A bor és a kultúra igazi ünnepe volt Az új helyszínen is tízezreket vonzott a Szekszárdi Szüreti Napok

16

2012.09.28.

14:13

Page 1

HIRDETÉS

2012. szeptember 30.

CMYK

CMYK

szv_16_01_oldalak_4C.qxd

XXII. évfolyam, 35. szám

Lapunk olvasható a www.szekszard.hu honlapon is


SZEKSZÁRD VÁROS KÖZÉLETI HETILAPJA

A bor és a kultúra igazi ünnepe volt

FOTÓ: LEHÕCZ PÉTER

Az új helyszínen is tízezreket vonzott a Szekszárdi Szüreti Napok

A szüreti napok leglátványosabb programja idén is a színpompás felvonulás volt

A 2009-ben Kiváló Minõsítésû Fesztivál címet nyert eseményt idén 8. alkalommal rendezte meg a Babits Mihály Mûvelõdési Ház és Mûvészetek Háza és a Szekszárdi Borvidék Nonprofit Kft. A 23 millió forintos költségvetésbõl csütörtöktõl vasár-

napig 12 helyszínen mintegy 70 program valósult meg, melyekre az idõjárásnak is köszönhetõen emberek tízezrei (becslések szerint közel 40 ezren) látogattak el. Az idén új helyszínre költözött Borok és Ízek utcájában 39 pincészet

és 2 pálinkaház mutatkozott be, hat étterem készített számtalan ínycsiklandó ételt, az iparmûvészeti vásárban pedig kilencven mester kínálta portékáját. A Szekszárdi Szüreti Napokról szóló összeállításunkat lapunk 3-5. oldalán olvashatják.

CMYK

Tisztelgés az aradi vértanúk emléke elõtt Az aradi vértanúk emléke elõtt tisztelgõ városi ünnepség idén október 5-én (péntek) 10.30 órakor lesz a Béla király téren. ÜNNEPI MÛSOR: 10.30 óra: Díszõrség (Magyar Nemzetõrök Tolna Megyei Szervezete) felvonulása az emlékmûhöz Himnusz, majd irodalmi összeállítás a Babits Mihály Általános Iskola diákjainak elõadásában (Rendezte: Naszladi Judit, Péri Györgyi, Varga Ágnes, Babosné Csapó Erika). 11.00 óra: Koszorúzás, Szózat. A koszorúzásra a szervezõk várják mindazokat, akik kegyeletüket ily módon is szeretnék leróni az aradi mártírokra emlékezve.

Az 1848-49-es forradalom és szabadságharc leverését követõ megtorlások során Aradon 13 tábornokot végeztek ki – Bellány László festménye

2012.09.28.

13:47

Page 1

2

Léleképítõ dr. Dávid Tamással Október 8án, hétfõn 18 órakor folytatódik a népszerû Léleképítõ sorozat. A Garay János Gimnázium dísztermében a vendég ezúttal dr Dávid Tamás professzor lesz, akit az Echo Tv-bõl is már sokan ismernek. Az est során egészségrõl-betegségrõl, rákról, klinikai orvoslásról, valamint a legújabb holisztikus eljárásokról beszélget vele a Léleképítõ házigazdája, dr. Tóth Csaba Attila. A fõ téma: a CoD™ Orthomolekuláris Rák-Terápia Rendszer®. A belépés ezúttal is ingyenes.

Színes cédulákon mondhatták el véleményüket a várospolitikáról azok a szekszárdiak, akik szeptember 24-25én kilátogattak a Garay térre az állampolgári részvétel hete címû rendezvénysorozatra, amit a Szekszárdi Civil Kerekasztal, a Menteálhigiénés Mûhely Közösségi Szolgáltató Központja és a helyi önkormányzat közösen szervezett. A szabad tér - szabad vélemény program keretében piros papírokra lehetett felírni ami tetszik, kékre, ami nem, zöldre pedig, hogy mit szeretne még a véleményt nyilvánító városlakó. Csillagné Szánthó Polixéna, a közgyûlés humán bizottságának elnöke köszöntõjében ezt még kiegészítette egy javaslattal, miszerint egy fehér cédulán azt is közölhessék a polgárok, hogy õk személy szerint mivel járulnának hozzá a közjóhoz és Szekszárd szebbé tételéhez, hiszen ez közös ügyünk.

Szebbnél szebb népviseleteikkel, gyönyörû hangjukkal és táncukkal kápráztatták el a nézõket az Örökség Országos Gyermektánc Fesztivál résztvevõi a Szekszárdi Szüreti Napok nagyszínpadán. A folklórvetélkedõn tizenegy gyermektánccsoport vett részt. A népviseleti kategóriában helyi indulók, Szabó Mónika Csenge - Szabó László Botond lettek az elsõ helyezettek, õk a Garay János Általános Iskola és AMI Bartina Aprók csoportjának tagjai és sárközi népviseletet mutattak be. A néptánc versenyszám leg-

jobbjai a kecskeméti Meskó Kata és Takács István lettek, akik természetesen Kecskeméti táncokat adtak elõ. A népdaléneklés kategóriában Nemecz Ézsaiás Réka gyõzött: a gödöllõi lány galgamente-galgagyörki népdalokat énekelt. Matókné Kapási Julianna, a Babits Mihály mûvelõdési ház igazgatója elmondta, az Örökség Országos Gyermektánc Fesztivál célja volt az is, hogy a résztvevõ csoportokat öszszehozza, hogy így betekintést nyerhessenek egymás néptáncaiba, népdalaiba és jellegzetes viseletébe.

Október 1., a zene világnapja

A hónap második hétfõjén 17-18 óráig. Kadarka utcai óvoda.

DR. TÓTH GYULA képviselõ IV. sz. választókerület. AMREINNÉ DR. GÁL KLAUDIA jegyzõ A hónap harmadik hétfõjén 16-17 óráig. Minden szerdán 10-12 óráig. Polgármeste- Babits Mihály Általános Iskola. ri Hivatal, I. em. 40. sz. iroda KÕVÁRI LÁSZLÓ képviselõ V. sz. választókerület. DR. HAAG ÉVA alpolgármester A hónap elsõ hétfõjén, 18-19 óráig. Október 18. (csütörtök) 16-17 óráig. Polgármesteri Hivatal I. em. 36. sz. iroda. Polgármesteri Hivatal, fsz. 4. II. sz. választókerület Október 23. (kedd) 16-17 óráig. CSILLAGNÉ SZÁNTHÓ POLIXÉNA Garay J. Ált. Iskola és AMI (Zrínyi u.) képviselõ, VI. sz. választókerület A hónap második keddjén 16-17 óráig. ÁCS REZSÕ alpolgármester A hónap harmadik hétfõjén 14-15 óráig. Polgármesteri Hivatal, fszt. 4. Polgármesteri Hivatal I. em. 36. sz. iroda. III. sz. választókerület LEMLE BÉLÁNÉ képviselõ A hónap elsõ csütörtökén 17-18 óráig. VII. sz. választókerület. I. Béla Gimnázium és Informatikai Szakkö- A hónap elsõ szerdáján, 17-18 óráig. zépiskola, Szekszárd, Kadarka u. 25-27. Polgármesteri Hivatal, fszt. 4.

kapcsolatos elõadásokat, valamint a civil szervezetek bemutatkozó mûsorait is láthatták az érdeklõdõk. Az állampolgárok névvel, címmel ellátott, sorszámozott szavazólapokon szavazhattak az év képviselõjére. A díjátadást pénteken délután, lapzártánk után tartották. Az elismerést elnyerõ képviselõvel lapunk következõ számában olvashatnak beszélgetést. -csí-

Örökség Gyermektánc Fesztivál

FOTÓ: MÁRTONFAI DÉNES

bebizonyítani, hogy egy sajátos élethelyzet, testi vagy értelmi sérülés nem akadálya az értékteremtésnek. Matókné Misóczki Mária, az iskola igazgatója is azt emelte ki, hogy a tárlattal egymás elfogadásának fontosságára akarják ráirányítani diákjaik figyelmét. Az egyesülettel való kapcsolatot a Garay iskola egy cisztás fibrózissal élõ tanulója jelenti, aki elküldte a rajzát a szervezethez és a mostani kiállításon is két képe látható.

HORVÁTH ISTVÁN polgármester Október 18. (csütörtök) 16-18 óráig. Polgármesteri Hivatal, polgármesteri tárgyaló.

A megnyitón fellépett a Tücsök Zenés Színpad is

Ácsné Oláh Gabriella, a civil kerekasztal elnöke a rendezvény mottóját (Tedd, hiszen teheted!) emelte ki, s arra bíztatta a civileket, hogy éljenek demokratikus jogaikkal. Pócs Margit a Mentálhigiénés Mûhely képviseletében a városi önkormányzat és a civilek kuriózumszámba menõen jó kapcsolatát hangsúlyozta. Az állampolgári részvétel hete idén a fenntarthatóság jegyében zajlott, így ezzel

15

MOZAIK

A POLGÁRMESTER, A JEGYZÕ ÉS A KÉPVISELÕK 2012. OKTÓBERI FOGADÓÓRÁI

Elõadások, kulturális bemutató az állampolgári részvétel hetében

Matókné Misóczki Mária, a Garay iskola igazgatója egymás elfogadásának fontosságára hívta fel a figyelmet

„Ritka szépségek” láthatók a Garay János Általános Iskola és AMI aulájában. Ezzel a címmel nyílt ugyanis kiállítás szerdán az intézményben, amelyet Bencsikné Mayer Mónika, a Cri Du Chat Baráti Társaság vezetõje nyitott meg. A budapesti civil szervezet ritka és veleszületett betegséggel élõ emberek számára biztosít megjelenési lehetõséget alkotásaik bemutatására. Célul tûzték ki, hogy a mûvészet segítségével elfogadóbbá tegyék a többségi társadalmat. Szeretnék


Te mit tennél a városunkért?

Ritka szépségek tárlata a Garayban

CMYK


HÉTRŐL HÉTRE

DR. HORVÁTH KÁLMÁN képviselõ I. sz. választókerület

MÁTÉ PÉTER képviselõ VIII. sz. választókerület.

A hónap második hétfõjén 17-18 óráig. Polgármesteri Hivatal, fszt. 4. DR. HADHÁZY ÁKOS képviselõ IX. sz. választókerület. A hónap utolsó péntekén 14-15 óráig. Baka István Általános Iskola FAJSZI LAJOS képviselõ X. sz. választókerület. A hónap harmadik hétfõjén 17-18 óráig. Szõlõhegyi Óvoda, Könyvtárépület HALMAI GÁBORNÉ képviselõ A hónap elsõ és harmadik csütörtökjén. 16.30-18.00 óráig. Szekszárd, Mikes u. 24. Bejelentkezés: 74/510-663 telefonon. ILOSFAI GÁBOR képviselõ. A hónap második szerdáján 17-18 óráig, Mikes u. 24. DR. TÓTH CSABA ATTILA képviselõ A hónap harmadik hétfõjén 17-18 óráig. Polgármesteri Hivatal, fszt. 4. ZAJÁK RITA képviselõ A hónap utolsó hétfõjén 17-18 óráig. Polgármesteri Hivatal, fszt. 4.

KÖNYVTÁRAK AZ AKTÍV IDÕSÖDÉSÉRT - Országos Könyvtári Napok október 1-7. OKTÓBER 1-31.

OKTÓBER 4.

200 éve született Szekszárdon Garay János költõ Elsõ kiadású könyvei, kézírásai - kiállítás a könyvtár archívumából. Mikola Péter saját szerzeményû megzenésített Garay verseket ad elõ

17 óra: Bölcs idõskor - idõskori bölcsességek - Hoppál K. Bulcsú filozófus-egyetemi tanársegéd elõadása: Kereszténység és nemzetek. Az igazság dialógusa címû könyvének bemutatója

OKTÓBER 2.

17 óra: Társas idõskor - Tiszta szívvel dúdolok… szubjektív válogatás József Attila és Cseh Tamás mûveibõl. Elõadók: Sipos Imre színmûvész (vers és próza), Kerényi Zsolt, Fenyvesi Gábor (gitár és ének). Esõhelyszín: Magyarországi Német Színház

16 óra: Biztonságos öregkor - vetítettképes elõadás értékeink védelmérõl a könyvtár Tudás és Tett Centrumában, együttmûködésben a KIM Igazságügyi Szolgálatával. Elõadó: Kopasz Árpád nyá. rendõr dandár-tábornok (A résztvevõk láthatósági mellényt kapnak ajándékba.) 16 óra: Házhoz vitt vándorputtony Sióagárdon: olvasmány ajánlás, beszélgetés és kölcsönzés szépkorúaknak. OKTÓBER 3.

16 óra: Mozgalmas öregkor - könyvtárosok vetítettképes úti beszámolója Egyiptomról, Izraelrõl 16 óra: Vándorputtony Õcsényben 17 óra: Ifj. Töttõs Gábor történelemtanár egyháztörténeti elõadássorozata: I. Szent és profán

OKTÓBER 5.

OKTÓBER 6.

9-13 óra: Játékos idõskor - könyvtári rejtvényfejtés ajándékokért OKTÓBER 7.

9-21 óra: Könyves Vasárnap Új olvasóknak ingyenes, átiratkozóknak féláras tagsági kártya. Félóráként könyvtárismertetés, 2 óránként helytörténeti filmvetítés az elõadóteremben. Könyvvásár, könyvcserebere, ingyenes internethasználat, könyvtári totó ajándékokért

18 óra: Szabó Magda: Az ajtó - Szabó István rendezõ filmjének vetítése a Garay János Gimnázium dísztermében Tervezett beszélgetés a rendezõvel. Belépés könyvtári tagoknak olvasójegygyel, vendégeknek 500 Ft

GYERMEKKÖNYVTÁR (AUGUSZ I. u. 5.) OKTÓBER 3.

18 óra: Mozgalmas idõskor - „Egy kicsi mozgás…” Bálint Magdolna gyógytornásszal OKTÓBER 4.

14 óra: Bölcs idõskor - idõskori bölcsességek. Emlékezõ - vendégeink a Babits és a Platán Nyugdíjasklub tagjai Beszélgetõs irodalmi teadélután. Ismerkedés az unokák könyvtárával OKTÓBER 5.

14 óra: Társas idõskor - „Õszköszöntõ” - a Fabula együttes zenés mûsora kicsiknek és nagyiknak OKTÓBER 6.

10-12 óra: Játékos idõskor - „Felhõgombolyító” játékos családi délelõtt a

Csiga-Biga Alapítvány terápiás kutyáival 16-21 óra: Varázslatos családi délután Ha kedved tartja, gyere királylánynak, királyfinak öltözve! 16 óra: „Mesebatyu” - a sióagárdi Fecske Bábcsoport elõadása 16.30: Változz várkisasszonnyá és királyfivá! Arcfestés Pogrányi Györgyivel. Kézmûves foglalkozás - fejdíszek készítése 17 óra: Eszem-iszom, dínom-dánom vacsora és táncmulatság Leipold Erzsébet könyvtáros, táncpedagógussal 18 óra: Mit rejt a cilinder? - Fülöp Gyula bûvész mûsora 19-21 óra: A Dínom-dánom folytatása Hencidától Boncidáig OKTÓBER 7.

Könyves vasárnap 9-16 óra: Rendkívüli nyitva tartás - családi nap. Betûbuli, kvízek, totók, rejtvények. Kopogós baba készítése, táncoltatása. Könyvtári újdonságok gyerekeknek - könyvek, hangoskönyvek, filmek, zenék

Kiadja Szekszárd Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala • Fõszerkesztõ: Cser Ildikó 30/461-2949• A szerkesztõség címe: Polgármesteri Hivatal, jegyzõi titkárság, Szekszárd, Béla király tér 8. • E-mail: [email protected] • Hirdetésfelvétel: Szántó Ildikó 30/9726-663 • HUISSN 1215-4679 • Nyomtatás: AS-NYOMDA Kft. Szilády Üzem, 6000 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. • Tördelés: Kiss Eszter

CMYK

CMYK

szv_02_14_oldalak_FF.qxd

14:08

Page 1

14


MOZAIK

„Az este mutatja meg, milyen volt a nappal”

A Mattioni Eszter Szekszárdi Hölgy Klub Egyesület a Tolna Megyei Levéltárral közösen „Levéltári Esték” címmel elõadássorozatot indít. A levéltár kutatóinak közremûködésével olyan elõadások hangzanak majd el, amelyekbõl az érdeklõdõk megismerhetik Szekszárd történetét, itt élõ elõdeink cselekedeteit. A nyitó esten, október 11-én 18 órakor Ruzsa Éva fõlevéltáros, osztályvezetõ „Szekszárd város utcáinak, utcaneveinek változásai” címmel tart elõadást a Katolikus Közösségi Házban (Béla király tér 9.).

FOTÓ: GOTTVALD KÁROLY

Erasmus címbéli gondolatával kezdte előadását Sas Erzsébet író, újságíró a Zsari Galéria estjén, melyet „Méltósággal a szépkor felé” címmel hallgathattak meg az érdeklődők. A galéria „3 az 1-ben est” sorozatának immár hetedik részét tartották szeptember 14-én. Egy irodalmi mû ismertetése, Decsi Kiss János képzõmûvész erre az alkalomra készült képeinek és Gebhardt Csaba énekes-elõadómûvész készülõ CD-jének bemutatása is szerepelt a programban. A vendégeket a házigazda Zsíros Ari köszöntötte, és az est háziasszonya E. Nagy Mária mutatta be a közönségnek. Decsi Kiss János képzõmûvész elmondta, hogy nehéz definiálni, ki a mûvész és ki nem az, hiszen nem mindig az a lényeges, vane papírja arról az illetõnek. Decsi Kiss beszélt a mûvészettel való találkozásáról, annak kiterjedésérõl, életútjának fontos állomásairól. Az est folyamán dr. Galigerné Pártai Erika elõadómûvész olvasott fel Sas Erzsébet „Szembesítés” címû kötetébõl. A szerzõ történetei és elõadásának mondanivalója nemcsak a szépkor felé közeledõk számára, de a fiataloknak is megszívlelendõ tanácsokat tartogatott. Így többek között fontos, hogy a nyugdíjas éveikbe lépõk ne érezzék, hogy hirtelen feleslegessé válnak. Ennek érdekében már 40-

Levéltári Esték

Zsíros Ari, és a galéria estjének vendégei

Programajánló KÉZMÛVES FOGLALKOZÁS. A Babits Mi-

50 évesen el kell gondolkodni azon, hogy a hivatásuk, munkájuk utáni megérdemelt pihenés során milyen elfoglaltságok lehetnek kedvesek számunkra, mely tevékenységet végeznék szívesen, ami örömet okoz maguknak és mások számára is. Sas Erzsébet felhívta a figyelmet arra a különös, hazánkban bevett szokásra, hogy a nyugállományba vonult embereket egyszerûen nyugdíjasnak szólítják úton útfélen. Vannak országok, ahol egyáltalán nem használják ezt a szót, mivel ott az idõseket korábbi foglalkozásukkal tisztelik meg: tanár úrból, doktor úrból sosem lesz „csak” nyugdíjas. ,,Aki hivatásában ledolgozott egy életet, azért a szóért, az megérdemli, hogy megtartasson

az eredeti titulusa” - figyelmeztetett a rossz társadalmi-nyelvi beidegzõdésre az újságíró. Az elõadó hangsúlyozta: legbelül örökké fiatalok maradhatunk, ha aktív, tartalmas és értelmes idõtöltéssel fiatalon tartjuk gondolkodásunkat. Ez a magunk, családunk és az egész társadalom érdeke is. Gebhardt Csaba, a Retro 5 zenekar énekese a legszebb Máté Péter dalokkal emelte az est hangulatát, és érdemelt ki nagy tapsot. A rendezvény végén kötetlen beszélgetés alakult ki a résztvevõk között, s a kellemes idõtöltés során egy-egy sláger felcsendülése még táncra is késztetett néhány résztvevõt. Gyimóthy Levente

hály Mûvelõdési Ház és Mûvészetek Háza (Szent István tér 15-17.) „Tû, cérna, olló” címû kézmûves foglalkozásainak következõ alkalmát október 2-án, 17 órakor tartják, melyen palackdíszítõ mellénykét készíthetnek az érdeklõdõk. Részvételi díj 1000 Ft, amely az anyagköltséget tartalmazza. ELÕADÁS. A Mentálhigiénés Mûhely Ön-

kéntes Központ Nyugdíjas Tagozata október 2-án 14 órakor tartja soros rendezvényét a mûvelõdési ház (Szent István tér 15-17.) 1-es termében, melyen dr. Armen Tatevoszjan természetgyógyász szakorvos „A természet mûvészete” címmel tart elõadást.

Miként lehetnénk egészségesebbek?

CMYK

A rákbetegségekről szóló kutatások, hírek mindig érdeklődésre számíthatnak. Valamilyen formában minden családot érint és érdekel, hogy van-e előbbrelépés e rettegett betegség gyógyíthatóságának területén. „Miként lehetnénk egészségesebbek?” címmel hallgathattak meg ismeretterjesztõ elõadást az érdeklõdõk a Rákellenes Liga Szekszárdi Alapszervezetének jóvoltából a városháza konferenciatermében. Az elõadó nagy utat tett meg azért, hogy a hallgatóság a rákkutatás egy nem szokványos irányával ismerkedhessen meg. A nagy út fizikai és lelki is, ugyanis a Szolnokról érkezõ Kopasz Árpád nyugállományú dandártábornok 33 évi rendõri múlt után, 60 évesen döntött úgy, hogy behatóbban foglalkozik a tapasztalás alapján történõ gyógyulással. Természetgyógyász tanulmányai után ma önmagát a természetes gyógyulás keresõjének és önkéntes segítõjének nevezi. Tanulmányai során ismer-

kedett meg Ryke Geerd Hamer doktor 1981-ben írt „Új Germán Medicinájával”, melynek kapcsán elmondta: minden változásra az életben egy bio-logikus válasz születik, így a halálunknak is lehet értelme, mert a fejlõdést segíti elõ. Nem az a fontos, hogy mi történik velünk, sokkal inkább az, hogy miként éljük meg. Emiatt van, hogy egyazon esemény eltérõ betegséget válhat ki két különbözõ embernél. Öngyógyuló mechanizmusunk az esetek 80 százalékában megtalálja a megoldást, a többiben orvosi beavatkozás szükséges, tehát az orvoslást ne próbáljuk lebecsülni. Semmi nincs véletlenül, ezért a Hamer-féle szemléletben a pánik elkerülése a legfontosabb, s csak ezután következhet a betegség kiváltó okának megtalálása, ami valójában mindig egy biológiai konfliktus-sokk. Kopasz Árpád beszélt továbbá a Wilberféle integrál szemléletrõl, a holonokról, miszerint minden létezõ kettõs természetû: egyrészt saját maga is egy egész,

A Magyar Rákellenes Liga Szekszárdi Alapszervezet következõ rendezvénye 2012. október 1-jén 16.30 órakor kezdõdik a városháza konferenciatermében. Téma: a bor, az elõadók: Takler Ferenc 2004-ben az Év borásza és dr. Tam Beatrix adjunktus, a Balassa János kórház orvosa.

másrészt egy nagyobb egység része. Végül bemutatta a Megértés Táblázatát is, amely a magyar nyelvben elrejtett kódokkal mutatja az utat az ember megértéséhez, a belsõ szabadság eléréséhez. A világ elismeri, hogy a magyar nyelv érzékelteti a legárnyaltabban a lelkiállapotváltozásokat. Alsóbb és felsõbb zónákban „lépdelhet” lelkünk, környezetünknek pedig nagy felelõsége van abban, hogyha ismeri ezt, milyen válaszokkal

reagál e megélésekre. Az elõadó szerint szemléletváltás szükséges. A változtatásra képesek vagyunk és fontos a másik elfogadása is, mert csak az a jó tanács, amit kérnek. Akkor lesz könnyebb, egészségesebb életünk, ha a megértés, az öröm és a szeretet a mindennapok részévé válik. Az elõadást követõen Szikla József elnök összefoglalta az alapszervezet fél éves munkáját. Beszámolt Lezsák Sándornak, a Magyar Országgyûlés alelnökének elismerõ szavairól a szekszárdi liga rákkal szembeni munkáját illetõen, majd megerõsítette, hogy ezután is minden hónap elsõ hétfõjén ismeretterjesztõ programot tartanak az érdeklõdõknek. A szervezet továbbra is a rákbetegség megelõzésének fontosságára, lelkünk és testünk egészségének megõrzésére buzdít. Mert vannak helyes és helytelen döntéseink, hiszen emberek vagyunk, de Kopasz Árpád szavaival: „A döntést Te hozod, az akaratod szabad!” Sz. J.


3

SZÜRETI NAPOK

Kiállításokkal, koncertekkel indult az idei fesztivál Négy nap alatt tucatnyi helyszínen mintegy hetven esemény várta idén a Szekszárdi Szüreti Napok vendégeit. E programok közül „szemezgettünk” három oldalas összeállításunkban.

ral és a gasztronómiával kapcsolatos tárgyai megidézték a múltat, melyrõl a kiállítást megnyitó dr. Balázs-Kovács Sándor néprajzkutató egyebek között ezt mondta: „A három terület szorosan összekapcsolódik. A tárgyakon lévõ minták nem csak

A „Szeretet lángja” programját néhány éve – a Tolna Megyei Siketek és Nagyothallók Egyesülete kezdeményezésére – a Szekszárdi Szüreti Napok országos hírû fesztiválja is méltónak és fontosnak tartotta társrendezvényként befogadni programkínálatába. Idén hetedszer lobbant fel a láng az ezúttal az Esõmanók Egyesület által szervezett eseményen, ahol ép embertársainkat igyekeztek közelebb hozni a fogyatékkal, hátránnyal élõkhöz.

Áthatások 1.0

Szép szekszárdi dûlõk fotókon Szekszárd dûlõinek mûvészi színvonalú bemutatása volt a cél azon a pályázaton, amelyet az önkormányzat megbízásából a Szekszárdi Borvidék Nonprofit Kft. hirdetett meg. A beérkezett 220 fotó közül a szakmai zsûri húsz anyagot választott ki, melyek a polgármesteri hivatal emeleti folyosógalériájában tekinthetõk meg. Li Táj-Po Weöres Sándor által fordított, Tavaszi bordalának sorait Orbán György adta elõ, majd Szekszárd polgármestere, Horváth István szólt az érdeklõdõkhöz. A tetszetõs és szép képek Szekszárd változatosságáról árulkodnak - mondta, egyben örömét fejezte ki, hogy évente igényes képeken köszön vissza a szekszárdi borvidék. A képeket Kõvári László, a gazdasági bizottság elnöke; Elblinger Ferenc középiskolai tanár, természetfotós, valamint a zsûri elnöke, Jantner László aranykoszorús fényképészmester értékelte.

díszítések, hanem egy szimbólumrendszer õrzõi, minõségileg megváltoztatják, megnemesítik az anyagot és a formát, áttörik a hétköznapiságot, a létfenntartás szükségserûségét. A paraszti tárgyi világban minden tárgynak van esztétikai funkciója is. A néprajzkutatás elsõsorban azokat a tárgyakat sorolja a népmûvészet körébe, amelyeken az esztétikai funkció fontossága megnõtt a célszerû használhatóság ellenében. Ezek általában ünnepi szertartásokhoz és szokásokhoz kötött, a mindennapi használatból kivont, megkímélt és így hosszú életû, igen gyakran díszített tárgyak. A kézmûvesség célja nem pusztán használati eszközök elõállítása volt, hanem olyan tárgyaké, amelyek a szép mellett az igazat is közvetítik.” A kiállító kézmûvesek - Kozák Éva, Könyvné Szabó Éva, Szûcs Sándorné, Glöcknerné Szûcs Adél, Rács Róbert, Farkas Lászlóné, Pirisáné Nagy Katalin, Nagy Brigitta, Csúcs Endre, Fenyvesi István, Decsi Kiss Jánosné, Kiss Mária, Lieszkovszky Tiborné, Szabó Anna, Vargáné Kovács Veronika, dr. Say Istvánné, Somody Beáta, Nepp Dénes - a borral, étkezéssel kapcsolatos edényeiket, a mindennapi élet használati tárgyait, a terítésre használt gyönyörû abroszokat, szemet gyönyörködtetõ öltözeteket igényes elrendezésben tárták a látogatók elé.

Õszi hangulat az Obsitos Házban

Jantner László gratulál Major Vilmosnak

Az elsõ helyezettnek járó jutalmat Major Vilmos: Parcellák címû képe érdemelte ki, megelõzve Szabó Balázst (Szekszárd, az én városom) és Molnár Zoltánt (A magányos tanya). A gyõztes a finom szekszárdi borok mellett egy zalakarosi hétvégével is gazdagabb lett.

„Jó bor, jó egészség” Bor és gasztronómia a népmûvészetben címmel a Tolna Megyei Népmûvészeti Egyesület kiállítása a szüreti fesztivál elsõ napján nyílt meg a mûvelõdési ház dísztermében A népmûvészek bor-

kilátás nyílik a szõlõhegyre. Korunkra jellemzõ építészeti látvány is elénk tárul Beda László: Pusztuló tanya címû képén, ugyanakkor megpihenhetünk Zsíros Ari: Õszi pincézés címû csendéletén. Rell Kata textilmûvész „Üzent az õsz” címû munkája is kiváló, hiszen a pókhálóban elakadt levél azt tükrözi: elmúlt a nyár, hûvösebb idõk jönnek. Stekly Zsuzsa zománcmûvész Egy kis nyár az õszben címet viselõ képén szirmaikat hullató virágok jelennek meg egy vázában, míg B. Balogh Beáta grafikáján a Fürdõház utca arculatát látjuk.

„Üzen az õsz” címmel a Bárka Mûvészeti Szalon Egyesület is kivette részét a szüreti napok rendezvényeinek sorából. Csütörtök este nyílt meg a kiállításuk az Obsitos Ház kerengõjében, ahol Lönhárd Ferenc, az egyesület elnöke köszöntötte a mûvészetkedvelõket. A 38 kiállított kép mindegyike az õszhöz kapcsolódik, az alkotások mind egy szálig a szüreti emlékekrõl beszélnek. A megnyitón a nagymányoki Vox Humana kórus és Víghné Rózsika mûködött közre. A kiállítók mûvei közt láthatunk többek között egy puttonyt cipelõ idõs embert Kollerné Molnár Veronika: Édes teher címû festményén, Szûcsné Pál Ilona mozaiktechnikával készült képén pedig

Ezt a címet kapta az a Szekszárdi Borvidék építészetérõl szóló kiállítás és programsorozat, amely az Építész Alkotómûhely Bezerédj utcai mûtermében és udvarán volt látható. A tárlat megmutatta: a város és a szõlõsdombok épületeiben tárgyiasult értékek szervesen kapcsolódnak, illetve hozzátartoznak a borvidék hagyományának és kultúrájának egészéhez. Ami a témában rendezett szimpózium elõadásaiban hallható volt, az egyszerre szakma, tudomány és mûvészet. Ez utóbbit jelezték Imre Péter impozáns lámpaszobrai, illetve a szabadtéri kiállítás megkomponált fényei. A megjelenésében is impozáns program rendezõje FOTÓ: LEHÕCZ PÉTER az Építész Alkotómûhely, társrendezõje Imre Péter szobrászmûvész és az Elter Lámpaház, támogatója pedig a DélDunántúli Építész Kamara volt.

Tóth Gabi és a SMILE Csütörtök este Gönczi Gábor zenekara, a Smile Showtime Band „izzította be” a szüreti hangulatot a rendezvény múzeum színpadán. Az RTL Klub Fókusz címû mûsorából ismert Gönczi Máté Péter, Tom Jones és Joe Cocker slágerekkel indított, majd Ambrus Rita mutatta meg énektudását a fesztiválozóknak. A zenekart szekszárdi fellépésükön Heinz Gábor is erõsítette, akit a tavalyi Euroviziós Dalfesztivál hazai válogatójában ismerhetett meg az ország, s akinek Learning to let go címû slágere egy csapásra a rádiók slágerlistáinak élére került. Az est csúcspontja Tóth Gabi fellépése volt, aki Tina Turner, Aretha Franklin és AC/DC klasszikusok mellett saját számaiból is énekelt. Az összeállítást írta: Sas Erzsébet, Gyimóthy Levente és Kis Pál István.

CMYK

2012.09.28.


CMYK


2012.09.28.

13:52

Page 1

4


SZÜRETI NAPOK

Budai Gyula államtitkár beszél a megnyitón

CMYK

Horváth István polgármester köszöntõjében felhívta a figyelmet arra, hogy a szüreti napokat idén is egyetlen forint közpénz felhasználása nélkül sikerült megszervezni, köszönhetõen a vállalkozásoknak és a fesztivál saját bevételeinek. A polgármester méltatta a város borászait, külön kiemelve Az év borászait. Veszter-

Ház és Mûvészetek Háza igazgatója szólt a vendégekhez. Többek között méltatta a rendezvényt támogató cégeket és vezetõiket. Az Alisca Borrend részérõl Módos Ernõ köszöntötte az egybegyûlteket, majd felkérte a polgármestert, hogy verje csapra a város borát tartalmazó hordót. A nyitónap a múzeumi színpadon az

Jókedvre derített az ízes szavú mesemondó Berecz András Kossuth-díjas ének- és mesemondót nemcsak a Német Színházat zsúfolásig megtöltõ közönség, de egy meglepetés is várta a Szekszárdi Szüreti Napokon. A Magyarpalatkai Banda négy hegedûse, akiknek szüleivel egy hónapig együtt volt Hollandiában. Az ezúttal Gyergyóból érkezett ízes szavú mesélõ viszont egyáltalán nem okozott meglepetést a nézõknek. Éppen annyira jól mulattak, mint ahogy arra számítottak, vagy talán még jobban.

Az Erdélytõl Nyírségig sokféle tájon gyûjtögetõ mesemondó igencsak mulatságos hazug mesékkel szórakoztatta a nagyérdemût, mint a nagyotmondó Pista bácsi képtelenségekkel teli tréfás története, vagy a mese az árvíz hozadékáról, és a Berecz szerint Nobel-díjra érdemes mese a medvetestvérekrõl, akikkel, bár ritka, hogy két testvér egyformát gondoljon, a helyzetbõl adódóan mégis gyakran megtörtént ez. Az élet visszás igazságaira pedig már az elején felhívta a figyelmet a mesélõ: a Jóisten keserûfüveket ád, hogy jól érezzük magunkat, meggyógyuljunk a betegségbõl. Emellett az is igaz, hogy a vágóhídi marhát tartják a legjobban. A tréfás mesék között énekelt egy forgatóst, a hozzátartozó tánc elemzésével erõs jókedvre derítette a közönséget. Berecz András


gombi Ferenc, Takler Ferenc és Vida Péter egy hónappal ezelõtt vehette át a város díszpolgári címét. A polgármester elmondta: a „Szekszárd város bora” címet az idén húsz pályázó közül Mészáros Pál Bikavér Re- Minden este teltházt volt a Borok utcájában serve-je nyerte el. Elképesztõ lehetõségek hazája ez a város - errõl már Vida Pé- Örökség Országos Gyermektánc Gálával ter beszélt a megjelentek elõtt. A 2011- folytatódott, de a Szekszárd Jazz Orchesben „Az év bortermelõje” címet elnyert tra Liszt téri koncertje is tömegeket vonborász véleménye szerint Szekszárd na- zott. Este a Nemzeti Borozóban Kis Pál gyon komoly lehetõségek elõtt áll, s úgy István: A csoda címû misztériumjátékát véli, városunk többször megtehetné, tekinthették meg az érdeklõdõk, Jézus hogy fesztivált tartson, mivel ehhez min- szerepében ezúttal Kondor Tamással. A den adottsága megvan. A köszöntõk után nyitónap programjainak sorát a Csurgó Matókné Kapási Julianna fesztiváligazga- Zenekar Liszt téri fellépése követte, akiktó, a rendezõ Babits Mihály Mûvelõdési nek táncházában többek között nyírségi és szatmári táncokat láthatott a közönség. A péntek esti nagykoncerten az Edda hozta lázba közel tízezer fõs hallgatóságát. Az új nóták mellett olyan régi, nagy slágerek is elhangzottak, mint a Minden sarkon álltam már, a Hûtlen, vagy az Álmodtam egy világot.

FOTÓ: HOLLENDUS JÁNOS

„Jár nekünk az ingyen mustra, nehogy rákapjunk a mustra!” - imígyen daloltak a szekszárdi Muslinca férfikórus tagjai szeptember 21-én, pénteken a Szekszárdi Szüreti Napok megnyitóján, a Wosinsky Mór Megyei Múzeum elõtt felállított fesztiválszínpadon. A kiváló torkokkal megáldott kórus idén ünnepli hatodik születésnapját. A négynapos fesztivál megnyitóján a vidékfejlesztési minisztérium parlamenti államtitkára is tiszteletét tette. Budai Gyula nem rejtette véka alá, mennyire kedveli a szekszárdi bort. Az államtitkár hangsúlyozta: mi magyarok büszkék lehetünk történelmi borvidékeinkre, s azokra az emberekre, akik híressé tettek egy-egy várost, vidéket. Budai kiemelte: nem véletlen, hogy szeptember utolsó hetében Szekszárd adhat otthont egy a nagykövetek, külügyi dolgozók számára szervezett „diplomata szüretnek”, mivel a város borászai igen jó hírét keltik ennek a vidéknek.

FOTÓ: KISS ALBERT

Gyermektánc-gála, Berecz András-est és Edda-koncert

A végén aztán mindenki együtt énekelt. Az énekmondó megismertette a közönséggel egy jól ismert népdal kevéssé ismert 3. versszakát a fekete szõrû barnamedvérõl. S ha kérdezik: ki látott már fekete szõrû barna medvét, csak annyit válaszol: ki látott olyan madarat, amelyik szereti a cukrot. Ráadásként egy bölcs és erõsen megszívlelendõ mondást adott útravalóul a hallgatóságnak: „Egy fa kidõl, messze hangzik,/ Nõ az erdõ, ki hallja?” Az összeállítást írta: Kovács Etelka és Gyimóthy Levente


Újra a dobogót vette célba a SZAC Tápai távozott, ismét Zentáról igazoltak a szekszárdiak Nem tudta megtartani a tavalyi bronzérmes csapatának két játékosát a Szekszárd Asztalitenisz Club, ám erről legkevésbé annak vezetői tehetnek. Az Extra Ligában szereplõ szekszárdi együttes elsõ három bajnokiján már nem állt asztalhoz a zentai születésû Tápai Tímea, s nincs már a csapatnál a mohácsi Madaczki Mirella sem, aki fejlõdése eredményeként az utánpótlás egyik legnagyobb ígérete volt. A sportág miatt Szekszárdra is költözött, az I. Béla Gimnázium sportosztályos tanulója volt, de érkezett egy ajánlat Hollandiából, amin nem kellett hosszasan gondolkodni... Nem úgy Sáth Sándornak, aki máris törhette a fejét: honnan, kivel pótolja a játékosait? Nagy gond nincs. Az új bajnoki idényben máris egy új névvel találkoztak a sportág szekszárdi barátai: õ Emma Recko. Tápaihoz hasonlóan ugyancsak a vajdasági Zentáról érkezett. Õ is bírja nyelvünket - még ha nem is olyan szinten, mint a võlegényével Új-Zélandra távozó Tápai -, de nem is ez a fontos, sokkal inkább az asztalitenisz tudása. Azzal pedig nincs gond - mondja Sáth Sándor, a szekszárdi klub szakmai igazgatója. - Nem zsákbamacskát vettünk - szögezte le elöljáróban a mester -, hanem egy olyan játékost, aki nem csak hazájában, de a Budaörs színeiben nálunk is bizonyí-

tott már. Az erényeit és hiányosságait figyelembe véve úgy látom, vele tudjuk pótolni Tápait, aki egzisztenciális okokból távozott, és felhagy az asztalitenisszel. Emma Recko a húszas évei elején járó sportoló, aki támadó felfogásban játszik, s ezzel sokat segíthet a csapaton. Remélem ez a késõbbiekben a fontos meccseken is kellõ higgadtsággal, de legfõképpen labdabiztonsággal párosul.

Nincs pénz a Szuper Ligára Az együttes elsõ számú játékosa továbbra is Molnár Zita, s ha Recko és Szvitacs

Ismételtek a címvédõk Megismételték sikerüket a tavalyi gyõztesek a Szekszárd Kupa elsõ osztályú ranglistaversenyen az elmúlt hétvégén. A felnõtt nõi egyéniben Braun Éva (Postás SE) lett a gyõztes, párosban pedig a Perger Szandra - Madarász Dóra összetételû budaörsi duó diadalmaskodott a mintegy ötven asztaliteniszezõt fölvonultató tornán. Csupán a két válogatott, Póta Georgina és Lovas Petra hiányzott a szûkebb hazai elitbõl az évek óta nívós, színvonalas Szekszárd Kupán, amit a Szekszárd AC rendez.

Alexa is hozza magát, akkor az erõviszonyok ismeretében van remény arra, hogy a SZAC megismételje fennállása legjobb szereplését, és ismét megszerezze a harmadik helyet a nõi élvonalbeli bajnokság felsõházában. Ehhez az is kell, hogy a Sáth-csapat saját nevelésû tinije, Fuderer Dalma felnõjön a feladathoz. Nem volt rossz elõjel ebbõl a szempontból a hétvégi Szekszárd Kupa, melyen az ifi korosztály pillanatnyi legjobbjai mérkõztek egymással. Dalma a fõtáblára került, s ott a második körig verekedte magát. Ha már a fiatalokat említettük, a SZAC másik fiatalja, Balaskó Bea is mély vízbe kerülhet egy-egy nyerhetõ mérkõzésen. Bea a Szekszárd Kupán párosban Sullai Nikolettel (Postás) eljutott a legjobb nyolcig. Az idén nem indul nemzetközi szinten a Szekszárd AC - mondta Sáth Sándor. - Nagyon sajnálom, de a költségvetésünk bizonytalansága és meglehetõs szûkössége miatt nem vállalhatjuk be az öt ország csapatait felvonultató Szuper Ligát. Ellenben a bajnokságban változatlanul a dobogó a cél, amelynek elérésében a Kecskemét mellett a megerõsödõ Eger is komoly riválisunk lesz. Szeretnénk több, még kezdõnek számító tehetséges fiatal játékos fejlõdését meggyorsítani, hátha egyszer azt is megérjük, hogy igen fiatalon, az elsõ hívó szóra nem megy minden játékos külföldre... B. Gy.

Sikeres augusztust zárt a Tolnai Tájak ÍE A szekszárdi Tolnai Tájak Íjász Egyesület sportolói ismét bizonyították, hogy az edzések és összetartó csapatmunka meghozza gyümölcsét, hiszen a klub az idei évben is az ország legsikeresebb csapatai közé tartozik! A szekszárdiak augusztus elsõ hétvégéjén Sopronban jártak, ahol a 3D Európa Kupán képviselték a megyeszékhelyt. A verseny az idei szezon legnehezebbjének számított, ahol a kíméletlenül párás meleg erdõben minden sportoló végigküzdötte a hétvégét. A szekszárdiak közül Huszár Zoltán a vadászirányzékos csigás kategóriában elsõ, id. Bóka László csigás kategóriában harmadik lett. A nõi csigás kategóriában Alexandra Manea a második, Háhner Erika a negyedik helyen zárt. A 3D szakág országos bajnokságát Borsodnádasdon rendezték augusztus közepén. A szombati és vasárnapi versenyna-

13

SPORT

pot követõen következett minden kategória hat legjobb sportolójának izgalmas döntõje. A TTÍE íjászai közül Kovács Gábor Zsigmond olimpiai kategóriában Országos Bajnoki címet szerzett. Huszár Zoltán magabiztosan lépett dobogóra a vadászirányzékos csigás kategóriában, és végzett a 3. helyen, míg Szaka Gyula ugyanitt a 21. lett. Csigás kategóriában id. Bóka László - hiába lõtt a döntõben 66 pontot - éppen csak lemaradt a dobogóról, a 4. helyet tudta megszerezni a legerõsebb férfi mezõnyben. Az idén kategóriát váltó sportolótól ez igen kiemelkedõ teljesítmény. Kiegyensúlyozottan lõtte végig a hétvégét az újonc Háhner Erika, aki a csigás kategóriában a 2. helyen végzett, míg Alexandra Manea technikai problémák miatt a második versenynapot feladni kényszerült. Ifj. Szaka Gyula csigás íjával a serdülõ korosztályban 2., míg öccse, Zsombor ugyanebben kate-

góriában, a mini korosztályban országos bajnoki címet szerzett. Augusztus utolsó hétvégéjén Budapesten rendezték a pálya szakág országos bajnokságát, ahol rekord hõségben küzdöttek végig a sportolók, csak ez alkalommal nem az erdõben, hanem egy minden íjász számára kijelölt, 80 cm-es lõállásban, ahol mindenki a kategóriájának megfelelõ távolságra elhelyezett táblára lõtte ki körönként a 6 vesszõt. A hosszúra nyúlt versenyben a szekszárdiak mindegyike dobogón végzett. Ifj. Bóka László csigás kategóriában ezüstérmes lett, ugyancsak csigás íjával Alexandra Manea a 3. helyen végzett. Olimpiai Master kategóriában Kovács Gábor Zsigmond eddigi legjobbját teljesítetve szerzett bajnoki címet. Ifj. Szaka Gyula csigás gyermek kategóriában lett aranyérmes, míg öccse, Zsombor ugyanebben a számban versenyezve a 2. helyen végzett.

Kajakos nyílt nap A Szekszárdi Kajak-Kenu Sportegyesület október 6-án (szombaton) 10 és 16 óra között nyílt napot szervez a palánki Sióhíd mellett lévõ vízitelepén. A program során gyermekek és felnõttek világbajnok kenusok segítségével többféle vízisportot próbálhatnak ki, illetve Jámbor Attila háromszoros világbajnok kajakozótól sajátíthatják el a sportág alapjait. Játékos csapatversenyekre is sor kerül, mint például a sárkányhajó-kötélhúzó verseny, 14 órától pedig Storcz Botond háromszoros olimpiai bajnok, a kajak-kenu válogatott szövetségi kapitánya tart élménybeszámolót az olimpiai játékokról. A szervezõk sok szeretettel várnak minden érdeklõdõt. A programokról bõvebb tájékoztatást Jámbor Attila fõszervezõ ad a 30/213-4746-os telefonszámon.

Sporthírek CSELGÁNCS. Az osztrák fõvárosban megrendezett Duna Kupa ifjúsági válogatottak tornáján a magyar csapatban a Gemenc Judo Klub három versenyzõje is tatamira lépett. Az 50 kilósok között induló Mátics András mindkét mérkõzését fölényesen megnyerte, Boros Bence és Sárecz Márton pedig egy-egy gyõzelmet aratott. A szekszárdi serdülõk és ifik legközelebb a paksi nemzetközi Atom Kupán lépnek tatamira. KÉZILABDA. Másodszor is gyõzött a szekszárdi Fekete Gólyák KC a nõi NB I/B-s bajnokságban. A második fordulóban a Ferencváros II - Zugló vendégeként lépett pályára Tabajdi Ferenc edzõ csapata, és magabiztosan nyert 33-25-re. A kapus Mészáros Melinda teljesítménye mellett a mezõnyben Vasas Edina 12 gólja önmagáért beszél, míg Farkas Anita hét, Reisch Gabriella pedig öt gólig jutott. A következõ hazai mérkõzésen, szeptember 30-án a VKLSE Gyõr lesz az FGKC ellenfele. LABDARÚGÁS. Tovább õrzi veretlenségét az NB III Dráva-csoportjában éllovas Tolle-UFC Szekszárd, amely a bajnokság hatodik fordulójában hazai pályán a sereghajtó Siófok II. csapatát gyõzte le 3-1re úgy, hogy a félidõben még a vendégek vezettek 1-0-ra. A szünet után aztán Czinkon Szabolcs kettõ és Horváth Péter találatával fordított Kvanduk János együttese, amely 16 ponttal áll az élen, megelõzve a Dunaújváros, a Pécs II., a Bölcske és a Bonyhád gárdáját.

CMYK

CMYK


14:07

Page 1

12

SPORT



Bartinás lány a Szüret Szépe, másfélezren vonultak fel

Elment a magyar veterán atlétika „nagyasszonya” Az év elején a Magyar Atlétikai Szövetség egy rangos hazai fedett pályás verseny keretében kitüntette a Magyar Atlétikáért emlékérem arany fokozatával. Ott volt a fõvárosi helyszínen, átvette a díjat, de már nem beszélt, sajnos nem tudott. Ugyanakkor a szeme sarkában megcsillant a „törökmarikás” optimista mosoly. Nem tudott már kommunikálni, de tökéletesen értette, mi történik körülötte. Ekkor még reménykedett mindenki, hogy nyárra, az újabb szekszárdi felnõtt magyar bajnokságra annyit javul, hogy legalább kilátogat arra a létesítményre, az új pályára, aminek már az ötletéért is lelkesedett. Mindaddig jó egészségben teltek az évei, okkal reménykedett, hogy megéri azt a napot, amikor már nem az ütött-kopott Pollack utcai sporttelepen, hanem az új pályán szervezheti meg a majd’ 40 éves hagyományra visszatekintõ seniorversenyüket. De erre már csak odafönt, az égi mezõkön kerülhet sor – sajnos. Marikának egy más városok által irigyelt közösséget köszönhet a szekszárdi közélet. Szépkorúak tucatjait gyõzte meg a sportolás szépségérõl, akik nem gyõztek hálálkodni azért, hogy igent mondtak, és hûséges klubtagok lettek. Volt köztük olyan

is, aki korábban soha nem lökött súlyt, nem hajított diszkoszt vagy gerelyt, de Marika rábeszélte erre, rászoktatta a rendszeres mozgásra, a sportra. És sokan maradtak, mert csodás kis klubba, nagyszerû közösségbe csöppentek. Márciustól októberig szinte kéthetente utaztak valamilyen versenyre, külföldiekre is eljutottak minden évben. Micsoda élményekkel teli beszámolókat hallhattunk Marikától az udinei veterán dobógálákról, amelyeken évtizedeken át részt vettek. Sokszor látta az osztrák, az olasz, a német, a skandináv hetvenkedõ, sõt nyolcvankodó, rendszeresen versenyzõ, boldog nyugdíjasokat, s bi-

zonyára gondolt rá: talán neki is megadatik, hogy ilyen távlatokig tervezhet. Hát miért is ne!? Hiszen a 70–75 év közötti kategóriában a 2007-es ausztriai, majd egy évvel késõbb, az olaszországi világbajnokságon 2. lett súlylökésben, aztán 2010ben Nyíregyházán, a hazai veterán Európa-bajnokságon három dobószámban is bronzérmes lett, s egy évvel késõbb a belgiumi Gentben diszkoszvetésben újra Eb-dobogóra állhatott, ismét bronzérmesként. S úgy tervezte, hogy 2012 márciusában, a finnországi Eb-n esetleg Ebarannyal lezárhatja pályafutását. De ezt galád módon már nem adta meg neki a sors. Az életének értelmet adó másik „hobbija” a családja, a férje, két fiúgyereke, öt unokája volt. Fájdalmasan szép, s egyben szimbolikus, hogy a néhány héttel ezelõtt elhunyt, szintén veterán atléta férjét, idõsebb Török Sándort ilyen gyorsan követte. És nem magányosan ment el, gyermekei az utolsó óráiban is mellette voltak, és búcsút intõ keze utolsó érintését mindörökre megõrzik. Marikát szeptember 28-án, pénteken 13 órakor kísérték utolsó útjára a szekszárdi újvárosi temetõben.

Borrendi avató, Szüret Szépe A díszes menet elhaladta után pedig már kezdetét is vette a borrendi avató. Módos Ernõ nagymester elmondta, ilyenkor azok közül választanak tagot, akik a szek-

vizsgát követõen az új tagok letették az esküt, majd az avatás patakoccintással zárult: a borrendek tagjai elkísérték az új tagokat Háry János szobrához, ahol poharaikat a nagyotmondó Obsitos lovának patájához koccintották. Az ugyancsak hagyományos Szüret Szépe választáson a legcsinosabb hölgyek valamely hagyományõrzõ tánccsoportból kerülhetnek ki minden évben. Idén a korona a bartinás Tóth Vivien fejére került. Az elsõ udvarhölgy Kelemen Fanni, a Zombai Hagyományõrzõ Egyesület tagja lett, a második udvarhölgynek pedig CsiszárSzabó Antóniát, az õcsényi Bogár István Hagyományõrzõ Egyesület tagját választotta a zsûri.

Háry Jánost idézték meg

szárdi bor hírnevének öregbítését segítik a tevékenységükkel. Az idén Adorjáni Endre szobrászmûvész, Rács Róbert fazekasmester, a népmûvészet mestere, és dr. Szabó Balázs, a Vidékfejlesztési Minisztérium parlamenti és társadalmi kapcsolatok fõosztályának vezetõje voltak a jelöltek, akiknek az avatás elõtt három - borral, borkészítéssel, pincével kapcsolatos - próbát kellett kiállniuk. Az elsõ próba amúgy Háry János módra sikerült, ugyanis a bort, amit a versenyzõknek lopóval kellett volna kivenniük a hordóból, valakik „elcsenték”. A sikeres

A múzeumi nagyszínpad egyik legjobban várt programja volt a Háry János figura- és nagyotmondó verseny, mely az idén elsõ alkalommal, hagyományteremtõ szándékkal került megrendezésre. A jelentkezõ ál-Háry Jánosoknak rövid, csattanós történetben, 2 perc alatt kellett megidézniük a nagyotmondásáról elhíresült Obsitost. Történeteiket a Mikó István Jászai Mari-díjas színész-rendezõ által vezetett zsûri díjazta. A nagyotmondó versenyt végül Márton Balázs nyerte Juhász Bence és Szabó Ferenc elõtt, utóbbi huszáros megjelenésével különösen nagy tapsot kapott a közönségtõl. A versenyzõk szép és a szponzoroknak köszönhetõen értékes díjakkal távozhattak.

Magyar borhoz magyar nóta Vasárnap délben stílszerûen jó ebéhez szólt a nóta. A Szekszárdi Magyarnótakedvelõk Baráti Körének szólistái a budapesti Látó Imre és zenekara kíséretében örvendeztették meg a magyar nótát kedvelõ közönséget.

FOTÓ: KISS ALBERT

Felfoghatatlan és döbbenetes. A halál persze igazából mindig az. Ám amikor egy olyan édesanyát, rokont, ismerõst, barátot, sportbarátot veszít el egy közösség, mint Marika, akkor tényleg elõször csak ezek a szavak jutnak az ember eszébe. Még akkor is, ha tudtuk, hogy beteg. Egyszerûen bíztunk benne, hogy ilyen fizikummal és szellemi kondícióval 77 évesen is legyõzi a legszörnyûbb rákos betegségek egyikét, amely elõbb alattomosan, majd rideg kegyetlenséggel rátámadt. Az élethez való ragaszkodása, a civil közösségektõl, a Szekszárd városától, a barátaitól és a családjától feléje áradó szeretet ismeretében jó esélyt adtunk a gyógyulására. De végül ebben a megmérettetésben nem nyerhetett. Valaki úgy rendelte odafenn. Török Sándorné, Marika, (Colos) az egykori szekszárdi élsportoló elõbb magasugró volt, ebben a számban serdülõ országos csúcstartó. Késõbb a legkülönbözõbb dobószámokban sokáig megyei csúcstartó. Negyven évvel ezelõtt a magyar veterán atlétikai mozgalom egyik elindítója, a máig országosan, sõt nemzetközi szinten is meghatározó szekszárdi Szenior Atlétikai Club – nincs rá jobb szó – megteremtõje.

A megannyi színes és tartalmas program ellenére a Szekszárdi Szüreti Napok leglátványosabb eleme tagadhatatlanul a szombat délutáni szüreti felvonulás volt, melyen 46 csoportban több, mint másfélezren vonultak fel a belvárosban a város és a megye vezetõivel kezdve a díszes hagyományõrzõ csoportokon át a borrendekig, az egész országból.

FOTÓ: KOVÁCS ELEONÓRA

In memoriam: Török Sándorné, Marika (1935–2012)

MEGÚJULT A NYILVÁNOS ILLEMHELY. Több évtizedes adósságát rendezte a város, ami-

CMYK

5

SZÜRETI NAPOK

kor a - közelmúltban Pro Urbe Szekszárd díjjal kitüntetett - TolnAgro Kft. nagyvonalú támogatásának köszönhetõen, mintegy 15 millió forintból megújult a fasori nyilvános illemhely. Az átadáson Horváth István polgármester és dr. Varga József, a cég elsõ embere is reményét fejezte ki, hogy e komfortérzetet növelõ beruházás sokáig szolgálja majd a városlakókat és a fesztiválozókat

A Quimby zenekar zárta a fesztivált

A hat szólista, Jakab Lászlóné, Barkóczi Erzsébet, Baksai Ferenc, Lendvai Klára, Péterbencze István és a mûvészeti vezetõ, Ódor Vera dalai a szerelemrõl, borról, nótázásról szóltak, néhol könnyeket csalva a hallgatóság szemébe. Jakab Lászlóné Magdi, az idei Dankó Pista magyar nóta országos versenyen I. helyezést ért el. Tiszta, csengõ hangja, rendkívül szuggesztív elõadása a Liszt téri színpad elõtt ülõket is tapsra ösztönözte. A búcsúdalban mind a hat szólista együtt énekelt a közönséggel. Az igazán gazdag szüreti programok sorát vasárnap este a Szekszárd Big Band és a Quimby együttes nagy sikerû koncertje zárta. Sas Erzsébet A Vármegyeházán október 28-ig látható VI. Szekszárdi Festészeti Triennáléról, a Digi24 filmmaratonról és az újvárosi társaskör szüreti programjairól lapunk következõ számában olvashatnak. A Szekszárdi Szüreti Napok fõbb támogatói: Fõ támogató: Paksi Atomerõmû Zrt. Kiemelt támogatók: Tolnatej Zrt., TolnAgro Kft., Tarr Kft. Média támogatók: Oktel Kft., Pixel TV, Rádió Antritt, Szekszárdi Vasárnap, Tolnai Népújság, Tolnatáj TV.

CMYK

2012.09.28.


CMYK


2012.09.28.

13:55

Page 1

6


MOZAIK

Építészeti Világnap Két elõadást is hallhatnak az érdeklõdõk az építészet világnapján, október 1-én 14 órától a polgármesteri hivatal I. emeleti házasságkötõ termében. 14.00-15.00 óra: Szekszárd város kutatási-fejlesztési tervei - a Budapesti Mûszaki Egyetem Urbanisztika tanszék hallgatói prezentációja. Témavezetõ: Fonyódi Mariann PhD egyetemi docens. 15.00-16.00 óra: Az új „7 éves terv” - Tolna megye helyzetelemzése és fejlesztési lehetõségek 2014-2020. Elõadó: Sulyok Balázs, Tolna megye fõépítésze 16.00 -16.30 óra: Kérdések, válaszok, kötetlen beszélgetés. Minden érdeklõdõt vár a házigazda, Herr Teréz, Szekszárd város fõépítésze.

Helyreigazítás Szeptember 16-i számunk 13. oldalán adtunk hírt a Madrigálkórus olaszországi útjáról. A beszámoló végén tévesen jelent meg szerzõként Aradi Zsuzsanna neve, a cikket az õ információi alapján Fekete László írta. Az érintettõl és olvasóinktól ezúton kérünk elnézést a hibáért.


Nyári nyelvi tábor Fadd-Domboriban Duatlon diákolimpia, A Nyitott Világ Alapítvány nyári nyelvi tábora 12 éves múltra tekint viszsza. Mint mindig, idén is a külföldi tanárok jelentették a legnagyobb élményt, tõlük kapták a diákok azt a többletet, ami szükséges ahhoz, hogy a választott idegen nyelven magabiztosak legyenek. A kiejtést, a hallásértést, a beszédfordulatokat egész nap gyakorolhatták, még röplabdázás közben is idegen nyelvû kifejezéseket tanultak, használtak. A tábor zárásaként a diákok rövid színdarabokat adtak elõ egymás szórakoztatására, természetesen angolul és németül. Céltudatos, fegyelmezett, közép- vagy felsõfokú nyelvvizsgára készülõ fiatalok tanultak a táborban, akik tudják, hogy az idegennyelv-tudás nélkülözhetetlen nem csak a továbbtanuláshoz, de a mindennapi életben is.

útlezárásokkal

“Ez a tábor intenzív felkészítést nyújtott, rengeteg hasznos kifejezést, szinonimát ismertem itt meg, amelyeket késõbb a nyelvvizsgán és az életben is kamatoztathatok. Játszva tanultunk és szereztünk ismereteket. Nagyon hasznosnak éreztem, hogy a kurzuson nemcsak a típus feladatokat gyakoroltuk, de kötetlen beszélgetést is folytathattunk az anyanyelvû tanárokkal” - mondta a táborról Kelemen Márta, aki elsõ alkalommal vett részt a nyári nyelvkurzuson Fadd-Domboriban.

Városunkat az a megtiszteltetés érte, hogy október 13-án, szombaton megrendezheti a Duatlon Diákolimpia Országos Döntõjét. A rendezvényre másfélezer, 718 éves gyermeket várunk az ország különbözõ részeirõl. A verseny központja a városi sportcsarnok lesz. A futás a Sport u. - Mátyás király u.- Aranytó u. szakaszon, a kerékpározás pedig a Keselyûsi út, illetve az Õcsényi u. M6-os autópálya körforgalom és Damjanich u. felüljáró közti szakaszán bonyolódik le. A verseny 11:30-kor kezdõdik, és várhatóan 16 órakor fejezõdik be. Ez idõ alatt a gyerekek biztonsága érdekében teljes útlezárás lesz. Kérjük a lakosságot, hogy úgy szervezzék a napjukat, hogy ebben az idõszakban lehetõség szerint kerüljék el a jelzett útszakaszokat. Amennyiben egy halaszthatatlanul fontos ügy miatt ez mégsem megoldható, kérjük azt mielõbb jelezzék Posta Endre fõszervezõnél (telefon: 30/514-00-35). Ezt követõen a szervezõk igyekeznek megoldást találni, akik a közlekedõk megértését elõre is köszönik.

Hangverseny

Mézgáéktól Dömdödöm szívdobbanásáig Tanácskozás a kortárs ifjúsági regényrõl (2.)

CMYK

Huszadik alkalommal rendezte meg Tolna megye könyvtára a Gyermekés Ifjúsági Írók Szekszárdi Tanácskozását. A Bormúzeumban tartott országos esemény témája a kortárs ifjúsági regény volt. (Folytatás.) Németh Eszter, a Könyvmutatványosok gyermekirodalmi weboldal szerkesztõje a kortárs bestseller ifjúsági irodalomról beszélt, ami - mint példákkal alátámasztva hangsúlyozta - nem feltétlenül lektûr. A népszerû Harry Potter-könyveket ugyan kritizálták, hogy sötét világot tárnak a gyermekek elé, de ezzel együtt társadalmi problémákkal is foglalkoznak. Magyarországon A 2011. év könyvéhez, Nyulász Péter Helkájához már elkészült az oktatási segédanyag. A számos populáris mû között színvonalas irodalmat is találunk, ennek megállapításához értékfokmérõre lenne szükség. Szabó Luca, az ELTE Irodalomtudományi Doktori Iskola hallgatója arra mutatott rá elõadásában, hogy a fordító értelmezése hogyan határozza meg a mûvet. Jó megoldás,

11

MOZAIK

közelebb hozza a magyar olvasóhoz a regényt, hogy a kulturális különbségeket kiigazítja - pl. a mértékegységeket átváltja a nálunk használatosra -, ugyanakkor a szöveg hangulatát megváltoztatja, ha egy kislány választékos beszédét egyszerûbb kifejezésmóddal adja vissza. A kerekasztal-beszélgetésen öt író: Miklya Luzsányi Mónika, Kamondy Imre, Dávid Ádám, Nyulász Péter és Rigó Béla beszélt Sándor Csilla kérdésére elõször az írással és a kiadással kapcsolatos küzdelmeirõl. Miklya Luzsányi Mónika népszerû keresztény író, de gyermekíróként néha éppen keresztényi gondolkodásmódja miatt ütközik akadályba. Kamondy Imre elsõsorban zenész és dalszövegíró. Elsõ kötetének kiadásához nagy vargabetûkkel találta meg a szomszéd kiadót. Dávid Ádám a mai napig Lázár Ervin elismerõ szavaiból merít erõt, és mestereként tartja számon a Szegény Dzsoni és Árnika rá nagy hatást tett íróját. Nyulász Péter Lelle lányának írt mondókáiból gyûlt össze egy kötetre való, térdmagasság körüli

gyermekeknek szóló. Sikerkönyvében, a Helkában egy kevéssé ismert magyar legendát gondolt tovább. Rigó Béla elmondta, hogy annak, aki író és szerkesztõ is egyben, elõnye van, mert ismeri az igényeket. Sándor Csilla kérdése nyomán a külföldi megjelenés rögös útjairól is beszélgettek az írók. Az elsõ nap programján részt vett Mátis Bernadett a Nemzeti Erõforrás Minisztérium Mûvészeti Fõosztályáról. Mint elmondta, örömmel hallgatta a nagyszerû elõadásokat és a színvonalas vitát. Mindez sokat segít neki abban, hogy a jövõben mit képviseljen. A találkozó második napja színvonalas könyvbemutatóval kezdõdött. Komáromi Gabriella alapos munkával készült Lázár Ervin élete és munkássága címû monográfiájának bemutatásával elénk varázsolta a háromszoros IBBY-díjas író alakját. Felhívta a figyelmet arra, hogy Lázár jelentõs novellista volt. A kuka és

a Mit tettél Forrai Lõrinc! a magyar novellairodalom csúcsai. Komáromi beszélt Lázár két feleségével és három gyermekével, s a kapuk kinyíltak elõtte. Megvilágosodott számára Dömdödöm és Ottlik kapcsolata. A monográfia szerzõjének Döm-dö-döm mindig Lázár Ervin szívdobbanását jelenti. Szávai Ilona, a Pont kiadó vezetõje kiadványaikról szólva fontosnak tartotta, hogy nemcsak gyermekeknek, de gyermekekrõl, illetve az ifjúságról szóló mûveket is megjelentetnek. Elekes Eduárdné visszaemlékezése után Rigó Béla írót, költõt köszöntötték fel 70. születésnapja alkalmából a Titkos írás címû súlyos könyvvel, majd Lovas Henriknek, a megyei könyvtár egykori igazgatójának érdemeit méltatták, és egy, a könyvtár dolgozói által szerkesztett emlékkönyvet adtak át neki. Kovács Etelka

E heti rejtvényünk megfejtését október 8-ig várjuk szerkesztõségünk címére: (Szekszárdi Vasárnap, Polgármesteri Hivatal, 7100 Szekszárd, Béla király tér 8.). A szeptember 16-i számban megjelent rejtvény helyes megfejtése: „Szárnovszky ferenc, Köllõ Miklós” A helyes választ beküldõk közül könyvet nyert: Belusné Flóra Katalin, 7100 Szekszárd, Kõrösi Cs. S. u. I/6. Gratulálunk! A könyvet postán küldjük el.

A Szekszárdi Református Egyházközség Presbitériuma tisztelettel és szeretettel meghívja Önt, hozzátartozóit, barátait, ismerõseit a 2012. október 7-én 16 órakor kezdõdõ ünnepi Protestáns-napi jótékony célú hangversenyre a református templomba. Köszöntõt mond Csillagné Szánthó Polixéna presbiter. Áhítatot tart Lemle Zoltán, Csokonai alkotó-díjas lelkipásztor. Közremûködik a Környei Gitártrió: Környei Miklós Pál, ifj. Környei Miklós, Környei Attila. A belépés díjtalan, az adományokat az egyházközség Bezerédj utcai gyülekezeti házának felújítására ajánlják fel.

Evangélium

Nyitott emberekké kell válnunk Már-már közmondásszerûen csenghet a fülünkbe Jézus szava tanítványaihoz, amikor õk meg akarják tiltani valakinek, hogy ördögöket ûzzön ki Jézus nevében úgy, hogy közben nem csatlakozik a tanítványi körhöz. „Aki nincs ellenünk, az velünk van” (Mk 9,40) – válaszolja Jézus, hiszen Õ maga is mindenkihez jött. Ezt a magatartást kell nekünk is elsajátítanunk. Ha vele közösségben vagyunk, nem akaszthatjuk ki összejöveteleink ajtajára a táblát: „ZÁRTKÖRÛ RENDEZVÉNY”. Jézus maga is mindenkihez

jött. Errõl beszél a tanítványoknak, amikor a jeruzsálemi bevonulás után megjövendöli halálát és feltámadását: „Ha majd fölmagasztaltatom a földrõl, mindenkit magamhoz vonzok” (Jn 12,32). Ezért a Mester példáját követve nekünk is mindenki felé nyitott emberekké kell válnunk. Ehhez azonban az kell, hogy felismerjük egymásban és a másikban is az Isten arcát. A Teremtés könyvének leírása szerint a világ megteremtése után Isten ezt mondja: „Teremtsünk embert képmá-

sunkra, magunkhoz hasonlóvá” (Ter 1,26a). Ebbõl az istenképiségbõl fakad az ember méltósága. És ebbõl az emberképbõl kiindulva kell jelen lennünk a világban. Mit is jelent ez a gyakorlatban? Nem elégséges csupán az, ha hetente néhány alkalommal szélesre tárjuk templomaink kapuját. Nem is az kell, hogy akkora egyéni vállalkozásokba kezdjünk az Isten ügyéért, amibe aztán belebukunk. Jézus adja meg a választ: „Aki inni ad nektek akár csak egy pohár vizet is az én nevemben – azért,

mert Krisztuséi vagytok –, bizony, mondom nektek, nem marad jutalom nélkül” (Mk9,41). Ebben követendõ példaként állnak elõttünk a szentek, akik a legmagasabb fokon tudták gyakorolni az Istenés emberszeretetet. Gondoljunk csak Szent Lõrinc diakónusra, vagy Boldog kalkuttai Teréz anyára. Kérjük az õ közbenjárásukat, hogy Isten adja meg az erõt, ami szükséges ahhoz, hogy teljes odaadással tudjunk törekedni a megígért, örök boldogságra. Dallos Tamás diakónus

CMYK

CMYK


14:03

Page 1

10


GARAY 200

200 éve született Garay János /7. A szülõi ház. Pécsi diákévek. Egyetemi tanulmányok. „Csatár”. Házassága Kétszáz esztendeje lesz idén, hogy 1812. október 10-én Szekszárdon megszületett Garay János. A jeles költőről Jeney János piarista tanulmányt írt a Palaestra Calasanctiana – A piaristák doktori értekezései az 1932. évtől című sorozat 1. számába 1932-ben. Jeney János munkájából számos fontos adatot és érdekességet megtudhatunk Garay családjáról, diákéveiről, házasságáról, munkásságáról. A kötetből most további részleteket közlünk. Az eposznak legellenszenvesebb alakja Gara bán. Durva, elszánt, vérengzõ alak, de jó katona. Nagyravágyó, büszke, dacos jellem, aki midõn a gyermek király érdekében fegyvert fog, azt is csak azért teszi, hogy titkos, álnok módon maga nyerhesse el a koronát. „... Úgy legyen! - ég, föld, S még ami van, hallják: Gara bán azt mondta: hogy úgy lesz! És ha kifordul a föld sarkábul, a tengerek árja Mély fenékig kiapad; ha az ártó tengeri szörnyek Bárgyu galambokká, s azok ádáz szörnyetegekké

Lesznek; az égbeszökõ hegy sikká, s a ragyogó vár Tornya tetõtõl alá talpig hasadozva lefordul; Ha testvér magyarok fogakat csikorgatva borulnak Véres lábam alá - azt mondom, bána Macsónak, A nagy hírû Garák, László unokája, király lesz.” (I.259.) Czilley kétlaki jellem: félénk és kérkedõ, elmés és ravasz, a gyengék pártfogója és erkölcstelen nõrabló. Gõgösen utasítja viszsza a békeköveteket, Hunyadit esküszerûen többször megtámadja és kéjes ábrándokat szõve elrabolja a hõs Szentgyörgyi lányát, a bogárszemû Idát. Garával együtt a legelvetemültebb jellem. Érthetõ tehát, hogy terveik diadalra nem juthatnak; csúfos és szégyenletes futásban nyerik el megérdemelt bukásukat. A megválasztott új király, Ulászló, meglehetõsen homályos alak, bár hiányos festése ellenére is erõskezû, nagy erejû, bölcs fejedelemnek látszik. Vörösmarty hatása a leányvári epizódon érezhetõ legjobban. Amint Vörösmartynál is az eposznak legszebb jelenete Hajna és Ete közt szövõdõ szerelem, úgy Garaynál is ez

a kis epizód ad nyugalmat és felüdülést a folytonos harcizaj között. E helyen írja le ugyanis a költõ a dárdavetõ Vasnak és a bogárszemû Idának szerelmét. Vas a lovagias vitéznek igazi mintaképe: „Fõúri nembõl eredt vala Vas; nagy törzse fajának Még a régi Vasországból sarjadva, rokon volt Hõs Ugek apjával, Megtartá régi családja. Sok száz éveken át vérét; Zsigmondnak alatta Bán volt vala Vas Tódor; harcz volt szertõje örökké, És harcz s hölgye között mit kedvelt jobban, az észnek Az rejtvénye maradt: de leginkább dárdavetésben Nem volt a ki tovább és gyorsabb nékihatással Tudta kilökni azonti, s valamint mester vala benne Apja: azonképpen fija sem hagya semmi vitéznek Benne elõzõdit miokért csak dárdavetõnek

Hivta az ifjú vitézt minden. Volt ifjú pedig Vas, Éve csak épen, hogy hordja vitéz kötését, Hogy sima szép állát az erõnek s férfiasságnak Sarja keríti körül; de tüzes volt lelke s törekvõ. Mint a sasfi korán mutatá repülése hatalmát. S lelke magas vágyát. Ilyen volt dárdavetõ Vas.” (IV. 305.) Hasonlóan kedves színekkel van rajzolva Ida alakja: Finomság, kedvesség, gyengéd figyelem, nõi báj és szûzi szemérem sugárzik elõ lényébõl. A túlvilági lények is lépten-nyomon beleavatkoznak a harc kimenetelébe: Magyarország Szelleme, Isteni Hírnöke, Kont szelleme. Ezeknek a szellemeknek a megszemélyesítése még csak megjárja, de a démonológiának izléstelen felvonultatása, a Sátán, Ámitás, Gõg és Ravaszság képében visszataszítóan hat és inkább alaktalan allegória, mint finom perszonifikáció benyomását kelti. (Folytatjuk.)

Gyerekeknek

CMYK

Nyitott szemmel Szekszárdon Kedves Gyerekek! Városunk híres szülötte, Garay János születésének 200. évfordulója alkalmából játékra hívunk benneteket. Az elkövetkezõ hetekben járjatok nyitott szemmel Szekszárdon, és figyeljetek az épületek, mûemlékek, szobrok apró részleteire. Ha figyelmesek vagytok, láthatjátok, milyen szép alkotások vesznek körül bennünket, de nemcsak ezzel az élménynyel gazdagodtok, hanem nyerhettek is. A helyes választ beküldõk között ugyanis a játék idõtartama alatt minden héten kisorsolunk egy-egy, az Alexandra Könyvesbolt által felajánlott könyvet. Íme, itt a következõ kép, írjátok meg, mit ábrázol és hol található. A megfejtést beküldhetitek email-ben (szekvas@gmail. com), eljuttathatjátok postai levelezõlapon a Szekszárdi Vasárnap címére (7100 Szekszárd, Béla király tér 8. Polgármesteri Hivatal) vagy leadhatjátok személyesen a polgármesteri hivatal portáján. A borítékra vagy levelezõlapra írjátok rá: „Nyitott szemmel Szekszárdon”. A megfejtés mellett szerepeljen a nevetek,


7

KOPOGTATÓ

Jelentõs átalakulás elõtt áll a polgármesteri hivatal Szekszárd Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalába „bekopogtató”, 15 részes sorozatunk - amelylyel a hivatal szervezeti egységeinek feladat- és hatáskörét kívántuk olvasóinknak bemutatni - most véget ér. Dr. Göttlinger István aljegyzőt – aki több mint két évtizede dolgozik a városházán – kértük fel egy összefoglalóra, valamint a hivatal jövőbeli működésével, strukturális átalakításával kapcsolatos tájékoztatóra. – Minden valószínûség szerint a tisztelt szekszárdi polgárok az újság hasábjain ebben a formában utoljára találkoztak vele, ugyanis 2013. január 1. után a hatósági feladatok jó része a járási hivatalokhoz kerül át. Megtörténik az államigazgatási és az önkormányzati feladatok és hatáskörök szétválasztása. – Mit jelent ez a polgármesteri hivatalban ügyeiket intõzõ állampolgároknak? – A városlakók Szekszárd vonatkozásában a megszokott szolgáltatásokat jórészt a régi helyükön fogják megtalálni, így különösen az ügyfélkapcsolatok centrumát képezõ okmányirodát, a gyámhivatalt, melyek új szervezeti formában, de az eredeti helyükön, a Bezerédj utcában mûködnek tovább. – Elõreláthatólag mely igazgatóságok, osztályok elhelyezése változhat? – A megosztott építéshatósági és szociális területet érintõ hatáskörök helye változhat, de errõl a lakosságot a megszokott módon értesítik az érintett hivatalok, így azok szolgáltatásai gond nélkül igénybe vehetõk lesznek.

lakcímetek, iskolátok, osztályotok is. A nyertesek nevét lapunkban közölni fogjuk. Beküldési határidõ: október 8. Kellemes keresgélést kívánunk! Legutóbbi feladványunk megfejtése: a Liszt téren álló Háry János szobor egy részlete, az Obsitos csizmája. A helyes megfejtést beküldõk közül könyvet nyert: Dudás Eszter, 7100 Szekszárd, Béke telep 10., a Dienes Valéria Általános Iskola 4. c osztályos tanulója. Gratulálunk, a könyvet átveheted a Polgármesteri Hivatal portáján.

VÁROSHÁZI

– Az önkormányzati feladatok ellátása marad a városházán? – Igen, jórészt a városháza épületében kerülnek ellátásra. A lakosság itt intézheti az önkormányzati tevékenységhez kapcsolódó ügyeit, illetve azokat a hatósági ügyeket, melyek a jegyzõ hatáskörében maradnak, vagy módosultak ugyan, de a továbbiakban is az önkormányzat hivatala látja el. Ilyenek például az üzletek mûködésével, nyitva tartásával, tevékenységük ellenõrzésével, a telephely-engedélyezéssel, létesítésének bejelentésével kapcsolatos elsõfokú hatósági feladatok. Az önkormány-

junk csak a háziorvosi tevékenységre. Ellátja a köztisztasági feladatait, az óvodai alapellátást, biztosítja a könyvtári ellátást, ahol van ilyen. Támogatja a kulturális életet. Az önkormányzat köteles ellátni a szociális és gyermekjóléti, valamint gyermekvédelmi szolgáltatásokat. Önkormányzatunk saját cégén keresztül biztosítja a lakás- és helyiséggazdálkodást. A testület kezeli a hajléktalankérdést, a helyi környezet- és természetvédelem, vízgazdálkodás és vízkárelhárítás feladatát. A helyi önkormányzat képviselõ-testülete a jövõben is jogosult a jogszabályi felhatalmazás alapján helyi adó kivetésére és beszedésére. Ezen feladatok elõkészítése és végrehajtása természetesen továbbra is az önkormányzat hivatalának feladatát képezik. Dr. Göttlinger István zatnál marad a környezet- és természetvédelmi, így különösen a parlagfû elleni védekezéssel, valamint a zaj és rezgésvédelemmel kapcsolatos feladatkör. Külön jogszabály fogja meghatározni a jegyzõ által ellátott elsõfokú építésügyi hatósági feladatokat. – A képviselõ-testület, illetve bizottságainak tevékenysége e sorozatban nem került bemutatásra. Kérem aljegyzõ urat, hogy most ismertesse a legfontosabb feladatokat. – A lakosság elõtt kevésbé ismert tevekénysége a hivatalnak, amely a képviselõ-testülethez és annak bizottságaihoz kapcsolódik. Tudni kell, hogy az önkormányzat közgyûlésének elõkészítõ munkái, azaz a mûhelymunka a bizottságokban történik. Itt folynak azok a szakmai viták, amelynek eredményeképpen az elõterjesztések a közgyûlés elé kerülnek. Ennek során a hivatal önkormányzati döntés-elõkészítõ szakembereinek széles körét érintõ munka folyik, amely jogi és pénzügyi szempontból megalapozza a testület döntéseit. A hivatalon belül mûködnek az önkormányzati beruházásokat elõkészítõ szakmai csoportok, amelyek a közgyûlés által jóváhagyott uniós és egyéb állami forrásokból megvalósuló beruházások pályázati elõkészítését és részben lebonyolítását végzik, amely rendkívüli felké-

szültséget és naprakész szakmai tudást igényel. A titkárságok segítik a tisztségviselõk munkáját, elõkészítik és a döntést követõen lebonyolítják az állampolgárokat, vagy a hivatalt érintõ ügyeket. Nem változnak, illetve ma még döntéselõkészítés alatt állnak azok a tevékenységek, melyek az önkormányzatnak a jövõben kötelezõ jelleggel el kell látni. – Felsorolna a fenti a tevékenységekbõl párat? – Mindenki elõtt ismert például a víz- és csatornaszolgáltatás, a köztisztasági feladatok, vagy a temetõk fenntartása, mint kötelezõ önkormányzati feladat. Ugyanakkor e tevékenység körében jelenik meg a kéményseprõ-ipari szolgáltatás, amely ezidáig a megyei önkormányzatok feladata volt, illetve magasabb szintû egyeztetés folyik a könyvtár és a múzeumok jövõbeni sorsáról, melyben a megyei jogú városnak szerepe lehet. Jövõ év január 1-jétõl is helyi önkormányzati feladat lesz a településfejlesztés és -rendezés, a települések üzemeltetése, így különösen köztemetõk kialakítása és fenntartása, közvilágításról való gondoskodás, helyi közutak és közterületek kialakítása, a parkolás biztosítása. Az önkormányzat képviselõ-testülete nevezi el a közterületeket és saját intézményeit, gondoskodnia kell az egészségügyi alapellátásról, gondol-

– Ezen feladatokkal összefüggésben a járások megalakulása hoz-e újdonságot, s megalakulásuk mennyi feladattal jár? – Jelen pillanatban többlet feladatot jelent a hivatalok részére a már említett járások megalakulása, mely a megyeszékhely hivatalát is érinti. Ennek keretében folyamatos egyeztetés zajlik a kormánymegbízott hivatalával, különbözõ szinteken, a probléma súlyának megfelelõen. Ezzel együtt az okmányok és a szükséges tárgyi és egyéb eszközök zökkenõmentes átadása érdekében a hivatal végzi a jogszabály által rárótt kötelezettségeket. Megítélésem szerint a cél közös, hiszen ugyanannak az államszervezetnek alfejezetei vagyunk, ezért a lebonyolításnak úgy kell történnie, hogy annak a szolgáltatást igénybe vevõ szekszárdi polgárok csak a pozitív változásait észleljék. Ezért dolgozunk. Olvasóink nevében is köszönjük a jegyzõ asszony, a hivatal- és osztályvezetõk, illetve aljegyzõ úr tájékoztatóját, amely egy kis betekintést engedett Szekszárd város lakóinak a polgármesteri hivatal és Szekszárd Város Önkormányzatának mindennapjaiba. A következõ sorozatunk bizonyára újra fontos információkat tartalmaz majd, a 2013. január 1.-tõl megalakuló járási hivatalok feladatairól. Sas Erzsébet

CMYK

2012.09.28.


CMYK


14:00

Page 1

8

Orvoskonferencia A gyermeknephrológia, bõrgyógyászat, neonatológia és pulmonológia témakörei szerepeltek a dél-dunántúli gyermekorvosok évenkénti szakmai konferenciáján, amelynek idén a Tolnai Megyei Balassa János Kórház gyermekosztálya volt a házigazdája Tengelicen. - Minden területen volt olyan elõadás, amely a házi gyermekorvosi gyakorlatban dolgozók számára nagyon hasznos volt - összegzett dr. Harangi Ferenc osztályvezetõ fõorvos. - Új dolgokat hallhattunk az érdaganattal kapcsolatosan, ami úgy két-három hete megy át a gyermekgyógyászaton belül a szakmai köztudatba. Az itt elhangzottakat azt hiszem, minden kolléga hasznosítani tudja. Két professzor értekezett egy állandóan napirenden levõ témáról: melyek azok a fontos alkotórészek az anyatejben, illetve a tápszerekben, amelyeknek megléte alapvetõen szükséges a csecsemõ optimális fejlõdéséhez?. Itt is kaptunk új információkat, építõ szellemben zajlottak az elõadások, és az azt követõ felszólalások, viták is. Két elõadás érintette a gyermekkardiológiát. Az egyik abszolút gyakorlatias volt, a már gondozás alatt lévõ gyerekekkel kapcsolatos tapasztalatait osztotta meg a téma elõadója. -B-

MOZAIK

A szüretire is szépítettek

Szeptember közepén három napon át egy nagyon lelkes csapat dolgozott azon, hogy a Wosinsky Mór Megyei Múzeum környéke a Szekszárdi Szüreti Napokra megszépüljön. Ódor János igazgató és dr. Gaál Zsuzsanna igazgatóhelyettes buzdította a múzeum dolgozóit, Andrásné Marton Zsuzsa pedig a Tájak, Korok, Múzeumok Egyesület tagjait. Az elsõ, keddi napon a múzeum férfi dolgozói portalanították az épület körül található padokat, majd szerdán reggel nyolckor 25 múzeumi dolgozó és 7 egyesületi tag folytatta a munkát. Mindenki tüsténkedett, amerre csak nézett az ember, mindenhol gereblyézõ, csiszoló, fes-

tõ embereket lehetett látni, így szépült meg 3 óra alatt a múzeum környéke. Megtörtént 31 pad lefestése, és Czövek Attila régész jóvoltából 9 zsák levelet is elszállítottak a hulladékudvarba . Az Inczédy és Társa Kft. a lendületet látva döntött úgy, hogy a sétány többi padjának (a nyilvános WC és a múzeum között) elöregedett, megrongálódott részeinek kicserélését követõen hozzájárul ezen elemek festésével a város szépítéséhez. Ezúton is várják a segíteni vágyók jelentkezését , ugyanis itt még közel 100 pad vár az újrafestésre, amelyeket az idõjárás miatt nem tudtak befejezni a szüreti napokra.



Városi krimi

Szakmabelivel egyszerû együttmûködni

Közeledik a halottak napja és a Mindenszentek, s mint tudjuk, lelketlen gazemberek jó idõben elkezdik járni a temetõket, hogy a síremlékekrõl letörjék a vázákat, leszereljék a dísztárgyalkat, a feszületeket, fémbõl vagy márványból készült galambokat. Majd aztán októberben piacokon, nagyobb üzletek elõtt, lakásokba becsöngetve megkezdik a temetõkbõl lopott holmik árusítását. (Hogy ez milyen ocsmány dolog, azt minõsítse mindenki saját vérmérséklete szerint.) Dr. Buda Bernadett õrnagy arról számolt be lapunknak, hogy nemrégiben a szekszárdi kaptányság két nyomozója egy gyanúsan viselkedõ férfira lett figyelmes az alsóvárosi temetõben, aki kõvázát tört le egy síremlékrõl, majd egy bokor alá rejtette. A rendõrök elfogták a sírgyalázót, aki tízezer forintos rongálási kárt okozott. A 30 ezer forintos lopási kár megtérült, hiszen elõkerült a váza. Az õrnagy kéri, hogy a sírokat gondozók figyeljenek a szomszédos, környékbeli sírhalmokra is, és a sírkertekben csellengõ furcsa alakokat is nézzék meg jól, s azt használható személyleírással együtt jelentsék a kapitányságon. Hamarosan a sírkertek látogatóit néhány megszívlelendõ tanáccsal is ellátjuk majd. - hm -

Réger Balázs: „Ésszerûen használjuk ki a munkaidõt, nálunk nincs üresjárat” Soczó László alezredes, a Tolna Megyei Büntetés-végrehajtási Intézet parancsnoka Réger Balázsnak, a Tolna Megyei Kormányhivatal kabinetvezető-sajtófőnökének adta át a jelképes stafétabotot, azzal, hogy szívesen olvasna részleteket a hivatal szerteágazó munkájáról. S mint megjegyezte, eredetileg mindketten bonyhádiak. Balázs megfogalmazása szerint ő mindig is az marad, bárhova is sodorja az élet. Hozzátette, Szekszárdot, jelenlegi lakhelyét is szereti, de másképpen, mint Bonyhádot.

hozásával és az egyablakos ügyintézés megvalósításával fejezõdik be. A célok között megemlítem a párhuzamosságok megszüntetését, az egységes ügyintézést, a takarékos állam kialakítását. És ami a legfontosabb: biztosítani kell lakhelyétõl függetlenül minden állampolgárnak a legegyszerûbb, bonyodalmaktól mentes ügyintézést, ami azt jelenti, hogy minden ügy - mintegy kétezer - egy helyen intézhetõ el, a teljes körû felvilágosítással egyetemben.

– Nagyon fiatalon lett osztályvezetõ. E tény és a munkájával járó felelõsség nem nyomasztja? – Valóban felelõsségteljes munkakört töltök be, ám ennek komoly szakmai elõzményei vannak. Másrészt a tanulmányaim megalapozták és alapozzák feladataim pontos és precíz ellátását. Harmadrészt a média képviselõivel, tehát kollégákkal vagyok napi kapcsolatban.

– Ekkora hivatalt sikerült összekovácsolni? – Úgy érzem, hogy igen. Erre példa a nemrég Domboriban megtartott kormánytisztviselõi családi nap, amin kétszázötvenen vettek részt, s szakmáktól függetlenül ott is egy csapatot alkottunk. Színes programok voltak, a táncházon át a sárkányhajózásig.

– Kérem, részletezze mindezt. – A Corvinus Egyetem államigazgatási karán szereztem elsõ diplomámat, most a Pécsi Tudományegyetem jogtudományi karának közigazgatási mesterszakán vagyok végzõs hallgató, korábban pedig közigazgatási szakvizsgát tettem. Munkahelyeim? Az egyik szekszárdi rádiónál szerkesztõ-mûsorvezetõként dolgoztam, onnan datálódik az újságírói pályafutásom. Késõbb a Megyei Napló egyik szerkesztõjeként, majd Dombóváron a helyi újság felelõs szerkesztõjeként mûködtem. E feladatok ellátása során nem csak a kollégákkal alakult jól a viszonyom, hanem komoly, máig is meghatározó kapcsolatrendszert alakíthattam ki intézményekkel, cégekkel, civilszervezetekkel. – A civilekre majd visszatérünk, ám most még maradjunk az újságírókkal való együttmûködésénél. – Szakmai elõmenetelemen sokat lendített, hogy a megye meghatározó újságírói rövid idõn belül kollégáikként kezeltek, és ha szükséges volt, segítettek.

CMYK

9

ÉRDEKLI? BEMUTATJUK!

– Ezt magam is állíthatom, s hozzáteszem, hogy a jó nexus kialakulása nagyban függött Balázstól, pozitív személyiségétõl, de attól is, hogy több ifjú kollégával ellentétben soha nem kérkedett azzal, hogy a zsebében tartja a bölcsek kövét. Mindezeknek és még sok másnak köszönhetõ a ma is tartó remek munkakapcsolat.

– Ebben magam is bizakodom. Már a megyei önkormányzatnál, majd Dombóváron, polgármesteri irodavezetõként, s most is azon igyekszem, ne a hivatali attitûd jellemezzen. Emellett olyan anyagokkal segítsem az újságírók munkáját, amelyek felhasználásával egyszerûen, közérthetõen tudják átadni az olvasóknak, hallgatóknak a kormányhivatal döntéseit. A cél az állampolgárok tájékozódásának segítése. – Közigazgatási múltjából, s az itt eltöltött bõ másfél évbõl eredõen átlátja ezt a nem kis területet. – Ismernem kell – ezért folyamatosan képezem magam - a közigazgatás mûködését, a most folyó, történelmi jelentõségû átalakítási folyamatot, az ügyintézés rendjét és a hatásköröket. Bizonyos kérdésekben magam is kapok segítséget a hivatal vezetõitõl, szakembereitõl, ahogyan az újságírók tõlem. Ez azt is jelenti, hogy gyakran átküldik e-mailben a bonyolult, ám rövid idõ alatt elkészült és kis helyet kapott anyagokat segítõ átolvasásra. – Nyilván, hiszen közös az érdekünk… Más. Sokszor rá akartam kérdezni, hogy hivatali irodáik berendezése miért ilyen puritán, már-már szegényes. – Annyira azért nem „szegényes”, hogy ne lehetne kiegyensúlyozottan dolgozni itt. A lényeg, hogy a munkaidõt észszerûen használjuk ki. S ez így is van, nálunk nincs üresjárat. – A munkaidõ említése „magas labda”, úgyhogy lecsapom. Nem ritka,

hogy a kezdés elõtt, vagy az esti órákban küld anyagokat. – Olyankor, ha megírásukra, elküldésükre napközben nincs idõ. Nálam a feladatok maradéktalan elvégzése az elsõ, nem a munkaidõ kezdete vagy vége. – Munkájában mennyire van beszabályozva, az anyagokat a kiküldéskor ellenjegyezteti? – Nálunk a fõ szabály, hogy nyilatkozatot – a sajtón keresztül – Tóth Ferenc kormánymegbízott ad. Nekem ezeket a találkozásokat elõ kell készítnem a megfelelõ kompetenciával rendelkezõ munkatársak segítségével. A kabinet feladata a kormánymegbízotti kommunikáció szervezése, az ahhoz szükséges minden háttéranyag biztosítása.

– Nem tudom, mi a sárkányhajózás. – Húsz ember beül egy hatalmas, kenuhoz hasonlítható hajóba. A dobos és a kormányos irányításával lapátolnak egyszerre és ütemesen. – Ez hivatali gyakorlatnak is beillik. – Hát igen. Hiszen egyfelé húzunk.

– Megyénkben adódnak-e bökkenõk az államigazgatás átalakítása kapcsán? – Nem jellemzõ. A kormányhivatal vezetése – említhetem példaként a járások kialakítását – minden téren konzultál, konzultált és egyeztetetett az érintettekkel, javaslataikat minden esetben figyelembe vette, s teszi ezt ezután is.

– Maradjunk még a hobbiknál. – A munka és a tanulás mellett a strandfoci is „nagy szerelmem”. Az ország legjobbjai közé tartozó Bonyhád BFC egyik csapatvezetõjeként is ténykedem. Emellett fontosnak tartom a civil szférában végzett tevékenységemet is. A Civil Ház programvezetõjeként mûködtem 2000-2003 között a Béla király téri irodában. Egyebek között az egyesületek és az alapítványok munkáját segítettük, s tesszük ezt ma is a júliusban megalakult Civil Információs Centrum égisze alatt, ismét a régi helyen. Az iroda széles körû szolgáltatásokkal áll civilek rendelkezésére. Nagyon fontosnak tartom a civilszervezetek tevékenységét, ezért ebbõl a körbõl javasolom a következõ interjúalanyt.

– Ismeretes, hogy a kormány döntéseinek végrehajtását a kormányhivatalok irányítják. Kiemelné a legfontosabb célokat? – Hogyne. A 2010-ben kormányszinten kezdõdött az átalakítás, ami 2011-ben a kormányhivatalok - 15 szakigazgatási szervet és 700 dolgozót érintett - létrejöttével folytatódott. A „sor” a járások létre-

– Mégpedig? – Tóth Lászlónét, a Nyitott Világ Alapítvány titkárát, aki a Garay János Gimnázium tanára. Az alapítvány több mint egy évtizede foglalkozik középiskolások idegen nyelvi fejlesztésével, benne nyelvi táborokkal, külföldi nyelvtanulási lehetõségek szervezésével és így tovább. V. Horváth Mária

CMYK

2012.09.28.

FOTÓ: V. VERECKEI ANITA

CMYK


14:00

Page 1

8

Orvoskonferencia A gyermeknephrológia, bõrgyógyászat, neonatológia és pulmonológia témakörei szerepeltek a dél-dunántúli gyermekorvosok évenkénti szakmai konferenciáján, amelynek idén a Tolnai Megyei Balassa János Kórház gyermekosztálya volt a házigazdája Tengelicen. - Minden területen volt olyan elõadás, amely a házi gyermekorvosi gyakorlatban dolgozók számára nagyon hasznos volt - összegzett dr. Harangi Ferenc osztályvezetõ fõorvos. - Új dolgokat hallhattunk az érdaganattal kapcsolatosan, ami úgy két-három hete megy át a gyermekgyógyászaton belül a szakmai köztudatba. Az itt elhangzottakat azt hiszem, minden kolléga hasznosítani tudja. Két professzor értekezett egy állandóan napirenden levõ témáról: melyek azok a fontos alkotórészek az anyatejben, illetve a tápszerekben, amelyeknek megléte alapvetõen szükséges a csecsemõ optimális fejlõdéséhez?. Itt is kaptunk új információkat, építõ szellemben zajlottak az elõadások, és az azt követõ felszólalások, viták is. Két elõadás érintette a gyermekkardiológiát. Az egyik abszolút gyakorlatias volt, a már gondozás alatt lévõ gyerekekkel kapcsolatos tapasztalatait osztotta meg a téma elõadója. -B-

MOZAIK

A szüretire is szépítettek

Szeptember közepén három napon át egy nagyon lelkes csapat dolgozott azon, hogy a Wosinsky Mór Megyei Múzeum környéke a Szekszárdi Szüreti Napokra megszépüljön. Ódor János igazgató és dr. Gaál Zsuzsanna igazgatóhelyettes buzdította a múzeum dolgozóit, Andrásné Marton Zsuzsa pedig a Tájak, Korok, Múzeumok Egyesület tagjait. Az elsõ, keddi napon a múzeum férfi dolgozói portalanították az épület körül található padokat, majd szerdán reggel nyolckor 25 múzeumi dolgozó és 7 egyesületi tag folytatta a munkát. Mindenki tüsténkedett, amerre csak nézett az ember, mindenhol gereblyézõ, csiszoló, fes-

tõ embereket lehetett látni, így szépült meg 3 óra alatt a múzeum környéke. Megtörtént 31 pad lefestése, és Czövek Attila régész jóvoltából 9 zsák levelet is elszállítottak a hulladékudvarba . Az Inczédy és Társa Kft. a lendületet látva döntött úgy, hogy a sétány többi padjának (a nyilvános WC és a múzeum között) elöregedett, megrongálódott részeinek kicserélését követõen hozzájárul ezen elemek festésével a város szépítéséhez. Ezúton is várják a segíteni vágyók jelentkezését , ugyanis itt még közel 100 pad vár az újrafestésre, amelyeket az idõjárás miatt nem tudtak befejezni a szüreti napokra.



Városi krimi

Szakmabelivel egyszerû együttmûködni

Közeledik a halottak napja és a Mindenszentek, s mint tudjuk, lelketlen gazemberek jó idõben elkezdik járni a temetõket, hogy a síremlékekrõl letörjék a vázákat, leszereljék a dísztárgyalkat, a feszületeket, fémbõl vagy márványból készült galambokat. Majd aztán októberben piacokon, nagyobb üzletek elõtt, lakásokba becsöngetve megkezdik a temetõkbõl lopott holmik árusítását. (Hogy ez milyen ocsmány dolog, azt minõsítse mindenki saját vérmérséklete szerint.) Dr. Buda Bernadett õrnagy arról számolt be lapunknak, hogy nemrégiben a szekszárdi kaptányság két nyomozója egy gyanúsan viselkedõ férfira lett figyelmes az alsóvárosi temetõben, aki kõvázát tört le egy síremlékrõl, majd egy bokor alá rejtette. A rendõrök elfogták a sírgyalázót, aki tízezer forintos rongálási kárt okozott. A 30 ezer forintos lopási kár megtérült, hiszen elõkerült a váza. Az õrnagy kéri, hogy a sírokat gondozók figyeljenek a szomszédos, környékbeli sírhalmokra is, és a sírkertekben csellengõ furcsa alakokat is nézzék meg jól, s azt használható személyleírással együtt jelentsék a kapitányságon. Hamarosan a sírkertek látogatóit néhány megszívlelendõ tanáccsal is ellátjuk majd. - hm -

Réger Balázs: „Ésszerûen használjuk ki a munkaidõt, nálunk nincs üresjárat” Soczó László alezredes, a Tolna Megyei Büntetés-végrehajtási Intézet parancsnoka Réger Balázsnak, a Tolna Megyei Kormányhivatal kabinetvezető-sajtófőnökének adta át a jelképes stafétabotot, azzal, hogy szívesen olvasna részleteket a hivatal szerteágazó munkájáról. S mint megjegyezte, eredetileg mindketten bonyhádiak. Balázs megfogalmazása szerint ő mindig is az marad, bárhova is sodorja az élet. Hozzátette, Szekszárdot, jelenlegi lakhelyét is szereti, de másképpen, mint Bonyhádot.

hozásával és az egyablakos ügyintézés megvalósításával fejezõdik be. A célok között megemlítem a párhuzamosságok megszüntetését, az egységes ügyintézést, a takarékos állam kialakítását. És ami a legfontosabb: biztosítani kell lakhelyétõl függetlenül minden állampolgárnak a legegyszerûbb, bonyodalmaktól mentes ügyintézést, ami azt jelenti, hogy minden ügy - mintegy kétezer - egy helyen intézhetõ el, a teljes körû felvilágosítással egyetemben.

– Nagyon fiatalon lett osztályvezetõ. E tény és a munkájával járó felelõsség nem nyomasztja? – Valóban felelõsségteljes munkakört töltök be, ám ennek komoly szakmai elõzményei vannak. Másrészt a tanulmányaim megalapozták és alapozzák feladataim pontos és precíz ellátását. Harmadrészt a média képviselõivel, tehát kollégákkal vagyok napi kapcsolatban.

– Ekkora hivatalt sikerült összekovácsolni? – Úgy érzem, hogy igen. Erre példa a nemrég Domboriban megtartott kormánytisztviselõi családi nap, amin kétszázötvenen vettek részt, s szakmáktól függetlenül ott is egy csapatot alkottunk. Színes programok voltak, a táncházon át a sárkányhajózásig.

– Kérem, részletezze mindezt. – A Corvinus Egyetem államigazgatási karán szereztem elsõ diplomámat, most a Pécsi Tudományegyetem jogtudományi karának közigazgatási mesterszakán vagyok végzõs hallgató, korábban pedig közigazgatási szakvizsgát tettem. Munkahelyeim? Az egyik szekszárdi rádiónál szerkesztõ-mûsorvezetõként dolgoztam, onnan datálódik az újságírói pályafutásom. Késõbb a Megyei Napló egyik szerkesztõjeként, majd Dombóváron a helyi újság felelõs szerkesztõjeként mûködtem. E feladatok ellátása során nem csak a kollégákkal alakult jól a viszonyom, hanem komoly, máig is meghatározó kapcsolatrendszert alakíthattam ki intézményekkel, cégekkel, civilszervezetekkel. – A civilekre majd visszatérünk, ám most még maradjunk az újságírókkal való együttmûködésénél. – Szakmai elõmenetelemen sokat lendített, hogy a megye meghatározó újságírói rövid idõn belül kollégáikként kezeltek, és ha szükséges volt, segítettek.

CMYK

9

ÉRDEKLI? BEMUTATJUK!

– Ezt magam is állíthatom, s hozzáteszem, hogy a jó nexus kialakulása nagyban függött Balázstól, pozitív személyiségétõl, de attól is, hogy több ifjú kollégával ellentétben soha nem kérkedett azzal, hogy a zsebében tartja a bölcsek kövét. Mindezeknek és még sok másnak köszönhetõ a ma is tartó remek munkakapcsolat.

– Ebben magam is bizakodom. Már a megyei önkormányzatnál, majd Dombóváron, polgármesteri irodavezetõként, s most is azon igyekszem, ne a hivatali attitûd jellemezzen. Emellett olyan anyagokkal segítsem az újságírók munkáját, amelyek felhasználásával egyszerûen, közérthetõen tudják átadni az olvasóknak, hallgatóknak a kormányhivatal döntéseit. A cél az állampolgárok tájékozódásának segítése. – Közigazgatási múltjából, s az itt eltöltött bõ másfél évbõl eredõen átlátja ezt a nem kis területet. – Ismernem kell – ezért folyamatosan képezem magam - a közigazgatás mûködését, a most folyó, történelmi jelentõségû átalakítási folyamatot, az ügyintézés rendjét és a hatásköröket. Bizonyos kérdésekben magam is kapok segítséget a hivatal vezetõitõl, szakembereitõl, ahogyan az újságírók tõlem. Ez azt is jelenti, hogy gyakran átküldik e-mailben a bonyolult, ám rövid idõ alatt elkészült és kis helyet kapott anyagokat segítõ átolvasásra. – Nyilván, hiszen közös az érdekünk… Más. Sokszor rá akartam kérdezni, hogy hivatali irodáik berendezése miért ilyen puritán, már-már szegényes. – Annyira azért nem „szegényes”, hogy ne lehetne kiegyensúlyozottan dolgozni itt. A lényeg, hogy a munkaidõt észszerûen használjuk ki. S ez így is van, nálunk nincs üresjárat. – A munkaidõ említése „magas labda”, úgyhogy lecsapom. Nem ritka,

hogy a kezdés elõtt, vagy az esti órákban küld anyagokat. – Olyankor, ha megírásukra, elküldésükre napközben nincs idõ. Nálam a feladatok maradéktalan elvégzése az elsõ, nem a munkaidõ kezdete vagy vége. – Munkájában mennyire van beszabályozva, az anyagokat a kiküldéskor ellenjegyezteti? – Nálunk a fõ szabály, hogy nyilatkozatot – a sajtón keresztül – Tóth Ferenc kormánymegbízott ad. Nekem ezeket a találkozásokat elõ kell készítnem a megfelelõ kompetenciával rendelkezõ munkatársak segítségével. A kabinet feladata a kormánymegbízotti kommunikáció szervezése, az ahhoz szükséges minden háttéranyag biztosítása.

– Nem tudom, mi a sárkányhajózás. – Húsz ember beül egy hatalmas, kenuhoz hasonlítható hajóba. A dobos és a kormányos irányításával lapátolnak egyszerre és ütemesen. – Ez hivatali gyakorlatnak is beillik. – Hát igen. Hiszen egyfelé húzunk.

– Megyénkben adódnak-e bökkenõk az államigazgatás átalakítása kapcsán? – Nem jellemzõ. A kormányhivatal vezetése – említhetem példaként a járások kialakítását – minden téren konzultál, konzultált és egyeztetetett az érintettekkel, javaslataikat minden esetben figyelembe vette, s teszi ezt ezután is.

– Maradjunk még a hobbiknál. – A munka és a tanulás mellett a strandfoci is „nagy szerelmem”. Az ország legjobbjai közé tartozó Bonyhád BFC egyik csapatvezetõjeként is ténykedem. Emellett fontosnak tartom a civil szférában végzett tevékenységemet is. A Civil Ház programvezetõjeként mûködtem 2000-2003 között a Béla király téri irodában. Egyebek között az egyesületek és az alapítványok munkáját segítettük, s tesszük ezt ma is a júliusban megalakult Civil Információs Centrum égisze alatt, ismét a régi helyen. Az iroda széles körû szolgáltatásokkal áll civilek rendelkezésére. Nagyon fontosnak tartom a civilszervezetek tevékenységét, ezért ebbõl a körbõl javasolom a következõ interjúalanyt.

– Ismeretes, hogy a kormány döntéseinek végrehajtását a kormányhivatalok irányítják. Kiemelné a legfontosabb célokat? – Hogyne. A 2010-ben kormányszinten kezdõdött az átalakítás, ami 2011-ben a kormányhivatalok - 15 szakigazgatási szervet és 700 dolgozót érintett - létrejöttével folytatódott. A „sor” a járások létre-

– Mégpedig? – Tóth Lászlónét, a Nyitott Világ Alapítvány titkárát, aki a Garay János Gimnázium tanára. Az alapítvány több mint egy évtizede foglalkozik középiskolások idegen nyelvi fejlesztésével, benne nyelvi táborokkal, külföldi nyelvtanulási lehetõségek szervezésével és így tovább. V. Horváth Mária

CMYK

2012.09.28.

FOTÓ: V. VERECKEI ANITA

CMYK


14:03

Page 1

10


GARAY 200

200 éve született Garay János /7. A szülõi ház. Pécsi diákévek. Egyetemi tanulmányok. „Csatár”. Házassága Kétszáz esztendeje lesz idén, hogy 1812. október 10-én Szekszárdon megszületett Garay János. A jeles költőről Jeney János piarista tanulmányt írt a Palaestra Calasanctiana – A piaristák doktori értekezései az 1932. évtől című sorozat 1. számába 1932-ben. Jeney János munkájából számos fontos adatot és érdekességet megtudhatunk Garay családjáról, diákéveiről, házasságáról, munkásságáról. A kötetből most további részleteket közlünk. Az eposznak legellenszenvesebb alakja Gara bán. Durva, elszánt, vérengzõ alak, de jó katona. Nagyravágyó, büszke, dacos jellem, aki midõn a gyermek király érdekében fegyvert fog, azt is csak azért teszi, hogy titkos, álnok módon maga nyerhesse el a koronát. „... Úgy legyen! - ég, föld, S még ami van, hallják: Gara bán azt mondta: hogy úgy lesz! És ha kifordul a föld sarkábul, a tengerek árja Mély fenékig kiapad; ha az ártó tengeri szörnyek Bárgyu galambokká, s azok ádáz szörnyetegekké

Lesznek; az égbeszökõ hegy sikká, s a ragyogó vár Tornya tetõtõl alá talpig hasadozva lefordul; Ha testvér magyarok fogakat csikorgatva borulnak Véres lábam alá - azt mondom, bána Macsónak, A nagy hírû Garák, László unokája, király lesz.” (I.259.) Czilley kétlaki jellem: félénk és kérkedõ, elmés és ravasz, a gyengék pártfogója és erkölcstelen nõrabló. Gõgösen utasítja viszsza a békeköveteket, Hunyadit esküszerûen többször megtámadja és kéjes ábrándokat szõve elrabolja a hõs Szentgyörgyi lányát, a bogárszemû Idát. Garával együtt a legelvetemültebb jellem. Érthetõ tehát, hogy terveik diadalra nem juthatnak; csúfos és szégyenletes futásban nyerik el megérdemelt bukásukat. A megválasztott új király, Ulászló, meglehetõsen homályos alak, bár hiányos festése ellenére is erõskezû, nagy erejû, bölcs fejedelemnek látszik. Vörösmarty hatása a leányvári epizódon érezhetõ legjobban. Amint Vörösmartynál is az eposznak legszebb jelenete Hajna és Ete közt szövõdõ szerelem, úgy Garaynál is ez

a kis epizód ad nyugalmat és felüdülést a folytonos harcizaj között. E helyen írja le ugyanis a költõ a dárdavetõ Vasnak és a bogárszemû Idának szerelmét. Vas a lovagias vitéznek igazi mintaképe: „Fõúri nembõl eredt vala Vas; nagy törzse fajának Még a régi Vasországból sarjadva, rokon volt Hõs Ugek apjával, Megtartá régi családja. Sok száz éveken át vérét; Zsigmondnak alatta Bán volt vala Vas Tódor; harcz volt szertõje örökké, És harcz s hölgye között mit kedvelt jobban, az észnek Az rejtvénye maradt: de leginkább dárdavetésben Nem volt a ki tovább és gyorsabb nékihatással Tudta kilökni azonti, s valamint mester vala benne Apja: azonképpen fija sem hagya semmi vitéznek Benne elõzõdit miokért csak dárdavetõnek

Hivta az ifjú vitézt minden. Volt ifjú pedig Vas, Éve csak épen, hogy hordja vitéz kötését, Hogy sima szép állát az erõnek s férfiasságnak Sarja keríti körül; de tüzes volt lelke s törekvõ. Mint a sasfi korán mutatá repülése hatalmát. S lelke magas vágyát. Ilyen volt dárdavetõ Vas.” (IV. 305.) Hasonlóan kedves színekkel van rajzolva Ida alakja: Finomság, kedvesség, gyengéd figyelem, nõi báj és szûzi szemérem sugárzik elõ lényébõl. A túlvilági lények is lépten-nyomon beleavatkoznak a harc kimenetelébe: Magyarország Szelleme, Isteni Hírnöke, Kont szelleme. Ezeknek a szellemeknek a megszemélyesítése még csak megjárja, de a démonológiának izléstelen felvonultatása, a Sátán, Ámitás, Gõg és Ravaszság képében visszataszítóan hat és inkább alaktalan allegória, mint finom perszonifikáció benyomását kelti. (Folytatjuk.)

Gyerekeknek

CMYK

Nyitott szemmel Szekszárdon Kedves Gyerekek! Városunk híres szülötte, Garay János születésének 200. évfordulója alkalmából játékra hívunk benneteket. Az elkövetkezõ hetekben járjatok nyitott szemmel Szekszárdon, és figyeljetek az épületek, mûemlékek, szobrok apró részleteire. Ha figyelmesek vagytok, láthatjátok, milyen szép alkotások vesznek körül bennünket, de nemcsak ezzel az élménynyel gazdagodtok, hanem nyerhettek is. A helyes választ beküldõk között ugyanis a játék idõtartama alatt minden héten kisorsolunk egy-egy, az Alexandra Könyvesbolt által felajánlott könyvet. Íme, itt a következõ kép, írjátok meg, mit ábrázol és hol található. A megfejtést beküldhetitek email-ben (szekvas@gmail. com), eljuttathatjátok postai levelezõlapon a Szekszárdi Vasárnap címére (7100 Szekszárd, Béla király tér 8. Polgármesteri Hivatal) vagy leadhatjátok személyesen a polgármesteri hivatal portáján. A borítékra vagy levelezõlapra írjátok rá: „Nyitott szemmel Szekszárdon”. A megfejtés mellett szerepeljen a nevetek,


7

KOPOGTATÓ

Jelentõs átalakulás elõtt áll a polgármesteri hivatal Szekszárd Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalába „bekopogtató”, 15 részes sorozatunk - amelylyel a hivatal szervezeti egységeinek feladat- és hatáskörét kívántuk olvasóinknak bemutatni - most véget ér. Dr. Göttlinger István aljegyzőt – aki több mint két évtizede dolgozik a városházán – kértük fel egy összefoglalóra, valamint a hivatal jövőbeli működésével, strukturális átalakításával kapcsolatos tájékoztatóra. – Minden valószínûség szerint a tisztelt szekszárdi polgárok az újság hasábjain ebben a formában utoljára találkoztak vele, ugyanis 2013. január 1. után a hatósági feladatok jó része a járási hivatalokhoz kerül át. Megtörténik az államigazgatási és az önkormányzati feladatok és hatáskörök szétválasztása. – Mit jelent ez a polgármesteri hivatalban ügyeiket intõzõ állampolgároknak? – A városlakók Szekszárd vonatkozásában a megszokott szolgáltatásokat jórészt a régi helyükön fogják megtalálni, így különösen az ügyfélkapcsolatok centrumát képezõ okmányirodát, a gyámhivatalt, melyek új szervezeti formában, de az eredeti helyükön, a Bezerédj utcában mûködnek tovább. – Elõreláthatólag mely igazgatóságok, osztályok elhelyezése változhat? – A megosztott építéshatósági és szociális területet érintõ hatáskörök helye változhat, de errõl a lakosságot a megszokott módon értesítik az érintett hivatalok, így azok szolgáltatásai gond nélkül igénybe vehetõk lesznek.

lakcímetek, iskolátok, osztályotok is. A nyertesek nevét lapunkban közölni fogjuk. Beküldési határidõ: október 8. Kellemes keresgélést kívánunk! Legutóbbi feladványunk megfejtése: a Liszt téren álló Háry János szobor egy részlete, az Obsitos csizmája. A helyes megfejtést beküldõk közül könyvet nyert: Dudás Eszter, 7100 Szekszárd, Béke telep 10., a Dienes Valéria Általános Iskola 4. c osztályos tanulója. Gratulálunk, a könyvet átveheted a Polgármesteri Hivatal portáján.

VÁROSHÁZI

– Az önkormányzati feladatok ellátása marad a városházán? – Igen, jórészt a városháza épületében kerülnek ellátásra. A lakosság itt intézheti az önkormányzati tevékenységhez kapcsolódó ügyeit, illetve azokat a hatósági ügyeket, melyek a jegyzõ hatáskörében maradnak, vagy módosultak ugyan, de a továbbiakban is az önkormányzat hivatala látja el. Ilyenek például az üzletek mûködésével, nyitva tartásával, tevékenységük ellenõrzésével, a telephely-engedélyezéssel, létesítésének bejelentésével kapcsolatos elsõfokú hatósági feladatok. Az önkormány-

junk csak a háziorvosi tevékenységre. Ellátja a köztisztasági feladatait, az óvodai alapellátást, biztosítja a könyvtári ellátást, ahol van ilyen. Támogatja a kulturális életet. Az önkormányzat köteles ellátni a szociális és gyermekjóléti, valamint gyermekvédelmi szolgáltatásokat. Önkormányzatunk saját cégén keresztül biztosítja a lakás- és helyiséggazdálkodást. A testület kezeli a hajléktalankérdést, a helyi környezet- és természetvédelem, vízgazdálkodás és vízkárelhárítás feladatát. A helyi önkormányzat képviselõ-testülete a jövõben is jogosult a jogszabályi felhatalmazás alapján helyi adó kivetésére és beszedésére. Ezen feladatok elõkészítése és végrehajtása természetesen továbbra is az önkormányzat hivatalának feladatát képezik. Dr. Göttlinger István zatnál marad a környezet- és természetvédelmi, így különösen a parlagfû elleni védekezéssel, valamint a zaj és rezgésvédelemmel kapcsolatos feladatkör. Külön jogszabály fogja meghatározni a jegyzõ által ellátott elsõfokú építésügyi hatósági feladatokat. – A képviselõ-testület, illetve bizottságainak tevékenysége e sorozatban nem került bemutatásra. Kérem aljegyzõ urat, hogy most ismertesse a legfontosabb feladatokat. – A lakosság elõtt kevésbé ismert tevekénysége a hivatalnak, amely a képviselõ-testülethez és annak bizottságaihoz kapcsolódik. Tudni kell, hogy az önkormányzat közgyûlésének elõkészítõ munkái, azaz a mûhelymunka a bizottságokban történik. Itt folynak azok a szakmai viták, amelynek eredményeképpen az elõterjesztések a közgyûlés elé kerülnek. Ennek során a hivatal önkormányzati döntés-elõkészítõ szakembereinek széles körét érintõ munka folyik, amely jogi és pénzügyi szempontból megalapozza a testület döntéseit. A hivatalon belül mûködnek az önkormányzati beruházásokat elõkészítõ szakmai csoportok, amelyek a közgyûlés által jóváhagyott uniós és egyéb állami forrásokból megvalósuló beruházások pályázati elõkészítését és részben lebonyolítását végzik, amely rendkívüli felké-

szültséget és naprakész szakmai tudást igényel. A titkárságok segítik a tisztségviselõk munkáját, elõkészítik és a döntést követõen lebonyolítják az állampolgárokat, vagy a hivatalt érintõ ügyeket. Nem változnak, illetve ma még döntéselõkészítés alatt állnak azok a tevékenységek, melyek az önkormányzatnak a jövõben kötelezõ jelleggel el kell látni. – Felsorolna a fenti a tevékenységekbõl párat? – Mindenki elõtt ismert például a víz- és csatornaszolgáltatás, a köztisztasági feladatok, vagy a temetõk fenntartása, mint kötelezõ önkormányzati feladat. Ugyanakkor e tevékenység körében jelenik meg a kéményseprõ-ipari szolgáltatás, amely ezidáig a megyei önkormányzatok feladata volt, illetve magasabb szintû egyeztetés folyik a könyvtár és a múzeumok jövõbeni sorsáról, melyben a megyei jogú városnak szerepe lehet. Jövõ év január 1-jétõl is helyi önkormányzati feladat lesz a településfejlesztés és -rendezés, a települések üzemeltetése, így különösen köztemetõk kialakítása és fenntartása, közvilágításról való gondoskodás, helyi közutak és közterületek kialakítása, a parkolás biztosítása. Az önkormányzat képviselõ-testülete nevezi el a közterületeket és saját intézményeit, gondoskodnia kell az egészségügyi alapellátásról, gondol-

– Ezen feladatokkal összefüggésben a járások megalakulása hoz-e újdonságot, s megalakulásuk mennyi feladattal jár? – Jelen pillanatban többlet feladatot jelent a hivatalok részére a már említett járások megalakulása, mely a megyeszékhely hivatalát is érinti. Ennek keretében folyamatos egyeztetés zajlik a kormánymegbízott hivatalával, különbözõ szinteken, a probléma súlyának megfelelõen. Ezzel együtt az okmányok és a szükséges tárgyi és egyéb eszközök zökkenõmentes átadása érdekében a hivatal végzi a jogszabály által rárótt kötelezettségeket. Megítélésem szerint a cél közös, hiszen ugyanannak az államszervezetnek alfejezetei vagyunk, ezért a lebonyolításnak úgy kell történnie, hogy annak a szolgáltatást igénybe vevõ szekszárdi polgárok csak a pozitív változásait észleljék. Ezért dolgozunk. Olvasóink nevében is köszönjük a jegyzõ asszony, a hivatal- és osztályvezetõk, illetve aljegyzõ úr tájékoztatóját, amely egy kis betekintést engedett Szekszárd város lakóinak a polgármesteri hivatal és Szekszárd Város Önkormányzatának mindennapjaiba. A következõ sorozatunk bizonyára újra fontos információkat tartalmaz majd, a 2013. január 1.-tõl megalakuló járási hivatalok feladatairól. Sas Erzsébet

CMYK

2012.09.28.


CMYK


2012.09.28.

13:55

Page 1

6


MOZAIK

Építészeti Világnap Két elõadást is hallhatnak az érdeklõdõk az építészet világnapján, október 1-én 14 órától a polgármesteri hivatal I. emeleti házasságkötõ termében. 14.00-15.00 óra: Szekszárd város kutatási-fejlesztési tervei - a Budapesti Mûszaki Egyetem Urbanisztika tanszék hallgatói prezentációja. Témavezetõ: Fonyódi Mariann PhD egyetemi docens. 15.00-16.00 óra: Az új „7 éves terv” - Tolna megye helyzetelemzése és fejlesztési lehetõségek 2014-2020. Elõadó: Sulyok Balázs, Tolna megye fõépítésze 16.00 -16.30 óra: Kérdések, válaszok, kötetlen beszélgetés. Minden érdeklõdõt vár a házigazda, Herr Teréz, Szekszárd város fõépítésze.

Helyreigazítás Szeptember 16-i számunk 13. oldalán adtunk hírt a Madrigálkórus olaszországi útjáról. A beszámoló végén tévesen jelent meg szerzõként Aradi Zsuzsanna neve, a cikket az õ információi alapján Fekete László írta. Az érintettõl és olvasóinktól ezúton kérünk elnézést a hibáért.


Nyári nyelvi tábor Fadd-Domboriban Duatlon diákolimpia, A Nyitott Világ Alapítvány nyári nyelvi tábora 12 éves múltra tekint viszsza. Mint mindig, idén is a külföldi tanárok jelentették a legnagyobb élményt, tõlük kapták a diákok azt a többletet, ami szükséges ahhoz, hogy a választott idegen nyelven magabiztosak legyenek. A kiejtést, a hallásértést, a beszédfordulatokat egész nap gyakorolhatták, még röplabdázás közben is idegen nyelvû kifejezéseket tanultak, használtak. A tábor zárásaként a diákok rövid színdarabokat adtak elõ egymás szórakoztatására, természetesen angolul és németül. Céltudatos, fegyelmezett, közép- vagy felsõfokú nyelvvizsgára készülõ fiatalok tanultak a táborban, akik tudják, hogy az idegennyelv-tudás nélkülözhetetlen nem csak a továbbtanuláshoz, de a mindennapi életben is.

útlezárásokkal

“Ez a tábor intenzív felkészítést nyújtott, rengeteg hasznos kifejezést, szinonimát ismertem itt meg, amelyeket késõbb a nyelvvizsgán és az életben is kamatoztathatok. Játszva tanultunk és szereztünk ismereteket. Nagyon hasznosnak éreztem, hogy a kurzuson nemcsak a típus feladatokat gyakoroltuk, de kötetlen beszélgetést is folytathattunk az anyanyelvû tanárokkal” - mondta a táborról Kelemen Márta, aki elsõ alkalommal vett részt a nyári nyelvkurzuson Fadd-Domboriban.

Városunkat az a megtiszteltetés érte, hogy október 13-án, szombaton megrendezheti a Duatlon Diákolimpia Országos Döntõjét. A rendezvényre másfélezer, 718 éves gyermeket várunk az ország különbözõ részeirõl. A verseny központja a városi sportcsarnok lesz. A futás a Sport u. - Mátyás király u.- Aranytó u. szakaszon, a kerékpározás pedig a Keselyûsi út, illetve az Õcsényi u. M6-os autópálya körforgalom és Damjanich u. felüljáró közti szakaszán bonyolódik le. A verseny 11:30-kor kezdõdik, és várhatóan 16 órakor fejezõdik be. Ez idõ alatt a gyerekek biztonsága érdekében teljes útlezárás lesz. Kérjük a lakosságot, hogy úgy szervezzék a napjukat, hogy ebben az idõszakban lehetõség szerint kerüljék el a jelzett útszakaszokat. Amennyiben egy halaszthatatlanul fontos ügy miatt ez mégsem megoldható, kérjük azt mielõbb jelezzék Posta Endre fõszervezõnél (telefon: 30/514-00-35). Ezt követõen a szervezõk igyekeznek megoldást találni, akik a közlekedõk megértését elõre is köszönik.

Hangverseny

Mézgáéktól Dömdödöm szívdobbanásáig Tanácskozás a kortárs ifjúsági regényrõl (2.)

CMYK

Huszadik alkalommal rendezte meg Tolna megye könyvtára a Gyermekés Ifjúsági Írók Szekszárdi Tanácskozását. A Bormúzeumban tartott országos esemény témája a kortárs ifjúsági regény volt. (Folytatás.) Németh Eszter, a Könyvmutatványosok gyermekirodalmi weboldal szerkesztõje a kortárs bestseller ifjúsági irodalomról beszélt, ami - mint példákkal alátámasztva hangsúlyozta - nem feltétlenül lektûr. A népszerû Harry Potter-könyveket ugyan kritizálták, hogy sötét világot tárnak a gyermekek elé, de ezzel együtt társadalmi problémákkal is foglalkoznak. Magyarországon A 2011. év könyvéhez, Nyulász Péter Helkájához már elkészült az oktatási segédanyag. A számos populáris mû között színvonalas irodalmat is találunk, ennek megállapításához értékfokmérõre lenne szükség. Szabó Luca, az ELTE Irodalomtudományi Doktori Iskola hallgatója arra mutatott rá elõadásában, hogy a fordító értelmezése hogyan határozza meg a mûvet. Jó megoldás,

11

MOZAIK

közelebb hozza a magyar olvasóhoz a regényt, hogy a kulturális különbségeket kiigazítja - pl. a mértékegységeket átváltja a nálunk használatosra -, ugyanakkor a szöveg hangulatát megváltoztatja, ha egy kislány választékos beszédét egyszerûbb kifejezésmóddal adja vissza. A kerekasztal-beszélgetésen öt író: Miklya Luzsányi Mónika, Kamondy Imre, Dávid Ádám, Nyulász Péter és Rigó Béla beszélt Sándor Csilla kérdésére elõször az írással és a kiadással kapcsolatos küzdelmeirõl. Miklya Luzsányi Mónika népszerû keresztény író, de gyermekíróként néha éppen keresztényi gondolkodásmódja miatt ütközik akadályba. Kamondy Imre elsõsorban zenész és dalszövegíró. Elsõ kötetének kiadásához nagy vargabetûkkel találta meg a szomszéd kiadót. Dávid Ádám a mai napig Lázár Ervin elismerõ szavaiból merít erõt, és mestereként tartja számon a Szegény Dzsoni és Árnika rá nagy hatást tett íróját. Nyulász Péter Lelle lányának írt mondókáiból gyûlt össze egy kötetre való, térdmagasság körüli

gyermekeknek szóló. Sikerkönyvében, a Helkában egy kevéssé ismert magyar legendát gondolt tovább. Rigó Béla elmondta, hogy annak, aki író és szerkesztõ is egyben, elõnye van, mert ismeri az igényeket. Sándor Csilla kérdése nyomán a külföldi megjelenés rögös útjairól is beszélgettek az írók. Az elsõ nap programján részt vett Mátis Bernadett a Nemzeti Erõforrás Minisztérium Mûvészeti Fõosztályáról. Mint elmondta, örömmel hallgatta a nagyszerû elõadásokat és a színvonalas vitát. Mindez sokat segít neki abban, hogy a jövõben mit képviseljen. A találkozó második napja színvonalas könyvbemutatóval kezdõdött. Komáromi Gabriella alapos munkával készült Lázár Ervin élete és munkássága címû monográfiájának bemutatásával elénk varázsolta a háromszoros IBBY-díjas író alakját. Felhívta a figyelmet arra, hogy Lázár jelentõs novellista volt. A kuka és

a Mit tettél Forrai Lõrinc! a magyar novellairodalom csúcsai. Komáromi beszélt Lázár két feleségével és három gyermekével, s a kapuk kinyíltak elõtte. Megvilágosodott számára Dömdödöm és Ottlik kapcsolata. A monográfia szerzõjének Döm-dö-döm mindig Lázár Ervin szívdobbanását jelenti. Szávai Ilona, a Pont kiadó vezetõje kiadványaikról szólva fontosnak tartotta, hogy nemcsak gyermekeknek, de gyermekekrõl, illetve az ifjúságról szóló mûveket is megjelentetnek. Elekes Eduárdné visszaemlékezése után Rigó Béla írót, költõt köszöntötték fel 70. születésnapja alkalmából a Titkos írás címû súlyos könyvvel, majd Lovas Henriknek, a megyei könyvtár egykori igazgatójának érdemeit méltatták, és egy, a könyvtár dolgozói által szerkesztett emlékkönyvet adtak át neki. Kovács Etelka

E heti rejtvényünk megfejtését október 8-ig várjuk szerkesztõségünk címére: (Szekszárdi Vasárnap, Polgármesteri Hivatal, 7100 Szekszárd, Béla király tér 8.). A szeptember 16-i számban megjelent rejtvény helyes megfejtése: „Szárnovszky ferenc, Köllõ Miklós” A helyes választ beküldõk közül könyvet nyert: Belusné Flóra Katalin, 7100 Szekszárd, Kõrösi Cs. S. u. I/6. Gratulálunk! A könyvet postán küldjük el.

A Szekszárdi Református Egyházközség Presbitériuma tisztelettel és szeretettel meghívja Önt, hozzátartozóit, barátait, ismerõseit a 2012. október 7-én 16 órakor kezdõdõ ünnepi Protestáns-napi jótékony célú hangversenyre a református templomba. Köszöntõt mond Csillagné Szánthó Polixéna presbiter. Áhítatot tart Lemle Zoltán, Csokonai alkotó-díjas lelkipásztor. Közremûködik a Környei Gitártrió: Környei Miklós Pál, ifj. Környei Miklós, Környei Attila. A belépés díjtalan, az adományokat az egyházközség Bezerédj utcai gyülekezeti házának felújítására ajánlják fel.

Evangélium

Nyitott emberekké kell válnunk Már-már közmondásszerûen csenghet a fülünkbe Jézus szava tanítványaihoz, amikor õk meg akarják tiltani valakinek, hogy ördögöket ûzzön ki Jézus nevében úgy, hogy közben nem csatlakozik a tanítványi körhöz. „Aki nincs ellenünk, az velünk van” (Mk 9,40) – válaszolja Jézus, hiszen Õ maga is mindenkihez jött. Ezt a magatartást kell nekünk is elsajátítanunk. Ha vele közösségben vagyunk, nem akaszthatjuk ki összejöveteleink ajtajára a táblát: „ZÁRTKÖRÛ RENDEZVÉNY”. Jézus maga is mindenkihez

jött. Errõl beszél a tanítványoknak, amikor a jeruzsálemi bevonulás után megjövendöli halálát és feltámadását: „Ha majd fölmagasztaltatom a földrõl, mindenkit magamhoz vonzok” (Jn 12,32). Ezért a Mester példáját követve nekünk is mindenki felé nyitott emberekké kell válnunk. Ehhez azonban az kell, hogy felismerjük egymásban és a másikban is az Isten arcát. A Teremtés könyvének leírása szerint a világ megteremtése után Isten ezt mondja: „Teremtsünk embert képmá-

sunkra, magunkhoz hasonlóvá” (Ter 1,26a). Ebbõl az istenképiségbõl fakad az ember méltósága. És ebbõl az emberképbõl kiindulva kell jelen lennünk a világban. Mit is jelent ez a gyakorlatban? Nem elégséges csupán az, ha hetente néhány alkalommal szélesre tárjuk templomaink kapuját. Nem is az kell, hogy akkora egyéni vállalkozásokba kezdjünk az Isten ügyéért, amibe aztán belebukunk. Jézus adja meg a választ: „Aki inni ad nektek akár csak egy pohár vizet is az én nevemben – azért,

mert Krisztuséi vagytok –, bizony, mondom nektek, nem marad jutalom nélkül” (Mk9,41). Ebben követendõ példaként állnak elõttünk a szentek, akik a legmagasabb fokon tudták gyakorolni az Istenés emberszeretetet. Gondoljunk csak Szent Lõrinc diakónusra, vagy Boldog kalkuttai Teréz anyára. Kérjük az õ közbenjárásukat, hogy Isten adja meg az erõt, ami szükséges ahhoz, hogy teljes odaadással tudjunk törekedni a megígért, örök boldogságra. Dallos Tamás diakónus

CMYK

CMYK


14:07

Page 1

12

SPORT



Bartinás lány a Szüret Szépe, másfélezren vonultak fel

Elment a magyar veterán atlétika „nagyasszonya” Az év elején a Magyar Atlétikai Szövetség egy rangos hazai fedett pályás verseny keretében kitüntette a Magyar Atlétikáért emlékérem arany fokozatával. Ott volt a fõvárosi helyszínen, átvette a díjat, de már nem beszélt, sajnos nem tudott. Ugyanakkor a szeme sarkában megcsillant a „törökmarikás” optimista mosoly. Nem tudott már kommunikálni, de tökéletesen értette, mi történik körülötte. Ekkor még reménykedett mindenki, hogy nyárra, az újabb szekszárdi felnõtt magyar bajnokságra annyit javul, hogy legalább kilátogat arra a létesítményre, az új pályára, aminek már az ötletéért is lelkesedett. Mindaddig jó egészségben teltek az évei, okkal reménykedett, hogy megéri azt a napot, amikor már nem az ütött-kopott Pollack utcai sporttelepen, hanem az új pályán szervezheti meg a majd’ 40 éves hagyományra visszatekintõ seniorversenyüket. De erre már csak odafönt, az égi mezõkön kerülhet sor – sajnos. Marikának egy más városok által irigyelt közösséget köszönhet a szekszárdi közélet. Szépkorúak tucatjait gyõzte meg a sportolás szépségérõl, akik nem gyõztek hálálkodni azért, hogy igent mondtak, és hûséges klubtagok lettek. Volt köztük olyan

is, aki korábban soha nem lökött súlyt, nem hajított diszkoszt vagy gerelyt, de Marika rábeszélte erre, rászoktatta a rendszeres mozgásra, a sportra. És sokan maradtak, mert csodás kis klubba, nagyszerû közösségbe csöppentek. Márciustól októberig szinte kéthetente utaztak valamilyen versenyre, külföldiekre is eljutottak minden évben. Micsoda élményekkel teli beszámolókat hallhattunk Marikától az udinei veterán dobógálákról, amelyeken évtizedeken át részt vettek. Sokszor látta az osztrák, az olasz, a német, a skandináv hetvenkedõ, sõt nyolcvankodó, rendszeresen versenyzõ, boldog nyugdíjasokat, s bi-

zonyára gondolt rá: talán neki is megadatik, hogy ilyen távlatokig tervezhet. Hát miért is ne!? Hiszen a 70–75 év közötti kategóriában a 2007-es ausztriai, majd egy évvel késõbb, az olaszországi világbajnokságon 2. lett súlylökésben, aztán 2010ben Nyíregyházán, a hazai veterán Európa-bajnokságon három dobószámban is bronzérmes lett, s egy évvel késõbb a belgiumi Gentben diszkoszvetésben újra Eb-dobogóra állhatott, ismét bronzérmesként. S úgy tervezte, hogy 2012 márciusában, a finnországi Eb-n esetleg Ebarannyal lezárhatja pályafutását. De ezt galád módon már nem adta meg neki a sors. Az életének értelmet adó másik „hobbija” a családja, a férje, két fiúgyereke, öt unokája volt. Fájdalmasan szép, s egyben szimbolikus, hogy a néhány héttel ezelõtt elhunyt, szintén veterán atléta férjét, idõsebb Török Sándort ilyen gyorsan követte. És nem magányosan ment el, gyermekei az utolsó óráiban is mellette voltak, és búcsút intõ keze utolsó érintését mindörökre megõrzik. Marikát szeptember 28-án, pénteken 13 órakor kísérték utolsó útjára a szekszárdi újvárosi temetõben.

Borrendi avató, Szüret Szépe A díszes menet elhaladta után pedig már kezdetét is vette a borrendi avató. Módos Ernõ nagymester elmondta, ilyenkor azok közül választanak tagot, akik a szek-

vizsgát követõen az új tagok letették az esküt, majd az avatás patakoccintással zárult: a borrendek tagjai elkísérték az új tagokat Háry János szobrához, ahol poharaikat a nagyotmondó Obsitos lovának patájához koccintották. Az ugyancsak hagyományos Szüret Szépe választáson a legcsinosabb hölgyek valamely hagyományõrzõ tánccsoportból kerülhetnek ki minden évben. Idén a korona a bartinás Tóth Vivien fejére került. Az elsõ udvarhölgy Kelemen Fanni, a Zombai Hagyományõrzõ Egyesület tagja lett, a második udvarhölgynek pedig CsiszárSzabó Antóniát, az õcsényi Bogár István Hagyományõrzõ Egyesület tagját választotta a zsûri.

Háry Jánost idézték meg

szárdi bor hírnevének öregbítését segítik a tevékenységükkel. Az idén Adorjáni Endre szobrászmûvész, Rács Róbert fazekasmester, a népmûvészet mestere, és dr. Szabó Balázs, a Vidékfejlesztési Minisztérium parlamenti és társadalmi kapcsolatok fõosztályának vezetõje voltak a jelöltek, akiknek az avatás elõtt három - borral, borkészítéssel, pincével kapcsolatos - próbát kellett kiállniuk. Az elsõ próba amúgy Háry János módra sikerült, ugyanis a bort, amit a versenyzõknek lopóval kellett volna kivenniük a hordóból, valakik „elcsenték”. A sikeres

A múzeumi nagyszínpad egyik legjobban várt programja volt a Háry János figura- és nagyotmondó verseny, mely az idén elsõ alkalommal, hagyományteremtõ szándékkal került megrendezésre. A jelentkezõ ál-Háry Jánosoknak rövid, csattanós történetben, 2 perc alatt kellett megidézniük a nagyotmondásáról elhíresült Obsitost. Történeteiket a Mikó István Jászai Mari-díjas színész-rendezõ által vezetett zsûri díjazta. A nagyotmondó versenyt végül Márton Balázs nyerte Juhász Bence és Szabó Ferenc elõtt, utóbbi huszáros megjelenésével különösen nagy tapsot kapott a közönségtõl. A versenyzõk szép és a szponzoroknak köszönhetõen értékes díjakkal távozhattak.

Magyar borhoz magyar nóta Vasárnap délben stílszerûen jó ebéhez szólt a nóta. A Szekszárdi Magyarnótakedvelõk Baráti Körének szólistái a budapesti Látó Imre és zenekara kíséretében örvendeztették meg a magyar nótát kedvelõ közönséget.

FOTÓ: KISS ALBERT

Felfoghatatlan és döbbenetes. A halál persze igazából mindig az. Ám amikor egy olyan édesanyát, rokont, ismerõst, barátot, sportbarátot veszít el egy közösség, mint Marika, akkor tényleg elõször csak ezek a szavak jutnak az ember eszébe. Még akkor is, ha tudtuk, hogy beteg. Egyszerûen bíztunk benne, hogy ilyen fizikummal és szellemi kondícióval 77 évesen is legyõzi a legszörnyûbb rákos betegségek egyikét, amely elõbb alattomosan, majd rideg kegyetlenséggel rátámadt. Az élethez való ragaszkodása, a civil közösségektõl, a Szekszárd városától, a barátaitól és a családjától feléje áradó szeretet ismeretében jó esélyt adtunk a gyógyulására. De végül ebben a megmérettetésben nem nyerhetett. Valaki úgy rendelte odafenn. Török Sándorné, Marika, (Colos) az egykori szekszárdi élsportoló elõbb magasugró volt, ebben a számban serdülõ országos csúcstartó. Késõbb a legkülönbözõbb dobószámokban sokáig megyei csúcstartó. Negyven évvel ezelõtt a magyar veterán atlétikai mozgalom egyik elindítója, a máig országosan, sõt nemzetközi szinten is meghatározó szekszárdi Szenior Atlétikai Club – nincs rá jobb szó – megteremtõje.

A megannyi színes és tartalmas program ellenére a Szekszárdi Szüreti Napok leglátványosabb eleme tagadhatatlanul a szombat délutáni szüreti felvonulás volt, melyen 46 csoportban több, mint másfélezren vonultak fel a belvárosban a város és a megye vezetõivel kezdve a díszes hagyományõrzõ csoportokon át a borrendekig, az egész országból.

FOTÓ: KOVÁCS ELEONÓRA

In memoriam: Török Sándorné, Marika (1935–2012)

MEGÚJULT A NYILVÁNOS ILLEMHELY. Több évtizedes adósságát rendezte a város, ami-

CMYK

5

SZÜRETI NAPOK

kor a - közelmúltban Pro Urbe Szekszárd díjjal kitüntetett - TolnAgro Kft. nagyvonalú támogatásának köszönhetõen, mintegy 15 millió forintból megújult a fasori nyilvános illemhely. Az átadáson Horváth István polgármester és dr. Varga József, a cég elsõ embere is reményét fejezte ki, hogy e komfortérzetet növelõ beruházás sokáig szolgálja majd a városlakókat és a fesztiválozókat

A Quimby zenekar zárta a fesztivált

A hat szólista, Jakab Lászlóné, Barkóczi Erzsébet, Baksai Ferenc, Lendvai Klára, Péterbencze István és a mûvészeti vezetõ, Ódor Vera dalai a szerelemrõl, borról, nótázásról szóltak, néhol könnyeket csalva a hallgatóság szemébe. Jakab Lászlóné Magdi, az idei Dankó Pista magyar nóta országos versenyen I. helyezést ért el. Tiszta, csengõ hangja, rendkívül szuggesztív elõadása a Liszt téri színpad elõtt ülõket is tapsra ösztönözte. A búcsúdalban mind a hat szólista együtt énekelt a közönséggel. Az igazán gazdag szüreti programok sorát vasárnap este a Szekszárd Big Band és a Quimby együttes nagy sikerû koncertje zárta. Sas Erzsébet A Vármegyeházán október 28-ig látható VI. Szekszárdi Festészeti Triennáléról, a Digi24 filmmaratonról és az újvárosi társaskör szüreti programjairól lapunk következõ számában olvashatnak. A Szekszárdi Szüreti Napok fõbb támogatói: Fõ támogató: Paksi Atomerõmû Zrt. Kiemelt támogatók: Tolnatej Zrt., TolnAgro Kft., Tarr Kft. Média támogatók: Oktel Kft., Pixel TV, Rádió Antritt, Szekszárdi Vasárnap, Tolnai Népújság, Tolnatáj TV.

CMYK

2012.09.28.


CMYK


2012.09.28.

13:52

Page 1

4


SZÜRETI NAPOK

Budai Gyula államtitkár beszél a megnyitón

CMYK

Horváth István polgármester köszöntõjében felhívta a figyelmet arra, hogy a szüreti napokat idén is egyetlen forint közpénz felhasználása nélkül sikerült megszervezni, köszönhetõen a vállalkozásoknak és a fesztivál saját bevételeinek. A polgármester méltatta a város borászait, külön kiemelve Az év borászait. Veszter-

Ház és Mûvészetek Háza igazgatója szólt a vendégekhez. Többek között méltatta a rendezvényt támogató cégeket és vezetõiket. Az Alisca Borrend részérõl Módos Ernõ köszöntötte az egybegyûlteket, majd felkérte a polgármestert, hogy verje csapra a város borát tartalmazó hordót. A nyitónap a múzeumi színpadon az

Jókedvre derített az ízes szavú mesemondó Berecz András Kossuth-díjas ének- és mesemondót nemcsak a Német Színházat zsúfolásig megtöltõ közönség, de egy meglepetés is várta a Szekszárdi Szüreti Napokon. A Magyarpalatkai Banda négy hegedûse, akiknek szüleivel egy hónapig együtt volt Hollandiában. Az ezúttal Gyergyóból érkezett ízes szavú mesélõ viszont egyáltalán nem okozott meglepetést a nézõknek. Éppen annyira jól mulattak, mint ahogy arra számítottak, vagy talán még jobban.

Az Erdélytõl Nyírségig sokféle tájon gyûjtögetõ mesemondó igencsak mulatságos hazug mesékkel szórakoztatta a nagyérdemût, mint a nagyotmondó Pista bácsi képtelenségekkel teli tréfás története, vagy a mese az árvíz hozadékáról, és a Berecz szerint Nobel-díjra érdemes mese a medvetestvérekrõl, akikkel, bár ritka, hogy két testvér egyformát gondoljon, a helyzetbõl adódóan mégis gyakran megtörtént ez. Az élet visszás igazságaira pedig már az elején felhívta a figyelmet a mesélõ: a Jóisten keserûfüveket ád, hogy jól érezzük magunkat, meggyógyuljunk a betegségbõl. Emellett az is igaz, hogy a vágóhídi marhát tartják a legjobban. A tréfás mesék között énekelt egy forgatóst, a hozzátartozó tánc elemzésével erõs jókedvre derítette a közönséget. Berecz András


gombi Ferenc, Takler Ferenc és Vida Péter egy hónappal ezelõtt vehette át a város díszpolgári címét. A polgármester elmondta: a „Szekszárd város bora” címet az idén húsz pályázó közül Mészáros Pál Bikavér Re- Minden este teltházt volt a Borok utcájában serve-je nyerte el. Elképesztõ lehetõségek hazája ez a város - errõl már Vida Pé- Örökség Országos Gyermektánc Gálával ter beszélt a megjelentek elõtt. A 2011- folytatódott, de a Szekszárd Jazz Orchesben „Az év bortermelõje” címet elnyert tra Liszt téri koncertje is tömegeket vonborász véleménye szerint Szekszárd na- zott. Este a Nemzeti Borozóban Kis Pál gyon komoly lehetõségek elõtt áll, s úgy István: A csoda címû misztériumjátékát véli, városunk többször megtehetné, tekinthették meg az érdeklõdõk, Jézus hogy fesztivált tartson, mivel ehhez min- szerepében ezúttal Kondor Tamással. A den adottsága megvan. A köszöntõk után nyitónap programjainak sorát a Csurgó Matókné Kapási Julianna fesztiváligazga- Zenekar Liszt téri fellépése követte, akiktó, a rendezõ Babits Mihály Mûvelõdési nek táncházában többek között nyírségi és szatmári táncokat láthatott a közönség. A péntek esti nagykoncerten az Edda hozta lázba közel tízezer fõs hallgatóságát. Az új nóták mellett olyan régi, nagy slágerek is elhangzottak, mint a Minden sarkon álltam már, a Hûtlen, vagy az Álmodtam egy világot.

FOTÓ: HOLLENDUS JÁNOS

„Jár nekünk az ingyen mustra, nehogy rákapjunk a mustra!” - imígyen daloltak a szekszárdi Muslinca férfikórus tagjai szeptember 21-én, pénteken a Szekszárdi Szüreti Napok megnyitóján, a Wosinsky Mór Megyei Múzeum elõtt felállított fesztiválszínpadon. A kiváló torkokkal megáldott kórus idén ünnepli hatodik születésnapját. A négynapos fesztivál megnyitóján a vidékfejlesztési minisztérium parlamenti államtitkára is tiszteletét tette. Budai Gyula nem rejtette véka alá, mennyire kedveli a szekszárdi bort. Az államtitkár hangsúlyozta: mi magyarok büszkék lehetünk történelmi borvidékeinkre, s azokra az emberekre, akik híressé tettek egy-egy várost, vidéket. Budai kiemelte: nem véletlen, hogy szeptember utolsó hetében Szekszárd adhat otthont egy a nagykövetek, külügyi dolgozók számára szervezett „diplomata szüretnek”, mivel a város borászai igen jó hírét keltik ennek a vidéknek.

FOTÓ: KISS ALBERT

Gyermektánc-gála, Berecz András-est és Edda-koncert

A végén aztán mindenki együtt énekelt. Az énekmondó megismertette a közönséggel egy jól ismert népdal kevéssé ismert 3. versszakát a fekete szõrû barnamedvérõl. S ha kérdezik: ki látott már fekete szõrû barna medvét, csak annyit válaszol: ki látott olyan madarat, amelyik szereti a cukrot. Ráadásként egy bölcs és erõsen megszívlelendõ mondást adott útravalóul a hallgatóságnak: „Egy fa kidõl, messze hangzik,/ Nõ az erdõ, ki hallja?” Az összeállítást írta: Kovács Etelka és Gyimóthy Levente


Újra a dobogót vette célba a SZAC Tápai távozott, ismét Zentáról igazoltak a szekszárdiak Nem tudta megtartani a tavalyi bronzérmes csapatának két játékosát a Szekszárd Asztalitenisz Club, ám erről legkevésbé annak vezetői tehetnek. Az Extra Ligában szereplõ szekszárdi együttes elsõ három bajnokiján már nem állt asztalhoz a zentai születésû Tápai Tímea, s nincs már a csapatnál a mohácsi Madaczki Mirella sem, aki fejlõdése eredményeként az utánpótlás egyik legnagyobb ígérete volt. A sportág miatt Szekszárdra is költözött, az I. Béla Gimnázium sportosztályos tanulója volt, de érkezett egy ajánlat Hollandiából, amin nem kellett hosszasan gondolkodni... Nem úgy Sáth Sándornak, aki máris törhette a fejét: honnan, kivel pótolja a játékosait? Nagy gond nincs. Az új bajnoki idényben máris egy új névvel találkoztak a sportág szekszárdi barátai: õ Emma Recko. Tápaihoz hasonlóan ugyancsak a vajdasági Zentáról érkezett. Õ is bírja nyelvünket - még ha nem is olyan szinten, mint a võlegényével Új-Zélandra távozó Tápai -, de nem is ez a fontos, sokkal inkább az asztalitenisz tudása. Azzal pedig nincs gond - mondja Sáth Sándor, a szekszárdi klub szakmai igazgatója. - Nem zsákbamacskát vettünk - szögezte le elöljáróban a mester -, hanem egy olyan játékost, aki nem csak hazájában, de a Budaörs színeiben nálunk is bizonyí-

tott már. Az erényeit és hiányosságait figyelembe véve úgy látom, vele tudjuk pótolni Tápait, aki egzisztenciális okokból távozott, és felhagy az asztalitenisszel. Emma Recko a húszas évei elején járó sportoló, aki támadó felfogásban játszik, s ezzel sokat segíthet a csapaton. Remélem ez a késõbbiekben a fontos meccseken is kellõ higgadtsággal, de legfõképpen labdabiztonsággal párosul.

Nincs pénz a Szuper Ligára Az együttes elsõ számú játékosa továbbra is Molnár Zita, s ha Recko és Szvitacs

Ismételtek a címvédõk Megismételték sikerüket a tavalyi gyõztesek a Szekszárd Kupa elsõ osztályú ranglistaversenyen az elmúlt hétvégén. A felnõtt nõi egyéniben Braun Éva (Postás SE) lett a gyõztes, párosban pedig a Perger Szandra - Madarász Dóra összetételû budaörsi duó diadalmaskodott a mintegy ötven asztaliteniszezõt fölvonultató tornán. Csupán a két válogatott, Póta Georgina és Lovas Petra hiányzott a szûkebb hazai elitbõl az évek óta nívós, színvonalas Szekszárd Kupán, amit a Szekszárd AC rendez.

Alexa is hozza magát, akkor az erõviszonyok ismeretében van remény arra, hogy a SZAC megismételje fennállása legjobb szereplését, és ismét megszerezze a harmadik helyet a nõi élvonalbeli bajnokság felsõházában. Ehhez az is kell, hogy a Sáth-csapat saját nevelésû tinije, Fuderer Dalma felnõjön a feladathoz. Nem volt rossz elõjel ebbõl a szempontból a hétvégi Szekszárd Kupa, melyen az ifi korosztály pillanatnyi legjobbjai mérkõztek egymással. Dalma a fõtáblára került, s ott a második körig verekedte magát. Ha már a fiatalokat említettük, a SZAC másik fiatalja, Balaskó Bea is mély vízbe kerülhet egy-egy nyerhetõ mérkõzésen. Bea a Szekszárd Kupán párosban Sullai Nikolettel (Postás) eljutott a legjobb nyolcig. Az idén nem indul nemzetközi szinten a Szekszárd AC - mondta Sáth Sándor. - Nagyon sajnálom, de a költségvetésünk bizonytalansága és meglehetõs szûkössége miatt nem vállalhatjuk be az öt ország csapatait felvonultató Szuper Ligát. Ellenben a bajnokságban változatlanul a dobogó a cél, amelynek elérésében a Kecskemét mellett a megerõsödõ Eger is komoly riválisunk lesz. Szeretnénk több, még kezdõnek számító tehetséges fiatal játékos fejlõdését meggyorsítani, hátha egyszer azt is megérjük, hogy igen fiatalon, az elsõ hívó szóra nem megy minden játékos külföldre... B. Gy.

Sikeres augusztust zárt a Tolnai Tájak ÍE A szekszárdi Tolnai Tájak Íjász Egyesület sportolói ismét bizonyították, hogy az edzések és összetartó csapatmunka meghozza gyümölcsét, hiszen a klub az idei évben is az ország legsikeresebb csapatai közé tartozik! A szekszárdiak augusztus elsõ hétvégéjén Sopronban jártak, ahol a 3D Európa Kupán képviselték a megyeszékhelyt. A verseny az idei szezon legnehezebbjének számított, ahol a kíméletlenül párás meleg erdõben minden sportoló végigküzdötte a hétvégét. A szekszárdiak közül Huszár Zoltán a vadászirányzékos csigás kategóriában elsõ, id. Bóka László csigás kategóriában harmadik lett. A nõi csigás kategóriában Alexandra Manea a második, Háhner Erika a negyedik helyen zárt. A 3D szakág országos bajnokságát Borsodnádasdon rendezték augusztus közepén. A szombati és vasárnapi versenyna-

13

SPORT

pot követõen következett minden kategória hat legjobb sportolójának izgalmas döntõje. A TTÍE íjászai közül Kovács Gábor Zsigmond olimpiai kategóriában Országos Bajnoki címet szerzett. Huszár Zoltán magabiztosan lépett dobogóra a vadászirányzékos csigás kategóriában, és végzett a 3. helyen, míg Szaka Gyula ugyanitt a 21. lett. Csigás kategóriában id. Bóka László - hiába lõtt a döntõben 66 pontot - éppen csak lemaradt a dobogóról, a 4. helyet tudta megszerezni a legerõsebb férfi mezõnyben. Az idén kategóriát váltó sportolótól ez igen kiemelkedõ teljesítmény. Kiegyensúlyozottan lõtte végig a hétvégét az újonc Háhner Erika, aki a csigás kategóriában a 2. helyen végzett, míg Alexandra Manea technikai problémák miatt a második versenynapot feladni kényszerült. Ifj. Szaka Gyula csigás íjával a serdülõ korosztályban 2., míg öccse, Zsombor ugyanebben kate-

góriában, a mini korosztályban országos bajnoki címet szerzett. Augusztus utolsó hétvégéjén Budapesten rendezték a pálya szakág országos bajnokságát, ahol rekord hõségben küzdöttek végig a sportolók, csak ez alkalommal nem az erdõben, hanem egy minden íjász számára kijelölt, 80 cm-es lõállásban, ahol mindenki a kategóriájának megfelelõ távolságra elhelyezett táblára lõtte ki körönként a 6 vesszõt. A hosszúra nyúlt versenyben a szekszárdiak mindegyike dobogón végzett. Ifj. Bóka László csigás kategóriában ezüstérmes lett, ugyancsak csigás íjával Alexandra Manea a 3. helyen végzett. Olimpiai Master kategóriában Kovács Gábor Zsigmond eddigi legjobbját teljesítetve szerzett bajnoki címet. Ifj. Szaka Gyula csigás gyermek kategóriában lett aranyérmes, míg öccse, Zsombor ugyanebben a számban versenyezve a 2. helyen végzett.

Kajakos nyílt nap A Szekszárdi Kajak-Kenu Sportegyesület október 6-án (szombaton) 10 és 16 óra között nyílt napot szervez a palánki Sióhíd mellett lévõ vízitelepén. A program során gyermekek és felnõttek világbajnok kenusok segítségével többféle vízisportot próbálhatnak ki, illetve Jámbor Attila háromszoros világbajnok kajakozótól sajátíthatják el a sportág alapjait. Játékos csapatversenyekre is sor kerül, mint például a sárkányhajó-kötélhúzó verseny, 14 órától pedig Storcz Botond háromszoros olimpiai bajnok, a kajak-kenu válogatott szövetségi kapitánya tart élménybeszámolót az olimpiai játékokról. A szervezõk sok szeretettel várnak minden érdeklõdõt. A programokról bõvebb tájékoztatást Jámbor Attila fõszervezõ ad a 30/213-4746-os telefonszámon.

Sporthírek CSELGÁNCS. Az osztrák fõvárosban megrendezett Duna Kupa ifjúsági válogatottak tornáján a magyar csapatban a Gemenc Judo Klub három versenyzõje is tatamira lépett. Az 50 kilósok között induló Mátics András mindkét mérkõzését fölényesen megnyerte, Boros Bence és Sárecz Márton pedig egy-egy gyõzelmet aratott. A szekszárdi serdülõk és ifik legközelebb a paksi nemzetközi Atom Kupán lépnek tatamira. KÉZILABDA. Másodszor is gyõzött a szekszárdi Fekete Gólyák KC a nõi NB I/B-s bajnokságban. A második fordulóban a Ferencváros II - Zugló vendégeként lépett pályára Tabajdi Ferenc edzõ csapata, és magabiztosan nyert 33-25-re. A kapus Mészáros Melinda teljesítménye mellett a mezõnyben Vasas Edina 12 gólja önmagáért beszél, míg Farkas Anita hét, Reisch Gabriella pedig öt gólig jutott. A következõ hazai mérkõzésen, szeptember 30-án a VKLSE Gyõr lesz az FGKC ellenfele. LABDARÚGÁS. Tovább õrzi veretlenségét az NB III Dráva-csoportjában éllovas Tolle-UFC Szekszárd, amely a bajnokság hatodik fordulójában hazai pályán a sereghajtó Siófok II. csapatát gyõzte le 3-1re úgy, hogy a félidõben még a vendégek vezettek 1-0-ra. A szünet után aztán Czinkon Szabolcs kettõ és Horváth Péter találatával fordított Kvanduk János együttese, amely 16 ponttal áll az élen, megelõzve a Dunaújváros, a Pécs II., a Bölcske és a Bonyhád gárdáját.

CMYK

CMYK


14:08

Page 1

14


MOZAIK

„Az este mutatja meg, milyen volt a nappal”

A Mattioni Eszter Szekszárdi Hölgy Klub Egyesület a Tolna Megyei Levéltárral közösen „Levéltári Esték” címmel elõadássorozatot indít. A levéltár kutatóinak közremûködésével olyan elõadások hangzanak majd el, amelyekbõl az érdeklõdõk megismerhetik Szekszárd történetét, itt élõ elõdeink cselekedeteit. A nyitó esten, október 11-én 18 órakor Ruzsa Éva fõlevéltáros, osztályvezetõ „Szekszárd város utcáinak, utcaneveinek változásai” címmel tart elõadást a Katolikus Közösségi Házban (Béla király tér 9.).


Erasmus címbéli gondolatával kezdte előadását Sas Erzsébet író, újságíró a Zsari Galéria estjén, melyet „Méltósággal a szépkor felé” címmel hallgathattak meg az érdeklődők. A galéria „3 az 1-ben est” sorozatának immár hetedik részét tartották szeptember 14-én. Egy irodalmi mû ismertetése, Decsi Kiss János képzõmûvész erre az alkalomra készült képeinek és Gebhardt Csaba énekes-elõadómûvész készülõ CD-jének bemutatása is szerepelt a programban. A vendégeket a házigazda Zsíros Ari köszöntötte, és az est háziasszonya E. Nagy Mária mutatta be a közönségnek. Decsi Kiss János képzõmûvész elmondta, hogy nehéz definiálni, ki a mûvész és ki nem az, hiszen nem mindig az a lényeges, vane papírja arról az illetõnek. Decsi Kiss beszélt a mûvészettel való találkozásáról, annak kiterjedésérõl, életútjának fontos állomásairól. Az est folyamán dr. Galigerné Pártai Erika elõadómûvész olvasott fel Sas Erzsébet „Szembesítés” címû kötetébõl. A szerzõ történetei és elõadásának mondanivalója nemcsak a szépkor felé közeledõk számára, de a fiataloknak is megszívlelendõ tanácsokat tartogatott. Így többek között fontos, hogy a nyugdíjas éveikbe lépõk ne érezzék, hogy hirtelen feleslegessé válnak. Ennek érdekében már 40-

Levéltári Esték

Zsíros Ari, és a galéria estjének vendégei

Programajánló KÉZMÛVES FOGLALKOZÁS. A Babits Mi-

50 évesen el kell gondolkodni azon, hogy a hivatásuk, munkájuk utáni megérdemelt pihenés során milyen elfoglaltságok lehetnek kedvesek számunkra, mely tevékenységet végeznék szívesen, ami örömet okoz maguknak és mások számára is. Sas Erzsébet felhívta a figyelmet arra a különös, hazánkban bevett szokásra, hogy a nyugállományba vonult embereket egyszerûen nyugdíjasnak szólítják úton útfélen. Vannak országok, ahol egyáltalán nem használják ezt a szót, mivel ott az idõseket korábbi foglalkozásukkal tisztelik meg: tanár úrból, doktor úrból sosem lesz „csak” nyugdíjas. ,,Aki hivatásában ledolgozott egy életet, azért a szóért, az megérdemli, hogy megtartasson

az eredeti titulusa” - figyelmeztetett a rossz társadalmi-nyelvi beidegzõdésre az újságíró. Az elõadó hangsúlyozta: legbelül örökké fiatalok maradhatunk, ha aktív, tartalmas és értelmes idõtöltéssel fiatalon tartjuk gondolkodásunkat. Ez a magunk, családunk és az egész társadalom érdeke is. Gebhardt Csaba, a Retro 5 zenekar énekese a legszebb Máté Péter dalokkal emelte az est hangulatát, és érdemelt ki nagy tapsot. A rendezvény végén kötetlen beszélgetés alakult ki a résztvevõk között, s a kellemes idõtöltés során egy-egy sláger felcsendülése még táncra is késztetett néhány résztvevõt. Gyimóthy Levente

hály Mûvelõdési Ház és Mûvészetek Háza (Szent István tér 15-17.) „Tû, cérna, olló” címû kézmûves foglalkozásainak következõ alkalmát október 2-án, 17 órakor tartják, melyen palackdíszítõ mellénykét készíthetnek az érdeklõdõk. Részvételi díj 1000 Ft, amely az anyagköltséget tartalmazza. ELÕADÁS. A Mentálhigiénés Mûhely Ön-

kéntes Központ Nyugdíjas Tagozata október 2-án 14 órakor tartja soros rendezvényét a mûvelõdési ház (Szent István tér 15-17.) 1-es termében, melyen dr. Armen Tatevoszjan természetgyógyász szakorvos „A természet mûvészete” címmel tart elõadást.

Miként lehetnénk egészségesebbek?

CMYK

A rákbetegségekről szóló kutatások, hírek mindig érdeklődésre számíthatnak. Valamilyen formában minden családot érint és érdekel, hogy van-e előbbrelépés e rettegett betegség gyógyíthatóságának területén. „Miként lehetnénk egészségesebbek?” címmel hallgathattak meg ismeretterjesztõ elõadást az érdeklõdõk a Rákellenes Liga Szekszárdi Alapszervezetének jóvoltából a városháza konferenciatermében. Az elõadó nagy utat tett meg azért, hogy a hallgatóság a rákkutatás egy nem szokványos irányával ismerkedhessen meg. A nagy út fizikai és lelki is, ugyanis a Szolnokról érkezõ Kopasz Árpád nyugállományú dandártábornok 33 évi rendõri múlt után, 60 évesen döntött úgy, hogy behatóbban foglalkozik a tapasztalás alapján történõ gyógyulással. Természetgyógyász tanulmányai után ma önmagát a természetes gyógyulás keresõjének és önkéntes segítõjének nevezi. Tanulmányai során ismer-

kedett meg Ryke Geerd Hamer doktor 1981-ben írt „Új Germán Medicinájával”, melynek kapcsán elmondta: minden változásra az életben egy bio-logikus válasz születik, így a halálunknak is lehet értelme, mert a fejlõdést segíti elõ. Nem az a fontos, hogy mi történik velünk, sokkal inkább az, hogy miként éljük meg. Emiatt van, hogy egyazon esemény eltérõ betegséget válhat ki két különbözõ embernél. Öngyógyuló mechanizmusunk az esetek 80 százalékában megtalálja a megoldást, a többiben orvosi beavatkozás szükséges, tehát az orvoslást ne próbáljuk lebecsülni. Semmi nincs véletlenül, ezért a Hamer-féle szemléletben a pánik elkerülése a legfontosabb, s csak ezután következhet a betegség kiváltó okának megtalálása, ami valójában mindig egy biológiai konfliktus-sokk. Kopasz Árpád beszélt továbbá a Wilberféle integrál szemléletrõl, a holonokról, miszerint minden létezõ kettõs természetû: egyrészt saját maga is egy egész,

A Magyar Rákellenes Liga Szekszárdi Alapszervezet következõ rendezvénye 2012. október 1-jén 16.30 órakor kezdõdik a városháza konferenciatermében. Téma: a bor, az elõadók: Takler Ferenc 2004-ben az Év borásza és dr. Tam Beatrix adjunktus, a Balassa János kórház orvosa.

másrészt egy nagyobb egység része. Végül bemutatta a Megértés Táblázatát is, amely a magyar nyelvben elrejtett kódokkal mutatja az utat az ember megértéséhez, a belsõ szabadság eléréséhez. A világ elismeri, hogy a magyar nyelv érzékelteti a legárnyaltabban a lelkiállapotváltozásokat. Alsóbb és felsõbb zónákban „lépdelhet” lelkünk, környezetünknek pedig nagy felelõsége van abban, hogyha ismeri ezt, milyen válaszokkal

reagál e megélésekre. Az elõadó szerint szemléletváltás szükséges. A változtatásra képesek vagyunk és fontos a másik elfogadása is, mert csak az a jó tanács, amit kérnek. Akkor lesz könnyebb, egészségesebb életünk, ha a megértés, az öröm és a szeretet a mindennapok részévé válik. Az elõadást követõen Szikla József elnök összefoglalta az alapszervezet fél éves munkáját. Beszámolt Lezsák Sándornak, a Magyar Országgyûlés alelnökének elismerõ szavairól a szekszárdi liga rákkal szembeni munkáját illetõen, majd megerõsítette, hogy ezután is minden hónap elsõ hétfõjén ismeretterjesztõ programot tartanak az érdeklõdõknek. A szervezet továbbra is a rákbetegség megelõzésének fontosságára, lelkünk és testünk egészségének megõrzésére buzdít. Mert vannak helyes és helytelen döntéseink, hiszen emberek vagyunk, de Kopasz Árpád szavaival: „A döntést Te hozod, az akaratod szabad!” Sz. J.


3

SZÜRETI NAPOK

Kiállításokkal, koncertekkel indult az idei fesztivál Négy nap alatt tucatnyi helyszínen mintegy hetven esemény várta idén a Szekszárdi Szüreti Napok vendégeit. E programok közül „szemezgettünk” három oldalas összeállításunkban.

ral és a gasztronómiával kapcsolatos tárgyai megidézték a múltat, melyrõl a kiállítást megnyitó dr. Balázs-Kovács Sándor néprajzkutató egyebek között ezt mondta: „A három terület szorosan összekapcsolódik. A tárgyakon lévõ minták nem csak

A „Szeretet lángja” programját néhány éve – a Tolna Megyei Siketek és Nagyothallók Egyesülete kezdeményezésére – a Szekszárdi Szüreti Napok országos hírû fesztiválja is méltónak és fontosnak tartotta társrendezvényként befogadni programkínálatába. Idén hetedszer lobbant fel a láng az ezúttal az Esõmanók Egyesület által szervezett eseményen, ahol ép embertársainkat igyekeztek közelebb hozni a fogyatékkal, hátránnyal élõkhöz.

Áthatások 1.0

Szép szekszárdi dûlõk fotókon Szekszárd dûlõinek mûvészi színvonalú bemutatása volt a cél azon a pályázaton, amelyet az önkormányzat megbízásából a Szekszárdi Borvidék Nonprofit Kft. hirdetett meg. A beérkezett 220 fotó közül a szakmai zsûri húsz anyagot választott ki, melyek a polgármesteri hivatal emeleti folyosógalériájában tekinthetõk meg. Li Táj-Po Weöres Sándor által fordított, Tavaszi bordalának sorait Orbán György adta elõ, majd Szekszárd polgármestere, Horváth István szólt az érdeklõdõkhöz. A tetszetõs és szép képek Szekszárd változatosságáról árulkodnak - mondta, egyben örömét fejezte ki, hogy évente igényes képeken köszön vissza a szekszárdi borvidék. A képeket Kõvári László, a gazdasági bizottság elnöke; Elblinger Ferenc középiskolai tanár, természetfotós, valamint a zsûri elnöke, Jantner László aranykoszorús fényképészmester értékelte.

díszítések, hanem egy szimbólumrendszer õrzõi, minõségileg megváltoztatják, megnemesítik az anyagot és a formát, áttörik a hétköznapiságot, a létfenntartás szükségserûségét. A paraszti tárgyi világban minden tárgynak van esztétikai funkciója is. A néprajzkutatás elsõsorban azokat a tárgyakat sorolja a népmûvészet körébe, amelyeken az esztétikai funkció fontossága megnõtt a célszerû használhatóság ellenében. Ezek általában ünnepi szertartásokhoz és szokásokhoz kötött, a mindennapi használatból kivont, megkímélt és így hosszú életû, igen gyakran díszített tárgyak. A kézmûvesség célja nem pusztán használati eszközök elõállítása volt, hanem olyan tárgyaké, amelyek a szép mellett az igazat is közvetítik.” A kiállító kézmûvesek - Kozák Éva, Könyvné Szabó Éva, Szûcs Sándorné, Glöcknerné Szûcs Adél, Rács Róbert, Farkas Lászlóné, Pirisáné Nagy Katalin, Nagy Brigitta, Csúcs Endre, Fenyvesi István, Decsi Kiss Jánosné, Kiss Mária, Lieszkovszky Tiborné, Szabó Anna, Vargáné Kovács Veronika, dr. Say Istvánné, Somody Beáta, Nepp Dénes - a borral, étkezéssel kapcsolatos edényeiket, a mindennapi élet használati tárgyait, a terítésre használt gyönyörû abroszokat, szemet gyönyörködtetõ öltözeteket igényes elrendezésben tárták a látogatók elé.

Õszi hangulat az Obsitos Házban

Jantner László gratulál Major Vilmosnak

Az elsõ helyezettnek járó jutalmat Major Vilmos: Parcellák címû képe érdemelte ki, megelõzve Szabó Balázst (Szekszárd, az én városom) és Molnár Zoltánt (A magányos tanya). A gyõztes a finom szekszárdi borok mellett egy zalakarosi hétvégével is gazdagabb lett.

„Jó bor, jó egészség” Bor és gasztronómia a népmûvészetben címmel a Tolna Megyei Népmûvészeti Egyesület kiállítása a szüreti fesztivál elsõ napján nyílt meg a mûvelõdési ház dísztermében A népmûvészek bor-

kilátás nyílik a szõlõhegyre. Korunkra jellemzõ építészeti látvány is elénk tárul Beda László: Pusztuló tanya címû képén, ugyanakkor megpihenhetünk Zsíros Ari: Õszi pincézés címû csendéletén. Rell Kata textilmûvész „Üzent az õsz” címû munkája is kiváló, hiszen a pókhálóban elakadt levél azt tükrözi: elmúlt a nyár, hûvösebb idõk jönnek. Stekly Zsuzsa zománcmûvész Egy kis nyár az õszben címet viselõ képén szirmaikat hullató virágok jelennek meg egy vázában, míg B. Balogh Beáta grafikáján a Fürdõház utca arculatát látjuk.

„Üzen az õsz” címmel a Bárka Mûvészeti Szalon Egyesület is kivette részét a szüreti napok rendezvényeinek sorából. Csütörtök este nyílt meg a kiállításuk az Obsitos Ház kerengõjében, ahol Lönhárd Ferenc, az egyesület elnöke köszöntötte a mûvészetkedvelõket. A 38 kiállított kép mindegyike az õszhöz kapcsolódik, az alkotások mind egy szálig a szüreti emlékekrõl beszélnek. A megnyitón a nagymányoki Vox Humana kórus és Víghné Rózsika mûködött közre. A kiállítók mûvei közt láthatunk többek között egy puttonyt cipelõ idõs embert Kollerné Molnár Veronika: Édes teher címû festményén, Szûcsné Pál Ilona mozaiktechnikával készült képén pedig

Ezt a címet kapta az a Szekszárdi Borvidék építészetérõl szóló kiállítás és programsorozat, amely az Építész Alkotómûhely Bezerédj utcai mûtermében és udvarán volt látható. A tárlat megmutatta: a város és a szõlõsdombok épületeiben tárgyiasult értékek szervesen kapcsolódnak, illetve hozzátartoznak a borvidék hagyományának és kultúrájának egészéhez. Ami a témában rendezett szimpózium elõadásaiban hallható volt, az egyszerre szakma, tudomány és mûvészet. Ez utóbbit jelezték Imre Péter impozáns lámpaszobrai, illetve a szabadtéri kiállítás megkomponált fényei. A megjelenésében is impozáns program rendezõje FOTÓ: LEHÕCZ PÉTER az Építész Alkotómûhely, társrendezõje Imre Péter szobrászmûvész és az Elter Lámpaház, támogatója pedig a DélDunántúli Építész Kamara volt.

Tóth Gabi és a SMILE Csütörtök este Gönczi Gábor zenekara, a Smile Showtime Band „izzította be” a szüreti hangulatot a rendezvény múzeum színpadán. Az RTL Klub Fókusz címû mûsorából ismert Gönczi Máté Péter, Tom Jones és Joe Cocker slágerekkel indított, majd Ambrus Rita mutatta meg énektudását a fesztiválozóknak. A zenekart szekszárdi fellépésükön Heinz Gábor is erõsítette, akit a tavalyi Euroviziós Dalfesztivál hazai válogatójában ismerhetett meg az ország, s akinek Learning to let go címû slágere egy csapásra a rádiók slágerlistáinak élére került. Az est csúcspontja Tóth Gabi fellépése volt, aki Tina Turner, Aretha Franklin és AC/DC klasszikusok mellett saját számaiból is énekelt. Az összeállítást írta: Sas Erzsébet, Gyimóthy Levente és Kis Pál István.

CMYK

2012.09.28.


CMYK


2012.09.28.

13:47

Page 1

2

Léleképítõ dr. Dávid Tamással Október 8án, hétfõn 18 órakor folytatódik a népszerû Léleképítõ sorozat. A Garay János Gimnázium dísztermében a vendég ezúttal dr Dávid Tamás professzor lesz, akit az Echo Tv-bõl is már sokan ismernek. Az est során egészségrõl-betegségrõl, rákról, klinikai orvoslásról, valamint a legújabb holisztikus eljárásokról beszélget vele a Léleképítõ házigazdája, dr. Tóth Csaba Attila. A fõ téma: a CoD™ Orthomolekuláris Rák-Terápia Rendszer®. A belépés ezúttal is ingyenes.

Színes cédulákon mondhatták el véleményüket a várospolitikáról azok a szekszárdiak, akik szeptember 24-25én kilátogattak a Garay térre az állampolgári részvétel hete címû rendezvénysorozatra, amit a Szekszárdi Civil Kerekasztal, a Menteálhigiénés Mûhely Közösségi Szolgáltató Központja és a helyi önkormányzat közösen szervezett. A szabad tér - szabad vélemény program keretében piros papírokra lehetett felírni ami tetszik, kékre, ami nem, zöldre pedig, hogy mit szeretne még a véleményt nyilvánító városlakó. Csillagné Szánthó Polixéna, a közgyûlés humán bizottságának elnöke köszöntõjében ezt még kiegészítette egy javaslattal, miszerint egy fehér cédulán azt is közölhessék a polgárok, hogy õk személy szerint mivel járulnának hozzá a közjóhoz és Szekszárd szebbé tételéhez, hiszen ez közös ügyünk.

Szebbnél szebb népviseleteikkel, gyönyörû hangjukkal és táncukkal kápráztatták el a nézõket az Örökség Országos Gyermektánc Fesztivál résztvevõi a Szekszárdi Szüreti Napok nagyszínpadán. A folklórvetélkedõn tizenegy gyermektánccsoport vett részt. A népviseleti kategóriában helyi indulók, Szabó Mónika Csenge - Szabó László Botond lettek az elsõ helyezettek, õk a Garay János Általános Iskola és AMI Bartina Aprók csoportjának tagjai és sárközi népviseletet mutattak be. A néptánc versenyszám leg-

jobbjai a kecskeméti Meskó Kata és Takács István lettek, akik természetesen Kecskeméti táncokat adtak elõ. A népdaléneklés kategóriában Nemecz Ézsaiás Réka gyõzött: a gödöllõi lány galgamente-galgagyörki népdalokat énekelt. Matókné Kapási Julianna, a Babits Mihály mûvelõdési ház igazgatója elmondta, az Örökség Országos Gyermektánc Fesztivál célja volt az is, hogy a résztvevõ csoportokat öszszehozza, hogy így betekintést nyerhessenek egymás néptáncaiba, népdalaiba és jellegzetes viseletébe.

Október 1., a zene világnapja

A hónap második hétfõjén 17-18 óráig. Kadarka utcai óvoda.

DR. TÓTH GYULA képviselõ IV. sz. választókerület. AMREINNÉ DR. GÁL KLAUDIA jegyzõ A hónap harmadik hétfõjén 16-17 óráig. Minden szerdán 10-12 óráig. Polgármeste- Babits Mihály Általános Iskola. ri Hivatal, I. em. 40. sz. iroda KÕVÁRI LÁSZLÓ képviselõ V. sz. választókerület. DR. HAAG ÉVA alpolgármester A hónap elsõ hétfõjén, 18-19 óráig. Október 18. (csütörtök) 16-17 óráig. Polgármesteri Hivatal I. em. 36. sz. iroda. Polgármesteri Hivatal, fsz. 4. II. sz. választókerület Október 23. (kedd) 16-17 óráig. CSILLAGNÉ SZÁNTHÓ POLIXÉNA Garay J. Ált. Iskola és AMI (Zrínyi u.) képviselõ, VI. sz. választókerület A hónap második keddjén 16-17 óráig. ÁCS REZSÕ alpolgármester A hónap harmadik hétfõjén 14-15 óráig. Polgármesteri Hivatal, fszt. 4. Polgármesteri Hivatal I. em. 36. sz. iroda. III. sz. választókerület LEMLE BÉLÁNÉ képviselõ A hónap elsõ csütörtökén 17-18 óráig. VII. sz. választókerület. I. Béla Gimnázium és Informatikai Szakkö- A hónap elsõ szerdáján, 17-18 óráig. zépiskola, Szekszárd, Kadarka u. 25-27. Polgármesteri Hivatal, fszt. 4.

kapcsolatos elõadásokat, valamint a civil szervezetek bemutatkozó mûsorait is láthatták az érdeklõdõk. Az állampolgárok névvel, címmel ellátott, sorszámozott szavazólapokon szavazhattak az év képviselõjére. A díjátadást pénteken délután, lapzártánk után tartották. Az elismerést elnyerõ képviselõvel lapunk következõ számában olvashatnak beszélgetést. -csí-

Örökség Gyermektánc Fesztivál


bebizonyítani, hogy egy sajátos élethelyzet, testi vagy értelmi sérülés nem akadálya az értékteremtésnek. Matókné Misóczki Mária, az iskola igazgatója is azt emelte ki, hogy a tárlattal egymás elfogadásának fontosságára akarják ráirányítani diákjaik figyelmét. Az egyesülettel való kapcsolatot a Garay iskola egy cisztás fibrózissal élõ tanulója jelenti, aki elküldte a rajzát a szervezethez és a mostani kiállításon is két képe látható.

HORVÁTH ISTVÁN polgármester Október 18. (csütörtök) 16-18 óráig. Polgármesteri Hivatal, polgármesteri tárgyaló.

A megnyitón fellépett a Tücsök Zenés Színpad is

Ácsné Oláh Gabriella, a civil kerekasztal elnöke a rendezvény mottóját (Tedd, hiszen teheted!) emelte ki, s arra bíztatta a civileket, hogy éljenek demokratikus jogaikkal. Pócs Margit a Mentálhigiénés Mûhely képviseletében a városi önkormányzat és a civilek kuriózumszámba menõen jó kapcsolatát hangsúlyozta. Az állampolgári részvétel hete idén a fenntarthatóság jegyében zajlott, így ezzel

15

MOZAIK

A POLGÁRMESTER, A JEGYZÕ ÉS A KÉPVISELÕK 2012. OKTÓBERI FOGADÓÓRÁI

Elõadások, kulturális bemutató az állampolgári részvétel hetében

Matókné Misóczki Mária, a Garay iskola igazgatója egymás elfogadásának fontosságára hívta fel a figyelmet

„Ritka szépségek” láthatók a Garay János Általános Iskola és AMI aulájában. Ezzel a címmel nyílt ugyanis kiállítás szerdán az intézményben, amelyet Bencsikné Mayer Mónika, a Cri Du Chat Baráti Társaság vezetõje nyitott meg. A budapesti civil szervezet ritka és veleszületett betegséggel élõ emberek számára biztosít megjelenési lehetõséget alkotásaik bemutatására. Célul tûzték ki, hogy a mûvészet segítségével elfogadóbbá tegyék a többségi társadalmat. Szeretnék


Te mit tennél a városunkért?

Ritka szépségek tárlata a Garayban

CMYK


HÉTRŐL HÉTRE

DR. HORVÁTH KÁLMÁN képviselõ I. sz. választókerület

MÁTÉ PÉTER képviselõ VIII. sz. választókerület.

A hónap második hétfõjén 17-18 óráig. Polgármesteri Hivatal, fszt. 4. DR. HADHÁZY ÁKOS képviselõ IX. sz. választókerület. A hónap utolsó péntekén 14-15 óráig. Baka István Általános Iskola FAJSZI LAJOS képviselõ X. sz. választókerület. A hónap harmadik hétfõjén 17-18 óráig. Szõlõhegyi Óvoda, Könyvtárépület HALMAI GÁBORNÉ képviselõ A hónap elsõ és harmadik csütörtökjén. 16.30-18.00 óráig. Szekszárd, Mikes u. 24. Bejelentkezés: 74/510-663 telefonon. ILOSFAI GÁBOR képviselõ. A hónap második szerdáján 17-18 óráig, Mikes u. 24. DR. TÓTH CSABA ATTILA képviselõ A hónap harmadik hétfõjén 17-18 óráig. Polgármesteri Hivatal, fszt. 4. ZAJÁK RITA képviselõ A hónap utolsó hétfõjén 17-18 óráig. Polgármesteri Hivatal, fszt. 4.

KÖNYVTÁRAK AZ AKTÍV IDÕSÖDÉSÉRT - Országos Könyvtári Napok október 1-7. OKTÓBER 1-31.

OKTÓBER 4.

200 éve született Szekszárdon Garay János költõ Elsõ kiadású könyvei, kézírásai - kiállítás a könyvtár archívumából. Mikola Péter saját szerzeményû megzenésített Garay verseket ad elõ

17 óra: Bölcs idõskor - idõskori bölcsességek - Hoppál K. Bulcsú filozófus-egyetemi tanársegéd elõadása: Kereszténység és nemzetek. Az igazság dialógusa címû könyvének bemutatója

OKTÓBER 2.

17 óra: Társas idõskor - Tiszta szívvel dúdolok… szubjektív válogatás József Attila és Cseh Tamás mûveibõl. Elõadók: Sipos Imre színmûvész (vers és próza), Kerényi Zsolt, Fenyvesi Gábor (gitár és ének). Esõhelyszín: Magyarországi Német Színház

16 óra: Biztonságos öregkor - vetítettképes elõadás értékeink védelmérõl a könyvtár Tudás és Tett Centrumában, együttmûködésben a KIM Igazságügyi Szolgálatával. Elõadó: Kopasz Árpád nyá. rendõr dandár-tábornok (A résztvevõk láthatósági mellényt kapnak ajándékba.) 16 óra: Házhoz vitt vándorputtony Sióagárdon: olvasmány ajánlás, beszélgetés és kölcsönzés szépkorúaknak. OKTÓBER 3.

16 óra: Mozgalmas öregkor - könyvtárosok vetítettképes úti beszámolója Egyiptomról, Izraelrõl 16 óra: Vándorputtony Õcsényben 17 óra: Ifj. Töttõs Gábor történelemtanár egyháztörténeti elõadássorozata: I. Szent és profán

OKTÓBER 5.

OKTÓBER 6.

9-13 óra: Játékos idõskor - könyvtári rejtvényfejtés ajándékokért OKTÓBER 7.

9-21 óra: Könyves Vasárnap Új olvasóknak ingyenes, átiratkozóknak féláras tagsági kártya. Félóráként könyvtárismertetés, 2 óránként helytörténeti filmvetítés az elõadóteremben. Könyvvásár, könyvcserebere, ingyenes internethasználat, könyvtári totó ajándékokért

18 óra: Szabó Magda: Az ajtó - Szabó István rendezõ filmjének vetítése a Garay János Gimnázium dísztermében Tervezett beszélgetés a rendezõvel. Belépés könyvtári tagoknak olvasójegygyel, vendégeknek 500 Ft

GYERMEKKÖNYVTÁR (AUGUSZ I. u. 5.) OKTÓBER 3.

18 óra: Mozgalmas idõskor - „Egy kicsi mozgás…” Bálint Magdolna gyógytornásszal OKTÓBER 4.

14 óra: Bölcs idõskor - idõskori bölcsességek. Emlékezõ - vendégeink a Babits és a Platán Nyugdíjasklub tagjai Beszélgetõs irodalmi teadélután. Ismerkedés az unokák könyvtárával OKTÓBER 5.

14 óra: Társas idõskor - „Õszköszöntõ” - a Fabula együttes zenés mûsora kicsiknek és nagyiknak OKTÓBER 6.

10-12 óra: Játékos idõskor - „Felhõgombolyító” játékos családi délelõtt a

Csiga-Biga Alapítvány terápiás kutyáival 16-21 óra: Varázslatos családi délután Ha kedved tartja, gyere királylánynak, királyfinak öltözve! 16 óra: „Mesebatyu” - a sióagárdi Fecske Bábcsoport elõadása 16.30: Változz várkisasszonnyá és királyfivá! Arcfestés Pogrányi Györgyivel. Kézmûves foglalkozás - fejdíszek készítése 17 óra: Eszem-iszom, dínom-dánom vacsora és táncmulatság Leipold Erzsébet könyvtáros, táncpedagógussal 18 óra: Mit rejt a cilinder? - Fülöp Gyula bûvész mûsora 19-21 óra: A Dínom-dánom folytatása Hencidától Boncidáig OKTÓBER 7.

Könyves vasárnap 9-16 óra: Rendkívüli nyitva tartás - családi nap. Betûbuli, kvízek, totók, rejtvények. Kopogós baba készítése, táncoltatása. Könyvtári újdonságok gyerekeknek - könyvek, hangoskönyvek, filmek, zenék

Kiadja Szekszárd Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala • Fõszerkesztõ: Cser Ildikó 30/461-2949• A szerkesztõség címe: Polgármesteri Hivatal, jegyzõi titkárság, Szekszárd, Béla király tér 8. • E-mail: [email protected] • Hirdetésfelvétel: Szántó Ildikó 30/9726-663 • HUISSN 1215-4679 • Nyomtatás: AS-NYOMDA Kft. Szilády Üzem, 6000 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. • Tördelés: Kiss Eszter

CMYK

CMYK


16

2012.09.28.

14:13

Page 1

HIRDETÉS


CMYK

CMYK


XXII. évfolyam, 35. szám

Lapunk olvasható a www.szekszard.hu honlapon is


SZEKSZÁRD VÁROS KÖZÉLETI HETILAPJA

A bor és a kultúra igazi ünnepe volt


Az új helyszínen is tízezreket vonzott a Szekszárdi Szüreti Napok

A szüreti napok leglátványosabb programja idén is a színpompás felvonulás volt

A 2009-ben Kiváló Minõsítésû Fesztivál címet nyert eseményt idén 8. alkalommal rendezte meg a Babits Mihály Mûvelõdési Ház és Mûvészetek Háza és a Szekszárdi Borvidék Nonprofit Kft. A 23 millió forintos költségvetésbõl csütörtöktõl vasár-

napig 12 helyszínen mintegy 70 program valósult meg, melyekre az idõjárásnak is köszönhetõen emberek tízezrei (becslések szerint közel 40 ezren) látogattak el. Az idén új helyszínre költözött Borok és Ízek utcájában 39 pincészet

és 2 pálinkaház mutatkozott be, hat étterem készített számtalan ínycsiklandó ételt, az iparmûvészeti vásárban pedig kilencven mester kínálta portékáját. A Szekszárdi Szüreti Napokról szóló összeállításunkat lapunk 3-5. oldalán olvashatják.

CMYK

Tisztelgés az aradi vértanúk emléke elõtt Az aradi vértanúk emléke elõtt tisztelgõ városi ünnepség idén október 5-én (péntek) 10.30 órakor lesz a Béla király téren. ÜNNEPI MÛSOR: 10.30 óra: Díszõrség (Magyar Nemzetõrök Tolna Megyei Szervezete) felvonulása az emlékmûhöz Himnusz, majd irodalmi összeállítás a Babits Mihály Általános Iskola diákjainak elõadásában (Rendezte: Naszladi Judit, Péri Györgyi, Varga Ágnes, Babosné Csapó Erika). 11.00 óra: Koszorúzás, Szózat. A koszorúzásra a szervezõk várják mindazokat, akik kegyeletüket ily módon is szeretnék leróni az aradi mártírokra emlékezve.

Az 1848-49-es forradalom és szabadságharc leverését követõ megtorlások során Aradon 13 tábornokot végeztek ki – Bellány László festménye

A bor és a kultúra igazi ünnepe volt Az új helyszínen is tízezreket vonzott a Szekszárdi Szüreti Napok

Recommend Documents