FORUM KÖNYVKIADÓ INTÉZET ÚJVIDÉK
A FORUM KÖNYVKIADÓ INTÉZET 2014. ÉVI KIADÓI TERVE ÉS MUNKAPROGRAMJA
Alapítók: Vajdaság Autonóm Tartomány Képviselőháza és a Magyar Nemzeti Tanács Tevékenység: Kiadói tevékenység Székhely: Újvidék, V. Mišić u. 1/III.
Újvidék, 2013. december 11.
BEVEZETŐ
A Forum Könyvkiadót 1957-ben Újvidéken alapították azzal a céllal, hogy vajdasági magyar könyvek, folyóiratok és egyéb publikációk kiadója legyen. Az elmúlt évtizedekben a Forum sokáig az egyetlen magyar nyelvű kiadó volt ebben a térségben. Alapításától kezdődően többször átszervezték, voltak időszakok, amikor önálló gazdasági szubjektumként működött, ugyanakkor voltak időszakok, amikor a Forum Lap-, Könyvkiadó és Nyomdaipari Vállalat keretein belül tevékenykedett, miközben a Forum-ház évtizedekig a jugoszláviai, illetve a vajdasági magyar nyelvű könyvek, folyóiratok és egyéb publikációk kiadója és terjesztője volt. A Kiadó 2001-ben, miután a Forum Holding Közvállalatot átszervezték, önálló jogi személy lett, és közvállalatként folytatta tevékenységét, azzal, hogy alapítója a Tartományi Képviselőház volt. 2003-tól a Forum Könyvkiadó a Tartományi Oktatási és Művelődési Titkárság hatáskörébe került, és attól kezdődően a tartományi költségvetésből pénzelték tevékenységét. 2006-tól a Költségvetési rendszerről szóló törvény értelmében (lásd a köztársasági Hivatalos Közlöny alábbi számait: 9/02; 87/02; 61/05; 66/05; 101/05; 63/06; 85/06; 86/06) a tartományi költségvetés közvetett felhasználója lett, s ezzel összhangban pénzügyileg a tartományi trezorhoz tartozott, majd a VAT Képviselőházának 2008. március 10-én elfogadott 022-40/07 számú határozatával, valamint a Magyar Nemzeti Tanács 2008. március 28-án elfogadott 5/2008-as számú döntésével intézetté alakult. A vállalat alaptevékenysége a magyar nyelvű könyv- és folyóirat-kiadás. Az évi kiadói terv mintegy 28–30 címszó megjelentetését irányozza elő. A Híd irodalmi folyóirat havonta, a Létünk c. tudományos folyóirat pedig negyedévenként jelenik meg. Az intézetnek 10 foglalkoztatottja van, és tekintélyes számú külmunkatársa, főképpen írók, publicisták, művészek. A cég székhelye Újvidéken van, a V. Mišić u. 1. szám alatt. AZ INTÉZET PÉNZELÉSI MÓDJA A Forum Könyvkiadó Intézet részben a tartományi költségvetésből, részben pedig saját eszközeiből gazdálkodik. A cég saját eszközeként jelentkeznek a külföldi donációk, más hazai donációk, valamint a könyvek és folyóiratok eladásából származó bevétel. A Forum Könyvkiadó Intézet magyar nyelvű könyvek és folyóiratok kiadásával foglalkozik. A produkció elsősorban szépirodalmi, tudományos jellegű kötetekből áll, de művelődés- és helytörténeti
kiadványokat is megjelentetünk. Könyveink elsősorban magyar nyelven jelennek meg, de esetenként szerb vagy más nyelvű fordításokat is megjelentetünk. A tartományi költségvetésből kapott eszközök, valamint a donációs pénzek szigorúan céleszközök. A Forum Könyvkiadó Intézet tulajdonában van 204 négyzetméternyi irodahelyiség Újvidéken, a V. Mišić utca 1. szám alatti épületben, továbbá a Kiadó tulajdona egy 432 négyzetméternyi raktár, amely az Újvidéki Vásár keretében helyezkedik el a Hajduk Veljko u. 11. szám alatt. A Forum Könyvkiadó szerény irodai és műszaki felszereléssel rendelkezik. Birtokában van egy Ford Fusion típusú személygépkocsi, egy kombi (mozgó könyvesboltként berendezett IVECO gyártmányú jármű – könyvbusz), tíz számítógép, valamint irodai bútorok. A Forum Könyvkiadó Intézet a könyvpiacon is jelen van, méghozzá úgy, hogy a könyveladást részben a saját székhelyén végzi, részben az irodalmi esteken és könyvbemutatókon, részben pedig könyvesboltokon és a honlapunkon keresztül. A budapesti Xantus céggel együttműködve évente többször kerül sor könyvkivitelre, előzetes megrendelés alapján. A 2014. ÉVI TEVÉKENYSÉGEK TERVE Miután 2011 novemberében az MNT elfogadta a vajdasági magyar kulturális stratégiát, amely a könyvkiadás vonatkozásában is kijelöli az elkövetkező időszak célkitűzéseit és feladatait, a Forum Könyvkiadó Intézet e célkitűzések mentén jelöli ki 2014. évi tevékenységi tervét, feladatait. A jövő évi produkcióban 14 szépirodalmi, 8 tudományos könyv szerepel. Ezek a kiadványok eleget tesznek a többműfajúság feltételének, a tervben versek, regények, novellák, tárcák, kritikák, esszék, visszaemlékezések, fordítások és képregények is szerepelnek. Újdonság a jövő évi tervünkben, hogy nyitni szeretnénk a gyermekirodalom és a képzőművészeti témák felé, s újdonság lesz, hogy január 1-től e-könyveket is forgalomba hozunk. Saját kiadásunkban így összesen 42 (30 nyomtatott, 12 elektronikus formában) új címszó szereplene, 16 könyv esetében pedig valamilyen formában társkiadóként jelenne meg az Intézet. A gyerekkönyvek mellé hangoskönyvek kiadását is tervezzük. 2014-ben a Forum Könyvkiadó Intézet produkciójának népszerűsítése, a könyvek eladása, valamint az írók vidéki bemutatkozása céljából könyvbemutatóval egybekötött író-olvasó találkozók sorozatát tervezi Vajdaság-szerte. A könyvbusz-programnak köszönhetően, amelyet a Nemzeti Kulturális Alap, a Bethlen Gábor Alap és a Magyar Nemzeti Tanács is támogatott, igyekszünk Vajdaság minden régiójába eljutni. A Kiadó minden évben a fontosabb budapesti, belgrádi, újvidéki és szegedi könyvszakmai rendezvényeken is képviseleteti magát. Fontos
tevékenysége a kiadónak a szépprózai alkotások serkentése céljából meghirdetett
regénypályázat nyertes köteteinek megjelentetése, illetve évről évre új regénypályázat meghirdetése az MNT-vel közösen. A szenttamási Gion-házzal karöltve és az MNT támogatásával kerül sor a Gion Nándor szépirodalmi pályázat kiírására és a díjazott kötetek megjelentetésére, akárcsak a 35 évnél fiatalabb szerzők serkentését célzó, a Kiadó immár hagyományossá váló pályázatának realizálása. A kiadói produkció új köteteit rendszeresen bemutatja a Magyar Szó, a 7NAP, a Képes Ifjúság, a Családi Kör, a Vajdasági Tv, a Pannon Tv és a Mozaik Tv is. A 2013-as évben a Kiadó együttműködési szerződést kötött az említett médiumokkal a hatékonyabb együttműködés érdekében. Kiadványainkról rendszeresen hírt adunk saját honlapunkon, a Forum Facebook-oldalán pedig minden rendezvényről, könyvbemutatóról beszámolunk. A Könyvkiadó 2014-ben is részt vesz az újvidéki Könyvszalonon, a budapesti Nemzetközi Tavaszi Könyvfesztiválon, az Ünnepi Könyvhéten, az őszi Nemzetközi Belgrádi Könyvvásáron, valamint rendszeresen szerepel a nagyobb vajdasági helységek irodalmi rendezvényein. 2014-ben is kiosztásra kerül majd a Kiadó 3 tekintélyes elismerése, a több évtizedes múltra visszatekintő Híd Irodalmi Díj, a Forum Képzőművészeti Díj, valamint a Vajdasági Magyar Művészeti Díj. Mindhárom díj rendeltetése, hogy ösztönözze a magyarság irodalmi és művészeti tevékenységét.
A FORUM KÖNYVKIADÓ 2014. ÉVI KIADÓI TERVE Szépirodalom 1. Antalovics Péter Örökszoba – 35 éven alattiak pályázat 2. Bencsik Orsolya Kis vajdmagyar – regénypályázat 3. Benedek Miklós Mintha emberekből állna 4. Böndör Pál Bender és Társa – regénypályázat 5. Csáth Géza Orvosi napló (1916) – Életjel 6. Domonkos István Összegyűjtött versek 7. Gion Nándor-pályázat – Gion Nándor Emlékház 8. Gobby Fehér Gyula: Kijárat – regénypályázat 9. Juhász Erzsébet Határregény – (magyar/szerb)
10. T. Kiss Tamás Samu sejti 11. Lovas Ildikó Herendi, avagy a nipp álma 12. Nagy Abonyi Árpád Amerikai útijegyzetek 13. Maja Solar Válogatott versek 14. Zabos Ákos Vajdasági magyar írók novellái képregényesítve Irodalomtudomány 15. Bányai János Költő(k), író(k), kritiká(k) 16. Bori Imre Irodalmi levelezése 17. Marko Čudić (Át)hangol(ód)ások 18. Gerold László Vajdasági magyar irodalmi lexikon (e-könyv, cd-rom) 19. Györe Géza A szerb irodalom magyar nyelvű recepciója 20. HÍD 80 (CD-melléklet) – VMMI 21. Michel Onfray Filozófiai írások (Romhányi Török Gábor fordítása)- Napkút Kiadó 22. Silling István Szenttisztelet és népi vallásosság a Vajdaságban
Gyermekkönyvek 23. Тоmó Viktória Szél Jankó és a kiscsalád (+hangoskönyv) 24. Uroš Petrović Aven – Timp 25. Vajdasági népek meséi (+hangoskönyv) 26. Jódal Rózsa Hadaró Jutka
Képzőművészet 27. Bela Duranci Moják Aranka 28. Gyurkovics Virág Bosch+Bosch
29. Juhász Árpád – monográfia 30. Lazukics Anna – monográfia Közös kiadások 1. 70 éves a Magyar Szó – Magyar Szó, VMMI 2. 40 éves az Újvidéki Színház – Újvidéki Színház, VMMI 3. 25 éves a Telepi Rádió– VMMI 4. Galambos László Tiszakálmánfalva monográfiája – Petőfi Sándor ME, Újvidék 5. Géber László Rádióesszék – VMMI 6. Gyóni Géza szabadkai írásai (1913) – Életjel 7. Hornyák Árpád: Magyar vonatkozású jugoszláv levéltári források 1918-1941 – Kronosz Kiadó 8. Krekity Olga Interjú vajdasági írókkal – 7NAP 9. Nagy Nándor Rádiós jegyzetek – VMMI 10. Orcsik Roland Dominókockák – Domonkos István műfordításairól - Kijárat Kiadó 11. Ózer Ágnes Volt egyszer egy Újvidék – második kiadás 12. B. Szabó György Napok története – Petőfi Sándor MME, Nagybecskerek 13. Szentelekyre emlékezve 2. – Szenteleky Kornél ME, Szivác 14. Szombathy Bálint Jugoszlávia – Képzőművészeti Találkozások 15. Virág Gábor A kishegyesi Önkéntes Tűzoltó Testület monográfiája – Petőfi Sándor ME, Kishegyes 16. Vitkayné Kovács Vera-monográfia – Színházi Múzeum, VMMI 17. Takács Árpád: A varázslat földjén - Grafoprodukt
E-könyvek 1. Barlog Károly Maxim 2. Bencsik Emese A kert labirintusai 3. Bencsik Orsolya Akció van! 4. Benedek Miklós Nem indul hajó 5. Bicskei Gabriella Puha kert 6. E-szerelem 7. Harkai Vass Éva: Szív és nők, igen és nem 8. Hevesi András: Pariska kiša 9. T. Kiss Tamás A tükörtestvér
10. Major Nándor Egy állameszme bukása 11. Németh István Felhőnéző 12. Terék Anna: Duna utca 1. A Híd irodalmi folyóirat havonta jelenik meg, s év közben egy kettősszáma is napvilágot lát, tehát évi szinten 11 száma jelenik meg számonként 400 példányban. 2. A Létünk tudományos folyóirat negyedévenként jelenik meg, s így évi szinten 4 számmal jelentkezik, számonként 400 példányban. A Forum Könyvkiadó Intézet az alábbi forrásokból tervez jövedelmet biztosítani: – a költségvetésből – a külföldi donációkból – saját kiadványainak eladásából – egyéb belföldi donációkból.
Tisztelettel: Újvidéken, 2013. december 11-én
A Forum Könyvkiadó Intézet Igazgatója Virág Gábor
