9V

NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING

HQ-CHARGER81 HQ SUPERSNELLE UNIVERSELE ACCULADER VOOR AAA/AA/C/D/9V

LEES VÓÓR HET OPLADEN DE INSTRUCTIES

Gebruikershandleiding Lees deze handleiding a.u.b. zorgvuldig. Deze handleiding bevat belangrijke bedieningsinstructies. Met deze supersnelle universele acculader kunnen AA, AAA, C, D en 9V nikkel metaal hydride (Ni-MH) of nikkel-cadmium (Ni-Cd) accu's snel en efficiënt opgeladen worden. Waarschuwing: • Uitsluitend Ni-MH of Ni-Cd type accu's met deze acculader opladen. • Accu's kunnen gaan lekken of kunnen exploderen en lichamelijk letsel toebrengen als deze verkeerd geplaatst worden, in open vuur gegooid worden, gemengd met een andere soort accu's gebruikt worden, of wanneer deze kortgesloten worden. Eigenschappen: • Spanningsvoorziening middels de meegeleverde netvoedingadapter bij gebruik binnenshuis of middels de meegeleverde 12VDC autoadapter bij gebruik in een voertuig. • Laadt twee of vier hoge capaciteit AA/AAA/C/D Ni-MH/Ni-Cd en één of twee 9V accu's tegelijkertijd op. • "Delta V" detectie en een veiligheidstimer beschermen de levensduur van de AA, AAA, C & D type accu's. • Automatische laadstroom selectie voor de verschillende soorten accu's. • LED display voor snelladen / druppelladen / detectie van slechte batterij. Voor AA, AAA, C & D type batterijen RODE LED – snelladen; GROENE LED – de batterijen zijn gereed voor gebruik / druppelladen; Knipperende RODE LED – de batterijen zijn niet geschikt om opgeladen te worden. Voor 9V batterijen: RODE LED - laden. Veiligheidseigenschappen: • Negatieve delta V cut-off functie • Veiligheidstimer om overladen te voorkomen • Kortsluitbeveiliging • Bescherming tegen omgekeerde polariteit • Detectie van slechte batterij 2

Instructies voor het opladen 1. Plaats twee of vier AA/AAA/C/D of één of twee 9V oplaadbare Ni-MH/Ni-Cd batterijen in het batterijcompartiment; de batterijen moeten paarsgewijs geladen worden (de 9V batterijen kunnen ook individueel opgeladen worden). Voor het opladen van slechts twee AA/AAA/C/D batterijen, plaatst u de batterijen aan de linker- of de rechterzijde van het oplaadapparaat (afb. 1) & (afb. 2).

Afb. 1

Afb. 2

2. De batterijen moeten paarsgewijs en van hetzelfde type & capaciteit opgeladen worden; Als er verschillende types batterijen in een oplaadvak geplaatst worden, zal de RODE LED gaan knipperen en wordt het opladen gestopt. 3. Let bij het plaatsen op de juiste polariteit (+ en –); zie hiertoe de aanduiding in het batterijcompartiment. 4. Laad geen mix van Ni-MH en Ni-Cd batterijen tegelijkertijd op. 5. Bij gebruik binnenshuis Steek de stekker van de meegeleverde AC-adapter in de connector aan de achterzijde van de oplader. Steek de AC-adapter in een stopcontact. Let op: de meegeleverde netvoedingadapter levert 12VDC en 800mA, en de stekker past in de DC ingangsconnector van de oplader. Het gebruik van een adapter die niet aan deze specificaties voldoet zou de oplader of de adapter kunnen beschadigen.

3

Bij gebruik in een voertuig Steek de stekker van de meegeleverde DC autoadapter in de DC ingangsconnector van de oplader. Steek de stekker aan het langere gedeelte van de kabel in de 12V sigarettenaansteker aansluiting van het voertuig. 6. Wanneer de AA/AAA/C/D batterijen in de oplader geplaatst zijn, zal de RODE LED gaan branden waarmee wordt aangegeven dat de batterijen correct opgeladen worden. Nadat de batterijen volledig opgeladen zijn, zal de RODE LED uitgaan en zal de GROENE LED gaan branden. Dit geeft aan dat het druppelladen ingeschakeld is. De opgeladen batterijen zijn nu gereed voor gebruik. 7. Wanneer er 9V batterijen in de oplader geplaatst zijn, zal de RODE LED gaan branden. Verwijder de 9V batterijen na circa 9-17 uur uit de oplader. De opgeladen batterijen zijn nu gereed voor gebruik. Houd de oplaadtijd in de gaten. De batterijen mogen niet overladen worden. (NB: het opladen van 9V batterijen wordt niet automatisch bestuurd, daarom blijft de RODE LED branden, tenzij u de 9V batterijen uit het batterijcompartiment verwijdert.) 8. Wanneer u de oplader niet gebruikt, koppel deze dan los en haal de batterijen uit de oplader. 9. Begin weer bij stap 1 om de volgende set batterijen op te laden. Detectie van slechte batterijen: Wanneer het oplaadproces gestart wordt, detecteert de oplader de status van alle batterijen in het batterijcompartiment. Als een batterij niet geschikt is om opgeladen te worden, bijvoorbeeld door kortsluiting of verkeerde polariteit, dan zal de RODE LED gaan knipperen. Het oplaadproces zal onderbroken worden totdat de defecte batterij(en) verwijderd wordt (worden).

4

Specificaties: Ingang: Laadstroom AAA AA C D Laadstroom druppelladen: (AAA, AA, C, D) Detectie methode: Laadstroom voor 9V: Oplaadtijd

DC 12V 800mA GEBRUIK VAN EEN EXTERNE ADAPTER Max. timer 400 mA 3 uur 850 mA 4 uur 850 mA 8 uur 850 mA 14 uur 25-40mA -ΔV auto cut-off voor AAA, AA, C, D type batterijen 16mA AAA 600-900mAh 1,5 - 3 uur AA 800-2500mAh 1-3 uur C 1200-4500mAh 2-7 uur D 1200-9000mAh 2-14 uur 9V 100-200mAh 9-17 uur

*De oplaadtijd zal variëren afhankelijk van het merk, de capaciteit en de conditie van de batterijen die opgeladen worden. Belangrijke veiligheidsinstructies 1. Lees vóór het opladen de instructies. 2. Deze oplader is uitsluitend bedoeld voor het opladen van oplaadbare nikkel-cadmium en nikkel metaal hydride batterijen. Het opladen van andere soorten batterijen kan lichamelijk letsel veroorzaken en kan de oplader beschadigen. 3. Laad slechts één type batterijen (Ni-Cd of Ni-MH) tegelijkertijd. 4. Stel de oplader niet bloot aan regen of vocht. Uitsluitend voor gebruik binnenshuis. 5. Haal de stekker uit het stopcontact wanneer u het apparaat niet gebruikt.

5

6. Gebruik nooit een verlengsnoer of enig accessoire dat niet door de fabrikant aanbevolen is, er bestaat anders gevaar voor brand, een elektrische schok of lichamelijk letsel. 7. Gebruik de oplader niet als deze beschadigd is of aan schokken blootgesteld geweest is. Breng het apparaat naar een gekwalificeerd servicebedrijf voor reparatie. 8. Demonteer de oplader niet. Het verkeerd opnieuw monteren van het apparaat kan leiden tot het krijgen van een elektrische schok of brand. 9. Koppel de oplader van het lichtnet los voordat het apparaat gereinigd of geservicet wordt. 10.Dit elektrische apparaat is bedoeld voor gebruik in verticale of horizontale positie. 11.Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik door jonge kinderen of minder begaafde personen zonder toezicht. Jonge kinderen dienen het apparaat onder toezicht te gebruiken om er zeker van te zijn dat zij niet met het apparaat spelen. 12.Wanneer u uw oplader afdankt, verwijder dan de batterijen uit het apparaat en zorg ervoor dat e.e.a. op milieuvriendelijke wijze wordt weggegooid.

6