A KÖZPONTI STATISZTIKAI HIVATAL HIVATALOS LAPJA

XXXIV. évfolyam 3. szám

2007. augusztus 15.

A KÖZPONTI STATISZTIKAI HIVATAL HIVATALOS LAPJA Szerkesztõség: 1024 Budapest II., Keleti Károly u. 5–7. Telefon: 345-6000

Megjelenik szükség szerint

Elõfizetési ár: 1 évre: 13 104 Ft Egy példány ára: 1239 Ft

TARTALOM

Személyi ügyek Kitüntetés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Címadományozás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

58 58

Jogszabályok 2007. évi LXI. törvény a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény és egyéb törvények módosításáról (kivonatos közlés) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2007. évi XCVII. törvény a köziratokról, a közlevéltárakról és a magánlevéltári anyag védelmérõl szóló 1995. évi LXVI. törvény módosításáról (kivonatos közlés) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2007. évi CI. törvény a döntéselõkészítéshez szükséges adatok hozzáférhetõségének biztosításáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176/2007. (VII. 1.) Korm. rendelet a Miniszterelnöki Hivatalról, valamint a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszter feladat- és hatáskörérõl (kivonatos közlés) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127/2007. (VI. 29.) KE határozat városi cím adományozásáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

58 58 59 61 61

Elõírás IV/2007. (SK 3.) KSH elõírás a Központi Statisztikai Hivatal statisztikai termelési folyamatának egyes szakaszaira vonatkozó minõségi irányelvek megállapításáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

61

Közlemények 9001/2007. (SK 3.) KSH közlemény 7. számú kiegészítés a területi számjelrendszerrõl szóló 9001/2004. (SK 1.) KSH közleményhez . . . . 9002/2007. (SK 3.) KSH közlemény a gazdasági tevékenységek egységes ágazati osztályozási rendszerérõl kiadott TEÁOR’03 és TEÁOR’08 közötti fordítókulcsról. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

62 64

58

STATISZTIKAI KÖZLÖNY

3. szám

Személyi ügyek

Jogszabályok

Kitüntetés

2007. évi LXI. törvény a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény és egyéb törvények módosításáról

A KSH elnöke Bány Anitát, a Külkereskedelem-statisztikai fõosztály Szolgáltatás-külkereskedelmi osztály osztályvezetõjét a szolgáltatás külkereskedelmi statisztikai rendszer kialakításáért, a kompetencia központi mûködés megszervezéséért; Biacsi Józsefnét, a Szegedi Igazgatóság igazgató-helyettesét, a Szervezési és minõségellenõrzési osztály osztályvezetõjét a stratégiai fejlesztési terv végrehajtása érdekében végzett munkájáért; Hegyi Csabát, a Vállalkozás statisztikai fõosztály fõosztályvezetõ-helyettesét, az Ipari adatgyûjtõ osztály osztályvezetõjét a kompetencia központi átszervezés gyakorlati megvalósításában végzett munkájáért; Mészáros Árpádot, az Igazgatási és nemzetközi fõosztály fõosztályvezetõjét a gyakorlati kódexhez kapcsolódó átvilágítás megszervezésében végzett munkájáért; Tóth Szabolcsot, a Gazdálkodási fõosztály Költségvetési osztály osztályvezetõjét az új típusú költségvetési tervezés bevezetése és megvalósítása érdekében végzett munkájáért; elnöki dicséretben részesítette.

Címadományozás A KSH elnöke Kiemelkedõ szakmai munkájuk elismeréseként 2007. július 1-jei hatállyal:

(kivonatos közlés) Az Országgyûlés a gazdasági társaságok – különösen a hazai kis- és középvállalkozások – piacra lépésének gyorsítása, egyszerûbbé és olcsóbbá tétele érdekében a következõ törvényt alkotja: … Záró rendelkezések 28. § (1) E törvény – a (2)–(6) bekezdésben foglalt kivétellel – 2007. szeptember 1-jén lép hatályba. … (3) E törvény 33. §-ának (2) bekezdése 2008. január 1. napján lép hatályba, egyidejûleg a Ctv. 24. §-a (1) bekezdésének e) pontjának, valamint a 29. §-a (2) bekezdésének h) pontjának „a Központi Statisztikai Hivatal által kiadott nómenklatúra szerint” szövegrész helyébe „az Európai Parlament és a Tanács a gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozása NACE Rev. 2. rendszerének létrehozásáról szóló 1893/2006/EK rendelete szerint” szöveg lép, továbbá hatályát veszti a Ctv. 53. §-a (1) bekezdésének a „(TEÁOR-számok)” szövegrésze. … (9) Felhatalmazást kap az igazságügyért felelõs miniszter, hogy az Európai Parlament és a Tanács a gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozása NACE Rev. 2. rendszerének létrehozásáról szóló 1893/2006/EK rendelet cégeljárást érintõ végrehajtási kérdéseinek részletes szabályait rendeletben állapítsa meg. Sólyom László s. k.,

Dr. Szili Katalin s. k.,

köztársasági elnök

az Országgyûlés elnöke

Barócsiné Paulin Máriának a Vállalkozás statisztikai fõosztály vezetõ-fõtanácsosának; Édes Mariannának, a Vállalkozás statisztikai fõosztály vezetõ-fõtanácsosának; Horváth Lajosnak a Vállalkozás statisztikai fõosztály vezetõ-tanácsosának; Mikó Ildikónak a Vállalkozás statisztikai fõosztály fõtanácsosának;

2007. évi XCVII. törvény a köziratokról, a közlevéltárakról és a magánlevéltári anyag védelmérõl szóló 1995. évi LXVI. törvény módosításáról (kivonatos közlés)

Szakmai tanácsadói címet adományozott.

5. § (1) E törvény 2007. augusztus 1-jén lép hatályba, rendelkezéseit az ezt követõen készített és a 2008. január

3. szám


1. napját követõen hatályba léptetni kívánt iratkezelési szabályzatok és irattári tervek vonatkozásában kell alkalmazni. … (3) 2007. december 31-én hatályát veszti az Ltv. 19. § (1) bekezdésében a „Központi Statisztikai Hivatal Levéltára” szövegrész, 19. § (2) bekezdésének b) pontja, valamint a statisztikáról szóló 1993. évi XLVI. törvény 6. § (1) bekezdésének l) pontjában az „és szaklevéltár” szövegrész. Sólyom László s. k.,




2007. évi CI. törvény a döntéselõkészítéshez szükséges adatok hozzáférhetõségének biztosításáról – Kötelessége az államnak és az államigazgatási szerveknek, hogy a gazdaságra és a társadalmi folyamatokra kiható döntéseiket elõzetesen mérlegeljék, eredményüket utólagosan vizsgálják. – Racionális és igazságos döntéseket az állami szervek is csak a tények és a következmények alapos ismeretében hozhatnak. – Empirikus kutatásokkal alátámasztott hatásvizsgálatok nyújthatnak segítséget a döntési alternatívák közötti választásban, a hatékonyság és a célszerûség érvényesítésében. – Igazságossági szempontú elemzéseket kell végezni a társadalompolitikai jelentõségû szabályozások elõkészítése során. – Felismerve e feladatok teljesítésére irányuló törekvések elõsegítésének szükségességét, az Országgyûlés a következõ törvényt alkotja: 1. § A költségvetési szerv és a többségi állami tulajdonban lévõ gazdálkodó szervezet (a továbbiakban: adatkezelõ) a kezelésében lévõ közérdekû adatot 15 napon belül, költségtérítés megállapítása nélkül továbbítja az ezt igénylõ központi államigazgatási szervnek. 2. § (1) Az állami vezetõ és a kormányhivatal vezetõje jelentõs társadalmi, vagy gazdasági hatású, és különösen az európai uniós kötelezettségek teljesítését érintõ döntések elõkészítése érdekében kérheti, hogy az adatkezelõ a kezelésében lévõ személyes adatról, adótitokról, vagy egyedi statisztikai adatról készített másolatot visszafordíthatatlan módon úgy módosítsa, hogy az az érintettel ne legyen kapcsolatba hozható, és kérheti a személyes vagy bizalmas jellegétõl így megfosztott adat 1. § szerinti átadását.

59

(2) Az adatkérõ erre irányuló kérése esetén az adatkezelõ köteles a módosítást olyan módon elvégezni, ami a kutatási cél megvalósítását a lehetõ legkevésbé korlátozza. (3) Az adatkezelõ köteles megtagadni a kért adatok átadását, ha az adatokat nem lehetséges megfosztani személyes adat jellegüktõl. A kérelem részleges vagy teljes megtagadását az adatkezelõ köteles írásban megindokolni és egyidejûleg értesíteni az adatbázis létrehozásáért felelõs szervet. (4) Az adatkezelõ az adatok átadásával egyidejûleg tájékoztatja az adatbázis létrehozásáért felelõs szervet az adatkérõ megnevezésérõl, az adatkérés és teljesítés dátumáról és költségérõl, és az átadott adatkörrõl. 3. § (1) Az adatkérõ köteles az adatok módosításával, csoportosításával, valamint az adatátadásnak a kezelés formátumától eltérõ formátumú teljesítésével összefüggésben felmerülõ, az adatkezelõ által – részletes költségkimutatás alapján – megállapított költségeket elõzetesen megtéríteni. (2) Az adatkezelõ és az adatkérõ megállapodásukban a költségek viselését, az adatátadás határidejét az e törvényben foglaltaktól eltérõen is rendezhetik. 4. § (1) A miniszter és a kormányhivatal vezetõje kérheti, hogy egyes, személyes adatot vagy egyedi statisztikai adatot adóazonosító jellel, társadalombiztosítási azonosító jellel, személyazonosító jellel, vagy névvel és lakcímmel együtt kezelõ költségvetési szervek adatbázis készítésére alkalmas módon adják át az alanyával kapcsolatba nem hozható, a 2. § szerint módosított adatot. (2) Az (1) bekezdés szerinti adatátadást az adatbázis létrehozásáért felelõs szerv részére, az általa megállapított kódképzési módszer alapján meghatározott anonim kapcsolati kóddal és mintavételi eljárással kell teljesíteni. (3) Az adatok összekapcsolását az adatbázis létrehozásáért felelõs szerv végzi oly módon, hogy a különbözõ adatkezelõktõl azonos módszerrel képzett kapcsolati kóddal veszi át az adatokat. (4) Adatok összekapcsolásával létrehozott adatbázis esetén az anonim kapcsolati kód képzésének módszerét úgy kell meghatározni, hogy az alapját képezõ személyazonosító adatok kezelésére valamennyi, az adatátadás céljából megkeresett adatkezelõ jogosult legyen. (5) Az adatbázis létrehozásáért felelõs szerv kérésére az egyik adatkezelõ szerv mintát vesz az általa kezelt adatbázisból, és annak kapcsolati kódjait átadja az adatbázis létrehozásáért felelõs szervnek. (6) Az adatbázis létrehozásáért felelõs szerv az (5) bekezdés szerinti minta anonim kapcsolati kódjait, az ehhez tartozó adatok nélkül átadja az (1) bekezdés szerinti adatkérésben megjelölt többi adatkezelõnek.

60


5. § (1) Az anonim kapcsolati kód képzésének módszerét és a kódképzés alapját az adatbázis létrehozásáért felelõs szerv úgy határozza meg, hogy a) a kódképzés alapját nem képezhetik olyan személyazonosító adatok, amelyek kezelésére az adatkérõ jogosult, b) a kódképzés alapját nem képezhetik olyan személyazonosító adatok, amelyek kezelésére az adatbázis létrehozásáért felelõs szerv jogosult, c) a kódképzés konkrét módszere tartalmazzon egyedi, véletlenszerûen megállapított elemet. (2) Az adatbázis létrehozásáért felelõs szerv a kódképzés módszerét csak az adatkezelõ szerveknek továbbíthatja. A továbbítás után a kódképzés módszerét haladéktalanul törölni kell. (3) Az adatkezelõ szerv a kódképzés módszerét nem továbbíthatja, és azt a kapcsolati kódok képzése után haladéktalanul törölnie kell. (4) Az adatkezelõ szerv a kapcsolati kódokat az adatok átadása után haladéktalanul törli. (5) Az adatbázis létrehozásáért felelõs szerv az adatátadásra 5 napos idõintervallumot határoz meg. Az ezen idõintervallumon kívül érkezett adatokat a többi adattal össze nem kapcsolhatja, azok kapcsolati kódját haladéktalanul törli. (6) Az adatbázis létrehozásáért felelõs szervnek az összekapcsolást követõen az anonim kapcsolati kód és az átvett adatok közötti kapcsolatot helyreállíthatatlanul meg kell szüntetnie és az anonim kapcsolati kódot haladéktalanul törölnie kell. 6. § Az adatbázis létrehozásáért felelõs szerv tevékenységét, az adatigénylés, adatátadás és adat-összekapcsolás jogszerûségét és az anonim kapcsolati kód képzésének módszerét az adatvédelmi biztos a személyes adatok védelmérõl és a közérdekû adatok nyilvánosságáról szóló törvényben meghatározott eljárásban elõzetesen is ellenõrizheti. 7. § (1) A 2. § szerinti adatkérés esetén az adatkezelõ, a 4. § szerinti kapcsolás esetén az adatbázis létrehozásáért felelõs szerv az adatok átadása elõtt a természetes személy lakcímére vonatkozó adatot úgy módosítja, hogy abból az érintett lakóhelye a kistérségnél pontosabban ne legyen megállapítható. (2) A 2. és a 4. § szerinti adatátadás esetében adatkezelõnként legalább száz fõt eredményezõ mintát kell venni. A teljes népességre vonatkozó adatbázisok esetében a minta nem haladhatja meg a teljes sokaság 50%-át. (3) Az adatbázis létrehozásáért felelõs szerv az (1) bekezdés szerinti mûvelet elvégzése után az adatbázist megküldi a 4. § (1) bekezdése szerinti adatkérõnek. (4) Az adatbázis létrehozásáért felelõs szerv honlapján kereshetõ formában közzéteszi az adatkéréseket: az adat-

3. szám

kör leírását, kezelõit, a 2. § (1) és a 4. § (1) bekezdése szerinti adatkérõ megnevezését, valamint az adatkérés és a megtagadás vagy a teljesítés dátumát. (5) A 2. § (1) bekezdése és a 4. § (1) bekezdése szerinti adatátadás az adatkérõ által irányított vagy felügyelt költségvetési szerv részére is történhet. 8. § (1) E törvény alkalmazásában a) anonim kapcsolati kód: az ugyanazon személyre vonatkozó személyazonosító adatokból olyan, véletlenszerû elemet is tartalmazó módszerrel képzett karaktersor, amellyel ugyanazokból az adatokból mindig ugyanaz a karaktersor jön létre, de amely eredményeképpen létrejött karaktersorból a személyazonosító adatok nem állíthatók helyre; b) kistérség: a települési önkormányzatok többcélú kistérségi társulásáról szóló törvény szerinti kistérség, Budapest esetében a kerület. (2) Az e törvényben foglaltak nem alkalmazhatóak a külön törvény szerinti minõsített adatokra, illetve azokra a közérdekû adatokra, amelyeknek megismerhetõségét nemzetbiztonsági érdekbõl külön törvény korlátozza. 9. § Az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 53. §-a a következõ (4) bekezdéssel egészül ki: „(4) Az (1) bekezdésben meghatározott adatkörön belül nem minõsül adótitoknak a nyilvános cégadat, a céginformációs és az elektronikus cégeljárásban közremûködõ szolgálattól kérhetõ adat, valamint az az adat, amely alanyával (adóalannyal vagy adózóval) nem hozható kapcsolatba.” 10. § (1) Az egészségügyi és a hozzájuk kapcsolódó személyes adatok kezelésérõl és védelmérõl szóló 1997. évi XLVII. törvény (a továbbiakban: Eüak.) 4. § (2) bekezdés d) pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép: „d) hatásvizsgálati célú anonimizálás és tudományos kutatás,” (2) Az Eüak. 22. § (6) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: „(6) Az (5) bekezdés szerinti adatokat azok felvételétõl számított tíz évig, amennyiben az adatkezeléssel érintett ügyben bírósági eljárás indult, akkor az ügy lezárásának idõpontjáig lehet kezelni. Ezt követõen az adatokat meg kell fosztani a személyes azonosítás lehetõségétõl.” 11. § Felhatalmazást kap a Kormány, hogy a) az adatbázis létrehozásáért felelõs szervet rendeletben jelölje ki, b) az adatbázis létrehozásáért felelõs szerv közremûködésével kapcsolatos részletes szabályokat rendeletben határozza meg, c) rendeletben további – a 2. § (1) bekezdése és a 4. § (1) bekezdése szerinti – adatkérésre jogosultat határozzon meg.

3. szám


12. § (1) E törvény – a (2) bekezdésben foglalt kivétellel – a kihirdetését követõ 15. napon lép hatályba. (2) E törvény 4–6. §-a, 7. § (3) bekezdése és a 8. § (1) bekezdés a) pontja a kihirdetését követõ ötödik hónap elsõ napján lép hatályba. Sólyom László s. k.,




A Kormány 176/2007. (VII. 1.) Korm. rendelete a Miniszterelnöki Hivatalról, valamint a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszter feladat- és hatáskörérõl (kivonatos közlés)

A Kormány a központi államigazgatási szervekrõl, valamint a Kormány tagjai és az államtitkárok jogállásáról szóló 2006. évi LVII. törvény 28. §-ának (3) bekezdésében foglaltak alapján, az Alkotmány 35. § (1) bekezdés a) és b) pontjában meghatározott feladatkörében, az Alkotmány 35. § (2) bekezdésében meghatározott eredeti jogalkotó hatáskörében eljárva a következõket rendeli el: …

61 A Köztársasági Elnök 127/2007. (VI. 29.) KE határozata városi cím adományozásáról

A helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 94. § b) pontja alapján, az önkormányzati és területfejlesztési miniszter elõterjesztésére Baranya megyében: Kozármisleny Békés megyében: Körösladány Borsod-Abaúj-Zemplén megyében: Alsózsolca Komárom-Esztergom megyében: Ács Pest megyében: Biatorbágy, Maglód, Törökbálint Szabolcs-Szatmár-Bereg megyében: Mándok Vas megyében: Bük nagyközségeknek a városi címet adományozom. Ez a határozat 2007. július 1-jén lép hatályba. Budapest, 2007. június 11. Sólyom László s. k., köztársasági elnök

Ellenjegyzem: Budapest, 2007. június 18. Dr. Lamperth Mónika s. k., önkormányzati és területfejlesztési miniszter

3. § A miniszter e rendeletben és más jogszabályokban, valamint a Kormány határozataiban meghatározott feladatkörében … i) gondoskodik – a statisztikáról szóló törvényben meghatározottak szerint – a feladat- és hatáskörével kapcsolatos statisztikai információrendszer kialakításáról, mûködtetésérõl és fejlesztésérõl, …

16. § (1) Ez a rendelet 2007. július 1-jén lép hatályba.

KEH ügyszám: VI-1/2282/2007.

Elõírás A Központi Statisztikai Hivatal elnökének IV/2007. (SK 3.) KSH elõírása a Központi Statisztikai Hivatal statisztikai termelési folyamatának egyes szakaszaira vonatkozó minõségi irányelvek megállapításáról

Gyurcsány Ferenc s. k., miniszterelnök

(Az érdekeltek közvetlenül kapták meg.)

62


3. szám

Közlemények A Központi Statisztikai Hivatal elnökének 9001/2007. (SK 3.) KSH közleménye 7. számú kiegészítés a területi számjelrendszerrõl szóló 9001/2004. (SK 1.) KSH közleményhez A Köztársaság Elnöke 127/2007. (VI. 29.) KE határozatával városi címet adományozott Ács, Alsózsolca, Biatorbágy, Bük, Kozármisleny, Körösladány, Maglód, Mándok és Törökbálint községeknek 2007. július 1. napjával. Fentiek alapján a „Területi számjelrendszer 2004” c. kiadvány adatai a jelen közlemény melléklete szerint módosulnak. Dr. Pukli Péter s. k., a KSH elnöke

3. szám

Melléklet a 9001/2007. (SK 3.) KSH közleményhez Településazonosító törzsszám

Helységnév

Területi jelzõszám

Jogállás 2005 kódja

Kistérségi kód

Régió kódja

Statisztiai nagyrégió kódja

Agglomeráció kódja

Körjegyzõségi kód

Mezõgazdasági tájkörzet kódja

Szõlõtermõ táj és borvidék kódja

Vállalkozási övezet kódja

Idegenforgalmi régió kódja

Üdülõkörzeti kód

Világörökségi helyszín kódja

Nemzeti park kódja

Kulturális GyógyAktív látványosturizmus turizmus ság, kódja kódja esemény kódja

NUTS-kód

0442

8

Ács

1100 3 2

30

4104 0

2

2

9999

1 04428

511

999

99

06

28

99

99

99

99

999

HU 21204

2103

2

Alsózsolca

0500 3 2

30

3501 0

5

3

1023

1 21032

134

999

99

02

38

99

99

99

99

999

HU 31101

0889

1

Biatorbágy

1300 3 2

30

4310 0

1

1

0053

1 08891

621

999

99

01

24

99

99

99

99

999

HU 10210

0243

1

Bük

1800 3 2

30

4802 0

3

2

9999

1 02431

524

999

99

09

07

99

99

99

99

104

HU 22202

0633

6

Kozármisleny

0200 3 2

30

3207 0

4

2

1033

2 06336

433

999

99

08

06

99

99

99

99

999

HU 23107

1161

5

Körösladány

0400 3 2

30

3406 0

7

3

9999

1 11615

331

999

11

05

37

99

99

99

99

999

HU 33206

1092

2

Maglód

1300 3 2

30

4305 0

1

1

0033

1 10922

464

999

99

01

24

99

99

99

99

999

HU 10205

1782

6

Mándok

1500 3 2

30

4504 0

6

3

9999

2 17826

224

999

01

03

99

99

99

99

99

999

HU 32304

0685

9

Törökbálint

1300 3 2

30

4310 0

1

1

0053

1 06859

621

999

99

01

24

99

99

99

99

999

HU 10210

STATISZTIKAI KÖZLÖNY 63

64

STATISZTIKAI KÖZLÖNY A Központi Statisztikai Hivatal elnökének 9002/2007. (SK 3.) KSH közleménye a gazdasági tevékenységek egységes ágazati osztályozási rendszerérõl kiadott TEÁOR’03 és TEÁOR’08 közötti fordítókulcsról

A statisztikáról szóló 1993. évi XLVI. törvény 6. § (1) bekezdésének f) pontja alapján a Központi Statisztikai Hivatal kidolgozta a TEÁOR’03 2007. január 19-ét megelõzõ utolsó állapota és az 1893/2006/EK rendelettel1 érvénybe lépett NACE Rev.2 (TEÁOR’08) közötti megfeleltetés (fordítókulcs) magyar nyelvû változatát. 2008. január 1-jét követõen a fordítókulcs alapján kell megállapítani a már mûködõ (APEH, bíróságok, KSH, PM

3. szám

és más adminisztratív nyilvántartásba bejegyzett) gazdasági szervezetek szakágazati kódszámát. A gazdasági szervezetek pontos átsorolása érdekében a fordítókulcsot a TEÁOR’08 tartalmi meghatározásával együtt szükséges alkalmazni. A két dokumentum együttes alkalmazásával oldható meg ugyanis az egyedi és speciális esetek kezelése. A fordítókulcs és a TEÁOR’08 tartalmi meghatározása elérhetõ a KSH honlapján: www.ksh.hu/ Szolgáltatások/Osztályozások/Osztályozások revízió 2008. Dr. Pukli Péter s. k., a KSH elnöke

1

,,Az Európai Parlament és a Tanács 1893/2006/EK rendelete (2006. december 20.) a gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozása NACE Rev.2 rendszerének létrehozásáról és a 3037/90/EGK tanácsi rendelet, valamint egyes meghatározott statisztikai területekre vonatkozó EK-rendeletek módosításáról”.

Melléklet a 9002/2007. (SK 3.) KSH közleményhez TEÁOR’03 Kódszám

Megnevezés

TEÁOR’08 Kódszám

Megnevezés

0111

Gabonafélék, egyéb, máshova nem sorolt növény termelése

0111

Gabonaféle (kivéve: rizs), hüvelyes növény, olajos mag termesztése

0111


0112

Rizstermesztés

0111


0113

Zöldségféle, dinnye, gyökér-, gumósnövény termesztése

0111


0114

Cukornádtermesztés

0111


0115

Dohánytermesztés

0111


0116

Rostnövénytermesztés

0111


0119

Egyéb, nem évelõ növény termesztése

0111


0126

Olajtartalmú gyümölcs termesztése

0111


0128

Fûszer-, aroma-, narkotikus, gyógynövény termesztése

0111


0129

Egyéb évelõ növény termesztése

0111


0163

Betakarítást követõ szolgáltatás

0111


0164

Vetési célú magfeldolgozás

0112

Zöldség, dísznövény termelése

0113

Zöldségféle, dinnye, gyökér-, gumósnövény termesztése

0112


0119

Egyéb, nem évelõ növény termesztése

0112


0125

Egyéb gyümölcs, héjastermésû termesztése

0112


0130

Növényi szaporítóanyag termesztése

0112


0164


0112


0210

Erdészeti, egyéb erdõgazdálkodási tevékenység

3. szám

STATISZTIKAI KÖZLÖNY TEÁOR’03

Kódszám

Megnevezés

65 TEÁOR’08

Kódszám

Megnevezés

0112


0230

Vadon termõ egyéb erdei termék gyûjtése

0113

Gyümölcs, fûszernövény termelése

0121

Szõlõtermesztés

0113


0122

Trópusi gyümölcs termesztése

0113


0123

Citrusféle termesztése

0113


0124

Almatermésû, csonthéjas termesztése

0113


0125

Egyéb gyümölcs, héjastermésû termesztése

0113


0127

Italgyártási növény termesztése

0113


0128

Fûszer-, aroma-, narkotikus, gyógynövény termesztése

0113


0163


0113


0164


0113


0230


0113


1041

Olaj gyártása

0113


1102

Szõlõbor termelése

0121

Szarvasmarha-tenyésztés

0141

Tejhasznú szarvasmarha tenyésztése

0121

Szarvasmarha-tenyésztés

0142

Egyéb szarvasmarha tenyésztése

0122

Juh-, kecske-, lótenyésztés

0143

Ló, lóféle tenyésztése

0122

Juh-, kecske-, lótenyésztés

0145

Juh, kecske tenyésztése

0123

Sertéstenyésztés

0146

Sertéstenyésztés

0124

Baromfitenyésztés

0147

Baromfitenyésztés

0125

Egyéb állatok tenyésztése

0144

Teve, teveféle tenyésztése

0125

Egyéb állatok tenyésztése

0149

Egyéb állat tenyésztése

0130

Vegyes gazdálkodás

0150

Vegyes gazdálkodás

0141

Növénytermelési szolgáltatás

0161

Növénytermesztési szolgáltatás

0141


0163


0141


0164


0141


8130

Zöldterület-kezelés

0142

Állattenyésztési szolgáltatás

0162


0150

Vadgazdálkodás

0170

Vadgazdálkodás, vadgazdálkodási szolgáltatás

0201

Erdõgazdálkodási termékelõállítás

0129

Egyéb évelõ növény termesztése

0201


0210

Erdészeti, egyéb erdõgazdálkodási tevékenység

0201


0220

Fakitermelés

0201


0230


0202

Erdõgazdálkodási szolgáltatás

0240

Erdészeti szolgáltatás

0501

Halászat

0311

Tengeri halászat

0501

Halászat

0312

Édesvízi halászat

0502

Haltenyésztés

0321

Tengerihal-gazdálkodás

0502

Haltenyésztés

0322

Édesvízihal-gazdálkodás

1010

Feketeszén-bányászat

0510


1010


0990

Egyéb bányászati szolgáltatás

1010


1920

Kõolaj-feldolgozás

1020

Barnaszén, lignit bányászata

0520

Barnaszén-, lignitbányászat

1020


0990


1020


1920


1030

Tõzegkitermelés

0892

Tõzegkitermelés

66


Kódszám

Megnevezés

3. szám TEÁOR’08

Kódszám

Megnevezés

1030

Tõzegkitermelés

0990


1030

Tõzegkitermelés

1920


1110

Kõolaj-, földgázkitermelés

0610

Kõolaj-kitermelés

1110


0620

Földgázkitermelés

1110


0910

Kõolaj-, földgáz-kitermelési szolgáltatás

1110


5221

Szárazföldi szállítást kiegészítõ szolgáltatás

1110


5222

Vízi szállítást kiegészítõ szolgáltatás

1120


0910


1200

Urán-, tóriumérc-bányászat

0721


1200


0990


1310

Vasércbányászat

0710

Vasércbányászat

1310

Vasércbányászat

0990


1320

Színes fémérc bányászata

0729

Színesfém érc bányászata

1320

Színes fémérc bányászata

0990


1411

Építõkõ, díszítõkõ fejtése

0811

Kõfejtés, gipsz, kréta bányászata

1411

Építõkõ, díszítõkõ fejtése

0990


1412

Mészkõ, gipsz, kréta bányászata

0811


1412

Mészkõ, gipsz, kréta bányászata

0990


1413

Pala bányászata

0811


1413

Pala bányászata

0990


1421

Kavics-, homokbányászat

0812

Kavics-, homok-, agyagbányászat

1421

Kavics-, homokbányászat

0990


1422

Agyag-, kaolinbányászat

0812

Kavics-, homok-, agyagbányászat

1422

Agyag-, kaolinbányászat

0990


1430

Vegyiásvány bányászata

0891

Vegyi ásvány bányászata

1430

Vegyiásvány bányászata

0990


1440

Sótermelés

0893

Sókitermelés

1440

Sótermelés

0990


1440

Sótermelés

1084

Fûszer, ételízesítõ gyártása

1450

Máshova nem sorolt egyéb bányászat

0899

Egyéb m.n.s. bányászat

1450

Máshova nem sorolt egyéb bányászat

0990


1511

Húsfeldolgozás, -tartósítás

1011


1512

Baromfihús feldolgozása, tartósítása

1011


1512


1012


1513

Hús-, baromfihús-készítmény gyártása

1013


1513


1085

Készétel gyártása

1513


1089

M.n.s. egyéb élelmiszer gyártása

1520

Halfeldolgozás

1020

Halfeldolgozás, -tartósítás

1520

Halfeldolgozás

1085


1531

Burgonyafeldolgozás

1031

Burgonyafeldolgozás, -tartósítás

1532

Gyümölcs-, zöldséglé gyártása

1032

Gyümölcs-, zöldséglé gyártása

1533

Egyéb gyümölcs- és zöldségfeldolgozás

1039

Egyéb gyümölcs-, zöldségfeldolgozás, -tartósítás

1533

Egyéb gyümölcs- és zöldségfeldolgozás

1085


1541

Nyers olaj gyártása

1041

Olaj gyártása

3. szám


Kódszám

Megnevezés

67 TEÁOR’08

Kódszám

Megnevezés

1542

Finomított olaj gyártása

1041

Olaj gyártása

1543

Margarin gyártása

1042

Margarin gyártása

1551

Tejtermék gyártása

1051

Tejtermék gyártása

1552

Jégkrém gyártása

1052

Jégkrém gyártása

1561

Malomipari termék gyártása

1061

Malomipari termék gyártása

1562

Keményítõ gyártása

1062

Keményítõ, keményítõtermék gyártása

1562

Keményítõ gyártása

1089


1571

Haszonállat-eledel gyártása

1091

Haszonállat-eledel gyártása

1572

Hobbiállat-eledel gyártása

1092

Hobbiállat-eledel gyártása

1581

Kenyér, friss tésztaféle gyártása

1071

„Kenyér; friss pékáru gyártása”

1581


1085


1581


1089


1582

Tartósított lisztes áru gyártása

1072

Tartósított lisztes áru gyártása

1583

Cukorgyártás

1081

Cukorgyártás

1584

Édesség gyártása

1082

Édesség gyártása

1585

Tésztafélék gyártása

1073


1585


1085


1586

Tea, kávé feldolgozása

1083

Tea, kávé feldolgozása

1587


1084


1588

Homogenizált és diétás étel gyártása

1086

Homogenizált, diétás étel gyártása

1589

Máshova nem sorolt egyéb élelmiszer gyártása

1089


1591

Desztillált szeszes ital gyártása

1101


1592

Etilalkohol gyártása

1101


1592

Etilalkohol gyártása

2014

Szerves vegyi alapanyag gyártása

1593

Bortermelés

1102


1594

Gyümölcsbor termelése

1103

Gyümölcsbor termelése

1595

Egyéb nem desztillált, erjesztett ital gyártása

1104

Egyéb nem desztillált, erjesztett ital gyártása

1596

Sörgyártás

1105

Sörgyártás

1597

Malátagyártás

1106

Malátagyártás

1598

Üdítõital gyártása

1107

Üdítõital, ásványvíz gyártása

1600

Dohánytermék gyártása

1200

Dohánytermék gyártása

1711

Pamutfonás

1310

Textilszálak fonása

1712

Gyapjúfonás

1310


1713

Fésûsgyapjúfonás

1310


1714

Lenfonás

1310


1715

Selyemfonás

1310


1716

Varrócérna gyártása

1310


1717

Egyéb textilszálak fonása

1310


1721

Pamutszövés

1320

Textilszövés

1722

Gyapjúszövés

1320

Textilszövés

1723

Fésûsgyapjúszövés

1320

Textilszövés

1724

Selyemszövés

1320

Textilszövés

1725

Egyéb textilszövés

1320

Textilszövés

1730

Textilkikészítés

1330

Textilkikészítés

68


Kódszám

Megnevezés


Kódszám

Megnevezés

1740

Konfekcionált textiláruk gyártása (kivéve: ruházat)

1392

Konfekcionált textiláru gyártása (kivéve: ruházat)

1740


3250

Orvosi eszköz gyártása

1740


3319

Egyéb ipari eszköz javítása

1740


9529

Egyéb személyi-, háztartási cikk javítása

1751

Szõnyeggyártás

1393

Szõnyeggyártás

1752

Kötéláru gyártása

1394


1752


3319


1753

Nem szõtt textíliák, termékek gyártása (kivéve: ruházat)

1395

Nem szõtt textília és termék gyártása (kivéve: ruházat)

1754

Máshova nem sorolt egyéb textiltermék gyártása

1396

Mûszaki textiláru gyártása

1754


1399

Egyéb textiláru gyártása m.n.s.

1754


1722

Háztartási, egészségügyi papírtermék gyártása

1754


3319


1760

Kötött, hurkolt kelme gyártása

1391


1771

Kötött, hurkolt harisnyafélék gyártása

1419

Egyéb ruházat, kiegészítõk gyártása

1771


1431


1772

Kötött, hurkolt pulóverfélék gyártása

1439

Egyéb kötött, hurkolt ruházati termék gyártása

1810

Bõrruházat gyártása

1411


1810


3299

Egyéb m.n.s feldolgozóipari tevékenység

1821

Munkaruházat gyártása

1412

Munkaruházat gyártása

1822

Felsõruházat gyártása

1413

Felsõruházat gyártása (kivéve: munkaruházat)

1823

Alsóruházat gyártása

1414

Alsóruházat gyártása

1824


1419


1824


3299


1830

Szõrmekikészítés, szõrmecikk gyártása

1320

Textilszövés

1830


1391


1830


1420

Szõrmecikk gyártása

1830


1511

Bõr, szõrme kikészítése

1910

Bõrkikészítés

1511

Bõr, szõrme kikészítése

1920

Táskafélék, szíjazat gyártása

1512


1920


3299


1930

Lábbeligyártás

1520

Lábbeligyártás

1930

Lábbeligyártás

1629

Egyéb fa-, parafatermék, fonottáru gyártása

1930

Lábbeligyártás

2219

Egyéb gumitermék gyártása

1930

Lábbeligyártás

2229

Egyéb mûanyag termék gyártása

2010

Fûrészárugyártás

1610

Fûrészárugyártás

2020

Falemezgyártás

1621

Falemezgyártás

2030

Épületasztalos-ipari termék gyártása

1622

Parkettagyártás

2030


1623


2030


4120

Lakó- és nem lakó épület építése

2030


4332

Épületasztalos-szerkezet szerelése

2030


4391

Tetõfedés, tetõszerkezet-építés

2040

Tároló fatermék gyártása

1624


2040


3319


3. szám


Kódszám

Megnevezés

69 TEÁOR’08

Kódszám

Megnevezés

2051

Fatömegcikk gyártása

1629


2051


3299


2051


3319


2052

Parafa-, fonottáru gyártása

1629


2052

Parafa-, fonottáru gyártása

3299


2111

Papíripari rostanyag gyártása

1711

Papíripari rostanyag gyártása

2112

Papírgyártás

1712

Papírgyártás

2121

Papír csomagolóeszköz gyártása

1721

Papír csomagolóeszköz gyártása

2122


1722


2123

Irodai papíráru gyártása

1723


2123


1812

Nyomás (kivéve: napilap)

2124

Tapétagyártás

1724

Tapétagyártás

2125

Egyéb papírtermék gyártása

1729

Egyéb papír-, kartontermék gyártása

2125

Egyéb papírtermék gyártása

1812


2211

Könyvkiadás

3299


2211

Könyvkiadás

5811

Könyvkiadás

2211

Könyvkiadás

5812

Címtárak, levelezõjegyzékek kiadása

2212

Napilapkiadás

5813

Napilapkiadás

2213

Idõszaki kiadvány kiadása

5814

Folyóirat, idõszaki kiadvány kiadása

2214

Hangfelvétel-kiadás

5920

Hangfelvétel készítése, kiadása

2215

Egyéb kiadás

5819

Egyéb kiadói tevékenység

2221

Napilapnyomás

1811

Napilapnyomás

2222

Máshova nem sorolt nyomás

1723


2222

Máshova nem sorolt nyomás

1812


2223

Könyvkötés

1814

Könyvkötés, kapcsolódó szolgáltatás

2224

Nyomdai elõkészítõ tevékenység

1813


2225

Kisegítõ nyomdai tevékenység

1813


2225

Kisegítõ nyomdai tevékenység

1814

Könyvkötés, kapcsolódó szolgáltatás

2231

Hangfelvétel-sokszorosítás

1820

Egyéb sokszorosítás

2232

Videófelvétel-sokszorosítás

1820


2233

Számítógépes adathordozó sokszorosítása

1820


2310

Kokszgyártás

1910

Kokszgyártás

2320


1920


2330

Nukleáris fûtõanyag gyártása

2013

Szervetlen vegyi alapanyag gyártása

2330


2120

Gyógyszerkészítmény gyártása

2330


2446


2330


3812

Veszélyes hulladék gyûjtése

2330


3822

Veszélyes hulladék kezelése, ártalmatlanítása

2411

Ipari gáz gyártása

2011

Ipari gáz gyártása

2412

Színezék, pigment gyártása

2012

Színezék, pigment gyártása

2413


2013


2414


2014


2415

Mûtrágya, nitrogénvegyület gyártása

2015


2415


3821

Nem veszélyes hulladék kezelése, ártalmatlanítása

70


Kódszám

Megnevezés


Kódszám

Megnevezés

2416

Mûanyag-alapanyag gyártása

2016

Mûanyag-alapanyag gyártása

2417

Szintetikus kaucsuk gyártása

2017

Szintetikus kaucsuk alapanyag gyártása

2420

Mezõgazdasági vegyi termék gyártása

2020

Mezõgazdasági vegyi termék gyártása

2430

Festék, bevonóanyag gyártása

2030

Festék, bevonóanyag gyártása

2441

Gyógyszeralapanyag-gyártás

2110

Gyógyszeralapanyag-gyártás

2442


2120


2442


3250


2451

Tisztítószer gyártása

2041

Tisztítószer gyártása

2452

Testápolási cikk gyártása

2042

Testápolási cikk gyártása

2461

Robbanóanyag gyártása

2051


2462

Ragasztógyártás

2052

Ragasztószergyártás

2462

Ragasztógyártás

2059

M.n.s. egyéb vegyi termék gyártása

2463

Illóolajgyártás

2053

Illóolajgyártás

2464

Fényképészeti vegyi anyag gyártása

2059


2465

Felvétel nélküli hang-, kép-, adathordozó gyártása

2680

Mágneses, optikai információhordozó gyártása

2466

Máshova nem sorolt egyéb vegyi termék gyártása

2059


2466

Máshova nem sorolt egyéb vegyi termék gyártása

2611

Elektronikai alkatrész gyártása

2470

Vegyi szál gyártása

2060

Vegyi szál gyártása

2511

Gumiabroncs, gumitömlõ gyártása

2211


2512

Gumiabroncs újrafutózása, felújítása

2211


2513


2219


2513


3250


2513


3299


2513


3319


2521

Mûanyag fólia, csõ gyártása

2221

Mûanyag lap, lemez, fólia, csõ, profil gyártása

2521


3319


2521


3320

Ipari gép, berendezés üzembe helyezése

2522

Mûanyag csomagolóeszköz gyártása

2222

Mûanyag csomagolóeszköz gyártása

2523

Mûanyag építõanyag gyártása

2223


2523


2732

Egyéb elektronikus, villamos vezeték, kábel gyártása

2523


4120


2523


4332


2524


2229


2524


2733

Szerelvény gyártása

2524


3299


2524


3319


2611

Síküveggyártás

2311

Síküveggyártás

2612

Síküveg továbbfeldolgozása

2312

Síküveg továbbfeldolgozása

2613

Öblösüveggyártás

2313

Öblösüveggyártás

2614

Üvegszálgyártás

2314

Üvegszálgyártás

2615

Mûszaki, egyéb üvegtermék gyártása

2319


2615


3319


2615


3320


2621

Háztartási kerámia gyártása

2341

Háztartási kerámia gyártása

3. szám


Kódszám

Megnevezés

71 TEÁOR’08

Kódszám

Megnevezés

2622

Egészségügyi kerámia gyártása

2342

Egészségügyi kerámia gyártása

2623

Kerámiaszigetelõ gyártása

2343

Kerámia szigetelõ gyártása

2624

Mûszaki kerámia gyártása

2344


2625

Egyéb kerámiatermék gyártása

2349

Egyéb kerámiatermék gyártása

2626

Tûzálló kerámiatermék gyártása

2320

Tûzálló termék gyártása

2630

Kerámiacsempe, lap gyártása

2331

Kerámiacsempe, -lap gyártása

2640

Égetett agyag építõanyag gyártása

2332


2640


3319


2640


3320


2651

Cementgyártás

2351

Cementgyártás

2652

Mészgyártás

2352

Mész-, gipszgyártás

2653

Gipszgyártás

2352

Mész-, gipszgyártás

2661

Építési betontermék gyártása

2361

Építési betontermék gyártása

2662

Építési gipsztermék gyártása

2362

Építési gipsztermék gyártása

2663

Elõre kevert beton gyártása

2363

Elõre kevert beton gyártása

2664

Habarcsgyártás

2364

Habarcsgyártás

2665

Szálerõsítésû cement gyártása

2365

Szálerõsítésû cement gyártása

2666

Egyéb beton-, gipsz-, cementtermék gyártása

2369

Egyéb beton-, gipsz-, cementtermék gyártása

2670

Építõkõ, díszítõkõ megmunkálása

2370

Kõmegmunkálás

2681

Csiszolótermék gyártása

2391


2681


3319


2681


3320


2682

Máshova nem sorolt egyéb nemfém ásványi termék gyártása

2399

M.n.s. egyéb nemfém ásványi termék gyártása

2710

Vas, acél, vasötvözet-alapanyag gyártása

2410

Vas-, acél-, vasötvözet-alapanyag gyártása

2721

Öntöttvas csõ gyártása

2451

Vasöntés

2722

Acélcsõgyártás

2420

Acélcsõgyártás

2731

Hidegen húzott vas-, acéltermék gyártása

2431

Hidegen húzott acélrúd gyártása

2732

Hidegen hengerelt keskeny acélszalag gyártása

2432

Hidegen hengerelt keskeny acélszalag gyártása

2733

Hidegen alakított acélidom gyártása

2433

Hidegen hajlított acélidom gyártása

2734

Acélhuzalgyártás

2434

Hidegen húzott acélhuzal gyártása

2741

Nemesfémgyártás

2441

Nemesfémgyártás

2742

Alumíniumgyártás

2442

Alumíniumgyártás

2743

Ólom, cink, ón gyártása

2443

Ólom, cink, ón gyártása

2744

Réz gyártása

2444

Rézgyártás

2745

Egyéb nemvas fém gyártása

2445

Egyéb nem vas fém gyártása

2751

Vasöntés

2451

Vasöntés

2752

Acélöntés

2452

Acélöntés

2753

Könnyûfémöntés

2453

Könnyûfémöntés

2754

Egyéb nemvas fém öntése

2454

Egyéb nem vas fém öntése

2811

Fémszerkezet gyártása

2433

Hidegen hajlított acélidom gyártása

2811


2511


2811


4120


2812

Fém épületelem gyártása

2512


72


Kódszám

Megnevezés


Kódszám

Megnevezés

2812


4332


2821

Fémtartály gyártása

2529

Fémtartály gyártása

2822

Fûtési kazán, radiátor gyártása

2521

Központi fûtési kazán, radiátor gyártása

2822

Fûtési kazán, radiátor gyártása

3320


2830

Gõzkazán gyártása

2530


2830


3320


2840

Fémalakítás, porkohászat

2550

Fémalakítás, porkohászat

2851

Fém felületkezelése

2561

Fémfelület-kezelés

2852

Fémmegmunkálás

2562

Fémmegmunkálás

2852

Fémmegmunkálás

3312

Ipari gép, berendezés javítása

2861

Evõeszköz, késáru gyártása

2571

Evõeszköz gyártása

2861

Evõeszköz, késáru gyártása

3311

Fémfeldolgozási termék javítása

2862

Szerszámgyártás

2573

Szerszámgyártás

2862

Szerszámgyártás

2841

Fémmegmunkáló szerszámgép gyártása

2862

Szerszámgyártás

2849

Egyéb szerszámgép gyártása

2862

Szerszámgyártás

2892

Bányászati, építõipari gép gyártása

2862

Szerszámgyártás

3320


2863

Lakat-, zárgyártás

2572

Lakat-, zárgyártás

2871

Vas, acél tárolóeszköz gyártása

2591

Acél tárolóeszköz gyártása

2872

Könnyûfém csomagolóeszköz gyártása

2592

Könnyûfém csomagolóeszköz gyártása

2873

Huzal termék gyártása

2593

Huzaltermék gyártása

2874

Kötõelem, csavar gyártása

2593

Huzaltermék gyártása

2874


2594


2875

Máshova nem sorolt egyéb fémfeldolgozási termék gyártása

2571

Evõeszköz gyártása

2875


2599

M.n.s. egyéb fémfeldolgozási termék gyártása

2875


3299


2911

Motor, turbina gyártása (kivéve légi, közúti jármûmotor)

2811

Motor, turbina gyártása (kivéve: légi, közútijármû-motor)

2911

Motor, turbina gyártása (kivéve légi, közúti jármûmotor)

3320


2912

Szivattyú, kompresszor gyártása

2812

Hidraulikus, pneumatikus berendezés gyártása

2912


2813

Egyéb szivattyú, kompresszor gyártása

2912


3320


2913

Csap, szelep gyártása

2812

Hidraulikus, pneumatikus berendezés gyártása

2913


2814


2913


3320


2914

Csapágy, erõátviteli elem gyártása

2815

Csapágy, erõátviteli elem gyártása

2921

Kemence gyártása

2821

Fûtõberendezés, kemence gyártása

2921

Kemence gyártása

3320


2922

Emelõ-, anyagmozgató gép gyártása

2822


2922


3312


2922


3320


2922


4329

Egyéb épületgépészeti szerelés

2923

Nem háztartási hûtõ, légállapot-szabályozó gyártása

2825


3. szám


Kódszám

Megnevezés

73 TEÁOR’08

Kódszám

Megnevezés

2923


3320


2924

Máshova nem sorolt egyéb általános gép gyártása

2829

M.n.s. egyéb általános rendeltetésû gép gyártása

2924


3250


2924


3312


2924


3320


2931

Mezõgazdasági traktor gyártása

2830

Mezõgazdasági, erdészeti gép gyártása

2932

Egyéb mezõgazdasági gép gyártása

2830


2932


3320


2932


9522

Háztartási gép, háztartási, kerti eszköz javítása

2941

Gépi meghajtású hordozható kézi szerszámgép gyártása

2824

Gépi meghajtású hordozható kézi szerszámgép gyártása

2942

Egyéb fémmegmunkáló szerszámgép gyártása

2841


2942

Egyéb fémmegmunkáló szerszámgép gyártása

3320


2943

Egyéb máshova nem sorolt szerszámgép gyártása

2790

Egyéb villamos berendezés gyártása

2943


2829


2943


2849

Egyéb szerszámgép gyártása

2943


3320


2951

Kohászati gép gyártása

2891


2951


3320


2952


2892


2952


3320


2953

Élelmiszer-, dohányipari gép gyártása

2830


2953


2893


2953


3320


2954

Textil-, ruházati, bõripari gép gyártása

2894


2954


3312


2954


3320


2955

Papíripari gép gyártása

2895


2955


3320


2956

Máshova nem sorolt egyéb speciális gép gyártása

2573

Szerszámgyártás

2956


2751

Háztartási villamos készülék gyártása

2956


2894


2956


2896

Mûanyag-, gumifeldolgozó gép gyártása

2956


2899

M.n.s. egyéb speciális gép gyártása

2956


3312


2956


3320


2960

Fegyver-, lõszergyártás

2540


2960


3030

Légi, ûrjármû gyártása

2960


3040

Katonai harcjármû gyártása

2960


3316

Repülõgép, ûrhajó javítása

2960


3317

Egyéb közlekedési eszköz javítása

2960


3320


2971


2751


2971


2821


74


Kódszám

Megnevezés


Kódszám

Megnevezés

2971


2825


2971


3320


2972

Nem villamos háztartási készülék gyártása

2752


2972


2821


3001

Irodagépgyártás

2823

Irodagép gyártása (kivéve: számítógép és perifériái)

3001

Irodagépgyártás

3320


3002

Számítógép, készülék gyártása

2620

Számítógép, perifériás egység gyártása

3002


3320


3002


6209

Egyéb információ-technológiai szolgáltatás

3110

Villamos motor, áramfejlesztõ gyártása

2611


3110


2711


3110


3314

Ipari villamos gép, berendezés javítása

3110


3320


3120

Áramelosztó, -szabályozó készülék gyártása

2611


3120


2712


3120


2733


3120


2790


3120


3320


3130

Szigetelt vezeték, kábel gyártása

2611


3130


2731

Száloptikai kábel gyártása

3130


2732

Egyéb elektronikus, villamos vezeték, kábel gyártása

3130


2733


3130


2790


3140

Akkumulátor, szárazelem gyártása

2720

Akkumulátor, szárazelem gyártása

3150

Világítóeszköz gyártása

2740

Villamos világítóeszköz gyártása

3150

Világítóeszköz gyártása

3320


3161

Máshova nem sorolt motor-, jármûvillamossági cikk gyártása

2740


3161

Máshova nem sorolt motor-, jármûvillamossági cikk gyártása

2931

Jármûvillamossági, -elektronikai készülékek gyártása

3162

Máshova nem sorolt egyéb villamos termék gyártása

2344


3162


2599


3162


2630

Híradás-technikai berendezés gyártása

3162


2651

Mérõmûszergyártás

3162


2711


3162


2740


3162


2790


3162


2841


3162


2899


3162


3020

Vasúti, kötöttpályás jármû gyártása

3162


3313

Elektronikus, optikai eszköz javítása

3162


3320


3210


2611


3210


2612

Elektronikai áramköri kártya gyártása

3. szám


Kódszám

Megnevezés

75 TEÁOR’08

Kódszám

Megnevezés

3210


2790


3220

Ipari híradástechnikai termék gyártása

2630


3220

Ipari híradástechnikai termék gyártása

3320


3230

Híradástechnikai fogyasztási cikk gyártása

2611


3230


2620

Számítógép, perifériás egység gyártása

3230


2630


3230


2640

Elektronikus fogyasztási cikk gyártása

3230


2670

Optikai eszköz gyártása

3230


2823


3230


3320


3310

Orvosi mûszer gyártása

2660

Elektronikus orvosi berendezés gyártása

3310


3101

Irodabútor gyártása

3310


3250


3310


3299


3310


3320


3320

Mérõmûszer gyártása

2630


3320


2651

Mérõmûszergyártás

3320


2670


3320


2829


3320


2899


3320


3250


3320


3320


3330

Ipari folyamatirányító rendszer gyártása

3320


3340

Optikai, fényképészeti eszköz gyártása

2670


3340


2731

Száloptikai kábel gyártása

3340


2899


3340


3250


3340


3320


3350

Óragyártás

2652

Óragyártás

3350

Óragyártás

3212

Ékszergyártás

3350

Óragyártás

3213

Divatékszer gyártása

3350

Óragyártás

3320


3410

Közúti gépjármû gyártása

2892


3410


2910


3410


3091

Motorkerékpár gyártása

3410


3320


3420

Gépjármû-karosszéria, pótkocsi gyártása

2920

Gépjármû-karosszéria, pótkocsi gyártása

3430

Közúti gépjármû, gépjármûmotor alkatrészeinek gyártása

2811

Motor, turbina gyártása (kivéve: légi, közútijármû-motor)

3430

Közúti gépjármû, gépjármûmotor alkatrészeinek gyártása

2932

Közúti jármû, jármûmotor alkatrészeinek gyártása

3511

Hajógyártás, -javítás

3011

Hajógyártás

3511


3315

Hajó, csónak javítása

3511


3320


76


Kódszám

Megnevezés


Kódszám

Megnevezés

3512

Szabadidõ-, sporthajó gyártása, javítása

3012

Szabadidõ-, sporthajó gyártása

3520


3020


3520


3320


3530

Légi-, ûrjármû gyártása, javítása

2899


3530


3030


3530


3320


3541


3091


3542

Kerékpár gyártása

3092

Kerékpár, mozgássérültkocsi gyártása

3543

Mozgássérültek kocsijának gyártása

3092


3550

Máshova nem sorolt egyéb jármû gyártása

2822


3550


3099

M.n.s. egyéb jármû gyártása

3550


3101


3550


3317

Egyéb közlekedési eszköz javítása

3550


3320


3611

Ülõbútor gyártása

2932

Közúti jármû, jármûmotor alkatrészeinek gyártása

3611


3011

Hajógyártás

3611


3020


3611


3030


3611


3101


3611


3102

Konyhabútorgyártás

3611


3109

Egyéb bútor gyártása

3611


9524

Bútor, lakberendezési tárgy javítása

3612


2823


3612


3101


3612


9524


3613

Konyhabútor gyártása

3102

Konyhabútorgyártás

3614


3109


3614


9524


3615

Ágybetét gyártása

3103

Ágybetét gyártása

3621

Pénzérme, érem gyártása

3211

Érmegyártás

3622

Ékszergyártás

3212

Ékszergyártás

3622

Ékszergyártás

3213


3630

Hangszergyártás

3220

Hangszergyártás

3630

Hangszergyártás

3319


3630

Hangszergyártás

9529


3640

Sportszergyártás

3230

Sportszergyártás

3640

Sportszergyártás

3299


3640

Sportszergyártás

9529


3650

Játékgyártás

2640

Elektronikus fogyasztási cikk gyártása

3650

Játékgyártás

2899


3650

Játékgyártás

3240

Játékgyártás

3650

Játékgyártás

3319


3661

Divatékszergyártás

3213


3662

Seprû- és kefegyártás

3291

Seprû-, kefegyártás

3. szám


Kódszám

Megnevezés

77 TEÁOR’08

Kódszám

Megnevezés

3663

Egyéb máshova nem sorolt feldolgozóipar

1399

Egyéb textiláru gyártása m.n.s.

3663


1512


3663


1629


3663


1729

Egyéb papír-, kartontermék gyártása

3663


2051


3663


2219


3663


2223


3663


2229


3663


2599


3663


2899


3663


3092


3663


3299


3710

Fém visszanyerése hulladékból

3831

Használt eszköz bontása

3710

Fém visszanyerése hulladékból

3832

Hulladék újrahasznosítása

3720

Nemfém visszanyerése hulladékból

3832


4011

Villamosenergia-termelés

3511

Villamosenergia-termelés

4012

Villamosenergia-szállítás

3512

Villamosenergia-szállítás

4013

Villamosenergia-elosztás, -kereskedelem

3513

Villamosenergia-elosztás

4013

Villamosenergia-elosztás, -kereskedelem

3514

Villamosenergia-kereskedelem

4021

Gázgyártás

3521

Gázgyártás

4022

Gázelosztás, -kereskedelem

3522

Gázelosztás

4022

Gázelosztás, -kereskedelem

3523

Gázkereskedelem

4030

Gõz-, melegvízellátás

3530

Gõzellátás, légkondicionálás

4100

Víztermelés, -kezelés, -elosztás

3600

Víztermelés, -kezelés, -ellátás

4511

Épületbontás, földmunka

4311

Bontás

4511

Épületbontás, földmunka

4312

Építési terület elõkészítése

4512

Talajmintavétel, próbafúrás

4313

Talajmintavétel, próbafúrás

4521

Épület, híd, alagút, közmû, vezeték építése

4120


4521


4212

Vasút építése

4521


4213

Híd, alagút építése

4521


4221

Folyadék szállítására szolgáló közmû építése

4521


4222

Elektromos, híradás-technikai célú közmû építése

4521


4299

Egyéb m.n.s. építés

4521


4399

Egyéb speciális szaképítés m.n.s.

4522

Tetõszerkezet-építés, tetõfedés, vízszigetelés

4391

Tetõfedés, tetõszerkezet-építés

4522

Tetõszerkezet-építés, tetõfedés, vízszigetelés

4399


4523

Autópálya, út, repülõtér, sport játéktér építése

4120


4523


4211

Út, autópálya építése

4523


4212

Vasút építése

4523


4299

Egyéb m.n.s. építés

4524

Vízi létesítmény építése

4221


4524


4291


4524


4399


4525

Egyéb speciális szaképítés

4221


78


Kódszám

Megnevezés


Kódszám

Megnevezés

4525

Egyéb speciális szaképítés

4399


4531

Villanyszerelés

4321

Villanyszerelés

4531

Villanyszerelés

4322

Víz-, gáz-, fûtés-, légkondicionáló-szerelés

4531

Villanyszerelés

4329


4531

Villanyszerelés

8020

Biztonsági rendszer szolgáltatás

4532

Szigetelés

4329


4533

Víz-, gáz-, fûtésszerelés

4322

Víz-, gáz-, fûtés-, légkondicionáló-szerelés

4534


4321

Villanyszerelés

4534


4329


4541

Vakolás

4331

Vakolás

4542

Épületasztalos-szerkezet szerelés

4332


4543

Padló-, falburkolás

4333

Padló-, falburkolás

4544

Festés, üvegezés

4334

Festés, üvegezés

4545

Egyéb befejezõ építés

4339

Egyéb befejezõ építés m.n.s.

4545

Egyéb befejezõ építés

4399


4550

Építési, bontási eszköz kölcsönzése személyzettel

4399


5010

Gépjármû-kereskedelem

4511

Személygépjármû-, könnyûgépjármû kereskedelem

5010

Gépjármû-kereskedelem

4519

Egyéb gépjármû-kereskedelem

5020

Gépjármûjavítás

4520

Gépjármûjavítás, -karbantartás

5020

Gépjármûjavítás

5221


5030

Gépjármûalkatrész-kereskedelem

4531

Gépjármûalkatrész-nagykereskedelem

5030

Gépjármûalkatrész-kereskedelem

4532

Gépjármûalkatrész-kiskereskedelem

5040

Motorkerékpár kereskedelme, javítása

4540

Motorkerékpár, -alkatrész kereskedelme, javítása

5050

Üzemanyag-kiskereskedelem

4730

Gépjármûüzemanyag-kiskereskedelem

5111

Mezõgazdasági termék ügynöki nagykereskedelme

4611

Mezõgazdasági termék ügynöki nagykereskedelme

5112

Alapanyag, üzemanyag ügynöki nagykereskedelme

4612

Alapanyag, üzemanyag ügynöki nagykereskedelme

5113

Fa-, építési anyag ügynöki nagykereskedelme

4613

Fa-, építési anyag ügynöki nagykereskedelme

4614

Gép, hajó, repülõgép ügynöki nagykereskedelme

5114

Gép, hajó, repülõgép ügynöki nagykereskedelme

5115

Bútor, háztartási áru, vasáru ügynöki nagykereskedelme 4615

Bútor, háztartási áru, fémáru ügynöki nagykereskedelme

5116

Ruházat, lábbeli, bõráru ügynöki nagykereskedelme

Textil, ruházat, lábbeli, bõráru ügynöki nagykereskedelme

5117

Élelmiszer, ital, dohányáru ügynöki nagykereskedelme 4617

4616

Élelmiszer, ital, dohányáru ügynöki nagykereskedelme

5118

Máshova nem sorolt termék ügynöki nagykereskedelme

4618

Egyéb termék ügynöki nagykereskedelme

5119

Vegyes termékkörû ügynöki nagykereskedelem

4619

Vegyes termékkörû ügynöki nagykereskedelem

5121

Gabona-, vetõmag-, takarmány-nagykereskedelem

4621

Gabona, dohány, vetõmag, takarmány nagykereskedelme

5122

Dísznövény-nagykereskedelem

4622

Dísznövény nagykereskedelme

5123

Élõállat-nagykereskedelem

4623

Élõállat nagykereskedelme

5124

Bõr nagykereskedelme

4624

Bõr nagykereskedelme

5125

Feldolgozatlan dohány nagykereskedelme

4621

Gabona, dohány, vetõmag, takarmány nagykereskedelme

5131

Zöldség-, gyümölcs-nagykereskedelem

1039

Egyéb gyümölcs-, zöldségfeldolgozás, -tartósítás

5131


4631


5132

Húsáru-nagykereskedelem

4632

Hús-, húskészítmény nagykereskedelme

5133

Tejtermék, tojás, zsiradék nagykereskedelme

4633

Tejtermék, tojás, zsiradék nagykereskedelme

5134

Ital nagykereskedelme

1101


3. szám


Kódszám

Megnevezés

79 TEÁOR’08

Kódszám

Megnevezés

5134


1102


5134


4634


5135

Dohányáru-nagykereskedelem

4635

Dohányáru nagykereskedelme

5136

Cukor-, édesség-, pékáru-nagykereskedelem

4636

Cukor, édesség nagykereskedelme

5137

Kávé-, fûszer-nagykereskedelem

4637

Kávé-, tea-, kakaó-, fûszer-nagykereskedelem

5138

Egyéb élelmiszer-nagykereskedelem

4631


5138

Egyéb élelmiszer-nagykereskedelem

4638

Egyéb élelmiszer nagykereskedelme

5139

Élelmiszer, ital, dohányáru vegyes nagykereskedelme

4639

Élelmiszer, ital, dohányáru vegyes nagykereskedelme

5141

Textil-nagykereskedelem

4641

Textil-nagykereskedelem

5142

Ruha-, lábbeli-nagykereskedelem

4642

Ruházat, lábbeli nagykereskedelme

5143

Elektromos háztartási cikk nagykereskedelme

4643

Elektronikus háztartási cikk nagykereskedelme

5143


4647

Bútor, szõnyeg, világítóberendezés nagykereskedelme

5143


4652

Elektronikus, híradás-technikai berendezés, és alkatrészei nagykereskedelme

5144

Porcelán-, üvegáru-, tapéta-, tisztítószer-nagykereskedelem

4644

Porcelán-, üvegáru-, tisztítószer-nagykereskedelem

5144


4649

Egyéb háztartási cikk nagykereskedelme m.n.s.

5144


4673

Fa-, építõanyag-, szaniteráru-nagykereskedelem

5145

Illatszer-nagykereskedelem

4645

Illatszer nagykereskedelme

5146

Gyógyszer, gyógyászati termék nagykereskedelme

4646

Gyógyszer, gyógyászati termék nagykereskedelme

5147

Egyéb fogyasztási cikk nagykereskedelme

4643

Elektronikus háztartási cikk nagykereskedelme

5147


4647

Bútor, szõnyeg, világítóberendezés nagykereskedelme

5147


4648

Óra-, ékszer-nagykereskedelem

5147


4649

Egyéb háztartási cikk nagykereskedelme m.n.s.

5147


4673


5151

Energiahordozó-nagykereskedelem

4671

Üzem-, tüzelõanyag nagykereskedelme

5152

Érc-, fém-nagykereskedelem

4672

Fém-, érc-nagykereskedelem

5153


4673


5154

Vasáru-nagykereskedelem

4674

Fémáru, szerelvény, fûtési berendezés nagykereskedelme

5155

Vegyi áru nagykereskedelme

4675


5155


4676

Egyéb termelési célú termék nagykereskedelme

5156


4676


5157

Hulladék-nagykereskedelem

4677

Hulladék-nagykereskedelem

5181

Szerszámgép-nagykereskedelem

4662

Szerszámgép-nagykereskedelem

5182

Építõipari, bányászati gép nagykereskedelme

4663

Bányászati-, építõipari gép nagykereskedelme

5183

Textilipari gép nagykereskedelme

4664

Textilipari gép, varró-, kötõgép nagykereskedelme

5184

Számítógép, szoftver nagykereskedelme

4651

Számítógép, periféria, szoftver nagykereskedelme

5185

Egyéb irodagép, -bútor nagykereskedelme

4665

Irodabútor-nagykereskedelem

5185

Egyéb irodagép, -bútor nagykereskedelme

4666

Egyéb irodagép, -berendezés nagykereskedelme

5186

Egyéb elektronikus alkatrész nagykereskedelme

4652

Elektronikus, híradás-technikai berendezés, és alkatrészei nagykereskedelme

5187

Egyéb ipari, kereskedelmi, navigációs gép nagykereskedelme

4669

Egyéb m.n.s. gép, berendezés nagykereskedelme

5188

Mezõgazdasági gép nagykereskedelme

4661

Mezõgazdasági gép, berendezés nagykereskedelme

80


Kódszám

Megnevezés


Kódszám

Megnevezés

5190

Egyéb nagykereskedelem

4690

Vegyestermékkörû nagykereskedelem

5211

Élelmiszer jellegû vegyes kiskereskedelem

4711

Élelmiszer jellegû bolti vegyes kiskereskedelem

5212

Iparcikk jellegû vegyes kiskereskedelem

4719

Iparcikk jellegû bolti vegyes kiskereskedelem

5221

Zöldség-, gyümölcs-kiskereskedelem

4721

Zöldség, gyümölcs kiskereskedelme

5222

Húsáru-kiskereskedelem

4722

Hús-, húsáru kiskereskedelme

5223

Hal-kiskereskedelem

4723

Hal kiskereskedelme

5224

Pékáru, édesség-kiskereskedelem

4724

Kenyér-, pékáru-, édesség-kiskereskedelem

5225

Ital-kiskereskedelem

4725

Ital-kiskereskedelem

5226

Dohányáru-kiskereskedelem

4726

Dohányáru-kiskereskedelem

5227

Egyéb élelmiszer kiskereskedelem

4721

Zöldség, gyümölcs kiskereskedelme

5227

Egyéb élelmiszer kiskereskedelem

4729

Egyéb élelmiszer-kiskereskedelem

5231

Gyógyszer-kiskereskedelem

4773

Gyógyszer-kiskereskedelem

5232

Gyógyászati termék kiskereskedelme

4774

Gyógyászati termék kiskereskedelme

5233

Illatszer-kiskereskedelem

4775

Illatszer-kiskereskedelem

5241

Textil-kiskereskedelem

4751

Textil-kiskereskedelem

5242

Ruházati kiskereskedelem

4771

Ruházat kiskereskedelem

5243

Lábbeli-, bõráru-kiskereskedelem

4772

Lábbeli-, bõráru-kiskereskedelem

5244

Bútor, háztartási cikk kiskereskedelme

4753

Takaró, szõnyeg, fal-, padlóburkoló kiskereskedelme

5244

Bútor, háztartási cikk kiskereskedelme

4759

Bútor, világítási eszköz, egyéb háztartási cikk kiskereskedelme

5245

Elektromos háztartási cikk kiskereskedelme

4743

Audio-, videoberendezés kiskereskedelme

5245


4754

Villamos háztartási készülék kiskereskedelme

5245


4759


5245


4763

Zene-, videofelvétel kiskereskedelme

5246

Vasáru-, festék-, üveg-kiskereskedelem

4752

Vasáru-, festék-, üveg-kiskereskedelem

5247

Könyv-, újság-, papíráru-kiskereskedelem

4761

Könyv-kiskereskedelem

5247

Könyv-, újság-, papíráru-kiskereskedelem

4762

Újság-, papíráru-kiskereskedelem

5248

Egyéb máshová nem sorolt iparcikk-kiskereskedelem

4741

Számítógép, periféria, szoftver kiskereskedelme

5248


4742

Telekommunikációs termék kiskereskedelme

5248


4753

Takaró, szõnyeg, fal-, padlóburkoló kiskereskedelme

5248


4759


5248


4764

Sportszer-kiskereskedelem

5248


4765

Játék-kiskereskedelem

5248


4776

Dísznövény, vetõmag, mûtrágya, hobbiállat-eledel kiskereskedelme

5248


4777

Óra-, ékszer-kiskereskedelem

5248


4778

Egyéb m.n.s. új áru kiskereskedelme

5250

Használtcikk-kiskereskedelem

4779

Használtcikk bolti kiskereskedelme

5261

Csomagküldõ kiskereskedelem

4791

Csomagküldõ, internetes kiskereskedelem

5262

Piaci kiskereskedelem

4781

Élelmiszer, ital, dohányáru piaci kiskereskedelme

5262


4782

Textil, ruházat, lábbeli piaci kiskereskedelme

5262


4789

Egyéb áruk piaci kiskereskedelme

5263

Egyéb nem bolti kiskereskedelem

4791

Csomagküldõ, internetes kiskereskedelem

3. szám


Kódszám

Megnevezés

81 TEÁOR’08

Kódszám

Megnevezés

5263

Egyéb nem bolti kiskereskedelem

4799

Egyéb nem bolti, piaci kiskereskedelem

5271

Lábbeli, bõráru javítása

9523

Lábbeli, egyéb bõráru javítása

5272

Elektromos háztartási cikk javítása

9521

Szórakoztatóelektronikai cikk javítása

5272

Elektromos háztartási cikk javítása

9522

Háztartási gép, háztartási, kerti eszköz javítása

5273

Óra-, ékszerjavítás

9525

Óra-, ékszerjavítás

5274

Egyéb fogyasztási cikk javítása

1330

Textilkikészítés

5274


9512

Kommunikációs eszköz javítása

5274


9523

Lábbeli, egyéb bõráru javítása

5274


9529


5510

Szállodai szolgáltatás

5510

Szállodai szolgáltatás

5521

Ifjúsági, túristaszállás-szolgáltatás

5520

Üdülési, egyéb átmeneti szálláshely-szolgáltatás

5521

Ifjúsági, túristaszállás-szolgáltatás

5530

Kempingszolgáltatás

5522


5530


5523

Egyéb szálláshely-szolgáltatás

5520

Üdülési, egyéb átmeneti szálláshely-szolgáltatás

5523


5590


5530

Étkezõhelyi vendéglátás

5610

Éttermi, mozgó vendéglátás

5540

Bárok, hasonló vendéglátás

5630

Italszolgáltatás

5551

Munkahelyi étkeztetés

5629

Egyéb vendéglátás

5552

Közétkeztetés

5621

Rendezvényi étkeztetés

5552

Közétkeztetés

5629

Egyéb vendéglátás

6010

Vasúti szállítás

4910

Helyközi vasúti személyszállítás

6010


4920

Vasúti áruszállítás

6010


5221


6021

Menetrendszerû egyéb szárazföldi személyszállítás

4931

Városi, elõvárosi szárazföldi személyszállítás

6021

Menetrendszerû egyéb szárazföldi személyszállítás

4939

M.n.s. egyéb szárazföldi személyszállítás

6022

Taxi személyszállítás

4932

Taxis személyszállítás

6023

Egyéb szárazföldi személyszállítás

4939

M.n.s. egyéb szárazföldi személyszállítás

6024

Közúti teherszállítás

4941

Közúti áruszállítás

6024

Közúti teherszállítás

4942

Költöztetés

6030

Csõvezetékes szállítás

4950

Csõvezetékes szállítás

6110

Tengeri szállítás

5010

Tengeri személyszállítás

6110


5020

Tengeri áruszállítás

6110


5222


6120

Belvízi szállítás

5030

Belvízi személyszállítás

6120


5040

Belvízi áruszállítás

6120


5222


6210

Menetrendszerû légi szállítás

5110

Légi személyszállítás

6210

Menetrendszerû légi szállítás

5121

Légi áruszállítás

6220

Nem menetrendszerû légi szállítás

5110

Légi személyszállítás

6220

Nem menetrendszerû légi szállítás

5121

Légi áruszállítás

6230

Ûrszállítás

5122

Ûrszállítás

6230

Ûrszállítás

5223

Légi szállítást kiegészítõ szolgáltatás

6311

Rakománykezelés

5224

Rakománykezelés

6312

Tárolás, raktározás

5210

Raktározás, tárolás

82


Kódszám

Megnevezés


Kódszám

Megnevezés

6321

Egyéb szárazföldi szállítást segítõ tevékenység

5221


6322

Egyéb vízi szállítást segítõ tevékenység

5222


6322

Egyéb vízi szállítást segítõ tevékenység

8532

Szakmai középfokú oktatás

6323

Egyéb légi szállítást segítõ tevékenység

5223

Légi szállítást kiegészítõ szolgáltatás

6323

Egyéb légi szállítást segítõ tevékenység

8532


6330

Utazásszervezés

7911

Utazásközvetítés

6330

Utazásszervezés

7912

Utazásszervezés

6330

Utazásszervezés

7990

Egyéb foglalás

6340

Szállítmányozás

5229

Egyéb szállítást kiegészítõ szolgáltatás

6340

Szállítmányozás

7490

M.n.s. egyéb szakmai, tudományos, mûszaki tevékenység

6411

Nemzeti postai tevékenység

5310

Postai tevékenység (egyetemes kötelezettséggel)

6411

Nemzeti postai tevékenység

8219

Fénymásolás, egyéb irodai szolgáltatás

6412

Futárpostai tevékenység

5320

Egyéb postai, futárpostai tevékenység

6420

Távközlés

6010

Rádiómûsor-szolgáltatás

6420

Távközlés

6020

Televíziómûsor összeállítása, szolgáltatása

6420

Távközlés

6110

Vezetékes távközlés

6420

Távközlés

6120

Vezeték nélküli távközlés

6420

Távközlés

6130

Mûholdas távközlés

6420

Távközlés

6190

Egyéb távközlés

6511

Jegybanki tevékenység

6411

Jegybanki tevékenység

6512

Egyéb monetáris közvetítés

6419

Egyéb monetáris közvetítés

6521

Pénzügyi lizing

6491

Pénzügyi lízing

6522

Egyéb hitelnyújtás

6492


6522


6499

M.n.s. egyéb pénzügyi közvetítés

6523

Máshova nem sorolt egyéb pénzügyi közvetítés

6420

Vagyonkezelés (holding)

6523


6430

Befektetési alapok és hasonlók

6523


6499

M.n.s. egyéb pénzügyi közvetítés

6601

Életbiztosítás

6511

Életbiztosítás

6601

Életbiztosítás

6520

Viszontbiztosítás

6602

Csoportos nyugdíjbiztosítás

6520

Viszontbiztosítás

6602

Csoportos nyugdíjbiztosítás

6530

Nyugdíjalapok

6603

Nem életbiztosítás

6512


6603


6520

Viszontbiztosítás

6711

Pénz-, tõkepiaci szabályozás

6611

Pénz-, tõkepiac igazgatása

6712

Értékpapír-ügynöki tevékenység, alapkezelés

6612

Értékpapír-, árutõzsdei ügynöki tevékenység

6712

Értékpapír-ügynöki tevékenység, alapkezelés

6630

Alapkezelés

6713

Máshova nem sorolt egyéb pénzügyi kiegészítõ tevékenység

6612

Értékpapír-, árutõzsdei ügynöki tevékenység

6713

Máshova nem sorolt egyéb pénzügyi kiegészítõ tevékenység

6619

Egyéb pénzügyi kiegészítõ tevékenység

6720

Biztosítást, nyugdíjalapot kiegészítõ tevékenység

6621

Kockázatértékelés, kárszakértés

6720


6622

Biztosítási ügynöki, brókeri tevékenység

6720


6629

Biztosítás, nyugdíjalap egyéb kiegészítõ tevékenysége

7011

Ingatlanberuházás, -eladás

4110

Épületépítési projekt szervezése

3. szám


Kódszám

Megnevezés

83 TEÁOR’08

Kódszám

Megnevezés

7012

Ingatlanforgalmazás

6810

Saját tulajdonú ingatlan adásvétele

7020

Ingatlan bérbeadása, üzemeltetése

6820

Saját tulajdonú, bérelt ingatlan bérbeadása, üzemeltetése

7031

Ingatlanügynöki tevékenység

6831

Ingatlanügynöki tevékenység

7032

Ingatlankezelés

6832

Ingatlankezelés

7032

Ingatlankezelés

8110

Építményüzemeltetés

7110

Gépkocsikölcsönzés

7711

Személygépjármû kölcsönzése

7121

Egyéb szárazföldi jármû kölcsönzése

7712

Gépjármûkölcsönzés (3,5 tonna fölött)

7121

Egyéb szárazföldi jármû kölcsönzése

7739

Egyéb gép, tárgyi eszköz kölcsönzése

7122

Vízi jármû kölcsönzése

7734

Vízi szállítóeszköz kölcsönzése

7123

Légi jármû kölcsönzése

7735

Légi szállítóeszköz kölcsönzése

7131

Mezõgazdasági gép kölcsönzése

7731

Mezõgazdasági gép kölcsönzése

7132

Építõipari gép kölcsönzése

7732


7132


7739


7133

Irodagép, számítógép kölcsönzése

7733

Irodagép kölcsönzése (beleértve: számítógép)

7134

Máshova nem sorolt egyéb gép kölcsönzése

7739


7140

Fogyasztási cikk kölcsönzése

7721

Szabadidõs, sporteszköz kölcsönzése

7140


7722

Videokazetta, lemez kölcsönzése

7140


7729

Egyéb személyi használatú, háztartási cikk kölcsönzése

7140


7735

Légi szállítóeszköz kölcsönzése

7210

Hardver-szaktanácsadás

6202

Információ-technológiai szaktanácsadás

7221

Szoftver-kiadás

5821

Számítógépes játék kiadása

7221

Szoftver-kiadás

5829

Egyéb szoftverkiadás

7221

Szoftver-kiadás

6201

Számítógépes programozás

7222

Egyéb szoftver -szaktanácsadás, -ellátás

6201


7222


6202

Információ-technológiai szaktanácsadás

7222


6209


7230

Adatfeldolgozás

6203

Számítógép-üzemeltetés

7230

Adatfeldolgozás

6311

Adatfeldolgozás, web-hoszting szolgáltatás

7240

Adatbázis szolgáltatás, on-line kiadás

5811

Könyvkiadás

7240


5812

Címtárak, levelezõjegyzékek kiadása

7240


5813

Napilapkiadás

7240


5814

Folyóirat, idõszaki kiadvány kiadása

7240


5819

Egyéb kiadói tevékenység

7240


5821

Számítógépes játék kiadása

7240


5829

Egyéb szoftverkiadás

7240


5920


7240


6010


7240


6201


7240


6312

Világháló-portál szolgáltatás

7250

Irodagép-, számítógép-javítás

3312


7250

Irodagép-, számítógép-javítás

9511

Számítógép, -periféria javítása

7260

Egyéb számítástechnikai tevékenység

6209


7310

Mûszaki kutatás, fejlesztés

7211

Biotechnológiai kutatás, fejlesztés

7310


7219

Egyéb természettudományi, mûszaki kutatás, fejlesztés

84


Kódszám

Megnevezés


Kódszám

Megnevezés

7310


7220

Társadalomtudományi, humán kutatás, fejlesztés

7320

Humán kutatás, fejlesztés

7220

Társadalomtudományi, humán kutatás, fejlesztés

7411

Jogi tevékenység

6910

Jogi tevékenység

7412

Számviteli, adószakértõi tevékenység

6920

Számviteli, könyvvizsgálói, adószakértõi tevékenység

7413

Piac-és közvélemény-kutatás

7320

Piac-, közvélemény-kutatás

7414

Üzletviteli tanácsadás

0240

Erdészeti szolgáltatás

7414


7021

PR, kommunikáció

7414


7022

Üzletviteli, egyéb vezetési tanácsadás

7414


7490


7414


8560

Oktatást kiegészítõ tevékenység

7415

Vagyonkezelés

6420

Vagyonkezelés (holding)

7415

Vagyonkezelés

7010

Üzletvezetés

7420

Mérnöki tevékenység, tanácsadás

7111

Építészmérnöki tevékenység

7420


7112

Mérnöki tevékenység, mûszaki tanácsadás

7420


7420

Fényképészet

7420


7490


7430

Mûszaki vizsgálat, elemzés

7120

Mûszaki vizsgálat, elemzés

7440

Hirdetés

7311

Reklámügynöki tevékenység

7440

Hirdetés

7312

Médiareklám

7450

Munkaerõ-közvetítés

7810

Munkaközvetítés

7450


7820

Munkaerõkölcsönzés

7450


7830

Egyéb emberierõforrás-ellátás, -gazdálkodás

7460

Nyomozási, biztonsági tevékenység

7490


7460


8010

Személybiztonsági tevékenység

7460


8020

Biztonsági rendszer szolgáltatás

7460


8030

Nyomozás

7470

Takarítás, tisztítás

8121

Általános épülettakarítás

7470


8122

Egyéb épület-, ipari takarítás

7470


8129

Egyéb takarítás

7481

Fényképészet

7420

Fényképészet

7482

Csomagolás

8292

Csomagolás

7485

Titkári, fordítói tevékenység

7430

Fordítás, tolmácsolás

7485


8211

Összetett adminisztratív szolgáltatás

7485


8219

Fénymásolás, egyéb irodai szolgáltatás

7485


8299

M.n.s. egyéb kiegészítõ üzleti szolgáltatás

7486

Telefoninformáció

8220

Telefoninformáció

7487

Máshova nem sorolt, egyéb gazdasági szolgáltatás

5920


7487


6399

M.n.s. egyéb információs szolgáltatás

7487


7410

Divat-, formatervezés

7487


7490


7487


7740

Immateriális javak kölcsönzése

7487


8230

Konferencia, kereskedelmi bemutató szervezése

7487


8291

Követelésbehajtás

7487


8299


3. szám


Kódszám

Megnevezés

85 TEÁOR’08

Kódszám

Megnevezés

7511

Általános közigazgatás

8411


7512

Társadalmi szolgáltatások igazgatása

8412

Egészségügy, oktatás, kultúra, egyéb szociális szolgáltatás (kivéve: társadalombiztosítás) igazgatása

7513

Üzleti élet szabályozása

8299


7513

Üzleti élet szabályozása

8413

Üzleti élet szabályozása, hatékonyságának ösztönzése

7514

Közigazgatást kiegészítõ szolgáltatás

8110

Építményüzemeltetés

7514


8411


7514


9101

Könyvtári, levéltári tevékenység

7521

Külügyek

8421

Külügyek

7521

Külügyek

8899

M.n.s. egyéb szociális ellátás bentlakás nélkül

7522

Honvédelem

8422

Honvédelem

7523

Igazságügy

8423

Igazságügy, bíróság

7524

Közbiztonság, közrend

8424

Közbiztonság, közrend

7525

Tûzvédelem

8425

Tûzvédelem

7530

Kötelezõ társadalombiztosítás

8430

Kötelezõ társadalombiztosítás

8010

Alapfokú oktatás

8510

Iskolai elõkészítõ oktatás

8010

Alapfokú oktatás

8520

Alapfokú oktatás

8021

Általános középfokú oktatás

8531

Általános középfokú oktatás

8022


8532


8030

Felsõoktatás

8541

Felsõ szintû, nem felsõfokú oktatás

8030

Felsõoktatás

8542

Felsõfokú oktatás

8041

Jármûvezetõ-oktatás

8553

Jármûvezetõ-oktatás

8042

Máshova nem sorolt felnõtt- és egyéb oktatás

8532


8042


8551

Sport, szabadidõs képzés

8042


8552

Kulturális képzés

8042


8559

M.n.s. egyéb oktatás

8511

Fekvõbeteg-ellátás

8610


8511


8720

Mentális, szenvedélybeteg bentlakásos ellátása

8512

Járóbeteg-ellátás

8621

Általános járóbeteg-ellátás

8512

Járóbeteg-ellátás

8622

Szakorvosi járóbeteg-ellátás

8513

Fogorvosi szakellátás

8623

Fogorvosi járóbeteg-ellátás

8514

Egyéb humán-egészségügyi ellátás

8690


8514


8710

Bentlakásos, nem kórházi ápolás

8514


8720


8514


8730

Idõsek, fogyatékosok bentlakásos ellátása

8520

Állat-egészségügyi ellátás

7500

Állat-egészségügyi ellátás

8531

Szociális ellátás elhelyezéssel

8720


8531


8730

Idõsek, fogyatékosok bentlakásos ellátása

8531


8790

Egyéb bentlakásos ellátás

8532

Szociális ellátás elhelyezés nélkül

8810

Idõsek, fogyatékosok szociális ellátása bentlakás nélkül

8532


8891

Gyermekek napközbeni ellátása

8532


8899

M.n.s. egyéb szociális ellátás bentlakás nélkül

9001

Szennyvíz gyûjtése, kezelése

3700

Szennyvíz gyûjtése, kezelése

86


Kódszám

Megnevezés


Kódszám

Megnevezés

9002

Hulladékgyûjtés, -kezelés

3811

Nem veszélyes hulladék gyûjtése

9002


3812

Veszélyes hulladék gyûjtése

9002


3821

Nem veszélyes hulladék kezelése, ártalmatlanítása

9002


3822

Veszélyes hulladék kezelése, ártalmatlanítása

9002


3832


9003

Szennyezõdésmentesítés

3811

Nem veszélyes hulladék gyûjtése

9003


3900

Szennyezõdésmentesítés, egyéb hulladékkezelés

9003


8129

Egyéb takarítás

9111

Vállalkozói érdekképviselet

9411

Vállalkozói, munkaadói érdekképviselet

9112

Szakmai érdekképviselet

9412

Szakmai érdekképviselet

9120

Szakszervezeti tevékenység

9420

Szakszervezeti tevékenység

9131

Egyházi tevékenység

9491

Egyházi tevékenység

9132

Politikai tevékenység

9492

Politikai tevékenység

9133

Máshova nem sorolt egyéb közösségi, társadalmi tevé- 9499 kenység

M.n.s. egyéb közösségi, társadalmi tevékenység

9211

Film-, videogyártás

5911

Film-, video-, televíziómûsor-gyártás

9211


5912

Film-, videogyártás, televíziós mûsorfelvétel utómunkálatai

9211


5920


9212

Film-, video terjesztés

5913

Film-, video- és televízióprogram terjesztése

9213

Mozgóképvetítés

5914

Filmvetítés

9220

Rádió-televízió mûsorszolgáltatás

5911

Film-, video-, televíziómûsor-gyártás

9220


5920


9220


6010


9220


6020

Televíziómûsor összeállítása, szolgáltatása

9231

Alkotó és elõadómûvészet

9001

Elõadó-mûvészet

9231


9002

Elõadó-mûvészetet kiegészítõ tevékenység

9231


9003

Alkotómûvészet

9232

Mûvészeti kiegészítõ tevékenység

7990

Egyéb foglalás

9232


9002


9232


9004

Mûvészeti létesítmények mûködtetése

9233

Vásári, vidámparki szórakoztatás

9321

Vidámparki, szórakoztatóparki tevékenység

9234

Máshova nem sorolható egyéb szórakoztatás

7990

Egyéb foglalás

9234


8552

Kulturális képzés

9234


9001

Elõadó-mûvészet

9234


9002


9234


9329

M.n.s. egyéb szórakoztatás, szabadidõs tevékenység

9240

Hírügynökségi tevékenység

6391


9240


7420

Fényképészet

9240


9003

Alkotómûvészet

9251


9101


9252

Múzeumi tevékenység, kulturális örökség védelme

9102

Múzeumi tevékenység

9252

Múzeumi tevékenység, kulturális örökség védelme

9103

Történelmi hely, építmény, egyéb látványosság mûködtetése

3. szám


Kódszám

9253

Megnevezés

87 TEÁOR’08

Kódszám

Megnevezés

Növény-, állatkert mûködtetése

9104

Növény-, állatkert, természetvédelmi terület mûködtetése

9261

Sportlétesítmény mûködtetése

9311


9262

Egyéb sport tevékenység

7990

Egyéb foglalás

9262


8551


9262


9311


9262


9312

Sportegyesületi tevékenység

9262


9319

Egyéb sporttevékenység

9262


9329


9271

Szerencsejáték, fogadás

9200

Szerencsejáték, fogadás

9272

Máshova nem sorolható egyéb szabadidõs tevékenység 0162


9272


Munkaközvetítés

9272


Egyéb foglalás

9272



9301

Textil, szõrme mosás, tisztítás

9601

Textil, szõrme mosása, tisztítása

9302

Fodrászat, szépségápolás

9602

Fodrászat, szépségápolás

9303

Temetkezés

9603

Temetkezés, temetkezést kiegészítõ szolgáltatás

9304

Fizikai közérzetet javító szolgáltatás

9313

Testedzési szolgáltatás

9304


9604


9305

Máshova nem sorolt egyéb szolgáltatás

8551


9305

Máshova nem sorolt egyéb szolgáltatás

9609

M.n.s. egyéb személyi szolgáltatás

9500

Alkalmazottat foglalkoztató háztartás

9700

Háztartási alkalmazottat foglalkoztató magánháztartás

9600

Háztartás saját fogyasztásra történõ termékelõállítása

9810

Háztartás termék-elõállítása, szolgáltatása saját fogyasztásra

9700

Háztartás saját fogyasztára végzett szolgáltatása

9820

Háztartás szolgáltatása saját fogyasztásra

9900

Területen kívüli szervezet

9900

Területen kívüli szervezet

88


3. szám

A Magyar Hivatalos Közlönykiadó megjelentette a Közlöny Könyvek sorozatának újabb köteteként

A GAZDASÁGI TÁRSASÁGOKRÓL SZÓLÓ TÖRVÉNY MAGYARÁZATA címû kiadványt. A 2006. július 1-jétõl hatályos, a gazdasági társaságokról szóló 2006. évi IV. törvény (az új Gt.) megalkotása során az Európai Unió társasági jogával való harmonizáció és az egyes tagállamok társasági joga fejlõdésének közös sajátosságai mellett a magyar jogalkalmazók több mint másfél évtizedes tapasztalatait is felhasználták. A magyar jogalkalmazók számára ma már nem számít újdonságnak a társasági jog. Az ellenérzések rég megszûntek, az elsõ társasági törvény, az 1988. évi VI. törvény hatálybalépése óta a gazdasági élet szereplõi a társasági jog intézményeit megismerték és elfogadták. Kialakult az a cégbírósági gyakorlat és jelentõs szakirodalom, megerõsödött az a társasági jogi kultúra, amelyre a jogalkotó támaszkodhatott. Az új Gt. egyes kérdéseket a korábbival azonosan szabályoz, így az 1997. évi CXLIV. törvényen alapuló, a Legfelsõbb Bíróság és az ítélõtáblák közzétett döntéseibõl megismerhetõ bírói gyakorlat részben továbbra is irányadó. Ára: 3024 Ft áfával. Példányonként megvásárolható a Közlönykiadó Jogi Könyvesboltjában (1085 Budapest, Somogyi B. u. 6. Tel./fax: 318-8411), valamint a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) szám alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail: [email protected]), illetve megrendelhetõ a kiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail: [email protected]) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen. ...........................................................................................................................................................................................................

MEGRENDELÕLAP Megrendeljük a A gazdasági társaságokról szóló törvény magyarázata címû kiadványt (ára: 3024 Ft + postaköltség), ...................... példányban, és kérem juttassák el az alábbi címre: A megrendelõ (cég) neve: ................................................................................................................................................................ Címe (város, irányítószám): ............................................................................................................................................................. Utca, házszám: ................................................................................................................................................................................ Ügyintézõ neve, telefonszáma: ........................................................................................................................................................ A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: .......................................................................................................................................... A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára átutalom. Keltezés: ……………………………………… ……………………………………… cégszerû aláírás

Szerkesztésért felelõs: dr. Balogh Miklós. Kiadja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6., www.mhk.hu). A kiadásért felelõs: dr. Kodela László elnök-vezérigazgató. Elõfizetésben terjeszti a Magyar Hivatalos Közlönykiadó a Fáma Rt. közremûködésével. Telefon: 266-6567. Elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail: [email protected]) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen, 1085 Budapest, Somogyi Béla utca 6., 1394 Budapest 62., Pf. 357. Példányonként megvásárolható a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) szám alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail: [email protected]). 2007. évi éves elõfizetési díj: 13 104 Ft áfával. Egy példány ára: 1239 Ft áfával. A kiadó az elõfizetési díj év közbeni emelésének jogát fenntartja.

HU ISSN 0133–8447 07.2735 – Nyomta a Magyar Hivatalos Közlönykiadó Lajosmizsei Nyomdája. Felelõs vezetõ: Burján Norbert igazgató

A KÖZPONTI STATISZTIKAI HIVATAL HIVATALOS LAPJA

Recommend Documents