Až do 9. septembra má

4. jún 2012 Ročník VI. číslo 11 ZADARMO www.bakurier.sk

Replika synagógy bude vstupnou bránou prehliadok Pod Katedrálou sv. Martina vyrastá 15 metrov vysoká kulisa.

Medzinárodný festival vodníkov je opäť tu

Viva Musica! tento rok už koncom júna

Tradične nebude chýbať súťaž vo varení rybacej polievky.

Festival nabitý hviezdami vyvrcholí 23. júna.

str. 10 str. 2

str. 11

Trúfa si Slovan v KHL aj Mestská pláž otvorila svoje brány V tomto roku bude aj olympijskou fanzónou na postup do play off?

V

súvislosti so vstupom do druhej najprestížnejšej hokejovej ligy sveta sme sa rozprávali s generálnym manažérom HC Slovan Bratislava Marošom Krajčim. HC Slovan zavŕšil tohtoročnú sezónu dlho očakávaným ziskom majstrovského titulu a hneď vstupuje do iného sveta - sveta KHL. Aké sú vaše očakávania? Sme samozrejme patrične vzrušení a plní očakávania. Trúfam si povedať, že pred väčšou výzvou ešte hokejový Slovan nestál. Budeme hrať v druhej najkvalitnejšej ligovej súťaži na svete a reprezentovať tam nielen náš klub a mesto, ale celý slovenský hokej. Aj očakávania ruskej strany sú veľké, pozerajú na nás ako na reprezentantov hokeja z tzv. tradičnej alebo, ak chcete, západnej Európy. V dennej tlači ste publikovali názor, že chcete ísť slovenskou cestou. Môžete to konkretizovať? Naďalej zostávame predovšetkým bratislavským klubom, ale charakter a integrita nášho

mužstva sa predsa len trochu zmení. Budeme viac slovenským klubom. Prirovnal by som to dokonca dobe, keď sme reprezentovali slovenskú časť federácie v československej lige a

z nášho titulu v roku 1979 sa tešilo doslova celé Slovensko, lebo bol prvým. Po športovej stránke som mal na mysli, že chceme sformovať a ďalej budovať mužstvo najmä z domácich zdrojov, z reprezentantov Slovenska a ďalších perspektívnych hráčov, ktorí majú v horizonte niekoľkých rokov reálnu šancu obliecť dres národného mužstva. V tomto duchu sme sa snažili posilniť našu súpisku aj v posledných týždňoch a výsledkom sú príchody hráčov, ako Bartovič, Bližňák, Kytnár, Dravecký, resp. draft Marka Daňa a Rewaya. Som presvedčený, že z tejto stratégie bude profitovať celý slovenský hokej. (pokračovanie na str. 5)

A

ž do 9. septembra má byť k dispozícii verejnosti mestská pláž na Tyršovom nábreží. Oficiálne otvorenie Magio pláže, ktorá sa v tomto roku ponesie v duchu olympizmu a olympijských hier, sa uskutočnilo vo štvrtok 31. mája. Pláž je zároveň jedinou oficiálnou fanzónou olympijských hier v Londýne na území Slovenska. Aj tento rok je tu oddychová i športová zóna, miesta pre deti, možnosť občerstvenia i zábavy. K dispozícii je 400 plážových lehátok, 680 miest na sedenie v dvoch nových plážových baroch. V čitárni sú kreslá a hojdacie siete v tieni stromov. Najväčšou novinkou je architektúra hlavnej terasy a baru, ktorý má aj vyhliadkovú terasu na Dunaj a dunajské nábrežie. Záujemcovia o plážový šport tu nájdu dve ihriská na volejbal, jedno multifunkčné ihrisko na plážový futbal a volejbal, ale aj priestor na novú hru pod názvom Disc golf, minifutbal, stolný tenis, bedminton, petang, ale k dispozícii sú aj šípky, stolný futbal a air hockey. Športovou novinkou je spinnig zóna na piesku, ktorú prináša spoločnosť MasterCard, spolu so zľavou na drinky pre držiteľov bratislavskej mestskej karty. Na mestskej Magio pláži si

prídu na svoje aj deti a rodiny s deťmi. Deti sa môžu vyšantiť v pieskovom raji, na detskom ihrisku a trampolíne. K dispozícii sú aj detské športové potreby, alebo aj detská toboganová zóna „Bližšie k vode“. Západoslovenská energetika vytvorila detskú zónu, v ktorej nájdu deti zábavné domčeky na hranie. Leto na pláži vyplní aj bohatý program. Medzi pravidelné akcie patria bezplatné lekcie angličtiny s jazykovou školou The Bridge, sobotné cvičenia, cestovateľský klub a pod. Filmoví priaznivci

Ružinov skrátil otváracie Odporcom pochodu prekáža Ftáčnikova podpora hodiny pohostinstvám Od 1. júna vstúpila do platnosti zmena - ak sa byty nachádzajú bezprostredne nad alebo pod prevádzkou, tá už nemôže byť otvorená do polnoci, ale v pondelok až piatok od 8:00 do 22:00, cez víkendy a sviatky od 9:00 do 22:00.

Kresťanskí aktivisti adresovali primátorovi výhrady voči jeho oficiálnej podpore podujatia, ktoré sa v minulosti nezaobišlo bez konfliktov. Pochod gejov a lesbičiek je naplánovaný na 9. júna so začiatkom na Námestí Slobody.

si prídu na svoje v rámci festivalu Bažant kinematograf a od 17. júla do 18. augusta bude na pláži aj letné kino. V rámci olympijskej fanzóny sa uskutočnia akcie od 8. do 10. júna, kedy sa na pláži bude súťažiť o balíček vstupeniek na olympiádu. Pod záštitou Slovenského olympijského výboru tu 22. júna zapália olympijský oheň a 10. júla bude na mestskej pláži autogramiáda Slovenského olympijského tímu. text a foto rl

Okolo Slovenska zavíta aj do Bratislavy Už asi desať rokov nebol dojazd cyklistických pretekov Okolo Slovenska v Bratislave. V 56. ročníku sa 9. júna začne posledná etapa pretekov práve v hlavnom meste. Štartovať bude zhruba 120 cyklistov z rôznych krajín.

strana 2

Spravodajstvo

Je segway v pešej zóne až natoľko nebezpečný?

O obnovenie záhrady a detského ihriska na Dunajskej ulici magistrát asi nemá záujem

Z

radov staromestkých poslancov už dlhšie zaznievajú kritické ohlasy na používanie tzv. segwayov v prostredí pešej zóny. Na poslednom miestnom zastupiteľstve túto tému opäť otvorila poslankyňa Halka Ležovičová. „Začína turistická sezóna a už začínajú problémy, neviem, či niečo budeme riešiť, až keď sa stane nejaký úraz,“ povedala v diskusii, „vlani jeden, o ktorom ja viem, bol, možno ich bolo aj viac, o ktorých neviem,“ dodala. Segway je u nás legislatívne braný ako chodca, čo potvrdila aj vedúca oddelenia dopravy Katarína Olejárová, „vyjadrenie policajného zboru je, že je to chodec,“ reagovala.

Rýchlosť má segway obmedzenú Bratislava nie je jediným mestom, v ktorom môžu turisti na prehliadku mesta používať segway. „Segway sa presadil v metropolách sveta najmä pre svoju ekologickú prevádzku. Príkladom môže byť pre nás Praha,“ informoval nás Stanislav Žiačik z SW mobility, ktorá prevádzkuje turistické prehliadky na segwayoch v Bratislave. Česká legislatíva považuje používateľov tohto zariadenia takisto za chodcov. Ošetruje to zákonom o premávke na pozemných komunikáciách: „Pri premávke na pozemných komunikáciách sa na používateľa zariadenia segway vzťahujú práva a povinnosti chodca. Je však potrebné poznamenať, že uvedené platí len v prípade, kedy je zariadenie segway používané v režime chodca,“ tlmočila nám stanovisko

K

českého ministerstva dopravy hovorkyňa pražského magistrátu Tereza M. Krásenská. Na problémy s touto službou si Krásenská nespomína. Režim, ktorý obmedzuje rýchlosť tohto zariadenia na rýchlosť chôdze, je používaný aj u nás. Okrem toho sú turisti pred jazdou zaškolení. „Samozrejme, sú naši zamestnanci školení, taktiež každý turista musí pred jazdou absolvovať povinné školenie a tréning a je povinný v meste používať režim tzv. korytnačky, ktorá limituje rýchlosť segway na 6 km/h,“ reagoval Žiačik.

Nebezpečnejší ako bicykel? Jedným z argumentov, ktorými Ležovičová kritizovala používanie segway, je aj jeho hmotnosť. „Je to horšie ako bicykel, lebo to je ťažké,“ povedala v diskusii. Na porovnanie s bicyklom sme sa teda spýtali aj prevádzkovateľa: „Bicykel nemôže ostať stáť na mieste bez pohnutia. Segway áno. Na segway sa viete pohybovať rýchlosťou 0 km/h a tak pri správnom ovládaní nemôžete nikoho ohroziť,“ reagoval Žiačik, „polomer otáčania segway je 0, na rozdiel od bicykla sa segway môže otočiť na mieste,“ dodal. Či segway spôsobil v Bratislave nejaké kolízie, nám prevádzkovateľ nepovedal, naznačil však, že problémy sa vyskytli. „Naše skúsenosti s organizovanými jazdami sú kladné a zaznamenali sme minimum problémov,“ reagoval. (pj)

Sven Šovčík novým predsedom klubu SDKÚ-DS a Most-Híd

B

ratislavský poslanecký klub SDKÚ-DS a Most-Híd má nového predsedu, stal sa ním poslanec Sven Šovčík. Nový predseda o tom informoval na brífingu pred zasadnutím mestského zastupiteľstva. „Blížia sa regionálne voľby, Ivo Nesrovnal je aj vicežupan a chce sa venovať hlavne komunitným projektom v mestskej časti Ružinov, z ktorej pochádza,“ uviedol Šovčík, podľa ktorého tím

www.bakurier.sk

zostáva, došlo len k novému rozdeleniu úloh v rámci poslaneckého klubu. Šovčík sa v tomto volebnom období chce venovať najmä väčšej bezpečnosti v hlavnom meste a cyklotrasám. „Chcem pomáhať tomu, aby v meste napriek tejto finančnej situácii dochádzalo k rozvoju,“ dodal predseda klubu. (sita)

rásny park, tzv. Vešeléniho záhrada na Dunajskej ulici, ktorý kedysi patril medzi chránené areály Bratislavy, už roky pustne. Územie patrí hlavnému mestu, ktoré zdá sa, nejaví o obnovu parku a jeho správcovstvo záujem. V opačnom prípade by kedysi vychýrené detské ihrisko žilo a nebolo opustené a spustnuté. Mnohí obyvatelia Bratislavy si pamätajú, že v záhrade bol aj bazén, raketa a iné atrakcie. Ihrisko bolo obľúbené a navštevované. Dnes je tam burina a špina. Obnovené sú len lavičky, ktoré opravil a natrel nový prevádzkovateľ. Ten v areáli bývalej Prešporskej kúrie dnes prevádzkuje svoj podnik Bratislavský meštiansky pivovar. O rekultiváciu parku, jeho obnovenie a prevádzkovanie prejavil záujem. Podľa našich informácií, by za to chcel prevádzkovať letnú terasu pri objekte podniku. Mesto ale zatiaľ o možných plánoch so záhradou veľa nepovedalo. Vo vyjadrení, ktoré nám magistrát poslal, sa uvádza, že otázka prevádzky je viacmenej v pôsobnosti mestskej časti, na území ktorej sa nachádza. Preto bude mesto komunikovať, resp. osloví príslušnú mestskú časť, či nemá záujem o zriadenie a prevádzkovanie ihriska. Staré Mesto nás ale informovalo, že lokalita je vo vlastníctve hlavného mesta a máme sa obrátiť na magistrát. O osud bývalého dopravného

a detského ihriska sa zaujímajú aj naši čitatelia. Napísala nám pani Kalinová, ktorá dúfa, že záhradu nezrušia a že tam nebude parkovisko. “A pritom by to bolo vynikajúce aj pre rodičov, ktorí si chcú posedieť v lete v reštaurácii a deti by sa hrali na ihrisku,“ uviedla. Je paradoxné, že park v centre mesta, ktorý by mohol byť k dispozícii Bratislavčanom, nie je využívaný. Ani nová mestská samospráva jeho osud dosiaľ nevyriešila v prospech obyvateľov, ktorí tak túžia po oáze zelene a kľudu v rušných častiach mesta.

Areál bol do roku 2004 chránenou oblasťou. Okrem záhrady bola chránená aj telocvičňa, detské ihrisko, parkovisko. Spolu s areálmi Červený rak, Hradná zeleň, Gaštanová záhrada a Nemocničný park ho zrušil Krajský úrad životného prostredia. Mestskí poslanci prijali v roku 2007 Územný plán zóny Dunajská. Okrem výstavby sa v ňom ráta aj so zelenými plochami a zeleň by mala zostať aj v tomto priestore na Dunajskej ulici. text a foto rl

Replika synagógy bude vstupnou bránou prehliadok mesta

P

ri dnešnom pamätníku obetiam holokaustu v týchto dňoch stavebníci pripravujú repliku synagógy, ktorá bola zbúraná koncom šesťdesiatych rokov minulého storočia spolu s ďalšími budovami pri výstavbe Nového mosta. Pätnásť metrov vysoká kulisa synagógy je súčasťou rozsiahleho projektu Stratené mesto Bratislava - Pozsony - Pressburg, ktorej autorom je Miloš Žiak, predseda Izraelskej obchodnej komory, ktorá projekt iniciovala. Projekt má ukázať zbúranú časť niekdajšej židovskej štvrte, ktorá pri výstavbe mosta zanikla. Už v septembri minulého roka predstavili v rámci tohto projektu archívny dokument Zuzany Piussi, ktorý ukazuje mesto pred jeho zbúraním. V súčasnosti vychádza aj bedeker, ktorý bude sprievodcom zbúranou židovskou Bratislavou. Replika synagógy bude akousi vstupnou bránou prehliadky strateného mesta. „Keď vojdete do synagógy, pozriete si film pani Piussi, vezmete si bedeker a vyšliapete si to hore na hrad, odkiaľ uvidíte, že tam naozaj nič

nie je, že je všetko zbúrané,“ povedal nám Miloš Žiak. Súčasťou projektu je aj električka, ktorá bude mať v priestore okien nainštalované obrazovky, ktoré budú premietať už spomínaný film. „Softwarovo sa ten film upraví tak, aby ste vy mali pocit, že za oknom beží krajina a príbeh toho mesta,“ vysvetľuje

Žiak. Začínať bude pri Chatam Sófer a cez Šafaríkovo námestie a Námestie SNP prejde do tunela, kadiaľ sa vráti na zastávku Chatam Sófer. Projekt zostane pod záštitou Izraelskej obchodnej komory tri roky, potom ho odovzdá mestu. (pj)

Spravodajstvo

www.bakurier.sk

Bratislavský kuriér mapuje VEREJNÝ PRIESTOR

Dunajské nábrežie od Nového mosta po Starý most (2. časť)

strana 3

Mesto nakúpi desať nových kamier, ďalšie si „požičia“

V

tomto čísle pokračujeme v mapovaní verejných priestorov v Bratislave. Mapovanou oblasťou je úsek od Nového mosta po Starý most. Úsek sme rozdelili na tri časti. Tentoraz je na programe časť dunajského nábrežia od Propelera po Osobný prístav. Úsek od Propelera začíname budovou, cez ktorú kedysi denne prechádzali stovky ľudí na loď Propeler, ktorá prevážala záujemcov na petržalský breh Dunaja. Odvtedy, čo vyplávala naposledy, pretieklo Dunajom už veľa vody. Oživenie tejto, nielen turistickej atrakcie, nenašlo od roku 2003 podporu ani na magistráte a ani u miestnych samospráv Starého Mesta a Petržalky. V súčasnosti je v prízemnej budove Propeleru malá kaviareň, ktorá si na jar a v lete rozšírila priestory aj o vonkajšie sedenie. Príjemnejší a komfortnejší výhľad na rieku by ale bol v prípade, ak by stoly a stoličky boli na vyvýšenej podeste.

Nepríjemný priechod pre chodcov Určitým problémovým miestom tejto časti nábrežia je priechod pre chodcov, ktorý tu spája breh s Námestím Ľ. Štúra a historickou časťou mesta, cez frekventovanú štvorpruhovú komunikáciu s električkovou traťou. Možno v iných mestách by bol tento priechod zabezpečený tak, že už z diaľky by na vodičov kričal: “Pozor, chodí tadiaľto veľa peších, ide o turistický koridor!” Priechod je síce riadený svetelnou signalizáciou, no mnohí vodiči prefrčia cez semafor aj na červenú. Navyše, chý-

ba tu zebra pre cyklistov. Pritom, bezpečné a pohodlné prepojenie dunajského nábrežia s historickým centrom je veľmi dôležité. V tomto má mesto určite rezervy. Kým prvá časť úseku od Nového mosta po Propeler, je skôr územím, ktorým sa prechádza, na území od Propelera po Osobný prístav, sa dá tráviť viac času. Nie žeby tu boli nejaké zvláštne podnety a atrakcie, ktoré by tu ľudí zdržali... Ale je tu množstvo lavičiek s dobrým výhľadom na rieku cez kovové zábradlie. A je to aj parkom, ktorý dáva tejto časti nábrežia osobitý nádych a poskytuje prítomným viac pokoja a pohody. Parčík, známy kedysi ako Park bulharských partizánov, bol nedávno zrekonštruovaný a vhodne tlmí hlučnú dopravu. Tesne pred parkom v smere od Propelera je zmenšená, epoxidová replika hlavnej časti súsošia Márie Terézie, ktoré bolo kedysi na susednom námestí. Socha je správne opatrená tabuľou s vysvetľujúcim textom. Je to jeden z

mála podnetov, kvôli ktorému sa tu turisti zastavia.

Ďalší stresujúci priechod pre chodcov Dobrým počinom miestnej samosprávy bolo nedávne osadenie pitnej fontánky, blízko ktorej je „vchod“ cez protipovodňový múr k pontónovým mostíkom. Tento priechod využívajú aj mnohí mestni obyvatelia, ako pokračovanie trasy po nábreží smerom k Eurovei. Otvor v múre ale nie je nijako označený. Koniec popisovaného úseku uzatvára opäť nepríjemný a dalo by sa povedať aj nebezpečný priechod pre chodcov, ktorý spája územie s Kúpeľnou ulicou, teda starou časťou mesta. Ide o priechod bez semaforov, na ktorom zažívajú peší stres, najmä počas dopravnej špičky. Je aj miestom častých dopravných nehôd a kolízií. text a foto rl

K

amerový systém monitorujúci poriadok v meste sa rozšíri. Rozhodli o tom poslanci na májovom mestskom zastupiteľstve. Diskusia, predchádzajúca schváleniu tohto bodu, však bola búrlivá. Proti zneniu predkladaného materiálu sa postavili poslanci z komisie pre ochranu verejného poriadku na čele s poslankyňou Ľudmilou Farkašovskou. Poslanci z komisie odporúčali použiť väčšiu časť financií, určených na nové kamery, na vytvorenie novej koncepcie rozvoja mestského kamerového systému, namiesto investovania do jeho súčasnej zastaranej verzie. Proti tomu však vystúpili viacerí poslanci. „To, aby sme na koncepciu vyhodili skoro stopäťdesiattisíc eur, mi pripadá, že viac je tu politiky, ako práce,“ povedal v diskusii starosta Ružinova Dušan Pekár. „Ja rozumiem tomu, že potrebujeme nový kamerový systém, a že možno nemá zmysel investovať do starého, ale sme v situácii, že nevieme, kedy nový kamerový systém budeme

mať, otázka je, čo dovtedy,“ reagoval Sven Šovčík.

Jedna kamera bude dozerať aj na Pentagon Strach o bezpečnosť v niektorých mestských častiach nakoniec prevážil a mesto nakúpi desať nových kamier, z ktorých jedna bude dozerať na nechválne známy Pentagon. Zároveň poslanci schválili návrh z dielne komisie pre ochranu verejného poriadku, ktorým sa prepojí mestský kamerový systém so systémom pre dohľad nad križovatkami a s kamerami Národnej diaľničnej spoločnosti. Mesto tak získa asi 80 ďalších kamier. „Podľa mňa je to krok, že sme za relatívne menšiu sumu dokázali rozšíriť mestský kamerový systém,“ povedal Ftáčnik. Poslanci sa zároveň dohodli, že na októbrovom zastupiteľstve prerokujú koncepciu modernizácie kamerového systému. (pj)

Spravodajstvo

strana 4

Predstaničné námestie pred očami verejnosti

B

ratislavčania sa mali možnosť oboznámiť s projektom Predstaničného námestia. Zámer predstavili v pondelok 28. mája v Zrkadlovej sále Primaciálneho paláca a prišlo asi 70 ľudí. Prezentácia mala zvláštny nádych, pretože ide o projekt, ktorý už má záväzné územné rozhodnutie hlavného mesta a čaká na jednotlivé stavebné povolenia. Pikantné je aj to, že ide o myšlienku, o ktorej sa hovorí od roku 2000. Investor čakal na územné rozhodnutie približne 4 roky. Na prezentácii sa k slovu hlásili najmä aktivisti, ale vystúpilo aj niekoľko obyvateľov dotknutých ulíc, najmä Žabotovej. Aktivisti kritizovali, podľa nich zlú úroveň prezentácie projektu, nedostatočné riešenie dopravy, či komplikácie života ľudí bývajúcich v okolí počas výstavby. Obyvatelia z tejto lokality zas vyjadrili obavy zo zvýšeného hluku, tieňa, zániku športovísk, detského ihriska, značnej blízkosti stavby a podobne. Niektorí sa zaujímali, kedy sa stane projekt realitou a kadiaľ sa počas výstavby bude odvážať zemina a privážať betón. Primátor Milan Ftáčnik okrem iného uviedol, že developer vraj nevyužil šancu projekt poriadne prezentovať. Zástupca spoločnosti Transprojekt konštatoval, že verejné prerokovania boli už dvakrát počas územného rozhodnutia. V rozhodnutí sú podľa neho zapracované pripomienky obyvateľov Žabotovej ulice. S výstavbou je možné začať už tento rok. Záleží na tom, ako rýchlo projekt prerokujú na príslušných stavebných

Dvojtýždenník Bratislavský kuriér vydáva Staromešťan, s.r.o. Šéfredaktor: Peter Kimijan, sefredaktor@bakurier. sk, E-mail: [email protected], tel. č.: 02/ 544 377 81 Inzercia: inzercia@bakurier. sk. Adresa redakcie: Ventúrska č. 4, 811 01 Bratislava. Distribúcia: bezplatne do všetkých domácností a firiem v Bratislave. Registrované MK SR: EV3820/09.

www.bakurier.sk

ALTERNATÍVNA DOPRAVA

Nová koncepcia bývania s bicyklom - vo Viedni majú aj sídliská bez áut

V

edeli ste, že vo Viedni existujú sídliská, v ktorých obyvatelia maximálne preferujú životný štýl dopravy na bicykloch? Ak nie, prečítajte si nasledujúci prevzatý článok. Je určite dobrou inšpiráciou aj pre Bratislavu a jej obyvateľov... V decembri 1992 podali „zelení“ vo viedenskej obecnej rade návrh na tvorbu tzv. sídlisk bez áut. Príklad si zobrali z nemeckého mesta Brémy. Prvé sídlisko bez áut s 244 nájomnými bytmi s vlastníckou opciou, bolo navrhnuté architektkou Korneliou Schindlerovou a Rudolfom Szedenikom, ktorí zvíťazili vo výberovom konaní.

úradoch a Železniciach Slovenskej republiky. Prvou fázou je príprava územia a sanácia. Momentálne developer vyberá investora.

Čakajú na vydanie pozemkov Spoločnosť Transprojekt v súčasnosti čaká na vydanie pozemkov mestom, aby mohla začať s výstavbou. Mestské zastupiteľstvo by o tom malo rokovať v júni. Investor je zmluvne zaviazaný, že do roku 2016 odovzdá hotovú infraštruktúru, cesty a križovatky. Termín, dokedy má byť obnovená budova starej železničnej stanice, spoločnosť nemá. Ihneď po obnove by mali postaviť novú železničnú halu, ktorá bude mať o poschodie menej ako súčasná a bude mimoúrovňová. Hlavná stanica má byť počas stavebných prác v prevádzke a má opäť získať pôvodný historický ráz. Električku k stanici bude riešiť investor a po novom by mala zachádzať pod zem až pod novú staničnú halu. Ráta sa aj s vybudovaním podchodu pre peších na Šancovej a podchodu na Pražskej ulici. Vybudovaná má byť aj prístupová hala k nástupištiam, developer má zrekonštruovať Múzeum dopravy, upraviť terén v jeho okolí aj nad novou staničnou halou. Plánované obchodné centrum sa bude stavať až po tom, čo budú postavené vyvolané investície pre mesto a Železnice SR.

Doterajšie financovanie a náklady na projekt Spoločnosť Transprojekt zatiaľ preinvestovala v rámci projektu 16 miliónov eur, celkové investície sú odhadované na 180 až 200 miliónov eur. Financovanie ďalej počíta s rozdelením nákladov medzi developera a tzv. equity partnera. Finančne participovať na projekte prejavila záujem aj Európska investičná banka (EIB). V roku 2011 svoju pripravenosť deklarovali zástupcovia EIB aj na spoločnom stretnutí s primátorom Milanom Ftáčnikom. (rl, red)

Nájomná zmluva vzdanie sa auta V decembri 1999 sa nasťahovali prví obyvatelia do bytov vo Florisdorfe s celými rodinami a zariadením, vrátane bicyklov. V roku 2000 už bolo zadaných 83 percent bytov. V jednom odseku nájomnej zmluvy sa nájomníkom ukladá, že nesmú vlastniť auto, alebo ho trvalo užívať. No domáci podnik car-sharing umožňuje nájomníkom, aby boli predsa len mobilní autom v prípade potreby. V

podzemnej garáži je k dispozícii malé auto, ktoré môžu používať všetci. Inak v garáži dominujú bicykle. Pre stovky „kovových koní“ sú vonku, na celom sídlisku, pridelené priestory v klietkach na zámku, alebo v pivniciach, či podzemných garážach. Peniaze, ktoré nebolo nutné použiť na parkoviská, použili nájomníci na zariadenia a veľkorysé úpravy zelených plôch.

V Bike City majú aj autá Namáhavé ťahanie bicyklov po schodoch, ťažké dvere, tmavé a úzke odstavné priestory sú tabu tiež v Bike City vo Vorgartnerskej ulici, v druhom viedenskom okrese. Majú tam celkovo asi 300 odstavných miest na dvore a 215 bicyklov je v dome. Už pred sídliskom sú nápadné pruhy pre cyklistov na vozovke, skoro tak isto široké ako pruhy pre autá. Aj výťahy sú veľkorysejšie ako tie bežné. Je v nich miesto dokonca pre tri bicykle s cyklistami. Spolu 99 nájomných bytov na mieste bývalej severnej železničnej stanice bolo hotových v roku 2008. Na rozdiel od sídliska vo Florisdorfe, sa tu nikto nemusel v nájomnej zmluve vzdať auta. V podzemnej gará-

ži sú miesta pre 56 vozidiel a tiež možnosť pre car-sharing. Bývajú tu ľudia, ktorí podnikajú v týždni všetky cesty na bicykli, ale počas víkendu sa im niekedy zachce ísť niekam aj autom.

Ďalšie bicyklové sídlisko do roku 2012 Vo štvrti Leopoldstadt vzniká už druhé viedenské sídlisko priateľské k cyklistom. Následný projekt Bike and Swimm City má byť hotový v tomto roku - 2012. Z peňazí ušetrených za nepostavené garáže, má byť financovaný plavecký bazén. Záujem o nové byty je vraj veľký. Oslabuje sa tým počiatočná obava stavebníkov, či bude o takéto sídliská bez áut, záujem. Zvláštne sídlisko pre cyklistov je síce dobrým začiatkom, ale pre celú Viedeň je nutné prelomové riešenie. Mnohí sa totiž domnievajú, že v Rakúsku doteraz neexistuje kultúra bicyklov a cyklistiky. Je vraj potrebné vytvoriť povedomie, že bicykel je dopravný prostriedok a nielen šport, zábava, alebo niečo exotické. (rl), zdroj: derStandard.at

Laboratóriá by mohli ostať na svojom mieste

M

esto po rokovaniach s novým ministrom životného prostredia uznalo, že zámena pozemkov pod PKO za pozemky pod Výskumným ústavom vodného hospodárstva nie je reálna v takej miere, ako si to ešte vo februári predstavoval Milan Ftáčnik. Z rokovania vzišla nová alternatíva, ktorá má byť kompromisným riešením celej situácie.

Časť budovy VÚVH by mohla ostať Nová alternatíva počíta so zbúraním administratívnej budovy VÚVH, pričom budova, v ktorej sa nachádzajú laboratóriá, 3D modely vodných tokov či obrovská nádrž s vodou, by mala byť včlenená do developerského projektu investora. Administratívne priestory ústavu by sa presunuli na iné miesto. Išlo by o riešenie, kedy by „každý niečo získal, každý niečo stratil, pričom strata pre mesto by bola relatívne malá,“ povedal Milan Ftáčnik. Za pozemky pod ústavom by mesto štátu ponúklo iné pozemky, ktoré sú v jeho vlastníctve. Do úvahy prichádza napríklad pôda pod nemocnicou na Antolskej ulici, ktorá patrí mestu, pričom samotná nemocnica je štátna.

S investorom ešte nerokoval Ftáčnik ešte s Henbury Deve-

lopment o tomto návrhu nerokoval. „Zatiaľ som ich chcel požiadať len o tom, aby sme našli priestor na oficiálne rokovania, povedali, že neodmietajú a chcú to s nami podrobne prejsť,“ reagoval Ftáčnik. Investor sa pred oficiálnymi rokovaniami nechce vyjadrovať, či by k tejto alternatíve bol ochotný pristúpiť. „Spoločnosť Henbu-

ry Development zatiaľ neobdržala žiaden oficiálny návrh zo strany mesta ani ministerstva. Vyjadrí sa preto až po rokovaniach,“ povedal nám mediálny zástupca investora. O výsledkoch rokovaní by mal primátor poslancov informovať na júnovom zastupiteľstve. (pj)

Spravodajstvo

www.bakurier.sk

Zlý zákon na ochranu nefajčiarov by sa mal zmeniť

P

o tom, ako sa kriticky k uplatňovaniu zákona o ochrane nefajčiarov, najmä v nákupných centrách, vyjadrila pre Bratislavský kuriér ministerka zdrvotníctva Zuzana Zvolenská, sa nechal počuť aj Úrad verejného zdravotníctva SR (ÚVZ SR). Zákon chce zmeniť, a preto predloží jeho novelu. Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky predloží novelu zákona o ochrane nefajčiarov najskôr na vnútorné pripomienkovanie. Chcel by, aby bol zákon platný od 1. januára 2013. Úrad chce zakázať v nákupných centrách fajčenie nielen tabakových výrobkov, ale tiež elektronických alebo bylinných cigariet, ktorých spôsob užívania je fajčenie. „Obchodný dom je vymedzený uzavretý priestor, stály architektonický objekt, v ktorom chceme zamedziť šírenie tabakového dymu z kaviarní do iných priestorov nákupného centra,“ uviedol Róbert Ochaba z ÚVZ SR s tým, že v nákupných centrách by sa malo fajčiť len v priesto-

Trúfa si Slovan v KHL aj na postup do play off? (pokračovanie zo str. 1)

roch, ktoré sú stavebne oddelené od zvyšku centra, aby škodlivé látky z dymu a dechtu neprenikli do priestorov pre verejnosť. Zákaz fajčenia by mal takisto platiť v areáloch škôl, základných či stredných, ako aj v predškolských zariadeniach a v areáloch detských ihrísk. „Pri tomto bode však budeme musieť definovať pojem areál,“ uviedol. Úrad chce tiež zabrániť tomu, aby v stravovacích zariadeniach, kde sa fajčí a priestor je rozdelený na nefajčiarsky a fajčiarsky, dym prenikal z jednej časti do druhej. Dve-

re bude potrebné izolovať. Posledným bodom v novele je zákaz fajčenia v areáloch divadiel, kín, výstavísk, múzeí alebo galérií, okrem priestorov, ktoré sú na fajčenie vyhradené. Rovnako aj tu chce úrad zvýšiť sankcie za porušovanie zákona z 331 eur na 500 eur. Problém s fajčením v nákupných centrách sľúbila vyriešiť ministerka zdravotníctva Zuzana Zvolenská. Pre Bratislavský kuriér vyhlásila, že kam chodia deti, tam cigarety nepatria. (rl, red)

V prvom rade by ste sa mali obrátiť na vášho správcu alebo zástupcu spoločenstva vlastníkov, ktorý by mal urýchlene vstúpiť do rokovania s vlastníkom nebytového priestoru. K všeobecným právam a povinnostiam vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v bytovom dome podľa zákona patrí povinnosť konať tak, aby pri užívaní, udržiavaní, zmenách alebo pri inom nakladaní s bytom alebo nebytovým priestorom v dome nerušil a neohrozoval ostatných vo výkone ich vlastníckych, spoluvlastníckych a spoluužívacích práv. Vlastník je povinný odstrániť závady a poškodenia, ktoré na iných bytoch alebo nebytových priestoroch v dome alebo na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu spôsobil sám alebo iné osoby, ktoré jeho nebytový priestor užívajú. Taktiež je povinný na požiadanie na nevyhnutný čas alebo v nevyhnutnej miere umožniť vstup do bytu alebo nebytového priestoru zástupcovi spoločenstva, správcovi a osobe oprávnenej vykonať opravu za účelom vykonania obhliadky. Ak vlastník neumožní na požiadanie vstup do svojho priestoru, zodpovedá za škody vzniknuté takýmto konaním. Vlastník ďalej nemôže vykonávať úpravy bytu ale-

bo nebytového priestoru, ktorými by ohrozoval alebo rušil ostatných v neprimeranom rozsahu. V krajnom prípade, ak by vlastník svojím konaním zasahoval do výkonu vlastníckeho práva ostatných vlastníkov takým spôsobom, že by obmedzoval alebo znemožňoval výkon vlastníckeho práva tým, že by hrubo poškodzoval byt alebo nebytový priestor, spoločné časti domu alebo spoločné zariadenia domu, môže súd na návrh spoločenstva alebo niektorého vlastníka v dome nariadiť predaj príslušného bytu alebo nebytového priestoru. Taktiež odporúčam obrátiť sa na váš stavebný úrad, aby z úradnej moci preskúmal, či výkon rekonštrukcie zodpovedá príslušným ustanoveniam Stavebného zákona a či vlastník nebytového priestoru plní všetky svoje povinnosti, ktoré mu zákon ukladá. Prirodzene, najlepšou a najrýchlejšou formou riešenia je dohoda s vlastníkom. Ak sa správcovi alebo zástupcovi spoločenstva nepodarí nájsť uspokojivé riešenie, je možnosť osloviť mediátora alebo advokáta. Prípadné súdne konanie považujem za krajnú možnosť, najmä z hľadiska určitej časovej alebo finančnej náročnosti. V každom prípade však nie ste bezmocní a máte svoje práva, ktoré vám garantuje náš právny poriadok, aby vás chránil pred takou formou bezohľadnosti, arogancie a poškodzovania vašich práv.

Právnik radí Z listu čitateľa: Nebytový priestor v našom dome kúpil nový vlastník a začal ho rekonštruovať. Stavebné práce vykonáva bezohľadne, v celom dome je hluk, neporiadok, prach... Navyše nám začala vlhnúť stena a domnievame sa, že je to spôsobené poškodením izolácie pri rekonštrukcii. Vlastník nebytového priestoru odmieta opraviť stenu a nechce ani povoliť vstup do svojich priestorov, aby sme mohli zistiť príčinu. Už sme zúfalí! Aké máme práva? Kto nám pomôže?

strana 5

JUDr. Branislav Záhradník

Vaše ďalšie podnety do našej rubriky očakávame na adrese redakcie: [email protected].

Fanúšikovia sú všade rovnakí a chcú zahraničné hviezdy. V rámci možností Slovana sa majú na čo tešiť? Hokejisti inej ako slovenskej, resp. českej národnosti zohrali v posledných pätnástich rokoch významnú úlohu v organizácii Slovana. Stačí si spomenúť na Iljina, Pankova, Caseyho, Hoviho, či naposledy Kevina Harveyho. Popri dobrej hernej kvalite vždy išlo o hráčov, ktorí si za mimoriadne krátky čas dokázali získať fanúšikov svojím vystupovaním a vzťahom k tribúnam. Verím, že nových miláčikov si naši priaznivci nájdu aj medzi zahraničnými hráčmi, ktorí budú súčasťou kádra v budúcej sezóne. Švédi Printz a Boumedienne, či Kanaďan Sigalet majú k tomu všetky predpoklady. Počas nedávnych majstrovstiev sveta v hokeji ste sa stretli s mnohými ľuďmi zo zákulisia hokeja. Ako vnímajú vstup Slovana do KHL? V podstate som sa nestretol s jediným negatívnym názorom na náš vstup do KHL. Ako o logickom a nevyhnutnom kroku o ňom hovoria aj viaceré špičkové osobnosti slovenského, či svetového hokeja. Mimochodom, minimálne v nasledujúcej sezóne budeme jediným európskym klubom, ktorý bude hrať v KHL, ako aj v European Trophy, finálový turnaj tejto súťaže pod názvom Red Bull Salute dokonca sami usporiadame v Bratislave krátko pred Vianocami. Tréner Rostislav Čada je známy svojim nekompromisným prístupom. Aký herný prejav sa bude snažiť „naordinovať“ mužstvu? Rosťo Čada preferuje hernú disciplínu. Od svojho posledného pôsobenia v Slovane sa tiež výrazne posunul, získal nové skúsenosti, viedol predsezónnu prípravu špičkového klubu KHL, polovicu sezóny ho koučoval zo striedačky. Môžeme sa u neho spoľahnúť na kvalitnú fyzickú letnú prípravu. Určite bude klásť dôraz na dobre organizovanú hru v obrane, má rád, keď hráči „jazdia“, sú v neustálom pohybe. Som presvedčený, že z mužstva, ktoré spoločne napokon poskladáme, dokáže po taktickej stránke vyťažiť maximum. Hokej je nesporne spoločenský fenomén. Pripravujete nejaké novinky pre divákov a fanúšikov nielen z Bratislavy? Chceme, aby každý zápas KHL v Bratislave bol pre divákov zážitkom. Slovnaft Arena a jej komplex má na to všetky predpoklady. Už v minulej sezóne sme počas zápasov ľudí bavili viacerými interaktívnymi hrami a súťažami, budeme v nich pokračovať, vymýšľame nové. Chceme oveľa viac vyu-

žívať spoločné priestory arény, aj v spolupráci s našimi reklamnými a mediálnymi partnermi. Dúfam, že pre to nájdeme pochopenie aj zo strany správcu budovy. Chceme navrhnúť mestu, aby celé okolie Slovnaft Areny – lokalita Tehelného poľa – niesla charakteristické grafické prvky značky Slovan. Aby bolo jasné, že tu sme doma, sme na to hrdí a zároveň si to vážime. Rozbiehame zaujímavú spoluprácu s bratislavským letiskom, považujeme ho za vstupnú bránu do Bratislavy, a teda aj k zážitku menom KHL. Na oplátku sme pripravení spolupracovať s odborníkmi na turizmus a destinačný manažment, na akomkoľvek zmysluplnom projekte na podporu návštevnosti Bratislavy a v súvislosti s naším účinkovaním v KHL. Paluba nášho lietadla na výjazdoch za súpermi - samozrejme okrem realizačného tímu - môže byť plná informácií a materiálov o Bratislave a Slovensku. V sieti Ticketportal si môžu záujemcovia zakúpiť sezónne vstupenky. Je zvýšený záujem oproti minulému roku? Áno, o možnosť kúpy permanentiek sa ľudia zaujímali dokonca už počas finálovej série Slovnaft play off extraligy. Aj preto sme s predpredajom začali pomerne skoro, už 7. mája. Predkupné právo využilo vyše 80 percent majiteľov permanentiek z uplynulej sezóny. Veľmi dobre prebieha aj predpredaj u nových záujemcov. Odhadujem, že približne 40-45 percent všetkých miest v Slovnaft Arene budeme mať obsadených práve držiteľmi sezónnych vstupeniek. Oveľa väčší záujem je aj o prémiové sektory VIP a SkyLounge. Teší nás to, okrem toho, že je to pre nás nezanedbateľný zdroj príjmov pre bežný rozpočet, vytvára sa tým istá silná biznis komunity, ktorej vzájomné vzťahy môžu mať už onedlho pozitívny dopad na rôzne sektory slovenskej ekonomiky. A čo dresy, ostanú tradičné? Práve na nich pracuje náš kreatívny riaditeľ Rasťo Maršálek. Nové dresy budú vychádzať z limitovanej edície dresov, v ktorých sme hrali exhibičný zápas proti New York Rangers, ale prejdú ešte ľahkým redizajnom. Verím, že sa budú páčiť a aj v tomto smere budeme patriť k oživeniu celej ligy. Trúfa si Slovan na play off? Uvedomujeme si, že KHL je kvalitatívne iná súťaž, akú sme hrali doteraz, ale iný cieľ ani nemôžeme ako Slovan mať. Všetky naše prípravy smerujú k jeho naplneniu, vzhľadom na vyrovnanosť celej súťaže však pre nás začne play off už prvým zápasom v septembri. Ak sa tam dostaneme, bude to zase úplne iná súťaž. (ki)

Servis

strana 6

www.bakurier.sk

Kuriér zaostril Známa lúka na Kačíne je plná odpadkov

D

revené koše preplnené odpadkami, smetie váľajúce sa v ich okolí i po lúke. To je obraz ostatných dní na známej lúke na Kačíne. Táto lúka je obľúbeným rekreačným miestom Bratislavčanov už dlhé roky, no starostlivosť o ňu je, zdá sa, z roka na rok problémovejšia. Aj keď tam nedávno pribudli nové lavice so stolmi, kosenie lúky by mohlo byť intenzívnejšie. No a najnovším problém je odovoz odpadu z drevených kontajnerov, ktorých je na lúke niekoľko. Smetie sa váľa po zemi pod preplnenými košmi už niekoľko týž-

dňov. Koše sú navyše blízko lavíc i ohnísk, v ktorých si návštevníci lesoparku s obľubou zakladajú oheň na opekanie. Turista a rekreant nebol v minulosti na takýto žalostný pohľad zvyknutý. Bratislavský kuriér verí, že dôjde k náprave, pretože je to hanba správcu tohto územia, ktorým je podľa našich informácií lamačský urbariát. Drevené smetné koše boli na kačínsku lúku namontované ešte počas socializmu. Zrejme už dozrel čas aj na ich obnovu, alebo výmenu. text a foto rl

Rodinné a firemné záhrady a dvory Komplexná starostlivosť o Vašu záhradku Staráme sa o Vašu záhradu a Vy sa staráte o iné dôležitejšie veci (kosenie, zavlažovanie, výrub, strihanie a ošetrovanie stromov, odvoz odpadu)

Akcia: už od 20 Eur, pri pravidelnom ošetrovaní zľava až do 50 %. Tel. kontakt: 0917 539 527 Zavolajte a dohodnite si termín nezáväznej obhliadky.

Poškodené schodisko si nikto nevšíma

N

ielen naša redakcia, ale aj náš čitateľ Miroslav, nás upozornil na zlý stav schodov, ktoré vedú na Bratislavský hrad a sú tesne nad kostolíkom sv. Mikuláša. Schody sú v spodnej časti v dezolátnom stave a stačilo by málo, aby mohli opäť slúžiť svojmu účelu a nerobiť hanbu. V Bratislave nie je veľa malebných zákutí v historickom centre, no jestvujúce sú nádherné. Jedným z takých, je aj okolie Mikulášskej ulice. Asi v jej strede sa z nej odrazu dvíhajú staré, akoby skryté schody ku kostolíku sv. Mikuláša. Trasa potom pokračuje až na Bratislavský hrad, do ktorého sa návštevník dostane cez Mikulášsku bránku. Ide o krásnu cestu, ktorá by si zaslúžila pozornosť mesta. No jamy na Mikulášskej ulici, burina a špina na schodoch ku kostolíku, kamenný „kvetináč“ s burinou, či poškodené schodisko, nerobia dobré meno turistickému ruchu v hlavnom meste. Pritom by stačilo málo - najať človeka, ktorý by sa o drobné úpravy

a opravy na hlavných turistických trasách staral. Je to ťažká úloha?

Kostolík sv. Mikuláša Neveľká stavba v Podhradí stojí na mieste staršieho gotického Kostola sv. Mikuláša. Terajší ranobarokový objekt zasvätený sv. Mikulášovi, patrónovi rybárov a lodníkov, dala v roku 1661 po-

staviť Františka Khuenová, vdova po palatínovi Mikulášovi Pálff ym. Z pôvodnej výzdoby sa zachoval vstupný portál so soškou patróna kostola a rodovými erbami manželov Páff yovcov. Kostol dnes slúži pravoslávnej cirkvi. (rl, red)

V lesoparku oslovujú anketári

M

estská organizácia Mestské lesy chce počas jedného z nadchádzajúcich víkendov uskutočniť prieskum návštevnosti lesoparku. Dôvodom je prudký nárast ľudí za posledné roky, ktorí prichádzajú nielen na Železnú studienku, ale aj do ostatných častí mestského lesného parku. Podľa Mestských lesov, v poslednom období, okrem zvýšenia počtu jednotlivcov v lesoparku, evidujú aj značný nárast prítomnosti organizovaných skupín - športovcov. Ide napríklad o nadšencov polmaratóncov a

pod. Mestská organizácia chce preto urobiť prieskum návštevnosti. Bude mať dve formy - jednou je dotazník, ktorý je priebežne vyhodnocovaný a má tlačovú, ale aj internetovú podobu. Druhou formou je zrátavanie počtu návštevníkov priamo v lesoparku. Otázky v dotazníku sa týkajú napríklad najčastejšieho využívania vstupov do lesoparku, ale ľudia v ňom môžu vyjadriť aj svoj názor. Mestské lesy vyhodnotia prieskum návštevnosti aj na základe monitorovania devätnástich vstupov do lesoparku. Navy-

Nevyhadzujte knihy - darujte ich nám kontakt 0907 701 786

še, priamo na štyroch miestach budú pôsobiť anketári. Monitorovanie sa bude týkať rátania dospelých a detí, na určitých vstupoch budú sledovať pohyb áut, zaznamenávať aj obsadenosť parkovísk. Všímať si budú aj cyklistov. Osobitný je prieskum Partizánskej lúky, kde chcú Mestské lesy zistiť jej vyťaženosť a kapacitu na šiestich vstupoch. (rl)

Nevyhadzujte knihy - darujte ich nám kontakt 0907 701 786

Servis

www.bakurier.sk

strana 7

Pri kávičke v meste...

T

entoraz sme sa porozprávali so spisovateľom a publicistom Gustávom Murínom, o jeho najnovšej knihe pod názvom GORILY V PODSVETÍ - MAFIA.SK. Publikácia mapuje históriu slovenského podsvetia od primitívneho výpalníctva, až po najväčšiu korupčnú aféru Gorila. Je aj o konci veľkých mafiánskych bosov a nástupe mafie v bielych rukavičkách, ale aj o štvrťstoročí lúpežného ťaženia po Slovensku so samopalom v jednej a zlatou kreditnou kartou v druhej ruke. Mafii sa venujete vo svojich viacerých knihách, počnúc knižkou Mafia v Bratislave. Najnovšia má názov Gorily v podsvetí. Máte ešte stále o čom písať na túto tému a navyše aj nové veci? Od roku 2008, keď vyšla Mafia v Bratislave, bolo viacero prípadov uzavretých, objavili sa nové fakty i celé nové prípady – napríklad zavraždenie Ernesta Valka, ktorý poznal osobne viacerých bossov bratislavského podsvetia ešte z mlados-

ti. Kauza Gorila navyše dáva celej mafiánskej scéne vyšší historický rámec. Prepája Nežnú revolúciu s nenežnými dôsledkami dnešných dní. Čo si všímate v najnovšej knihe pokiaľ ide o Bratislavu? Vďaka novým odhaleniam a aj ukončeným súdom môžem niektoré príbehy bratislavských zločineckých klanov, napríklad „sýkoriek“ a “takáčovcov”, aj dorozprávať. Pozadie viacerých verejných mafiánskych popráv je tak jasnejšie a konanie ich aktérov odkrýva celú mafiánsku scénu v Bratislave tých čias. Vďaka pozorným čitateľom môžem tiež napríklad ponúknuť detaily neúspešného útoku na prvého bratislavského a aj slovenského bossa Sýkoru a ďalšie dramatické udalosti 90. rokov v hlavnom meste. Ktoré časti v knihe (prípady) považujete za najbizarnejšie a prečo? S úprimným prekvapením som zistil, že zakladatelia slovenskej mafie Šaňo Belovič a Miroslav Sýkora zhodou okolnos-

tí študovali na tej istej moskovskej diplomatickej vysokej škole, ako zakladatelia skupiny Penta. Belovič a Sýkora si odtiaľ vzali užitočné kontakty na východ, ktoré im pomohli ovládnuť rodiace sa podsvetie. Čo môže byť bizarnejšie? Zrejme platí záver jedného článku o ďalšej vražde v bratislavskom podsvetí: „Vyzerá to teda tak, že v Bratislave nielenže každý každého pozná, ale aj všetko so všetkým súvisí.“ Ak by ste sa mohli zahrať na jasnovidca, o čom asi bude vaša kniha z tohto prostredia,

Bývajte v srdci Petržalky KOLAUDUJEME!

povedzme o päť, či desať rokov? Ako sa to bude celé vyvíjať? Mojím úprimným želaním je, a b y o

aj nemožné, a to je pre spisovateľa vzácny materiál na hľadanie tých najneuveriteľnejších a predsa pravdivých príbehov pripomínajúcich antickú drámu v hypermarkete. Boli to dramatické časy zmeny spoločenského systému a tie sa už, dúfam, nebudú opakovať. Preto už súbežne chystám knihu cestovných príbehov „Svet je malý“, ktorá hovorí o tej pozitívnejšej stránke dramatických premien našej spoločnosti po roku 1989. Robert Lattacher foto Jan Lörincz

päť, či desať rokov v tomto smere nebolo o čom písať. Moje knihy sú ukotvené v 90. rokoch preto, že to bola svojím spôsobom unikátna doba strmých kariér, ale tiež pádov. Odrazu bolo možné

Gustáv Murín (nar. 1959, Bratislava) vydal doteraz 27 kníh (6 v češtine, 1 vo francúzštine, 1 v hindčine a 1 po chorvátsky): román, novelu, zbierky poviedok a esejí, zbierku článkov o kultúre a médiách, vedecko-popularizačnú štúdiu o biológii, dlhovekosti, manželstve, štyri štúdie o podsvetí na Slovensku 90-tych rokov, dve popularizačné encyklopédie a zbierky cestovných príbehov. Kniha Mafia na Slovensku získala cenu Panta Rhei Awards za najpredávanejšiu knihu roku 2009.

VÝHRADNÝ PREDAJCA

DEŇ OTVORENÝCH DVERÍ 16.-17. júna NEPREMEŠKAJTE! ǩObhliadky projektu a vzorového bytu ǩŠpeciálnu ponuku na vybrané byty ǩVystúpenie speváka Igora Kmeťa v nedeľu o 16.00 hod. ǩAtrakcie pre najmenších počas celého víkendu Kde: Pajštúnska ulica, Petržalka Kedy: 16.-17. júna | 10.00 - 18.00 hod. Viac informácií o projekte SKY BOX získate na www.lexxus.sk alebo telefonicky na tel. č.

0911 988 000.

Servis

strana 8

Naše Mesto zapojí 5000 dobrovoľníkov Jazdiť bude aj akčný cabriobus

N

ajväčšie podujatie firemného dobrovoľníctva Naše Mesto vypukne už o necelé dva týždne. Stovky dobrovoľníkov budú pomáhať v jedenástich slovenských mestách. Nadácia Pontis chce prekonať minuloročný rekord a zapojiť aspoň 5000 dobrovoľníkov. Po Bratislave bude jazdiť dobrovoľnícky autobus a dobrovoľníci budú pomáhať aj počas hudobného festivalu Pohoda. „Aj tento rok budú dobrovoľníci pomáhať pri najrôznejších aktivitách. Jednou z nich je aj čistenie koryta Malého Dunaja so Stromom života, v rámci ktorého budú dobrovoľníci na člnkoch odstraňovať odpadky zachytené v porastoch a kríkoch,“ vysvetľuje Monika Smolová z Nadácie Pontis, ktorá najväčšie podujatie svojho druhu v Strednej Európe koordinuje spolu so skupinou firiem Engage. Len v Bratislave si dobrovoľníci môžu vyberať z vyše 200 aktivít. Dobrovoľníci budú počas Nášho Mesta odstraňovať sklád-

ky, maľovať ploty, skrášľovať záhrady, čistiť cyklotrasy a parky, ale tiež zachraňovať hradné zrúcaniny, či viesť odborné workshopy a tréningy s ľuďmi neziskoviek. Jednou z najväčších atrakcií dobrovoľníckeho podujatia v tomto roku bude dobrovoľnícky autobus, ktorý vezme dobrovoľníkov na neznáme miesta. Podujatie Naše Mesto sa uskutoční v piatok a v sobotu 15. a 16. júna. Nadácia Pontis sa inšpirovala podobnou akciou v New Yorku, do ktorej sa každoročne zapája 6000 dobrovoľníkov. Aktivity dobrovoľníkov sú tento rok zamerané aj na vzdelávanie a rozvoj zručností neziskových organizácií, napríklad na prácu s médiami, marketing, komunikáciu na Facebooku a rozvoj počítačových zručností. Zoznam všetkých aktivít, v rámci ktorých budú firemní dobrovoľníci pomáhať, sa nachádza aj na stránke www.nasemesto.sk.

www.bakurier.sk

Onedlho sa prejdeme po moste, ktorý dokonale rešpektuje jeho nádherné okolie

O

malú chvíľku sa slávnostne prestrihne páska na moste, ktorý spojí Devínsku Novú Ves s rakúskym zámkom Schlosshof. Most? V geologicky, hydrologicky i biologicky náročnej lokalite? Moje počiatočné rozpaky vystriedala úľava pri pohľade na hotové dielo, ba čo viac, prežívala som nadšenie, veď tento most obohacuje estetiku prírody o človečí rozmer. Podpísaný Ing. a r c h . M i l a n Beláček.

ky sa stala ústredným, výtvarným motívom riešenia konštrukcie tvaru zábradlia, list trávy nosníka nad riekou. Staré vŕby p o -

Rokovania s rakúskou stranou boli dlhé a náročné. Zásluhu na ich úspešnom zavŕšení má RNDr. Katka Zlochová, autorita v ochranárskom prostredí. Ochranári vyslovili niekoľko podmienok, ktoré sme museli zohľadniť, medzi nimi napr. o geometrii, výške stĺpov pylónu mosta, ktorá nemôže presiahnuť výšku stromov. Dohoda s rakúskou stranou bola prvou a základnou podmienkou, aby sme so stavbou vôbec mohli začať.

skytli námet na stromčekovú podporu nosníka mosta. S výrobou zábradlia a nosnej konštrukcie sa potrápili skúsení majstri v Komárňanských lodeniciach a v Trstíne výrobňa Ingsteel, v Doprastave v Novom Meste nad Váhom. Jednotlivé prvky sa na stavbu dovážali a tu sa pred osadením spájali na pred montážnom pracovisku do väčších celkov.

Vodný režim Moravy má svoje osobitosti. Ako vnútrozemská rieka kulminuje na jar, počas topenia snehov na našom území a druhú kulmináciu dosahuje v lete, keď stúpa hladina Dunaja, vysokohorskej rieky, ktorá prináša vodu z topiacich sa ľadovcov. Podarilo sa zosúladiť tento unikátny hydrologický režim s požiadavkou výšky stavby? Prvá kulminácia Moravy spôsobuje záplavy, tá druhá dvíha koryto rieky až do Vysokej pri Morave. Vychádzali sme z dlhoročných vodohospodárskych sledovaní toku. No nielen to. Hydrológovia, vodohospodári a dopraváci prišli s novou požiadavkou, stavba musí zohľadniť úroveň storočnej vody. Od týchto požiadaviek sa odvíjala statika spodnej stavby pilierov a pylónov, ich zapustenie do hĺbky 10 metrov a výška, ktorá umožňuje udržať celú konštrukciu nosníka s rozpätím 120 metrov, výškou gabaritu 8 m nad hladinou rieky. Konštrukcia mosta nemá stredový pilier a tým umožní plavbu aj väčším lodiam. Most pôsobí ľahkým, príťažlivým dojmom, priam tak, ako by ho nakreslila ruka maliara. Imponujúca je jeho dĺžka, výška i tvary. Pri prvom pohľade som mala dojem, že inšpirácia vychádzala priamo z tunajšej prírody. V lužnom lese som trávil veľa času. Pozeral som sa na listy vysokej trávy, ktoré sa prehýbajú pod kvapkami vody. Myšlienka kvap-

Stavbu sledovali domáci, ktorých jedného dňa prekvapil mohutný žeriav. Odkiaľ tento obor k nám prišiel a ako sa sem dostal? Bol to 300-tonový kolos, ktorý prišiel z Rakúska. Takýchto žeriavov je v celej Európe len niekoľko. V tomto prípade sme mali ale smolu. V januári sa zhoršilo počasie, pršalo, prišla povodeň a žeriav musel odísť. Neskôr sme použili menší žeriav, ale našťastie všetko dobre dopadlo. Výpočty a následná perfektná práca robotníkov, geodetov, inžinierov boli natoľko presné, že sa na samotnej stavbe všetko s presnosťou na pár milimetrov zapadlo do celku. Ako budú vyzerať nosníky po záplavách. Budú opäť biele? Tento materiál, pohľadový betón, nemení farbu a nechytá špi-

nu. Videl som nosné oceľové piliere v toku na viacerých mostoch. Ich vzhľad ma nelákal, tak som siahol po materiáli, ktorý nebude kaziť estetický dojem. Oceľová konštrukcia je uzemnená proti účinku blesku. Ak by do mosta udrel blesk, elektrina sa zvedie cez piliere do zeme. Most bude plniť dôležitú spojnicu na medzinárodnej európskej cyklotrase. Jeho parametre musia zodpovedať aj dopravným predpisom. Zosúladili ste aj tieto požiadavky? Voľná šírka mosta je 4,0 metra. Z jednej aj druhej strany sú 75 cm pásy vyhradené pre chodcov. V strede budú kraľovať cyklisti, dva pruhy po 125 cm. V prípade potreby môže cez most prejsť aj dva a pol tonové vozidlo – požiarnici, policajti, sanitky. Most má v spodnej časti zábradlia zabudované LED svetlá, pre prípad hmly alebo nočného prechodu. Aj tu sme museli zohľadniť požiadavky ochranárov. Svetlá nemôžu rušiť prírodné prostredie. A ako to bolo s lokalitou? Ako prebiehal jej výber? Hľadaním starých podkladov v archívoch. Našla sa stará Pernoldová mapa, na ktorej bol zakreslený pôvodný drevený most. Už vtedy, v časoch, keď sa o oficiálnej cezhraničnej spolupráci ľuďom ani nesnívalo, pochopili potrebu obchodných aj ľudských kontaktov. Most nevydržal, občas ho zmietli ľadochody. Výberom lokality nadväzujeme na genia loci daného prostredia a bol by som rád, keby most niesol meno panovníčky Márie Terézie. Vyjadrili by sme ním úctu k jej intelektu, politickému i sociálnemu rozhľadu. Hoci táto výnimočná žena prijala uhorskú korunu v našom meste, nevenovali sme jej pamiatke doteraz žiadnu pozornosť. Blažena Schenková

foto Emil Schenk a Milan Beláček

Servis

www.bakurier.sk

Súťaž o titul Pes sympaťák bude 23. júna v areáli horárne Horský park

strana 9

HOROSKOPY

www.vestimesi.sk

O

bčianske združenie Pes sympaťák opäť pripravuje „Psí deň“, súčasťou ktorého je VII. ročník súťaže Pes sympaťák Staré Mesto. Uskutoční sa 23. júna 2012 v areáli horárne Horský park na Lesnej č. 1 v Bratislave. Prezentácia psov sa začína o 10. hodine. Na akcii sa tradične predstavia policajné služobné psy (odbor kynológie a hipológie Prezídia Policajného zboru SR), športová kynológia (military dog parkur), ukážka práce s vodiacim psíkom, Marta Pelešová bude prezentovať reiki pre psov, zastúpené tu budú viaceré útulky zvierat. Psíkom sa tu dajú kúpiť rôzne pamlsky, pohovoriť o nich si možno s veterinárnym garantom súťaže MVDr. Vladimírom Pagáčom a tiež s psychológom psov Rudolfom Desenským, ktorý na Psí deň pricestuje zo susedného Česka. Do súťaže sa možno prihlásiť vopred (info na www.pessympatak.sk) alebo priamo na podujatí. Psy sú podľa veku zaradené do štyroch súťažných kategórií, musia mať platnú registračnú známku, veterinárny preukaz s platnými očkovaniami proti besno-

te, psinke, parvoviróze minimálne 21 dní a maximálne 1 rok pred súťažou. Prvá uzávierka súťaže o titul Pes sympaťák je 8. júna 2012 (štartovné za prvého psa je 4 €, za druhého a ďalších 3,50 €), druhá uzávierka je 15. júna (5 € a 4,50

€), prihlásiť sa dá aj na mieste v deň súťaže (6 € a 5 €). Dôchodcovia majú jednotnú cenu pre všetky uzávierky 2 €, to isté platí pre disciplínu Dieťa a pes, kde sa platia 3 €. (ka)

Hľadá sa vhodný vianočný strom Devín bude patriť deťom 16. júna

N

apriek tomu, že je ešte len máj, Metské lesyuž v súčasnosti žiadajú obyvateľov o pomoc pri hľadaní vhodného vianočného stromu na Hlavné námestie počas tohtoročných Vianočných trhov 2012. Vzhľadom na to, že Mestské lesy v Bratislave sú pravidelným dodávateľom vianočného stromu, žiadajú obyvateľov - vhodných darcov, aby sa prihlásili. Kriériami na darovanie je symetrický urastený ihličnatý strom, ktorý by mal mať výšku nad 15 metrov. Prístup k nemu by mal byť dostupný aj väčšou technikou, teda vozidlom na prepravu dreva so žeriavom. Má ísť o pekný smrek,

alebo jedľu. Mestské lesy vedia spolupracovať pri vybavovaní povolení na výrub na obvodnom úrade životného prostredia. Konkrétny výrub i odvoz zabezpečujú zadarmo a občan s tým nemá žiadne náklady. Mestské lesy žiadajú obyvateľov, ktorí majú ihličnatý strom ohrozujúci ich príbytok, zavadzia im, či je veľmi veľký a radi by ho venovali mestu ako vianočný strom, aby sa ozvali prostredníctvom mailu info@ba-lesy. sk. Mestská organizácia by bola rada, ak by sa možní darcovia ozvali čo najskôr. (rl)

M

úzeum mesta Bratislavy a Detský ateliér Múzeum má budúcnosť, organizujú 16. júna 2012 celomestské podujatie v čase od desiatej do osemnástej hodiny na Hrade Devín – Devín patrí deťom. Podujatie je pilotným programom a má ambíciu stať sa tradičným podujatím na hrade Devín, ktorý patrí k najväčším múzeám Múzea mesta Bratislavy (MMB). Program sa každoročne zopakuje v júni, vždy na inú tému. Je zároveň oslavou celoročnej práce detí, ktoré pravidelne navštevujú počas školského roka cykly rôz-

nych programov v Detskom ateliéri MMB. Celodenné rodinné podujatie prinesie zábavu v podobe hry, poznanie a zážitky. Ústrednou témou dňa je obdobie stredoveku, ktorá vychádza z výstavy inštalovanej na Devíne pod názvom Boj o stredoveký hrad. Vyvrcholením podujatia je vyhlásenie výsledkov súťaže mladých bádateľov a stálych návštevníkov Detského ateliéru MMB, ktorí súťažia v týchto kategóriách: najlepší mladý bádateľ; najlepší mudrlant; najlepší kreslič; najlepší rodič dokumentátor; Grand prix Mačky Malvíny. (red)

od 4.6. – 17.6. 2012

Relax

strana 10

www.bakurier.sk

Prešporská tradícia ožíva Gurmáni sa stretnú v v Medovom obchode Medickej záhrade

N

eviete, čo s voľným časom počas víkendu 15. až 17. júna? Čo tak navštíviť Medickú záhradu a zahrať sa na gurmána, ochutnať dobré jedlá a výborné nápoje? Štvrtý ročník Gurmán Fest Bratislava je na to ako stvorený. Z roka na roka sa táto trojdňová oslava pôžitku zo stolovania a degustácie teší čoraz väčšej popularite nielen medzi Bratislavčanmi, ale aj návštevníkmi mesta. Gurmán Fest Bratislava navštívilo minulý rok 12 000 ľudí.

Bohatý program Gurmán Fest-u

S

tará tradícia bratislavských rodinných obchodíkov ožila v centre na Bielej ulici. Útulný Medový obchod je výsledkom štvorgeneračného včelárčenia rodiny Grgulovcov. Majiteľ obchodu Filip Grgula o jeho vzniku hovorí: „Naše produkty pravidelne predávame na Vianočných trhoch a ľudia sa často pýtajú, kde ich môžu kúpiť počas roka. Rozhodli sme sa preto otvoriť Medový obchod, ktorý možno opäť odštartuje tradíciu malých rodinných podnikov s poctivým tovarom.“

V Medovom obchode nájdete širokú ponuku hand made produktov z medu a príjemné prostredie, v ktorom si môžete vychutnať aj pohár medovej limonády či medového piva. Vyberiete si až z 20 druhov medu, sladučkej medoviny, medových koláčikov, sviečok zo včelieho vosku či z rôznych kozmetických a výživových medových produktov. Navštívte najsladší obchod v meste s výrobkami z úľa Grgulovcov, kde sa budete cítiť ako doma.

V

pokračuje súťažou vo varení Dunajskej rybacej polievky a o 17. hodine na Hviezdoslavom námestí si pochutnáte na majstrovských dielach, ktoré budú pripravovať desiatky tímov od nás, z Česka, Rakúska, Maďarska, Grécka, Bulharska či Srbska. (red)

Džemovanie so starostami Štvrtý ročník Gurmán Fest Bratislava sa uskutoční pod záštitou primátora Milana Ftáčnika, podpory župana Pavla Freša a starostky Starého Mesta Tatiany Rosovej. Zaujímavá bude aj súťaž vo varení džemov starostami mestských častí Bratislavy. Každý môže dať v nedeľu 17.6., v stane La Patisserie, hlas tomu svojmu. Najúspešnejší tím vyhrá pre svoju školu cenu vo forme cukru do školskej jedálne od sponzora a pre členov tímu zaujímavé vecné ceny. (rl, red)

Správa telovýchovných a rekreačných zariadení hlavného mesta SR Bratislavy v súlade s ust. § 9a ods. 1 a ods. 5 Zákona č. 258/2009, ktorým sa mení a dopĺňa Zákon č. 138/1991 Zb. o majetku obcí uverejňuje svoj zámer prenajať časť pozemkov v Areáli zdravia Zlaté piesky a kúpalísk Rosnička, Delf ín, Lamač, Rača, Krasňany a Tehelné pole v Bratislave: I. Kúpalisko Delf ín, k.ú Nivy Prenájom pozemku na: 1. umiestnenie predajného zariadenia

(ki)

Videli ste už skutočného vodníka? sobotu 9. júna na nábrežie Dunaja pri Slovenskom národnom múzeu príde opäť kráľ Dunaja, bratislavský vodník Ferko so svojim panovníckym sprievodom. O 11. hodine sa pohne alegorický sprievod ulicami Starého Mesta a jeho cieľom je Hviezdoslavovo námestie. Tu sa bude odohrávať hlavný program Medzinárodného festivalu vodníkov, ktorý tak ako každý rok organizuje združenie Devínska brána. Nenechajte si ujsť atraktívny program s vynikajúcou hudbou a súťažou vodníckych masiek. Príďte aj s celou rodinou v maskách vodníka, rusalky či akejkoľvek inej vodnej bytosti a môžete vyhrať unikátne ceny – zacestovať si napríklad na karneval do Benátok alebo sa domov odveziete na horskom bicykli. Poobede program festivalu

V programe tohotročného podujatia bude mať svoje stále miesto škola varenia pre gurmánov, detská škola varenia, či detský stan s tvorivými dielňami.

Rok 2012 prináša množstvo noviniek, medzi nimi aj La patisserie – pódium, na ktorom budú počas celého festivalu vystupovať pekári a cukrári. Vo Svete nápojov objavia fanúšikovia, v spolupráci s Asociáciou someliérov Slovenska, čaro rôznych degustácií, sabrage sektov a zaujímavých prednášok a súťaží. Opäť je pripravená súťaž pre tímy novinárov v pečení palaciniek - Crepe d´Or 2012, v jedení kilogramového steaku, či súťaž o festivalovú reštauráciu dňa. Organizátori nezabudli ani na kultúru ducha a v Hudobnom altánku si budú môcť návštevníci

uspokojiť okrem chuťových pohárikov aj dušu, a to prostredníctvom koncertov a vystúpení hudobných hostí.

PREDAJ - SKLAD - VYSOKÁ pri MORAVE Predáme jednopodlažný sklad (930 m2) na komerčné využitie v obci Vysoká pri Morave (len 25 km od Bratislavy). Prístup pre kamióny, čelná nakladacia rampa. Cena 80.000 Eur Bližšie info na tel.č. 0905 615 539.

II. Areál zdravia Zlaté piesky, k. ú. Trnávka, Kúpalisko Delf ín, k. ú. Nivy, Kúpalisko Rosnička, k. ú. Dúbravka, Kúpalisko Lamač, k. ú. Lamač, Kúpalisko Rača, k. ú. Rača, Kúpalisko Krasňany, Kúpalisko Tehelné pole, k. ú. Nové Mesto. Prenájom pozemkov na: 1. ambulantný predaj potravinárskych výrobkov 2. ambulantný predaj ostatného tovaru 3. poskytovanie služieb 4. umiestnenie športových zariadení (trampolína, nafukovací hrad a iné) 5. umiestnenie reklamných zariadení Verejnosť môže svoje písomné návrhy doručiť osobne, alebo prostredníctvom pošty v lehote do 18. 6. 2012 do 15.00 hod. na adresu: Správa telovýchovných a rekreačných zariadení hl. mesta SR Bratislavy, Junácka č. 4, 831 04 Bratislava v zalepenej obálke s označením: „Ponuka na prenájom pozemku na......- NEOTVÁRAŤ“. Podrobnejšie informácie budú uvedené v elektronickej podobe na www.starz.sk v období od 4. 6. – 18. 6. 2012. Ing. Jozef Chynoranský, riaditeľ

Kultúra

www.bakurier.sk

Viva Musica! festival privíta na Bratislavskom hrade dva operné zázraky

F

enomenálne talenty, ktorých sám Placído Domingo označil za budúcnosť operného spevu, vystúpia 30. júna na opernom gala Viva Musica! festivalu. Po veľkých úspechoch ruského barytonistu Dmitrija Hvorostovského či mexického tenoristu Ramóna Vargasa tento rok Viva Musica! festival privíta hneď dve operné hviezdy: víťazov prestížnej speváckej súťaže Placída Dominga Operalia. Očarujúca bulharská sopranistka Sonya Yoncheva a vynikajúci rumunský tenorista Stefan Pop vystúpia 30. júna 2012 v rámci operného gala v priestoroch Západnej terasy Bratislavského hradu. V rámci otváracieho koncertu Viva Musica! festivalu (23.6.) sa na jednom pódiu stretnú najvýraznejšie slovenské herecké a hudobné osobnosti, aby na koncerte plnom humoru, dojatia a hudobných prekvapení vzdali hold nesmrteľnej slovenskej hudobnej legende, Jarovi Filipovi. V nedeľu popoludní, 24. júna predstaví rodinám s deťmi nový projekt obľúbené slovenské a cappella zoskupenia Fragile. V ten istý večer sa pripravte na premiérový autorský koncert a nenapodobiteľnú one-man show slovenského hudobníka, klaviristu, speváka, zabávača a moderátora Mariána Čekovského, ktorý si do svojho projektu na Vive prizval aj niekoľko ďalších nevšedných hudobných osobností. Svetová husľová špička a držiteľ Guinessovho rekordu, ako najpredávanejší klasický umelec

Sony Yoncheva, Placído Domingo, Stefan Pop. všetkých čias – Nigel Kennedy – zahrá v Starej tržnici v utorok 26.6. Do tohtoročnej siene slávy sa nepochybne zapíše i koncert jednej z najvplyvnejších britských hudobných ikon súčasnosti – Michaela Nymana, ktorý so svojím ansámblom zahrá prierez zo svojej filmovej hudby (27.6.). V Starej tržnici organizátori pripravili naozaj výnimočný projekt slovenského skladateľa Vladimíra Godára Mater v podaní Ivy Bittovej a svetovo uznávaného súboru starých nástrojov Solamente naturali (28.6.). Na Hlavnom námestí, slovenský dirigent Juraj Valčuha uvedie so 100-členným orchestrom jedno z najkontroverznejších diel v dejinách klasickej hudby – Stravinského kultové Svätenie jari (29.6.).

Tohtoročnou novinkou je Viva Musica! permanentka, ktorá PLATÍ pre koncerty 24.-28. júna v Starej tržnici. Permanentka NEPLATÍ pre koncert Fragile, ktorý je na Nadvorí Starej radnice a na Operné gala v Eurovei. Vstupenky na koncerty sú v predaji exkluzívne v sieti Ticketportal.sk.

Rozpis koncertov 23.06., 20:00, Hlavné námestie Tribute to Jaro Filip (vstup voľný) 24.06., 17:00, Nádvorie Starej radnice - Fragile deťom 24.06., 20:00, Stará tržnica - Marián Čekovský 25.06., 20:00, Stará tržnica - Igudesman & Joo: A Little Nightmare Music 26.06., 20:00, Stará tržnica - Nigel Kennedy Quintet

Vyhrajte s Bratislavským kuriérom

27.06., 20:00, Stará tržnica - Michael Nyman Band

Odpovedzte na otázku

28.06., 20:00, Stará tržnica - Vladimír Godár: Mater

Z akej krajiny pochádza sopranistka Sonya Yoncheva?

29.06., 20:00, Hlavné námestie Svätenie jari (vstup voľný)

a môžete vyhrať 4 vstupenky na záverečné Operné gala. Odpovede posielajte na email [email protected].

30.06., 20:30, Bratislavský hradOperné gala: Sonya Yoncheva & Stefan Pop

strana 11

História Bratislavy

strana 12

Historická Bratislava v obrazoch

Korunovácia Leopolda I. v Bratislave Roku 1655 sa v Bratislave, vtedy nazývanej Prešporok, uskutočnili až dve kráľovské korunovácie: dňa 6. júna korunovali Máriu Eleonóru, tretiu manželku cisára Ferdinanda III. a 27. júna položili uhorskú kráľovskú korunu na hlavu cisárovho syna, habsburského princa Leopolda I. Pri tejto príležitosti bola vydaná medirytina, ktorej autormi boli Romeyn de Hooge a Philipp Bouttats. V hornej časti dvojobrazu je znázornený akt Leopoldovej korunovácie v Dóme sv. Martina, čo slovne približuje jednak pomerne dlhý dvojriadkový nadpis a jednak trojriadková legenda pod obrázkom, opisujúca niektoré detaily korunovácie. (V dolnej časti rytiny, ktorú priblížime v nasledujúcom pokračovaní, je veduta mesta.) Na korunovácii sotva pätnásťročného Leopolda sa zúčastnilo vyše 5-tisíc urodze-

ných hostí. V Dóme sv. Martina a následne počas sprievodu mestom sa naplnili všetky časti slávnostného stáročného ceremoniálu vrátane obradu švihania mečom na všetky svetové strany na korunovačnom kopčeku na znak toho, že Leopold bude ochraňovať krajinu proti všetkým nepriateľom. V tejto súvislosti – ako zaznamenal historik a archeológ Štefan Holčík – sa začalo tradovať, že budínsky paša, keď sa dopočul o Leopoldovom mávaní mečom, povolal k sebe lekára a prikázal mu, aby mu obviazal hlavu, lebo ho vraj novokorunovaný uhorský kráľ zasiahol mečom po hlave a vážne poranil. A hoci na osmanskom dvore vtedy táto historka vzbudila veľké pobavenie, len málokto tušil, že práve za Leopoldovho panovania jeho vojská roku 1686 vyženú Osmanov z Budína. Vladimír Segeš

Majstri ostrohári Ostrohárstvo bolo úzko zamerané remeslo, ktoré sa rozvinulo ešte v stredoveku. V mestskom prostredí s dominanciou nemeckého etnika, akým bol aj Prešporok, sa ostrohári zameriavali na výrobu jazdeckých ostrôh, strmeňov a zubadiel pre jazdecké a ťažné kone. V slovenskom a maďarskom prostredí táto produkciu spadala do pôsobnosti tzv. uhorských zámočníkov, ktorí navyše ešte okúvali čižmy. V mestách, kde súbežne pôsobili obidve spomínané remeslá, museli magistráty často regulovať ich prácu a riešiť vzájomné spory týchto remeselníkov. Napríklad v Prešporku nesmeli (nemeckí) ostrohári zasahovať do oblasti výrobnej produkcie uhorských zámočníkov, ktorí sa však v prevažnej miere takisto venovali ostrohárstvu. Anton Špiesz, ktorý publikoval artikuly ostrohárov, pokladá ich datovanie (1. januára 1744) iba za formálne. V ich úvode sa totiž hovorí, že nejde o vydanie štatútu, ale iba o jeho spísanie a že v takejto podobe platil oddávna. Hoci v Archíve mesta Bratislavy sa nachádza aj neskorší návrh štatútu ostrohárov, nie sú doklady, že by ho vydal či už magistrát, alebo panovník. Majstrovský kus sa v tomto remesle zhotovoval v dvoch etapách, pričom pozostával z troch výrobkov: prvý sa v štatú-

www.bakurier.sk

te označuje výrazom Bosogan, čo je vlastne budzogáň, druhým predpísaným výrobkom bol pár strmeňov a tretím konské zubadlo. Je nepochybne zaujímavé, že práve tieto tri výrobky sú znázornené na cechovej zvolávacej tabuľke. Prvá etapa práce na tzv. majsterštuku trvala tri dni. Majstrov, ktorí na to dozerali, musel kandidát pohostiť ráno, na obed i večer. Potom sa zhotovené predmety predložili cechmajstrovi a ostatným majstrom, a keď ich uznali za dobré, vrátili výrobky kandidátovi, ktorý do cechovej pokladnice zložil 10 zlatých. Keď dotyčný človek chcel, mohol výrobky v prípade potreby ešte štvrť roka ďalej zlepšovať, pričom ho každý týždeň navštívili vždy iní dvaja majstri, aby mu „dobre poradili“. Aj ich musel pohostiť jedlom a pitím. Kandidát musel do cechovej pokladnice postupne zložiť až 42 zlatých a najneskôr do roka ďalších 32 zlatých do cechu a 1 zlatý do pokladnice. Uchádzači o majstrovstvo, ktorí sa oženili s dcérou majstra alebo s vdovou po majstrovi, mali značné úľavy, namiesto 32 zlatých platili iba 1 dukát. Za datovacou formulkou v závere štatútu nasledujú podpisy štyroch majstrov cechu s pritlačenými pečaťami každého z nich. Podľa prehľadu z roku 1773 štyria prešporskí ostrohárski majstri vyrobili mesačne priemerne 150 kusov strmeňov po

1 zlatom, 170 kusov po 54 grajciarov a 200 kusov po 24 grajciarov, čo predstavovalo hodnotu zhruba 400 zlatých, ďalej zhotovili 300 – 400 strmeňov po 36 grajciarov až 1 zlatý, 300 – 500 párov ostrôh po 24 grajciarov až 1 zlatý a 340 – 600 okovaní na čižmy po 21 – 24 grajciarov. Dovedna teda zhotovili za rok výrobky asi za 13 400 zlatých, čo na jedného majstra predstavovalo priemernú sumu 3 600 zlatých. Roku 1822 i roku 1828 evidovali v Prešporku zhodne po päť ostrohárov ako samostatných remeselníkov. Vladimír Segeš

Zvolávacia tabuľka prešporských ostrohárov z roku 1623 so znázornením strmeňa, budzogáňa a konského zubadla.

Góly, body, priekopníci Futbalová Bratislava v novom štáte Konkurencia vždy znamenala pokrok a platilo to aj vo futbale priekopníckeho štádia. Pred prvou svetovou vojnou fungovalo v Prešporku deväť futbalových klubov hrajúcich okresnú súťaž MLSz, už povojnové mesto Bratislava prechádzala aj viditeľným zmenami futbalovými. 12.októbra 1919 vznikol Slovenský futbalový zväz. Nový futbalový orgán, ktorému predsedal Gyula Morávek z PTE, zaregistroval na Slovensku osemdesiatšesť klubov. Jeho členmi boli aj bratislavské kluby Ligety SC, VAS, PTE, PMTK, Törekvés, Makkabea SC, PULE, Terézváros SC či ŠK Mäsiarov. Prvý československý športový klub (I. ČsŠK) Bratislava vznikol potom, ako sa v marci 1919 stretli na Kuchajde tri významné osobnosti: riaditeľ Bratislavskej telegrafnej ústredne Antonín

Humhal, riaditeľ Agrárnej banky v Bratislave Karel Helmuth a bratislavský policajný veliteľ Richard Brunner. V myšlienke založenia nového klubu sa zhodli okamžite. Sám Humhal si neskôr spomínal na túto udalosť takto: „Už z diaľky bolo vidieť na Kuchajde mnoho ľudí obklopujúcich niekoľko provizórnych ihrísk. Tam sa už veselo kopalo. Vtedy bolo v Bratislave niekoľko maďarských mužstiev a tiež vojaci mali svoje mužstvá dosť dobrej výkonnosti. Po zápase viezol ma domov kapitán Brunner a vycítil som cestou, že prejavuje značný záujem o šport a že by s povďakom uvítal myšlienku sústrediť českých a slovenských športovcov v samotný športový klub. Nebolo totiž do tej doby na Slovensku ani jedného slovenského klubu a Slováci, pokiaľ pestovali šport, boli roztrieštení v kluboch s maďarským vedením“. V Grajciarovom hostinci na Mariánskej ulici sa myšlienka

budúceho klubu „ukula“ za prítomnosti už početnejšieho publika nadšencov. Prípravný výbor zorganizoval ustanovujúce zhromaždenie na 3. mája 1919 v kaviarni Panónia. To bol dátum a miesto zrodu nového klubu, za predsedu ktorého zvolili policajného kapitána Brunnera. Stále aktívny hráč Josef Beneš, ktorý v Bratislave hral futbal už od roku 1911, dával dohromady hráčsky káder a dojednal prvého súpera, a vonkoncom nie hocijakého. Stal sa ním vtedy najsilnejší bratislavský klub Vas és Fémmunkások Sport Club, teda VAS. Prehra I.ČsŠK s kvalitným protivníkom bola pomerne lichotivá – 2 : 4. Už táto zápasová ouvertúra naznačila, že pri poctivom prístupe k futbalu a pri koncepčnom budovaní hráčskeho kádra nemusí byť „eška“ iba dopočtu. Práve naopak. A v tom čase hrávajúci muži v černeno-bielych i čisto bielych a potom aj belasých dresoch od začiatku potvrdzovali prognózy.

Futbalisti I. ČsČK na ihrisku v Petržalke roku 1919.

Slovenský denník v príspevku Desať rokov slovenského športu v októbri 1928 zhrnul začiatky prvého slovenského klubu v Bratislave takto: „Football sa hral najprv na Kuchajde, lebo Petržalka bola obsadená boľševikmi. Odvážny útok našich na

most a Petržalku v lete 1919 bol veľmi významný pre prvý slovenský klub. Hneď po zahnaní boľševikov išli zakladatelia klubu na pravý breh Dunaja, kde Brunner prikázal klubu bývalé hrište pre mládež.“ Igor Machajdík

Servis Fasádu Katedrály sv. Martina ničia autá!

strana 13

www.bakurier.sk

B

ratislavský kuriér nedávno v rubrike Kuriér zaostril - upozornil na drevený tunel pod západnou fasádou Katedrály sv. Martina. Drevený tunel špatí celkový pohľad na túto národnú kultúrnu pamiatku a turisticky druhý najnavštevovanejší historický objekt hlavného mesta. S reakciou na článok sa ozval správca majetku Bratislavskej arcidiecézy Vladimír Thurzo. V stanovisku okrem iného uvádza: „Drevený tunel nebol demontovaný spolu s ostatnými časťami dreveného ohradenia z toho dôvodu, že slúži ako dočasná ochrana západnej fasády katedrály. Bratislavská arcidiecéza, ako vlastník katedrály a investor rekonštrukcie, dala vyhotoviť odborný posudok, ktorým sa preukázalo, že západná fasáda vykazuje značnú mieru poškodenia omietky, ktorá je spôsobená negatívnym vplyvom automobilovej dopravy z blízkej frekventovanej Staromestskej ulice. Pri dažďoch a v zimných obdobiach pri topení znečisteného snehu dochádza k odstrekovaniu vody z vozovky smerom na západnú fasádu. Medzi Staromestskou ulicou a katedrálou chýba zábrana na zachytávanie negatívnych vply-

OSTROV NA KURILÁCH

OBEC PRI TOPO¼ÈANOCH

ORGANICKÁ ZLÚÈENINA Z AMONIAKU

S

chválením všeobecno-záväzného nariadenia sa v Starom Meste menia niektoré predpisy o vjazdoch áut do peších zón či umiestnení exteriérových sedení. Po novom si prevádzkovatelia barov či reštaurácií budú musieť dávať pozor na nesplatené záväzky voči Starému Mestu, či na umiestnenie výhrevných zariadení na terasy svojich prevádzok. Nariadenie nadobudne platnosť 11. júna tohto roka. vov cesty. Z tohto dôvodu sa aj po ukončení rekonštrukcie nedemontovalo drevené prekrytie chodníka, aby hlavne počas zimných mesiacov slúžilo ako ochrana spodnej časti čerstvo zrekonštruovaných omietok západnej fasády. Toto riešenie je len dočasné. Momentálne prebieha komunikácia s hlavným mestom o možnom spôsobe riešenia. Veríme, že je v spoločnom záujme vzniknutú situáciu riešiť a chrániť tak vzácnu kultúrnu a historickú pamiatku,“ uviedol Vladimír Thurzo. Komunikáciu s arcidiecézou nám potvrdil aj primátor Milan Ftáčnik, ktorý pre Bratislav-

PLOCHÝ KÚSOK SESTRINA ALEBO ODKROJENÉHO BRATOVA DCÉRA CHLEBA

AUTONÓMNA OBLAS (SKR.)

MENO O¼GY

POMÔCKY: AKAD, CALGON, AZAR, DOLANA, TIA, ANATAHAN, AED, MAAT, SEZEL, IMID, APODI

ský kuriér povedal, že ešte v rámci projektu Mestské zásahy, tam bola navrhnutá sklenená stena. „Samozrejme, sklenená stena môže byť nebezpečná, pretože si neuvedomíte, že je tam sklo. Preto chceli na ňu umiestniť aj drobné vzory,“ pripomenul primátor. Ako ďalej povedal, jediným problémom je, „kto to zafinancuje“. Ako dodal, mesto chce nájsť spoločný postup riešenia. Podľa neho existujú už aj nákresy a ideový projekt. Magistrát ale peniaze nemá, preto bude hľadať partnera s tým, že prvým je Bratislavská arcidiecéza. (rl)

TAJNIÈKA

ROYAL NAVAL RESERVE

CUDZIE MUŽ. MENO

OKOLÍKOVÁ RASTLINA

Pozor na dlhy Ak ste majiteľom reštaurácie a na pešej zóne máte exteriérové sedenie, treba si po novom dávať pozor na dlhy voči Starému Mestu. „Najpodstatnejšou zmenou je, že povolíme exteriérové sedenia len tým prevádzkovateľom, ktorí nemajú žiadne nesplatené záväzky voči Starému Mestu, to znamená, nemajú po lehote splatnosti dlh na daniach, poplatkoch alebo iných záväzkov,“ povedala starostka Starého Mesta Táňa Rosová. Podľa nového nariadenia sú tiež na peších zónach zakázané

PÔŽITKÁR V EROTIKE

NEDÔVERA (KNIŽ.)

PRAOBYVATE¼ PERU

ZN. ELEKT. SPOTREBIÈOV

CHVENIE

KTO INZERUJE ÈÍSLO (EXPR.) OKOLIE (PL.) ELEK. ZARIADENIE ZOBRAZUJÚCE

ŽENSKÉ MENO (26.9.)

STREDNÝ STUPEÒ KAMBRIA SKR. SÚHVEZDIA SIE

HOCIJAKO

PRIKÁZAL STARŠÍ ÈESKÝ HOKEJISTA (JIØÍ) NAJJVYŠŠÍ VÝKON

OSOBNÉ ZÁMENO

ZVLEÈENÁ HADIA KOŽA

DIRHAM - SPOJ. ARAB. EMIRÁTY (KÓD MENY)

AUSTRÁLSKE SÍDLO

MENO DOMINIKY PRÍPRAVOK NA ZMÄKÈOVANIE VODY

VÁPENATÉ POHORIE

TRHALI (NÁR.)

KUTRALO DIEL (ZDROB.)

ADVANCED RAPID LIBRARY

PLANÚ OHÒOM

TROPICKÝ STROM SO VZÁCNYM

JAVOR (LAT.)

CHOROBA, PORUCHA

NOGAJÈINA (KÓD JAZYKA)

PREZÝVKA EINSENHOWERA

NASLINILO NA POVRCHU

2 RÍM. ÈÍSLICAMI

STAROEGYPTSKÁ BOHYÒA SPRAVODLIVOSTI

POBÁDANIE DIEAA OSTROV V USA

KURDÈINA (KÓD JAZYKA)

GRÉCKO (OLYMP. SKR.) RIEKA V BRAZÍLII

ŠTÁT V J. AMERIKE UNITED KINGDOM

ZARIADENIE NA ZLEP. ZRAKU

UCHYTIL

ODBORNÍK V GERIATRII

ROBILO

(pj)

Poznáte históriu Bratislavy? 1. Kollárovo námestie v Bratislave nesie svoj názov od roku 1930, keď bolo premenované dovtedajšie námestie, ktorého názov sa prvýkrát spomína v roku 1717. Pôvodne to bol voľný priestor pred východnou časťou vonkajšieho mestského opevnenia, kde sa od začiatku 18. storočia konal trh s obchodnými komoditami, podľa ktorých bol tento priestor pomenovaný ako: a/ Hydinový trh b/ Kapustný trh c/ Obilný trh.

HLAVICA ANTICKÝCH STÅPOV

EXISTUJEM

podesty, teda akési vyvýšené pódia pod exteriérovým sedením. Tie spôsobovali vrásky hlavne vodičom zásobovacích áut či vozidiel záchranárov, ktoré mali často problém vyhnúť sa im. Vyvýšené sedenia boli problémom aj pre vozičkárov či matky s kočíkmi. Výnimku tvorí Michalská ulica, ktorá pre šikmý ráz komunikácie podesty potrebuje. Aj tu však bude musieť byť doriešený bezbariérový prístup, ktorý nebude zasahovať do komunikácie. Majitelia terás so zimnou prevádzkou, na ktorých sa nachádza strom, potrebujú podľa nového nariadenia súhlas orgánu, ktorý má starostlivosť o zeleň v kompetencii. „Vyhrievacie telesá pritom musia byť umiestnené v dostatočnej vzdialenosti od takejto zelene,“ povedal Halán. Na tohtoročnú sezónu vydalo Staré Mesto zatiaľ sto povolení pre prevádzku letných či zimných terás. Nové všeobecno-záväzné nariadenie začne platiť 11. júna 2012.

Ružinov je výsledkom povojnových predstáv o ideálnom prostredí na bývanie, ktoré by malo byť v zeleni, a vzdialené od dopravy. Autori Dušan Kedro, (tajnička), Štefan Ďurkovič, Ladislav Pinkalský, Iľja Skoček, Ferdinand Konček a ďalší za koncepciu sídliska v roku 1966 dostali Cenu Dušana Jurkoviča.

2. Významným medzníkom v existencii nášho mesta bolo vytvorenie tzv. Veľkej Bratislavy, keď k mestu administratívne pričlenili obce Devín, Dúbravka, Lamač, Petržalka, Prievoz, Rača a Vajnory, takže celková plocha mestského územia vzrástla na 19 364,4 ha. Stalo sa to v roku: a/ 1946 b/ 1947 c/ 1948.

Správne odpovede: 1c, 2a.

Bratislavká arcidiecéza a mesto hľadajú riešenie na ochranu Katedrály sv. Martina

Reštaurácie budú musieť upraviť exteriérové sedenia

Inzercia

strana 14

čik, lyná P Som člen nový y n rodi nergia E ZSE

www.bakurier.sk

Najšetrnejší člen vašej rodiny •

Prijmite ma do rodiny! •

Prinášam plyn so zľavou až 8 %* : V porovnaní s tradičným dodávateľom plynu budete mať so mnou nižšiu cenu za dodávku plynu. Takže ušetríte. * Výška zľavy závisí od ročného objemu spotreby plynu.

•

Uľahčím vám život: Nebudete musieť míňať energiu na zložité vybavovačky. Obe komodity, elektrinu aj plyn, vybavíte na jednej Zákazníckej linke 0850 111 555 alebo v ktoromkoľvek zo siedmich Kontaktných miest vo vašom regióne. Naši pracovníci vám vždy radi pomôžu.

Zmenu dodávateľa plynu vybavím za vás: Nemusíte si robiť žiadne starosti. Ak ma chcete mať doma, pracovníci spoločnosti ZSE Energia za vás všetko vybavia a vybehajú. Zmenu dodávateľa plynu tak pocítite iba pri pohľade na nižšie účty za plyn!

S Plynáčikom to máte vyhraté

•

Som skutočný profík: Budete so mnou spokojní rovnako ako takmer milión slovenských zákazníkov, ktorí odoberajú elektrinu od mojej sestričky Elektrinky.

•

Ponúkam vám expertízu v energetike: Pri dodávke plynu čerpá ZSE Energia z dlhoročných skúseností energetického koncernu E.ON, ktorý pôsobí na trhu s elektrinou a plynom vo viac ako 30 krajinách sveta a zabezpečuje dodávku plynu pre 26 miliónov spokojných zákazníkov.

V olympijskom balíčku nájdete spiatočnú letenku do Londýna, ubytovanie na 3 noci a minimálne 6 vstupov na olympijské športové podujatia. Určite vás potešia aj ďalšie ceny z unikátnej olympijskej kolekcie: 3x dámska softshellová bunda, 3x pánska softshellová bunda, 10x uni bavlnená šiltovka, 10x dámske tričko, 10x pánske tričko, 20x kľúčenka.

S naším plynom získate nielen zľavy, ale aj skvelú možnosť vyhrať zájazd na olympiádu. Uzatvorte zmluvu o dodávke plynu do 31. 5. 2012 a ste v hre o fantastický zájazd do Londýna na letné olympijské hry.

Zaujala vás naša výhodná ponuka plynu? Neváhajte a zavolajte nám na Zákaznícku linku 0850 111 555, navštívte našu webovú stránku www.zse-energia.sk alebo jedno z našich siedmich Kontaktných miest. Váš Plynáčik zo ZSE Energia

PR 275x190 N1.indd 1

28.3.2012 17:09

Privítajte doma už aj plyn od ZSE Energia so zľavou až 8 %* a ďalšie výhody „Oproti tradičnému dodávateľovi plynu vám ám prinášam cenu nižšiu až o 8 %. Navyše še mám pre vašu rodinu aj Bonusovú energiu – ďalšie zľavy až do výšky 30 % na energeticky ky dlahové efektívne riešenia pre domácnosť ako podlahové ktory, elektrické kúrenie, priamovýhrevné konvektory, né tepelné čerpadlá, solárne panely či izolačné materiály. Ak radi nakupujete online, 5% pomôžem vám zľavou až do výšky 15 pri objednávkach cez HEJ.sk. “ * Výška zľavy závisí od ročného objemu spotreby plynu. u.

Plynáčik

ZSE Energia – najšetrnejší člen rodiny

0850 111 555 www.zse-energia.sk

Šport

www.bakurier.sk

strana 15

Úspešný finiš hádzanárov ŠKP Preteky Okolo Slovenska sa po dlhom čase vracajú aj do Bratislavy H bude pred Slovenským národným divadlom, cieľ v Gabčíkove.

Schumacher aj Juraj Sagan

U

ž asi desať rokov nebol dojazd cyklistických pretekov Okolo Slovenska v Bratislave. V 56. ročníku sa 9. júna začne posledná etapa pretekov práve v hlavnom meste. „Je našim záujmom, aby tieto preteky končili v hlavnom meste Slovenska, tak ako Tour de France každý rok končí v Paríži, Brati-

slava by nemala chýbať na mape pretekov každý rok,“ povedal nám Ľudovít Lučanič z organizačného tímu. Končiť cyklistické preteky v Bratislave však z organizačného hľadiska nie je jednoduché. „Všade sú koľaje, trolejové vedenia, pešie zóny či ostrovčeky, ťažko je tu nájsť bezpečné miesta,“ hovorí Lučanič. Štart poslednej etapy

Fanúšikov cyklistiky čakajú na pretekoch zvučné mená ako Stefan Schumacher, Davide Rebellin, ktorý skončil druhý na olympiáde v Aténach a po pozitívnom dopingovom teste musel dva roky stáť. Na štart sa postaví tiež starší brat Petra Sagana Juraj alebo Marek Čanecký. Štartovať bude zhruba 120 cyklistov z rôznych krajín ako Holandsko, Belgicko, Rakúsko, Lotyšsko, Dánsko, Nemecko, Česko alebo aj Turecko. Pre Bratislavčanov odporúča Lučanič na sledovanie pretekov Most Apollo, či etapu na petržalskej Dolnozemskej ulici. Zaujímavým bude isto aj cieľ pretekov na priehradnom múre v Gabčíkove. (pj)

Najväčšie štafetové preteky na Slovensku už o pár dní

V

spolupráci so spoločnosťou Volkswagen Slovakia, bratislavským magistrátom, mestskými časťami Staré Mesto a Petržalka a tiež BKIS sa usporiada 16. a 17. júna 2012 v Bratislave 1. ročník štafetových pretekov VOLKSWAGEN SLOVAKIA RUN AND FUN. „Zatiaľ sa nám prihlásilo spolu 220 štafiet. Je to pekné číslo, no verím, že do pretekov sa dostaneme, čo najbližšie k číslu 300,“ hovorí technický riaditeľ podujatia Jozef Pukalovič. Na pretekoch sa bude súťažiť v piatich kategóriách, okrem už dvoch spomenutých vypísali organizátori pre deti štafety na 3 x 200 m (2 deti do 7 a jedno do 9 ro-

kov) a 3 x 600 m (do 15 rokov), a potom ešte špeciálnu len pre ženy na 3 x 4 km. Účastnícky limit je dovedna 400 štafiet. „Súťaže detí sú na programe v sobotu 16. júna od 10.00 h s centrom v River Parku na dunajskom nábreží v Bratislave. Pre deti je pripravený aj bohatý sprievodný program – divadielko, kúzelník a Atletika pre deti,“ pripomína Peter Pukalovič. „Dospelí si zmerajú sily o deň neskôr na rovnakom mieste o 10.00 (hobby a ladies štafeta) a 15.00, keď je na programe kráľovská štafeta. O dobrú náladu sa bude bežcom starať hudobné zoskupenie En Avant.“ Víťazná kráľovská štafeta získa niekoľko zaujímavých cien:

od generálneho partnera podujatia spoločnosti Volkswagen Slovakia automobil Volkswagen Up! na jeden týždeň, reklamnú kampaň vo Fun rádiu a od spoločnosti BigBoard. Pre členov všetkých víťazných štafiet venuje vecné ceny spoločnosť Nike. Trasa behov vedie popri Dunaji, po bratislavskej aj petržalskej strane, štart a cieľ, ako aj miesto štafetových odovzdávok a celý sprievodný program je sústredený do River Park. Ďalšie aktuálne informácie k podujatiu si postupne nájdete na internetovej stránke www.bratislavamarathon.com. (ki)

ádzanárom ŠKP Bratislava záver sezóny vyšiel výborne a nakoniec finišovali na lichotivej piatej pozícii TIPOS Extraligy. Do play off postupovali až zo siedmej priečky a vo štvrťfinálovej sérii s favorizovanými Novými Zámkami síce neuspeli (0:3 na zápasy), ale v zápasoch o konečné umiestenie zverenci trénera Branislava Trandžíka postupne preskočili vyššie nasadených súperov z Považskej Bystrice a aj z Michaloviec. Najskôr v zápase o 5.-8. miesto doma iba remizovali s niekdajšími šampiónmi spod Manína 26:26, no v odvete vonku tesne zvíťazili 26:25 a postúpili do záverečného dvojzápasu s ambicióznym nováčikom zo Zemplína o 5. miesto. Ani v tomto meraní síl Bratislavčanom príliš nevyšlo domáce vystúpenie a prehrali 30:31. Odvetu, ktorá bola ich rozlúčkou so sezónou, ale zvládli bravúrne a síce v úvode prehrá-

vali 4:7, ešte do prestávky otočili skóre (15:12) a nakoniec s prehľadom nad domácim HC winLand triumfovali 29:23. „S chlapcami sme sa dohodli, že aj napriek domácej prehre nebudeme v našom systéme obrany nič meniť a vyšlo to. Treba priznať, že našou výhodou bolo aj to, že náš súper mal dosť zranených hráčov. Chlapcom však ďakujem za odvedený výkon a gratulujem ku konečnému piatemu miestu,“ komentoval záverečné vystúpenie bývalý slovenský reprezentant Trandžík. Bratislava v najvyššom poschodí ženskej hádzanej po presťahovaní ŠKP do Senca nemala v uplynulej sezóne zastúpenie. Inter sa však v I. lige až do posledných kôl bil o postup do slovensko-českej interligy WHIL s Banskou Bystricou a jeho postup nie je dve kolá pred koncom nereálny. (ki)

UK hostí akademických športovcov Slovenska

U

niverzita Komenského v Bratislave (UK) sa od 18. do 23. júna 2012 stane dejiskom najväčšieho športového sviatku slovenských vysokoškolákov a maturantov – Univerziády Slovenskej republiky 2012. Organizátorom letnej časti tohto významného podujatia je Fakulta telesnej výchovy a športu UK (FTVŠ UK), ktorú organizáciou poverila Slovenská asociácia univerzitného športu na základe úspešného výberového konania spomedzi uchádzajúcich sa vysokých škôl. Záštitu nad podujatím prevzal minister školstva, vedy, výskumu a športu SR Dušan Čaplovič. III. Univerziáda SR – letná časť je najväčším tohtoročným

domácim podujatím pre vysokoškolákov. Vysokoškolskí študenti všetkých foriem štúdia do 28 rokov a študenti maturitných ročníkov stredných škôl si tu môžu zmerať sily v 14 športoch: atletike, basketbale, futbale, golfe, hádzanej, horskej cyklistike, letnom biatlone, plávaní, plážovom volejbale, synchronizovanom plávaní, športovom aerobiku, tenise, volejbale a vzpieraní. Slovenská univerziáda sa koná každé štyri roky v dvoch častiach: letnej a zimnej. Prvá univerziáda sa uskutočnila v roku 2004. Organizátorom každej časti je vždy iná vysoká škola v SR. (red)

strana 16

Inzercia

www.bakurier.sk

Tá pravá chut’ kvitne na jar.