony ritka szép tehetségek tUnnénkfölanóp kebelébül,s oly mérvli©n " hogy alig volna hon, ki T

aiinyi^tí&váaatt tudományob

nagy fóV'mat,

egyszóval lángészt képes volna felmu­ tatni, mint hazánk, mert tagadhatatlan, hogy a magyar ember a természettől is könnyű felfogással és józan nézettel yan megáldva, de-ki tehet rdla,

hogy egy

Diestérweggelnem áldattunk meg,.ki,-a paedagógiánák .obmtaXiggt. mini Kani a

pbUosopbiának,_. Shakepcare a drá­

mának, ki képes volt Poroszország nép­ iskoláit fáradhatatlan működése, tánto­

kiniííveltetését,

T

e g y pár ávinulvV a

bécsi opera színházban e jelesebb szí­ nésznők sorába léphet.

Ha ezen nem

csekély áldozat — évenkint 1000 frt. — gyümölcsöt hozand, mint Német JBerthü énekesnőt f o g j u k

a jövőben

üdvözöl­

hetni. Ez volt tulajdonkép a t. hő 18-án i r t o t t hangverseny jótékony Célját; mi is a nagyfalragas'zóVjelentéséMiszerint a zöldfa nagy termében 3—400-ra menő díszes

közönség

előtt

megtartütotÉ, 0

mely nem csak & helybeli'kriükus kö­ zönséget, ki nem' elégitó, hanem^ég^sÓval minden várakozáatfölütmultJÖgyania n

Seíniramide " - ^8aitüi^l• _á^^itt¿a^^ 4 8

B

kézre éfőádák Iby Vilma k. 0 ; ís Sédl J. u r . A h is asszonynak ámbár rég ném hallók művészi játékát, mégis ennek bí­

ríthat! an szorgalma, kitartása által^nép. rálatában nincs szándékunk ereszkedni,

^a3^^0"^^^^^^^o^a^na£lQÍ«I - l i o g y m -..mttvelt -Enrdpa; e g y hona aem^ ;

kópés csakmegiaküzeltteni. Hnily férfiú volna e.téren ..vezetőnk., ki által a taní­ tók, növelők szigorúan 0 lelkiismerete­ sen kötelességeikre serkentetnének, b i z.on nem vc92ne el annyi genie, melynek számtalan a a legegyszerűbb pusztán iát napvilágot Nem hiába'szólánk már több­ ször a népnevelés-, iskolák- vagy

egyéb

nevelő intézetekről, mivel a jó növelés a mivelödéshek alapköve; hol oz hiány-., zik ott nem lehet nlapot építeni, do még akkor sem, ha a föld'minden kincsével bírnánk ia;. • mit használ az arany^ha nem ismerjük azt, mi s ha nem tudjuk annak értókét b e c a . l n i T — mit ér egy oly egyén, mely bíborban öltözötten kí­ ván a tömeg közt tündökölni,de a könyv elotteélotuntató undor tárgy, a toll dlom nehezék, mivel kormányát nem ismeri

1

3 mi 'ennek oka 7 —

a neysléa hiány;—•

iKüIttnEmjnnos ia ozánrlékom_ej:égLdaU fölmelegíteni

r

hisz

a -t. szerkesztő nv

eleget mondott. „ Ar mi bajnnk és sebeink" "féle vezérozikkeíben. úgyszintén t . F . * munkatársunk ia a Szegénység áldásáról n

szólló ozikkébenV"- his?* aböloa is mondil:...r-r'mit.ti tudósok.drága arannyal meg nem vásárolhattok,aztédea anyámtdl öröklém; ~

ez a szegénység fíí ál-

.dása, caak legyen j ó nópnovelö, ki a ter­ mészet e szóp'adományát fölismerje p legyet/ekTol^ jdtókony -.*) M^'ghfciott.

egyletok kik'aat j-:.

8 sark.,.

^líaTtöbb fiív^roabnn éTiflmeíéíE^ ©jmiEott. Kedl J . u r művészetét pedig egymult számunkban eléggé

kiemeltüké Darás

Betti úrhölgy betegsége folytánnem énekelhotett.^filuatratioudoroperaMartha.'' Asohertől, előadva a szép Maschanjsker ldatúl, játéka valamint' kedves" modora tapsokkal jutalmaztatott. „Trió" Hunyád y Lászlóbdl, két hegedű éa zongorára szerzé Huber Káföly, előadták Eedl J . Hauser János és Horváth Sándor urak, megvoltunk Tépve midőn hattok, &o^y városunk egyik

szerény

ifjú

polgára,

ki a csendes magányt kedveli' éa kövóö idejét 3"rimulattatására a Banére'áldóssa, hódolt a kérelemnek és eíŐszor'l^pettea életben

a nyilvánosság

teréW, játéka

ép oly mint egyénisége,: cstiridóirérze f

lem tölt: áaliöditd, mely különösen fi­ nomsága által szűnni n_om_akaró- tapsvi^"harral-jüráTmazfáTöTtlígy kell nyila^oannnk Horváth Sándor urr_ól_ is, H jnogáL a zongorán oly othoniasnak;4l^Í} -B.an­ :

nak kormányát ismeri,

as

figyaiislQtriem

uikorisené'Bzetíábrándp^ vhHart>^) Dsnem J

egyedül a szívhangok tanúírnanyosác2Vk" fordítja, s melyeket 'ő a s&okóU 1

lelek

nyugalommal oly kedvesen ad el#. As f

érintettetkfiV egyenlő tetsfiésben rááse>> ;

;

bUU. „Kí volt nagyobb" Tóin' KálnUntdl^sasívslta; tUatán;:érthe(8etf eVV köl-" teinény szellemét jól

felfagvii"osongBI

hangon Kaffka-Ilma k. a;*,' m e l y ' u t i a a kttaönaégTcebeléből, zajos éljenY t j ^ j t i

mester

vezérlete

afett

adatott

elö

a

a

társaságtól

kiküld ve,

a

társaságnak

Rómberg-

ezert„clemi d ü l i ö n g é a t ö b b mint s z á z e z e r

haugszc--

í r t k á r t o k o z o t t . H e l y b e n in néhány utcza

ren ezen szép k ö l t ő i míivfet bemutatták,

o l y a n n y i r a b e t e l t h ó v a l , h o g y az ntcza-

„ N a g y " gyermejt S)%ipl>onia

tt

t ó l , tizen voltalc k i k ' t ö b b f é l e mit u g y e l ő a d v a

itt

először hallánk,

közreműködők; Ügyes, hangzóaia~Í^tBsántík

pontos

a

éa- ösz-

semmi^Javáimi va­

l ó t nem h a g y t a k m a g o k u t á n ; mesterük nem c s a k i s szülőktől, ták g y e r m e k e i k é i n m ű k ö d n i , --hanem

kik

először

a

forró kézszorítással

közönség

által

ia

UdvÖzDltetett.

mely>oly

r e n d b e n és ví­

gondolkodnak

sokan az

polgár

itteni g y ó g y s z e r t á r b a . a a segéd^

egyik

estima! dtuzUve a^mi különösen dicsére­ t é r e válik az ifjut&gnak,

n a p o k b a n - - b e á l l í t : két

b e l i e k csak

a?1 h o g y na?

h á n y - k i v é t e l é v e l ; tetőtöt talpig m a g y a r ík

n a g y részhen" kamforizálódtak/.. A v i g a -

tosan ezt n e m A

közölhetjük.

—

L.

-eredményt mutatott f e l , melyet

követ­

minden

m é g ezenkívül

vzer

forint

lett

magyar emberek.

50

frt6a r é s z v é n y r e 8 ft j u t o t t osztalékul éa

—

Igaza

-

—

euititenJ/lnidffít^""

v

e

i

t

;

—

—

.

_

*. Szerencsés f o g á s ; J f i n ± " h a I r j i i k ^ S s a i !

•íea éa Szárszói h a l a d ó k n e n f r é g í T — 3 0 0

~'

van a t y a f i ] .:.hanflm,.; hiasen.

S o m o g y b a n is vannak —> s z ó l a t e g é d .

követ­

jövndelmcző -

Ott vannak ám'csak a r a m a valódi

—

dicsérettel • kell

m a g i a r n a d r á g , anrkantyufí£&Ízmák&tb< l o m r e g g e l i ó r á k i g tartott * a czólra ia

— - H o g y ne l e t t e m v o l n a , f e l e l i a segéd.

hó 17-én tar tá-nagy g y ű l é s é t éa i g e n s z é p bizonyít, hogy

H á t aztán lett v o l n a m a g a l é g y e n

az a l f ö l d ö n ?

A nagy-kanizsai takarékpénztár

V a n uram, v a n — Téléit "aa" e g y i k

mássiíra m e n ő ^ l a t f o g t n k a Balatorrbsn: V a l a h á r a teíiát nera n s z o t k l i i á b a a ^_hál ó , H a n e m asért mí 5 0 — 6 0 k r r o n

fizet­

gan f o l y t x e g g e ü ^ r á i g , hogy alig volt

kező czélokra.utalványozva : A

leendő

p ó r , v a k a r v a , simogatva halántékát,

ki a termetelŐbb kívánta volna e l h a g y n i ,

fögymnasium részére 200 i t ; a

keresz­

van b í z itt is, csak hogy sok Buda alatt

M o l n á r utczában, 2 0 — 3 G k r r o n h i r d e t i

nem lehot t a g a d n i , b o g y a d a l á r d a

t é n y k ó r h á z r é s z é r e 120 f r t ; az izraelita

—

valaki a P . U o y d - b a n .

tánczvigalmávul -vetélkedhetett.

nagy —

A

Á'jótékony

czélt

tekintve

élianieréBt, n g y

fogadják

a rendezők de

k ü l ö n ö s e n _ a ^ u i m a n i i - - c s a l á d , min i e g y odüli i n d í t v á n y o z ó k

kiknek ezen estély a

t

tekintve

jótékonyságot

nem

csekély

a n y a g i áldozatába k e r ü l t . K Ö N Y V E S 1

Hitek A

Hogy

éa

I.

lapunk

több

szegényeknek

150 f t ; a k e r e s z t é n y

házi női

i s k o l a r é s z é r e 100 f t ; nz e v a n g é l i k u s í*s— Jípla^réíízére

75 f r t ; a s izraelita—ií

részére 75 ft. D i c s é r e t r e méltó s m e g é r ­ d e m l i , h o g y m i n d e n hazai lap ezt k ö z t u ­ domásra

hozná,

azon

jó

reményben,

h o g y ü y j ó t é k o n y s á g a többi hasai dú­ san j ö v e d e l m e z ő t a k a r é k p é n z t á r o k n á l is

események.

utolsó

keresztény-

S z e g é n y e k n e k ~200~ff; " a z i z r a e l i t a

liangveTBeny tiszta j ö v e d e l m e 2 5 0 í r t . a mélttí

k ó r h á z r é s z é r e 80 f t ; a h á z i

vidéki

u t á n z á s r a találhasson.

—

Bécs v a n !

l_ *

lefolyt-telekben

akkora h ó e s é r e ,

nem

mint itt

l i , 1 2 , 13 é Y - i 4 - é a e s e t t ,

kemény-

Dunai széllel. A h e l y s é g e k b e n u g y k e l l í r házakat, szénrrúw szalma,, kn zalakas a~ hébol

j ü k fontját s f o g a s n a k ,

kiásni;

az utakon "száz" és"ssáz

ember d o l g o z i k

naponként

aa óriás fu­

v a r o k alól tisztítani az ..utakat, m e l y e k e n

.

níig P e i í e n , ~a~

J

T

A'közelirbb

emlékezünk 10,

"

ban volt ö l t ö z v e . JNapjamkbarr mér_fifit :

külsőksegitaégéi-cl.jöhettek del _heszédbe ereszkedik, - r - A többek k i l a k j o k b ó l - T ö b b f é l e szeren esetlenség-^ közt előjött az alföldrőllraTfiZií. - .

kező e l é g g é

E s t k ö v e t ? e g y pasar f é n y ű é n tündöklő tánoavígalom,

Hogy

A

TÖl, m e g f a g y á s ö k r d l is b e s z é l n e k , de biz­

lá-

nyilvánosság terén

=

a n é p "íc ö z t?

fi?.él víd^b^n p g y p i » l i p f m e g f a g y o t V

a

a közelebbi zivatarok alkalmával. K i kell e m e l n ü n k L a n g p f e l d ' f . nylcé-

a

-

pész j ó l talált a í n Ü é r t e l e m m e l TényUépejt, A

kéasdtett

sok p r o v i n c i á l i s

vándor

f é n y k é p é s z k ö z ö t t niihden esetre "nyere­ s é g n e k tekinthetjük Öt s z é k v á r o s u n k b a n , ki a l e g m a g a s a b b

igényeknek

napok óta mii) de a k ö z l e k e d é s megszűnt

l e g porrtps m m e g f e l e l . L a t i u n k

A f ő v á r o s b ó l hat n a p i g n e m l á t t a n k h í r *

.nsj^pl^kjfi^J^^

is .kellő­ tőle"egy

l a p es l e v e l e k e i . A székVárosEan ia..&zü-.1 sok., a c z é l m ü U z e t e k r ő l í m á s o l a t o k a t a ne tlenüj^ho rdják k L a , - h a ^ t ^ x a ^ w t r - o k , . l e g j ^ t t á n y i h b r ^ a l p t ^ k ' g j - ' l kjlnvq, p a d l á s o d r ó l ; a zivatar e l t ö l t ö t t minden A j á i d j n k öt .a í. k ö z ö n z é g figyelmébe.

" " A A nagy-kanizsai lövölde I865-ik évi február 27-én. a, „Zöldfa" nagy termében tánczvjgalmat tartaná. Családi-jegy sseméz u g o t . Bár a föld. már. évek óta n e m köslekedést t ö b b napra v é g k é p megsza­ lyenkint 50 kr.-fígycfick részére l frt. JeA ni Unialanv e d d i g tökéWtefieiv-megázott át j ó l , s igy e tekintetben szUksékítja"; á~dílhöhg5 h ó z i v a t a r o l y g y o r s a n gyok "WeliEch Halplicn L. éa "Wajdita J. felel a v á r a k o z á s n a k ; parasztőrlésére arak kereskedésében, dólntáni ~ -óí"áig~~éíöre j£Ünk volt es- i d ő r e ; vetéseinkre .ia j ó l . növekedett, h o g y a K a n i z s á r ó l kiindult •már-ivem -egy- dicséretet h a l l o t t u n k , s s válthatók. Ests a pénztárnál fejeníílnt 1 f r t . " esett," — hanem a k ö z l e k e d é s , a munka vonal-,"daczára m i n d e n e r ő m e g f e s z í t é s é ­ szomszéd h e l y s é g e k b ő l a n é l k ü l , h o g y m e g s z ű n v é n , a pénztelenség éa n y o m o r t " nek nem v o l t k é p e s az első á l l o m á s r a K a p o s v á r Ü t t. m é g hirdetve lett volrm- — m á r is sere­ bizonyos B ü r ö k b e n csak tetősé! K o m á r y á r o a r a -.juthatni, gondolhatjuk g e s e n érkeznek,az- ö r l ö k m e g i e j i d b M ^ k . A s élso p o l g á r i v i g a l o m l e g k ö z e l e b b . A Ezánozá&n&k, s i r ^ r i w •Gsöngöz.és-. métjftyi' í k é l l é n r a i i e n t ^ b e , -életveszédeA s i g a z g a t ó s á g s z i g o r a a g é p e k kiiünS-" m é g t a r t a t o t t T ó t h János fogadójában. nek r é g e n T o i f o l y a n divatja,-mint eiuv"' lemhfiLkerültt a r o p r i a n t — s w U á r b a n - a s pége a szakavatott s z e m é l y z e t érTelme a -K-ÖFÜtbelöl 2 0 0 - á n v o r t a k j e l e n s j ó k e d v hány napban. Örege, apraja csuszkái. u t a s o k n a k g y a l o g az. i n d ó h á z i g j ö h e t n i l e g s z e b b sikert bízíocitják e m ü m a l o m mellett mulattak. F o l y ó farsangunkban Ezánknzik; a z a z ; kinek j é n z e és luva as egéas/vonal k i n t m a r a d t a h ó t ó l u g y j ö v ő j é n e k . A £zttám-"őrlé?t i B i l r f r t i a a - h ó e g y p o n t o n 2 0 0 e m b e r t is ö s s z e h o z n i , v a n , a többi m e g — lábán, K ü l ö n b e n szólván betemetve s a kemény fagytól 1-én veheti i g é n y b e a t. k ö z ö n s é g , eddig — - e l l e h e t m o n d a n i — vaíödÍ"DÜvészei. sok j é g van most az életben i s ; lesz annyira áthatva, h o g y a mozdony minek el l e v é n f o g l a l v a a ^ i z r a e l i t a k ö z s é g n e k A z ép oly Ügyes mint vállalkozásai­ e l ö t e n j b ó l e l i n d u l h a t o t t v o l n a 8 ó r a i fű­ húsvéti ünnepeire m e g k í v á n t a t ó li*zt e l ő ­ majd m e g i n t elég — elesés, feldűl és ban b u z g ó s z í n i g a z g a t ó S z i g e t i I m r e , tés s z ü k s é g e l t e t e t t annak f e l o l v a s z t á s á ­ állításával. 5lig a hirdetés m e g j e l e n n é k * A j ó t é k o n y c z é l o k r a tartott izraelita m a r c z i n a hó elején s z í n r e h o z z a P é c s e t t h o z , h o g y ismét a k ö z l e k e d é s helyére lapunkban, addig ís j ó n a k l á t t n k e m e g ­ , , A z ö r d ö g p i l u l á i t " f é n y e s kiállítással. ifjak v i g a l m a is l e f o l y t . A „ k o r o n a " f o ­ állitassólL T ö b b e z e r n y i k ó l a p á t o l ó v o l t említést a t. k ö z ö n s é g é r d e k é b e n . g a d ó t e r m e ritkán v o l t e n n y i ízlés és A s o k k ö l t s é g h e z k í v á n u n k f é n y e s sikert. t, elŐfise t ő n k h ö z • k e s o n ' - S r - K w é i t ^ j r e n d -

kivüU

1

h ó e s é s v o l t e g y e d ü l i o-ka, m e l y a

s

s

a

s

SIoat jön** még a 2í foutas 1 — Két vúllóbiteleBŐ,... Ezek ia elmonnek, s még jól el aem hagy­ ják ar udvart, bos a pfratiia egy acép piciié tea Midőn egymást érto a lakodalmi menet; IttvelöL hamvas faaakakál dobáltak a kocsi kerék elé £\o vabvbára pénz 1 b aa egy fiaemü czigány brúgÓján akkora M é r t j a i n c a víg f a r s a n g P Kinyitja Fenyvesy 6 löVolct-; benná araBankák lógtak, hogy jnost maga-aü Öröraapftnyos keretben meghívás a pécsi Caníno viA napiárirókhlában csinál ták o ly an Übissü ía megaímé ? giilraira, és pedig cs;ijádjávai. i?MT3iaagoí, asárt bisooy oenki ki nem ugrik — Jelentem ássan tekintetes a r a m , az ü&z j Ason idöbon vòlt es (anno 1&47) midőn sok A faate bbi . -elS s a é nyék utáa tesBák^vígafolytán agy megetto egyik -táblánkat- s ísa- i vigadó aa elu3 mtLsaíkus előtt két felé tépta lomba menni. C^Jpaa'ltJ^igiaiclò (Redento) mcgnyitáadn, ksez ( g u m i E B l é g y ) , fel k e l l szántflni. ,| a asázaat ilyenféle szavakkal": „'Ne, itt van EJásí&Dr aa-egáisa f S v á r o s t forrásba hozta ^ jűl..vAn_Jáncs -cImBliet-f-fukkell-sEÁa--'j .......Táűc^üU-ff^egény- ga5dft~m.i.r cgésydétpMtt~~ folűj ha rogge 1 ig_fojyv4atimaQd^-tnáajk felótoda basrij-RoÍD,- még )^\Q^é&tm&8°&*&*>&mm? -2£ ^SÍSJ&, a ű a d ó í f i a y , kitön£> vea®, paa&omÀn- ^ í g j g ^ g g ^ a a j j g . f f B J U t g j a is a iárczabSl, tani/' ' I -T-A-h'ímloton felbtij ajt-arcsoa-Táncs^ví . | • magy&f-tls-i-'-l i á n o m cáak. a-m&llény saebböl vetío elli. •.r.-r.-n™^::: —* agy U s a n g a t t a - k ö B Ö n s é g ^ " — Kop-kop.... | Csak egy birtokost fentottilnk lo hely^zetáA morrò léptél r e utcsán, muzsikaszói a - E p g y XJm e s ? — fojtegűtó a rcbaat czar — Szabad J ben; do ezen képben rá hihet ismerni vttía- ~ ' . merre néatól : ojju-hu ! ós ©sor enjbűr. ; Belép az Öreg béreit. mennyire. Ha nászba. montél, lovaid füle mellett olyan ^ ¿1 provinesiin tudunk e g y v i g a l m a t , hoj^ — Tekintetes uram, as é j j e l egyik eeálts —Tokát a köz^p^birtökös.osátily: e-aci m-ilsth.á^)ia páe-Jártá a- — nagyest, és pedig : e g y -köSdÖk lógtak, most a pulitóroa olmárjomod[ikrünk megdöglött, még as estva oerami baja hat, """""baa sincs liozzájok hasonló. h ^ l y a n óve a orvou , negyvoanyorcs évea Bem vt.lt. T i Ián a gazdatiflztika,r ? fisy^y tnggyecakéval$ g g y g a s d a a á g ^ Í K s o k j - - ' V é g i g sírták a csengSk a g qtCzákat--B_.a "a^aAp-ae árnak ia lapm a a^ubja, taíty'elá 'íhtylkt — V i í d i j á — -et a g y ia f "Víola kiaflaosünnyaí •^Gndegnlríkat Fánkkal dobálták. — A gyárfás; a béres szeme kimnybe láb- lehet akkor ezeké ? pedig, "Ürea sseb ta^ltett svtíegy a i s p í a ö s á g fólbo na s z a k a d j o n , a íanem j ó l hangzik a luttsaikasso s nem - ^ s a E s volt as Eldorádó korfl; toj-méz folyta badj. Fenyvesi ránés: gsidia Uilaatáröáirol, örömest gyántáros a caigány. át/a-küasübükct a több volt a lássUs, mint — Rgsz hir Mihály; meg kell fejteni; ^ ' k ü s ö ö ö ó g p e d i g á l l t ; íieateletoe u r a m ; : Talán aa ügyvédek? ^~ most aa ujkrnjezáros.. most j ö n a dombóvári váíár, majd vegyünk Még aaon pöpSkért^em-tizetik 5k«t, melyeegy-ponQÍOBátaa4Í9?tviael(5~íi belyaég Jegyzüjo H a messze útra racntéh künyürügtél a issi-, helyette. ket megnyernek, hát-még a mit elyaazíenek? a kát CoaapOBBoasorból. dónak, hogy mentsen fel nz estlat terhe "alól Megtörli'íssadó homlokát a gasdn, és aöTalán az orvosok ? » B o g y vaa e a T • s válta a ba bankjegyekre. Tubb voli a húszas tóten^nés ki a m é g sötétebb időbe. ^ A z t mondják; habár euk a beteg, az nro&7-J?sj t e g e t i k a pr o vi k kon « a ^apaaasgárskban, niint nioaia takarékpénz— Kop-kop.. • - eres, de kevés a k ö r m ö c z i . . . . .•-.•«*-•'Mgy mjftijik ^-vlgalomban a- ccígdnyok 6a tárakban, midőn ha, hitelesÖídet lecsititaní — No, leheti Tán a korcskedök, raeaterémberek ? . — psníjaórek^aDöaa voltak, a vendégek tizea* e g y darab nCsorest" oksrsa látni, a Belga Belép a helység bírája. Ez ok egéaa napokon át - C g utókat fílxEflk h á s w m ; rosa «aám,* aat jelenté, hogy m é g bankhoz kell ^rccepisaéa" leveleket írni, s — Kérem a Tokmtetes arat, as adórestAncMroaaeaTakra; felfűzik, mogint-Iavcaím^ejffll elötfrez B-tàrBanàg is megfogy: I g y ia eladnod magadat Ifi—40 óv co !... tiát délutánig tessék frielyaógUisához m e g ­ s habár a Cuntója rpénz, do azért nem le&at Utij morbus e g y i k nem a-legkarcoubb tán- : ;:vA kedv, mint rósaassin szalag husódott át küldeni, mert katonát kapnnk-1^ -vele bálba-mamii. ~ - — ugy^batafilt fSsÖdni, bogy m i d ő n \ii . am országon, a s gorabolito tt bolöie, a ki akart. I g y megy ez minden osztályon kerpszt&h — Jól van Qynrf; ne, igyál e g y pohár p á ­ Twmsfymr, tiebea polka után limonádét kiáltott " M i l y másként áll most a világi-Ba a gazdának nincs pénze, nincs akksx linkát, aztán eredj Isten hírével. ájultan...vitték k t g-vendégszobába; a költőn ^»As -orisíaoratia nagy része (a hol ha nem senkinek, mert ez as egész viügnak "W®rtFenyvesi előveszi as adókSnyvecakát,benne giíksroaván ápolni, maradtak a vigadók tiaen, oaarranik ía, legalább csepeg a jólét), télro heim -ja. . .. ü r e a l a p . . . Kinyitja iróaíztaU^beuna üres ^-•Mogy vűa-eaP-ott hagyj.a.^__._pjoyincziákat}. olvonol-az or­ A fiatalsága fiatalsága daczára ta érzi Tatfiók... Sétál f e l s aU"á~ísobibaa j Oflaláaja VJÍ|apiu\jtfc m h a á B p f a l ó . szág b birodalmi székvárosba, vagy elmegy Lain az idők nyojnását j vUszahojuia j n i g á t mináonl ball ftszomszédban, do nem meri a ^ m l b o kend a f ambWjs<mmi sem b ü ! clamori Algírba -r oroszlán vadászatra, s íegfoljobp mint szegletben a pók^'asElött nagyobb örító- . g o n d o t elverni homlokáról, hátba as ébredés a^pü^likum minden ^ d o s O n e k hátat f o r d í t akkor térj viasza, mikor aratni k c l f . ^ mel ugrott as ágyak, ratnt most kés a z a i a ^ ' _ ^ l é g kéaerübb lenne ? 1 ^ " • éà sok családapa: jobban f é l a lanostaramtöl/ z'ébtt^a"5Baap^eáayQ$:oda kaim várnak, ^ p ^ - * -Kopp^ksppTTr. ^filnnhí;nJa.mBJ!agfCgBTT-ni^g na ídP, mely mint aa adAflaecnttólfih" • •• ' : nek aranykapcsoa biblinTTs iraakönarek osfflí-- — Szabadi aaonatályokat amalgamisálja, o nem lehet H o l v a ^ a s w j ì d i } , mídŰn magyarorüságtin lott egy szebb-jövö felé, .m-dy n n H i : o » . i k > f J _ ^ Tiaateli máJBztram a J o k ^ . — jiatJtíBomoraeágotj.Saneni g y ö ^ g y S * ^ ^ ^ kívánni sok gróf vagy bárótól, h o g y a - k a Örege-apraja járta a táncsotj aa öregapa r á . — Jól vau, tudom, majd elégséget teszek^ pCijvárl, marcsali vagy cgnrasegi dalidén kÖQgOátötniára^/elflaQör' ie, raáoadnaor ia .. Í S - f l d ! - ^ •. ...-•:.•: .-.",:-.••-•-• rfp" ' — Kop-kop.... • • ". • / együtt jirj.a velaàlra-- k&Hai kettait"; ^láa m e g ^ u M J k á J a r a : ; b a r m a d u s o r ia . . . s — Hal tízegény leánypkd.a Í i ' * á g y á l ű k - * F ^ t ^ k i v i v U á g ^ k i v i i r a d t i g tartott a dalidé ? A kBiépbirtűkoa másfél évtized-éta foly­ Belép cgy-boItosBcgéd a szék^rosból. - ^ ,az oltár — b még es ís m e i F x e T n a f ^ H o ) Tau-moj! idÖ,= midgn a Ukivérü fmtulvást „ Z a g - b a n áll ; mindig fáj a fogaf telo — Contót hoztam-fka;lenne|jssdves"n tekr Hát a2nfiiil^_midöii,TJ—7 mÜUé mogyéa •*B pár ragyogó naeraért, e g y saivdóbbanAavan „ v i l t ó l á 8 ^ ~ „adóssági r h c u m a — pénz-, ur Mmíotaip,buDny:nBm^kéro4éÍk,..mert j ó . így kiált feL: ü j u t h u l ? . : " ' T i l TSrl l 6 - ^ 2 3 E r é t f o l d r a almont-dálidózni, b aaskór™ a ogyébb napi bctegBégekkeb mn• Ezért nirtcsoq vig f a r s a n g I-jrC::...^- " midőn date,, fdaás úttn leucrott a kociir£l. lyckro napjainkban nem talál orvosságot. A -holyea^van, d o hó tatámra sem I t e e s - . W l J í t ríntot, a nekünk aem-hitelezpek B*cah«u olkidltotta magát: * batűg ombornak pedíg^nincs kcdvflj a a kedv, : -~ nom is olyan, mintha macska, hogy akármily *" — M é g e héten befogorajcflldonív; • pJto*?WW*i hátim nap, — Alázatos BBolgajBí : . " ..-•••'-. aiéditÌF-magasrófTigarorjé^ U* talpra esik . . . Noiu eléjj q lúbamnak." Alidon ba a muzaikuB elfáradt, rákezdte a eziterás, ezután meg a dudás ; a ha esek ía belefáradtak, Füttyre tinczoltak ?

VuBárntip r e g g e l v a n . U g y esik, szakad az ceti (Január daczára, a m á r ez magában e l é g malheur), h o g y e g y második H ó é r a leás BLÜka ó g , ki birkájával megmentsen bennünket. Fenyvesi (réjza alig végti e l a reggclizést k o pog tat-nj Uj án a j j aj d u.————=~ — Szabod.

t

;

r

i

v

,

;H

u

;

:

i

=

; :

)I

m i

a

, 1

m

r

0

Majd, LogyrázEn le a töloí;, : A fényű ismét ozép tJöldon, , Majd a-hó nólküli f í l d í l n DiazőL viaaza nyert faágok, Vírnlaodnak, mint virágok. A kjjr"orokÍB oaorgedvo, ..Majd tovább, tovább v e r g ö d m Nodvot adiiak e "ajaép fiíldnek," Senkit, semmit megnom BJnek, — Mert a_raarre folynak, övék ! I l o g y áldja güjririi&pr *>* ftg. *— J,?y, ha majdnem minden faltór, : -Bs r v T T O Í n r í n g " M Í adest-'á-és-r - ~Loez 0? Zselicz o l y rogényes s Mint Svaícs í ^~ Ki magárív-kánycs, Majd megírja a j ó tndóa Vonójn

r|f BoyTeke. útnak .aiatotiukt pár uop

f

Balaloa maliin Tárjak at.ígéretet. ' "-n«k::llna7 kimaradi öo as .alirttoíok ^ kőiül 'ff^aÜja 1 *}ÍYtfb*n ulcgvt Icoaínk klTinaiffának.

Moat, miután minden fehér, : Zselícs a Svaic&al ia felér,-. Fajiyflk lombjain reng a dór, O í v vadregényea minden tár. El fi ál ga tóit a ook k i s í r , Medrében oaendeaon e l f é r . A diatótfil foüctott ágok, SIintba~csals volnának mások, --„-A-ho-rajtokj t e a j j - í d e g g n , ' - ; g y o m j a Bkot lo h i d e g e n .

1

Bécál lÖT JuB&akiwki

i^rete*^JiJ«lalam —csak.

0

ijttff«V'y THVgfcipink-t- nem taUlgfog

oltttaiak. — — ,SirkÍnyfafak, Tila!iolclra8tak.

kéaaL." •-

-

-

-

a

„tTem kuli riandai." Da kvgT I kinek koJraj-an csak — jArj*. ^eVMal foe-jnk.

•KÍÍ-:|^4Lt«ift'tJ{ét«ttk cttol^' ktUa>Wey*íh«* kason, nc-

u t t n

!

,-Q^^B nQit; OTÜTT frflMJ^ffliTt-Bt'^'* tfinrn-onnan••• :/imwgí»«.atfog3nasfc..T ..^•.•.•••; ^ • •. • 1

jjan mit n"ni t"ìi, ranfr ' ^ - ^ ' * g j * llfXra EK-TH ^iertíliink elmem. T -V-tíftS : Kim kapónk rala»st ? ufl v&ralioataBs sok&ig mapailra, -,.• — - — •• 6a. J-aatti Alisamokit f « l a mii tnk. lg

• • -martaim*''

n

Elelunk'moat csak paasta ü r . DccaaUfjífyín a k í k e l e t l

:

• tflú5tt wprol m*gkésctt.

T

33s m i n d c n j minden n é m á n tür,

1

Z S E U C Z I BEUGÓI. ' ) Itt mindenki kBsTlTiiti-verseit, ha soráért S H bi IjepUj frjébea 30 kr. o. -ÒvSict. Sserk.

-'iaít®tl'ötja^aaklíaa- As irffyctíea «aap* raegcratiti-

Ü

érkegatók

aa arak a régiek ¿9 kővetkezők;

T

I

S Z - R - Z X i T & K . lezbetjQk. Id5nk Folyvást télios; havas, f a g y ; majd nap s ü t éa g y e n g é n o l v a d . É v e k Sta nem volt-ilyen asánatuuk/ a kérd^~:' meddig t a r t ? ( m . p.)

25 frt. — kr- Üni3tt Ta^g/ngrertya fontja *0 kr. m i r

K.i'@3Íhí'iy, febr. hó 10.

tot! foutja 32 kr. Ssappaa fontj i 2fl kr. Kaposvár, vásárunkon,

v

-" SO ir.^uhakta

E

3—4

fi,

febr.

16,- í j ' í g k ü z e l a b b i

a jdrhatlan

utak,

heti-

Hargw/^JaérùjÍJÍSL

ia a z n n

vuhia-a

foatjj fikr. Jahhna fantja IO-kr-9-r» 1

gondulkodotl : n o m j o b b

DtlUoa Jiiaradni_?,_ily

olcsó

B é r s i p é n z á r f o l y a m Tebr. S 0 .

annak,

Ö'/o

metaliqoea

72.60j

ncmse'i

k&lcaön

hogy a fulytnnoa havasások éa exőafagy mi­

79.50 ; bankréaavényok

att a küzlokedáa észrovehetÖleg

róazvények 190.40; esüat agio 11^.15 j arany

felakadnia

j minlűmulkcdfltt. BaBa"2ft. 60—60

lett J 1 ft. G0—70 k r . Á r p a

körülininyök

egyáltaláa

J

l i ú f u v a t o k , termék k ára pár k r r a l inkább alább asálít

jaiattjUig-VűUpjir^bftáakDüfiij.eaeknelLgjízdaja

Dacsára

Kíaebb píacznnk

de halaä j ó pónzórt ia ritkán kaphatunk. . :

32 kr. T3rt31j-pili oka itcitjo Si kr Fag/gjn masaája

.Haaa S ft. 00 kr. — 3 ft. Rosa 1 ft. 90 k r . a ft. Zab L f t . 5 kr. ^ I ft. 10 kr. Arpa " 1 ft. 50 kr. — 1 ft. 20 kr. Kukoricsa 1 ft. 75 ft. 80 k r Bab fehér 3 a 25 k r . — 2 ft 80 krórt aslveaen váaároltatalt. . K B a l a t a l p iac ii árak:

L

2HÍrfoaJja JÖ k r . Lingrliffíl màas&}&, IX. íí"ö'kr. ZactaLÌSat mist Aj a 8 fri 00 kr. Kenyír'.iaat fontja Ö kr. K n knriciaHBjl fju^ji 3fcrUj bor iteaeje 6 kr. Ó l>ur Iiciíj-j itì kr- 3Jr luuij i iú kr. tíaiva-pAüaka i t ^ é j a

•' tafty-&£ttafe«a .fubmár^ID. A napy bócaéa -kfvetkeiitéban egésaen megakadt a k ö s l e k e déaya i g y piacainkra semmi aotn

Z

k r : Rozs

I f t . 40-^50 k r . Z a h

j 1 f t . 10—12 k r . Kukoricza I f L 50 k r

i r i a n y d b a n , a s á r a k a t aum j e - i gatrya 6Ü-—70" k r .

A

A

Bar-,_

807,— hitoiínlésetí

darabja3.3-i.

Felelős szerkesztő: KOBOZ ISTVÁN.

kéroaoUeT>"b ő borok" i

3E3 R

V> r

(1-3)

B

aRVERtól

HIRÖETÖÉFiY.

r

m

8

ű

i

•

"

.(S--9)

áRVEflÉSJ MiBÖETMÉOT.

l

t

I

Yrll, n

-

1*Í5.

KB^rtriPjair^á-AJa 1865.

; ;FoB«in;B»Hrr,t!tr»*«y«iäko mlnt_

- 8o(8o^ytn<»-ie irirrfniaiúVcniim 4i(ikka»VTÍli4tBS-.

VK.

, (2-3)

.

'VIBCÍ

ÁRVERÉS íj

B*íkinpk, talní t^lékkanyYi hatöBásnak réseiül küahírrí tétetik, l u p j Hannner I,in. ötvQii lakjanak felprrtfloé^ alali F i b l i o FinJnr atrOai lakás elleni kürotelcsa fdro 1 íilogolt ¿8 a Siahis kr. a'i^' 83-dik Diimn tJlukjcgrnBk'injvíbou I aepjed telki bíróilag IOOO frt — kr. ». i. bct-ault ingatUnai Biaboa kHaségben a helyflíinia f. iv mart. bó 1 napjának «•¿¿«11 U űVlJ&a —""ítfiwt »»"c1»ií boli r napon <— o larverei litui fog­ nai ; a masollfe amjrísi idü, ho.

aprít bá -l-fd napJAnak reggeli Q úHljani a htrlfaxlupro kitla*tib, a-ial bajrj ekkor fjnníbh kijei ölt m^nllauok a b--csaxm siói is e l a ilatui f.ignak. A i aT»a*ÍBl f.'ltötílek n türrenjBxJk Ir ili Iájában mlndcoUur megtekintheük. .. KapoBT&rott Jan. hi 28-n 18t>&. Pfunngymepyi- tfiríány* Jk.a mini

ntík, f. evi nprll b'i l'nanjinult t e s e l i 9 ór.Viára a belyasinire td. tli «tik , aanU hogy okkor fennebb kíj-iiait Ingat'aoob & b t a a r a n al61 U feladatni fojtiik. AB arveríai feltátetnk a tilrrtrfk írolájiban ml ódon kor megtckiiithütiJk. ^ Kelt KapoivArot! j ó s . 5. 1S&V Sumogjniójiya tSrvas^k» mint toìeVkTmrTl batóflig.

-

GaitT)YF.RTiOSTTWa

könnyű s alapon

a némát

megtanulására,

nyelvnek

tan-

„88ujkr"Ugyanez, I I . folyam 2. kiadás 88 nj k r .

I

^ • A t cntiöefttr^-iT-^rfinmlr'iteirgtie3S^ ^Bzeihiven attnezott ábrávnl

ffaraiitirt Tond^rltegternrgtlcr TrejeD SlitdLlljimbiir^. ]

Kw«tVivrtol'Ortg^Lo.e lcfl.ien:S; : -„

„:

V^Artt4-

„

,

.

•

»

Unter 1 9 ( 6 0 0 Geffir.P'.n mffervon

M.rk « 0 0 , 0 0 » ,

*

tiifindcn . i c l i 100,000,

1

inul

OOOO.

4m«I

5000;

imal

-

:

1

— 2.-Abthlg..D. A o ü a g e 50 kr. "*,. ?;i KtHffa'K. ä . ' Y i l l n i glaaovi. T r i obljnbljcna a glosbuatavljeno pjoame za glaaovir : (TQadérsiui.j Bárom kedvelt dal zongorára),

{2. as. K e & e r v a k e d v e a itilntl.-L i v a d i c a t ó l .

(3..az. F e k e t e sseta, P a d - o v o e-£U 1).: — Mindenik szára ára, "ílílíjir. —

V

Oc32aXa*

" -

Br. 3. CliSft o k o od J . P a d o v k a,

i»jto*fl b.llcbt.n lirici 4ril.i«Ti9.: . „ ß o t t ß s S e g e n b e k i G o h r i ! " :

Ba&quier ia Hamborg

átiíöaviaLötb^bi-atnakitttl.)-—

Br. 3. PJaé^sa dragoiu od P. L i v a d i ca. •

-

t j a f c i á l b«tHta i t a t i 4 u « r o a i f I . m .a.iWi*h|t. „, Éfc^ A f l » » a n i | » Jtuftrflpi m l RimraafA in 41 m._Sorlaa. f f w T a r í e i a od 1 t r i l B H T k ' P filtro4<.1» M'IIGI-USCII dna 4 « » t r * r a t « » J a n Ueffcndin « r o n p l nnd Vgir sc-h w I ng-flri • ^ W * u d t v - b C e i l B 4 l . e h i > Elevati Il i c e n aadGa w í n a . iitűuAix H f A r i a a A J a r EaU*bt»4ttiií: an.

.

B r . I . P r e d i y o j e ps-ela.od V . L i ß l n a k n g a . ( I , aar A - r o b

mcuden Monats;^

mulat-

háziállatok

:

4000, !

! i Brtrinn der Ziehung; nm 5. kom-

I

számára.' Minden

ívbráival, a magyarázó azöveggol magyar B.német nyelven. . A r a i Tt GOkr. ~ - - ; . l l a H m á u : Praktiachor. L e h r g a n g zur achnellen, leichten und gründlichen Erlernung dor imgariachen Sprache nach A h n -/beidenatflekerft Lehrmethode. 1. Abtblg. 6. Auflage 50 k r .

50,OU!>;;

I O S I U I I O O O , 10C.iial aOO.Cmil 3 0 0 , lOSinal S O O , I S S Mark d e . ele.

ifjúság

— A b i s á l a t s e r e g l r t . A a ifjuaág raith.ttatása a oktatáaára. ;- A legnevezeteab Q,mlöaáHatolc természethiven azinezett

» IlAimt.

W a u l S O O O , Winat SOOO.Gmal t i O O . ' C i » ! IXO'Ö,*

I U V u l

tatA-képeskönyvnz

természethivon-azinesett ábráival, a magyarázó szöveggel, magyar a némefrnyelven7~rvra~l f H J O - k n — —

i S f c t r O O , *ÌO,eOO, 1 3 , 0 0 0 , 7mii 1 0 , 0 0 « , 2-iinJ; | » « 0 .

termi

keményen katvo 2 ft.

— A h á o l á H a t o k n á s ó k n a k Itääsna. Tanulaágooan v

B i h J M u l i . ' O n j i m V L M ' l u i M 4 UnlJon Ö. W .

"_'

— \

P o a e s k a P o l k a . Polka treakavioa aa glaaovir.'

- ( p D i a e g l p « H t « ; - P o i k o tremblentc^zongorára). Ára-54-kr. —: X a g r e b a e k a ~ creivorka "•

gIaaovir.

.

t

JugaslavjansEíS ,

izvor&a &n

'

( Z ó s r á b i r r e d f t i d é l s a l á v negyed zongorára);"Ára 72 kr. 1

— S V a i í p v a k o K a l a . K o l o aelako aa glaaovir.

.

^NAas4t«lo;vFalnai kőin zongorára):" Á r a 42 kr. ~

"

_

'

vai laaoyir, Ajalíikr.

;

<2—3

L

Aa ArvörA*! fcltátelok a tSrvéoyasék inSdajiban mladfokor raajtekmtkotSk. -: ,7"'™ . ^ . ' í ^ Kapoüvoroft JaaaAf 19 ' 186Ű. Soiaojry tnetrya t5r*íora«Ikű mint teJakkSajrvI k í s j ^ i ^ .

"módja ssennt, Tiye lvtan i~] egy sete Itkck • I . folyiiiii G. kiadás

I « M I U A W a n r fiewmus g e a o í í B w t r d e u ,

,

ÁBVEBÉSí

A a ATTO (fai feltételek a tömi n 7Dsék irodájában- miudjukor mog-teklntbetak: :~- ' Küpoarirott jannAr 10.. t&fiS. 8oB>'>ai-B'C6X5.tflctény»3éko mini tolekfednyri aatrfla^-

gyors,

Abn-äeidonatüeker

'Van

kének, mini telekkBnyri hflÍoa%nakTájs4rfiÍ kiíaMrrd íMeÜt, kögy Jakab Jánaa Kadarkiüti la'sísEak felporességn alatt Jakab Saadör JASMÍ ttv&adl lukfiff«tteBÍliav«taláae fedeitia&m losábjjolt Aa aa IatTándl kűaíég 59. naáirin telelijegyíÖltÖnyTében I . 1 — l l r á a s á m aJutt fjglalt Aa b l n i l b ^ I2Í0 f i né. becs ült imratümok lat-ráadl k3a. ttégbrn a bclyaniriáA á*. Í T martina lii 1. napjáaak JTig^cL a ArAjda — mint a i c b d katAreapon — nl&r•crcatetal fD50ak ; ara¿30áik &rreríul IJ3, ka netia aa olsiía »ov5 nem taiatboaeékVf. éri.aprít b i t-e3 napj&ö*lí röggcSi órSJAra a k-]ysdtc3rt Klt&tctiíriramai Bogy ekkor fen s b b ' k y elölt lajruÜaook a bees&roa alil lo rladahü fojuak.

••könyvárusnál : I l a r l u i á í t r Gyakorlati: módszer

1

;

lAfiTHÁK grosso

- (2—3 '

-'• SöilSögy megyi" póTgAr. tovréirj" Bsékénck, mint tnlrkkönyvl Imtúaásnaíf níiiiíriíl kSahirrá tiístlk, hngy Belsner György, b sane si l a lièsnak f IpcrcHíápo oTatt Dralitcr Adira b a i a c i laki* fttlani kSvotoléao feduaes^re Ji-aAlofrolt èa a Bog-olaaineai kBaat% fiTlil aiima tolekjígyttökfinyvében foglalt, éa biniltjis 1B00 ft. o. á. becaült i n - ' gattanok BBAUCS k^aoigbea a helySEÍnín, f, i u p f í l i i ó 2 Í napjának restell 9 órAjin r^'jniai as O'.BÖ batarnapoa — elarVeroBtetnl fognak 1 a második .á^ráréel ha nrtAn aa efeöa talükosnék, J". évi maJaaJlSsa^ napjának reggeli S ordj&ra a kclyo inlrj k l trTsotlk, assai Iwjy ohkar fraabb kijrlült IngoÜaaok a becniipn alól ia dadáin! fognak. -'

'Ticonyvkerc^edcscbM : Zágrábban -,

,

HtRDETMÉNY

kTuMrritétttífcihaCTKois Vcndal Bii^ctvftri lakion al? f>-]ji^r, SK^RTa alutt Dertta MAtyia Jafgetvari lakra elli-cl küvctrléiű lelc^cBiro Ie;ilogolt ¿9 a tíiipciyari k ü i ^ 3B0. B I . trlakjep;súUonjvíbanAtt ni és 428. hr 11. alatt l'oglait ra bEr'Üa; ÍOOŰ ft o. é. b cs ;il iD^al'anulí 8 igctv&r h'áisídben a he!jfliiiicn foljó Í T Í mortiui tiiiaap 1-sű nopjinak rcj^pli D őcüjSa — mtul ni rl*3 luilírnapon — BlirTHeití-toi fognak ; a iKdsjilIk ktvaretl hlZ, ba nctia a< f f

,

ÁRVERÉSI

hitdetménya

Pomogymtjjyo ptJ^. i a r » í t i y s ' á —i i j31fitltPflp JésJrf-kitgll'BMiuBk" -~S?aek—mltj .ulekUSui-d. katáaig'- " nak ríaííril kSabinu! tétetik, h%-y iteaa-hlviaa ! Somogy megye pol;. tlj-atasi/l^nAcH'-lpet«!aa- go alatt ' bírtíajfcaí&u mint telrkkBnyTi haHa'Ass FciT-ne* t-"ínikkii]t]riim 1»ré««T5I kJÍEMrré tilteS tltuiotlkj 0 ire iiteJe.ffk as-al bí- -*Í8r"MflJ4nak rcgS'H 9 nrdjlra a T ataaS B f j . k u?rj nirg-Baw jnlfittf- - b-tj'iaiDÍrv "WlÖietik, aasal bajr/ o3k~« »clibro a fcncbbl (Tgjlrtak ekkor f.-nnebb kij -lo'i Ingat'atiik tirCilaff fugttak ntt-íallaplttahil. » b^ríiroa njül ísítadatüi híjjiuk. Eyyisrnmind fal W Tainat núu\ Ax i r r e r i i l MtútcUk a lörvén/- awk,kik«kJjBJdl blrt..kbf>E íffinyt ti
B

1