A kommunizmus áldozatainak emléknapja Százmillió ártatlan áldozatra emlékezünk ezen a napon

TAMÁSI VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT LAPJA

XI. ÉVFOLYAM 3. SZÁM

2013. MÁRCIUS

A kommunizmus áldozatainak emléknapja Százmillió ártatlan áldozatra emlékezünk ezen a napon Az Országgyűlés döntése alapján 2000 óta tartják február 25-én a kommunizmus áldozatainak emléknapját. 1947-ben ezen a napon tartóztatták le jogellenesen, majd hurcolták el a Szovjetunióba a Független Kisgazdapárt akkori főtitkárát, Kovács Bélát. A városi megemlékezésre a Würtz Ádám Általános Iskola oldalán található emléktáblánál került sor. Az emlékbeszédet Kissné Herczeg Anikótól, a Szent László TISZK Vályi Péter Szakképző Iskolai Tagintézményének igazgatónőjétől hallhatták az emlékezők. –– A történelemből nem csak a szépre, a dicső pillanatokra kell

Tartalomból Kedvezményes chipet kaphatnak a város négylábúi Tamási Város Önkormányzata támogatja a kutyák chippel való megjelölésének költségeit. Folytatás a 3. oldalon.

Országos vasúti fővonal A Budapest - Pusztaszabolcs -Dombóvar-GyékényesPécs országos vasúti fővonal új vonalszakasza Tamásit is érintheti. Részletek a 3. oldalon.

Nőnapi Hab a tortán Megjelent a „Hab a tortán” cukrászati füzetsorozat első kötete, melyről bővebben az 5. oldalon olvashatnak.

emlékeznünk, hanem a szomorú eseményekre is, hogy azok soha többé ne ismétlődhessenek meg. Ma, a kommunizmus áldozatainak emlékünnepén mintegy százmillió ártatlan áldozatra emlékezünk – mondta Kissné Herczeg Anikó. - Kovács Béla letartóztatása a kommunistáktól még távolságot tartó erők megfélemlítését szolgálta, utat nyitott Nagy Ferenc miniszterelnök májusi eltávolítása előtt, az első állomása volt annak a tudatos folyamatnak, amely során a kommunista párt az ellenszegülők kiiktatásán keresztül a totális egypárti diktatúra kiépítése felé haladt. A képviselő önkényes fogva tartása jelképévé vált a demokrati-

kus jogok lábbal tiprásának, amely a pártállami rezsim majdnem fél évszázados uralmát jellemezte. Sorsa egyfajta típuspéldája lett azoknak, akiket ma már a kommunizmus áldozataiként tarthatunk számon. Európában a két diktatúra, a kommunista és a náci gyors egymás-

utánban és 1933 és 1945 között egymást átfedve jelent meg, s mind a két, egymással hol szövetkező, hol élet-halál harcot vívó diktatúra egyaránt emberellenes eszközökkel, terrorral és megfélemlítéssel működött. 1945 után a náci diktatúrát felszámolták, a kommunista diktatúra kiszélesedett, aminek a szovjet érdekszférához tartozó szocialista országok is áldozatul estek. A kommunista diktatúrák halálos áldozatait világviszonylatban 100 millióra becsülik, amelyből 65 millióan Kínában, 20 millióan a Szovjetunióban lelhették halálukat. Észak-Koreában és Kambodzsá-

ban 2-2 millióra becsülik az áldozatok számát. Utóbbiban a Pol Pot vezette diktatúra szűk négy év alatt a lakosság egynegyedét pusztította el éheztetéssel és kínzással. Kelet-Európában az áldozatok száma eléri az 1 milliót. Ennyien vesztették életüket éhínségben, kényszermunkatáborban, vagy kegyetlen kivégzés által. Az beszéd után az iskola falán található emléktáblát koszorúzta meg Ribányi József polgármester, valamint Kissné Herczeg Anikó és Csapó György, a művelődési központ igazgatója.

1,557 milliárdos adósságátvállalás Tamási adósságának 70%-át átvállalta a kormány Február 27-én Széles András alpolgármester Tamási Város Önkormányzata nevében aláírta azt a megállapodást, amelynek értelmében a Magyar Állam 1556795122, azaz egymilliárdötszázötvenhatmillióhétszázkilencvenötezer-százhuszonkét forintot átvállal a város adósságállományából. Március 4-én a polgármesteri hivatalban kérdeztük az alpolgármester urat a múlt heti eseményről, annak jövőbeni hatásáról. •  Hol került sor a megállapodás aláírására? –– Szekszárdon, a Tolna Megyei Önkormányzat hivatalában írtam alá a megállapodást Ribányi József polgármester úr megbízásából, amelyet már előzetesen aláírt a Magyar Állam képviseletében dr. Matolcsy György államháztartásért felelős miniszter és dr. Pintér Sándor helyi önkormányzatokért felelős miniszter úr. •  Mi történt azóta, hogy Fónagy János államtitkár úr 2012. november 27-én a Kormány nevében először egyeztetett a tamási adósságállományról? –– Az államtitkár úr a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium képviseletében feltérképezte az önkormányzatunk adósságállományát, annak szerkezetét. November 27-e azért is emlékezetes nap számunkra, mert ekkor, a Kúria végső döntése előtt egy nappal inkasszálta a végrehajtó a Párinak megítélt 680 milliót. Most, alig három hónappal később arról beszélhetünk, hogy a „pári ügy rendezve”, a kormány kifizette a 680 milliót Párinak, s ezen összegen felül az állam

még több mint másfélmilliárd forintot átvállalt az adósságunkból is, annak 70%-os terhét leveszi a vállunkról. November 27-én még nem tudtuk, hogy melyik sávba (40-50-60-70%) esünk majd a központilag meghatározott számítási képlet alapján. Mi azt gondoltuk, hogy 40 %-on felül indulhatunk. Ezzel szemben sajnos csak 40%-osról indulhattak el a tárgyalások, mert 10 ezer alatti kisváros vagyunk, ami hátrány abból a szempontból, hogy az egy főre eső bevételünk az alacsony létszám miatt viszonylag magas. Másrészt a kiadásaink is magasak, hisz ellátjuk a korábbi kistérségi, a jelenlegi járási székhelyből adódó feladatokat. Gondolok itt az oktatásra, egészségügyre, ami hasonló méretű városok esetén ritka. Ezért amikor kiderült számunkra a 40%, s ugyanott állunk, mint például Paks, akkor beindult a gépezet. Hirt Ferenc országgyűlési képviselőnk vezérletével - ezúton is köszönet neki érte -, minden létező szervezettel és személlyel tárgyaltunk, s igyekeztünk meggyőzni őket, hogy ez a fajta számítás torz, s Tamási az egyik leghátrányosabb térségben található, ott lát el járási feladatokat is. Szerencse a szerencsétlenségünkben, hogy a pári ügy kapcsán az önkormányzatunkat A-tól Z-ig ismerték a döntéshozók, tudatában voltak városunk anyagi helyzetével. Nagy örömünkre végül 70%-ot kaptunk. Jól lehet sok település részesült ebben az adósságátvállalásban, de keveseknek sikerült 40-ről 70%-ra feltornázniuk a támogatás mértékét. Ezzel a megállapodással tulajdonképpen egy keretet kaptunk. Június végéig egy harmadik

szereplő, az Állami Adósságkezelő Központ is belép a tárgyalásokba. Az ÁAK, a bankok és az önkormányzatunk áttárgyalja, hogy ezt a 155679512 forintot mely hitelek, kötvények, számlahitel, egyéb kiváltására fordítjuk. Lesz olyan tartozásunk, amelyet teljes mértékben meg tudunk szüntetni ebből az összegből. Elsősorban a kedvezőtlenebb feltételű kötelezettségeinktől kívánunk megszabadulni. A fentiekből következik, hogy természetesen lesz olyan hitelünk, ahol a 70%-nál több marad meg. Ez kerül pontosításra a következő hónapokban, s azt követően tudjuk meg, hogy az 1,556 milliárdos hitelállományon felül mennyi kamattehertől fogunk még megszabadulni. •  A február 25-i testületi ülésen még az adósságátvállalás mértékének ismerete nélkül fogadták el a költségvetést, ami ezek után bizonyára módosulni fog. –– Mi még a 40%-os mértékkel számoltunk, így a tőketartozás 40%át, s az ehhez tartozó kamatokat vettük le. Két három hónap múlva a pontos számok ismeretében fogjuk módosítani a költségvetésünket. Az előzetes számításaink szerint egy 600 milliós kötelezettséget viszünk magunkkal a következő 2025 évre, ami már jóval kezelhetőbb hitelállomány. Nagyon sokan és sokat beszéltek az önkormányzatok konszolidálásának szükségességéről. A hitelállományunkat mi beruházásokra vettük fel, 800 milliót a fürdőre, 200 milliót az iskolára, és sorolhatnám még a megnyert uniós pályázatokat, amelyeket csak akkor volt lehetőségünk megnyerni, ha a sok évtizedes lemaradásainkat

pótoljuk. A mostani 70%-os adósságátvállalást az erőfeszítéseink elismerésének tekintem. Három lehetőség állt előttünk. 1. Nem csinálunk semmit, de így lassan feléljük az utolsó vagyontárgyainkat. 2. A fürdő fejlesztésébe kezdünk, amit mindig is a város kitörési pontjának tekintettünk. 3. A közszolgáltatásaink olyan állapotban voltak, hogy egyszerűen nem volt más választásunk, mint, hogy beruházzunk az iskoláinkra, a rendelőnkre. •  Az adósságátvállalás ismeretében mire számíthatnak a tamásiak, mit érezhetnek majd az 1,556 milliárdból? –– Erre van egy talán közhelynek tűnő mondatom. Eljutunk végre oda, hogy nem azzal kell foglalkoznunk, amivel muszáj, hanem amivel egy önkormányzatnak kell. Eddig hatalmas küzdelmet folytattunk a hiányos finanszírozás miatt az intézményeink működtetéséért. Most sok helyütt ebbe is belépett az állam. Korábban nem jutott erőnk és forrásunk a klasszikus önkormányzati feladatokra, ami jogos elvárása az itt lakóknak. Úgy gondoltuk, hogy először azokat a komfortérzetet javító nagyberuházásokat végezzük el, amelyekkel évtizedes lemaradásainkat hozzuk be. Most már az idézőjelbe tett apróságokkal is tudunk majd foglalkozni, mint az utak, járdák állapota. Ehhez kaptunk most egy kis levegőt. Nyilván sokkal több pénz az önkormányzatok finanszírozására nem kerül, de a hosszú távú terveink kezelhetőbbé, megvalósíthatóbbá válnak. A jövőben tehát ezeket a lemaradásokat kívánjuk minél előbb bepótolni. ÖJ

2 GAZDASÁG - KÖZÉLET 2013.

Testületin történt Tamási Város Önkormányzati Képviselő Testülete február 25-én, hétfőn tartotta munkaterv szerinti ülését. A legfontosabb napirendi pontokról tudósítunk. –– Ribányi József polgármester beszámolót tartott a lejárt határidejű testületi határozatok végrehajtásáról, valamint tájékoztatott a testület tevékenységét érintő fontosabb intézkedésekről, közéleti eseményekről. –– Tájékoztatást tartottak az önkormányzati testületi szervek munkájának törvényességi helyzetéről is: a 2012. évben a települési önkormányzat képviselőtestülete 11 munkaterv szerinti, 13 rendkívüli ülést, valamint 1 közmeghallgatást tartott. Ezeken 31 rendeletet alkotott és 154 határozatot hozott. A roma nemzetiségi önkormányzat az elmúlt évben 7 munkaterv szerinti, 3 rendkívüli ülést és 1 közmeghallgatást tartott, amelyen 87 határozatot fogadott el. –– A német nemzetiségi önkormányzat a tavalyi évben 4 munkaterv szerinti, 5 rendkívüli ülést tartott, amelyen 33 határozatot fogadott el, és 1 közmeghallgatást tartott. Az örmény nemzetiségi önkormányzat a 2012. évben 4 munkaterv szerinti és 3 rendkívüli ülést tartott, amelyeken összesen 20 határozatot fogadott el, valamint 1 közmeghallgatást tartott. –– A testületi ülésen elfogadták az idei év költségvetését is. Az önkormányzat bő 4,9 milliárd forintból gazdálkodhat az idén, és jelen állás szerint egyéb kiegészítő támogatásokkal ez az ös�szeg elegendő is a feladatok ellátásához. - A rendelkezésre álló szűkös források mellett keresni kell a jövőbeni bevételnövelés vagy költségcsökkentés irányába mutató pályázati lehetőségeket, ezzel növelve szűkös anyagi lehetőségeinket – mondta a polgármester. –– Elfogadta a testület a 2013. évi belső ellenőrzési tervet. Továbbra is a Többcélú Kistérségi Társuláson keresztül látják el a belső ellenőrzési feladatokat, az idei évben a polgármesteri hivatal, a művelődési központ és a könyvtár kerül be a belső ellenőrzési körbe. –– A képviselők az ülésen módosították az intézményi térítési díjakról szóló rendeletet is, melynek értelmében március elsejétől a bölcsődében, az óvodában és az általános iskolában egyaránt 7 százalékkal emelkednek a díjak. –– Idén már a Tolna Megyei Kormányhivatal határozza meg az iskolák felvételi körzethatárait, és a települési önkormányzatnak csupán véleménynyilvánítási joga van. A testület azt javasolta, hogy Páriból a teljes alsó és felső tagozat, Regölyből és Pincehelyről pedig a felső tagozatos diákok járhassanak a tamási iskolákba.

MÁRCIUS

2013-as költségvetés kérdőjelekkel Tavasszal útkarbantartási programba kezd a város Ribányi József polgármester urat az önkormányzat 2013-as költségvetéséről, a város egyéb pénzügyeiről, gazdasági eseményeiről kérdeztük irodájában február 22-én. •  A város gazdálkodását alapjaiban meghatározó költségvetés elkészítése mindig nehéz feladat, amely különösen igaz napjainkban, amikor sok jelentős változás történt az év kezdetén, s még számos várható a közeljövőben. Milyen lesz az idei büdzsé? –– A február 25-ei testületi ülésen egy olyan költségvetést fogadunk el, amelyben még jó néhány kérdés marad. Az első és legfontosabb, hogy milyen százalékos mértékű lesz az állami szerepvállalás az önkormányzati adósságállományunkból. Mint köztudott, ennek mértéke az 5000 fő feletti településeken 4070% közé esik. Ennek elnyeréséhez szükséges egy technikai jellegű határozatot hoznunk, amelyben kérjük az adósság elengedést, másrészt nyilatkozunk arról, hogy nincsenek eltitkolt önkormányzati betéteink, pénzügyi követeléseink, magyarán nincs „dugi” pénzünk. A másik jelentős költségmódosító tényező lehet a műszaki osztályunk működtetése. Korábban Simontornyán, Iregszemcsén, Hőgyészen és Tamásiban működött műszaki osztály. Január 1-jével csak a tamási maradt, amely ellátja az egész járásra vonatkozó feladatokat. A megnövekedett feladatokhoz az ígéretek szerint kapunk plusz létszámot és bérkere-

Reményeink szerint ez a feltételes mód felszólítóvá változik, s a településeknek hozzá kell járulniuk az iskolánk fenntartásához. Jelenleg az általános és középiskolákban tanulók fele a környező és távolabbi településekről jár be. Szintén a költségvetésünket befolyásolja az a változás is, hogy a 300 millió forintos folyószámlahitelünket júniusig ki kell nulláznunk, mert az önkormányzatoknak nem lehet ilyen típusú hitele, s nem lehet hiánnyal tervezni a költségvetést sem. Egy másik, egy úgynevezett éven belüli likvid hitelt lehetővé tesz a törvény, ezt viszont minden év végén nullázni kell. Meghatározó tényező lesz az is, hogy hány főt foglalkoztathatunk a hivatalban, s mekkora bért biztosítanak erre. Ezek a közeljövőben megszülető döntések szükségessé teszik majd a költségvetésünk módosítását. •  Idekapcsolódó téma, hogy hétfőn az óvodatársulásból való kilépésről is döntenek. Miért teszik ezt? –– Az előző kormány nagyobb állami normatívát nyújtott a társulásban együttműködő önkormányzatoknak, ezért Tamási is belekényszerült a Tamási és Környéke Integrált Oktatási Központba. Ez az együttműködés azonban nagyon lassú, körülményes volt, nem egyszer ütköztek az érdekek. Az iskolák államosításával, s azzal, hogy nem jár már több normatíva a tárulásoknak, okafogyottá vált ennek fenntartása, s inkább saját magunk látjuk el ezeket a feladatokat egyszerűbben, hatékonyabban

Tamási Város Önkormányzatának hitelállománya (2013. február 28-ai állapot)

Hitel megnevezése

Szennyvízberuházáshoz (Raiffeisen Bank) Beruházási célhitel pályázatok önrészéhez I. (OTP Bank) Beruházási célhitel pályázatok önrészéhez II. (OTP Bank) VW Transporter TONIhoz (Budapest Autófinansz.Zrt.) Jelzáloghitel (Hungária Tak.szöv.) Dám kötvény (Raiffeisen Bank 3.357.000 CHF) Tamási Holnapjáért kötvény (Erste Bank, 3.694.945 EUR) Likvid hitel -jelzáloghitel (É-Tolna Megyei Tak.szöv.) Folyószámlahitel-keret

(Erste Bank) Összesen

Igénybevett összeg e Ft

45.770

Felvétel időpontja

Fennálló tartozás e Ft

Lejárat időpontja

64.779

20052006 2006.

26.156

2020.

49.399

2025.

3.473

2006.

2.599

2025.

1.520

2008.

859

2014.

50.000

2011.

50.000

500.000

2007.

1.000.000

2009.

120.000 300.000

760.092

2013. augusztus 2027.

962.176

2028.

2012.

120.000

2013. június

2013.

255.300

2013. június

2.085.542

(2012.dec.28-ai 241,53 Ft/CHF átlagárfolyamon ) (2012.dec.28-ai 292,95 Ft/EUR árfolyamon)

2.226.581*

*Az Országgyűlés által elfogadott Magyarország 2013. évi központi költségvetéséről szóló 2012. évi CCIV. törvény alapján az 5000 fő lakosságszámot meghaladó település önkormányzata adósságának 40-70 %-át az állam átvállalja. Tamási Város Önkormányzatának 2012. december 31-én fennálló adósságállományából - a 2013. február 27-én az államháztartásért felelős miniszter, valamint a helyi önkormányzatokért felelős miniszter és az alpolgármester által aláírt megállapodás értelmében – 1.556.795.122 Ft összegű adósságot és ennek a törvényben meghatározott járulékait vállalja át a Magyar Állam, amely 70 % mértékű konszolidációt jelent!

tet. Nagyon jelentősen befolyásolja költségvetésünket az iskolafenntartás, amely havonta 12,7 millió forintot jelent. Nemrég részt vettem Gödöllőn a Magyar Önkormányzatok Szövetsége konferenciáján, ahol Berczik Ábel, az MNG minisztérium osztályvezetője nyilatkozott arról, hogy azok a települések, ahol 3000 fő alatti településekről diákokat fogadnak iskolájukban, azok kérhetnek pénzügyi hozzájárulást a gyerekek után a küldő falvaktól.

és költségkímélőbben. Ezt szolgálja az újonnan létrehozandó önkormányzati cég, amely az általános és középiskoláinkat, az óvodát, sőt a szociális intézményeket is ellátja majd. A cég vezetése már felvette a kapcsolatot az ÉVÜ Kft. vezetőivel, amely a 78 hektáros fornádi területen olyan növényeket és olyan ütemezésben fog termeszteni, ahogy arra az önkormányzati konyháknak szüksége lesz. Természetesen a tárolásról is gondoskodnunk kell, s

erre az önkormányzati tulajdonban lévő pincéinket fogjuk hasznosítani. A nyári szabad konyhai kapacitást felhasználva savanyúságokat, befőtteket, más konzerveket készítünk, amelyeket majd a tanév során a diákok fognak elfogyasztani. Idetartozó információ, hogy a közelmúltban Szekszárdon aláírtam a Nemzeti Földalapkezelővel (NFA) az idei évre vonatkozó bérleti szerződést a már említett 78 hektáros fornádi területre, amely már tavaly

S egy harmadik beruházás, a tűzoltólaktanya is kinőtt a földből, de az időjárás igazából nem kedvez, a beszélgetésünk időpontjában is havazik. A múlt hónapban említettem, hogy szeretnénk megújítani a Városi Sporttelepet. Nagyon fontos számunkra az a kapcsolati tőke, amel�lyel Lakatos Sándor alpolgármester révén rendelkezünk. Az elképzelésünk szerint egy nettó 350 milliós beruházásból, szintén a vállalatok társasági adójának felhasználásával

is jól működött, ahol zöldségféléket, fűszerpaprikát termeltünk nagy mennyiségben, illetve elültettünk 400 gyümölcsfát is. Ez évben 80 közmunkást foglalkoztatunk itt, akik jelenleg éppen oktatáson vesznek részt. Az idei termesztési tervet már a majdani önkormányzati konyhák igényei szerint állították össze. Sajnálatosnak tartom, hogy ezt a területet, amelyet 2008 óta szerettünk volna megszerezni, s amelyet 2011-ben már közösségi feladatok ellátására használtunk, gondolok itt a közmunkára és a közétkeztetésre, s amelyért bérleti díjat is fizetünk, ismét csak egy évre kaptunk meg. Nem értem, hogy az NFA miért csak egy évre adja használatba a földet nekünk. A belügyminisztérium által meghirdetett földmunkaprogramban indultunk, s az ennek kapcsán elültetett 400 gyümölcsfa csak 4-5 év múlva fordul termőre. Másrészt fóliasátrakat építettünk, s továbbiakat létesítünk. Ezért szeretnénk a területet legalább 10-15 évre vagyonkezelésbe megszerezni. Információink szerint a fornádi biogáz üzem építése az idén végre elindul, mert ellenkező esetben a beruházók elesnének a már rég megnyert 1 milliárdos támogatástól. A biogáz üzem hulladékhőjének hasznosításával meg tudjuk hosszabbítani a termesztési időszakot, több primőrt előállítani. •  Hol tart a sportcsarnok, a kerékpárút építése? –– A sportcsarnok tetőszerkezetén dolgoznak, s Adorjánnál megkezdődtek a kerékpárút földmunkálatai.

új lelátó, egy szabvány méretű műfüves pálya épülne, de megújulna a füves centerpálya is. A jelenleg 6 milliós, éves fenntartású - a pénz javarészét öntözésre, fűtésre költjük – sporttelep fenntartását jelentősen csökkentenénk egy kút megfúrásával, amelyből öntözhetnénk a területet. A tervek már elkészültek. •  A téli időjárás tovább rongálta az egyébként is rossz állapotban lévő útjainkat, járdáinkat. Lesz-e a tavasszal felújítás, nagyobb területű kátyúzás? –– Megnyugtatom a város lakosságát, hogy tavasszal útkarbantartási programba kezdünk, s a meglévő útjainkat, járdáinkat ütemezve rendezni fogjuk. Néhány évvel ezelőtt úgy fogalmaztam, hogy először a motort kell megalkotni, utána építhetjük fel rá a karosszériát. A motor már megvan, ez lett a fürdő, amellyel kapcsolatban 4 szállodapályázatot nyújtottak be, amelyek még elbírálásra várnak. Ma délelőtt török befektetői csoport érdeklődött róla, s a helyszínen meg is tekintették. Ezekhez, s az egyéb beruházásokhoz is jól karbantartott utak szükségesek. Most már ezen a feladaton dolgozhatunk. Az ÉVÜ Kft. pályázatot nyújtott be egy hidegaszfaltozó gépre, s egy útvágóra is. Reményeim szerint a jobb időjárás beköszöntével megkezdhetjük a javítást, hogy nemcsak a beruházók, de a lakosság komfortérzete is nagymértékben javuljon. •  Polgármester úr, köszönjük a tájékoztatását. Mi is várjuk már a jobb időt! ÖJ

Tisztelt Tamási Lakosok!

Tamási Város Önkormányzata Tájékoztatja Önöket, hogy A Tamási Város Önkormányzati Képviselőtestületének Képviselői 2013. március hónapban az alábbiak szerint tartanak ügyfélfogadást a Tamási Városi Polgármesteri Hivatal kis tanácskozótermében (7090 Tamási, Szabadság u. 46-48.): Március 14. (Csütörtök) 10.00-11.00 Szabóné Zsubori Emőke Március 21. (Csütörtök) 10.00-11.00 Miskolczi Zoltánné Március 28. (Csütörtök) 10.00-11.00 Szijártó László Április 4. (Csütörtök) 10.00-11.00 Dr. Bujtás István Április 11. (Csütörtök) 10.00-11.00 Pécsi Gábor és Ribányi Péter

Tamási Város Önkormányzata

XI. ÉVFOLYAM 3. SZÁM KÖZELKÉP 3

Kedvezményes chipet kaphatnak a város négylábúi Az önkormányzat támogatja a kutyák megjelölésének költségeit.2013. január 1-jétől hatályos a kedvtelésből tartott állatok tartásáról és forgalmazásáról szóló kormányrendelet módosítása, amely előírja, hogy a négy hónaposnál idősebb ebek csak elektronikus azonosító transzponderrel (chippel) megjelölve tarthatók. Ahhoz, hogy a felelős állattartás szemlélete Tamásiban is elterjedjen, az önkormányzat most segítséget nyújt. Az állatok védelméről és kíméletéről szóló törvény kimondja, hogy az eb transzponderrel történő megjelöléséért legfeljebb 3500 forintnyi összeg kérhető az állat tartójától, amely magában foglalja a transzponder árát, a beültetés díját és az országos eb-adatbázisba való regisztráció díját is. Városunkban támogatás állapítható meg annak, akinek tulajdonában négy hónapnál idősebb, kedvtelésből tartott eb van, és annak chippel való megjelölésének költségei életvitelét megnehezíti. A transzponderrel történő megjelölés támogatására az a személy jogosult, akinek a havi egy főre jutó jövedelme egyedülálló esetén a nyugdíjminimum 250%-át, családban élő esetén a nyugdíjminimum 200%-át nem haladja meg. A támogatás mértéke egyedülálló esetén 2000 forint, családban élő esetén pedig 1500 forint. Fontos tudni, hogy a támogatás csak az éves költségvetési rendeletben meghatározott keretösszeg erejéig állapítható meg. A kérelemhez csatolni kell az állatorvos vonatkozó igazolását, a megjelölésről kiállított számlát és az eb oltási könyvét. A támogatás egy családban legfeljebb egy kutyára adható, illetve egy családban két éven belül nem ismételhető. A támogatási kérelemmel kapcsolatos információkért a Közös Önkormányzati Hivatal Igazgatási csoportjához fordulhatnak

Be kell jelenteni a termőföld használatát A földtörvény módosítása miatt 2013. január 1-jétől minden földhasználónak be kell jelentenie az általa használt termőföldet az illetékes járási földhivatalnál. Ezzel együtt a magánszemélyeknél a személyi számot, szervezeteknél a cégjegyzékszámmal is meg kell ezt tenni március végéig. A termőföldről szóló 1994. évi LV. törvény 2013. január 1-jétől hatályos módosítása alapján a földhasználati nyilvántartás kötelező tartalmi elemévé vált magánszemély földhasználók esetén a személyi azonosító szám (személyi szám), gazdálkodó szervezet esetén a statisztikai azonosító és a cégjegyzékszám – mondta Herczeg Gyöngyi, az Észak-Tolnai Hegyközség hegybírója. - A bejelentést a Vidékfejlesztési Minisztérium által közzétett adatlapon kell megtenni. Az adatlap kötelező használatával a földhasználók az azonosító adatközlési kötelezettségüknek 2013. március 30-ig tehetnek eleget a járási földhivatal felé. A határidő elmulasztása földhasználati bírság kiszabását vonja maga után. Magánszemély földhasználóknak a személyi azonosítót és a lakcímet igazoló hatósági igazolvány (lakcímkártya mindkét oldala!), míg gazdálkodó szervezet földhasználóknak a statisztikai azonosítót tartalmazó okirat másolatát is csatolniuk kell. A bejelentés ingyenes, amen�nyiben a földhasználatban egyéb változás bejelentésére nem irányul. Az adatbejelentő lapon földrész-

let használatát, illetve annak megszűnését bejelenteni nem lehet, az kizárólag a törvény által előírt azonosító bejelentésére szolgál! Ha a földhasználó több járási földhivatal illetékességi területén is használ termőföldet, vagy minden földhivatalnál be kell nyújtania az adatlapot és a másolatot, vagy csak a vá-

Újra lesz vasút városunkban? Az új vonalszakasz Tamásit is érintheti Budapest - Pusztaszabolcs Dombóvár - Gyékényes - Pécs országos vasúti fővonal. Tamási városi rangú település, térségi szerepét tekintve járási (korábban kistérségi) központ. A településfejlesztési koncepció megfogalmazása szerint a város vonzáskörzete területileg Tolna megye egynegyede. A koncepció szerint ugyanakkor Tamási térsége gazdasági téren meglehetősen elmaradott, többszörösen hátrányos helyzetű vidék. A hátrányos helyzet végleges felszámolása a település adottságaira építő ágazatok fejlesztésével lehetséges – mondta Ribányi József polgármester. –– A település már most a térség gazdasági és közigazgatási központja, és ez a térség megfelelő vasúti közlekedési kapcsolatok kiépítésével további nagyarányú fejlődésen menne keresztül. A Budapest – Pusztaszabolcs – Dombóvár - GyékényesPécs országos (és egyben nemzetközi) vasúti fővonal Pusztaszabolcs és Dombóvár közötti új nyomvonalának Tamásin keresztül történő vezetése mindenképpen indokolt, nemcsak a város, hanem a Dél-dunántúli régió és az ország szempontjából is, ideértve a lakosság, az árufuvarozás és a vasút üzemeltetőjének érdekeit is. A MÁV Zrt. 2011. október 11ei levelében tájékoztatta Tamásit, hogy a vonalvezetés tekintetében kérte több lehetséges alternatíva részletes vizsgálatát. Ezek között kéri – a részletes megvalósítható-

sági tanulmány készítőitől - két, Tamási városát is érintő nyomvonal vizsgálatát. Az egyik vizsgálandó nyomvonal Pincehely- Dombóvár között Tamási érintésével a jelenlegi vonalszakasz áthelyezése, míg a másik alternatíva a Pusztaszabolcs - Dombóvár szakasz teljes kiváltásával a 30-as vonalból Lepsény térségében kiágazni, és innen új vonalvezetés Dombóvárig, Tamásin keresztül. A Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központ budapesti székházában 2012. december 19-én a Déldunántúli Régiót (Baranya, Tolna, Somogy) érintő Nemzeti Közlekedési Stratégia tárgyában egyeztetést tartott. Az egyeztetésen a város képviselői megfogalmazták Tamá-

si igényét: a Budapest–Dombóvár-Gyékényes/Pécs vasúti fővonal fejlesztése során az új nyomvonal érintse Tamási városát. A javaslat Tolna megye részéről az egyeztetés során teljes értékű támogatást kapott. Tolna megye és Baranya megye érdekei egymásba illenek, így azok egymást támogathatják, ami a későbbiek során bizonyos kérdésekben akár együttműködést is eredményezhet. Tamási Város Önkormányzati

Képviselőtestülete a január 23ai testületi ülésén kinyilvánította Tamási város azon igényét, hogy az új vonalszakasz Tamási érintésével épüljön meg. Tamásinak az országos vasúthálózat rendszerébe történő bekapcsolása (figyelembe véve Tamási népességének számát, gazdaságát, idegenforgalmát, Tolna megye területének ¼ részére kiterjedő vonzáskörzetét, és e vonzáskörzet igazgatását illetékesség alapján gyakorló közigazgatási szerepkörét, továbbá a vasút létesítése szempontjából kedvező földrajzi elhelyezkedését, a terület előnyös talajszerkezeti adottságait) már most valós és jogos igényként jelentkezik. A jövőt tekintve a vasút hozzájárul a többszörösen hátrányos helyzetű térség elmaradottságának felszámolásához, s egyben lehetőséget biztosít Tamási és térsége jelentős természeti erőforrásait innovatív és környezetbarát módon hasznosítani képes társadalmi-gazdasági tevékenységek ugrásszerű fellendülésére, és e fellendülés eredményeként megvalósuló dinamikus területfejlesztése, ami Tamásin túl hasznos a régiónak és hasznos az országnak is. A képviselő-testület egyben kötelezettséget vállalt arra, hogy amen�nyiben (és amikor) végleges döntés születik a Tamásit érintő új vonalszakasz kijelöléséről, a vasúti pálya és kiszolgáló létesítményei elhelyezésének biztosítására azonnali hatállyal elindítja a város településrendezési eszközeinek módosítására irányuló eljárást.

Tamási Polgárőr Egyesület Mi Önökért vagyunk, a közbiztonság javítása, a bűnmegelőzés a célunk!

lasztása szerinti járási földhivatalba nyújtja be egy példányban, de ebben az esetben az adatlapon fel kell tüntetnie azon általa használt földrészleteket, melyek nem az adott járási földhivatal illetékességi területén fekszenek. Ily módon értesülhet a járási földhivatal arról, hogy a nyilvántartásba vétel után hivatalból meg kell keresnie a többi érintett járási földhivatalt az azonosító nyilvántartásba vétele miatt. 2013. január 1-jétől minden földhasználónak be kell jelentenie az általa használt termőföldet az illetékes járási földhivatalnál, függetlenül az általa használt összes termőföld mennyiségétől. Ez a rendelkezés az 1 hektár alatti, jellemzően zártkerti földrészletek használóira is vonatkozik. Abban az esetben is be kell jelenteni a földhasználatot, ha a tulajdonos saját maga használja a termőföldet.

Társadalmi munkába a szabadidőnkben, családunktól, barátainktól elvett időben végezzük önzetlen tevékenységünket. A 2012-es évben jelentős időt töltöttünk szolgálatban, a város és környéke biztonságossabbá tételének, célkitűzésünk megvalósításának érdekében. Szolgálatban eltöltött idő/járőr, figyelő, rendezvény biztosítás/: 3207 óra Rendőrségi közös szolgálat: 1040 óra Adminisztrációs idő /szolgálat vezénylés, egyéb irodai munkák/: 296 óra Rendőrségi ,önkormányzati megbeszélés, egyeztetés: 132 óra Gépjármű karbantartás, szerviz : 104 óra Egyéb: 52 óra Telefon ügyelet: 8760 óra

Közeleg az adóbevallás időszaka! Ennek kapcsán kérek mindenkit, gondoljanak ránk, és adójuk 1%ával támogassák a Tamási Polgárőr Egyesületet. Önöknek/Nektek „csak” egy papír kitöltése, nekünk viszont nagyon nagy segítség minden forint támogatás. „Tegyünk egymással, önmagunkért és egymásért!” Tamási Polgárőr Egyesület Adószámunk: 18860579-1-17 Egyéb anyagi támogatást a polgárőrség hatékonyabb működésére,

technikai fejlesztésre, gépjárműveink üzembe tartására a következő számlaszámon tudunk fogadni. Hungária Takarék Tamási Kirendeltsége számlaszám: 71800219-10002199 Telefonügyeleti számunk 0-24-ig! Péter Csaba elnök: +36-30-997-3902 Szabó József elnök helyettes: +36-30-9690754 Segítségüket előre is köszönjük!

Tamási Polgárőr Egyesület

4 OKTATÁS - NEVELÉS 2013.

A jó szakma felér egy diplomával avagy kétkezi szakmával is csinálhatsz karriert!

Szakiskolai képzésekre 10. évfolyam vagy érettségi vizsga után is lehet jelentkezni. A Vályiban a következő 2 éves képzési idejű szakmákat ajánljuk a legalább 10 évfolyamot végzettek részére: Hegesztő (H), Mezőgazdasági gépész (H), Pincér, Szakács, Eladó. A szakmai képzést követően lehetőség van az érettségi vizsga megszerzésére, azt követően akár a továbbtanulásra is. A 3 éves képzési idejű szakmák esetében a legalább 10 évfolyamot végzettek mentességet kaphatnak a közismereti tárgyak tanulása és értékelése alól. Ezek: Hegesztő (H), Épület- és szerkezetlakatos(H), Kőműves és hidegburkoló (H), Mezőgazdasági gépész (H), Festő, mázoló és tapétázó, Pincér, Szakács, Eladó, Asztalos. H=hiányszakma, tanulmányi ösz-

töndíjjal támogatott képzés. Érettségi vizsgához kötött 2 éves képzések: Grafikus, Kereskedő, Infokommunikációs hálózatépítő és üzemeltető (54-es számú OKJ képzések, melyek a felsőoktatási felvételinél többletpontot jelenthetnek). A képzések megfelelő számú jelentkező és beiratkozott tanuló esetén indulnak, a felvétel feltétele a az egészségügyi alkalmasság igazolása. Képzéseinkről tájékozódhatnak és jelentkezési lap letölthető az iskola (www.valyip.hu) vagy a TISZK (www.szltiszk.hu) honlapjáról. A Vályi és a Szent László TISZK teljes kínálatáról szívesen adunk felvilágosítást iskolánkban személyesen (Tamási, Deák F. u. 6-8.), telefonon (74/471-127)vagy e-mailben ([email protected]) is.

Általános iskolai beiratkozás Tájékoztatjuk a tisztelt Szülőket, hogy az általános iskolai beiratkozásra 2013. április 8-9-én, hétfőn, kedden 8 órától 18 óráig a TONIEPSZ Würtz Ádám Általános Iskolájának (Tamási, Szabadság u. 38-40.) könyvtárában kerül sor, mely a gazdasági bejáraton át közelíthető meg.

Jelmezt öltünk síppal-dobbal Fergeteges hete volt a második évfolyamnak, farsang farkán. Iskolánkban már szép szokássá vált az a program, melynek keretében a nagyobb ünnepeket egy tematikus hét során dolgozzák fel az osztályok. A másodikosoknak a farsang jutott.

A címben megfogalmazott gondolat a Szakma Kiváló Tanulója Verseny szlogenje, amelyen a Vályi tanulói több szakmában évek óta az élvonalban szerepelnek. A jó szakember kincs! Ennek tudatában képezzük tanulóinkat a Vályiban többféle érdeklődésnek megfelelve, sokféle szakmában, sikerre orientálva.

Kérjük a szülőket, hogy a beiratkozáshoz a következő dokumentumokat hozzák magukkal: • A gyermek születési anyakönyvi kivonata • A gyermek lakcímkártyája • Óvodai szakvélemény Mindenkit szeretettel várunk!

Iskolavezetés

Szeretettel várunk minden leendő elsőst és kedves szüleiket március 23-án (szombaton) 9 órakor kezdődő

SULIVÁRÓ

rendezvényünkre a tamási

WÜRTZ ÁDÁM ÁLTALÁNOS ISKOLA

aulájába.

Ezen a napon tartjuk tájékoztatónkat az induló első osztályokról. Megismerkedhetnek a leendő tanítókkal. A gyerekek jókedvéről és vidámságáról is gondoskodunk.

SZERETETTEL VÁRUNK MINDENKIT: TANÍTÓK, ISKOLAVEZETÉS

MÁRCIUS

A néphagyományokról tapasztalati úton, a megszokott órai keretektől eltérő formában tájékozódhattak a tanulók. Az első napon, vidám magyarórán ismerkedtek a gyerekek az ünnepkör történetével, szokásaival. Délután zenét hallgathattak, sportolhattak és a tél végéről szóló filmet nézhettek meg a kisdiákok.. A második napon a városi könyvtárban vettünk részt egy remek

rendhagyó magyarórán, majd három helyszínen álarcokat, bábukat, díszeket hajtogattunk, festettünk. A harmadik nap finom, vitamindús gyümölcssalátát készítettünk, amihez a szülők szalagos farsangi fánkot sütöttek. Az események zárónapjának egy

részét a felsősök is láthatták, mert a osztályok által készített Kisze-bábukat az ő udvarukban égettük el vidám zenebona és körtánc kíséretében. A hét programjának koronája a délutáni farsangi mulatság volt, ahova a gyerekek ötletes jelmezekben, a szülők pedig kezükben finomabbnál finomabb süteményekkel érkeztek. Reggelenként egy-egy osztály rövid, vidám műsort adott az iskolarádióban, azért, hogy a többi tanuló is részesüljön az örömteli programból. A szívesen végzett munka után sok új élménnyel és tapasztalattal gazdagodva zártuk a hetet. Második osztályos tanító nénik

Télbúcsúztató bál Az idei télbúcsúztató bált hagyományosan a Városi Művelődési Központban tartotta a Tamási Aranyerdő Tagóvoda Katica és Delfin csoportja.

különleges jelmezeket készítettek. Ennek a napnak mindig van vará-

Gyerekkorunk, majd gyermekeink, unokáink legközkedveltebb szórakozása a farsangi bál. Hiszen ki ne szeretne egy kicsit kibújni a saját bőréből, és belebújni valaki máséba? A február 9-én, szombaton tartott farsangi mulatságra a gyerekek kívánságai alapján a szülők nagyon ötletes,

zsa: szülők, nagyszülők, dédszülők, rokonok, barátok együtt örülnek a gyerekek farsangi műsorának, hiszen egyre kevesebb az olyan rendezvény, ahol a különböző generációk együtt tölthetnek néhány vidám órát. A zenét Attila és Mónika biztosította, melyre mindenki jókedvűen táncolt egész délután!

Farsang a Waldorf Óvodában

A tamási Waldorf Alapítványi Óvoda közössége február 15-én búcsúztatta el a telet. A farsangra a Három királyok ünnepe után hetek óta készülnek a gyerekek és az itt dolgozó felnőttek. Ez a készülődés egy olyan mese kiválasztásával és mindennapi mesélésével indul, mely mese aktuális az adott időszakra és közösségi életükre. Mint minden évben, most is egy mese dramatizálása volt a farsangi téma. Ebben az esztendőben „Az orsó, a vetélő és a tű” című mese volt az idei farsangjuk. Ilyenkor az óvodában a mese helyszíneit felépítik az óvoda munkatársai. Megtalálható a királyi vár, a szegény leány háza, valamint a gyerekekből és a nevelőkből álló zenekar helye is. Itt ugyanis nincs gépi zene, hanem furulyaszó, ritmushangszerek és emberi, gyermeki hangok adják a talpalávalót. A jelmezek a mesének megfelelő téma szerint választhatók, de az irodalmi mesekörből bármilyen jelmezt is választhatnak a gyermekek, mivel a mese folyamatába ezek is beilleszthetők. Az óvodának vannak jelmezei, de aki akar, az hozhat saját jelmezt is. Az óvodai farsang ideje alatt, ami reggeltől déli egy óráig tart, nincse-

nek játékok, de a gyermekeknek folyamatosan értelmes elfoglaltságot biztosítanak. A mesedramatizálás után kezdődik az igazi táncmulatság. A tánckörök közben pihenésképpen ügyességi játékokat játszanak a gye-

rekek. Természetesen vannak finomságok, melyeket a családok hoznak. Délben friss farsangi fánk kerül az ünnepi asztalra, melyet szintén egy anyuka sütött frissen, de egy nagymama által készített csörögefánk is nagy örömet okozott a gyerekeknek. A farsang lezárása a tél elküldésével történik. Ilyenkor az óvónő mesél Tél Királyról, Föld Anyáról és az ébredező magokról, virághagymákról, gyökerekről, növényekről. A mese után énekkel és dobolással hívják a sarjadó kikeletet. A fárasztó nap után boldogan,

élményekkel tele indulnak haza a waldorf ovis gyerekek. A farsangnak vége, de a szülői kör már készül a tavaszi táncházra, ami már évek óta hagyománnyá vált. A város minden gyermekét, szüleiket, nagyszüleiket, barátaikat szeretettel várják. Időpontja március 24én, vasárnap délelőtt 10 óra. A helyszín, mint már évek óta a Deja Vu Bálterem, melynek tulajdonosa Végh Gyula és felesége, Edit. A talpalávalót a Büdös Vornyik zenekar húzza, a táncházat Bősze Zoltán táncművész vezeti. A táncház a húsvét jegyében zajlik. A bazárban virágtallérokért ismét lehet vásárolni, mely árukat az óvoda jelenlegi és volt szülői köre készít. Az összejövetel a húsvét mellett a tavasz jegyeit is hordozza, így minden résztvevő, gyerek, felnőtt, akinek kedve van hozzá, felöltözhet virág, tündér, manó, állatka, vagy más, tavasz témába illő jelmezbe.

Beiratkozás A Waldorf Óvodai beiratkozás időpontja: 2013. április 8-12. Szeretettel várjuk az érdeklődő szülőket március 14-én 16 órától egy tájékoztató megbeszélésre!

XI. ÉVFOLYAM 3. SZÁM kultúra 5

Borászat Több éve népszerű a Városi Művelődési Központ és az ÉszakTolnai Hegyközség szőlészeti, borászati előadássorozata Tamásiban.

Módos Ernő szekszárdi borász előadásával indult idén is a sorozat. A 2012-es év szüreti tapasztalatait összegezte a népszerű borász. A tavalyi évet a meleg időjárás, a napsütéses órák magas száma és a korai szüretek jellemezték. Az összegzés után a gazdák borainak kóstolására került sor. Mindent összevetve, az ideálisnál magasabb alkoholtartalommal ugyan, de jó borokat eredményezett az elmúlt év. A második előadás egy részében a tápanyag utánpótlásról, ezen belül a lombtrágyázásról esett szó. A csapadék hiányos években a levélen, lombozaton keresztül felszívódó kondicionálókat ajánlotta az előadó.

Az előadás másik részében új szőlő növényvédelmi technológiákkal ismerkedtek meg a gazdák. A sorozat utolsó összejövetelén a NEFELA Dél-magyarországi Jégeső-elhárítási Egyesülés munkatársa ismertette a talajgenerátoros jégeső elhárítási rendszer elvét, működését. A zivatarfelhők a talaj közeli 1-2 kilométeres rétegből feláramló párás-meleg levegőből alakulnak ki. Amikor ez a levegőréteg feláramlik, viszi magával az általuk gyártott soksok billiónyi ezüst-jodid kristályt, melyek mesterséges jégmagként szolgálnak a felhőben. A talajgenerátoros jégeső-elhárítás lényegesen csökkenti a jégfelhőkben kialakuló jégszemek méretét, de nem tudja megakadályozni a zivatarfelhők kialakulását. A rendszer nem képes elkergetni a felhőket, a mesterséges jégmagok kicsit növelhetik is a kihullható csapadék mennyiségét. Az országban egyedülálló egyesülés három megye területén biztosít védelmet. A tájékoztató elhangzása után a résztvevők közül néhányan kételyüket fogalmazták meg a hallottakkal kapcsolatban.

Néprajz Az idén negyedik alkalommal kerül megrendezésre az „Egy kis néprajz mindenkinek” sorozat a tamási művelődési központban.

A sorozat célja, hogy felelevenítse, és lehetőség szerint átmentse a népi, paraszti élethez tartozó tevékenységeket, az ehhez tartozó tudást segítse továbbadni, átörökíteni. Az előadások elméleti ismeretein túl gyakorlati foglalkozásokon is kipróbálhatják, megtanulhatják az adott témához tartozó gyakorlati ismereteket, technikákat az érdeklődők. Négy éve, első alkalommal a Kapos-Koppány menti női viselet fejdíszével, a pillével ismerkedtek meg a résztvevők. Második alkalommal a grillázzsal, grillázstorta készítésével, tavaly pedig a gépi fehér hímzéssel, amelyet többek között a KaposKoppány menti viseletek díszítésére is használtak. Február 2-án „Hímes tojás régen és ma” címmel Berta Katalin törökkoppányi népi iparművész, tojásfestő bevezető előadásával indult a sorozat. Berta Katalin nagyapjától tanulta a tojáskarcolást, vagy ahogyan ré-

gebben nevezték a tojásvakarást. Törökkoppányban és a szomszédos falvakban a férfiak tevékenysége volt az e fajta tojásdíszítés. A megfestett tojásról borotvakéssel vakarták le a festéket. A fehér karcolatok adták ki a mintát, többnyire virágokat, leveles ágakat, amelyek behálózták a tojás felületét. Jellemző volt még madár rajzolása, amelynek csőréből indult a leveles ág motívum. Nehezebb feladat volt, nagyobb ügyességet igényelt a két egymással szemben elhelyezett madár, amelyek a csőrükkel érintették egymást. Ebben az esetben törekedtek arra, hogy a két madár formája teljesen azonos legyen. Négy héten keresztül ezzel a motívumkinccsel és a tojáskarcolással ismerkedik az a közel húsz résztvevő, akik jelentkeztek a sorozat gyakorlati foglalkozásaira, majd három foglalkozáson a ma divatossá váló csipkeszerűen áttört tojásdíszítést tanulják. A tojáskarcolást Berta Katalin tanítja, a csipketojás készítést Fenyő Gyuláné. A lelkes tojásdíszítők március 23án, szombaton délelőtt a foglalkozások zárásaként tojásfát állítanak fel a művelődési központban, és hímes tojás börzére várják az érdeklődőket. Az „Egy kis néprajz mindenkinek” sorozat szervezője a Városi Művelődési Központ és a Hagyományápolással Tamási Kultúrájáért Alapítvány.

Nőnapi Hab a tortán A fenti címmel jelent meg március elején Simon Gábor cukrászmester és Örményi János, lapunk korábbi szerkesztőjének első közös munkája, amely a felvert tészták témáját dolgozta fel. •  Honnét jött az ötlet, hogy a Horgos István mesterszakác�csal tavaly már két kötetet megélt Tamási ízek után egy újabb témakörrel, a cukrászsüteményekkel is foglalkozzál? –– A Tamási ízek sorozatot kedvezően fogadták az olvasók, s többen megjegyezték, hogy a levesek és a vadételek mellett a finom süteményeket is szeretik, s azt is tudni akarják, hogy mitől olyan finomak a Simon cukrászda készítményei. Így adódott a feladat, hogy felkérjem Simon Gábort a füzet elkészítésére, a szakmai anyag összeállítására, aki a kérést elfogadta. •  Gábor, miért vállalta fel a füzet szakmai tartalmának összeállítását, s miért választotta elsőként a felverteket? –– Az elmúlt évtizedekben nagyon sok kedves vásárlónk, megrendelőnk kérdezett tőlünk egy-egy süteményünk elkészítésének technológiájáról, arról, hogy ő mit ronthatott el, ha az övé nem lett olyan állagú, ízű? Mindig megadtuk a választ szóban, de írásban még soha. Úgy gondoltam, hogy mindezeket egy füzetbe leírva haszonnal forgathatják a kezdő, de a gyakorlott háziasszonyok, a sütni szerető fiúk, férfiak is. Azért esett a választás a felvertekre, mert egyszerűnek tűnhet egy tökéletes

piskótatészta elkészítése, de számtalan buktatója van. Tanácsainkkal ez utóbbiak elkerülhetők. Természetesen nagyon sokan már a felvert tészta alapjainak birtokában vannak, ők szeretnének tortákat, Dobostortát, Oroszkrém tortát, Rigójancsit sütni. Nekik ebben segítünk. Ha betartják a leírt technológiát, s megfogadják tanácsainkat, akkor az ő sikerük, a szép torta sem marad el. •  János, milyen a füzet szerkezete? – kérdezem ismét Örményi Jánost.

–– Nőnapi meglepetésnek is szántuk a „Hab a tortán”-t, ezért elsőként röviden a nőnap, mint ünnep eredetéről írtam. A Horgos-féle Tamási ízekhez hasonlóan ebben is szerepel egy beszélgetés Gáborral, amelyben a gyermekkorától a tanuló éveken át eljutunk a cukrászsága kezdetéig. A felvert tészták általános ismertetése után következnek a receptek az anyaghányaddal, a technológiai leírással, s a hasznos tanácsokkal. Szerepelnek még benne érdekes írások a sütemények névadóiról, így Dobos C. Józsefről, Rigó Jánosról, az oroszkrém tortáról, amelyről kevesen tudják, hogy

nincs semmi köze az oroszokhoz, s a süteményt egy Oroszi nevű magyar cukrász kreálta. Beszerkesztettük a 2012-ben az év tortájának választott Szabolcsi almás máktorta receptjét is. Bemutatjuk a sztíviát, azt a természetes édesítőt, amelynek felhasználásával kiváltható a kristálycukor, s így a cukorbetegek is fogyaszthatják a süteményeket. Természetesen igyekeztünk a kiadványt fotókkal is színesíteni, ezért a borítókat a torták színes képeivel díszítjük. A füzet szerkesztését, a borító tervezését ezúttal is Sógorka Péter, míg a nyomdai munkálatokat a Vályiban a Szent László TISZK Nyomdája végezte. •  Mikortól és hol kapható majd a Hab a tortán? –– A nőnapon, március 8-án 17 órakor tartunk egy füzetbemutatót a Könnyü László Városi Könyvtárban. A Simon cukrászdában, a Formula papírboltban, az Amon Ré könyvesboltban és a könyvtárban lehet majd megvásárolni. Simon Gábor cukrászmesterrel a Hab a tortán című első füzetünkkel kívánunk minden kedves hölgy olvasónak boldog nőnapot! •  Lesz-e folytatás, ha igen, akkor mikor és milyen témával? –– Ez elsősorban a füzet fogadtatásától függ, ezért kíváncsiak vagyunk az olvasók visszajelzésére, ötletére, javaslatára, de természetesen már magunk is gondolkodunk a folytatáson, amelyben az ÁFÉSZ cukrászüzemében eltöltött éveket, a saját vállalkozás elindítását is szeretnénk megírni.

Együtt a tudásért Közel 25 millió forint támogatást nyert a városi könyvtár TÁMOP-3.2.12-13/1-2012-030 Hat közoktatási intézménnyel közösen pályázott a Könnyü László Városi Könyvtár. Az április elsején induló programokban részt vesznek az értényi és a tamási óvodások, a Nagykónyi Általános Iskola és a tamási Würtz Ádám Általános Iskola diákjai, valamint a Vályi Péter Szakképző Iskola és a Béri Balogh Ádám Gimnázium tanulói is.

korosztálynak, a témaheteket, versenyeket pedig az általános iskolásoknak és középiskolásoknak tervezik.

A két tanéven át zajló projekt célja az oktatás minden formájának segítése, nagyobb szerepvállalás a kulturális tudás átadásában, a közoktatásban résztvevő gyerekek nevelésének és oktatásának tanórai és tanórán kívüli támogatása. S fejlesztés célja a könyvtár és a nevelési-oktatási intézmények közötti partnerség erősítése, a könyvtár által nyújtott szolgáltatások fejlesztése, a kínálat bővítése az óvodák, iskolák igényei, illetve pedagógiai programjuk szerint. A támogatásból két havi szakkört, két heti szakkört, két témanapot, öt témahetet és hét versenyt kívánnak megvalósítani. A havi szakkört és a témanapot óvodásoknak, a heti szakkört a középiskolás

Kérjük a Kedves Tamásiakat, hogy a trianoni békekötéshez köthető, családjuk körében fellelhető iratokat, korabeli térképeket, emléktárgyakat fényképeket és egyéb dokumentumokat a kiállítás időtartamára (június 4-től szeptember 15-ig) szíveskedjenek a gyűjtemény rendelkezésére bocsátani. A felajánlásokat kérjük május 10-ig a könyvtár nyitvatartási idejében juttassák el intézményünkbe! A tárgyakért felelősséget vállalunk és a kiállítás után tulajdonosuknak sértetlenül visszaszolgáltatjuk. Együttműködő segítségüket előre is köszönjük!

FELHÍVÁS A Könnyü László Városi Könyvtár és Helytörténeti Gyűjtemény a június 4-re tervezett Trianon-emlékmű felavatása alkalmából az eseményhez kapcsolódó kiállítást tervez.

Könyvtárosok

Az értényi és a tamási óvodások évszakokhoz, ünnepekhez, adott témákhoz kapcsolódó foglalkozásoknak örülhetnek: részük lesz mesehallgatásban, vers-és mondókatanulásban, kézműves foglalkozásban, találkozhatnak híres gyermekírókkal, és ellátogatnak a budapesti Mesemúzeumba is. Az általános iskolások többek között részt vehetnek egy 5 napos bentlakásos táborban Lengyel-Annafürdőn, ahol különböző izgalmas feladatok, kalandok és kirándulások várnak rájuk. A helyismereti tábor a középiskolai „gólyákat” érinti, ők szintén egy tábor alkalmával ismerkedhetnek meg a város és a környék nevezetességeivel, de részük lesz éjszakai csillagnézésben, kézműves foglalkozásban és strandolásban is. Versenyek és vetélkedők is lesznek, többek között a Túrmezei Erzsébet szavalóverseny, egy nagyszabású többfordulós mesevetélkedő, a „Hétpróbás játékok”, melynek résztvevői jutalomból ellátogathatnak a Mesemúzeumba. A programokba bevonni tervezett gyerekek száma 750 fő, ebből 90 fő óvodás, 500 fő általános iskolás, 160 fő pedig középiskolás diák.

6 KÖZELKÉP

Gazdavilág

Gondolatok a Trianoni Emlékműről

Miért fontos féregtelenítenünk a kutyákat?

Házi kedvencünk számtalan féregélősködő közti gazdája. Ez azt jelenti, hogy ő fertőzi meg a környezetét és természetesen a környezetében élőket is.

Ha például disznóvágáskor az állat májában hólyagot (CYSTÁT) találunk, hajlamosak vagyunk odadobni kutyánknak. Ezzel a mozdulattal ismételten visszafertőztük kedvencünket, aki pedig nemsokára ismét tovább fertőz. Ezt az ördögi kört meg lehet, és meg is kell szakítani. Ezért fontos, hogy féregtelenítsünk és higiénikusan tartsuk állatainkat! •  Milyen az Echinococcus fejlődési folyamata? –– Az Echinococcus granulosus galandféreg felnőtt, ivarérett formája a vadon élő és a házi kutyafélék belében élősködik. A féreg petéi a kutyák ürülékével kerülnek a szabadba. A féregpetékkel szennyezett növényeket elfogyasztják a növényevő állatok (pl. a juh, szarvasmarha, kecske, ló), a sertés, olykor pedig az ember is. Az elfogyasztott petékből az állatok és az ember belében lárvák fejlődnek ki. A lárvák a bélfalon át a vérkeringésbe, onnan a májba (néha a tüdőbe, vagy egyéb szervekbe) jutnak. Ott megtelepszenek, folyadékot tartalmazó tömlők (ciszták) fejlődnek ki belőlük, ezek növekednek, károsítják a szöveteket, szerveket és betegségtüneteket okoznak. •  Hol fordul elő az

echinococcosis? Hogyan terjed? –– A cisztás echinococcosis gyakorlatilag az egész világon, így Magyarországon is előfordul. Leggyakoribb azokban az országokban, ahol intenzív juhtenyésztés folyik. Az Echinococcus peték a kutyák, illetve a rókák ürülékével a szabadba jutva azonnal fertőzőképesek. Legalább egy évig életben maradnak a külvilágban, ezalatt szétszóródnak. A szél és a legyek is elősegítik a terjedésüket. A kutyák székletürítési helyei mindenki, de különösen a gyermekek számára erős fertőzési veszélyt jelentenek. A petékkel szennyezett földön termő élelmiszerek (erdei szamóca, földi eper, saláta), de a szennyezett víz is fertőzés forrása lehet. Az átlagosnál veszélyeztetettebbek a gyermekek, a kutyatartók (és családtagjaik), illetve a rókavadászok. •  Mik az echinococcosis tünetei? –– Az echinococcosis fertőzés kezdeti szakasza általában tünetmentes. Rendszerint évek múlva jelentkeznek a panaszok: májtáji fájdalom (a has felső részében), májmegnagyobbodás, étvágytalanság, majd sárgaság jelentkezhet. A tüdőben levő ciszta köhögést okozhat. •  Hogyan védekezzünk az echinococcosis ellen? –– Nagyon fontos a kutyák rendszeresen (6 hetente) törté-

nő kezelése Echinococcus elleni szerrel (praziquantel), mivel az Echinococcus 5-7 hét alatt válik ivaréretté. Kritikus pont a kóbor kutyák ellenőrzése, de éppen így a sertésvágások tisztaságának fenntartása is. A kutyák ne fogyaszthassanak vágóhídi belsőségeket nyersen. Kerülni kell az ápolatlan szőrzetű kutyákkal a közvetlen kapcsolatot, különösen a gyermekeknek, mert a peték a kutyaszőrhöz is hozzátapadhatnak. Sétáltatáskor tartsuk pórázon kedvenceinket, s ne feledjük, hogy minden kutyatulajdonosnak kötelessége az ürülék eltakarítása a közterületen! Gyermekeknek különösen a kutya-ürülékkel szen�nyezett homokozók veszélyesek. A rendszeres, gyakori kézmosás egyszerű, de hatékony óvórendszabály. Szoktassuk rá a gyermekeket, különösen kutyával való játszadozás után. Az étkezés előtti kézmosás egyébként mindenkinek kutyakötelessége. Nyers gyümölcsöt, nyers zöldséget csak gondos mosás után fogyasszunk. Ne igyunk vizet patakból, forrásból, mert kutya-róka ürülékkel szennyezett lehet. Ne feledjük, hogy orvosunk, állatorvosunk tanácsára és segítségére mindenkor számíthatunk! Horváth József

Márciusi Mindentudó Az elmúlt napokban egy kis ízelítőt kaptunk a tavaszi napsütésből, amire már annyira vágytunk. Habár a reggelek még hidegek, mégis érezzük a zsigereinkben, hogy visszavonhatatlanul itt a tavasz! Kezdjünk hát lassan a kerti munkákhoz. A gyümölcsfák metszését az almával és a körtével kezdjük. Metsszük meg a bogyósokat is. A csonthéjasokat hagyjuk utoljára, de a rügyfakadásig mindenképpen végezzünk. A vágás sebeit kezeljük Fagél, Faplaszt, vagy Fixpol sebkezelővel. A metszés után ne felejtsük el a lemosó permetezést. Szélcsendes időben, nagy lémennyiséggel, áztatásszerűen elvégzett kezelés eredményesen csökkenti a károsítók áttelelő alakjait. A hagyományosnak számító rézgálicból készített bordói lé mellett egyre terjednek a kis részecskeméretű, kevesebb hatóanyag mellett jobb borítást adó rézszulfát (Cuproxat FW) és rézhidroxid (Champion 50 WP, Kocide 2000, Funguran-OH 50 WP) hatóanyagú készítmények. A FunguranOH 50 WP a speciális tapadásfokozó adaléknak köszönhetően jó esőálló tulajdonságú. A fent említett szerek védelmet biztosítanak a baktériumos betegségek (pl. almatermésűek esetében a tűzelhalás) ellen is. A réztartalmú készítményekkel történő kezelések során tartsuk szem előtt az egyes fajok rézérzékenységét. Csonthéjasoknál (meggy, cseresznye, kajszi és őszibarack) csak nyugalmi időszakban, almatermésűeknél (alma, körte, birs, berkenye) sziromhullásig használhatjuk. A lisztharmatfertőzés megelőzésére kéntartalmú szereket vessünk be (pl.

Floristella kénpor, Nevikén, Tiosol). Ezekkel a készítményekkel a kártevő rovarokat (pl. atka, levéltetű, pajzstetű, körtelevélbolha) is gyéríthetjük. Kifejezetten a kártevő rovarok ellen hatnak az olajos készítmények (Agrol Plusz, Vektafid A, Vektafid R, Vegesol). Fontos! Az olajos és a hagyományos réztartalmú készítmények nem keverhetők! Attól függően, hogy az adott évben a korábbi tapasztalatok alapján a baktériumos és gombás eredetű betegségek vagy a kártevők közül pl. a pajzstetvek nagyobb kártételére számíthatunk, döntsük el, hogy rezes vagy olajos lemosó permetezést szeretnénk-e, illetve szükséges-e végezni! Amint a talaj szikkad, elkezdhetjük a veteményezést. Vessük el a sárgarépa, petrezselyem magokat. Hos�szú ideig csíráznak, a sárgarépa 20, a petrezselyem 28 nap elteltével kel ki. Nyári, friss fogyasztásra a tompa végű, hengeres fajtákat ajánlom: Amszterdami, Nantes 2. Ha téli tárolásra is akarunk termeszteni, akkor hosszú tenyészidejű fajtákból válas�szunk: Rekord, Danvers 126, Fertődi vörös, Flakker, Keszthelyi hengeres. Petrezselyem újdonság a Simalevelű fajta, aminek a lombját frissen, vagy szárítva fogyasztjuk. Gyökere jelentéktelen. Fűtetlen fóliába, vagy szabadföldbe vethetjük a hónapos retket. Vöröshagyma magból igen nagy a fajtaválaszték vetőmagboltokban. Friss fogyasztásra a Lisszaboni fehér, lila húsú Braunschweigi, Arany piros, a vörös héjú Sonkahagyma, Spanyol óriás kapható. Tárolásra a hosszú tenyészidejűekből válas�szunk: Makói bronz, Rákóczi/Piroska. A vöröshagymát dughagymáról is termeszthetjük. A dughagyma

2013. MÁRCIUS

előnye, hogy korábban szedhető, mint a magról vetettek. Téli tárolás során azt tapasztaltam, hogy a magról vetett hagyma tovább elállt, mint a dughagymáról termesztett. A borsó legnagyobb mennyiségben termesztett zöldségfélénk. Ha folyamatosan szeretnénk friss borsót szedni, vessünk különböző érési idejű fajtákat. A hidegtűrő kifejtő borsókkal kezdjük a sort: Gloria de Quimper, Debreceni világoszöld, Rajnai törpe. Később, ha már magasabb a levegő hőmérséklete (április eleje), folytathatjuk a velőborsókkal: Avola, Léda, Debreceni korai velő, Kelvedon csodája, Zsuzsi. A velőborsóknak hosszabb a hüvelye, nagyobbak a szemek. Ládába, vagy fűtetlen fóliába vethetjük a korai káposztafélék magjait. Rendszeresen szellőztessünk, a levegő hőmérsékletét ne engedjük 20 °C fölé. A magas hőmérséklet hatására a palánták megnyúlnak, száruk elvékonyodik. A rózsatöveket vágjuk vissza. A gyengébb hajtásokat 2-3 rügyre, az erősebbeket 6-8 rügyre. A futórózsákat, a rózsalugasokat is szabadítsuk meg a száraz, elöregedett karoktól. A fiatal hajtásokon hagyjunk 15-20 centiméterenként egy rövidre metszett csapot, amiből a virágot viselő hajtás tör majd elő. Az alanyból kinövő vadhajtásokat tőből távolítsuk el. Az őszi virághagymák enyhébb időjárásnál korábban kihajtanak és megjelennek az első krókuszok, nárciszok, tulipánok. A tavaszi hagymás növényeket (gumós begónia, kanna, dália, kardvirág) nedves komposztban, világos helyen előhajtathatjuk. Ültethetünk díszhagymát, liliomféléket. Gölöncsérné Szabó Mónika

Ahhoz a generációhoz tartozom, akik a szülői házban még hallhattak Erdélyről, Felvidékről, Délvidékről, Kárpátaljáról, Várőrvidékről /Burgenland/ és a Trianoni békediktátum embertelen következményeiről, mely országunkat és nemzetünket megcsonkította, emberek millióit alázta meg és tette jogfosztottá.

az anyagbeszerzésnél is tapasztaltuk az emberek jóindulatú hozzáállását az ügyhöz, bárhol is vásároltunk az országban. Miután megtudták, hogy a Siófoki Trianoni Emlékműről van szó, minden alku nélkül jelentős árengedményt adtak. Természetesen az önkormányzat is komoly összeggel járult az emlékmű megépítéséhez. Sokszor halljuk, hogy mi szükség van egy ilyen emlékműre, ne foglalkozzunk a múlttal, ezzel csak szomszédjaink haragját vívjuk ki. Ilyenkor mindig annak az angol írónak a története jut eszembe, aki az egyik nevét Klapka Györgyről kapta. Egy angol középnemes a 48-as szabadságharc és a honvédtábornokok iránti tiszteletből a 1859-ben szültetett fiának három nevet adott: Jerome Klapka Jerome. A célja az volt, hogy tisztelegjen a magyar forradalom és szabadságharc iránt és hazájában, amíg fia él, mindig kérdezzék meg mit jelent ez az ismeretlen furcsa név: Klapka. Így akarta ismertté tenni a magyar honvédtábornokok egyikét. Fiából neves író lett, így nem csak korára, de az utókorra is ismertté tette a magyar honvédtábornok nevet. A megépült és majdan megépülő emlékműveknek az a céljuk, hogy emlékeztessék utódainkat és soha ne felejtsék el mi történt Trianonban. Ha egy külföldi elhalad az emlékmű mellett kíváncsiságból is biztosan megnézi, elolvassa az emlékező sorokat, és tudni fog nemzetünk e nagy tragédiájáról. Jelezze az emlékmű, hogy nem nyugodhatunk bele az akkor történtekbe. Ha kedves olvasóink közül valaki Siófokon jár, jó szívvel ajánlom, hogy tekintse meg a Kórházdombon épült emlékművünket és zárja szívébe Wass Albert szavait: „Az üzenetem az, hogy ébredjetek fel, magyarok! Legyetek újra nemzet, váljatok nemzetté, Ahol nem az a fontos, hogy ki mennyi pénzt hoz az országba, Hanem, hogy ki mennyi jót, szépet és hasznosat tud cselekedni a magyar közösségért” Örömmel értesültem arról , hogy egykori gimnáziumunk városában, Tamásiban is Trianon emlékmű felállítását tervezik. Kívánok a kezdeményezőknek és a város polgárainak sok sikert az emlékmű felépítéséhez.

Egy kis faluban kisiskolásként éltem át az 56-os forradalmat és részese voltam annak az eufórikus élménynek, annak a lelkesedésnek, amit azok a csodálatos napok jelentettek. Olyan szellemű gimnáziumba jártam Tamásiban, ahol az igazgató úr csak a március 15-ei megemlékezésen tartott ünnepi beszédet. Ugyancsak gimnáziumi tanáraink szellemiségére, elkötelezettségére jellemző az alábbi történet. 1964. október 23-át írtuk, javában zajlottak a tokiói olimpiai játékok. Alig kezdődött meg az első tanítási óra, talán éppen orosz dolgozatíráshoz készülődtünk, nem kis izgalom közepette, amikor legnagyobb megdöbbenésünkre, egyszer csak a tanáriban bekapcsolták az iskolarádiót. Az olimpia labdarugó torna Magyarország-Csehszlovákia döntő mérkőzés második félidejének közvetítését hallhattuk az osztályteremben, Szepesi György közvetítésében, majd a magyar győzelem után a Himnuszt egymásra borulva könnyeztük végig. Később az egyetemen olyan kollégiumigazgatónk volt, aki egyszer bejött a szobánkba és meglátván a piros-fehér-zöld keretes NAGY MAGYARORSZÁG térképet, csak annyit mondott, gratulálok fiúk, és kezet rázott velünk. 1972-ben, utolsó éves egyetemista koromban igazi hátizsákos turistaként jártam először Erdélyben, Nagyváradtól-Brassóig. Élményeim a mai napig felejthetetlenek. Csodálatos volt az odaadó szeretet, lelkesedés, vendéglátás, ahogy minket ismeretlen magyarországiakat fogadtak. Nagyon nehéz lenne a sok élmény közül egyet is kiragadni, de talán leírok egyet, mely számomra a legmeghatóbb volt. A Mátyás király szülőháza előtt egy idős bácsival ismerkedtünk meg. Nagyon sokat mesélt a városról, a nevezetességekről, híres szülötteiről. Búcsúzáskor csak ennyit mondott: Édes fiaim, mikor jöttök már Szalai István egykori tamási diák értünk?” Városunkban, Siófokon, a Trianon 90. évfordulójára 2010-ben építettünk emlékművet. Fantasztikus volt a város lakóinak a lelkesedése! Jótékonysági bálokat szerveztünk, melynek tiszta bevéte- A Trianon emlékmű létesítésélét az építésre ajánlot- hez Közadakozásból a „Tamási Városért tuk fel. Voltak komoly Közalapítvány” alszámlájára befolyt ös�pénzadományok, voltak szeg összesen 1 525 000 forint. kisnyugdíjasok, akik a maguk erejéhez mérten Köszönjük az adományokat, és várjuk az emadakoztak. Voltak vál- lékmű létesítésével egyetértő lakótársaink és lalkozók, akik az építés a vállalkozások befizetéseit! kivitelezésében vettek részt, földmunkát, betoA Trianon emlékmű alszámla száma: nozást, villanyszerelést, 70900086-50176881 tereprendezést végezték A szervezők el, térítésmentesen. Még

Közadakozás

XI. ÉVFOLYAM 3. SZÁM közelkép

Élménybeszámoló

Az utolsó hegycsúcs Egy katolikus pap élete és halála

„Erdők más szemmel”, címmel tartotta meg az Országos Erdészeti Egyesület Tamási Helyi Csoportja és a Gyulaj Erdészeti és Vadászati Zrt. az Erdészklub rendezvénysorozat februári előadását Tamásiban. Gál László erdőmérnök diavetítéssel egybekötött élménybeszámolója Eurázsia többé-kevésbé érintetlen erdeit mutatta be. Az előadó kihangsúlyozta, hogy nem csak a ritka természeti értékek és az elragadtató látvány miatt érdemes felkeresni ezen erdőket, hanem a szinte megközelíthetetlen, szélsőséges termőhelyi körülmények között létrejött erdők tiszteletre és a természeti folyamatok megismerésére is késztetnek bennünket. Mongólia, Szibéria, Törökország őserdei mellett számos európai és hazai erdő is

bemutatásra került. Az úti beszámoló érintette az erdők környezetében élő helyi lakosok kultúráját és

7

Az utolsó hegycsúcs (La última cima) című spanyol dokumentumfilmet egy 2009-ben hegymászóbalesetben elhunyt katolikus pap élete és halála ihlette. A film 2010-ben elsöprő sikert aratott a spanyol mozikban Azóta több mint 15 országban - elsősorban az amerikai kontinensen - vetítették. Külföldön olyan sikere lett, hogy ennek hatására több ember választotta a papi hivatást. Tolna megyében csak Tamásiban és Dombóváron vetítik a filmet.

cumbre (Egészen a csúcsig) címmel kiadói siker volt Spanyolországban. Több százra rúg cikkeinek száma, több mint 50 konferenciát tartott. Az utolsót 12 nappal a halála előtt tartotta meg. Ennek volt is köze a dokumentumfilm későbbi létrejöttéhez… A múlt tárul fel, hisz mindenki Pablóról beszél, mégis a jelen kérdéseire kapunk választ a szereplők szájából: Mi a boldogság? Lehet-e boldog, aki szenved? Van-e teljes élet? Mi a halál? 80 perc izgalom, 50 szereplő, spanyolos lendület,

Pablo Domínguez Prieto 1966. július 3-án született Madridban. 24 éves korában szentelték pappá. Teológiából és filozófiából doktori végzettséget szerzett. 7 könyve jelent meg - ezekből az utolsó Hasta la

megragadó képek és zene, ráadásul nyomasztó légkör helyett derűs, őszinte, reménykeltő vallomások. A vetítés időpontja és helyszíne: 2013.03.27. 18.00 Városi Művelődési Központ.

bemutatta az erdővel való harmonikus együttélésüket is.

Szegedi aranyérmesek A Szegeden rendezett II. Országos népek tánca – népek zenéje döntőn Bánki Erzsébet szóló ének, Takács Magdolna szóló hangszer kategóriában aranyminősítést érdemelt. A Hon Travel Kft. által szervezett versenyre nagyon sokan neveztek. A neves személyekből álló zsűri csak a legjobbakat engedte fellépni a döntőn. A tamási művészek

is 5-5 perces, szabadon választott

műsorral szerepeltek, melynek érdekessége volt, hogy Bánki Erzsébetet a szólóének kategóriában Takács Magdolna kísérte harmonikán. Február 23-án Pécsváradon, a nyugdíjas Ki mit tud? válogatón újabb szereplési lehetőség várta Bánki Erzsébetet, akit a zsűri továbbjuttatott az április 4-6-i harkányi középdöntőbe, s reményeink szerint innét bekerül a szintén itt rendezendő április 25-27-i döntőbe.

sport Súlyemelés

Kézilabda

Iregszemcsei verseny Február 21-én, Iregszemcsén három egyesület és szép számú sportoló részvételével rendezték meg a Tolna megyei Iskolások súlyemelő versenyét, ahol az Iregszemcsei SSZSE, a Tamási Koppány SE és a David Riegert Súlyemelő Akadémia sportolói léptek dobogóra. Az Iskolás Országos Bajnokságra kvalifikáló versenyen a tamási minősített, országos szintű sportolók egymás után adták át a múltnak saját egyéni csúcsaikat. Horváth Attila Fülöp korosztálya legmagasabb minősítését érte el (serdülő I. osztály). Borbély Gergő, Orsós István és Horváth Attila Fülöp bekerült az államilag támogatott (MOB) Héraklész Programba. Mizov Márton és Bachmann Béla edzők irányításával tovább folytatódik a munka. Tamási eredmények: Arany fokozatú minősítést értek el Borbély Gergő, Orsós István, Bartucz Máté és Horváth Attila Fülöp.

IV. Tamási Dám Kupa

Ezüst fokozatú minősítést értek el Orsós Bence, Fenyő Dániel, Orsós Richárd, Csala Attila Martin és Szűcs Dávid. Szakosztályunk a korábbi évekhez hasonlóan szép eredményekkel zárta az elmúlt esztendőt. A sikerek értékét növeli, hogy nagyon nehéz körülmények között értük el. Az állandósult anyagi gondok a szakmai felkészülést is nehezítették. Az országos rangsorban- négy helyezést javítva - a 16. helyen végeztünk. Az Abszolút Csapatbajnokságon a 11. helyezést értük el. A szakmai munkát 2 szakedző irányította, az edzői rangsorban Bachmann Béla a 22., Mizov Márton a 39. az eredményesség alapján. Edzőink anyagi ellenszolgáltatás nélkül tevékenykednek, az utánpótlás-nevelés elkötelezettjei. Nagy létszámú utánpótláskorú fiatalt igazoltunk a rendszeres toborzó tevékenységnek és a sportot népszerűsítő bemutatóknak köszönhetően. Bachmann Béla

A Tamási Kézilabda Club szervezésében rendezik meg a IV. Tamási Dám Kupát március 15-17-ig. A verseny célja a kézilabdasport népszerűsítése, a benevezett csapatok (játékosok, edzők, vezetők) közötti sportkapcsolatok kialakítása és elmélyítése, a megfelelő színvonalú mérkőzések biztosítása, valamint felkészülési lehetőség az Erima Országos Kézilabda Gyermek Bajnokság régiós küzdelmeire. A versenyt 5 korcsoportban indítják a szervezők: 2004, 2003, 2002, 2000 és 1997-ben született leánycsapatok részére. Tamási KC mindegyik korcsoportban saját csapattal képviseli városunkat. A mérkőzések nyilvánosak, szeretettel várunk minden szurkolni vágyó érdeklődőt! Helyszínek: Vályi sportcsarnok, Gimnázium tornaterem.

NB II-es mérkőzések 2013. 03. 02. Felnőtt: 16.00 Junior: 18.00

Tam-Bau Tamási KC - Kozármisleny

Atlétika

OMEGA AC téli eredményei Fedett pályás Serdülő OB 2013. 02. 09. Budapest 60 m futás: 7. Lacza Eszter 99’ 8,60 s. Távolugrás 3. Lacza Eszter 4,83 m. Tolna megye fedett pályás bajnoksága 2013.02. 02. Bonyhád 60 m futás: 3. Lacza Eszter

Távolugrás 2. Lacza Eszter. Fedett pályás ranglista verseny 2013. 02. 23. Bonyhád A téli felmérő versenyen sportolóink közül jól szerepeltek: Biró Zsóka, Czeller Gábor, Czeller Flóra, Farkas János, Gulyás Martin, Kaufer Kitti, Lacza Eszter, Szuhai Máté, Veréb József.

2013. 03. 17. Felnőtt: 18.00 Junior: 16.00

Tam-Bau Tamási KC - Hévíz 2013. 04. 13. Felnőtt: 16.00 Junior: 18.00

Tam-Bau Tamási KC - Balatonszemes KSE 2013. 04. 27. Felnőtt: 16.00 Junior: 18.00

Tam-Bau Tamási KC - Tolna KC 2013. 05. 04. Felnőtt: 16.00 Junior: 18.00

Tam-Bau Tamási KC - Szekszárd FGKC II.

8 HIRDETÉS - PROGRAMAJÁNLÓ - KÖZÉLET 2013. FEBRUÁR 2013-ban is hirdessen hangsebességgel,

TAMÁSI VÁROSI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

MÁRCIUSI PROGRAM

7090 Tamási, Szabadság u. 50. Telefon/fax: 74/471-105 Március 4. 14.00 Mozdulj!

Március 22. 10.00 Csipike gyermekszínházi bérlet 3. előadása

3. b. osztályosoknak

Szegedi Miniszínház előadása Jegyár: 700Ft

Nőnapi ünnepsége

Kistermelői és kézműves piac

Páros váltóversenyek Március 5. 14.00 Esthajnal nyugdíjas klub Március 6. 14.00 Kézműves foglalkozás

a 3.c. osztályosoknak csuhézás Március 6. 18.00 Találkozás Szabadi Mihállyal

Hogyan lett író a tanár,

a Bessenyei-díjas népművelő, a folklorista, a Bessenyei-díjas koreográfus? Könyvei: Álmok, Emlékek, Gondolatok; Az én jussom; Iskoláim Március 8. 11.00 Kézműves foglalkozás

a 3.d. osztályosoknak csuhézás Március 12. 14.00 Esthajnal nyugdíjas klub

megemlékezése az 1848-as forradalomról és szabadságharcról

ROBBER RABLÓ MEGJAVUL Március 23. 6.30-14.00

a művelődési központ előtt Március 23. 9.00-12.00

„Hímes tojás régen és ma” tojásfa készítése és hímes tojás börze Március 25.11.00

Tapsi első tavasza

Játszóházi mesefoglalkozás az 1. c. osztálynak Március 26. 14.00 Kézműves foglalkozás

a Gimnázium kollégistáinak

húsvéti dekoráció készítés Március 26. 14.00 Tapsi első tavasza

Március 13. 14.00 Kézműves foglalkozás

Játszóházi mesefoglalkozás

Március 13. 19.00 Mozi

Március 27. 14.00 Kézműves foglalkozás

Színes, feliratos amerikai film

húsvéti dekoráció készítés

a 3.a. osztályosoknak csuhézás

Játszóházi mesefoglalkozás

a 3.b. osztályosoknak csuhézás Született gengszterek Március 14. 13.30 Kézműves foglalkozás

az 1. a. osztálynak

a Gimnázium napközis csoportjának Március 27. 14.00 Tapsi első tavasza

az 1. b. osztálynak

Március 28. 13.00 Tapsi első tavasza

Március 15.

Játszóházi mesefoglalkozás

AZ 1848-49-ES FORRADALOM ÉS SZABADSÁGHARC 165. ÉVFORDULÓJÁRÓL

KIÁLLÍTÁSOK

VÁROSI MEGEMLÉKEZÉS 17.30 ÓRAKOR

MEGEMLÉKEZÉS ÉS KOSZORÚZÁS A TAMÁSI HONVÉD HŐSÖK SÍREMLÉKÉNÉL A TEMETŐBEN A MEGEMLÉKEZÉST TARTJA: FÖLDESI GABRIELLA PEDAGÓGUS, A HELYTÖRTÉNETI ALAPÍTVÁNY KURATÓRIUMÁNAK TAGJA KÖZREMŰKÖDIK AZ ŐSZIRÓZSA NÉPDALKÖR 17.45 ÓRAKOR

„HOZZ EGY SZÁL GYERTYÁT MAGADDAL!”

GYÜLEKEZŐ A FÁKLYÁS FELVONULÁSRA A PENNY MARKET PARKOLÓJÁBAN 18.00 ÓRAKOR

FÁKLYÁS FELVONULÁS

változatlan árakon!

Leggyorsabb és leghatékonyabb reklámozási lehetőség a rádióreklám. A Tamási Rádió már 12. éve megbízható és nagyon jó hallgatottsági mutatókkal működik, közel 45.000 ezer embert érünk el egyidejűleg. A reklámfelületeink nagy hatékonysággal rendelkeznek!

Reklámajánlatunk:

Napi hirdetés: 4-szeri elhangzással 2.000,-Ft + Áfa. Hétnapos hirdetés: napi 3-szori elhangzással, összesen 21 sugárzás, 10.500,-Ft+Áfa.

az 1. d. osztálynak

2013. március 24-ig a TAMÁSI GALÉRIÁBAN Tamási, Szabadság u. 29/2. (Kultúrák Háza, a volt Bíróság udvarán)

KERESZTES ZSUZSA

keramikus, szobrász, rongyképész KIÁLLÍTÁSA A kiállítás megtekinthető: Naponta 14.00-18.00 óráig. Hétfő szünnap. 2013. március 6-tól március 26-ig a művelődési központban

SZÍNEK - FORMÁK – TÓNUSOK

BEMUTATÓ a VisualART Rajziskola Felvi (Felvételi előkészítő) csoportok növendékeinek munkáiból Megtekinthető az intézmény nyitva tartási idejében.

18.20 ÓRAKOR

ÜNNEPI MEGEMLÉKEZÉS A MŰVELŐDÉSI KÖZPONTBAN EMLÉKBESZÉDET TART

HIRT FERENC ORSZÁGGYŰLÉSI KÉPVISELŐ

„SZABADSÁG ÜNNEPE”

AZ SZLTISZK VÁLYI PÉTER SZAKKÉPZŐ ISKOLA TANULÓINAK MŰSORA

KOSSUTH TÉREN KOSZORÚZÁS A PETŐFI EMLÉKTÁBLÁNÁL Március 19. 14.00 Mozdulj!

Páros váltóversenyek 3. c. osztályosoknak

Március 20. 19.00 Mozi

Vadállatok

Színe, feliratos, amerikai – angol thriller 18 éven aluliaknak nem ajánlott!

Anyakönyi hírek

SERTÉSHÚS AKCIÓ 2013. MÁRCIUS 21 – MÁRCIUS 24-IG

SERTÉS MÁJ SERTÉS APRÓHÚS 70% SERTÉS LAPOCKA SERTÉS COMB

399FT/KG 899FT/KG 1149FT/KG 1199FT/KG

SERTÉS HÁTSÓ CSÜLÖK SERTÉS LAPOCKA SERTÉS COMB SERTÉS KARAJ CSONT NÉLKÜL

749FT/KG 1149FT/KG 1199FT/KG 1399FT/KG

EH. CSIRKE FAR-HÁT EH. CSIRKE HÁTSÓNEGYED EH. CSIRKE GRILL EGÉSZ EH. CSIRKE MELLFILÉ EH. PULYKA FELSŐCOMB FILÉ EH. KISTESTŰ TYÚK EGÉSZ EH. PULYKA NYAK

229FT/KG 549FT/KG 699FT/KG 1299FT/KG 1199FT/KG 499FT/KG 549FT/KG

SERTÉSHÚS AKCIÓ 2013. MÁRCIUS 28 – ÁPRILIS 3-IG

BAROMFIHÚS AKCIÓ 2013. MÁRCIUS 20 – MÁRCIUS 30-IG

VÁLLALJUK AJÁNDÉKCSOMAGOK ÉS AJÁNDÉKKOSARAK KÉSZÍTÉSÉT AKÁR EGYEDI ÖSSZEÁLLÍTÁSSAL!

Február hónapban házasságot kötöttek:

Simon Mónika - Bognár Antal Sok boldogságot az ifjú párnak! Február hónapban elhunytak:

Salamon János Kőnig Istvánné Kiss Veronika Részvétünk az elhunytak hozzátartozóinak!

Bencze Gyöngyi anyakönyvvezető

AKCIÓS ÁRAINK A KÉSZLET EREJÉIG ÉRVÉNYESEK.

TAMÁSI TÁJ Szerkesztőség:

Lakatos Sándor, Miskolczi Zoltánné, Sógorka Péter Felelős szerkesztő: Szinák Renáta 7090 Tamási, Szabadság u. 46. E–mail: [email protected] Tel: 06 (74) 898 105 Felelős kiadó: Ribányi József 7090 Tamási, Szabadság u. 46. Telefon: 74/ 570–800 Kiadja: King Company Kft. 7174 Kéty, Hegedűs Gy. u. 256. Nyomda: KC Press 7090 Tamási, Vágóhíd u. 1. ISSN 0865-218X