A HÁZ SZÓNOKA Phillis Moore tanítása (A szinkrontolmácsolás szövege, korrektúrázás nélkül.)
Dicsőség! Készen álltok mindannyian? Előre elmondom nektek, hogy velem nem tehetitek ugyanazt, amit Keith-tel tesztek, hogy csöndben ültök. Segítenetek kell az alkalmon! Keith már 1-2 napja prédikál erről, ezért segítenetek kell. Keith mindig rászed engem, mert soha nem árulja el, hogy miről fog prédikálni, és a múlt esti alkalomról sem tudtam. Ma este pedig folytatni fogjuk a gyakorlati oldalával azoknak a dolgoknak, amiről tegnap beszélt, mert tegnap a tiszteletről beszélt és én pedig ennek a gyakorlati oldaláról fogok beszélni.
ELŐRELÁTÓNAK LENNI Beszéltem egy illetővel, aki arról beszélt nekem, hogy valakivel el van jegyezve, és átbeszéltük azt, hogy mi az a sok minden, amit együtt már tettek – ez a jegyespár. És kérdeztem tőle, hogy: - Ezt már tettétek együtt, ilyet már csináltatok együtt? És azt mondja: - Nem. És kérdeztem: - Ezt már megtettétek? És azt mondja: - Nem. És kérdeztem: - Ezt tudod, erről az illetőről? És azt mondja: - Nem. És aztán csak így ránéztem, és azt kérdeztem tőle, hogy: - És mikor akarsz ezekre a dolgokra rájönni, hogy ez úgy van-e, vagy nem? És azt mondja: - Hát, majd miután összeházasodtunk. Ez nem a megfelelő idő, ezekre a dolgokra. Ami történik az emberekkel, hogy kimondják az igent, és megvan a menyegzői torta, aztán összeköltöznek. És aztán mi történik? Rájönnek dolgokra egymással kapcsolatban. És tudod ez már kicsit késő ezekre a dolgokra. Mert addig azt mutatták, hogy ők valakik, és utána hírtelen teljesen más valakivé vállnak. És te nem akarod akkor meglátni ezeket a dolgokat, mert egy darabig játszották, hogy kik ők, aztán hírtelen levették ezt az álarcot, és most már nem teszik vissza. És most már egyáltalán nem teszik vissza ezt a maszkot. Gondolom, hogy érted mire gondolok. Az idő múltával ezeken a változásokon át kell esni. Először, mikor összeházasodsz valakivel, az olyan, minthogyha még mindig csak randevúzgatnál, és aztán folytatjátok tovább, és aztán
egy kicsit a feszültségből engedtek, és rájöttök dolgokra egymással kapcsolatban. És akkor azt mondod, mindegy hogy, hogyan nézek ki, vagy mit mondok, akkor is marad már. De tudod, hogy manapság már nem ez a helyzet, ugyanis a válás igencsak magas. A válás százaléka a mai társadalomban. Nekünk, keresztényeknek példának kell lennünk a világ számára. Nem szabad ugyanolyannak lennünk, mint amilyen a világ, hanem példát kell mutatnunk nekik. De hogyan lehetnénk mi példák a világ számára, ha a mi házasságaink is romokban állnak. Amikor ugyanolyan állapotban vannak a mi házasságaink, az omlás szélén, mint a világé. Van-e különbség a gyülekezetben, a keresztény házasságok, és a világi házasságok között? Van-e? Hogyha most ezt megnézed. Ez alatt azt értem, hogy néha bejössz a gyülekezetbe és látsz valakit valaki mellett ülni, és a másik héten, már valaki más mellett ül. És házasok mind a ketten! És aztán csak nagyokat nézel, hogy mi ez? Ennek nem szabadna így lennie. Ahogy Keith mondta múlt este: „Nem úgy van az, hogy egyik este szerelembe esek, a másik nap kiesek belőle.” Mert az emberek nem tudják így megismerni egymást. Megvan a módja annak, ahogy helyre tudjuk hozni a dolgokat. Van módja annak, ahogy te működtetni tudod a házasságodat. Bárki föl tudja adni. Mi egy ilyen társadalomban vagyunk, élünk, ahol mindenki mindent fölad. Ha a dolgok nem úgy mennek, ahogy te szeretnéd, akkor föladod. Otthagyod a munkahelyedet, otthagyod a gyerekeidet, készen állsz arra, hogy otthagyd a férjedet, vagy a feleségedet, ha nem tökéletes az a dolog számodra, akkor a legkönnyebb dolog számodra azt mondani, hogy: „Oké föladom.” És az emberek ezt teszik nagyon gyakran a házasságukkal. De nekünk nem kell, így lennünk. Nekünk van egy jobb mód arra, hogy hogyan tegyük a dolgokat, hogy jöjjünk rá a dolgokra. Ahhoz, hogy különbözzünk a világtól, meg kell tennünk azt, amit Isten Igéje mond számunkra. És nem szabad megtennünk azt, amit a világ tesz. Ez az egyedüli módja annak, ahogy mi különbözni tudunk a világtól. Hogyha követjük a világ példáját, ugyanazokat az eredményeket fogjuk elérni, amiket a világ ér el. És ez történik olyan nagyon sokszor. Nem tudom mi a helyzet veletek? Keith tegnap utalt egy reklámra tv-ben. Egy bűntény azt a reklámot engedni a tv-ben, és egyszerűen gyűlölöm azokat a reklámokat, ahol az asszonyok a férjeiket csak viccből is, idiótáknak nevezik. És tudom, hogy ez egy nagyon kegyetlen szó, de ezt teszik. Láttátok ezt a reklámot a tv-ben? Nagyon szörnyű és kegyetlen dolog. Honnan szedik ezt az emberek? A férj egy idióta, a gyerekek malacok. Nevetséges! És ezek a reklámok a tv-ben, amiket nekünk néznünk kell. És ez az a példa, amit számunkra a világ nyújt. És ami előttünk van. Hogyan tudjuk szétválasztani azt, amiben a világ hisz, és azt, amiben mi hiszünk? Mi a mi útmutatásunk, hogy ezt szét tudjuk választani, ezt a kettőt egymástól? Csak egyedüli dolog létezik, ami minket el tud választani a világtól. Nem lehetnek azok az emberek, akikkel együtt dolgozunk, nem lehetnek azok az emberek, akiket nap, mint nap látunk. Nem lehet a tv. Nem lehetnek a dalok a tv-ből. Nem lehet az, amit érzel, mert az is rossz. Annak kell lennie, amit az Igében látunk, Isten Igéjében. Ez az egyedüli dolog, amely megmenti és megtartja a mi házasságunkat, a mi életünket.
MEGVÁLASZOLATLAN IMÁK Olyan sokan keresik a választ és kérdezik, hogy: ISTENEM MIÉRT NEM KAPUNK VÁLASZT AZ IMÁNKRA? Miért nincsenek meg a szükséges anyagiak az életünkben? Miért nem gyógyulnak meg a gyerekeink? Miért nem kapjuk meg azokat az állásokat, amiket szeretnénk? Miért nem jönnek valóságba azok a dolgok, amikben hiszünk? Évek óta miért nem működik a hitünk? Olvassuk el csak az 1Pétert. Mert ott olvasod, hogy a TE IMÁID EGYSZERŰEN LEVÁGATNAK, HOGYHA A HÁZASSÁGOD NEM OLYAN, MINT AMILYENNEK LENNIE KELLENE! Ha nem azt teszed, amit tenned kellene. Lehetetlen az, hogy legyen hited bizonyos dolgokban, amit Istentől szeretnél, hogyha nem teszed meg azt, amit Isten kér tőled. És Isten az egyik olyan dolog, amit megemlít a Bibliában, az a házasság, hogyha az nem olyan, amilyennek lennie kell, akkor a te imáid, azok nem jutnak fel Isten elé, és nem kapnak választ. [Mert a hit csak szeretet által képes működni (Gal. 5,6) – Békevár megj.] Ezért szeretném, hogyha megnéznénk egy – két dolgot ma este a Bibliában, ami segíteni fog nekünk abban, hogy szabaddá váljunk teljesen, és az imáink választ nyerjenek. Azok a dolgok, amikben teljesen külön lehetünk választva a világtól, és én nagyon izgatott vagyok ezzel kapcsolatban. Én mindig elmondom, Keith-nek amiről prédikálni fogok, és tudom, hogy nagyon sokszor Keith majdnem hogy ellopja tőlem ezeket az ötleteket. Ha-ha :-)) És kiáltottam egy nagyot tegnap este Keith-nek, és mondtam, hogy: - Gyere gyorsan, nézd meg, mit láttam meg az Igéből! - mert olyan izgatottá válik a szívem. Amikor kijelentést kapsz az Igéből. Nincs ahhoz hasonlítható dolog. Ott abban a pillanatban szabaddá tesz téged, amikor látsz valami olyant az Igéből, amit azelőtt nem láttál. Tegnap este mikor tanulmányoztam férj és feleség kapcsolatát a Bibliában, és ahogy ezt megláttam és olvastam, azt mondtam, hogy ezt eddig még soha nem láttam.
A HÁZ FEJE És aztán behívtam a férjemet és mondtam, hogy: - Ez olyan-olyan nagyon jó dolog! És gondolom, ti is nagyon izgatottak lesztek, menjünk el az Efézus 5-re. Efézus 5. Ma este a ház fejével kezdjük. Miért ne kezdenénk azzal a személlyel, aki mindenért felelős? Nagyon szeretem ezt a részt, mert hogyha bármi elromlik a házban, azt mind Keith-re háríthatom. Ugye hölgyek? Így van ez. Ez így sokkal könnyebb számunkra. Efézus 5,22. Ti asszonyok, vessétek alá magatokat a saját férjeteknek, miként az Úrnak. Mert a férj FEJE a feleségnek, mint a Krisztus is feje az Egyháznak, és Ő a megtartója a testnek. De miképpen az Egyház alá van vetve a Krisztusnak, az asszonyok is azonképpen a férjüknek mindenben. Ti férfiak szeressétek a ti feleségeteket, miképpen a Krisztus is szerette az Egyházat, és Önmagát adta azért; hogy azt megszentelje, megtisztítván a víznek fürdőjével az Ige által… – Az Ige által! – …hogy majd önmaga elébe állítsa dicsőségben az Egyházat úgy, hogy azon ne legyen szeplő, vagy sömörgözés, vagy valami afféle; hanem hogy szent legyen és feddhetetlen. Úgy kell a férfiaknak szeretni az ő feleségüket, mint az ő tulajdon testüket. Aki szereti a feleségét,
önmagát szereti. Mert soha senki az ő tulajdon testét nem gyűlölte; hanem táplálgatja és ápolgatja azt, miképpen az Úr is az Egyházat. Maradjatok velem, megnézünk 1-2 Igét. És azt szeretném, hogyha ti is elkapnátok azt, amit én láttam, miközben ezt olvastam. Ezért nagyon figyeljetek! A Young's szószerinti fordításból fogom olvasni. Csak a 25-ös és 26-os verseket. A férjeknek, szeressétek a saját feleségeiteket, ahogy Krisztus is szerette a Gyülekezetet, Önmagát adta azért, hogy azt meg tudja szentelni, hogy azt megszentelje, megtisztítván a víznek fürdőjével az Ige által. A Message Bible (ejtsd: Meszidcs Biblia) volt az én kedvencem. Kiáltottam, amikor elolvastam. Azt mondja 26-os versben: Krisztus szeretete teszi a Gyülekezetet teljessé. Ti férfiak UGYANAZT TEGYÉTEK a ti feleségetekkel, amit Krisztus tett az Egyházzal. Egy olyan szeretettel viseltetvén irántuk, amely ad, és nem kapni akar. Az ő szavai előszólították az ő szépségét. Előszólították az ő szépségét. Minden, amit ő tesz, az azért volt, és azért lett tervezve, hogy a legjobbat hozza ki az ő feleségéből. Hogy felöltöztesse őt fehér selyembe, szentségben. A férfiaknak így kell szeretniük az ő feleségüket! Igazából saját maguknak tesznek szívességet, ugyanis már eleve kötöttek a házasságban. Jó mi? Isten Igéje fordítás azt mondja: a kimondott szavak által. Értitek, miről beszélek? És a Teljes angol verzió azt mondja: az ő szavainak ereje által. Tartsuk ezeket a gondolatokat az elménkben, és hadd szóljak a feleségekhez. 1Péter 3,1. Hasonlóképpen az asszonyok rendeljék magukat alá az ő férjüknek, hogyha némelyek nem engedelmeskednének is az Igének, feleségük magaviselete szavak nélkül is megnyerje őket, ha látják a ti félelemben való feddhetetlen életeteket. Akiknek ékessége ne legyen külső, hajuknak fonogatásából és aranynak felrakásából vagy öltözékek felvevéséből való; hanem a szívnek elrejtett embere, a szelíd és csendes szellem romolhatatlanságával, ami igen becses az Isten előtt. Mert így ékesítették magukat hajdan ama szent asszonyok is, akik Istenben reménykedtek, és alárendelték magukat az ő férjüknek. Miként Sára engedelmeskedett Ábrahámnak, urának nevezvén őt, akinek gyermekei lettetek, ha jót cselekedtek, és semmi félelemtől nem rettegtek. Tehát az 1Péter a Bővített Bibliafordításban: Asszonyok úgy cselekedjetek, hogyha férjetek nem is engedelmeskedne Isten Igéjének, akkor ne a ti szavaitok nyerjék meg őket, hanem az az isteni élet, amelyet folytattok. Az Új Élő fordítás azt mondja, hogy: Ha a férjetek visszautasítja az örömhírt, a te isteni életed szól majd hozzá. Szavak nélkül is megnyeri őket a te tisztelettel teljes és tiszta életed. Az Új Amerikai verzió azt mondja, hogy: Egy szó nélkül is megnyerjed a te férjedet az Úrnak, a feleség magaviselete által. A Teljes Zsidó fordítás azt mondja: Anélkül, hogy teneked bármit is kellene mondanod a te férjednek, ahogy látják a te tisztelettel teljes, tiszta magaviseletedet.
Az Új Örömhírfordítás azt mondja: nem lesz szükséges az, hogy te egy szót is szólj a te férjedhez, mert látni fogják, hogy milyen tiszta és tisztelettel teljes a te magaviseleted.
SZAVAK ÉS CSELEKEDETEK Érted miről van szó? A prédikációmnak a címe: A ház szónoka. Ha-ha :-)) Tehát akkor gyakoroljunk egy kicsit. Mi a férjnek a dolga? Szólni. És mi a feleségnek a dolga? Csöndbe lenni. Mi a férjnek a dolga? És mi a hölgyeknek a dolga? Még egyszer. Mi a férjnek a dolga? Szólni. És mi a hölgyeknek a dolga? Csöndbe lenni. Nem tudom te, hogy vagy ezzel, de én úgy hiszem, hogy Istennek van humorérzéke. Haha :-)) Ez olyan, mint hogyha Isten ide helyezett volna minket a Földre, és jól megcserélte volna ezt a dolgot. Mert a mi hústestünk pontosan az ellenkezőjét akarja tenni. Ugye? Hogyha én megkérdezném tőletek, hogy férfiak, közületek hányan, mondtátok a feleségeteknek, ezen a héten, hogy mennyire gyönyörű is ő? Ezen a héten, hányan mondtátok a feleségeteknek? Emlékezz rá, gyülekezetben ülsz. Ha-ha. :-)) És néha a kezeknek a fele le is ment gyorsan. Ha-ha. :-)) És most pedig a feleségekhez szólok. Hányan mondtátok a férjeteknek, hogy valami, amit ma fölvett, ezen a héten a férjed magára, hogy nem volt helyénvaló az a ruhadarab? Hányan mondtátok ezt a férjeteknek ezen a héten? Értitek, hogy mire gondolok? Ez egy olyan dolog, amire rá kell jönnünk, hogy hogyan tudjuk gyorsan megcserélni ezt a két dolgot. Mert pontosan az ellenkezője történik annak, aminek történnie kellene. És, hogy miért történt ez így nem tudom, de rá kell jönnünk arra, hogy hogyan tudjuk ezt helyre hozni. Azt mondja, hogy a férjeknek kell a feleségükből előhúzni és előszólítani azokat a dolgokat, amiket szeretnének, hogy olyanná váljon a felesége. Az ő szavával, a férjnek az ő szavával kell ezt elérnie a feleségénél. Ezt mondja az Ige. Ugyanúgy, ahogy Krisztus tette ezt a gyülekezettel. Nem azt mondja az Ige, hogy tanítania kellene a feleségét, hanem, azt mondja, hogy ezt egy olyan csodálatos, gyönyörűséges úton, módon kell a férjnek tennie… Egy bátorító módon, hogy az ő szeretetüket, a feleségének a szeretetét, azt úgymond előszólítsa. Férfiak nagyon fogjátok szeretni ezt a részt, ami most jön. És nők nektek pedig a cselekedeteitekkel, és a magaviseletekkel kell ezt elérni a férjeiteknél. Nem szabadna, hogy ez olyan nehéz legyen ezt megérteni. Múlt este, amikor Keith a viszonyokról beszélt, gyorsan el kellett kezdenem írni, mert azonnal eszembe jutott valami. Csak egy percre is gondolkodj el ezen. Hogyha valaki elkezd viszonyt folytatni valaki mással. Mi az első dolog, amit egy férfi tesz? Bókol a nőnek. Elkezdi neki mondani, hogy milyen jól néz ki. Vagy milyen jól csinálja ezt meg azt. Igaz ez, ugye? És mi a nőnek erre a válasza? Mi az első dolog, amit a nő megtesz? Hazamegy, és gyorsan felöltözik. És másnap szépen jön be munkába. Jól nézve ki. Ugye a szavak és a cselekedetek. És ez minden nap megtörténik.
De kellene, hogy a megfelelő irányba történjenek ezek a dolgok, mert Isten így teremtett minket. De abba az irányba kell ezeket irányítanunk, ahogyan azt Ő mondta. És nem szabad, hogy lecsúszunk az útról. Nem lenne az helyénvaló, hogyha Endru azt mondaná Sharon-nak, hogy: - Sharon, hú ma nagyon jól nézel ki. Nem biztos, hogy Endru felesége ezt így jó szemmel nézné. Lehet, hogy orron ütné őt ezért, mert… Miért? Hogy aztán másnap Sharon bejönne, és nagyon jól nézne ki, és itt elkezdődik a probléma… De ez az, ami történik. Ezek a cselekedetek, amelyeket ezek a szavak előidéznek.
FÉRJEK FIGYELMÉBE Hadd mutassak nektek valamit férfiak. Ugye elhatároztuk, hogy minden nap fogunk olvasni valamit. Fiúk, miért mondta Isten azt és miért tette be a Bibliába az Énekek énekét? Miért szánta rá magát Isten arra, hogy az Énekek énekét beleteszi a Bibliába? Miért? Nemcsak azért, hogy kitöltse a maradék helyet. Ugye? Mert Istennek szüksége volt extra lapokra, hogy azt bele tudja illeszteni a Bibliába? Ugye? Akkor menjünk csak el oda! Ez része a mi felhívásunknak, a küldetésünknek. Hadd segítsek nektek, hogy hogyan kellene beszélned a feleségeddel. Lapozzunk oda! És a Message Bibliából fogom neked olvasni, mert olyan édesen mondja. Ha-ha :-)) És aztán hazamehettek és gyakorolhatjátok. Azt mondja Message Biblia. Ez az, amiről az Ige beszél. Ha te elő akarsz hozni a feleségedből bizonyos dolgokat, akkor így fogsz hozzá szólni. Azt mondja az Ige: Én. 4,1-7. Olyan gyönyörű vagy kedvesem, olyan gyönyörű vagy, a te galamb szemeid a te fátyolod mögött; és a te hajad az úgy hullik le, ahogy a kecskenyáj jön le a hegyoldalról, a távolban, a napfényben. – Nézz a feleségedre, és most mosolyogj rá! Ha-ha :-)) – A te mosolyod az nagylelkű, és teljes, kifejező, és erős, és tiszta. A te ajkaid olyanok, mint a piros ékszer. A te szád, az elegáns és hívogató. A te arcod, az fénylő és lágy. A te nyakadnak a vonalai azok figyelmet igényelnek. Minden fej hozzád, feléd fordul tisztelettel, és csodálattal, ámulattal. A te melleid, olyanok, mint egy gazella ikerpár. A te édes illatod, a te testednek a vonalai, a te testednek az illata és a fűszere az hívogat engem, és meghív engem és azt mondja, hogy gyere, és én veled maradok; pirkadatig, mindaddig, amíg a nap feljön, és még az éjszaka elmúlik. Hallgassátok meg az utolsót, a 7-es verset. Minthogyha nem mondott volna eleget ugye? A fejtetőtől a talpig gyönyörű vagy, én kedves szerelmem. Gyönyörű vagy, nincs hozzád hasonló, teljesen szeplőtelen vagy, hiba nélküli. Mondom nektek, hogy a férfi ezzel valamit el akar érni. Ha-ha :-)) Mondom nektek. Mikor volt az utoljára, amikor ilyen szép verset írtál a feleségednek? Vagy valami ilyet mondtál neki? Ez a Bibliában valamiért ott van. Ugye? Nemcsak, hogy foglalja a helyet. Egy valami oka van ennek, amiért ott van. De hadd mutassak neked még valamit. Mit gondolt magáról ez az asszony, akinek Salamon ezt mondta? Menjünk el az első fejezet 5-ös versére! És a Bővített Bibliából fogom olvasni nektek. Én. 1,5. Olyan fekete vagyok, de a lányok mondták neki, hogy de olyan szép vagy és kedves, de azt mondja a leány; válaszol: hogy Jeruzsálem leányai, olyan fekete vagyok,
mint Kédár sátrai és Salamon szőnyegei. Kérlek, ne nézzetek engem, mert én fekete vagyok. A nap lesütött engem; és nyomot hagyott rajtam. Az én mostoha testvéreim azok megharagudtak rám, és kitettek engem a szőlőbe, a szőlőkertbe. A magam szőlőjét nem őriztem. Mit gondol ez a nő magáról? Nem olyan sokat. Ugye? Akkor mit gondolsz mit tett vele az, mit tett érte, hogy ez a férfi így szólt hozzá? Mit gondolsz mit tett vele? Gondolod, hogy őrülten szerelmes lett belé? Ő nem volt magabiztos egyáltalán az ő kinézetével. Ezért vette ezt a férfi, és sorról-sorra, kihangsúlyozza az ő kinézetét. Azt a részt, amiben ő nem magabiztos. Azt a részt, amelyben ő bizonytalan. Ahelyett, hogy azt mondta volna ennek a nőnek, persze igazad van, el kéne már jönnöd a napról, J drága. Valami krémet kellene az arcodra tenni már, hogy kifehérítse a bőrödet. Segít majd neked. Nem, ehelyett mit tett? A legcsodálatosabb dolgot írta ennek az asszonynak. És azt mondja neki, hogy tetőtől talpig gyönyörű vagy. Nincs hozzád hasonló. Teljesen hibátlan vagy. Mit tesz ez egy asszonnyal? Hölgyek? Fiúk, akartok valamit elérni az asszonyoknál? Haha :-)) Hallok bizonyos megjegyzéseket tőletek? És jókat. Mindenkinek vannak bizonytalan dolgai. És bárki képes arra, hogy azokat kihangsúlyozza.
A FÉRJ RÉSZE Egy erős személyt igényel az, hogy utat találj arra, hogy kiemeld a jó dolgokat egy személyben. Különösen akkor, hogyha az a személy nem igazán magabiztos azon a területen. Én tudom, hogy az évek során, az elmúlt években ez volt az egyik gyenge pontom. És ez volt az egyik olyan pont, amely köztem és Keith között problémát okozott. Ugyanis amikor emberekkel találkoztam, annyira bizonytalan is voltam, és nem voltam magabiztos. Annyit beszéltem ez miatt, és aztán mindig megbántam. És gondolom, hogy többen is voltatok már így. Hazajössz, és sokkal többet mondasz, azért, mert annyira bizonytalan voltál. Nem voltál magabiztos. De az én férjem elég bölcs volt ahhoz, hogy ezt fölismerje, és nem hordott le, hanem azt mondta, hogy Phillis, ugyanolyan szellemi vagy, mint ők. Mert én szellemileg annyira bizonytalan voltam. Nem voltam magabiztos. Nem olyan gyülekezetekben növekedtem, ahol a hitről tanítottak volna, vagy az Igéről. És ő mindig bátorított engem. És soha nem felejtem el az első alkalmat, amikor beszélnem kellett, és a férjem azt mondta mindig, hát csak add azt magadból, ami benned van. Meg tudod tenni! Közben hánynom kellett, de nem baj, ő akkor is azt mondta, hogy gyerünk, mondjad, meg tudod tenni! Több van benned, mint gondolnád! És állandóan bátorított engem. Többen kérdezték már, hogy nem ijedsz meg attól, hogy Keith előtt kell beszélned, és prédikálnod? És arra gondoltam, hogy ó Uram, nem! Ő az én legnagyobb bátorítom ebben. Ő az, aki engem leginkább bátorít. Ő fölépít engem, jobban bárki másnál. És amikor 100 kg fölösleg volt rajtam, annyira elbátortalanodtam, nem akartam sehova sem menni, nem akartam senkit sem látni, és ő mindig a szemembe nézett, és azt mondta, hogy: - Phillis te olyan gyönyörű vagy. Csak gond van az önbizalmaddal. És meg kell ezt tenned a saját önbizalmadért.
Nem akartam sehova sem menni, és azt mondtam, hogy: - Te ebből a bolhából egy elefántot csináltál. - Kezdd el! 1 kg-ot egyszerre. Le tudsz fogyni, nagyon könnyű neked. Meg tudod tenni! Könnyű! Legyél magabiztos! Üzleti vállalkozások - például azelőtt soha nem volt dolgom ilyennel. Ő úgy növekedett fel, aki az autó szakmában eladó volt, és azt mondta, hogy: - Meg tudod tenni! Csak menjél és csináld meg! És kérdeztem, hogy: - Tudod kivel beszélsz? És azt mondta, hogy: - Igen, tudod, menjél és csináld meg! Önbizalmat adott. Állandóan építet. - Te is tudsz hallani Istentől! - mindig ezt mondta. - Imádkozz! Benned van a Szent Szellem. És rendben lesz az, menjél és csináld! Milyen személlyé tesz téged ez? Magabiztos személlyé. Hogyha láttál volna engem 15-20 évvel ezelőtt, akkor nem ugyanaz az ember voltam. De ez egy olyan személyt igényel, aki önmaga magabiztos, hogy ezt mással meg tudja tenni, hogy mást föl tudjon építeni. Te is a jó dolgot akarod előhozni a te feleségedből. Ezért el kell kezdened mondani neki. Amikor ki kellett mennem valahova prédikálni, mindig azt mondta, hogy: - Csak nyugi. Jól nézel ki, menjél csak, meg tudod tenni. Legyél önmagad! Soha nem felejtem el, amikor először eljöttünk ebbe a gyülekezetbe. Nem tudom mi történt velem, de begörcsöltem. Ha-ha :-)) Már majdnem kiment, hogy prédikáljon, és azt mondtam nekik, hogy gyorsan hívjátok ide Keith-et. És azt mondta, hogy elkezdtem siránkozni, és mondtam, hogy én föl nem megyek oda, és nem fogok prédikálni, nem tudom ezt megtenni. Az én sminkem teljesen szétfolyt az arcomon. És az alkalom pedig 15 perc múlva kezdődik. Azt mondtam a férjemnek: - Én ezt nem tudom megtenni. És pedig már azelőtt évekig szolgáltam. És azt mondta a férjem: - Phillis miért izgulsz? A te gyülekezeted, ha föl akarsz oda menni, azt mondod, hogy szevasztok! Akarsz kiáltani egyet, táncolni? Tedd azt, amit csak szeretnél. Ki tudja megmondani, hogy valamit rosszul teszel? Én nem fogom, az biztos. Ha-ha :-)) Mit tesz ez a te önbizalmaddal? Nem úgy válaszolt a férjem, hogy Phillis, szedd magad össze! Tudsz te prédikálni! Te érettebb vagy ennél, hogy így beszélj! Ha-ha :-)) Mit tett volna ez velem? Valószínűleg, hogy visszamentem volna a kicsi odúmba, haza. A szavak valakitől, főként a férj, ahogy szól a feleségéhez, tesz valamit az ő felesége belsejében. Az asszony keresi ezt a biztonságot. Az ő férjében. A feleség ezt jobban kívánja, mint az ételt, pedig az asszony sokat is tud enni. Ha-ha :-))
A FELESÉG RÉSZE
És aztán nézzük meg a női oldalát a dolognak. Ismerem ezt az oldalt nagyon jól. Én tudom, hogyha én valamit elő akarok hozni Keith-ből, és ha én azt mondom neki csupán, hogy majd valamit meg fogok tenni, az olyan mintha azt mondanám, hogy jóóó, persze… De, ha én emlékezni fogok valamire, amire ő megkért engem, és, hogy amikor eljön az a helyzet, és meg is teszem azt a dolgot, nagyon sokat beszél az. Nagyon sokat szól. Például valahol vagyunk, és én nem vágok közbe, amikor ő beszél. Érted miről beszélek? Vagy pedig, az elején, amikor összeházasodtunk, – most már egyre jobb vagyok ebben, de nem voltam mindig – nagyon zavarta a férjemet, hogy mindig késtem. Gondolom ez más férfit, nem zavar, de őt nagyon zavarta. Mondhattam volna azt is, hogy szeretlek, szeretlek, úgy szeretlek, ó szeretlek, nagyon szeretlek. A nap 24 órájában fújhattam volna ezt neki. Mert mit jelentene ez, hogyha a férjem állandóan mondja, hogy Phillis kérlek, el tudnál készülni időben? Már belefáradtam ebbe, hogy mindig késünk. Hogy mi vagyunk az utolsók. Gyülekezet tiszteletlen az Istennel szemben. Sok-sok dolog. Kérlek! Készülj el időben! Szeretlek szívem, ó persze elkészülök, 1 perc. Szeretlek. Szeretlek. De mi szólt hozzá sokkal inkább, mint az, hogy én állandóan azt fújtam a fülébe, hogy szeretem őt? Az én cselekedeteim. Nem az én szavaim. Az én cselekedeteim, hogy időbe elkészültem a következő alkalommal, amikor mentünk valahova. Vagy pedig... Tudod mit, lehet, hogy ebben a hónapban nem kellene annyit költenünk, és vigyáznunk kell. Én nagyon szerettem ezt tenni. Már egy kicsit javultam ebben ugye? Ha-ha :-)) És akkor nem volt annyi pénzünk, most már nem gond. És a férjem mindig mondta, hogy: - Phillis egy nap meglesz a saját számlád, bankszámlád. És az a pénz, ami ott lesz, arra költöd, amire csak szeretnéd. De most nincs meg erre a pénz. Ezért figyelj arra, amikor elmész költekezni. És akkor az ördög jött, és mondta: - De te most olyan keményen dolgoztál, ezen a héten. Megérdemled. Vegyél magadnak valamit. Mondta már neked ezt az ördög? Igen. Van legalább egy őszinte ember itt közöttetek. Eljön az idő majd, amikor igenis meglesz a pénzed, és mehetsz, és költheted. De az én cselekedeteim, amikor nem költöttem többet annál, mint amink volt, sokkal hangosabban mondták azt, hogy szeretlek, mint az hogy én azt ordítoztam volna neki, hogy: - Szeretlek! Vagy hagytam volna kis cetliket, ráírva, hogy szeretlek. Vagy pedig hívogattam volna telefonon elmondva neki, hogy szeretem. Az, az én cselekedetem, hogy megteszem azt, amire ő kért. Helyes ez így? Nem az, hogy én mondom neki, hogy ez meg ez. Nem az, hogy te ezt tedd meg értem, aztán majd én is megteszem érted. Nem az. Arról van szó, hogy én megteszem azokat, amikről tudom, hogy az szolgál felé, az a dolog, ha azt megteszem. És abból kifolyólag az én férjem úgy fog majd viselkedni, ahogy azt én szeretném. És ő pedig elmondja nekem azokat a szavakat, amiket én szeretnék hallani. Ez egy olyan könnyű dolog. Én azt teszem, amit ő szeretne, hogy megtennék, ő pedig azt mondja nekem, amit én szeretnék hallani. Nem nehéz ez a dolog. Fiúk, miért gondoljátok, hogy a nők szeretik a szerelmes dalokat? A szavak miatt. A szavak miatt. A szavak. Nézzük meg a Példabeszédek 31. fejezetét! Emlékszem egy este csináltam kukoricakenyeret, és olyan rossz volt, pedig már 14 éves korom óta készítem ezt.
Nem mondom meg, hány éves vagyok. És nagyon sok kukoricakenyeret csináltam már. És ez, amit akkor csináltam, ez valami szörnyű volt. És azt mondta a férjem, hogy á, ez nem annyira rossz, ez így rendben van. Mondhatott volna nagyon csúnya dolgokat is a férjem. Mert mondom nektek, hogy megérdemelte volna ez a kenyér, hogy lehordják, mert nagyon rossz volt. És a süteményeimről már ne is beszéljek. Halljátok, ahogy nevet a férjem? Próbáltam, és próbáltam. Nem tudom mi ez, de egyszerűen nem sikerülnek a süteményeim. És többé nem is próbálkozom. És még az utolsó se, amit csináltam. Az is nagyon rossz volt, de amit az először csináltam, még a kutya se ette meg, hanem csak játszadozott vele. Ha-ha :-)) Nem viccelek ugye? Ez az igazság. De soha nem panaszkodott. Állandóan azt mondja nekem, milyen jó szakács vagyok. És megkéri, hogy megsütnéd ezt nekem? Megfőznéd? Ugye milyen ostoba lenne, ha annyit panaszkodna a főzésemre, és aztán legközelebb nem főznék semmit neki. Tehát megértettétek ugye?
A TETTEID DICSÉRNEK A Példabeszédek 31-ben: Péld. 31,23. Ismerik az ő férjét a kapukban, mikor ül a tartománynak véneivel. Péld. 31,28. Felkelnek az ő fiai, és boldognak mondják őt; az ő férje, és dicséri őt. Péld. 31,31. Adjatok ennek az ő keze munkájának gyümölcséből, és dicsérjék őt a kapukban az ő CSELEKEDETEI! Amit ő tett, hadd dicsérje őt az. Nézzük meg a Bővített Bibliában, 23-as vers: Az ő férje ismert a város kapuiban, ahol ül a tartományok vénei között. 31-es vers: Adjatok neki az ő keze munkájának gyümölcséből, és hadd dicsérjék őt az ő saját cselekedetei a kapukban, a városnak a kapuiban. Ki van a város kapuiban? Mit tesz az veletek, hölgyek, hogyha az ő férje más előtt dicséri őt? Mit tesz az a te önbizalmaddal, ha a férjed mások előtt dicsér téged? Kihúzod magadat ugye? Egyenesebben állsz. Azt gondolod, hogy az én férjem, tényleg hisz bennem. Tényleg hisz énbennem. Ez nem csak egy olyan dolog, amit lehet, hogy úgy gondoltam, hogy lehet, hogy úgy van. Az a sok cselekedet, amit ez a feleség tett, a férje dicséri őt. Mivel? Szavakkal. De hogyan tudja ő őt dicsérni? A férj a feleséget? És miért? Azért a sok cselekedetért, amit a feleség megtett. Hadd olvassam vissza nektek a hölgyek részét. A King James azt mondja, azt írja itt az Ige, lefordítva saját szavainkra, hogy: Nincs rendben az, hogy te a férjednek prédikálsz, miközben meg szeretnéd őt nyerni. Megteheted, azt csinálsz, amit akarsz, de ha igen-igen igazából meg akarod nyerni a te férjedet, akkor nem fogsz neki prédikálni. Hanem a te életmódoddal teszed ezt meg, és a te magviseleteddel. Tehát a King James azt mondja, hogy: Szó nélkül, anélkül, hogy bármit is mondanál.
Ez néha nagyon bonyolult, és nehézkes dolog. Évek multával egy kicsit nehézkes lehet, hogyha már 15 éve házas vagy, és a WC-nek a teteje még mindig nincs lecsukva. J Vannak asszonyok, akiket ez igen-igen zavar. Engem nem, de vannak, akiknek ez tényleg egy nagy gond. Vagy, hogy nem vesznek maguk után föl valamit a földről, vagy nem ott vannak, ahol lenniük kell, vagy valamit elfelejtenek. Nagyon nehézkes lehet ez néha, hogy nem javítod ki a férjedet. De így nem fogod őket megnyerni. A világnak az útján fogsz menni így. Ez az a dolog, ami téged elválaszt majd a világtól. Ahogy az elején beszéltünk, szeretnéd-e tudni, hogyan tudod a te életedet elválasztani attól, ahogy a világ éli azt? Hány asszonyt látsz a világban, akik nyilvánosan megszégyenítik és megalázzák a saját férjüket? Nagyon modern dolog manapság már, hogy a férj veti magát alá a feleségnek. Ez a modern dolog. De mondom neked, hogy a Jelenések könyve arról beszél, hogyha majd a Mennybe jutsz, akkor egyenként meg leszünk ítélve mindazért, amit itt teszünk a Földön. És csak azért, mert ez egy felkapott dolog, attól még nem helyénvaló. És hogyha szeretnél jó eredményeket elérni, azt kell tenned, amit az Ige mond. Prédikálhatsz neki reggeltől estélig, attól még nem fog megváltozni. Hányan vagytok házasok már 15 éve, több mint 15 éve? Tartsátok fönt a kezeteket! Hányan vagytok úgy, hogy valamiről sokat-sokat beszéltetek, hogy meg fogtok változtatni, és még mindig úgy van az a dolog? Nézd meg a kezeket! Mennyi van fönt. 15 év alatt. Nem működik ez így. Így nem változik meg ez a dolog. Az ima és a hit változtatja meg, amikor a férjed a megfelelő dolgokat mondja, és a felség a megfelelő módon cselekszik. Az az, ami megváltoztatja. Ezt mondja a Biblia, hogy ezt tegyük. Ez fogja elhozni azokat az eredményeket, amiket keresel. Példabeszédek 31-ben azt mondja, hogy: Ő a város kapuiban fogja őt dicsérni, ha ő a város kapuiban ül, a város vénei között. És a férj mond valami kedveset az ő feleségéről. Ez azt jelenti, hogy a feleség valamit csinál. Ugye? Ez azt jelenti, hogy a feleség valamit tesz ahelyett, hogy ölbe tett kézzel ücsörögne.
CSODÁLATOS FRIGY Olyan sokan arra várakoznak, hogy ha majd a férjem megváltozik, akkor én is megváltozom. Uram, ha a férjem megteszi ezt, majd én is megteszem ezt. Vedd rá őt, hogy ezt megtegye, aztán majd én is megteszem a magamét. Ez általában váláshoz vezet. De, ha megteszed azt, amit az Ige mond, és amiről Keith múlt este beszélt – a tiszteletről. Ez a gyakorlati része a tiszteletnek. Gyakorlati része. Te, mint férj kimondod a száddal, hogy te egy jó anya vagy. Nagyon jól bánsz a gyerekekkel. Mindegy, hogy egy rossz nap volt és láttad a feleségednek nagyon rossz napja volt a gyerekekkel. Az egyike volt azoknak az örült napoknak. Hazajössz munkából, és azt mondod: - Tudod mit, tudom, hogy ez nagyon nehéz nap volt, de te egy kiváló anya vagy. A gyerekek még mindig élnek, nincsenek kint az utcán, nem gázolta el őket az autó, nem szedtek be semmilyen drogot… Egy jó anya vagy!
A gyerekek nagyon gyorsan le tudnak lépni. És lehet, hogy leégette a feleséged a sonkát. Te már próbáltál egyszerre 12 dolgot főzni? Nagyon egyszerű dolog leégetni a sonkát. Főleg, hogyha nem érzed magadat a legjobban. A vetés az nagyon jó dolog. És amikor jó dolgokat vallasz meg a feleségedről, nagyonnagyon jó dolog az. Például amikor én próbáltam lefogyni, nagyon emlékszem rá, hogy lehet, hogy sikerült végre lefogynom 1-2 kg-ot. És aztán Keith odajött hozzám, és azt mondta, hogy: - Látom, hogy fogytál. És tényleg csak egy pár kg-ot fogytam, és ettől még inkább úgy éreztem, hogy még inkább le akarok fogyni. Mert mit tesz ez veled, a te bensődben? Bátorít téged. És kihúzod magad attól. Felemel téged. És egy lépést akarsz előre tenni, ahelyett, hogy hátra lépnél. A házasság egy nagyon csodálatos dolog. Én nagyon boldog vagyok, és örömteli vagyok. Nem lehetnék ennél boldogabb. Nem szeretnék egy napot sem élni házasság nélkül az életemben. Keith-nek nagyon sokszor ki kellett engem igazítani abban, mert mindig azt mondtam neki: - Ha te mész, én is megyek utánad. És Keith azt mondja: - Inkább kérdezd meg az Urat, hátha azt akarja, hogy maradjál. És azt mondtam, hogy: - Nem! Mondom neked, ha mész, én megyek utánad. Ha-ha :-)) És azt mondja a férjem, ilyenkor: - Phillis ne mond ezt, lehet, hogy maradnod kell. Mert én, amióta gyerekek voltunk, azóta a férjemmel vagyok. Együtt vagyunk. Emlékszem rá, amikor egyszer 3 hétre el kellett utaznia, úgy éreztem, hogy megőrülök. Mert soha nem voltunk távol egymástól ilyen sokáig. Még akkor, is amikor, a házasságunkban problémák voltak, nem akartam nélküle lenni. Emlékszem akkor, amikor veszekedtünk, még akkor is csak arra gondoltam a veszekedés közben, hogy hagyjuk ezt már abba, és öleljük meg egymást. Te is érezted már ezt így, amikor veszekedsz a férjeddel, és így érzed, miért van ez így? Mert a te hústested az, aki vitatkozik. És a te szellemi embered jobban tudja, hogy mi a helyes. Ha csak ezt a hústestet félreteszed… Valakivel beszéltünk, két hölgy volt nálam otthon, és az egyikük azt mondta, hogy igen ezek a házassági alkalmak, ezek a kedvenceim. És ez a másik hölgy rám nézett és azt mondta, hogy… És azt mondtuk neki, hogy igen azért a kedvenced, mert még nem vagy házas. Nézzük csak meg, mikor majd egy éves házas leszel, hogy hogyan fogsz erre gondolni. Mert még nem kell gyakorlatba helyezned ezeket a dolgokat. De jó dolog ez ugye? Ha-ha :-)) Adjunk neki egy évet, aztán majd meglátjuk, hogyan fog neki tetszeni. De ez jó dolog. Csodálatos dolog. Nem kell, hogy ugyanolyan házasságaink legyenek, mint a világban vannak. De máshogy is kell tennünk a dolgokat, mint ahogy ők teszik. Nem mehetünk a tv-be, és nem nevezhetjük a férjünket ilyennek, meg olyannak. Vagy az otthoni életünkben sem nevezhetjük ilyen neveken a férjünket. Be kell csukni a szánkat. Be kell zárni a szánkat.
Hölgyek! Csukjátok be, zárjátok be a szátokat! Ne mondd meg a férjednek, hogy milyen ruhában járjon, meg, hogy mit tegyen. Ne mond meg neki, hogy hova menjen. Ha-ha :-)) A Mennybe mehet! Sokan úgy próbálják a férjüket üdvösségre vezetni, hogy elmondják neki, hogy üdvözülj, meg ezt csináld, meg azt csináld. És ez rossz így. Hány ember üdvözült már melletted így, hogy állandóan azzal nyaggattad őket, hogy üdvözüljenek végre? Inkább elrohannak. Én így senkit nem tudtam eddig üdvösségre vezetni. Éld előttük az életet!
MEGNYERŐ BÓKOK És ti férjek pedig, nem fog fájni neked, hogyha ránézel a feleségedre és elmondod neki, hogy milyen gyönyörű. Hogy milyen jól néz ki, és hogy milyen jól főz, és hogy milyen jó anya a gyerekeknek. Lehet, hogy nem azt gondolod, hogy ő a legjobb szakács a világon, de találj valamit, amit jól főz. Vagy mond azt, hogy ez a legjobb müzlis tányér, amit valaha is ettem. J Legjobban tetted bele ezt a tejet abba a tányérba. Ennél jobb nem lehetett volna. Valamit találj ki! És minél többet teszed ezt, annál jobbá válik abban. Meglátod, mind lelkiismeretesebben fogja csinálni azt. Ha azt szeretnéd, hogy azt tegye a feleséged, amit te szeretsz... És az nincs rendjén, úgy, hogy soha nem bókolsz a feleségednek. Soha nem mondasz róla csodálatos dolgokat. Így soha nem lesz az a feleséged, akit szeretnél. Soha nem fog megtörténni. Mert minket így teremtett Isten. És ugyanez a helyzet hölgyek veletek is. Nincs jobb dolog annál, amit megtehetsz, mint az, hogy hiszel a te férjedben. Hiszel benne. Mondtam már, de újra elmondom, én nem hiszem, hogy van olyan dolog ebben a világban, amiről Keith azt mondja, hogy meg tudja csinálni, amit ne tudna megtenni. Mondom neked, egyből azt mondja: - Add a kis könyvet, hadd olvassam el! Add az útmutatót! Hol van a kézikönyv, add oda a kézikönyvet, hadd olvassam el! És én pedig odaadom neki, ez a te dolgod, olvasd el. Én nem tudom, mi hogy működik, hogyha bekapcsolom például, vagy a telefonom. Föl kell valakit hívnom, mondd el Keith, hogy hogyan működik ez! Keith amikor egy új autót vett magának, és elment az autókereskedőhöz, ahol vette akkor, ő többet tudott arról az autóról, mint ők maguk. És volt egy kis nézeteltérése azokkal az emberekkel, mert túl sok olajt tettek a kocsijába. És ő többet tudott az autóról, mint ők maguk. Higgyél a te férjedben! Higgyél az emberedben! Ettől ő magasabbra fog emelkedni. Magasabbra és magasabbra. Minél inkább fogsz benne hinni. És te férj, pedig bókolj a feleségednek! Hogy mi az, amit ő tesz, milyen jól teszi. Olyan dolgokat fogsz így előhozni belőlük, amikről nem is tudtad, hogy bennük van. Én soha nem tudtam magamról, hogy millió dolláros üzleteket tudok lebonyolítani. És magunknak megspórolok milliókat, meg tízezreket, meg százezreket így. De a Szent Szellemmel képes vagy rá! Mert nem magad teszed. Hanem az ő segítségével teszed. És ez a helyzet velünk, fiúk. Semmit nem kell egyedül csinálnunk. Ezért bármire képesek vagyunk. Mert nem magunkra hagytak bennünket. És lehet, hogy a te feleséged nem épp a legokosabb, de hej-hej! Ha-ha :-)) Bennük van a Szent Szellem! És válhatnak a Szent Szellem által a legokosabbá. És egyre okosabbá. Ha te hiszel benne majd.
Imádkozol együtt a feleségeddel és hiszel ebben. Akkor bizony, hogy okosabbá válhat bárkinél. Mert én is ilyen voltam. Nem voltam okos. Az önbizalom, szolgálat, vagy bármi más… És mondom neked, hogy én is így voltam. Először amikor szolgálnom kellett, akkor napokig hánytam előtte. És nem viccelek. Isten nagyon hosszú úton hozott el engem ide, ahol most állok. Tudom, hogy még nem az igazi, de sokkal jobban vagyok már, és sokkal jobban teszem a dolgomat, mint azelőtt. Nem rókáztam ma este. Ha-ha :-)) És ez azért volt, mert valaki hitt bennem. Ezért nézz a te párodra és mond el neki! Álljatok fel, és nézzetek egymásra! És mond neki: - Hiszek benned. Te és én és a Szent Szellem, bármire képesek vagyunk. És bármit el tudunk végezni az Úrnak a segítségével!
