A KERÜLET KÖZÉLETI LAPJA ASZTALOS ÜZEMÜNK KÍNÁLATA LAPSZABÁSZAT ÉLZÁRÁS RÖVID HATÁRIDÕ! RENDELÉSRE: barkács anyagok puha- és keményfából

LXI. évfolyam 5. szám 2009. február 6. Megjelenik 35 000 példányban, legközelebb február 13-án. Az újság díjtalan.

A A KERÜLET KERÜLET KÖZÉLETI KÖZÉLETI LAPJA LAPJA

Isten veled, Baracsi Imre!

VEGSO BUCSU

Január utolsó napján a fájdalom és a gyász hozta a Béketéri templomba azt a több száz embert, akik utolsó útjára kisérték Baracsi Imrét. Sporttársak, ismerõsök, barátok, tisztelõk vettek végsõ búcsút a tragikus hirtelenséggel elhunyt egykori birkózótól, edzõtõl, technikai igazgatótól. (Folytatás a 2. oldalon)

Takács József

Papp László

Szinte végeláthatatlan sorokban érkeztek az emberek január 30-án délután egy óra elõtt néhány perccel a csepeli temetõbe, hogy búcsút vegyenek egy – mint ahogy Orosz Ferenc alpolgármester a ravatalnál fogalmazott – minden képzeletet felülmúló, aljas gyilkosság két áldozatától: Takács Józseftõl (+62) és Papp Lászlótól (+32). A temetõ kapujában az iskola diákjai egy-egy szál virágot adtak az érkezõknek, akik – bõ egy órával késõbb – ezekkel borították be a földbe leengedett két koporsót. A föléjük emelt hantokat pedig koszorúk tucatjai öltöztették virágruhába… (Tudósítás a 2–3. oldalon)

Kik kapjanak 2009-ben Csepelért-díjat? Budapest-Csepel Önkormányzata minden évben, a március 15-ei ünnepséggel egyidõben „CSEPELÉRT” díjat adományoz mindazon személyek részére, akik a helyi közügyek (Csepel mûvelõdéséért, sportjáért, egészségügyéért, szociális ellátásáért, környezetvédelméért stb.) területén kimagasló teljesítményt nyújtottak, vagy huzamosabb idõn át kifejtett tevékenységük elismerésre szolgál. Ha környezetükben él olyan személy, akit az elismerésre érdemesnek tartanak, tegyék meg javaslataikat az Önkormányzat ügyfélszolgálatán található formanyomtatványon. Fontos a javasolt személy adatainak pontos feltüntetése. A beérkezett javaslatok alapján a képviselõ-testület határozata értelmében évente 8 személy részesül a díjban. A javaslat benyújtásának határideje: 2009. február 10. Helye: Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzat Polgármesteri Hivatal Ügyfélszolgálata.

CSEPEL SZÍNHÁZ 2009. február 18-án, szerdán 19 órakor a Turay Ida Színház elõadásában

A FAUN

Szereplõk: Mikó István, Dózsa László, Vásári Mónika, Nyírõ Bea, és sokan mások... A CSEPEL SZÍNHÁZ TÁMOGATÓJA A BUDAPEST XXI. KERÜLET CSEPEL ÖNKORMÁNYZATA.

Tel.: +36-1-277-4661 Weboldalunk: www.bamboosrof.hu Fax: +36-1-277-4660 Címünk: 1214 Bp., II. Rákóczi F. u. 200.

Tû nélküli zsírleszívás! Ultrashape „kettõt fizet hármat kap” Egyedülálló izraeli módszer a cm-ek csökkentésében – ultratone, aromatekercselés – hypoxi, kozmetika nõi és férfi.

Újdonság! Spinning-p és Aerobic Hétvégén is nyitva, saját parkoló Cím: 1213 Szent István út 248–250. T.: 420-7309, 06 (30) 629-8299. e-mail: [email protected] www.szepsegkozpont.extra.hu Üdülési csekk és egészségpénztár elfogadó hely!

ASZTALOS ÜZEMÜNK KÍNÁLATA

LAPSZABÁSZAT – ÉLZÁRÁS RÖVID HATÁRIDÕ! RENDELÉSRE: barkács anyagok puha- és keményfából TELJES KÖRÛ OTTHON ÉPÍTÉSZET: külsõ- és belsõ nyílászárók, lépcsõk, konyhák, bútorok, infra- és finn szaunák Csepel Mûvek területén: Központi u. 52. Telefon: 06 (20) 934-1407, 06 (20) 439-2657

TÛZHALÁL. Január 31-én, éjjel negyed kettõkor riasztották a tûzoltókat egy Csõgyár utcai tûzhöz. A segítség a mentõkkel együtt pár perc alatt a helyszínre érkezett. A tûzoltók megakadályozták a lángok tovább terjedését, a tüzet eloltották. A házban tartózkodó személy azonban a gyors beavatkozás ellenére életét vesztette. A tûz keletkezésének és a halál okát szakértõk vizsgálják.

KÖZÉLET, GAZDASÁG

Házasságban élni Luisiana – az egykori francia telepesek és az egykori néger rabszolgák utódainak napsütötte földje – egyike az USA életszeretõ és (lásd a karneváljairól híres New Orleans-ot) muzikális államainak. Azonban életszeretet ide, jazz oda, e tájon is régi gond már a házasságkötések számának drasztikus csökkenése. Luisiana fõvárosának, Baton Rouge-nak a polgármestere – az állam kormányzójával karöltve – ezért 1981-ben akciót indított a sikeres és tartós házasságok népszerûsítése érdekében. A kezdeményezés 1983-tól kezdve a „Házasság Világnapja” köré szervezõdött, melyet minden év februárjának második vasárnapján ünnepelnek meg ma már száznál is több országban. Az Egyesült Államokban pedig mindez már tovább is fejlõdött a Bálint-napig tartó „Házasság hetévé.” A kezdeményezés mit sem vesztett idõszerûségébõl, hiszen sajnálatos tény, hogy világszerte azóta is tovább csökken a házasságkötések, illetve a házastársi kapcsolatok száma: az USA-ban és Európában ma már több házasság végzõdik válással, mint ahány eltart „holtomiglan-holtodiglan”. Az Európai Unió tagállamaiban a megszületõ gyermekek több mint egy harmadának szülei házasságon kívüli kapcsolatban élnek. (Mi több, 2005-ben az USA-ban már minden második világra jött gyermek szülei nem voltak megesküdve…) De a megköttetett házasságok többsége sem két, egymást szeretõ szabad ember tudatos választásának eredménye: a menyasszony és a võlegény az esetek közel hatvan százalékában a szülõk vagy rokonok közötti szerzõdés által válik férjjé-feleséggé, gyakran úgy, hogy a házasságkötés elõtt még csak nem is láthatták egymást. (Ez persze inkább Afrika és Ázsia egyes országaira, no és a legbigottabb muzulmán társadalmakra jellemzõ.) Szerencsére hazánkban az élettársi kapcsolatok aránya még jóval alacsonyabb, a házasságkötést tanúsító papírok „becsülete” még jóval magasabb az európai átlagnál. Ugyanakkor a felmérések szerint az élettársi kapcsolatot erkölcsi szempontból honfitársaink többsége már egyenrangúnak tartja a házastársi kapcsolattal. A statisztikákból kiderül, hogy az 1970-es évek közepe vált egyfajta cezúrává: az ennél késõbb született férfiak és nõk már nem feltétlenül akarnak házasságot kötni, mert ennél jóval fontosabbnak tarják a képzettség megszerzését, az egzisztencia megteremtését. A folyamat egyre gyorsul: a rendszerváltás óta közel egyharmadával csökkent Magyarországon a házasságkötések száma… A Házasság Világnapját hazánkban a Nagycsaládosok Országos Egyesületének kezdeményezésére ünneplik. A világnap szimbóluma egy férfit és egy nõt jelképezõ, gyertyára emlékeztetõ forma, amely azt fejezi ki, hogy a házastársi hûség és szeretet mennyi fényt áraszt a világra. A két emberalakot egy szív köti össze, annak jelképeként, hogy a szeretet forrasztja igazi egységbe a házastársakat. A házasság másik szép jelképe ugyanakkor a Szentháromság személyeinek egymással való kapcsolata. Az Atya, aki megteremtette a házasság rendjét, meg is áldja azt, és a házasság középpontjában elhelyezkedve védi, óvja a házastársakat. Ebben a szimbólumrendszerben a férj elsõsorban Krisztushoz, a feleség pedig a Szentlélekhez köthetõ. Õk az élet örömeit és gondjait szeretetben megosztva, égi kötelékekkel összefûzve tartoznak örökre egymáshoz. Donnert Károly

2009. február 6., CSEPEL

Takács Józseftõl és

Isten veled, Baracsi Imre!

FOTÓK: MIZIK ZSUZSA

2

(Folytatás az 1. oldalról) Baracsi Imre a közelmúltban jubilált, fél évszázada került kapcsolatba az egyik legeredményesebb magyar olimpiai sportággal, a birkózással és a Csepel Sport Clubbal. A kerületben 15 évesen kezdett el serénykedni a szõnyegen, s a rendkívül küzdõképes fiatalember két magyar bajnokságot nyert. Három Európaibajnoki részvétel jogát is kiharcolta. A 62 kilósok súlycsoportjában érezte jól magát. Versenyzõként a szõnyegen, késõbb pedig mellette állva már edzõként sem ismert pardont. Rengeteg fiatalt beoltott a birkózás szeretettére, Rácz Lászlótól kezdve Klauz Lászlón, Gulyás Istvánon át Gelénesi Nándorig. Az egykori tanítványok is megjelentek a végsõ búcsúztatáson, de rengetegen eljöttek a csordulásig telt a templomba. A tömeg némán, könnyes szemmel gyülekezett a déli harangszó utáni búcsúzásra. A család és a barátok mellett olyanok is megjelentek, akik közelrõl nem is ismerték annyira, de végtelenül tisztelték. Néhány napja még elképzelhetetlennek tartották, hogy itt és most találkozzanak a klubhûség mintaképével (is). Szálfatermetû, kemény férfiak vállát rázta a zo-

HA

... zavarja a rend hiánya, ... bántja a szemét…

Csepel közigazgatási területén, a XXI. kerületi közterületek rendjével kapcsolatos lakossági észrevételeket, bejelentéseket a következõ helyeken várják: Bûnmegelõzési Iroda: 1214 Budapest, Csikó sétány 2/b. Tel.: 427-0285. Fax: 427-0284. Fõvárosi Közterület-felügyelet Csepel Alközpont: 1213 Budapest, Bajáki Ferenc u. 1. Tel.: 276-1633. E-mail: adminisztrator@ kozter21.t-online.hu

kogás, nem is nagyon próbálták leplezni érzelmeiket. – Mindannyian birkózók vagyunk, az élet is fogást keres rajtunk – mondta a katolikus pap, majd hozzátette: – ám Imre állta a sarat, s elnyerte Isten szeretetét. A további búcsúzók is kitértek arra, hogy milyen nagyszerû ember távozott tragikus hirtelenséggel. – Nem ismert olyat, hogy fekete vagy fehér – kezdte az emlékezõ, majd megjegyezte: olyan ember távozott, aki méltán lehetett a tisztességes, becsületes munka példaképe. Baracsi Imre óriási ûrt hagyott maga után. Nem csak Csepelen, hanem az egész ország birkózó társadalmában is. Märtz József vitte az urnát, aki nagyon tisztelte Imre bácsit, aki szinte minden nap nála kezdett az étteremben. Szinte el sem tudja hinni, hogy már nem nyílik az ajtó, nem cseveghet a küzdés és a hûség példaképével. Azzal az emberrel, aki papíron 2001ben lett nyugdíjas, de élete utolsó percéig a csepeli birkózásnak élt, az utóbbi tíz évben mint technikai igazgató. Baracsi Imre, nem felejtjük el Csepelhez való ragaszkodásodat. Csak mi veszítettünk. Egykori bajnokot, egy igazi embert! Résõ Gyula

Január utolsó elõtti napján az idõjárás fittyet hányt a naptárnak: legalább két hónappal elõreszaladt, s már-már tavaszias, melengetõ napfényt varázsolt a csepeli temetõ fölé. Aztán, ahogy az idõ haladt, s a temetési szertartás újabb és újabb fordulójához érkezett, a Nap is egyre komorabb lett, míg végül elbújt a felhõk mögé. S amikor – úgy bõ egy órával késõbb – a koporsókat leengedték a két, szorosan egymás mellett levõ sírba, a sokat látott ,,idõjárás” hideg, rideg és komor lett, s valódi, január végi hûvös fuvallatok kíséretében visszazökkent a valóságba. A temetõ ravatalozója most is kicsinek bizonyult, s a gyászolók döntõ többsége kihangosítás segítségével követhette nyomon a szertartást. Odabent félhomály – legalábbis a kinti verõfényhez képest. Ám csak egy pillanatig. Addig, amíg a tekintet nem találkozott két másik szempárral: Takács József a hatodik x-be lépettek bölcsességével, Papp László az egy generációval fiatalabb nemzedék önbizalmával, derûjével nézett ránk a koporsókra helyezett képrõl. Akár egy-egy igazi, jól megkoreografált zsánerfotó! Pedig ,,csak” egy-egy arckép – egyegy felnagyított igazolványkép! „Dicsértessék a Jézus Krisztus! Az Atya a Fiú és a Szentlélek nevében, ámen!” – rezzentette fel az elgondolkodókat a temetési szertartást végzõ pap elsõ mondata, majd Szent János evangéliuma következett: ,,Jézus, szemét az égre emelve, így imádkozott: Atyám! Te már a világ teremtése elõtt is szerettél engem. Azt akarom, hogy ahol én vagyok, ott legyenek velem azok, akiket nekem adtál… Hisz’ bennük van a szeretet, mint ahogy én is õbennük vagyok…” A szertartás kánonrészében pedig így beszélt:

Banditapalánták bûnlajstroma Régóta keresett vandálokat kerítettek kézre Vanda napján, január 26-án a csepeli rendõrkapitányság munkatársai. A hat fiatalkorú fiú tavaly év végétõl kezdõdõen keserítette meg a csepeliek életét, meglehetõsen változatos skálán mozgó bûncselekményekkel. Az alaposan gyanúsítható delikvensek elsõként december 9-én, egy játszótéren fenyegették meg késsel szintén fiatalkorú áldozatukat, egy 26 ezer forint értékû órát raboltak el tõle. Ezután az idõs, védekezésre képtelen asszonyok sérelmére elkövetett táskaletépés nem kevésbé undorító módszerére tértek át, s e „mûfajban” idén, január 21-én a Bajcsy-Zsilinszky utca – Vágóhíd utca sarkán sikerült is kiemelkedõen nagy értékû zsákmányra szert tenniük. A megkaparintott táskában ugyanis két darab, együttesen közel 600 ezer forintba kerülõ mesterklarinét lapult… A csepeli rendõrök ekkor már külön e célra szervezett akciócsoportokkal igyekeztek lefülelni a bûnbandát, s erõfeszítéseik január 26-án sikerre is vezettek. Ekkor a szorgos bandita-növendékek éppen az autófeltörés tantárgyából igyekeztek letenni a gyakorlati vizsgát, melynek egy Nyírfa utcai parkolóban pihenõ személygépkocsi jobb hátsó ablaka látta (50 ezer forintos) kárát. Mûvüket szerencsére nem tudták befejezni, s tetten érésüket követõen rövid idõn belül mind a hat bandatag a csepeli rendõrkapitányságon pihenhette ki már bûnözõi munkásságuk (konkrétan: csoportosan elkövetett rablás és betöréses lopás) fáradalmait. Az ügy teljes kivizsgálása jelenleg is folyamatban van, az elkövetõk viszont – fiatalkorúak lévén – elõzetes letartóztatás helyett otthon várhatják meg a végkifejletet. D.

AAKERÜLET LAPJA KERÜLET KÖZÉLETI KÖZÉLETI LAPJA

,,…A halál a hívõ ember számára nem a vég, hanem a kezdet. Nem elmúlás, hanem az örök élet kezdete, ahol már nincs fájdalom, szomorúság és sírás, hanem béke, öröm és boldogság - Isten végtelen szeretetébõl … Ezekkel a gondolatokkal kérjük a vigasztalás kegyelmét elsõsorban József testvérünk feleségének, Máriának, aki 38 évi házasság után búcsúzik szeretõ férjétõl…, Töltse el a vigasztalás az õ fiát és lányát, menyét és vejét és öt unokáját. Adjon erõt minden gyászoló számára az a szent remény, hogy az örök életben újra találkoznak majd egymással, a feltámadt Jézus Krisztus szeretetébõl és isteni hatalmából, ámen...” Szenteltvíz-zuhatag hullott ezután alá a pap keze nyomán a két koporsóra, majd felhangzott a ,,Miatyánk…” kezdetû imádság… ,,Két ember koporsójánál állunk, s adjuk meg a végtisztességet nekik azzal, hogy osztozunk szeretteik, családtagjaik gyászában, mint ahogy Csepelen és országszerte minden jóérzésû földi halandó. Két nagyszerû embert veszítettünk el. Olyanokat, akik a közösségért éltek, s haltak, s azoknak a fiataloknak a sorsát viselték szívükön, akiknek az általuk vezetett iskola talán az utolsó esélyt adja meg az élethez. Eljöttem, hogy Papp László családja nevében elköszönjek tõlük. Az a fájdalom, amit most õk megélnek, a pótolhatatlan elvesztése felett érzett fájdalom. Ez a család olyasvalakit veszített el, akiben reménykedtek, akiben a jövõt lát(hat)ták” – a temetési szertartást celebráló pap után ezekkel a mondatokkal kezdte búcsúbeszédét a ravatalozóban felállított mikrofonhoz lépõ szónok, akinek ezt követõ, megrendítõ szavaiból kirajzolódott egy életpálya –

amely a felszálló ágban, a kiteljesedés elõtt tört erõszakos úton derékba... ,,…Laci 1977. augusztus 31-én kapta az életet édesanyjától... Az eleven, mozgékony, életvidám kisgyerek másféléves korában azonban elveszítette édesapját. Édesanyja és nevelõapja igyekezett ezután mindent megadni neki. Már apró gyermekként is vonzódott a zenéhez, gitározott és dobolt… Gépjármûvezetõ-oktatónak tanult, majd felelõsségteljes munkája mellett elvégezte a mûszaki egyetemet. Végül pedagógus lett – s Takács Józsefben megtalálta a példaképét…” A beszéd bepillantást engedett Papp László lelkébe, vágyaiba, terveibe is: ,,Az élet értelmét kereste mindenben … s kereste azt, aki társa lehetett volna az életben. A végcélhoz, a családalapításhoz már nem juthatott el. Testvére kislánya azonban felvillantott számára valamit ebbõl a boldogságból ... Édesanyja halála óriási fájdalmat jelentett számára … Egész életében elementáris erõvel vágyott a természet csendjére, egy kis tanyára”. Errõl így írt a költészet felé is vonzódó fiú: ,,Röpülnék oda, hol ember se jár / Csak néhány énekestollú madár / És rét van, mezõ, föld, meg fû / Élni kéne ezt a gyönyörût…” Szinte vágni lehetett a csendet. Azt a természetellenes, hideg, temetõi csendet, amelyet néhány pillanat után Orosz Ferenc alpolgármester tört meg… ,,Január 7-én, egy hideg, sötét, téli estén, minden képzeletet felülmúló, aljas gyilkosság áldozata lett két kiváló csepeli férfi: Takács József és Papp László. A gyilkos golyó véget vetett mindennek. A megrendítõ halál pedig bánatot és gyászt hozott. Felfoghatatlan, elfo-

Megjutalmazott csepeli rendõrök

Amint azt elõzõ számunkban hírül adtuk, a Mizik Zsuzsa fotóján látható csepeli rendõrõk: Kulcsárné Balla Krisztina, Marticsekné Vereb Ildikó, dr. Pacsi Judit, Bánszki Dezsõ, Németh Béla és Szabó István január 26-án vették át az önkormányzat elismerõ oklevelét és pénzjutalmát a piromániás autó-gyújtogató kézre keritéséért.

Megjelenik hetente. Kiadja: A Csepp TV Kft. 1214 Budapest, Simon Bolivár sétány 4–8. Tel./fax: 420-6950. Felelõs kiadó: Vida István ügyvezetõ igazgató. [email protected]. Felelõs szerkesztõ: Bárány Tibor. [email protected]. Szerkesztõség és hirdetésfelvétel: 1211 Budapest XXI., Kossuth Lajos utca 47. Telefon: 427-0405. Fax: 427-0404. Nyomdai elõkészítés: Sprint Kft. 1137 Budapest, Újpesti rakpart 7. Felelõs vezetõ: Machos Ferenc ügyvezetõ igazgató. Nyomás: Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó Lajosmizsei Nyomdája. Felelõs vezetõ: Burján Norbert igazgató. www.hknyomda.hu

CSEPEL, 2009. február 6.

KÖZÉLET, GAZDASÁG 3

Papp Lászlótól búcsúztunk

gadhatatlan, megmagyarázhatatlan! Nem is értjük, hogy mi miért történt? Bár egyszer mindenkinek szembe kell néznie az élet végét törvényszerûen jelentõ halállal, de Takács József és Papp László elvesztése egyáltalán nem természetes… Megrendülve, mélyen lesújtva állunk a ravatalnál. Osztozunk az elhunytak családjainak mély fájdalmában, szomorúságában! Vigasztalja õket az a tudat, hogy nincsenek, és nem maradnak egyedül…” A sokat megélt és sokat tapasztalt alpolgármester – ezúttal esendõ, emberi lényként, férfiként, barátként – olykor elelcsukló hangon folytatta. ,,Józsikám! A szülõi házban szerzett értékek – a rend, a fegyelem, a segítõkészség és a szeretet – életed során mindig biztos támpontot adtak. Szüleidre, családodra büszke voltál, mint arra is, hogy Szabolcsból kerültél Csepelre. Szülõfalud, Ajak és Csepel számodra öszszeforrt … Szép verseket írtál, tele hittel és reménnyel, humorral és szellemességgel. És szeretettel! Szebb és jobb jövõt akartál – mindnyájunknak … Egész életedben tanultál, tanítottál. Alapítványt, majd iskolát szerveztél – hajtott a tenni akarás. Utolsó munkahelyeden a nehéz sorsú gyermekeket segítetted… Sokat, nagyon sokat

Balázsjárás óvodában és iskolában A Móra Ferenc Általános Iskola elsõ osztályos tanulói a Balázsjárás néphagyományát elevenítik fel február elsõ hetében néhány környezõ óvodában és az iskolában. Február 3-a Szent Balázs napja, egészség-, termésvarázslás, gonoszûzés, és a gyermekek balázsjárásának napja. Szent Balázs püspök nevéhez fûzõdik a balázsolás. Ilyenkor a pap a gyermek álla alá két gyertyát tesz keresztbe és imát mond. A népi hiedelem szerint ez jó a torokfájás ellen. A legenda szerint ugyanis Balázs püspök megmentett egy fiút, akinek halszálka akadt a torkán, és a fiú anyja hálából ételt és gyertyát adott neki. Ezen a napon az iskoláskorú gyermekek úgynevezett balázsjárást végeznek. A diákok jelmezbe öltözve vonulnak, és új diákokat toboroznak az iskola számára. D. A.

dolgoztál. Most, hogy elmentél, kérdezhetnõk: megérte? Elismerték, megköszönték? Hát … De ez Téged tulajdonképpen nem is érdekelt. Tetted a dolgodat a munkahelyeden is az utolsó percig… Hogy mi történt azon a dermesztõen hideg, szörnyû estén? ,,…Azt már majdnem tudjuk – de hogy miért, azt nem tudja senki. Döbbenten állunk ravatalod körül. A sok szép közös emlék felidézi emberségedet, tisztességedet, helytállásodat… Az eddigi tartás néhány pillanatig teljesen szertefoszlott: Orosz Ferenc könnyeivel küszködve s a sírástól fojtogatva alig tudta kimondani: „Drága Barátom! Földim! Amióta elmentél, azt álmodom, hogy az Égiek a jó embereknek járó pompával és szeretettel fogadtak be. Mosolyod, nyugalmad már onnan árad ránk! Tudjuk, érezzük…!” A tragédia másik áldozatáról, Papp Lászlóról így emlékezett meg: ,,Papp Laci barátunk alig 32 évet élt – ígéretes életének elején ragadta el az erõszakos halál. Tanult és lelkesen dolgozott, s ennek eredményként lett igazgató-helyettes. Szakmát, megélhetési lehetõséget akart adni a fiataloknak, hogy boldoguljanak. Vidám természetû, élni akaró, kedves emberként is-

mertük és tiszteltük. Szerette az életet, szerette a zenét. Talán kevesen tudják Laciról, hogy a csepeli középiskolában, ahol érettségijét és elsõ szakmáját szerezte, õ maga is zenélt: basszusgitáron játszott a Passz együttesben. Ott énekelte a Hobo által magyarított amerikai legendát, a „Hej Dzsó”-t, és a dalban ezt kérdezte: „Hey, Joe! Kezedben a fegyverrel, mondd, hova mész? Hey, Joe! Kezedben a fegyverrel, mondd, hova mész? De már akkor sem volt értelmes válasz az újra és újra feltett kérdésre…” Majd erejét és önuralmát visszanyerve, megércesedett hangon folytatta: ,,A kegyetlen vég csak elszántabbá tehet bennünket! Megerõsít abban a hitben, hogy a családban, az oktatási intézményekben tenni, tenni kell gyermekeinkért, az ifjúságért. Jó szóval, cselekedetekkel, határtalan türelemmel, felelõsséggel és példamutatással… Drága halottainkat elkísérjük végsõ nyughelyükhöz … Fizikai valóságuk után itt marad a jó emberek igazi értéke a szeretet, a tisztelet, a mások megbecsülése utáni állandó vágyódás. A közösségért érzett felelõsség és tenni akarás, erõt és hitet kell, hogy adjon nekünk közös teendõink elvégzéséhez. Soksok kihívással teli világunkban csak egymással törõdve,

egymást tisztelve kerülhetünk elõbbre. Így tették õk, s emléküket kegyelettel megõrizve így kell tenni nekünk is…” A végsõ búcsú következett ezután: ,,…Józsikám és Lacikám! Halálotok hírül vétele óta Csepel-szerte mécsesek százai lobognak lelketekért, könnycseppek csordulnak végig arcunkon, virágözön veszi körbe ravatalaitokat. Egyszer kialszik a láng, elapadnak a könnyek, elhervadnak a virágok. Jön a csend, a végtelen, legtöbbet mondó, temetõi, síri csend… A koporsókat ezután feltették két hófehér autóra, melyek – a gyászolók hosszú sorától követve – végsõ nyughelyükre, két, szomszédos sírhelyre vitték nemes terhüket, ahol Tóth Mihály polgármester – egyebek között – ezt mondta búcsúbeszédében: „Elérkeztünk az utolsó állomáshoz. Elszorult torokkal, könnyekkel küszködve, leírhatatlan fájdalommal jöttünk Jóska és Laci végsõ nyughelyéhez. Megrendülten állunk a két sírnál. Együtt voltatok azokban a végzetes percekben, most együtt temetünk el Benneteket. A gyászoló családok, Csepel és a csepeliek, a barátok, a munkatársak és a küzdõtársak nevében veszek végsõ búcsút tõletek … s a költõvel együtt vallom: …Nem hal meg az, ki milliókra költi / Dús élte kincsét, ámbár, napja múl / Hanem lerázván, ami benne földi, / Egy éltetõ eszmévé finomul, / Mely fennmarad s nõttön nõ tiszta fénye, / Amint idõben, térben távozik; / Melyhez tekint fel az utód erénye: / Óhajt, remél, hisz és imádkozik…” A sírokat – megáldásuk után az Il silencio hangjaira – virágokkal és koszorúkkal halmozták el a gyászolók… Fehér György

Tovább nyomoznak a kettõs gyilkosság ügyében Egymásnak ellentmondó vallomások Január 7-én, szerdán este fél hét tájban, a Csepel-sziget Általános és Szakképzõ Iskolában lelõtték Takács József 62 éves intézményvezetõt, és Papp László tanárt, az iskola 31 éves igazgatóhelyettesét. Lövedék okozta a gondnok, K. Tamás kézsérülését is, akit a mentõk életveszélyesnek nyilvánított állapotban vittek kórházba. Az esetet a sérült gondnok jelentette a rendõrségnek az iskola melletti vegyesboltból, telefonon, mondván: egy álarcos tört be a tanintézetbe, ahol lövöldözni kezdett, s az intézményvezetõt, valamint az igazgatóhelyettest halálosan megsebesítette. A gondnokot is meglõtte, de õ kimenekült az épületbõl. A bejelentés alapján megkezdett helyszínelés és nyomozás rövid idõ alatt fordulatot, vett: Papp László zsebében találtak egy bekapcsolt diktafont, amely rögzítette a tragédia történéseit. Ez alapján fogták el, és felbujtással meggyanúsították D. Gábort, az iskola (volt) gazdasági igazgatóját. A hangfelvételbõl kiderült: õ is a helyszínen tartózkodott. A kismagnó által rögzítettek alapján lett áldozatból/tanúból

kettõs emberöléssel gyanúsított K. Tamás is. A bíróság három nappal késõbb, január 10-én elrendelte mindkettejük elõzetes letartóztatásba helyezését… A kihallgatások során lassan kezdett kibontakozni a háttér: igaz, csak D. Gábor vallomásai alapján – a gondnok ugyanis megtagadta a vallomástételt. Kiderült, a kettõs gyilkosság hátterében sikkasztását áll(hat), így a nyomozást erre is kiterjesztették. Keresi a rendõrség azt a számítógép-szervert is, amely az épületben felszerelt kamerarendszer képeit rögzítette. Ezt D. Gábor kiszerelte és – állítása szerint – a Dunába dobta. Az általa a nyomózóknak megmutatott helyen azonban az akkori hideg idõjárás miatt be volt fagyva a Kis-Duna. Ekkor D. Gábor azt mondta, hogy egy szemetes-konténerbe dobta a szervert, amelyet lapzártánk idejében még nem találtak meg. A nyomozás természetesen tovább folytatódik. (D. Gábor családja pénzjutalmat ajánlott fel a szerver megtalálójának.) Egy biztos: február 10-e újabb mérföldkõ lehet: ekkorra ugyanis el kell dönteni, hogy meghosszabbítják-e a két gyanúsított elõzetes letartóztatását? -efgyé-

A Helyi Választási Iroda vezetõjének közleménye:

Idõközi önkormányzati képviselõ-választás lesz a 3. egyéni választókerületben április 26-án A Helyi Választási Bizottság 2009. február 2-án megtartott ülésén a Takács József egyéni képviselõ halálával megüresedett 3. számú települési egyéni választókerületben 2009. április 26. napjára idõközi települési önkormányzati képviselõ-választást tûzött ki. A Helyi Választási Bizottság a választási törvény elõírásainak megfelelõen határozatában megállapította az idõközi képviselõválasztás határnapjait is. A határozat megtekinthetõ a Polgármesteri Hivatal hirdetõtábláján és teljes terjedelmében olvasható a www.csepel.hu honlapon. dr. Szeles Gábor a Helyi Választási Iroda vezetõje

Sohasem felejtjük mártírjainkat!

A csepeli önkormányzat január 27-én, a Holocaust emléknap alkalmából koszorúzással egybekötött megemlékezést rendezett az egykori csepeli gettó helyszínén, a jelenlegi Csepeli Vendéglátóipari Szakközépiskola és Szakiskola udvarán. Horváth Gyula alpolgármester megemlékezésben hangsúlyozta: „Sohasem felejtjük mártírjainkat!”

Horváth Gyula alpolgármester emlékeztetett arra, hogy 1944. április 16-án, Csepelen a Magyar és Petõfi utca között kezdõdött meg a gettósítás, majd innét hurcolták el a csepeli zsidó közösség tagjait. „Hatvannégy év telt a rettenet után, de sosem szabad megfeledkezni a szörnyûségrõl, amihez hasonlót soha többet nem szabad elkövetni!”– mondotta az alpolgármester. A beszédet követõen az önkormányzat, a Budapesti Zsidó Hitközség Dél-Pesti Körzete, a pártok, civil szervezetek képviselõi, valamint a csepeli áldozatok utódai az iskola falán lévõ emléktáblánál helyezték el a megemlékezés és a kegyelet virágait. D. A.

Ingyenes horgász szakkör indul Csepelen

Gyerekek fél áron válthatnak engedélyt Február 12-én 16.00 órai kezdettel ingyenes horgász szakkört indít a Csepel Horgász Egyesület, gyerek és ifjúsági horgászok részére. Ismert elõadók tartanak bemutatóval egybekötött oktatást az új és eredményes horgász módszerekrõl. Az elõadások további idõpontjai: február 26., március 5., március 12. Gyerek horgászok a meghirdetett szakkör utolsó elõadásán fél áron válthatnak éves gyerekjegyet a 2009.évre. Az elõadások helyszíne: Csepel H. E. horgásztanya, 1213 Budapest, Hollandi út 240. További információ: Zellei Csaba 06 (30) 637-7150, valamint az egyesület megújuló www.cshe.hu honlapján.

4

KULTÚRA, MÛVÉSZET


Mûvésztanárok tárlata Január végén a Kék Iskola Galériában nyílt meg a Magyar Rajztanárok Országos Egyesülete (MROE) Pest megyei csoportjának kiállítása. A mûvészetelméleti rangú megnyitóbeszédet az egyesület fõtitkára, Szalay József gimnáziumi tanár tartotta. Az eseményen megjelent Tóth Mihály polgármester is.

A tárlaton látható képek minõségéhez képest – a megszokottól eltérõen – ezúttal nem volt népes az érdeklõdõk köre. A csepeli mûvészek sem képviseltették magukat a megszokott számban, mindenesetre a szorgos tárlatlátogatók egy része ott volt. Így felfedezhettük a beszélgetõk között a Csepeli Alkotó Fórum tagjai közül az Erdei-családot, Muray Robi bácsit, Pálffy Katalint, Vankó Istvánt, Varbanov Gábort és persze dr. Csõregh Évát, a MROE tiszteletbeli elnökét is, akinek kiállított mûvében Szalay József szerint az idõ misztériuma fogalmazódik meg. A képeket szemlélve rögtön feltûnt, hogy ezek a magas szintû szakmai mûgonddal készült mûvek nemcsak látványban kiemelkedõk, hanem kidolgozottságukat tekintve is pazarul megalkotottak. Igazi tanáros precizitással készültek, és színvilágukra, technikai megoldásaikra a mértéktartás, a jó értelemben vett profizmus jellemzõ. Mintha a peda-

Baranyi Ferenc Kossuth-díjas költõ estje A Csepeli Munkásotthonban január 13-án 17 órakor rendezte meg a Tamási Lajos Olvasó Munkás Klub Baranyi Ferenc Kossuth- és József Attila-díjas költõ estjét. Megtudhattuk, hogy Baranyi Ferenc az olasz irodalom legnagyobb elismerését, a Premia Brianza díjat elõbb kapta meg, mint a József Attila-díjat, holott a 60-as években az egyik legnépszerûbb magyar költõ volt. „Csak az irodalom érdekes nekem, ami segít élni” – mondotta szerényen Baranyi Ferenc. Szó esett szerelmi lírájáról és az életében fontos szerepet játszó gyengébb nemrõl is. A rendkívül színvonalas, színházi elõadásnak is beillõ, mintegy kétórás mûsort Lengyel Géza szerkesztette. D. A.

FOTÓ: MUCSI FERENC

Eszenyi Enikõ, Zimányi Zsófia és Kerényi Miklós Gábor

Három fõvárosi színház kinevezett igazgatója a magyar kultúra napján, január 22-én kapta meg megbízólevelét Demszky Gábor fõpolgármestertõl a Gerbaud cukrászdában. Február 1-jétõl a Vígszínház igazgatója Eszenyi Enikõ, a Thália Színház igazgatója Zimányi Zsófia, a Budapesti Operettszínház igazgatója pedig ismét a régi vezetõ, Kerényi Miklós Gábor. M. F.

Felelõs gondolkodás a városért A „Csepeliek mûvelõdéséért” Közalapítvány Bojár Iván András mûvészettörténészt, az Octogon mûvészeti folyóirat fõszerkesztõjét látta vendégül a La Guna étteremben. A vendéggel Dukay Nagy Ádám költõ, újságíró beszélgetett. A jó hangulatú estén Bojár Iván András ismét érzékeltette, hogy mint független gondolkodónak határozott véleménye van a mai városépítészetrõl és városvezetésrõl. Bojár Iván Andrást 2005-ben Demszky Gábor fõpolgármester a Budapest Európa Kulturális Fõváros pályázat programigazgatójának kérte fel, majd meghívta a fõpolgármester építészeti tanácsadó testületébe. 2004-ben részt vett a Szeretem Budapestet mozgalom megalapításában, azóta is a szervezet egyik vezetõje. Mindez megadta az alaphangját annak a rövid interjú-

CSEPEL GALÉRIA MÛVÉSZETEK HÁZA (1215 Budapest, Csete Balázs u. 13., telefon/fax: 278-0710) a Tóth Menyhért és Misch Ádám termekben Frömmel Gyula festõmûvész kiállítása, amely megtekinthetõ február 27-ig. A VII. Képzõ- és Iparmûvészeti Biennálé kiállítása a Prokop Péter teremben február 27-ig látható, munkanapokon 9 és 17 óra között. CSEPELI HELYTÖRTÉNETI GYÛJTEMÉNY (a CSMK Királyerdei Mûvelõdési Házában). Csepel régészeti történetérõl szóló kiállítás látható. Idõszaki kiállítás: A 102 éve alapított, elsõ reszelõ és ráspolygyár emlékére. Elérhetõségek: [email protected], Maár Katalin: 06 (30) 473-4999, Zémann István: 06 (20) 265-1213. ERDEI ÉVA GALÉRIA (Király-ErdeiMûhely, 1213 Budapest, Kondor utca 29. Tel.: 420-1728, Email: [email protected]) A Prokop Péter emlékkiállítás megtekinthetõ elõzetes bejelentkezéssel: 4201728. Február 14-én, 16 órakor nyílik meg Hanzl Klára képzõmûvész kiállítása. GALÉRIA 21 (a Csepeli Munkásotthonban): A Csepeli Mun1211 Budapest, Árpád utca 1. kásotthon Réti Pál Tel.: 276-7733 Fotóklubjának tavaszi tárlata tekinthetõ meg február 26-ig, munkanapokon 15 és 18 óra között.

CSEPEL SZIGET FOGÁSZATI

gógiai háttér fegyelmezetté tenné az alkotókat, ami a hivatásos mûvészeknél nem sûrûn tapasztalható. Náluk hamar meglódul a sokszor megfejthetetlen alkotást eredményezõ fantázia. Ez a mûvésztanárok esetében ritkán történik meg. Õk mintha ügyelnének arra, hogy kordában tartsák a fantáziát és a kifejezéstechnikát. No, ez bizony így helyes, elvégre nekik kis- és nagydiákokat kell bevezetni a mûvészetbe, és ez csak szigorú alkotásmódszertannal, érthetõ és átérezhetõ képi világgal lehetséges maradéktalanul. Szalay tanár úr ritka felkészültségrõl tett bizonyságot, amikor sorra értékelte a kiállított mûveket. Mit látott az eklektikus tárlat képein? Harmóniát, meghittséget, misztikusságot, reneszánsz és gótikus világot, a természet és az épített világ mitikus összhangját. Illyés Gábor tanár, a galéria vezetõje ezúttal is szép kollekcióról gondoskodott, amibõl diákjai is tanulhatnak. -dia-

Megbízólevelek színházigazgatóknak

nak, amelyet Bojár Iván András a találkozón adott a Csepel újságnak. Mindenekelõtt az iránt érdeklõdtünk, hogy a szabadgondolkodó mûvészettörténész és fõszerkesztõ tanácsait miként fogadja meg egy olyan öntörvényû városvezetõ, mint Demszky Gábor. A kérdés nem lepte meg a vendéget, némi mosoly kíséretében sorolta azokat az általa hangsúlyosnak nevezett programokat, melyek sikerrel valósultak meg. Így például a vadplakátok eltüntetése, a falfirka-mentesítés. „Budapest olyan, mint egy jó nõ és egy jó pasi, lehet vele kapcsolatot teremteni, de ez rajtunk is múlik” – mondotta. Majd õszintén bírálta a fõvárosi közgyûlés egészét, amelybõl nagyon gyakran nem tud semmi jó kijönni. „Annak idején huszonöt év alatt épült fel az Andrássy út és környé-

KIÁLLÍTÁSOK CSEPELEN HRICSOVINYI-GALÉRIA (Csepeli Mátyás utca 13.–Garay utca 10. sarok, T.: 427-1400, 276-7929) Boros Andrea festõmûvész, a „Muray Mûhely” legtehetségesebb résztvevõjének kiállítását március 11-én (szerdán) 17 órakor nyítja meg Muray Róbert állami díjas festõmûvész, Csepel díszpolgára. A kiállítás egy hónapig tekinthetõ meg, elõzetes idõpontegyeztetéssel. KÉK ISKOLA GALÉRIA (Szent László utca 84. T.: 427-0687) A Magyar Rajztanárok Országos Egyesülete Pest megyei csoportjának kiállítása megtekinthetõ február 18-ig, hétfõtõl péntekig, 8–17 óráig. MANSFELD PÉTER GALÉRIA (a Csepel-Sziget Mûszaki Szakközépiskola, Szakiskola és Kollégium épületében: Posztógyár u. 10., T.: 276-6677, email: [email protected]) Bakallár József festõmûvész kiállítása látható. Február 12én, 14 órakor Keppel Márton nyitja meg Kolozsvári Grandpierre Károly festõmûvész kiállítását, amely március 13-ig látogatható, munkanapokon 10–18 óráig.

RÖNTGEN C

ENTRUM

NE UTAZZON A VÁROSBA! Pl.: Panoráma röntgen 2900,- 5 perc alatt!!! 1212 II. Rákóczi F. út 125. (Karácsony Sándor u.-i hévmegállóban ALKO mellett) Tel.: 276-5094 www.fogpanorama.hu • e-mail: info@fogpanoráma.hu Hosszantartó nyitva tartás: H–P.: 08.00–19.30 óráig.

ke, mert az akkori nemzedék tehetséges és alkotó szellemû volt, ma viszont hiányzik a szándék és az összefogás” – húzta alá. Csepelrõl is kértük a véleményét, amit aztán így összegzett: „Csepel nagy lehetõséget kínál, a közcélú funkciók számára a legpazarabb természeti lehetõségek adottak. Meg kell találni az ideális megoldásokat, a lehetõségeket pedig nem szabad elszalasztani, mindenképpen érdemes jó irányban dönteni” – mondotta végezetül. A továbbiakban is hasonló gondolatok jegyében zajlott az este. Dukay Nagy Ádám mindvégig provokatív kérdésekkel bombázta a vendéget a jelenlévõk örömére, akik gyakorta hangos tetszésnyilvánításukkal jutalmaztak egy-egy kérdést vagy választ. Deák Attila

NAGY IMRE ÁMK GALÉRIÁJA (a Nagy Imre Általános Mûvelõdési Központban, Simon Bolivár sétány 4–8.) Karikatúra kiállítás látható a Nagy Imre Általános Mûvelõdési Központ és a KOKSZ – KOrtárs Karikatúra és SZatíra – Mûhely rendezésében. NEBULART DIÁKGALÉRIA – az 50 éves Kölcsey Általános Iskolában. SÉTÁLÓ UTCAI KÖNYVTÁR: A Beteg és Gyógyíthatatlan Beteg Gyermekekért Misszió Egyesületében tevékenykedõ kortárs festõmûvészek kiállítása. II. Rákóczi F. út 106. (Sétáló utca) Az impresszionista és nonfiguratív irányzatok egy idõben kapnak helyet a tárlaton belül, így minden látogató megtalálhatja a hozzá leginkább közel álló motívumokat. A festmények megvásárolhatóak, a befolyt összegekbõl az egyesület a beteg gyermekek állapotának javítását támogatja. Bõvebb információt ezzel kapcsolatosan Szebenyovszky László egyesületi elnöknél lehet kérni, a 06 30 999-5296-os telefonszámon. Az egyesület weblapja: http://www.bgyme.hu/ A kiállítás megtekinthetõ a könyvtár nyitvatartási idejében, március 31-ig. Minden érdeklõdõt szeretettel várunk! VÉNUSZ UTCAI KÖNYVTÁR: Varga Sándor és családja – Vargakas – kiállítása (festmények, versek) tekinthetõk meg a könyvtár mini kiállításán. A kiállítási anyag kéthetente cserélõdik. Minden érdeklõdõt szeretettel várnak a könyvtár nyitvatartási idejében.

Állatorvosok: Dr. Balogh Péter 06 20 399 7131 Dr. Boda Attila 06 30 949 5703 Dr. Szentpétery Zselyke 06 20 921 1153

Rendelési idõ: Hétfõtõl péntekig: 9.00–12.00 és 16.00–20.00 Szombat: 9.00–12.00 Vasárnap: 16.00–20.00

A Tudor Alapítvány Csepelen A nehéz körülmények között élõ tehetséges gyerekek sorsán változtatni szándékozó Endreffy Zoltán filozófus és Somlai Péter szociológus hozták létre az ezredfordulón a Tudor Alapítványt. Felismerték, hogy Magyarországon több százezer gyereknek lenne szüksége segítségre továbbtanulásuk érdekében. A célok megvalósítására a 8-10 éves korosztállyal kezdték a foglalkozásokat úgy, hogy a 8. osztály elvégzése után a tehetségesek ne kallódjanak el, hanem jelentkezzenek középiskolába. Szombathely, Józsefváros, Polgár után, 2005 óta Csepelen is jelen vannak. A Csepeli Szociális Szolgálat épületében mûködõ mûhely vezetõje, Hetényi Mariann elmondta, hogy a hátrányos helyzetû, de tehetséges (3–8. osztályos) csepeli gyerekek felzárkóztatása során angol és német nyelvet, valamint számítástechnikát tanulnak délutánonként, heti három alkalommal. Jelenleg tizenketten látogatják a különórákat, közülük ketten nyolcadikosok. Az eddigi munka eredményessége májusban dõl el, hogy õk miképpen szerepelnek majd a gimnáziumi felvételin. A Tudor Alapítvány pályázatokból, cégek és magánszemélyek támogatásával mûködik, kerületünkben az önkormányzat az oktatási termek biztosításával támogatja a mûhelyt. Hetényi Mariann várja az érdeklõdõ gyerekeket a szülõkkel együtt, természetesen elsõsorban a tanév kezdetén. A szabadidõs programok igen sokrétûek, a múzeumpedagógiai program keretében havonta a Ludwig Múzeumba látogatnak. Rendszeresek a kirándulások, színházlátogatások, nyáron táboroznak, a költségeket az alapítvány állja. A mûhely várja a mûködését segíteni kívánó személyek közremûködését is, õk az adójuk egy százalékát a Tudor Alapítvány 18101618-1-41-es adószámára juttathatják el. M. F.

SONOTHERÁPIA Új gyógymód az érszûkület, érelmeszesedés gyógyításában. A terápia lényege: az artériákban lévõ érszûkület, érelmeszesedés gyógyítása pulzáló, alacsony frekvenciájú hanghullámokkal. Az újdonság a Sonotherápiában az, hogy egészen speciális rezgéseket alkalmaz, amely minden páciensre egyénileg meghatározottak (a forma, frekvenciaintenzitás, idõ vonatkozásában) és a teljes kezelés idõtartama alatt pontosan irányítottak. Az érszûkület tünetei: – hideg kezek, lábak, elkékült, elszínezõdött végtagok, – krónikus fájdalom a lábakban megterhelés hatására, – járáskor görcsbe álló lábikra vagy elnehezedõ, fáradó láb, – nem gyógyuló sebek (ulcera diabetes), – szédülés, fülzúgás, feledékenység, – fájdalom a szívtájon megterhelés hatására. SONOTHERÁPIA CENTRUM 1212 Bp., II. Rákóczi Ferenc út 142. (Korzó üzletház) Tel.: 06 (20) 461-1611, 06 (20) 488-8599


CIVIL SZFÉRA

Önkormányzati képviselõk fogadóórái

Tisztelt Szerkesztõség! Reneszánsz A Csepel újság 2008. november 21-ei számának Mustra-mellékletében olvashattuk a „Reneszánsz év zárása Csepelen” címû írást. A rendezvény résztvevõjeként az írással egyetértek, de úgy érzem, nem lehet szó nélkül hagyni a rendezés és a kivitelezés bántó hiányosságait. A mûvelõdési ház valamikor jobb napokat látott épületének sötét fõbejáratán át belépve félhomály, a moziterem elõtt kábelkötegek és kongó üresség fogadta az érdeklõdõket – mind a 30 személyt. A folyosókon rendetlenség és kosz, a mellékhelyiségben büdös volt. A Corvinák tablóit bezsúfolták egy kis szobába, társbérletben a babakiállítással, pedig az elõtér kongott az ürességtõl, a kiállítás enyhítette volna a sivárságot. Ugyanez a helyzet az elõadással is. Eleve a kamarateremben kellett volna megrendezni, aki ismeri Csepelt, az tudhatta, hogy ez nem az a mûfaj, amire tódul a közönség. Itt kell szót ejteni a szervezésrõl. A meghívókon 4-5 támogató neve olvasható, köztük általános iskola és önkormányzati intézmény is. A sok gazda között elveszett a közönség. A teremben kb. 30 nézõ volt, ha ebbõl levonjuk azt a 10 fõt, akik „hivatalból” voltak jelen, akkor van ok a szégyenkezésre. Hol voltak az általános, illetve középiskolások, az irodalom vagy történelem tanárai, akik lemaradtak egy tudós ember élményszámba menõ elõadásáról, a kiváló helytörténész Bolla Dezsõ érdekes kiegészítõjérõl és a kiállításáról? (Az írásban helyesebb lett volna a fordított névsor, már csak az udvariasság szempontjából is, mivel az alpolgármester úr számára idegen területre tévedt.) A szervezõk, ha voltak, talán tudják a választ, talán okultak is az eseménybõl. Jó lenne, ha így lenne. Bálinth Lehel ny. népmûvelõ, közmûvelõdési szakértõ

Bodzafûz-vesszõparipa Most döbbentem rá, hogy Csepelen mennyire vigyáznak a lakásomat teljesen elsötétítõ, az ablakomtól kb. 60-80 cm-re lévõ, elvadult, fává terebélyesedett, 25 éves bodzafûz-bokorra! Tavaly márciusban költöztem ide és májusban adtam be a fakivágás miatt a kérvényt. Az iroda elutasított, mert kettõ hónap alatt nem tudtam összegyûjteni a lakók 2/3-nak a beleegyezését! Nem ismertük egymást. Most sem. Fotókkal bizonyítottam a valóságot. Fellebbeztem, kifizettem elõször 2200 Ft-ot, majd 3000 Ft-ot. A Városházáról megerõsítették, hogy hiba volt a növényt oda ültetni! A szakértõ szerint ki-

vágható, de nem életveszélyes. Most ez a vesszõparipa! Az ügyintézõ addig nem hozza meg a kivágási határozatot, amíg a szakértõ nem minõsíti életveszélyesnek a fát. Ilyen jól megy Csepelnek! Már 8, azaz nyolc hónapja vigyáznak arra, csorba ne essen! Mert ez a fának csúfolt valami többet ér, mint egy idõs (70 éves), életét végigdolgozó nõ, sok mindent végigélõ Ember? Nyolc hónap ebben a jelentéktelen ügyben, és mennyien foglalkoztak vele? Pazarlás! És még nincs vége! Hanák Józsefné 1214 Nyuszi sétány

Legyen Csepel szép és tiszta! Tisztelt Polgármester úr! 76 éves vagyok, Budakeszin lakom, de 12 éves koromig Csepelen, a Király utcában laktunk szüleimmel és hat testvéremmel együtt. Nagyszüleim és édesanyám született csepeliek voltak. Nagyapám Niederkirchner János volt, és az összes leszármazott õs szüleim, rokonaim csepeliek voltak. Nos, amiért én Önnek írok, az a fájdalmam, hogy a csepeli Karácsony Sándor utcai Hév-megállóban nagyon sok a cigarettacsikk és egyéb szemét. A Sétáló utca elõtt és másfelé is sok az eldobott szemét. Hetente járok Csepelre a nõvéremhez látogatóba, aki 87 éves: hála a jó Istennek, még jól van. Járunk a Csepeli Temetõbe édesanyámhoz és nagyszüleim, rokonaim sírjához. Fáj a szívem, mikor látom: hogy néz ki Csepel? Jártam én a Petõfi iskolába is. És Csepel tiszta és szép volt. 1944-ben a há-

ború, bombázás alatt szüleim Dunaföldvárra költöztették a családot. Én arra szeretném kérni a Polgármester urat, hogy szigorítsa, figyelmeztesse, büntesse a szemetelõket. A munkanélküliek a segélyért dolgozzanak meg! Legyen Csepel szép és tiszta! Ha másképp nem megy, hát büntetni, törvényt hozni a szemetelõkkel szemben. Fizettetni a csikk-eldobókat! Más városokban van erre példa. Így az önkormányzatok is pénzhez jutnak. Csepel az én szívemet is idehúzza, szeretem Csepelt és szeretném tisztán, ápoltan látni! Mielõtt beér a Hév a Szent Imre térre, az a sok elhanyagolt régi ház és szemét szívszomorító! Tudom, hogy nagyon sok a dolga, nehéz az emberekkel bánni, de ehhez kívánok sok-sok erõt, egészséget és sok türelmet! Várom a válaszát, én maradok tisztelettel: Nagy Jánosné

Köszönet! A minap csak a vásárlásból hazaérve vettem észre, hogy hiányzik a táskám, és benne az összes iratom, valamint a pénztárcám. Visszaindultam a piacra, hátha ottfelejtettem. A buszmegállóban várva láttam, hogy a kapunk elõtt gyerekek csengetnek be hozzánk. Megkérdeztem, kit keresnek. Elmondták, hogy az édesanyjuk a buszon talált egy táskát és az iratokon talált címre velük küldte vissza. Annyira meglepõdtem, hogy a mai világban még vannak becsületes emberek, hogy csak megköszöntem anélkül, hogy valami jutalmat adtam volna. Ezúton szeretném az ismeretlen anyukának és fiainak még egyszer megköszönni ezt a nemes cselekedetet. Tisztelettel: Koros Károlyné Egy jelenségre szeretném felhívni a figyelmüket. Az UPC hamis információkat ad, félrevezetik az embereket. Utána nincs meg a felelõs. Nincs kárpótlás. A céget a fogyasztóvédelemnél feljelentettem, mert a cég üzletkötõje súlyosan becsapott és anyagilag megkárosított! Õ keresett meg telefonon, hogyha a telefonvonalat is náluk rendelem, akkor nem kell elõfizetési díjat fizetnem utána. Mondtam neki, hogy a Matávnál élõ vonalam van, még köt az elõfizetõi szerzõdés. Mondta, az nem baj, addig a modemet kicserélik, az nekem semmibe nem fog ke-

Vonalas ügy rülni. Mondtam azt is, hogy a telefonszámot is vinni szeretném, arra az volt a válasza, amikor lejár az elõfizetésem (hûségnyilatkozat), menjek be valamelyik UPC központba, ott élõvé tehetem a telefonszámot, és a vonalam akkor lép életbe. Ehhez képest kaptam egy számlát, melyen 3000 Ft bekötési díj, 975 Ft telefonos díjcsomag is található. Ki fizeti vissza a pénzemet? A telefonvonalat nem használom, az ügyintézõ nem mondta, hogy lesz külön bekötési díj. Miért kell ne-

5

kem kidobnom 4000 Ft-ot? Nem hiszem, hogy egy ekkora cégnek arra van szüksége, hogy becsapja az embereket! A telefonos kisasszony (1221) azt mondta, hogy a külsõ üzletkötõket nem tudják ellenõrizni, nem tudják elõkeresni a hangfelvételt a beszélgetésünkrõl! Ki hiszi ezt el, hogy nem tudják, kivel dolgoznak, gondolom, készült egy papír arról, hogy majd változtatni szeretnék, azt valaki aláírta, hiszen ez alapján kapják a fizetésüket! Miért néznek hülyének? Egy Ady Endre utcai lakos (név és cím a szerkesztõségben)

Borka-Szász Tamás (MSZP), a 17-es egyéni választókörzet önkormányzati képviselõje MINDEN HÉTEN, HÉTFÕN, 17.00– 18.30 óra között tartja fogadóóráját a Csete Balázs Általános Iskola, Gimnázium és Szakközépiskola épületében (1215 Budapest, Csete Balázs utca 6–8.). Telefon: 06 (30) 4668024. E-mail: [email protected] Martin Krisztián (SZDSZ-MLP) önkormányzati képviselõ, a Városfejlesztési Bizottság tagja, Környezetvédelmi Tanácsnok állandó képviselõi fogadóórái: Minden hónap elsõ keddjén, 16–17 óra között, a Katona József Általános Iskola fszt. 14es termében (1211 Budapest, Katona József utca 60.). Minden hónap második keddjén, 8–10 óra között, a Csepeli Piac Galériáján, a képviselõi irodában. Elérhetõség: 06 (30) 466-5340. E-mail: [email protected]

Ügynökök Mint csepeli lakos és mint beteg többek nevében panaszolom, hogy betegrendelési idõ alatt a gyógyszerügynökök rengeteg idõt töltenek az orvosokkal, míg az idõpontra elõjegyzett betegek arra várnak, hogy sorra kerüljenek. Ha ezért megfizetik a gyógyszerügynököket (már pedig jól megfizetik), akkor áldozzák fel az idejüket és ne a betegek rovására tömjék a zsebüket. Ezúton arra kérem az intézet vezetõjét, más megoldást találjanak az ügynökök fogadására. Köszönettel: egy csepeli lakos

6

REJTVÉNY


SZOCIÁLIS AKCIÓ FIGYELEM! Február 10-én, kedden, 9 és 17 óra között RUHAVÁSÁRT szervezünk német használt ruhákból, új farmerekbõl, gyerek ruhákból, cipõkbõl, a Csepeli Vöröskereszt Székházában (XXI. Ady E. út 61. – megközelíthetõ: a 148-as, 151-es, 36-os autóbusz Papírgyári megállójánál). Használt, jó minõségû gyermek, nõi, férfi ruhanemût, cipõt, száraz tésztát kínálunk igen kedvezõ áron. Ingyenes diétás szaktanácsadás a vásár ideje alatt!!! Felhívjuk kedves vásárlóink figyelmét, hogy aki érvényes 2009. évi vöröskeresztes tagsággal vagy véradó igazolvánnyal rendelkezik, a ruhanemûnél 10% kedvezményt kap. Szeretettel várunk minden kedves érdeklõdõt! MVK XXI. Ker. Szervezete

A HOLOGRÁFIA ATYJA

ÁLLÁSPÁLYÁZAT

Február 9-én lesz 30 éve, hogy elhunyt az a magyar fizikus, gépészmérnök, villamosmérnök, akire rejtvényünkben emlékezünk. Mezey László

Nyeremények: a helyes megfejtést beküldõk között 6 darab 1000 forintos LIBRI könyvutalványt sorsolunk ki, melyek átvehetõk a Csepel újság szerkesztõségében: 1211 Bp., Kossuth L. u. 47. A 2009. január 9-ei keresztrejtvény megfejtése: A CSILLAGÁSZAT NEMZETKÖZI ÉVE. A LIBRI 1000 forintos könyvvásárlási utalványát nyerte: Bartus Sándor 1215 Katona J. u., Hegyi

Tiborné 1212 Tiborc u., Molnár Erzsébet 1213 Rigó u., Polyák Margit 1213 Szent L. u., Sas István 1211 Táncsics M. u., Vucskó István 1212 Lõcsei u. E számunk megfejtését február 18-ig kérjük eljuttatni a szerkesztõségbe, postán, személyesen vagy a következõ e-mail címre: [email protected]

Budapest XXI. ker. Csepel Önkormányzata Csepeli Szociális Szolgálat a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény 20/A. § alapján pályázatot hirdet Budapest XXI. ker. Csepel Önkormányzata Csepeli Szociális Szolgálat alapellátási csoportvezetõ munkakör betöltésére. A közalkalmazotti jogviszony idõtartama: határozott idejû 1 évig tartó közalkalmazotti jogviszony. Foglalkoztatás jellege: Teljes munkaidõ. A vezetõi megbízás idõtartama: A vezetõi megbízás határozott idõre: 1 évre szól. A munkavégzés helye: 1211 Budapest, Kiss János altábornagy u. 54. A munkakörbe tartozó, illetve a vezetõi megbízással járó lényeges feladatok: szociális étkeztetés, házi segítségnyújtás, jelzõrendszeres házi segítségnyújtás koordinálása. Illetmény és juttatások: Az illetmény megállapítására és a juttatásokra a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény rendelkezései az irányadók. Pályázati feltételek: Emelt szintû szakképesítés, szociális asszisztens; felhasználói szintû MS Office (irodai alkalmazások); büntetlen elõélet, cselekvõképesség. A pályázat elbírálásánál elõnyt jelent: Fõiskola; pénzügyi és idõsgondozás területen szerzett – legalább 1-3 év – szakmai tapasztalat. A pályázat részeként benyújtandó iratok, igazolások: végzettséget igazoló okmányok. A munkakör betölthetõségének idõpontja: A munkakör legkorábban 2009. március 2. napjától tölthetõ be. A pályázat benyújtásának határideje: 2009. február 15. A pályázati kiírással kapcsolatosan további információt Juhászné Végi Edit nyújt, a 06 (1) 276-8332-es telefonszámon. A pályázatok benyújtásának módja: Postai úton, a pályázatnak a Budapest XXI. ker. Csepel Önkormányzata Csepeli Szociális Szolgálat címére történõ megküldésével (1211 Budapest, Kiss János altábornagy u. 54.). Kérjük a borítékon feltüntetni a pályázati adatbázisban szereplõ, azonosító számot: SZI/R/1240-2/2008, valamint a munkakör megnevezését: alapellátási csoportvezetõ; vagy Elektronikus úton Takács Anikó részére a [email protected] e-mail címen keresztül. A pályázat elbírálásának határideje: 2009. február 28.

I love Tomori Pál College VAN, AKI ANGOLUL IS SZERETI A Tomori Pál Fõiskolát képzései országosan kiemelik a többi intézmény közül, hiszen van egy szakja, amely két nyelven is meghirdetésre kerül. Ezt hazánkban ma elég kevés felsõoktatási intézmény mondhatja el magáról, hiszen ez külföldi elõadókat, vagy angolul magas szinten beszélõ magyar nyelvû oktatókat jelent. Ezeket a feltételeket Tomori Pál Fõiskola meg tudja teremteni, ami már önmagában is mutatja az intézmény komoly felkészültségét. A fõiskola évrõl évre meghirdeti a Nemzetközi gazdálkodás szakot angol nyelven is. Nincs ez másként a most következõ tanévben sem, hiszen az intézmény megfelelõ létszámú jelentkezõ esetén kész Budapesten nappali tagozaton elindítani a szakot. Igaz, ezt a képzést az állam nem támogatja, csak költségtérítéses formában indul, a költségtérítés összege viszont a többi angol nyelvû szakhoz képest egyáltalán nem mondható magasnak. Az intézmény, a már megszokott kedvezmények mellett – úgymint az ingyenes kezdõ jegyzetcsomag és a nappali tagozat elsõ félévében járó ingyenes kollégiumi ellátás – további kedvezményeket nyújt az idegen nyelvet tanulni vágyók számára. Mindenki tisztában van vele, hogy a fõiskolai (BA) végzettségek megszerzése a közgazdasági szakterületen törvényi szinten a középfokú szakmai nyelvvizsgához van kötve. Egy ilyen nyelvvizsga megszerzéséhez sokórányi nyelvtanulás szükséges, amelynek költsége külön tanárral vagy nyelvtanfolyamokon fél millió forintot is könnyedén kitehet. A Tomori Pál Fõiskolán ingyenes a nyelvoktatás. A nappali tagozatos hallgatók számára a tantervbe beépített rendszeres nyelvórák biztosítani tudják, hogy mire arra szüksége lesz, mindenki elérheti a megfelelõ nyelvi tudásszintet. A nyelvek sorában természetesen a legkeresettebb az angol nyelv, de a fõiskola elegendõ számú jelentkezõ esetén német, orosz, francia és spanyol nyelvi kurzusokat is indít. Ami a nyelveket illeti, van itt még egy kis finomság. Amennyiben valaki Szabad bölcsészet szakra jelentkezik, ott latin nyelvet is tanulhat. A FigyelõNet nyár végi felmérésének eredménye azt mutatta, hogy 2008-ban a magyarországi egyetemekre és fõiskolákra a legnagyobb számú hallgató a gazdasági képzés után a szabad bölcsészeti szakokra jelentkezett. Arra a törvényszerûségre, hogy nincs virágzó gazdaság virágzó kultúra nélkül, úgy látszik, egyre többen jönnek rá. A gazdaságnak ugyanis – ahhoz, hogy eredményeket érjen el – nem csupán fogyasztókra, hanem fogyasztói kultúrára is szüksége van, ami az értékes, jövõ- és életorientált emberek millióit jelenti. A Tomori Pál Fõiskolán sikeresen párosítják a Szabad bölcsészet szakot a gazdasági ismeretek oktatásával is: így a végzett hallgatók számára lehetõvé válik, hogy akár saját idegenforgalomra épülõ vállalkozás indítsanak, ahol kamatoztatni tudják a kultúráról és a vállalkozásokról szerzett ismereteiket egyaránt. A Tomori Pál Fõiskola 2009 szeptemberében az alábbi szakokat indítja Kalocsán és Budapesten – nappali és levelezõ tagozaton: – Fõiskolai (BA) szakok: Gazdálkodási és menedzsment, Nemzetközi gazdálkodás, Pénzügy és számvitel, Szabad bölcsészet. – A Nemzetközi gazdálkodás szak angol nyelven, nappali tagozaton csak Budapesten indul. – Felsõfokú szakképzések (FSZ – OKJ 55): Banki szakügyintézõ, Pénzügyi szakügyintézõ, Számviteli szakügyintézõ, Kis- és középvállalkozási menedzser, Nemzetközi szállítmányozási és logisztikai szakügyintézõ, Kereskedelmi szakmenedzser, Reklámszervezõ szakmenedzser. További információk kérhetõk: 06 (78) 564-617, [email protected], www.tpfk.hu (X)


PROGRAMAJÁNLÓ 7 Sétáló utcai könyvtár Gyerekkuckó: február 13án, pénteken, 16–17 óráig „Farsangi készülõdés” címmel tartunk foglalkozást. Februári jeles napok – mit ünnepelnek a nagyvilágban az év második hónapjában? Érdekességek a farsangról, receptötletek. Tippek a farsangi jelmezkészítéshez. Ingyenes kézmûves foglalkozás. Gyöngyfûzés: február 24én, kedden, 17 órától Ganevné Székely Katalin iparmûvész elõadása a hozzá kapcsolódó kiállításról. Különféle gyöngyfûzõ technikákat ismerhetünk meg. Az elõadás keretében minden résztvevõ gyöngyékszert készíthet saját kezûleg. Anyag biztosítva.

Mûvészetek Palotája Február 21-én 10.30–11.30-ig a minimatiné keretében Cirkusz, cirkusz, cirkusz! címmel zenés játék várja a gyerekeket életre kelt tárgyakkal. Március 2-án a Miskolci Szimfonikus Zenekar hangversenye fél nyolckor kezdõdik, melyet 18.30-tól „Elõhang” címmel beszélgetés elõz meg.

Csepeli Munkásotthon 1215 Bp., Árpád u. 1. Tel.: 276-7733

Web: www.csepelimunkasotthon.hu E-mail: [email protected] (levelet küldhet) CSEPEL SZÍNHÁZ Február 8-án, vasárnap, 11 órakor HÉTVÉGI MATINÉ! DITMÁR SHOW, Irina bohócparádéja… (IRINA és ROMEO a kutyaszámmal, BOHÓCBOBO, KOMIKUS TÁNYÉRSZÁM, TRIO ROLLERS, egykerekû bicikliszám.) Orosz-magyar produkció! Február 18-án, szerdán, 19 órakor, a Turay Ida Színház elõadásában: A FAUN – vígjáték két részben. Dózsa Zoltán, Bozsó József, Márton András, Mikó István, Boros Zoltán, Dózsa László, Vásári Mónika, Tóth Judit, Borbély Krisztina, Nyírõ Bea.

Március 3-án, kedden, 10 órakor, a Nevesincs Színház elõadásában: Csalóka Péter – Weöres Sándor mûvébõl írt színpadi játék. Március 5-én, csütörtökön, 10 órakor: a Hókirálynõ Meseszínpad elõadásában Tavasztündér mosolya – Szécsi Magda meséjébõl írt zenés színházi mesejáték két felvonásban. RENDEZVÉNYEK Február 7-én, szombaton és 8-án, vasárnap, 9–17 óráig: ÁSVÁNYBÖRZE. Hazai és külföldi ásványok, csiszolatok, nemes kövek, ajándéktárgyak… A belépés díjtalan!

Adu Oktatási Központ FAT akkr. sz.: AL-0034, FMK ny. sz.: 01-0344-04

1211 Budapest, Táncsics M. u. 78. Tel.: 276-3662, 420-4513 Fax: 276-6240 E-mail: [email protected] Web: www.adu-csepel.hu Akkreditált felnõttképzõ intézményként képzéseink a szakképzési alap terhére elszámolhatóak!

2009. évben indítandó tanfolyami képzéseink Gumiabroncs-javító és kerékkiegyensúlyozó, Fogyóelektródás hegesztõ, Minõsített hegesztõ, Gépi forgácsoló, CNC forgácsoló, Öntõ, Kerékpárszerelõ, Villanyszerelõ, Elektronikai mûszerész, Könnyû- és nehézgépkezelõ, Raktáros, Teherkötözõ, Tûzvédelmi tanfolyam és szakvizsga, Takarító, Fodrász n Szakács, Cukrász, Pincér, ÚJ! Diétás szakács (szakácsoknak ráépülõ képzés) n Társadalombiztosítási ügyintézõ, - szakelõadó, Pénzügyi-számviteli ügyintézõ n

********************************************************************* ECDL ÉS INFORMATIKAI TANFOLYAM, ILLETVE VIZSGA AKÁR MODULONKÉNT IS! Jelentkezés tanfolyamainkra: 8.00–16.00 óra között a fenti címen az ügyfélszolgálatnál!

Csepeli Állategészségügyi Centrum Szeretettel várjuk régi és új pácienseinket a Csepeli Állategészségügyi Centrumban szolgáltatásainkkal: – Sebészeti beavatkozások, balesetes állatok ellátása, korszerû csontsebészeti beavatkozások; – RTG, Ultrahang, Endoszkópos vizsgálatok; – Belgyógyászati vizsgálatok; – Szülészeti, szaporodásbiológiai szakellátás; – Labor vizsgálatok, hormonszint mérés helyben; – Állatútlevél kiadása; – Mikrochip beültetés.

Állatpatikánkban hetente változó AKCIÓS termékekkel várjuk kedves vevõinket. Cím: 1212 Szent István út 69. Nyitva tartás: Állatorvosi rendelõ: hétköznapokon 8–12 és 14–20, szombat: 9–12, vasárnap: 15–20. Tel.: 425-4404 Állatpatika: hétköznapokon 9–19, szombaton 9–12. Tel.: 425-3205

Február. 22-én, vasárnap, 15.00 órakor: Édes tündérmese volt a mi szerelmünk… Magyar nóta mûsor. Fellépnek: Gyõri Szabó József, Erdõs Melinda, Tolnai András, Dobó Katalin, Nánássy Lajos, Somogyi Erika. Kísér: Puka Károly és cigányzenekara. Mûsorvezetõ: Nánássy Lajos. TAMÁSI LAJOS OLVASÓ MUNKÁS KLUB Február 10-én, kedden, 17 órakor Csobánka Zsuzsa és K. Kabai Lóránt könyvbemutatója. Február 24-én, kedden, 17 órakor Birtalan Ferenc verseskötetének bemutatója. TANFOLYAMOK DUCI TORNA. (hétfõ, csütörtök, 8.00– 9.00) (kedd, csütörtök, 19.00–20.00). HASTÁNC KLUB. (kedd, csütörtök, kezdõ: 18.00–19.00, haladó 19.00–20.00). OKJ-s DAJKA SZAKKÉPZÉS! Információ: Kasza Szakképzési Központ, tel.: 276-5918.

EGRESSY BÉNI

Nagy Imre Általános Mûvelõdési Központ 1214 Bp., Simon Bolivár sétány 4–8. Tel.: 420-7874 E-mail: [email protected] Madárdal. Vezeti: Kovácsné Juhos Orsolya. Foglalkozások: kedd 10.00– 10.45. Kismama klub. Vezeti: Kovácsné Juhos Orsolya. Foglalkozások: kedd 10.45–12.30. www.mackoskucko.hu. Február 10: a húsvéti ünnepkör – beszélgetés. Február 17.: beszédfejlõdés kisgyermekkorban. Vendég: Petrik Márta logopédus. Akrobatikus rockand-roll gyerekeknek. Mûvészeti vezetõ: Juhász Péter tánctanár. Ovis csoport: Foglalkozások: kedd, csütörtök, 17.00–18.00. Kezdõ csoport: Foglalkozások: kedd, csütörtök, 18.00–19.00.

Emelt szintû oktatás

Szakközépiskola és Gimnázium

• Informatika

Az ELTE gyakorlóiskolája és a

• Idegen nyelv

Nemzeti Tankönyvkiadó

• Magyar nyelv és irodalom

referencia iskolája

• Ének-zene

FELVÉTELT HIRDET a 2009/2010-es tanévre nyolc évfolyamos gimnáziumába 5–13. évfolyamig

Érdeklõdés: Boros Ildikó 276-5774

Haladó-versenyzõ csoport: Foglalkozások: kedd, csütörtök, 16.30–18.30. Tündértánc. Ovisoknak és kisiskolásoknak. Vezeti: Ladányi Gabriella táncoktató. Foglalkozások: hétfõ, szerda 16.30–17.30. Táblajátékos kör. Ingyenes! Vezeti: Tarcsa Tímea. Foglalkozások: csütörtök 14.00–16.00. Ovis goyuryu karate. Vezeti: Mohácsi Erika karate oktató. Foglalkozások: hétfõ és szerda 16.30–17.30. Kick-boksz Dragon Team semicontact (pointfighting) edzések az ÁMK-ban hétfõn, szerdán és pénteken, 17.30 és 19.30 között. Kez-

dõknek 17.30 és 18.30 között. Edzõ: Szõke Attila (1dan) mester. Információ: 06 (70) 384-5761. Latin-amerikai Ladies Styles anyukáknak. Táncos program, gyermekfelügyelet biztosításával. Vezeti Mohácsi Erika. Foglalkozások hétfõn és szerdán, 16.30 és 17.30 között. Érdeklõdni: 06 (70) 3230256. Nyugdíjas klub. 50 éves kortól ajánljuk! Klubfoglalkozás (minden pénteken16.00–19.00.) Rendezvények Hüllõ show február 15-ig, naponta 9–18 óráig, az ÁMK-ban. Belépõdíjas rendezvény! Állatbemutató, állatsimogató és érdekes játékok. Négy méteres anakonda! Agykontroll gyerekeknek, Kovács Erika vezetésével, február 7–8-án, 9 és 16 óra között, 10–14 éves gyerekeknek (szülõk részvételével). Jelentkezés az ÁMK Közmûvelõdésén (420-7874), vagy az oktatónál: 06 (96) 519-319). www.agykontroll.hu

Nyílt napok a Kazinczy Ferenc Értékközvetítõ és Képességfejlesztõ Általános Iskolában Kedves Gyerekek, Szülõk, Érdeklõdõk! Mindenkit sok szeretettel várunk iskolánkba 2009. február 23-án, hétfõn 17 órakor rendezendõ ismerkedõ-tájékoztató szülõi értekezletre és 2009. március 9-én és 10-én 8.30–12.10 óra között tartandó nyílt napokra. Megismerkedhetnek a leendõ elsõs tanító nénikkel és tanító bácsival, megtekinthetik iskolánk barátságos környezetét, világos, tágas tereit, felújított tornatermünket, mûfüves focipályánkat. Bepillanthatnak mindennapjainkba, angol és német csoportjaink órai munkájába, a testnevelés tagozatosok és a nem tagozatosok foglalkozásaiba. Kérdéseket tehetnek fel pedagógiai programunkkal kapcsolatban, tájékozódhatnak azokról a lehetõségekrõl, melyeket iskolánk nyújt a jelentkezõ gyerekek és családjaik számára. 26 éves iskolánk 2008-ban elnyerte a Csepeli Gyermekekért Díjat és miniszteri kitüntetésben részesült, mellyel elismerték oktatásunk magas színvonalát és azt a törekvésünket, hogy az iskolában a gyerekek mellett a velük foglalkozó felnõttek, legyen az szülõ vagy tanár, is jól érezzék magukat. A 2009–2010-es tanévben is 2 elsõs osztályt indítunk. Várunk mindenkit szeretettel! Érdeklõdni lehet Bartok Péter igazgató úrnál a következõ telefonszámon: 425-2415 Címünk: Kazinczy Ferenc Értékközvetítõ és Képességfejlesztõ Általános Iskola. Budapest 1215 Vágóhíd u. 68–74.

8

INFORMÁCIÓK, HIRDETÉSEK

A civilek támogatása a jövõben szabályozott keretek között történjen Örömünkre szolgál, hogy a Csepeli Kertbaráti Kör elnöke nyílt levelében egyetértését jelezte a fentiekkel. Az író – bizonyára okkal – aggódik, hogy a pártosság tönkreteheti a civilséget. Ez igaz is lenne, ha a civilek mûködésébe akarna bármely párt beleszólni. De ez esetben nem ez történik. Az SZDSZ Csepeli Szervezete önkormányzati frakciója az önkormányzat civil támogatási politikáját kívánja kialakítani, mert ennek anyagi alapja a csepeli közpénz. Ezért garanciális feltételeket dolgoztunk ki a kiszámítható és átlátható támogatás rendszerére. Azt gondoljuk, hogy sok csepeli civil szervezet érdeke, hogy ne szokásjog és egyéb megfontolás alapján történjen évi 81 millió forint szétosztása. Ezért az együttmûködés alapjául szolgáló tervezetünket eljuttatjuk az általunk ismert szervezeteknek, s várjuk észrevételeiket, javaslataikat a [email protected] email címre. Igény esetén a csoportos beszélgetésekhez is megteremtjük a feltételeket. Üdvözlettel: Kál Károly, SZDSZ Frakcióvezetõ

ABLAK–AJTÓ

Alicante Kft.

25%

Mûanyag ablakokra kedvezmény FEBRUÁR HÓNAPBAN! Aluplast profilos mûanyag ablakainkat fokozott hõvédelmi üveggel (k= 1.0) szállítjuk felár nélkül! Nálunk megrendelt ablakok esetén ingyenes belsõ párkány h Biztonsági ajtó: acéltok, acél ajtólap h Beltéri ajtó: MDF, utólag szerelhetõ h Tetõtéri ablak: Fakro h Árnyékolás technika: redõny, reluxa, szalagfüggöny, csuklókaros napellenzõ h Szúnyogháló: fix falcos, mobil, szh. ajtó, téli kert. ☺ Új! Utólag szerelhetõ tokszellõzõ h Szekcionált garázskapuk. Díjtalan felmérés Csepelen és Pesterzsébeten! 1211 Bp., Kossuth L. u. 30–46. (A volt munkásszálló alatt.) www.alicante.hu Nyitva: H–P: 9–17.00 Tel/fax: 425-7602. E-mail: [email protected] Nyugdíjas kedvezmény!

Szigetújfalu Község Önkormányzata pályázatot ír ki 8 osztályos általános iskola igazgatói állásának betöltésére – – – – – –

A munkakör betöltésének helye: 2319 Szigetújfalu, Vasút u. 20. A munkakör magasabb vezetõi állásnak minõsül. A megbízatás 5 éves idõtartamra vonatkozik. A megbízatás kezdõ idõpontja 2009. augusztus 1. A megszûnésének idõpontja 2014. július 31. A pályázat benyújtható 2009. január 22-tõl 2009. február 21-ig.

A pályázat betöltésének feltételei: – A közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvény 17. §-ában meghatározott felsõfokú iskolai végzettség; – Pedagógus szakvizsga; – Legalább öt év pedagógusmunkakörben szerzett szakmai gyakorlat; – Másodszor és további alkalommal történõ megbízás esetén a pedagógus-szakvizsga keretében szerzett intézményvezetõi szakképzettség. A pályázat elbírálásánál elõnyt jelent: – Vezetõi gyakorlat; – Idegennyelv-ismeret. – Illetmény megegyezés szerint a Közalkalmazottak jogállásá-

ról szóló 1992. évi XXXIII. törvény elõírásai alapján. – Szolgálati lakást biztosítani nem tudunk. – A fenntartó (Szigetújfalu Község Önkormányzat Képviselõtestülete) továbbra is pozícionálja az iskola közoktatási társulásban való továbbmûködésének lehetõségét. A pályázathoz kérjük csatolni: – 138/1992. (X. 8.) Kormányrendelet 5. § (8) bekezdésében meghatározottakat; – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt; – Iskolai szakképesítést, pedagógus szakvizsgát igazoló okiratok másolatát. (Az állás elnyerése esetén az eredeti okiratok bemutatása kötelezõ!)

A pályázatok elbírására a 138/1992. (X. 8.) Kormányrendeletben meghatározottak szerint kerül sor. A pályázatot a következõ címre kell eljuttatni: Polgármesteri Hivatal Szigetújfalu, 2319 Szigetújfalu, Fõ út 45. A pályázattal kapcsolatban érdeklõdni Varga József polgármesternél személyesen vagy a 06 (24) 464-452-es telefonszámon lehet. Szigetújfalu, 2009. január 22. Szigetújfalu Község Önkormányzat Képviselõ-testülete

2009. február 6., CSEPEL Megújul két dühöngõ. A tavalyi nagyszabású játszótér-felújítások után idén tavasszal újabb két dühöngõ kap új külsõt. Elsõként a volt Pedagógus Szálló mögött, a Cirmos és a Puli sétány között található újul meg, majd az ÁMK melletti, Simon Bolivár sétányon elhelyezkedõ kerül sorra. Mindkét helyen plastobo típusú, kosárlabdapalánkkal kombinált focikapukat helyeznek ki. A rossz állapotú kerítést teljesen felújítják, megerõsítik. A pályák töredezett felületét felbontják, és újraaszfaltozzák. Mindkét dühön-

j

gõ új, tolózáras bejárati kapukat kap. A felújítások hozzávetõleg 20 millió forintba kerülnek, s elõreláthatóan április végéig befejezõdnek. Kátyúzás. A Csevak Zrt. útellenõre és a kátyúzási munkákat végzõ cég rendszeresen ellenõrzi a csepeli utakat. Száraz és fagymentes idõben folyamatosan tüntetik el a kátyúkat a csepeli önkormányzat kezelésében és tulajdonában

BO-MAN Bútorgyártó Kft. MINTATEREM

j

Ülõgarnitúrák, fotelok, heverõk, franciaágyak KB. 300 FÉLE SZÖVETMINTÁBÓL MÉRETRE IS, Egyedi konyha és szobabútorok, gardróbok, étkezõk AKCIÓS HEVERÕ 13 500 Ft-tól. AKCIÓS FRANCIAÁGY 33 000 Ft-tól. SAROKÜLÕGARNITÚRA 38 500 Ft-tól. Februárban, Csepelen ingyenes házig szállítás!

Cím: Bp. XXI., Szent I. tér, Csepel Mûvek fõkapuján belül, rögtön jobbra. T.: 427-0764, 06 (70) 389-3720, 06 (20) 917-7100 Nyitva: H–P-ig 7–17-ig, Szo. 9–12-óráig. www.bomanbutor.hu

lévõ utaknál. A karbantartó cég munkatársai a lakossági bejelentésekben jelzett hibákat is igyekeznek mihamarabb kijavítani.

felmérés eredményessége érdekében szíveskedjenek az ügyfélszolgálaton elhelyezett kérdõívet kitölteni és az ott kitett gyûjtõládákba ezeket elhelyezni. Együttmûködésüket elõre is köszönjük!

Az ügyfelek elégedettségének mérése. Kérdõíves felmérést végez a Csevak Zrt. február 1. és március 15. között ügyfélszolgálati munkájának megítélésére, az ügyfelek kiszolgálásának javítása érdekében. Kérjük Önöket, hogy a

Zöldhulladék-gyûjtõ árváltozása. Tájékoztatjuk Ügyfeleinket, hogy március 1-jétõl a zöldhulladék-gyûjtõ zsák ára 140 forintról 160 forintra, az ömlesztett köbméteres hulladékszállítás 800 forintról 1000 forintra változik.

CSEPP CSEPEL A Csepel újság hirdetési, szolgáltató melléklete

5. SZÁM

GYÁSZJELENTÉS

2009. február 6.

ELVESZETT!!!

KERESSÜK!!!

A gyászoló család tudatja mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy Tomcsányi Ferenc ez év január 23-án életének 81. évében elhunyt. Szeretett halottunkat 2009. február 11-én 10.45-kor a Csepeli Temetőben helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család

KÖSZÖNET Szeretnék köszönetet mondani mindazoknak, akik férjem, Nyíri Gyõzõ temetésén részt vettek és fájdalmamban osztoztak. Felesége, gyermekei, unokái Köszönetnyilvánítás Köszönetemet fejezem ki mindazoknak, akik férjem, Thomász Rudolf 2009. január 28-án történt temetésén részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. Thomász Rudolfné és családja

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata, Egyesített Bölcsődék Intézményvezetője (1212 Budapest, Rákóczi tér 32.) pályázatot hirdet bölcsődei részlegvezető munkakör betöltésére. Pályázati feltételek: középfokú képesítés, szakgondozónő vagy csecsemő- és kisgyermekgondozói középfokú szakképesítés, illetve magyar állampolgárság, büntetlen előélet. Pályázathoz csatolandó iratok: szakmai önéletrajz, 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány, a bölcsődei részleg vezetésére vonatkozó szakmai program, a szakmai helyzetelemzésre épülő fejlesztési elképzelések, képesítést igazoló okiratok másolatai, nyilatkozat a büntetlenelőéletről, nyilatkozat, amely szerint a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény 15.§-ának (8) bekezdésében meghatározott kizáró ok vele szemben nem áll fenn. A jogviszony határozatlan idejű, teljes munkaidős, bérezés Kjt. szerint, munkavégzés helye: 1213 Budapest, Mázoló u. 72-74. A pályázat benyújtásának határideje: 2009. február 20., A pályázat benyújtásának módja: postai úton: Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Egyesített Bölcsődék 1212 Bp, Rákóczi tér 32., elektronikus úton: Turzó Marianna intézményvezető részére az [email protected] e-mail címen keresztül.

Logika „Szemét leninfiúk, 300 ezer forint a panel közüzemi tartozásom, ti meg Gázát bombázzátok…!!!” Hármat találhat a kedves olvasó, hogy az említett sértések, panaszok és vádak alapján hová juttatta el szerzője a fenti tartalmú névtelen levélkét: A: A Thürmer Gyula vezette Magyar Kommunista Munkáspárt Központi Bizottságához-, B: A Fővárosi Távfűtő Művek Zrt. Igazgatóságára-, C: Izrael állam budapesti nagykövetségére. Nos, nem talált egyik sem, a baljóslatú iromány ugyanis a csepeli MSZPiroda postaládájában landolt. Mintegy bizonyságaképpen annak, hogy nem csupán a sors útjai, de néhány embertársunk logikájának bakugrásai is tökéletesen kifürkészhetetlenek…

December 15-én kora reggel elcsatangolt a Szentmiklósi útról 15 éves, közepes méretû, keverék, kan kutyánk. Neve: Oszkár. Azóta többen a Királymajorban ill. a kertváros közeli részén látták! Koránál fogva rosszul lát, nagyothall!!! Aki látta, vagy tudja, most hol van, kérem, jutalom ellenében értesítsen a következõ számon: 06 (30) 932-1895. (Non-stop!)

Csökken a távhõszolgáltatás alapdíja Budapesten a lakossági távhőszolgáltatás alapdíja 5 százalékkal, a hődíj pedig 3,5 százalékkal csökken februártól - az erről szóló javaslatot a Fővárosi Közgyűlés minden képviselője támogatta január 29-ei ülésén. A díjcsökkenéssel Hagyó Miklós (MSZP) városüzemeltetési főpolgármester-helyettes szerint összesen 23 ezer forinttal fizetnek majd idén kevesebbet a távfűtéses lakásban élők, mint tavaly. D. A.

Szennyvízszállítással kapcsolatos változások a fõvárosban Sajtóközlemény Nőtt a csatornázott területek aránya Budapesten, ezért a Fővárosi Önkormányzat cége, az FTSZV Kft. egyedüli piaci szereplőként is el tudja látni a szennyvízszállítást. Az új rendszer csökkenti a környezeti terhelést, és kedvezőbb körülményeket teremt a lakosság számára. A fővárosiak az FTSZV Kft. ügyfélszolgálatán, ingyenes zöldszámon adhatják le megrendeléseiket 2009. január 1-től. Budapest Főváros Közgyűlése 2008 decemberében fogadta el a közszolgáltatói keretszerződést, amely 2009. január 1-én lépett életbe és megfelel az Európai Uniós jogszabályoknak. A keretszerződésben a Fővárosi Településtisztasági és Környezetvédelmi Kft-t bízta meg a települési folyékony hulladék begyűjtésével, szállításával, ártalommentes elhelyezésével, mint a főváros területén működő, kizárólagos jogosultsággal rendelkező közszolgáltatót. A több mint 50 éves szakmai múlttal rendelkező Fővárosi Településtisztasági és Környezetvédelmi Kft. a szolgáltatás ellátását a jogszabályoknak megfelelő módon, korszerű gépjárműparkkal, megfelelő képzettséggel, sokéves szakmai tapasztalattal rendelkező munkatársakkal, a környezetvédelmet kiemelt fontossággal szem előtt tartva végzi. A szennyvízszállítás díját a Fővárosi Önkormányzat Közgyűlése határozza meg, mely 2009-ben Lakossági megrendelés esetén 1.794,- Ft/m3 Közületi, intézményi megrendelés esetén 1.894,- Ft/m3 HIRDESSEN ÖN IS A CSEPEL ÚJSÁGBAN

II.

2009. február 6.

Csepp Csepel

Díjmentes hitelügyintézés több mint 20 bankkal, nem csak nálunk vásárolt ingatlanokra! 06 (70) 454-2109, 06 (70) 4542103 vagy 06 (70) 454-2116 Damjanich u.-ban újépítésű ikerház 70 nm-es 200 nm kert+ garázs 20,5 mFt. T.: 06 (70) 454-2127. Weiss Manfréd féle felújított téglaház csendes pici utcában, saját 369 nm telekrésszel, 60 nm, 2 szoba 19,5 mFt. T.: 06 (70) 454-2112. Nap u.-ban I. em.-i 1+2 félszobás 54 nm panellakás 9,5 mFt. T.: 06 (70) 454-2112. Erdősor u.-ban I. em.-i, konvektoros 2 szobás 54 nm lakás 11,99 mFt. T.: 06 (70) 454-2112. Csepelen a Kossuth L. u.-ban eladó egy 65 nm-es, IV. em.-i, 2+1 szobás felújítandó, jó elrendezésű, csendes lakás, alkuképes áron: 9,8 mFt. T.: 06 (70) 454-2117. Kossuth L. u.-ban eladó 2+2 szobás, jó fekvésű, 70 nm-es, kiváló elosztású lakás. A lakás esztétikai felújítást igényel. I.ár: 11 mFt. T.: 06 (70) 454-2117. Kiss János altb. u.-ban eladó 72 nm-es, fszt.-i, felújítandó, 2+2 szobás, jó elrendezésű lakás. I.ár: 10,9 mFt. T.: 06 (70) 4542117. Csepelen az Ady Endrétől a Vízmű lakótelepig az 1 szobástól a 2+2 es lakásig 7,7 mFt-tól-***mFt-ig! Ölvedi Péter 06 (70) 454 -2127. Bajcsy-Zsilinszky úton házrész + garázs + kert telekhasználati megosztási szerződéssel 36 nm 8,8 mFt. T.: 06 (70) 454 2127. Csillagtelepi gázfűtéses III. em.-i 33 nmes lakás 1szoba. 8,3 mFt. T.: 06 (70) 454 -2127. Eladó egy 2006-ban épült III. em.-i teljesen bútorozott, téglaépítésű felújított lakás, teremgarázzsal. I.ár: 16.5 mFt. T.: 06 (70) 454-2106. Csepp Ingatlan Kft. 1211 Budapest, II. Rákóczi F. út 154-170. (Csepel Plaza) Tel.: 06 1 425 7534, Fax: 06 1 425 7535 www.oc.hu

INGATLAN Csepelen a Késmárki u.-ban fszt.-i, 36 nm-es, sorházi, cirkófűtéses lakás 24 nmes terasszal, saját kerttel tulajdonostól eladó. Ár: 13 mFt. T.: 06 (30) 528-3425. Pesterzsébeten a központban 3 lakásos társasházban I. em.-i, 78 nm-es, 3 szobás, felújított, extra gépesített konyhabútorral, cirkófűtéses, nagyerkélyes, klímás lakás, garázzsal, összközműves saját telekkel 19,5 mFt irányáron T.: 06 (30) 616-6888. Damjanich u.-nál 190 nm-es, 2 szintes, 2 fürdőszobás, 2 konyhás, 5 szobás, 2 gépkocsi garázsos, felújított, igényesen kialakított ház 38,9 mFt. i.áron. T.: 06 (30) 6166888. Mária királyné végén 2 generációs különbejáratú 2x80 nm két szinten, 5 szobás, extrán felújított családi ház 3 gépkocsibeállóval, 220 nöl-es öntözőrendszeres kerttel, pincével, tárolóval 39,9 mFt irányáron eladó. T.: 06 (30) 616-6888. Pesterzsébeten Nagy S. u.-ban 28 nm-es, egyszobás, kívül-belül felújított házrész konyhabútorral, telekrésszel, új nyílászárókkal 7,95 mFt. i.áron. T.: 06 (30) 6166888. Halásztelken a Dózsa Gy. u.-nál különbejáratú 2 generációs 2x100 nm-es, kétszintes családi ház 150 nöl-es összközműves gondozott kertben 32,9 mFt irányáron, külön mérőórákkal. T.: 06 (30) 616-6888.

Cirmos stny.-on eladó egy I. em.-i, 1+2 félszobás, jó állapotú, konvektoros téglalakás. I.ár: 12.8 mFt. T.: 06 (70) 454-2106. Ady E. úton 2+1 szobás, jó állapotú, II. em.-i panellakás 9.9 mFt. T.: 06 (70) 4542122. Királymajorban, a József A. u.-ban, 1+2 szobás, felújított fszt.-i lakás 9.5 mFt. T.: 06 (70) 454-2122. Árpád u.-ban 1+1-es, 46 nm-es, hibátlan állapotú, bútorozott lakás 8.9 mFt. T.: 06 (70) 454-2122. Szt. István úton 2 szobás jó állapotú 58 nm II. em.-i panellakás 10,2 mFt. T.: 06 (70) 454-2104. Cirmos stny.-on IV. em.-i 2+1 félszobás, 69 nm cirkós, hibátlan! 12,2 mFt. T.: 06 (70) 454-2104. Kossuth. L u.-ban eladó egy nagyon szépen felújított fszt.-i 54 nm lakás 11,2 m Ft. T.: 06 (70) 454-2104. Királymajorban csendes 1+2 félszobás + étkezős panellakás szépen felújított 10.2 mFt. T.: 06 (70) 454-2108. Csillagtelepen eladó egy 37 nm-es, frissen felújított, gázkonvektoros lakás. 10.3 mFt. T.: 06 (70) 454-2108. Csepelen egy felújított lakás 2+2 félszobás, nagyon jó áron 64 nm + erkély. 10.45mFt. T.: 06 (70) 454-2108. Csepelen, HÉV végállomáshoz közel a Posztógyár u.-ban, 44 nm-es, 2 szobás, gázkonvektoros, tégla, előkertes, /fedett kocsibeállóval/ lakás eladó. I.ár: 8.9 mFt. T.: 06 (70) 454-2113. Csepelen az Árpád u.-ban eladó egy 1,5 szobás lakás. A lakásban az ablakcsere megtörtént, esztétikailag felújításra szorul. I.ár: 7,7 mFt. T.: 06 (70) 454-2113. Csepel központjában eladó 2+2 szobás 72 nm-es, felújított panellakás. I.ár:11.6 mFt. T.: 06 (70) 454-2113.

Otthon Centrum Csepelen (Erdősor környéke) 120 nöl összközműves telek bontandó házzal 17 mFt irányáron. T:06 (30)616-6888 Csepelen a Völgy u-ban 2 generációnak is alkalmas 2 lakrészes felújított 2 szobás külsőkonyhás házrész gépkocsibeállóval: 11 mFt. T:06 (30) 616-6888 Tihanyi lakóparkban extra kivitelezésű energiatakarékos fűtéstechnikával épült, négyéves, egyszintes ház: 190m2-es 4 szobás, amerikai konyhás, garázsos, 150nöl összközműves telekkel: 44 mFt irányáron. T.: 06 (30)616-6888 Csepelen Tanácsház u.-ban 2 szobás felújítandó gázfűtéses házrész kiskerttel 6,9 mFt. T.: 06 (30) 616-6888. Halásztelken Kisgyár u.-ban 2 éves amerikai konyhás fszt.-i, cirkófűtéses riasztós lakás új konyhabútorral gépkocsibeál-lóval 11,5 mFt. T.: 06 (30) 616-6888. Mária királyné úton új, kétlakásos ikerházban (társasház) 85 és 113 nm-es lakások azonnal beköltözhető állapotban, nagy kertrészekkel, gk. beállási lehetőségekkel 28 és 32 mFt-ért eladó. T.: 06 (20) 9658739. Csepel-Szigetszentmiklós határában „üdülősoron”, Duna parton, 3 szintes családi ház különálló garázzsal 150 nöl telken 36,7 mFt i.áron eladó tulajdonostól. T.: 06 (30) 974-4418. E-mail: [email protected] Szigetszentmiklóson új, 65 nm ikerházfél összközművel, aszfaltos utcában 14,3 mFt-ért eladó. T.: 06 (30) 694-7271.

D ÉLPESTI I NGATLANCENTRUM Iroda: Bp. XXI. Kossuth L. u. 87. (a “sétáló utca” melletti üzletházban) Nyitva: H-CS: 9-18-ig, P: 9-14-ig. Ügyfeleinknek keresünk csepeli gázfűtéses öröklakásokat, családi házakat. Lakása, háza, telke eladásáig minden költség minket terhel. T.: 06 (30) 911-0126, 06 (20) 332-7949, 06 (70) 272-7610, 06 (20) 913-8138 Tel./Fax: 427-0380. [email protected] XX., Helsinki úton 2 szobás, étkezős, 57 nm-es, költözhető jó állapotú öröklakás 9,9 mFt-ért. T.: 06 (70) 272-7610. Sétányoknál, cirkófűtéses 2,5 szobás öröklakás 12,5 mFt-ért. T.: 06 (70) 2727610. Zrínyiben, üres 1+2-es panellekás 9,1 mFt. T.: 06 (70) 272-7610. Központban 2,5 szobás panellakás 10 mFt. T.: 06 (70) 272-7610. Völgy u.-ban, kétszobás családi ház 20 mFt. T.: 06 (70) 272-7610. Központban 1+2-es, nagykonyhás panellakás 9,5 mFt-ért. T.: 06 (70) 2727610. Kiadó szoba férfinek, rezsivel 30 eFt-ért. T.: 06 (20) 332-7949. Építési telek fix 4 mFt készpénzért az üdülősoron. T.: 06 (20) 332-7949.

Királymajorban, 1+2 szobás, étkezős, X. em.-i öröklakás 9,9 mFt. T.: 06 (30) 215-3174.

Eladó Lakihegyen kétgenerációs, újszerű családi ház nagy telekkel, akár hitelátvállalással is. Felújított 2+1 szobás lakást is beszámítok II. em.-ig. T.: 06 (70) 361-1101. Tihanyi lakóparkban 140 nm + terasz, lakás eladó beépített bútorokkal extra kivitelben, 400 nm parkosított kerttel. Ár: 35 mFt. T.: 06 (20) 929-0907. Eladó a Tanműhely köz-ben egy 75 nm-es, jó állapotú, gázcirkós házrész saját kerttel. Ár: 14,5 mFt. T.: 276-6650 este. Sürgősen eladó a Tihanyi lakóparkban egy 200 nm-es, 150 nöl-es telken lévő családi ház. I.ár: 41,5 mFt. T.: 06 (70) 4306239. Háromlakásos társasházban 1 db, 97 nmes, duplakomfortos, kertkapcsolatos + garázs 28,5 mFt-ért eladó. T.: 06 (30) 9339900. Eladó Csepel kertvárosban (Széchenyi u.) 210 nöl telken 3 szobás, jó állapotú családi ház melléképülettel. I.ár: 27,5 mFt. T.: 06 (30) 582-2056. Királyerdő u.-ban eladó 160 nöl telken, 80 nm-es, 2 szobás, jó állapotú megkímélt családi ház, kis üzleti helyiséggel. I.ár: 28,5 mFt. T.: 06 (20) 399-7661. Új építésű sorház Királyerdőn önálló telekkel, gépkocsi-beállóval eladó. Nettó 88 nm-es (terasszal) nappali + 4 lakóhelyiséges, duplakomfortos. 25,9 mFt-ért. T.: 06 (20) 222-4365. Királyerdőben, 90 nm-es, jó állapotban lévő ház eladó, 792 nm-es telken. I.ár: 29.9 mFt. T.: 06 (30) 516-1773. Királyhágó u.-ban eladó 80 nm-es, 2 szobás ház 207 nöl telken. I.ár: 24 mFt. T.: 06 (20) 399-7661. 464 nm összközműves ingatlan 70 nm házzal, felújítandó-bontandó, Petőfi u.-ban Csepelen 13,8 mFt-ért eladó. T.: 06 (20) 489-9382. Királyhágó u.-ban 180 nöl telken eladó 270 nm-es, 2 generációs, kúria-szerű családi ház dupla komforttal. I.ár: 62 mFt. T.: 06 (20) 399-7661. Szigetszentmiklóson összközműves, aszfaltos utcában, új, 78 nm ikerház-fél 28 nm amerikai nappalival, 3 hálóval 17 mFtért eladó. Teljes szoc.pol. felvehető! T.: 06 (30) 694-7271. Új építésű ház Királyerdőben eladó. 140 nm-es, teraszos, 2 beállós garázzsal, 400 nm-es telken. I.ár: 34.99 mFt. T.: 06 (30) 516-1773. Királyerdőben, 90 nm-es ház, 550 nm-es telken eladó. I.ár: 24 mFt. T.: 06 (30) 5161773.

Körtés u.-ban 130 nöl telken eladó 52 nmes, 1+1 szobás, részben felújított ház. I.ár: 15,5 mFt. T.: 06 (20) 399-7661.

Völgy u.-ban, konvektoros, 39 nm-es, egyszobás, erkélyes lakás, parkolóval, 10 mFt. T.: 06 (30) 215-3174. Sétányokon 70 nm-es 3 szobás, étkezős, I. em.-i azonnal költözhető 14,5 mFt. T.: 06 (30) 215-3174. 39 nm ÜZLET-bérlet, Csepel legforgalmasabb részén, 2,8 mFt-ért eladó. T.: 06 (20) 511-7031. Nyírfa u.-ban 33 nm-es, erkélyes, I. em.i, beköltözhető garzonlakás 8 mFt i.áron. T.: 06 (20) 511-7031. Csepel-Bolivár parki Társasházak fszt.-i 23 nm tárolók vegyes (!) használatra 3,9 mFt-ért eladók, vagy kiadók. T.: 06 (20) 511-7031.

Kertvárosban, 80%-os készültségi állapotban lévő, 180 nm-es ház, 450 nm-es telken eladó. I.ár: 29.3 mFt. T.: 06 (30) 5161773. Martinovics u.-ban eladó 150 nöl telken 70 nm-es családi ház. I.ár: 19,9 mFt. T.: 06 (20) 399-7661. Csepel kertvárosában 2,2 félszobás, jó állapotú önálló családi ház 400 nm-es telekrésszel eladó. I.ár: 24,9 mFt. T.: 06 (20) 465-0966. Királyerdőben új építésű 140 nm-es, gyönyörű ház parkosított kerttel, garázzsal eladó. Ár: 36,5 mFt. T.: 06 (20) 399-7661. Királyerdőben, 90 nm-es ház, 550 nm-es telken eladó. I.ár: 24 mFt. T.: 06 (30) 5161773. Csalitos u.-ban 220 nm-es extra ház 5 szobával, garázzsal, dupla komforttal, 270 nöles parkosított kerttel eladó. I.ár: 42,5 mFt. T.: 06 (20) 399-7661. Királyerdőben, 4 szobás, 140 nm-es ház, 640 nm-es telekkel, kocsibeállóval, garázzsal, és 80 nm-es műhellyel eladó. I.ár: 31.5 mFt. T.: 06 (30) 516-1773. XXI. Kórus u.-ban 160 nöl telek kis házzal eladó I.ár: 16,5 mFt. T.: 06 (20) 488-6163. Királyerdőn új építésű ikerház, nappali + 4 lakóhelyiséges, garázsos, duplakomfortos, nettó 104 nm-es (terasszal) 210 nm-es telken eladó 30,9 mFt-ért. T.: 06 (20) 2224365. Szebeni u.-ban 100 nöl telken eladó 120 nm-es, 1+3 szobás, felújított családi ház. I.ár: 24,5 mFt. T.: 06 (20) 399-7661. Szent L. u.-ban 150 nöl telken eladó 180 nm-es, 4 szobás családi ház. I.ár: 39,5 mFt. T.: 06 (20) 399-7661. Királyerdőben eladó 120 nm-es extra családi ház + 80 nm-es működő presszóval + 70 nm-es üzleti helyiséggel, pincével, 150 nöl-es telken. I.ár: 60 mFt. T.: 06 (20) 399-7661. Királyerdőben eladó 70 %-os készültségben egy 130 nm-es ház. I.ár: 23,5 mFt. T.: 06 (20) 399-7661.

Csepel kertvárosában 180 nöl telken 93 nm-es, 3 szobás jó áll. családi ház garázzsal, melléképülettel eladó. I.ár: 28 mFt. T.: 277-6687, 06 (30) 322-0617.

2009. február 6.

VARGA ÉS CSALÁDJA Ingatlanközvetítõ és Értékbecslõ Iroda Irodáink: 1213 Bp., Hollandi út 93/b. T/fax: 420-3510, Nyitva: H-P: 10-18h T.: 06 (20) 945-1214. 1214 Bp., Zöldfa u. 3. I. 2. T.: 276-1077. T/Fax: 420-6686. Nyitva: h., sze., p.: 10-18 h; kedd, cs: 12-18 óráig T.: 06 (20) 945-1214 E-mail: [email protected], [email protected], www.vingatlan.hu KEDVEZMÉNYES HITEL, TULAJDONILAPOK AZONNAL! WWW.INGATLAN.COM/VARGALAK

Kiadó tégla és panellakások, Csepelen 55 eFt / hó + rezsi + kaució –65 eFt / hó + rezsi + kaucióig. T.: 420-6686, 06 (20) 945-1214. Csepelen, a Piacon, 20 nm-es jó helyen lévő üzlet, ötven éves bérleti joga eladó 7 mFt.-ért. T.: 06 (20) 945-1214. Csepelen, különböző minőségű és nagyságú egyedi gázfűtéses téglalakások 9.5 – 16.5 mFt.-ig. T.: 420-6686, 06 (20) 9451214. Csepelen, különböző minőségű és nagyságú panellakások 7.5 – 14 mFt.-ig. T.: 420-6686, 06 (20) 945-1214. Csepelen, a Hajós u.-ban 32 nm-es gázfűtéses lakás, tárolóval, kertrésszel 9.4 mFt.ért. T.: 420-6686, 06 (20) 945-1214. Csepelen, a Cirmos stny.-on, III. em.-i 70 nm-es, 2+2 félszobás, beépített erkélyes, felújított, gázcirkós lakás tárolóval 16.5 mFt-ért. T.: 420-6686, 06 (20) 945-1214. Csepelen, a Mária királyné u.-ban, ma még 40 nm-es garázs, de átminősíthető lakássá, 355 nm-es telekkel 11.9 mFt-ért. T.: 420-6686, 06 (20) 945-1214. Csepel határában, az M0 közelében, a Komadűlőben, bekerített, 570 nm-es, gondozott üdülőtelek, 50 nm-es lakható épülettel eladó 11.9 mFt-ért. T.: 06 (20) 945-1214. Csepel Szilvafa u.-ban, zártkertben, bekerített, 540 nm-es, telek, 34 nm-es lakható épülettel eladó 11.9 mFt-ért. T.: 06 (20) 945-1214. Csepel, Csillagtelepen 2 szobás gázcirkós, egyszintes betonfödémes felújított tetős ház, 530 nm-es összközműves telekkel 20.9 mFt-ért. T.: 06 (20) 945-1214. Csepel, Csillagtelepen 2 szobás gázcirkós, egyszintes betonfödémes részben felújított ház, 450 nm-es összközműves telekkel 22.9 mFt-ért. T.: 06 (20) 945-1214. Csepelen, Királyerdőben, új építésű négylakásos kertes házban, 2 szintes, 70 nmes, 3 szoba-nappalis lakás, 2 fürdő WC, összközműves telekrésszel 24.9 m Ft-ért. T.: 06 (20) 945-1214. Csepelen, a Kondor u.-ban, felújítás alatt lévő 70 nm-es, komfortos ház, 140 nöl-es telekkel, garázzsal, 30 nm-es garzonnal, pincével 25.9 mFt-ért. T.: 06 (20) 945-1214. Csepelen, Királyerdőben, új építésű négylakásos kertes házban, 2 szintes, 86 nmes, 2+2 félszoba-nappalis lakás, 2 fürdő WC, összközműves telekrésszel 26. 9 mFtért. T.: 06 (20) 945-1214. Csepelen, az Uzsoki u.-ban, fiatal 100 nmes, galériás, 3 szoba-nappalis ház, 200 nöles, közműves telekkel, 3 kocsibeállóval, tárolóval, pincével 32.9 mFt-ért. T.: 06 (20) 945-1214. Csepel, Kertvárosban, új építésű négylakásos kertes házban, 100 nm-es, 2 szobanappalis, amerikai konyhás, gázcirkós extra lakás, kocsibeállóval, terasszal, telekrésszel 35,9 mFt-ért. T.: 06 (20) 945-1214. Csepelen, a Damjanich u.-ban, 2 generációnak is jó, 170 nm-es, 4 szoba-nappalis felújított ház, nagy garázzsal, melléképülettel, 230 nöl-es telekkel 36 m Ft-ért. T.: 06 (20) 945-1214.

III.

Csepp Csepel

Csepel, Kertvárosban, 300 nöl-es összközműves telken 3 szoba - nappalis gázcirkós, felújítandó ház, nagy garázzsal, melléképülettel 34.9 mFt-ért. T.: 06 (20) 945-1214. Csepel, Badacsony u.-ban, 155 nöl-es telken, 2 ház, 45 és 170 nm-esek, összesen 4 szoba-nappalis gázfűtéses, 2 garázzsal, melléképülettel, pincével 34.9 mFt ért. T.: 420-6686, 06 (20) 945-1214. Csepelen, a Tigris u.-ban, 2 generációs, 140 nm-es, 4 szoba-télikertes ház, garázszsal, pincével, melléképülettel, 195 nöl-es telekkel 37.9 mFt-ért. T.: 06 (20) 945-1214. Csepel, Mária királyné u.-ban, 212 nöl-es telken belső lépcsős 2 generációs 5 szoba2 hálófülkés gázcirkós, jó állapotú ház, 2 garázzsal, melléképülettel, pincével 39.9 mFt-ért. T.: 06 (20) 945-1214.

LAKÁS Cirmos sétányon 64 nm-es, 2+ félszobás, erkélyes, cirkófűtéses IV. em.-i lakás új műanyag nyílászárókkal 12,3 mFt.. T.: 06 (30) 616-6888. Ady E. u.-ban 68 nm-es, 2+2 félszobás, felújított, II. em.-i, erkélyes lakás új konyhabútorral 10,9 mFt T.: 06 (30) 616-6888. Nyuszi sétányon új építésű, fszt.-i, 61 nmes, 2 szobás lakás, új konyhabútorral, gépkocsi beállóval kultúrált társasházban, telekrésszel 16,3. T.: 06 (30) 616-6888. Kossuth Lajos u.-ban 72 nm-es, erkélyes, 3 szobás, I. em.-i, felújított, klímás, étkezős lakás konyhabútorral, kamerás kaputelefonnal 11,5 mFt T.: 06 (30) 616-6888 Csepel központjában a Kossuth L. u.-ban, 55 nm-es, 1+2 félszobás, erkélyes VII. em.-i lakás 9,5 mFt T.: 06 (30) 616-6888.

Csepel, Királyhágó u.-ban, 152 nöl-es telken, 230 nm-es, 3 generációs, 5 szobanappalis gázcirkós, jó állapotú ház, 2 garázzsal, melléképülettel, pincével 39.9 mFt-ért. T.: 06 (20) 945-1214.

Csepelen a Sportcsarnoknál I. em.-i, 1+félszobás, erkélyes, cirkófűtéses, jó állapotú lakás, téglaházban, saját pincével: 10,9 mFt i.áron eladó. T.: 06 (30) 6166888.

Csepel, Hollandi végén, vízparti 120 nöles, közműves telken 3+2 félszoba-nappalis geotermikus fűtésű, 3 éves 2 szintes, 180 nm-es ház, nagy garázzsal 39.9 mFt-ért. T.: 06 (20) 945-1214.

Csepelen a Nyírfa u.-ban 73 nm-es fszt.-i 3 szobás étkezős, erkélyes szépen felújított lakás, új konyhabútorral, saját pincerésszel,12,5 mFt irányáron eladó. T.: 06 (30) 616-6888.

Csepel, Királyerdőben, 235 nöl-es összközműves telken 135 nm-es, 2 lakásos, külön-bejáratú, összesen 4.5 szobás gázfűtéses, nagyrészt felújított ház, pincével, garázzsal 41.9 mFt-ért. T.: 06 (20) 9451214.

Csepel központjában 2 szobás, napfényes, nagykonyhás, szép állapotú, IX. em.i panellakás nagy pincetárolóval tulajdonostól eladó. Néhány éve felújított: járólap, lamináltparketta, redőny, szúnyogháló, gardrób, konyhabútor, légkondicionáló. Remek tömegközlekedés és parkolási lehetőség. Bölcsőde, óvoda, iskola, SZTK, piac, szupermarket, pláza, posta és bankok pár perc séta. Ár: 9.25 mFt. T.: 06 (20) 828-1920.

Csepel, Kertvárosban, 300 nöl-es összközműves telken 120 nm-es, 4 szoba-nappalis gázcirkós, felújított ház, garzonnal 44.9 mFt-ért. T.: 06 (20) 945-1214. Csepel, Kertvárosban, 230 nöl-es összközműves telken 136 nm-es, 3 szoba-nappalis gázcirkós, teljesen felújított ház, 28 nm-es külön-bejáratú irodával, 60 nm-es pincével, garázzsal, medencével, extrákkal 49.9 mFt-ért. T.: 06 (20) 945-1214. Halásztelken, egyszintes 60 nm-es, 1 szobás jó állapotú, bővíthető öreg ház, garázszsal, 140 nöl-es összközműves telekkel 13.9 mFt-ért. T.: 06 (20) 945-1214. Halásztelken, 4 éves kétszintes 135 nmes, 3 szoba-nappalis, extra ház, garázzsal, 474 nm-es összközműves telekkel 32.9 mFt-ért. T.: 06 (20) 945-1214. Halásztelken, 2 szinten 130 nm-es, 3 szoba, 3 félszoba-nappalis dupla fürdőszobás önálló ház, 60 nm-es pincével, melléképülettel, 240 nöl-es összközműves telekkel 37.9 mFt-ért. T.: 06 (20) 945-1214. Halásztelken, 1 szinten 300 nm-es, 3+2 félszoba-nappalis, 3 fürdőszobás, extra új ház, medencével, dupla garázzsal 440 nöles összközműves telekkel, extrákkal 79.9 mFt-ért. T.: 06 (20) 945-1214. Szigetszentmiklóson, új építésű 2 szinten 80 nm-es, 1+2 félszoba-nappalis, 2 fürdőszobás sorház, fedett terasszal, összközműves telekrésszel, fatüzeléses kandallóval 17.9 mFt-ért. T.: 06 (20) 945-1214. Szigetszentmiklóson, új építésű egyszintes 150 nm-es, 3 szoba-nappalis, nagy fedett teraszos ház, 230 nöl-es telekkel, kandallóval, extrákkal 37.9 mFt-ért. T.: 06 (20) 945-1214. Dunaharaszti új részén, újszerű, 200 nmes extra ház, 30 nm-es garázzsal, 150 nöles, összközműves telekkel, extrákkal 48 mFt-ért. T.: 06 (20) 945-1214. Soroksáron, új építésű kétszintes 107 nmes, félig kész, gázfűtéses téglaház, 16 nmes garázzsal, 200 nm-es, összközműves telekkel 19.9 mFt-ért. T.: 06 (20) 945-1214. VARGA ÉS CSALÁDJA

INGATLANKÖZVETÍTŐ IRODA

Csepel Királymajor Katona J. u.-ban, 58 nm-es, 1+2 félszobás, étkezős, új konyhabútoros, III. em.-i felújított öröklakás eladó. T.: 06 (20) 808-7874. Csepelen a II. Rákóczi F. úton 4 szintes panelház II. em.-én 55 nm-es, kétszobás, vízórás, tehermentes lakás eladó. I.ár: 9,9 mFt. T.: 06 (20) 491-9827 délután. Tulajdonostól eladó Csepelen a kertvárosban egy 52 nm-es, fszt.-i, 2 szobás, gázfűtéses lakás négyemeletes (nem panel!) házban, 12.499.999 Ft-ért. (Ingatlanközvetítők kizárva!) T.: 277-7803, 06 (20) 553-1737. Csillagtelepi 2 szobás, I. em.-i, cirkós, teraszos, vízórás, garázsos, felújított téglalakás eladó 16,5 mFt i.áron. T.: 06 (30) 312-0121. Azonnal költözhető 1+2 félszobás étkezős lakás eladó Királymajorban. I.ár: 9,4 mFt. T.: 06 (70) 536-2096. Csillagtelepen eladó egy 36 nm-es, gázkonvektoros, erkélyes, III. em.-i lakás. I.ár: 9,5 mFt. T.: 06 (20) 969-1988. Puli stny.-on eladó 2+2 félszobás, I. em.-i, azonnal költözhető lakás. 15,5 mFt. T.: 06 (70) 772-1699. Csepel legjobb helyén felújítandó panellakás tulajdonostól eladó. T.: 06 (20) 3179600. Eladó a Templom u.-ban egy 55 nm-es, kétszobás, erkélyes, parkra néző felújított lakás. Ár: 12,2 mFt. T.: 276-6650 este. Eladó Csepelen a Nyuszi stny.-on, III. em.i, 47 nm-es, 1,5 szobás, 4 éve felújított, konvektoros lakás tulajdonostól. T.: 06 (20) 584-2871. Eladó a Dunadűlőn egy 1+2 félszobás, nagyon szép panellakás tulajdonostól. Ár: 9,6 mFt. T.: 06 (30) 231-9525. Eladó Csepelen a Katona J. u.-ban egy 45 nm-es, fszt.-i, 1+ félszobás gázfűtéses lakás. Ár: 10,9 mFt. T.: 06 (70) 938-4277. Katona J. u.-ban, 50 nm-es, 2 szobás, gázfűtésű, téglalakás eladó. I.ár: 11.3 mFt. T.: 06 (30) 516-1773.

Csepelen, a Cirmos stny.-on, 2+1 félszobás, jó állapotban lévő, 64 nm-es, téglaépítésű, cirkófűtéses lakás eladó. I.ár: 12.4 mFt. T.: 06 (30) 516-1773. Csepelen, az Ady E. u.-ban 1,5 szobás, 35 nm-es, IV. em.-i jó állapotú lakás eladó. I.ár: 8,3 mFt. T.: 06 (30) 317-5659. Eladó Csepel, Templom u.-i 50 nm-es, kétszobás, 70 %-ban felújított IV. em.-i téglaépítésű lakás magánszemélytől. T.: 06 (30) 572-5209. Csepelen a Rakéta u.-ban magasfszt.-i, 76 nm-es lakás 13,7 mFt-ért eladó. T.: 2777687, 06 (20) 982-5472. 1,5 mFt-tal a piaci árszint alatt lakások eladók tulajdonostól. T.: 06 (20) 417-9452. Kettőt 18 mFt-ért. 68 és 48 nm-es lakás emeletnyi különbséggel eladó. Külön is. T.: 06 (20) 417-9452 Árpád u.-ban 46 nm-es, másfélszobás, tehermentes, azonnal költözhető öröklakás alkalmi áron 7,4 mFt-ért eladó. T.: 06 (20) 274-4380. Szent L. ltp-en, 54 nm-es, 2 szobás, erkélyes, II. em.-i gázfűtéses lakás eladó. I.ár: 12.5 mFt. T.: 06 (30) 516-1773. Sürgősen ár alatt eladó központban 53 nm, kétszobás, nagyerkélyes, nagykonyhás, azonnal költözhető panellakás. 7,9 mFt. T.: 06 (20) 361-3901. Orion u.-ban 39 nm-es, 1+1 szobás, teljesen felújított lakás 10,6 mFt i.áron eladó. T.: 06 (20) 399-7661. Szigetszentmiklósi háromlakásos sorház szélső, új, 52 nm lakása 13 mFt-ért eladó. T.: 06 (30) 694-7271. Kossuth L. u.-ban 53 nm, 2 szobás lakás S.O.S eladó! I.ár: 8,3 mFt. T.: 06 (20) 5810404. Eladó Árpád u.-ban másfélszobás, világos konyhás, parkettás lakás. I.ár: 8,5 mFt. T.: 06 (20) 434-9101. Cirmos stny.-on eladó 70 nm-es, 2+1 szobás, felújított lakás. I.ár: 12 mFt. T.: 06 (20) 399-7661. Csepelen 35 nm-es, 1+ félszobás lakás 7,5 mFt-ért eladó. T.: 06 (20) 581-0404. Sürgősen ár alatt eladó Csillagtelepen 33 nm, gázkonvektoros, azonnal költözhető napfényes téglalakás. 7,99 mFt. T.: 06 (20) 361-3901. Szent L. u.-ban 52 nm-es, 2 szobás, extrán felújított, gázfűtéses lakás 13,4 mFt-ért eladó. T.: 06 (20) 399-7661. Csillagtelepen, 1 szobás, 34 nm-es, téglaépítésű, gázkonvektoros lakás eladó. Ár: 8.3 mFt. T.: 06 (30) 516-1773. Csepelen, jó közlekedésnél 46 nm-es, erkélyes, azonnal költözhető lakás sürgősen eladó. I.ár: 8,3 mFt. T.: 06 (20) 3946202. Szigetszentmiklósi, új, sorházi, 65 nm lakás 13 mFt-ért eladó. T.: 06 (30) 6947271. Garzon eladó. 34 nm, II. em.-i. I.ár: 7,9 mFt. T.: 06 (20) 581-0404. Tulajdonostól, XXI. Rákóczi Ferenc úton négyszintes ház II. em.-én 55 nm-es, kétszobás, összkomfortos, tehermentes, kábeltévés, vízóra, telefon, az ajtón biztonsági rács, pince. Beépített konyhabútor. I.ár: 9,9 mFt. T.: 06 (20) 491-9827. Bordás u.-nál zöldövezetben 54 nm gázkonvektoros, azonnal költözhető kétszobás, nagyerkélyes lakás. I.ár: 11,7 mFt. T.: 06 (20) 361-3901. Csepelen, a Cirmos stny.-on, 2+1 félszobás, jó állapotban lévő, 64 nm-es, téglaépítésű, cirkófűtéses lakás eladó. I.ár: 12.4 mFt. T.: 06 (30) 516-1773. Csepelen a Cirmos stny.-on gázfűtésű, II. em.-i másfélszobás, 49 nm-es, teljesen felújított öröklakás nagy terasszal és tárolóval azonnal beköltözhetően 11,5 mFt-ért eladó. T.: 06 (30) 913-7981.

IV.

2009. február 6.

Csepp Csepel

XX. kertvárosban 38 nm-es, szigetelt téglaházban, felújított egyedi gázfűtéses öröklakás eladó. 9,4 mFt. T.: 06 (20) 913-1170. Csendes, parkos környezetben Csillagtelepen, jó közlekedéssel, 46 nm-es, 1,5 szobás, átlagos állapotú fszt.-i lakás eladó. Közelben orvosi rendelő, közért, posta, gyógyszertár stb. I.ár: 9,2 mFt. T.: 06 (30) 520-0129. Erdősor u.-ban eladó III. em.-i, 2 szobás jó lakás 8,9 mFt-ért. T.: 06 (20) 581-0404. Óvoda u.-ban felújított, 64 nm, csendes, napfényes panellakás ár alatt sürgősen eladó. 10,5 mFt. T.: 06 (20) 361-3901. XXI. ker. központi részén 1+2 félszobás, erkélyes lakás eladó. I.ár: 9,4 mFt. T.: 06 (20) 465-0966. Eladó Csepelen a Mars u.-ban, részben felújított, 35 nm, 1 szobás garzonlakás. I.ár: 8 mFt. T.: 06 (20) 295-1165. Csepelen 3 szobás, vízórás, gázfűtéses lakás eladó. I.ár: 13,4 mFt. T.: 06 (30) 4444094. Központban gyönyörű panorámával, 68 nm, felújított, azonnal költözhető panellakás ár alatt sürgősen eladó. 9,9 mFt. T.: 06 (20) 361-3901. 35 nm-es, 1,5 szobás azonnal költözhető lakás Csepel centrumában eladó. I.ár: 7,8 mFt. T.: 06 (20) 465-0966. Erdősor úton gázfűtéses, 55 nm-es, 2 szobás, teljes körűen felújított lakás mediterrán stílusban. I.ár: 13,7 mFt. T.: 06 (20) 399-7661. Sétányokon eladó 56 nm-es 1+2 félszobás lakás. I.ár: 12,5 mFt. T.: 06 (20) 5810404. Eladó a kertvárosban (Makád u.) egy 1,5 szobás, X. em.-i, 35 nm-es, világos konyhás panellakás. Iskola, gyógyszertár, bevásárlási lehetőség és a Duna part 2 percre. I.ár: 8,5 mFt. T.: 06 (20) 553-1737, 277-7803. Puli stny.-on 2,5 szobás lakás tulajdonostól eladó. Cirkófűtés, új, beépített bútorok, klíma. 13,8 mFt. T.: 06 (30) 610-5193. Csepel-Lakihegyen új építésű, cirkófűtéses téglalakás 33 nm + 20 nm tetőtérrel, kocsi-beállóval, csak most bevezető áron 10,5 mFt. T.: 06 (20) 361-3901. Csepel zöldövezeti részén 2,5 szobás, I. em.-i lakás négyemeletes házban sürgősen eladó. I.ár: 10,5 mFt. T.: 06 (20) 3946202. Csepelen a József A. u.-ban 1+2 félszobás, étkezős, VI. em.-i teljesen felújított öröklakás azonnal beköltözhetően 9,5 mFt-ért eladó. T.: 06 (30) 913-7981. Négyemeletesben teljesen felújított, 65 nm, fszt.-i lakás 12,2 mFt-ért eladó. T.: 06 (20) 987-8791. Sétányokon átalakított, gyönyörűen felújított, fiatalos, 56 nm gázkonvektoros lakás egyedi látványkandallóval 13,7 mFt. T.: 06 (20) 361-3901.

KIADÓ Kiadó Csepelen a Nyírfa u.-ban 73 nm-es Fszt.-i 3 szobás étkezős, erkélyes szépen felújított, bútorozott lakás, új konyhabútorral, saját pincerésszel 70 eFt + rezsiért. T.: 06 (30) 616-6888. Csepelen másfélszobás, gázfűtéses üres lakás kiadó. T.: 06 (70) 263-7052. XXI. Béke téri, II. em-i, 55 nm-es, 2 szobás, bútorozott lakás hosszútávra kiadó. 60 eFt + rezsi és 3 hónap kaució. T.: 06 (30) 272-9306. Csepelen a Katona J. u.-ban kiadó egy 45 nm-es fszt.-i 1+ félszobás bútorozatlan lakás. Bérleti díj: 60 eFt + rezsi. T.: .: 06 (70) 938-4277.

Béke téren igényes, I. em.-i, 2 szobás, gázfűtéses, alacsony rezsijű, erkélyes, klímás, felújított lakás kiadó. T.: 276-5118, 06 (20) 230-1443. Csepelen, kétszobás, összkomfortos lakás kiadó. 50 eFt + kéthavi kaució. T.: 420-6413, 06 (70) 575-6226. Brigádnak kiadó albérlet, 100 nm, akár számlával. T.: 06 (70) 658-9682. Kiadó 36 nm-es, I. em.-i, parkra néző, gázkonvektoros lakás. 45 eFt + kaució. T.: 06 (70) 540-8464. Csepel központjában 1+2 félszobás panellakás bútorozatlanul kiadó ötvenezerért. T.: 06 (20) 983-5221. Csepelen, Bordás u.-ban 2 szobás, gázfűtéses, vízórás, erkélyes, zöldövezeti, igényesen felújított lakás hosszútávra kiadó. T.: 06 (30) 959-3726. Csepelen a Kapos u.-ban fszt.i, gázkonvektoros, egyszoba-komfortos, berendezett lakás azonnali költözéssel kiadó 50 eFt + rezsiért. Kaució szükséges. T.: 2761402, 06 (20) 332-8129. Kiadó Csepelen hosszú távra 2,5 szobás, gázfűtéses, vízórás, bútorozatlan, nem panel lakás csendes környezetben, jó parkolási lehetőséggel. 65 eFt/hó + rezsi, kaució. T.: 06 (20) 916-6841. Kiadó Csepel kertvárosban különálló, összkomfortos, gázfűtéses, bútorozott garzonlakás. 42 eFt + rezsi + 1 havi kaució. T.: 276-7652. Kiadó Csepelen magánszemélytől gázfűtéses, kétszobás lakás 1-2 fő részére. T.: 06 (20) 971-8854. Cégek figyelem! Ágybérleti lehetőség brigádoknak és egyéni munkavállalóknak Csepelen. T.: 06 (20) 355-1065. Kiadó a Csepel Plázánál egy 2 szobás, 60 nm-es panellakás. Félig bútorozott, nagykonyhás. I.ár: 55 eFt / hó + rezsi. T.: 06 (30) 488-2037. Királyerdőben, családi házban szoba (konyha és fürdőszoba használat) egy férfi részére kiadó. T.: 06 (20) 212-7162. Kiadó Csepel, Hollandi úton igényesen kialakított, Dunára néző, 70 nm-es lakás. Ár: 90 eFt + rezsi /hó. T.: 06 (30) 922-1276. Csepelen Zrínyi u.-ban szobák illetve lakás kiadó. T.: 06 (20) 472-5496. Kiadó a Csikó stny.-on 1+2 félszobás, gázfűtéses, loggiás, berendezett szép lakás hosszútávra. T.. 06 (30) 394-5695.

GARÁZS Hollandi úton 60 nm-es garázs kiadó hosszabb távra. T.: 06 (70) 526-1232. Garázs kiadó Csepel központjában. T.: 420-0677, 17 óra után. Teremgarázs kiadó a Csepel Plázánál. 12 eFt./hó T.: 06 (30) 682-7352.

KERES-CSERE Elcserélném Csepel, Béke téri 55 nm-es, 2 szobás, teljesen felújított lakásomat csepeli kertes házra értékegyeztetéssel. T.: 06 (20) 415-4810. Fenyvesi nyaralómat elcserélem vagy eladom XXI. ker.-i kis házra vagy fszt.-i, gázfűtéses, másfélszobás lakásra. T.: 06 (70) 564-0734. Keresek Csepel Csillagtelepen családi házat 25 mFt körül. T.: 06 (30) 982-1915. Eladó-kiadó ingatlanokat keresek ügyfeleimnek. www.spingatlan.hu T.: 06 (70) 774-1741. Eladó Csepel Rózsadombon 140 nöl telken 2 szobás, felújított, 70 nm, betongerendás, hőszigetelt családi ház teljes közművel + felújított szoba, konyha, fürdőszoba melléképülettel. I.ár: 23,8 mFt. Csere érdekel. Katona J. út elején gázfűtéses lakást beszámítok. T.: 06 (30) 680-7172.

Robogó tárolásához helyiséget keresek a víztorony környékén. T.: 06 (20) 461-7722. Szigethalmon 4 lakásos társasházban lévő 80 nm, elő-, és hátsókertes lakásom csepeli kisebbre, másfélszobás, magasföldszinti téglalakásra cserélem. T.: 06 (20) 466-6459.

TELEK Építési, üres közműves telek, 200 nöl, 21,9 mFt. T.: 06 (30) 952-2482. Szigetszentmiklós- Lakihegy telek eladó. 1553 nm, 430 nöl. Ár: 1,5 mFt. T.: 06 (70) 519-6500. Csepelen eladó egy 220 nöl-es telek. T.: 06 (30) 292-7832.

ÜZLET Csepelen totó-lottó üzlet átadó. T.: 06 (30) 964-1882. Fodrászoknak, műkörmösöknek hely kiadó Csepelen a Varázskéz Szépségstúdióban. www.varazskez.hu T.: 06 (70) 2443371. 100 nm-es fűtött helyiség raktárnak kiadó. T.: 06 (70) 658-9682. Csepelen működő, 100 Ft-os jellegű vegyeskereskedés (30 nm) átadó. T.: 06 (30) 451-6584. 120 nm-es iroda bútorozva vagy üresen kiadó-eladó Csepel központjában. T.: 06 (30) 931-5538. Iroda, raktár kiadó Csepelen a Mag u.ban. T.: 06 (30) 931-5538. 115 nm-es pince-raktár kiadó Csepel központjában. T.: 06 (30) 931-5538. Csepel Művek bejáratánál, volt II.-es kapu épületében I. em.-i irodák, 130 nm, 6 iroda kiadó. T.: 06 (20) 955-2202. Kossuth L. u. 30-46. sz. alatt (volt Munkásszálló) üzletsoron 70 nm üzlet kiadó. T.: 06 (20) 955-2202. Fodrászatban főútvonalon szoba kozmetikának kiadó. T.: 06 (70) 254-0822.

ADÁS-VÉTEL Energomat automata mosógép makulátlan állapotban, egy év garanciával eladó. Ár: 26 eFt. Szállítás megoldható. T.: 06 (70) 254-3642. Eladó kádülőke, járóbot 4 eFt, Amplifon hallókészülékhez (13z) 4 cs. elem 3 eFt. T.: 06 (30) 582-2056. Betonkeverő, új, 800 W 130 l, 43 helyett 25 eFt. T.: 06 (20) 296-4789. Tégla, új, ikersejt, 380 db., 35 eFt helyett 20 eFt. T.: 06 (20) 296-4789. Erkélyajtó, új, 150 x 210, bukó-nyíló, levédve 77 helyett 50 eFt. T.: 06 (20) 2964789. Ajtó, új, 90 x 210, beltéri 8 kazettás üvegezhető, levédve 25 helyett 15 eFt. T.: 06 (20) 296-4789. Digitális memóriás babamérleg eladó vagy bérelhető! T.: 06 (70) 615-3482.

OKTATÁS Barátkozás a számítógéppel. Internet, levelezés. Érdeklődő kezdőknek, idősebbeknek, civileknek. Dán Zsuzsa 06 (30) 592-7740. Angoltanár vállal nyelvoktatást és korrepetálást. T.: 420-8544. Matematika, fizikatanítás Önnél! T.: 06 (20) 959-0134. Matematika-, fizika, -olasz-, angoloktatás. T.: 555-2749, 06 (30) 854-8315. Némettanítás. T.: 06 (30) 237-6435.

Angolnyelv tanár korrepetálást és nyelvoktatást vállal. T.: 06 (20) 935-0132. Angol, németoktatás. T.: 06 (20) 5221072. Korrepetálás 1-5. osztályosoknak. T.: 06 (20) 313-5731. Angoloktatás, korrepetálás. T.: 06 (30) 959-3726. Angoloktatás, korrepetálás gyerekeknek. T.: 06 (20) 958-3645.

ÁLLÁST KERES Napi takarítást, nagytakarítást, ablaktisztítást, festés utánit is vállalok. T.: 06 (70) 210-3992. Megbízható, leinformálható 40 éves nő magánlakások, irodák takarítását és vasalást vállal. T.: 06 (30) 416-2131. Bejárónői munkát, takarítást vállalok. T.: 06 (30) 506-1068. Gyermekfelügyeletet vállalok Micimackó szolgálat ajánlásával. T.: 06 (30) 7183835. Idős bácsi vagy néni gondozását vagy gyermekfelügyeletet vállalunk. T.: 06 (70) 226-5297, 06 (70) 225-9302. Csepeli szociális gondozó idősgondozást vállal. T.: 06 (30) 981-4015. Irodaház, autószalon, intézmények takarítását vállalja önmagára és munkájára igényes csepeli hölgy. Kora hajnali vagy az esti órákban, akár napi 2x4 órában. T.: 06 (30) 743-4284. Érettségizett, középkorú nő másodállást, elfoglaltságot keres du. 17 órától és hétvégén is. Takarítás, irodai munka. T.: 06 (30) 685-4971.

ÁLLÁST KÍNÁL Csepeli szépségszalonba fodrászt, kozmetikust keresünk. Érdeklődni: 06 (20) 260-6461. www.cityszepseg.hu Szépségszalonba fodrászt, kozmetikust, műkörmöst keresek. T.: 06 (30) 325-1348. Csepelen Szépségszalonba fodrászt, kozmetikust, műkörmöst keresek. T.: 06 (70) 584-0015. Önállóan dolgozni tudó kőművest bejelentett munkára felveszek. T.: 06 (30) 9339900. Csepel központjában régóta jól működő fodrászüzletbe keresünk vállalkozói igazolvánnyal rendelkező női fodrászokat, kozmetikust, fejmosót, pedikűröst. T.: 06 (20) 330-6458. Print Szerviz Kft. gépi forgácsolót keres. T.: 06 (30) 944-9275. NOGEA Kft keres 2-4 fő értékesítési munkatársat szuper csapatba. Elvárás: minimum érettségi, jó kommunikációs képesség. Érdeklődni: 06 (20) 925-5727, [email protected] Azonnali kezdéssel mellékállásban végezhető területi képviselőket keresek jól jövedelmező munkára. T.: 06 (30) 8277340. Mellékállásban XX. ker.-i irodánkba telefonos időpont-egyeztetőt keresek esti időszakban 17-19.30-ig. Nyugdíjas is lehet. Hívjon: 287-8383, 06 (70) 336-8317. Csepeli fodrászüzletbe vendégkörrel + vállalkozóival kozmetikust keresek! T.: 277-1728, 06 (30) 654-6204. Csepeli Könyvelőiroda regisztrált mérlegképes könyvelőt keres, bérszámfejtési ismeretekkel. Önéletrajzokat az [email protected] email címre vagy a 362-0044-es fax számra várjuk .

2009. február 6. Szigetszentmiklósi, belga tulajdonban lévő szerszám-, és alkatrészgyártó cég, termelési vezetőt keres. Elvárások: angol nyelvismeret, mechanikai alkatrészek gyártásában szerzett tapasztalat, jó szervező és csapatvezetési készség. Az angol nyelvű önéletrajzokat a [email protected] e-mail címre várjuk. Csepeli nyílászáró üzlet számítógépes ismeretekkel, irodai gyakorlattal, jó szervező és kommunikációs készséggel rendelkező, fiatal, agilis munkatársat keres. Kézzel írott önéletrajzokat a [email protected] e-mail címre vagy a 4257602-es fax számra várjuk. T.: 425-7601. Könyveléshez, készletgazdálkodáshoz gyakorlattal rendelkező, érettségizett gazdasági ügyintézőt keresünk, bér közös megegyezés alapján. Jelentkezés szakmai önéletrajzzal a Karácsony Sándort Általános Iskolában. Cím: Budapest, XXI. kerület Csepel Önkormányzata Karácsony Sándor Általános Iskola 1211 Budapest, Rákóczi F. u. 106-108.

SPORT 2 db Squash pálya a Tesco mellett kiadó. www.stefanocsepel.hu 1 évig 33% kedvezmény. T.: 06 (20) 205-6507.

KÁRPÓTLÁSI JEGY Kárpótlási jegy végső vásárlása most. T.: 06 (70) 248-4524.

EGÉSZSÉG Gyógymasszázs. T.: 06 (30) 237-6435.

Jóga. T.: 06 (70) 318-3077. Gyógytorna. Kérésére otthonában. T.: 06 (70) 318-3077. Életmód tanácsadás. T.: 06 (70) 2753681. Logopédiai terápia, pszichológiai és mentálhigiénés tanácsadás felnőtteknek és gyerekeknek. Hellipszis stúdió. T.: 06 (30) 200-8996.

V.

Csepp Csepel

168/90/57 éves, elvált úr vagyok. Komoly kapcsolat céljából keresek 50-57 évesig káros szenvedélyektől mentes hölgyet, aki még igényli a szeretetet és viszonozza is. T.: 06 (20) 559-7376. TÁRSKERESŐ IRODA FÉNYKÉPES ADATBÁZISSAL ÉS RENDEZVÉNYEKKEL! T.: 420-5958.

ELVESZETT Február 1-jén este elveszett Csepelen egy JYL 595-ös számú rendszámtábla. Aki tud róla vagy megtalálta, kérem értesítsen. T.: 06 (20) 934-5721.

A CSEPEL ÚJSÁG FIZETETT HIRDETÉSEKET IS TARTAlMAZ, MELYEK VALÓDISÁGÁT SZERKESZTÕSÉG NEM VIZSGÁLJA, TARTALMÁÉRT FELELÕSSÉGET NEM VÁLLAL.

Óvodáztatási támogatás igényelhető Halmozottan hátrányos gyerekek szülei nyújthatnak be kérelmet Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzatának Jegyzője tájékoztatja azokat a szülőket, akiknek gyermeke halmozottan hátrányos helyzetűnek minősül (rendszeres gyermekvédelmi kedvezményre jogosultak, és a szülők legfeljebb az általános iskola nyolcadik évfolyamát fejezték be), és gyermeküket – 2009. január 1. után – legkésőbb a gyermek negyedik életévének betöltéséig beíratják az óvodába, a Polgármesteri Hivatal Gyámügyi Irodáján óvodáztatási támogatás iránt nyújthatnak be kérelmet. A feltételek fennállása esetén az óvodáztatási támogatás összege első alkalommal 20 ezer forint, utána pedig mindaddig, amíg a gyermek óvodába jár évente két alkalommal 10-10 ezer forint. A támogatás összegét júniusban és decemberben postázza a hivatal. Azoknak a – feltételeknek megfelelő – családoknak is jár a támogatás, akik 2009. január 1. előtt íratták a gyermeket óvodába, ők azonban első alkalommal 10 ezer forintra jogosultak. A támogatás feltételeiről a Gyámügyi Iroda Szent Imre tér 3. szám alatti ügyfélszolgálatán dolgozók, illetve az ügyintézők adnak részletes tájékoztatást.

Megkezdődhet az új fővárosi parkolási rendszer kidolgozása Hagyó Miklós főpolgármester-helyettes javaslata alapján elkezdődhet a főváros új parkolási rendszerének kidolgozása. A Főpolgármesteri Kabinet mai döntésének értelmében a Fővárosi Önkormányzat egyik cégét, a Parking Kft. kérte fel a stratégiai terv elkészítésére, valamint a szükséges önkormányzati, szakmai és társadalmi egyeztetések lefolytatására. A döntés az egységes parkolási rendszer kialakítására is vonatkozik. Az egységes parkolási rendszer gondolata nem új keletű: mind a szakmai, mind a társadalmi körök egyaránt támogatják. Hagyó Miklós főpolgármester-helyettes előterjesztésének célja, az hogy a gondolatok mellé tettek is társuljanak. A megváltozott körülmények miatt azonban szükséges a parkolás jelen helyzetének áttekintése és az új parkolási rendszer kialakításához a konkrét feladatok kijelölése. Az új szabályozás céljai között szerepel a parkolási rendszer működőképességének biztosítása (azaz a lakosság részére, valamint az intézmények és a kereskedelmi egységek működéséhez elegendő parkolóhely biztosítása), a belvárosi és a P+R parkolóhelyek tekintetében a kereslet-kínálat egyensúlyának kialakítása, valamint a közösségi közlekedés versenyképességének javítása. Hagyó Miklós főpolgármester-helyettes előterjesztése a közterületi parkolási problémák megoldására többek között a P+R parkolóhelyek számának jelentős növelését, közterületen kívüli parkolóhelyek létesítését, a hamis mozgáskorlátozott igazolványokkal elkövetett csalások visszaszorítását javasolja. Jelentősen javíthatna a parkolási helyzeten a 2001 óta változatlan (pontosabban csak az áfa miatt korrigált) parkolási díjak és az övezethatárok felülvizsgálata, a díj BKV tarifához igazítása, valamint a parkolás-fejlesztés és üzemeltetés egységes rendszerének kialakítása. A javaslat említést tesz a közlekedésfejlesztési alap létrehozásáról. Az alapba a kerületi önkormányzatok parkolási bevételeinek egy része, a Fővárosi Önkormányzat parkolási bevételeinek egésze kerülhetne, amelyből finanszírozni lehetne jelentős részben a BKV Zrt.-t, illetve P+R parkolók építését, a kerékpáros közlekedést és az útfelújításokat is.

Februártól az APEH honlapján a köztartozásmentes adózók listája

RÉGISÉG Corvinus antikvitás, készpénzért vásárol régiséget. Neves és ismeretlen festők képeit: olajfestmény, akvarell, grafika, rézkarc. Festőművész hagyatékot. Ezen kívül régi könyveket, nagyobb könyvgyűjteményt, tudományos szak-könyvtárat kiemelt áron! Régi papírokat: régi pénzt, értékpapírt, dokumentumokat, művészi fotókat, gyűjteményt, fotóművész hagyatékot. Antik stílusú kisbútorokat: fotelok, székek, kisasztalok stb. Teljes hagyatékot, lakásfelszámolást. Szakszerű értékbecslés, ajánlat. Díjtalan kiszállás. T.: 4201541, 06 (20) 597-9940.

TÁRSKERESÕ Süthet még ránk a nap, ha szeretnéd, hogy szeressenek. 70-es úr válaszát várom a naplemente reményében. T.: 06 (30) 589-6242. 58 éves, 163 cm magas, 65 kg-os hölgy keresi hozzáillő társát komoly kapcsolatra. Sms-re nem válaszolok. T.: 06 (30) 7581503. 30-as, elvált, kedves molett nő független, gyermek,- természet,- és állatbarát társát keresi az élethez. T.: 06 (70) 290-6002.

Tovább bővül az adóhatóság elektronikus szolgáltatásainak kínálata A „köztartozásmentes adózói adatbázissal” bővíti elektronikus szolgáltatásainak körét az APEH, amely először február 10-én lesz elérhető az adóhatóság honlapján. Ez az adatbázis tulajdonképpen az úgynevezett „nullás” adóigazolásokért való „sorban állást” válthatja ki, és bevezetésével, illetve a köztartozás-mentesen működő cégek, vállalkozások és vállalkozók nevének megjelenítésével az APEH a jogszerűen működő társaságokat kívánja segíteni. A rendszer lényege: az a vállalkozás, amely az összes bevallási kötelezettségnek eleget tett, és az adófizetési kötelezettségeit is teljesítette, vagy az adóhatóságtól részletfizetést, fizetéshalasztást kapott, tehát nincs aktuális befizetési kötelezettsége, kérheti azt, hogy az adóhivatal vegye fel a köztartozásmentes adózók listájába. Ha valaki ebben az adatbázisban szerepel, akkor a közbeszerzési pályázatokkal kapcsolatos kifizetéseknél, már nem kell az APEH-től együttes adóigazolást kérnie, mert az a szervezet, amelyik a kifizetést teljesíti, megnézi az adóhivatal listáját. A lista archivált lesz, azaz mindig visszakereshető. Az adóhivatal az új, elektronikus szolgáltatás mellett természetesen megtartja a hagyományos eljárást is, azaz továbbra is kérhető elektronikusan és papír alapon is adóigazolás. Az állami adóhatóság honlapján közzétett listához bárki hozzáférhet, azon adózók nevét és adószámát tartalmazza, akik megfelelnek a törvény által meghatározott feltételeknek. A közbeszerzések teljesítéséhez kapcsolódóan az adózók egy egyszerű adatlap kitöltésével az ügyfélkapun keresztül kérhetik, illetékmentesen, kizárólag elektronikus úton nyújtható be. A kérelemhez az adóhatóság internetes honlapján adatlapot rendszeresített. Az állami adóhatóság a köztartozásmentes adózói adatbázis adatait minden hónap 10. napján frissíti. A február 10-ével első alkalommal megjelenő köztartozásmentes adózói adatbázisba január 31-ig jelentkezhetnek a vállalkozások. Az adatbázissal kapcsolatos tudnivalókról bővebb tájékoztató honlapunkon a www.apeh.hu címen érhető el. Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal

VI.

Csepp Csepel

SZOLGÁLTATÁS Mosógépjavítás a helyszínen, minden típus. Csepelen javítás esetén ingyenes kiszállással, hétvégén is. T.: 276 - 5118 ; 06 (20) 230 - 1443. Csepeli duguláselhárító gyorsszolgálat. T.: 276-8471. Duguláselhárítás korszerű gépekkel mérsékelt árakon. T.: 420-6812. Duguláselhárító gyorsszolgálat. T.: 06 (30) 272-7987. Megoldás Délpesti Gyorsszerviz. Minden típusú háztartási gép javítása garanciával! Mikrósütők sugárzásmérése! Bármilyen gép javításánál ingyenes! T.: 285-3488, 06 (30) 9501717. www.megoldasszerviz.hu

Kerületi Gyorsszolgálat Gázkészülékek teljes körű javítása; vízszerelés, vízórák kiépítése; villany, fűtésszerelés; gépi dugulás elhárítás garanciával 0-24 óráig a hét minden napján. T.: 321-8082, 06 (20) 334-3437. S.O.S. Gázszerviz gázkészülékek teljes körű javítása, fűtésszezon előtti tisztítása, karbantartása, komplett fűtési rendszerek kiépítése tervezéssel, gázműeljárással, fűtési rendszerek vegyszeres tisztítása 0-24 óráig minden nap garanciával, ünnepnapokon is. T.: 291-2800, 321-8082, 06 (30) 269-0001. S.O.S. Dugulás és Csatornatisztítás gépesített ipari technológiával, falbontás nélkül; a hét minden napján a nap 24 órájában garanciával a lakosság és közületek szolgálatában. T.: 321-8082, 06 (20) 334-3437. Villany-Ász Gyorsszolgálat 0-24 elektromos zárlatok teljes körű javítása; biztosítéktáblák, biztosítékok, kapcsolók, konnektorok cseréje; lámpák, csillárok felszerelése; lakások, házak komplett elektromos átvezetékelése 0-24 óráig garanciával, hétvégén is. T.: 291-2800, 06 (30) 2690001. Tisztelt vásárlóim! Tüzép telepemet, Csepel, II. Rákóczi Ferenc u. 248. technikai okok miatt (zsákutca) augusztus 31-vel megszüntettem. Tüzelő rendelést csak 10 mázsától vállalok. Aprított akácfa 3 eFt / mázsa. Rendelés csak telefonon. 277-3851, 06 (30) 961-6984. Tisztelettel: Kollár József. Fég, Junkers cirkók, vízmelegítők javítása azonnal, ingyenes kiszállás. T.: 276-6431.

FOGTECHNIKA, DENTALHIGIÉNIA. Fogpótlások készítése. Fogsorjavítás. Fogkő-eltávolítás. Fogfehérítés. Fogékszerek felhelyezése. Professzionális szájápolási termékek forgalmazása. Nyitva : H-SZe: 9-12-ig K-Cs: 14-17-ig Csepel Szentmiklósi út 132. T.: 4202848. TÉVÉJAVÍTÁS AZONNAL, HELYSZÍNENl! (Orion, Videoton, ITT-Nokia, Nordmende, Vestel, Schneider, Dual) T.: 06 (20) 410-6393, 06 (20) 542-3529. Asztalos mindennemű faipari munkát vállal. T.: 06 (20) 353-6913.

Királyerdei duguláselhárító gyorsszolgálat. T.: 06 (70) 550-1245.

Dugulás elhárítás, vízvezeték és központi fűtés-szerelés, karbantartás. Reális áron, garanciával. T.: 06 (70) 773-0761. www.csoszaki.hu

DUGULÁSELHÁRÍTÁS 0-24-ig. 06 (70) 246-5753. Csepeli gyorsszerviz teljeskörű víz, gáz, villanyszerelést,csőrepedések megszüntetését, vízórák telepítését, papír ügyíntézéssel, gépi dugulás elhárítást vállal 0-24-ig. Hétvégén is garanciával. T.: 06 (20) 342-5556, 3213174. Elkészítem SZJA bevallását. T.: 06 (20) 982-6510, 420-5023.

Gázkészülék javítás soron kívül, vagy amikorra kéri! Ingyenes kiszállás! Cirkó, kombi cirkó, vízmelegítő. T.: 06 (20) 325-7170. Sóder, homok termőföld, töltőföld, murva szállítás. T.: 277-9365, 06 (30) 313-9341. Rácsok és lakatosmunkák. T.: 2762138, 06 (70) 504-4263. VILLANYSZERELÉS, VILLAMOSBIZTONSÁG-TECHNIKAI FELÜLVIZSGÁLATOK, KAPUTECHNIKA, TELEPÍTÉS, SZERVIZELÉS. T.: 06 (20) 9446294. Gyógypedikűrös gyakorlattal házhoz megy. T.: 06 (30) 584-9600. Festés, mázolás, tapétázás, építőipari felújítások. Kőműves, burkoló, gipszkartonos, villany, vízvezeték szerelés, laminált parketta, külső homlokzati drywith rendszer készítése, külső festési szakipari munkákat vállalok. Kovács. T.: 420-5562, 06 (20) 935-6054. Költöztetés olcsón, szakszerűen! Ingyenes dobozok! . T.: 06 (30) 9443717. www. bauerteher.hu

ZSENIÁLIS TISZTASÁGRA VÁGYIK? Hívja a Zseniális Bt-t. Irodák, irodaházak, lépcsőházak, csarnokok nagytakarítását, építkezések után is vállaljuk. Gyors, megbízható, precíz munka. T.: 06 (30) 899-0093. [email protected] Gázkészülék szerviz, karbantartással gázt spórolhat! T.: 277-3748, 06 (30) 972-7454. Költözzön a FŐSPED TEHERTAXIVAL. Irodák, lakások költöztetése, igény szerint csomagolással, lomtalanítás, nehézgép szállítás. A nap 24 órájában. Cégek, lakosság részére. T.: 333-0330, 06 (30) 333-0330. REDŐNY, RELUXA, SZALAGFÜGGÖNY, HARMONIKAAJTÓ, ROLETTA, SZÚNYOGHÁLÓ SZERELÉS-JAVÍTÁS HÉTVÉGÉN IS! T.: 261-7298, 06/30/318-5217.

Gázszerviz. Gyorsszolgálat. Minden, ami gázzal működik: javítás és csere. T.: 276-9408, 06 (20) 955-4768. Számítógépszerelés NON-STOP lakáson. T.: 06 (20) 328-0952.

Rácsok és lakatosmunkák. T.: 2762138, 06 (70) 504-4263. Bőrgyógyászati magánrendelés: dr. Rencsár Éva főorvos. Bejelentkezés: 06 (30) 983-0598, kedd: 15-19, szerda: 9-13 óráig. Belgyógyászat: Dr. Téglásy György. Bejelentkezés: 06 (30) 9487770, hétfő: 17-20 óráig. Bp., XXI. ker. Széchenyi út 88. Nyílászárók passzítása, szigetelése, zárak cseréje, kisbútorok készítése, lambériázás. T.: 06 (20) 981-9309, 4200890. Fürdőszoba felújítás, víz-, gáz-, fűtés-, kőműves és burkolómunkák anyagbeszerzéssel. T.: 06 (30) 306-3337, 06 (70) 2276291.

Fakivágás olcsón. T.: 06 (30) 754-7061.

Konténer, sóder, homokszállítás. T.: 06 (30) 313-9341. Dr. Kulcsár Anna bőrgyógyász főorvos magánrendelése a XXI. Ady E. út 17. fszt. Bejelentkezés. T.: 06 (20) 987-3313.

Olcsó konténeres sitt-lom-szemétszállítás. T.: 06 (30) 971-0494. Fuvarozás, költöztetés, 2-4 t-ig, vidékre is. Rakodással, 24 éves gyakorlattal. Kerületieknek kedvezmény. T.: 06 (30) 996-4538, 405-5889. Szobafestést-mázolást, tapétázást, azonnalra. T.: 06 (20) 935-0951.

Vízvezeték szerelés, javítás, karbantartás, duguláselhárítás garanciával. Nyugdíjasoknak 10% kedvezmény. T.: 277 - 8568.

Vízvezeték szerelés, fürdőszoba felújítás, csapok, WC, csőtörések javítása. T.: 276-9408, 06 (20) 955-4768.

Gyógypedikűrös nagy gyakorlattal, hívásra házhoz megy! T.: 06 (70) 5611524, 276-2985.

ÜVEG, TÜKÖR, KÉPKERETEZÉS nagy választékban, helyszínen is. Kossut L. u. 76. T.: 276-6976.

Kéménybélelés, furánflex, alumínium, acél béléscsövek, szerelt kémények nyitott-zárt (turbó) készülékekhez. Metal-Vill Kft. Tel/fax: 215-2274, 06 (30) 688-3683, 06 (70) 518-1451.

Árnyékolástechnika! Redőny, reluxa, szalagfüggöny, motoros garázskapu. T.: 06 (20) 353-6913.

Gázkészülék, gázcsőszerelés, cirkók, konvektor, vízmelegítők javítása. T.: 276-9408, 06 (20) 955-4768.

Üvegezés, tükrök, képkeretezés. Csepel, Árpád u. 21. T.: 276-4126, 06 (20) 957-4670.

T: 277-4906 www.money-comp.hu

Gázkazán gyorsszerviz! Szivárgás-ellenőrzés, karbantartás, javítás hétvégén is. T.: 06 (30) 216-7955.

Burkolást vállalunk minőségi kivitelben. T.: 06 (20) 353-6913.

Villanyszerelés! Hibaelhárítás, biztosítéktábla cseréje, kisebb munkák! Hívjon bizalommal. T.: 420-0438, 06 (30) 338-8539.

KÖNYVELÉS

Épületbontás, gépi földmunka, univerzális és mini rakodókkal, szállítással. T.: 06 (30) 313-9341.

MOLNÁR IMRE – LAKATOSMESTER Ajtónyitások, zárszerelések, ajtóvasalások, biztonsági rácsok, kerítések és más fémszerkezetek készítése javítása. T.: 420-3391, 06 (30) 2343923.

AUTOMATA MOSÓGÉPEK és egyéb háztartási készülékek javítása. Hajdú Energomat felújítása 1 év garanciával Klam Péter. T: 06 (30) 921-0117.

2009. február 6.

Mérlegképes könyvelő egyéni vállalkozók, cégek teljeskörű könyvelését vállalja. T.: 06 (20) 388-2758.

Vállalkozások teljes körű könyvelése, tanácsadás, bérszámfejtés, SZJA bevallások készítése. T.: 06 (30) 4336235.

Töltőföld eladás szállítással. T.: 06 (30) 313-9341. FOGTECHNIKA fogsorok készítése, javítása. A hét minden napján! Cím: 1212. Bp. Bajcsy Zs. u. 71. T.: 466-4880. Festőmester vállal szobafestést mázolást . tapétázást hosszútávú garanciával. T.: 285-2882, 06 (30) 251-5872. Szobafestés akciós téli árakkal. Pl. fűrészporos tapétázás 900 Ft / nm anyaggal együtt. T.: 06 (20) 454-2579. 10 éves tapasztalattal rendelkező cégünk hideg-, melegburkolási, kőműves munkákat és egyéb külső-, belső felújítási munkákat vállal. Gerlelak BT. T.: 06 (20) 3203010. Sebestyén Mátyás gázszerelő mester. T.: 277-1051, 06 (30) 964-4509. Víz-, gáz-, központifűtés-tervezés, kivitelezés! Csatornahálózat szerelés. Ácsmunkát, tetőfedő- és bádogosmunkát vállalok. T.: 420-4017, 06 (30) 440-6637.

VILLANYSZERELÉST VÁLLALOK. T.: 425-1723, 06 (20) 994-7957. Bútor Kárpitos 30 éve a lakosság szolgálatában! Modern és stílbútorok javítását, átdolgozását, felújítását, asztalosmunkával, és ajtó kárpitozást, motorülés-áthúzást rövid határidővel, garanciával vállalom. Csernák János kárpitos mester. 1212. Bp. Szatmári u. 61. T.: 277-2972, 06 (30) 966-0102. Festés, mázolás, gipszkarton szerelés, szigetelési munkával vállaljuk. T.: 06 (70) 563-0293.

Villanybojler javítása non-stop, cserénél régi beszámítása. Nyugdíjasoknak kedvezmény. Munkavégzésnél díjmentes kiszállás. Vízszerelés. T.: 294-1752, 06 (20) 942-6882. Egyedi bútorok ajtó, ablakok gyártását és szerelését vállalom. T.: 06 (70) 658-9682. Tetőszigetelést vállalunk kisebb-nagyobb javításokat is. T.: 06 (70) 658-9682. Üvegfestés, Díszüvegezés. Tóth Erzsébet T.: 06 (20) 438-5993.

Csepeli Építész Iroda, tervezést vállal. T.: 276-5153. www.alme.hu

2009. február 6.

VII.

Csepp Csepel

FOGÁSZATI ÜGYELET SZOMBATON A PENNY MÖGÖTT 9 - 14 óráig. PETZ F. U. 14. Hétközben 9-12 óráig és 15-18 óráig Fogsorok, porcelán, kedvezõ áron! T.: 06 (30) 961-8655, 784-1772.

1212 Bp., Széchenyi út 92/b.

VÍZ, GÁZ, FÛTÉS SZERELÉS- FELÚJÍTÁS

vízóra szerelés, tervezéssel, ügyintézéssel gázkészülékek javítása, bekötése épületek teljeskörû gépészeti kivitelezése mester munka, olcsó áron! Lambert Béla Redőnyszerelés, javítás, gurtni csere, szúnyogháló. Lakásfelújítás. T.: 06 (20) 321-0601. Kőműves munkák, hideg-meleg burkolással, közületnek is. T.: 285-0570, 06 (70) 563-0293. MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓK, felméréstől a beszerelésig. 3-5 kamrás, magyar és német termékből, egyedi és típusméretekben, rövid határidővel! Teljes körű helyreállítás. LAKÁSFELÚJÍTÁS! (Ingyenes felmérés, szállítás!) T.: 06 (30) 200-3073, 06 (20) 261-6619.

Víz, fűtés, csatornaszerelés, javítás, csőtörés elhárítása. Karbantartási munkák. Vízórák szerelése, kisebb munkáktól (WC-tartály csere, mosógép bekötés) a teljes kiépítésig (víz, csatornarendszer). T.: 06 (20) 9694833, 277-6690, 278-2264. Banki hitelek. Ingatlanvásárlásra. Szabadfelhasználásra. T.: 06 (20) 2868940. Kárpitozás, modern és stílusbútorok áthúzása, asztalosmunkák. Ingyenes felmérés, szállítás. T.: 06 (70) 246-9372. Ács, tetőfedő, bádogos munkák készítése, felújítása. Bizalmát köszönöm. T.: 06 (20) 381-5360. Kőműves a legkisebb munkától vállal teljes lakásfelújítást, kerítések, külső homlokzatok, ajtó-ablakok bontás-beépítése garanciával. T.: 06 (30) 263-1845, 2778694. Egy konyhát is kifestünk, csempe, fuga, kőműves javítások megbízhatóan pontosan tisztán. Nagy István. T.: 277-1728, 06 (20) 936-5959. Költöztetés áruszállítást vállalok. T.: 06 (20) 952-0083. Redőnyösmunkák, készítés- javítás, gurtni csere, szúnyoghálók. T.: 276-5827, 06 (30) 212-9919.

Aranka női fodrász, hajgyógyász házhoz megy. Új telefonszámom: 06 (20) 406-0806.

06 (30) 951-4900

Posta, hírlapáru Játékterem Ruhabolt Biztosítás- és hitelügyintézés Videotéka Kerékpár-szaküzlet

Kínai üzlet Papír-írószer Italdiszkont Nagy Levin Tavernája Látványpékség Kaméleon Szépségszalon

Kiadó 30, 10 nm-es helyiség! T.: 06 (70) 206-7646. Látogasson el Ön is üzletházunkba, ahol a legkülönfélébb szolgáltatásokkal várjuk minden kedves vásárlónkat. Csepeli kórháznál ÓVÓHELY BÉRBEADÓ vagy ELADÓ. T.: 06 (70) 206-7646.

Villanyszerelés A-Z-ig. Zárlatkeresés, hibaelhárítás, lakás elosztótábla csere és javítás, vezetékhúzás, bővítés, bojlertisztítás-, javítás, kapcsolók, szerelvények cseréje, gázbekötéshez EPH kialakítás és jegyzőkönyvkészítés ELMŰ által regisztrált villanyszerelő mester. T.: 06 (30) 921-1417, 425-1636. Panellakásban élők figyelem! Német VEKA EUROLINE típusú műanyag nyílászárók (3 légkamrás K=1,4 üvegezéssel) egy hetes határidővel. Árnyékolástechnika igény szerint! Felmérés, szállítás ingyenes! Akció! 0% kedvezmény, mert reális áron dolgozunk! T.: 06 (30) 200-3073, 06 (20) 261-6619.

Vízszerelő gyorsszolgálat! Csőrepedések, átázások, WC tartályok, kádak, mosogatók, csaptelepek cseréje, duguláselhárítás, vízóra -csere. Díjtalan kiszállás! T.: 276-8271, 06 (20) 3968575, 06 (70) 219-0518. Automata mosógépjavítás, garanciával, hétvégén is. Javítás esetén ingyen kiszállással. T.: 207-3971. Lakatosmunkák, előtető, erkélykorlát, rács, erkélybeépítés, javítások. T.: 2842540, 06 (70) 209-4230. Antialkoholista brigád szobafestést, tapétázást, csempézést, gipszkartonozást vállal. T.: 06 (20) 998-2369, 365-2662. Járólapozást, csempézést vállalok referenciákkal. T.: 06 (30) 227-9616. Szobafestés, mázolás, tapétázás, burkolás, laminált parkettázás – garanciával. T.: 06 (30) 890-3038. Asztalos, lakatos munkák készítéstől a legkisebb javításig. T.: 06 (20) 411-4349, 789-3958. Dugulás-elhárítás hétvégén is. T.: 2845483. Festés, mázolás gyönyörűen, garanciával, 20 % kedvezménnyel. Bizalmát köszönöm. T.: 06 (30) 318-2173. Ajtónyitások, zárszerelések, ajtóvasalások, biztonsági rácsok, kerítések és más fémszerkezetek készítése javítása.T.: 420-3391, 06 (30) 234-3923.

Fekete István Autókarosszéria javítás, fényezés, vizsgáztatás, 1213 Bp., Királyerdő u. 114. autószerelés, diesel javítás Tel.: 06-24/442-223, 06-20/9468-605

AUTÓJAVÍTÓ Ács, kőműves, bádogos mester 10-20 % kedvezménnyel. Bizalmát köszönöm. T.: 06 (30) 318-2173.

Zár – lakatos gyorsszolgálat! Zárnyitás, szerelés, rácskészítés, lakatosmunkák. T.: 06 (30) 961-3794.

Laminált parkettázás 800/nm garanciával. T.: 06 (30) 366-4154.

Költöztetés, teherfuvarozás 20 éves szakmai tapasztalattal. Z.: 06 (30) 321-1727. web: zslfuvar.uw.hu

Családi ház építését vállalom. T.: 06 (70) 314-2769. Számítógépek és programok hibaelhárítása, telepítése, beállítása, karbantartása szakszerűen. Otthonában – irodájában, kedvező áron. T.: 06 (20) 220-5591. Fűtéskorszerűsítés = energia megtakarítás! Víz, fűtés, gáz csatornaszerelés. Gyors, korszerű technológiákkal. Thermo Quart BT. T.: 06 (20) 961-3476, 06 (30) 977-9403. Költöztetés, lomtalanítás, áruszállítás tavalyi árakon, szakemberekkel. T.: 06 (20) 911-1743.

Ácsmunkát, tetőfedést, bádogozást, tetőtér-beépítést, gipszkartonozást, lambériázást, válaszfalazást, vakolást, betonozást, festést, tapétázást, kisebb tetőjavítást télen is vállalunk. T.: 284-6371, 06 (30) 347-5984. Pedikűrös gyakorlattal házhoz megy. T.: 06 (30) 584-9600. Leesett egy csempéje? Csöpög a csapja? Elromlott a zárja? Ügyes kezű ezermester kisebb javításokat vállal lakásán, háza körül. Hívjon bizalommal. T.: 06 (30) 910-7448.

VIII.

2009. február 6.

Csepp Csepel

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS

A

MÛSORA

VHF 11-RŐL VHF 9-RE VÁLTOZOTT. AKI TETŐANTENNÁVAL VESZI A CSEPP TV ADÁSÁT ANNAK ÁT KELL HANGOLNI A TELEVÍZIÓ KÉSZÜLÉKÉT. FEBRUÁR 7. /SZOMBAT/ 08.00 Szigetelő /ism./ 08.35 Galéria /ism./ 08.55 Pulzus /ism./ 09.05 TÉMA /ism./ 09.45 Sportmozaik /ism./ 10.15 A Magyar Kultúra Napja Csepelen 2009. /ism./ 10.50 Dinotópia XIII/5. /ism./ 11.25 Képújság FEBRUÁR 8. /VASÁRNAP/ 06.00 – 08.00 Képújság 08.00 A repülő ház 52/2. – Szentséges éj (angol rajzfilmsorozat) 08.30 Ajánlat 08.40 Dinotópia XIII/6. (amerikai játékfilm) 09.25 Neil Sedeka koncertje Birminghamban 10.25 Helyettesítő tanár 21/21. /ism./ 11.55 Római katolikus szentmise közvetítése a Szent Imre téri Kisboldogasszony templomból. Szentbeszédet mond: Harangozó Imre kanonok, plébános 13.00 Képújság FEBRUÁR 9. /HÉTFŐ/ 08.00 – 18.00 Képújság 18.00 Műsorismertetés 18.10 Szigetelő – Csepeli Hírmagazin 18.45 Őrjárat (bűnmegelőzési, bűnüldőzési magazin) 19.15 Ajánlat 19.25 A Magyar Kultúra Napja Csepelen 2009. /ism./ 19.55 A repülő ház 52/2. – Szentséges éj (angol rajzfilmsorozat) /ism./ 20.25 Képújság FEBRUÁR 10. /KEDD/ 08.00 – 10.00 Képújság 10.00 Szigetelő – Csepeli Hírmagazin /ism./ 10.35 Őrjárat /ism./ 11.00 Ajánlat 11.10 Dinotópia XIII/6. /ism./ 11.55 Képújság FEBRUÁR 11. /SZERDA/ 08.00 – 18.00 Képújság 18.00 Műsorismertetés 18.10 Galéria (művészeti magazin) 18.30 Pulzus (egészségügyi magazin) 18.40 Önkormányzati költségvetés 2009. – frakcióvezetők stúdióvitája 19.45 Julius Caesar /102’/ (amerikai játékfilm) 21.30 Képújság FEBRUÁR 12. /CSÜTÖRTÖK/ 08.00 – 10.00 Képújság 10.00 Szigetelő – Csepeli Hírmagazin /ism./ 10.35 Önkormányzati költségvetés 2009. /ism./ 11.40 Galéria /ism./ 12.00 Pulzus 12.10 Képújság FEBRUÁR 13. /PÉNTEK/ 08.00 – 18.00 Képújság 18.00 Műsorismertetés 18.10 Csepeli polgár – Füredi Bayer Erzsébet, Karácsony Sándor díjas 18.40 ”Táncolnék” - összeállítás a Jedlik Ányos Gimnázium szalagavató ünnepségéről. 19.25 Gyomok között Fsz.: Jack Nicholson, Meryl Streep (amerikai játékfilm) 21.00 Szigetelő /ism./ 21.30 Képújság FEBRUÁR 14. /SZOMBAT/ 08.00 Szigetelő /ism./ 08.35 Őrjárat /ism./ 09.05 Galéria /ism./ 09.25 Pulzus /ism./ 09.35 Önkormányzati költségvetés 2009. /ism./ 10.40 Dinotópia XIII/6. /ism./ 11.25 Képújság

Csaknem húsz százalékkal kevesebb baleset

Forgalomtechnikai változások Csepelen A Csepeli Baleset-megelőzési Bizottság (CsBB) január 15-én tartott ülésén igazán jó hírekkel szolgált Kiss Róbert rendőrfőhadnagy, aki egyebek között elmondta: 2008-ban 18 százalékkal kevesebb baleset történt a fővárosban, mint az azt megelőző évben. Nagyjából hasonló képet – jelentős csökkenést – mutatnak a csepeli balesetekről készült statisztikák is. A baleseti okok részletes és minden szempontra kiterjedő vizsgálata ugyan még nem fejeződött be, de az már bizonyosnak látszik, hogy a jelentős csökkenésben egyrészt a tavaly május 1. óta érvényes objektív felelősség, másrészt pedig a gyorshajtók fokozott ellenőrzése és egyre hatékonyabb kiszűrése játszott közre. A harmadik legfőbb momentum pedig – ha lehet egyáltalán sorrendet felállítani a fentiek között – a korábbinál felelősségteljesebb, jogszabálykövetőbb magatartás. Mivel az ember akkor is részese a forgalomnak, amikor nem autóban ül, hanem gyalogol, vagy (motor)kerékpározik, ezért – Csepelen is – egyre nagyobb hangsúlyt fektetnek a megelőzésre, felvilágosításra. Kiss Róbert szerint egyre nagyobb a foganatja a kerületi iskolákban, ,,kihelyezett módon” megtartott, a közlekedési ismereteket széles körben propagáló előadásoknak, melyeken, a tapasztalatok szerint egyre nő a hallgatóság – főként a 14-15 évesek – (inter)aktivitása. A baleset-megelőzési munkát jelentős mértékben segíti az idei tanévre kibocsátott Pedagógus napló. Már magában a kötetből is sok hasznos ismeretre tehet szert tanár és diák, de a ,,csúcsok-csúcsa” a benne lapuló CD, amely képileg és hangilag egyaránt szemléletesen és a fiatalabb – akár már a 6-8 éves – korosztály számára is közérthetően mutatja be a közlekedésben rejlő szépségeket és buktatókat. Fehér György

A pályázat kiírója: CSEVAK Zrt. meghirdeti versenytárgyaláson, licittel a Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzat tulajdonát képező, nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérleti jogát. Ssz. Ír.szám Cím (utca, házszám)

1. 1211 2. 1211 3. 1211 4. 1211 5. 1211 6. 1211 7. 1211 8. 1211 9. 1211 10. 1211 11. 1211 12. 1211 13. 1211 14. 1211 15. 1211 16. 1211 17. 1211 18. 1211 19. 1211 20. 1211 21. 1211 22. 1211 23. 1211 24. 1214 25. 1212 26. 1211 27. 1211 28. 1211 29. 1211 30. 1211 31. 1214 32. 1214 33. 1211 34. 1212 35. 1214 36. 1211 37. 1212 38. 1212 39. 1214 40. 1213 41. 1214 42. 1214 43. 1214 44. 1214 45. 1214 46. 1214 47. 1215

alapterülete funkciója

Bajáki F. u. 1-3. 32 nm Bajáki F. u. 1-3. 42 Bajáki F. u. 1-3. 42 Bajáki F. u. 1-3. 10 Bajáki F. u. 1-3. 42 Bajáki F. u. 1-3. 19 Bajáki F. u. 1-3. 30 Bajáki F. u. 1-3. 20 Bajáki F. u. 1-3. 20,3 Bajáki F. u. 1-3. 41 Bajáki F. u. 1-3. 50 Bajáki F. utca 2. 19 II. Rákóczi F. u. 104. 12 II. Rákóczi F. u. 79. 26 II. Rákóczi F. u. 94. 12 II. Rákóczi F. u.102. 12 II. Rákóczi F. u.102. 6 II. Rákóczi F. u. 94. 9 II. Rákóczi F. u. 98. 6 József A. u. 65. 20 Karácsony S u. 1 61 Karácsony S.u. 5. 26 Kossuth L. u. 61 14 Kossuth L. u. 146. 11 Kossuth L. u. 172. 17 Kossuth L. u. 55. 52 Kossuth L. u. 57. 76 Kossuth L. u. 57. 106 Kossuth L. u.59. 17 Kvassay Zsilip 233 Nap utca 12 36 Orion utca 17-19. 12 Petz Ferenc u. 8. 18 Széchenyi I. u. 58. 41 Szent István u. 1/b 10 Templom utca 38. 74 Völgy utca 13. 28 Völgy utca 13. 32 Zrínyi M. u. 4. 52 Zrínyi M. u. 5. fsz.2. 35,7 Zrínyi M. u. 4. 26 Zrínyi u. 1/a. 36 Zrínyi u. 6. 36 Zrínyi u. 3/A. 52 Zrínyi u. 3/A. 136 Zrínyi u. 5. 14 Zsák Hugó u. 8. 18

megjegyzés

rendelő 108 szoba rendelő 109 szoba rendelő 111 szoba tároló 208 szoba iroda 216 szoba kezelő 301 szoba iroda 312 szoba rendelő 314 szoba rendelő 315 szoba rendelő 316 szoba raktár alagsori raktár iroda pince fészer modellező műhely fényképész 26 jelű pince trafik műhely használt ruha műhely üzlethelyiség raktár Magyar u.2. pincehelyiség alagsori helyiség raktár kerékpár szerviz ruha raktározás iroda iroda varroda göngyöleg gyártás üzlethelyiség trafik iroda kereskedelem raktár raktározás kulcsmásoló raktározás üzlethelyiség üzlethelyiség édességbolt üzlethelyiség iroda pártiroda vendéglátás iroda varroda

A pályázati dokumentáció átvehető: a CSEVAK Zrt. ügyfélszolgálatán (1215 Budapest, Katona József utca 62-64.) 2009. február 6-tól, illetve a www.csevak.hu internetes oldalról letölthető. A helyiségek megtekinthetők: előzetes időpont egyeztetés alapján. A pályázat benyújtásának határideje: 2009. február 20. 12 óra. A benyújtás helye: CSEVAK Zrt. ügyfélszolgálata. Versenytárgyalás időpontja: 2009.február 24. 14 óra a CSEVAK Zrt. tárgyalója. További információ Feszt Andreától, vagy Radvánszky Emesétől kérhető a 278-5837 telefonszámon.

SZOLGÁLTATÁS FOLYTATÁSA Vízvezeték és berendezési tárgyak felszerelése, javítása és cseréje, dugulásmegszüntetés! T.: 284-8381. Családi házak; toldalék építése; festésburkolás; drywit készítése. T.: 06 (30) 9611387. Kőműves mester vállal bontást, átalakítást, burkolást, kőmunkát, családi házak építését. T.: 420-6413, 06 (20) 403-2879. Töltőföld eladás szállítással. T.: 06 (30) 313-9341.

Konténeres sitt, sóder, termőföld, homokszállítás. T.: 06 (20) 943-2784. Ezermester vagyok, segítek, ha tudok! T.: 06 (20) 216-1719. Kata mérlegképes könyveldéje vállal társas vállalkozóknak, egyéni vállalkozóknak könyvelést, kezdőknek kedvezménnyel. T.: 276-7075, 06 (20) 432-7633. Mesterember vállal lakásfelújítást. Festés, burkolás, víz-, fűtésszerelés, szekrények összeszerelése, stb. T.: 06 (20) 332-5025.

A KERÜLET KÖZÉLETI LAPJA ASZTALOS ÜZEMÜNK KÍNÁLATA LAPSZABÁSZAT ÉLZÁRÁS RÖVID HATÁRIDÕ! RENDELÉSRE: barkács anyagok puha- és keményfából

Recommend Documents