Nalate si naše denní internetové zpravodajství ze světa počítačů. zive.cpress.cz a www.zive.sk
Obsah
Nejlevnější knihy, hudební cédečka, MP3, CDROM a video v internetové prodejně www.vltava.cz
23/99
t é m a
Hora k Mohamedovi
4
Po Expandia bance začínají internetové bankovnictví nabízet i další banky. Jaký je současný stav, rekapituluje Nikola Rafaj.
d ž u n g l e + t e s t
Skener: ideální dárek
7
r e c e n z e
p r ů v o d c e
Na první pohled 24
HP DeskJet 2000C
Tablety Genius EasyPen a Wacom PenParter … Reproduktory Teac PowerMac 500/2 … Přepalovačka Mitsumi CR 4804 TE … Panel LCD HP L1800 … Počítač Leo Action 366 … Monitor Visa M773 …
Vesele s Petrem … Hádá celá rodina …
32 32 32
v y s t ř i h o v á n k a r o z h o v o r
Mezera mezi informatiky a ostatními
18
n o v i n k y
22
Počítač AutoCont pod stromeček, ploché monitory Sony, CorelDRAW 9 Office Suite, deset tisíc otáček disku Western Digital, plochý monitor NEC.
k o m e n t á ř
14 dní
23
Uplynulých 14 dní ve světě počítačů shrnuje Michal Politzer.
Vánoční číslo 24/99 vychází 20. prosince: ● Cenová džungle: multimediální
a výukové produkty ● Téma: Počítačové pirátství ● Příloha:
Informační a ekonomické sytémy ● Krabička poslední záchrany:
problém roku 2000
t i p y ,
33
I n t e r n e t
a
L i n u x
Sedmý hráč je tady (Real Player 7) … Malý borec (Hot Java Browser) … Kde hledat kreslené seriály … Linux pro profíky (Debian) … Vánoce na Internetu … Zajímavé adresy …
47 47 47 48 50
Zprávy, události 52 Jaký je Comdex? … Slosování výherců z čísla 19/99 … Present Graphics … Schránka …
52 54 55 56
t r i k y
Word, Excel, 36 Zoner Callisto… Jak na bezpečnost ve Windows (II.) … Jak ve Wordu přiřadit vlastní klávesové zkratky … Bitmapové obrázky v Callistu …
p ř í l o h a
Počítačové komponenty
59
Počítač z druhé ruky … Máte na to? LCD vs. CRT … Chladit, chladit, chladit … Pozor na reklamace! … Chci zálohovat. Kam? … Chraňte si své stroje (UPS) … Příklady počítačových sestav za 20, 45, 80 tisíc … Domácí kino (DVD) … Podvozek počítače (základní desky) …
59 60 62 63 64 66
36 37 38
s e r v i s
Servis
Pracujeme s inkoustovou tiskárnou od Hewlett-Packard – tipy, triky, zkušenosti.
n o v i n k y
Hromadná korespondence ve Wordu je mocný nástroj pro pohodlnou práci.
Rozhovor s Janem Műhlfeitem, ředitelem Microsoftu, o událostech posledních dvou let.
Reflektor
Hromadná korespondence
42
Internet a Linux 47
r e c e n z e
Cédéčkárna
Testujeme a vybíráme skener pro domácí použití. Součástí testu je i přehled deskových skenerů do sto tisíc korun bez daně.
24 25 26 28 28 31
h a r d w a r e m
36
Řešíme vaše problémy s počítačovým hardwarem a softwarem, Internetem a webem.
V příštím čísle bude opět další cédéčko Computeru, tentokráte více s vánoční tématikou (šetřiče obrazovky, hry, skiny pro mnoho programů), demoverzemi programů Petr, Hair Studio, Talk to Me, 2× sexuální výchova, plnou verzí podvojného účetnictví Ekonom, WinLinuxem a množstvím ovladačů pro značkové grafické karty.
68 69 70
T é m a
Hora k Mohamedovi Nikola Rafaj
Internetové bankovnictví v Česku Když v květnu loňského roku zahájila provoz první česká internetová banka, vypadalo to, že pro ostatní se stane býčí muletou a nedá jim spát, dokud ji nedohoní. Po roce a půl je však stav jen o kousek jiný: místo jediné banky nabízejí internetové bankovnictví tři. dyž si odmyslíme tři záložny, ostatní banky zatím dokázaly připravit nejvýše telebanking – správu účtu přes telefon. Počet českých klientů využívajících tento hlavní proud moderního bankovnictví se proto pohybuje pouze mezi 30 a 50 tisíci. Mezi 12 miliony uživatelů po celém světě je to skutečně pouhá kapka. Podle připravovaných projektů to však vypadá, že příští rok by mohl přinést významný zvrat. Po vzoru Mohameda nebudou muset zákazníci chodit k bance, ale banka přijde k zákazníkovi.
K
A svět se zatím točí Vývoj ve světě nabral v letošním roce jednoznačnou tendenci: žádná velká světová banka si nedovolí klientům nenabídnout správu účtu přes Internet. Často se zákazníci musí spokojit pouze se základní podobou „aktuální zůstatek, výpis historie a zadání platebního příkazu“, nerespektovat posun klientů by ale banky mohlo zahubit. Jen letošní rok přibude
po celém světě 4,5 milionu uživatelů internetového bankovnictví a tento trend zůstane zachován i nadále. Například ve Spojených státech existuje nyní přes 500 bank s touto službou, v ostatních zemích dalších několik set.
Český Internet, malý Internet Současný přístup velkých (státních) bank k internetovému bankovnictví vyjadřuje asi nejlépe generální ředitel největší z nich – Komerční banky – Jan Kollert. Podle jeho slov pro Mladou frontu Dnes nemá význam do Internetu investovat, nebo> „přístup k Síti dosud nemá dostatečný počet klientů.“ Přestože současný počet kolem půl milionu českých uživatelů není nijak závratný, vypadá to, že v následujících letech může velkým bankám ujet vlak.
Jaký je stav českých bank? Všechny velké peněžní ústavy nabízí v současné době 2 varianty přímého bankovnictví:
Phonebanking – především pro malé zákazníky, kteří mohou ke svému účtu přistupovat přes telefon a fax, Homebanking (PC banking) – především pro firmy, kterým banka nainstaluje speciální software a zajistí komunikaci přes veřejnou datovou sí> (například NexTel) nebo telefon. S tímto řešením se můžete setkat například u Komerční banky, ČSOB a dalších. Společnou nevýhodou obou variant je především časové zpoždění – komunikace s bankou probíhá většinou pouze dávkovým způsobem (výjimečně nebo za veliký příplatek on-line), zákazník se může dozvědět zůstatek na účtu pouze jednou denně (například k šesté hodině ráno) a jeho příkazy k úhradě jsou vyřízeny do druhého dne. Velkou překážkou je to především pro firmy, které se nedozví, zda jim během posledních 24 hodin přišla platba od zákazníka, aby mu mohly zboží odeslat, apod. Vedle těchto řešení však můžete využít služeb již 6 společností nabízejících internetové bankovnictví – tří bank a tří záložen. Ve všech případech se sice nejedná o dokonalou podobu správy účtu v reálném čase, pro privátního klienta jsou však přístupnější – přinejmenším jejich zřízení i provoz je mnohem levnější než homebanking. Internet se pohybuje vět-
šinou ve stokorunách, použití tradičního homebankingu v tisících.
Ke komu se můžete vydat? Expandia banka V první české internetové bance, která je svou strukturou i technologickým řešením stále výjimečná, získala na konci listopadu většinu Česká pojiš>ovna. To přinese bance zcela jistě zvýšení důvěryhodnosti a přitáhne řadu dalších klientů. Celá Expandia banka je postavena na poskytování služeb přímého bankovnictví – má pouze 5 poboček (Plzeň, Praha, Brno, Olomouc, Ostrava), takže klienti se na přepážku dostaví jen několikrát za rok, ke svým penězům se kdykoliv dostávají především přes Internet, telefonem, faxem, výjimečně příkazy zaslanými poštou. K těmto možnostem musíme navíc připočítat GSM banking – majitelé mobilních telefonů mohou přímo z menu svého přístroje ovládat účet.
Jak Jak vv IPB? IPB? ● Jako klient IPB si stáhnete
z Internetu instalační soubory nebo je získáte na CD-ROMu na pobočce, nainstalujete na počítač a na prázdnou disketu vygenerujete žádost o certifikát, který bude potvrzovat vaši totožnost. ● Navštívíte pobočku, kde předáte disketu, bankéř ověří vaši totožnost, podepíšete smlouvu a zpátky získáte disketu s vystaveným certifikátem. ● Certifikát poté vložíte na svém počítači do instalované aplikace IPB a internetového ■ prohlížeče. Potenciálním zákazníkům Expandie vadí především její vysoké poplatky, přesto banka hodlá do konce roku získat 20 tisíc klientů. Investiční a poštovní banka Trochu osamoceně se mezi velkými bankami musí cítit IPB. Ve spolupráci s PVT nabízí nyní svým klientům „plnokrevný internet-
Banky Expert
Komentovaný přehled služeb internetového bankovnictví v České republice pro vaše rychlé rozhodování, které z progresivních bank dát důvěru. Které banky už na Internetu jsou a které v brzké době budou? Laik
4
Peněžní ústav
V provozu?
Zřízení Kč
Měsíčně Kč
Odchozí platba
Web
Poznámky
CitiBank Erste Bank Expandia IPB Nonstopbank Union Živnobanka
ano podzim 2000 ano ano květen 2000 leden 2000 do konce roku
0 0 200* -
1500 85–280 60* 200
0 2,50–7 2 3
www.citibank.cz www.erstebank.cz www.ebanka.cz www.ipb.cz www.nonstopbank.cz www.union.cz www.zivnobanka.cz
pouze pro firmy zatím jen homebanking z PC v provozu i GSM banking *do konce roku zdarma; připravuje GSM banking zatím jen telebanking zatím jen homebanking z PC pro firmy provozuje homebanking
ano ano ano
0 6000 0
0 0 75
2 5 5
www.fio.cz www.intercity.cz/pria/ www.rdz.cz
nabízí také obchodování s cennými papíry k telefonu nutno zakoupit terminál Golem v listopadu pod státním dohledem
Záložny Fio PRIA Rodinná záložna
Computer 23/99 (Prosinec)
T é m a
Čtenářská koupě roku 1999 Hlasujte a v každém ze tří kol vyhrajte
víkendový pobyt v ceně 8 000 Kč Všechny lístky budou na závěr slosovány o 20 cen! 1. digitální fotoaparát Olympus CAMEDIA C-830 L v ceně 14 999 Kč 2.–5. knihy z produkce vydavatelství Computer Press v hodnotě 1 000 Kč 6.–10. roční superpředplatné časopisu Computer 11.–20. časopisy z produkce vydavatelství Computer Press Pro slosování o víkendový pobyt platí uzávěrky jednotlivých kol: 10. prosince 1999 (1. kolo), 22. prosince 1999 (2. kolo) a 31. prosince 1999 (3. kolo). Hlasovací lístky však můžete zaslat všechny najednou až ve třetím kole. Hlasovat můžete pro produkty a služby z oblasti výpočetní techniky a Internetu. Nezáleží na tom, zda byly zmíněny v časopise Computer. Ze soutěže jsou vyloučeny mobilní telefony, kapesní a přenosné počítače, notebooky, digitální fotoaparáty – těm se věnuje časopis Mobility. V každém kole má každý čtenář jeden hlas, dohromady tedy může dát hlas třem produktům. Vítězné ocenění Čtenářská koupě roku 1999 získají 3 produkty s nejvyšším počtem hlasů za všechna tři kola.
✂
Odpovědní kupón 2. kolo Za nejlepší koupi roku 1999 považuji: Výrobce: Produkt:
banking“, kdy překonala nedokonalost původního řešení v časovém zpoždění při dávkovém zpracovávání. V blízké době navíc IPB spustí GSM banking. V říjnu získala pětitisícího klienta těchto služeb. Citibank Služby Citibank nejsou určeny pro vedení osobních účtů. Původně se zaměřovala pouze na velké korporace, nyní přijímá jako své klienty i střední a malé firmy. Tomu odpovídá i výše a struktura poplatků za vedení účtů, její internetové bankovnictví je určeno pro každodenní práci a neustálou kontrolu příchozích a odchozích peněz.
Jestliže stále věříte záložnám … Pro následující tři ústavy postrádá označení internetové bankovnictví smysl, jedná se totiž o záložny. Fio Záložna Fio využívá při správě účtů svých členů zkušenosti z kapitálového trhu – rozsáhle se zabývá také obchodováním s cennými papíry přes Internet. Uživatelé její aplikace však nejsou vůbec ochuzeni o některou z běžných možností při nakládání s účtem, v reálném čase lze sledovat stav účtu, platit apod. PRIA Záložna PRIA se vydala se svým technologickým řešením jiným směrem než ostatní. Svým členům nabízí Golema – speciální zařízení, které se připojuje k telefonu a zajiš>uje komunikaci se záložnou. Nové klienty může odradit především cena tohoto zařízení – 6 tisíc korun. Rodinná záložna Rodinná záložna pořádně vystrašila své členy, když se v listopadu dostala pod regulaci Úřadu pro dohled nad družstevními záložnami. V té době měla 30 tisíc členů, které získala také svými službami přes Internet.
Kdo bude další?
Hlasovat můžete pouze pro konkrétní produkt, nikoli pouze značku nebo produktovou řadu.
Jméno Adresa Město
PSČ
e-mail Zaručujeme se, že s vašimi osobními daty budeme zacházet důvěrně a neposkytneme je třetím osobám. Uzávěrka 2. kola je 22. prosince 1999 Odstřižený kupón zašlete na adresu (obálku označte heslem ČK99): Computer nám. 28. dubna 48 635 00 Brno Hlasovat můžete též na webu computer.cpress.cz
Velkou nadějí pro příští rok jsou především připravované projekty, včetně několika „na spadnutí“. Před spuštěním je projekt Živnostenské banky, která jej několik měsíců testovala svými zaměstnanci. Ke službě homebankingu pro firmy banka přidá i přístupnější internetové bankovnictví. Nonstopbank se svým zázemím Bank Austria Creditanstalt
prorazila velkou kampaní na phonebanking, v dubnu či květnu příštího roku chce však svoje služby rozšířit o Internet. Slibuje přitom vysokou bezpečnost a nižší poplatky, než má její konkurence. Od ledna 2000 přijde se svou nabídkou Union Banka, která zatím není rozhodnuta o výši poplatků, rozhodně ale bude muset snížit cenu oproti dosavadnímu zavedení PC – Business bankingu za 2 tisíce korun.
Jak Jak vv Expandii? Expandii? Expandia banka se liší od všech ostatních již při zakládání účtu. Internetové bankovnictví zde totiž není žádnou přidanou službou, k účtu můžete hned od začátku přistupovat přes Internet, telefon, GSM a další kanály. Účet založíte: ● Na Internetu vyplníte kontaktní formulář – osobní údaje, služby, které si přejete, případně i bonitní hodnocení. ● Zavoláte na zelenou linku 0800 124 200 a domluvíte si osobní schůzku. ● Při návštěvě klientského centra podepíšete smlouvu a do několika minut máte založen účet. Celý proces lze provést i kores■ pondenčně poštou. A nakonec Erste Bank. Společně se svou mateřskou společností ve Vídni připravuje zavedení na druhou polovinu příštího roku. S ohledem na její současnou klientelu by to nemusela být příliš překvapivá zpráva, pokud však do několika měsíců skončí její námluvy o koupi České spořitelny, mohla by se situace zcela změnit. Přístup k internetovému bankovnictví by najednou získaly miliony drobných klientů. Příští rok může být pro české internetové bankovnictví přelomový. Můžou k němu získat přístup i běžní lidé bez nutnosti překonávat velké překážky. Proto bude záležet především na samotných bankách, jak zvládnou jeho propagaci. A co zákazníci? Zkuste si všechny výhody a nevýhody raději sesumírovat sami. Lépe tomu potom uvěříte. Rok 2000 je za ■ dveřmi. Autor je redaktorem zpravodajství eBiz.cz
Každoročně přibývá 5 milionů klientů 30 25 20 15 10 5 0
1998
1999
2000
2001
2002
7,5
12
17,5
22
26
Počet klientů internetového bankovnictví ve světě. Údaje v milionech. Zdroj: Online Banking Report
6
Computer 23/99 (Prosinec)
T e s t
Skener: ideální dárek Jan Březina
Cenová džungle a test levných skenerů S rozvojem domácích počítačů došlo k pochopitelnému tlaku na výrobce periférií. Skenery patří mezi zařízení, která se přizpůsobila požadavkům domácích uživatelů, a vznikla tak zcela nová kategorie stolních zařízení. odívejme se, co běžný domácí uživatel potřebuje a jak skener využívá. Základní funkcí je digitalizace fotografií a jiných obrázků. V tomto ohledu snad všechna zařízení v našem testu více či méně uspokojí uživatele. S vysokým rozlišením se pracuje pouze při zvětšování, protože domácí uživatel nepotřebuje maximální kvalitu a typicky ani nemá k dispozici patřičně výkonný počítač, který umí pracovat s velkým objemem dat. Kvalita snímání se liší model od modelu a je potřeba jí věnovat velkou pozornost. Čím kvalitněji skener dokáže pracovat, tím více práce zvládne. Když už hovoříme o fotografiích, zmíním se o zpracování diapozitivů a negativů. Všechny skenery nejsou primárně určeny pro zpracování průsvitných předloh, protože nedisponují prosvětlovacím nástavcem, u většiny se nedá ani dokoupit. Kromě snímání obrázků je možno skener využít i pro digitalizaci textů. K většině skenerů
P
Expert
jsou dodávány programy OCR určené pro rozpoznávání textů. U některých je problém se zpracováním českých znaků. Programové vybavení obecně bývá bohaté, ale jeho kvalita se různí.
Dodávané programy jsou bu2 v základních verzích nebo od méně známých výrobců. Pro běžnou práci postačují, ale pokud se uživatel chce věnovat grafice víc, hledá lepší řešení.
Dalším běžným využitím skeneru je kopírování. Ve spojení se stolní tiskárnou a odpovídajícím programovým vybavením lze velmi jednoduše kopírovat jak černobíle, tak i barevně. Výrobci se snaží tento postup maximálně zjednodušit a přidávají speciální tlačítka pro kopírování přímo na skener nebo alespoň do programů. Skener se ve spojení s faxmodemem dá použít i pro odesílání faxových zpráv. Podmínkou je opět jednoduché a intuitivní programové vybavení. Možností využití skeneru je celá řada. Při součastných cenách zařízení je nákup skeneru velmi zajímavý a lákavý. Výběr konkrétního modelu však není snadný. Svoji roli by měli hrát následující faktory: Technické parametry, programové vybavení, provedení a cena. Orientovat se ve všech uvedených faktorech není pro domácí uživatele snadné, a proto jsme připravili test 17 běžně dostupných deskových skenerů. ■ Jan Březina je šéfredaktorem internetového deníku Grafika On-line, www.grafika.cz
V posledním roce se ceny skenerů propadly na zlomek původní ceny. Náš test odpovídá na otázku, zda se vyplatí zakoupit levný skener, a který
Laik
z nich je nejvýhodnější.
Computer 23/99 (Prosinec)
7
T e s t
Acer AcerScan Prisa 620P
Agfa SnapScan 1212P
Prisa 620P je zástupcem klasické konstrukce malých stolních skenerů pro formát A4. Svými rozměry se řadí do střední kategorie, nemá žádná ovládací tlačítka, design je kancelářsky strohý. Celkově skener podával průměrné výsledky a tomu odpovídá umístění přesně ve středu tabulky. Pochvalu si zaslouží za barevně vyvážený a čistý výstup – tady podal velmi dobrý výkon. Ovladače nabízejí všechny funkce, které může domácí uživatel potřebovat, vzhledově však nezaujme. Graficky jsou strohé a postrádají lokalizaci.
SnapScan 1212 ve verzi pro paralelní rozhraní nabízí osobité řešení v oblasti domácích skenerů. Na první pohled zaujmou poměrně velké rozměry a nevýrazný tvar. Na provedení je vidět důslednost koncernu Agfa. Nechybí zámek optické soustavy a kovové vodiče snímací hlavy, které se bohužel negativně podepisují na hmotnosti. Na druhou stranu v testech kvality snímání obsadil skener první místo zejména za vysokou ostrost a barevnou věrnost. Pochvalu si zaslouží i velmi pěkně graficky provedené ovladače. Velmi snadná obsluha a dobrá přehlednost byly plusem, chybí pouze lokalizace.
Skener jistě osloví svou poměrně příznivou cenou, za kterou nabízí dobrou kvalitu, průměrnou rychlost a klasické provedení. Pokud jste příznivci konzervativního provedení a připojení přes paralelní port, ACER vás může zaujmout.
Slabinou skeneru je cena. Skenery Agfa patřily mezi nejdražší v celém testu. Za značku si výrobce nechává zaplatit. Cena spolu s rozměry srazily tento skener ke středu tabulky.
Agfa SnapScan 1212U
Artec 1236P
Verze U je přesnou kopií předchozího modelu. Rozdíly jsou v podstatě pouze dva. Prvním je barva. Verze s rozhraním USB byla zřejmě navrhována primárně pro uživatele počítačů Macintosh. Má netradičně tmavě zelenou barvu s poloprůhledným krytem – barevně je nejvýraznější ze všech testovaných skenerů. Kromě zelené jej můžete koupit v průhledné modré nebo bílé. Druhým rozdílem je právě připojení prostřednictvím USB místo paralelního portu. Tato změna pochopitelně znamená zjednodušení instalace a mírné zvýšení rychlosti hlavně při snímání ve vyšším rozlišení.
Designem a rozměry Artec přesně gika ovládání a rozdělení nastavení odpovídá nasazení v domácnosti. do jednotlivých záložek však jistě Vzhledově působí elegantně, ne pomůže domácím uživatelům. však příliš extravagantně. S jedním S druhou nejnižší cenou ze tlačítkem pro automatické snímání všech testovaných modelů znamená se zařadil do kategorie progrejistou volbu pro uživatele hledající sivních modelů. malý a rychlý domácí skener. V kvalitativních testech měl největší problémy s ostrostí, dobrých výsledků dosáhl v barevné věrnosti a velmi dobrý byl v oblasti šumu v obrazu. Naopak nejlepších výsledků dosáhl v rychlostních testech. Při nižších rozlišeních byl bezkonkurenčně nejrychlejší, při vyšším rozlišení byl limitován paralelním rozhraním. Ovladače sice nepůsobí Za vysokou rychlost snímání a nízkou cenu graficky příliš vyváženě, lo-
Bohužel cena je ještě o necelých 1 700 korun vyšší a tím se SnapScan 1212U stal jedním z nejdražších skenerů našeho přehledu a poměr výkon/cena pro něj nevyznívá zrovna nejlépe.
Canon CanoScan FB 320P
Genius ColorPage VividPro II
Tento skener patřil mezi nejmenší zařízení v našem testu. Na stole zabere velmi málo místa a navíc má osobitý design, který je líbivý i praktický. Bohužel jak parametry, tak provedením patřil mezi nejstarší modely. Rozlišení 300 dpi a pouze 30bitová hloubka barev za konkurencí opravdu zaostávaly. V kvalitativních testech se tento handicap samozřejmě projevil a výsledky přes velmi dobrou konstrukci byly pouze průměrné. Navíc v rychlostních testech se Canon umístil v dolní části tabulky, takže celkový dojem nebyl úplně nejlepší. Příjemně však překvapily ovladače. V kontrastu se skenerem ovladače
Na první pohled nenápadný skener se umístil celkově na čelních místech v našem testu. Rozměry zcela průměrný a designem nenápadný skener má jednoduché tvary a ze šedi vystupuje pouze modré tlačítko. V kvalitativních testech skener opravdu vynikal. V barevnosti dostal plný počet bodů a ztráta v ostrosti byla minimální. Parametry skeneru patřily k těm nejlepším. V rychlostních testech se Vivid vešel do první pětky a nebýt paralelního rozhraní, dopadl by jistě ještě lépe. Za instalaci a ovladače získal skener plný počet bodů. Plně lokalizované rozhraní ovladačů je optimálním řešením pro domácí uživatele. V hlav-
8
přesně odpovídaly moderním trendům. Jednoduché a pěkně graficky vyvedené prostředí je přesně to, co domácí uživatelé chtějí. Nenabízejí pokročilé korekční nástroje, ale přesně vedou uživatele základním postupem. Cena skeneru je mírně nad průměrem.
Computer 23/99 (Prosinec)
ním okně jsou pouze základní nastavení a všechny pokročilé funkce jsou schovány v rozšířeném nastavení.
T e s t
HP ScanJet 3200C Konstrukčně i designem se zařadil HP ScanJet 3200C mezi nejkonzervativnější modely v testu. Navíc nenabízí ani jedno ovládací tlačítko a uživatel je odkázán pouze na práci s ovladači. V testech kvality skener dosáhl mírně podrůměrného výsledku. Nabízí pouze 30bitovou hloubku barev, což se na výsledku také podepsalo. V rychlostních testech skener úplně propadl. Přenos dat prostřednictvím paralelního portu je u tohoto modelu opravdu velmi pomalý a s rostoucím rozlišením se značně prodlužuje čas potřebný na zpracování předlohy. Ovladač PresicionScan LT je asi nejjednodušším ovladačem ze všech testovaných. Jeho
Microtek Phantom 636CX možnosti jsou u tohoto modelu hodně omezené. Cenově je skener kupodivu poměrně agresivně položen pod 4 tisíce korun, což je s ohledem na značku HP poměrně málo.
Phantom 636 CX je malý a hlavně velmi nízký skener vybavený snímačem CIS. Uživatelé jistě ocení velmi dobrou mobilitu a jednoduchý tvar. Díky použití snímače CIS se podařilo opravdu miniaturizovat snímací hlavu. V kvalitativních testech bohužel skener příliš neobstál. Vysoká byla hlavně hladina barevného šumu. Kvalita výstupu snímačů CIS zatím není na takové úrovni, jaké dosahuje CCD. Skener dosáhl horších výsledků než nižší model 336. V rychlostních testech se skener dosáhl průměrných výsledků. Největším limitem bylo opět paralelní rozhraní.
Ovladače nabízejí širokou škálu funkcí v průměrném grafickém zpracování. I rozmístění jednotlivých prvků a ovládacích tlačítek není příliš přehledné, což se projevilo na průměrném hodnocení. Cena skeneru je dobrá, a to dává skeneru poměrně příznivou šanci na trhu.
Microtek Phantom 336CX USB
Microtek Phantom 336CX
USB verze Phantoma je tmavě šedá. Tvarově i technicky je shodná se všemi ostatními modely Phantom. Podobně jako ostatní modely v některých případech nepříjemně rezonoval, pokud byl položen na desku stolu. V kvalitativních testech Phantom 336CX paradoxně předčil model 636CX jak v barevnosti, tak i v menším množství barevného šumu. Tento výsledek je překvapivý, protože skener je také vybaven snímačem typu CIS a navíc má poloviční fyzické rozlišení. V rychlostních testech obsadil tento přístroj jednu z prvních příček. Podával velmi dobré výkony při všech testovaných
Tento model je obdobou předcházejícího s jediným rozdílem. Pro připojení k počítači je použito paralelní rozhraní. Tento rozdíl je samozřejmě patrný pouze v rychlostních testech, ve kterých je tato verze zhruba 2–3× pomalejší. Čím větší je objem přenášených dat, tím větší je rozdíl. Například u náhledu je doba potřebná pro ukončení operace přesně dvojnásobná (37 sekund). Paralelní rozhraní je levnější a díky tomu cena skeneru činí pouhých 1 990 Kč, tedy prakticky polovinu toho, co stojí USB. Vzhledem k tomu, že spousta uživatelů ještě nemá rozhraní USB nebo používá systém, který jej nepodporuje, je
rozlišeních a navíc zvládal velmi rychle náhled předlohy. Programové vybavení je u všech skenerů Microtek stejné, takže opět průměrné hodnocení. Cena tohoto modelu je 3 850 Kč, což s přihlédnutím k rozhraní USB a vynikající rychlosti vůbec není špatné.
336CX výbornou volbou; navíc je nejlevnější ze všech testovaných modelů. I díky tomu jsme jej ocenili Dobrou koupí.
Dobrá koupě za rychlost a nízkou cenu
Microtek Phantom C6
Mustek Scanexpress 1200CP
Poslední zástupce značky Microtek zachovává malé rozměry a nízkou váhu a navíc přidává o trochu zajímavější design. Model C6 je nejlehčím výrobkem této značky a celkově třetím nejlehčím ze všech testovaných. S jedním tlačítkem označovaným jako „GO“ může uživatel spustit snímání bez použití myši. V kvalitativních testech skener velmi příjemně překvapil. Ve všech kategoriích podal vyrovnaný a velmi dobrý výkon. Vysloužil si nadprůměrné hodnocení a nejlepší hodnocení ze skenerů CIS. V testech rychlosti dopadl skener poměrně dobře, ale nedosáhl výkonu modelu 336CX
Tento model v našem testu příliš neobstál. Rozměry sice příjemně potěší, protože patřil k menším skenerům, které jsme testovali, ale tvarově nezajímavý skener bez jakýchkoli ovládacích prvků nezaujal. Největší výhrady jsme však měli k problematické instalaci a ovladačům. Ovladače sice vzhledově vypadaly stejně jako u ostatních zařízení této značky, ale měly velmi omezenou funkčnost. Například absence volitelného nastavení rozlišení omezuje obsluhu na pouze několik předdefinovaných hodnot.
10
USB. Ovladače opět znamenaly spíš přítěž, chybí jim větší přehlednost a lepší grafická úprava. Model C6 je nejdražším značkou Microtek v našem testu. Cena 4290 Kč bez DPH je již nadprůměrná.
Computer 23/99 (Prosinec)
Kvalita snímání byla pouze průměrná a rychlost výrazně podprůměrná.
T e s t
Mustek Scanexpress 1200CU
Mustek Scanexpress 12000P
Druhý zástupce značky Mustek byl nejnižším a zároveň nejlehčím skenerem v našem testu. Skener zaujal strohými a jednoduchými tvary doplněnými tmavě modrou barvou. Víko je navíc na netradičním dvojitém kloubu. Jedna perlička: Skener má pevný kabel USB, který nejde odpojit. V testech kvality skener velmi příjemně překvapil. Vyrovnanými výkony se zařadil do horní části tabulky, což u nízkého skeneru CIS opravdu překvapí. Navíc skener patřil k nejrychlejším v testu, a lze jej koupit za velmi příznivou cenu. Hodí se tehdy, pokud vyžadujete mobil-
Poslední model značky Mustek je zcela odlišný od dvou předchozích. Poměrně velké rozměry ve spojení s netradičním tvarem nezískaly příznivé hodnocení. Absence ovládacích tlačítek u skeneru této konstrukce snad ani nepřekvapí. V testech kvality skener skončil beznadějně poslední. Ve všech testech byly výsledky opravdu velmi slabé a navíc byl skener nejpomalejší. Při snímání s rozlišením 600 dpi potřeboval o řád víc času než konkurenti. Cena necelých tři tisíce korun již nemohla zachránit celkový dojem a skener skončil v testu hluboko vzadu.
ní řešení s dobrou kvalitou snímání.
Primax Colorado 1200P
Primax OneTouch 7600 USB
Skenery značky Primax nabídly netradiční konstrukci. V případě Colorada 1200P se jednalo o víko, které se otevíralo podélně. Vzhledově skener připomínal spíš zmenšený skener formátu A3. Bohužel výrobce nedotáhl konstrukci až do konce a konektory jsou tedy při tomto pohledu z boku přístroje. Kvalitativní test ukázal vyrovnaný, mírně nadprůměrný výsledek. Bohužel skener patřil k pomalejším zařízením. Ovladače jsou graficky hodně bohaté ve stylu, který výrobce nazval „game-design“. Bohužel kompletní nastavení je velmi zdlouhavé.
Druhý model značky PRIMAX nabízel opět něco speciálního. Poměrně velké rozměry nejsou pro domácí uživatele příliš příznivé, zato skener oplývá celkem 5 tlačítky. Asi nejunikátnější je tlačítko pro přerušení snímání. U mnoha konkurentů je opravdu problém snímání zastavit. V kvalitativních testech skončil skener těsně za svým bratříčkem. Přestože nabízí připojení přes USB, je skoro stejně rychlý, respektive pomalý jako model Colorado s paralelním rozhraním. Ovladače byly stejné jako u předchozího modelu a cena o více jak dva tisíce vyšší nedala skeneru v testu příliš mnoho šancí.
Myšlenka většího množství ovládacích tlačítek je dobrá, ale celkově skener působil nevyrovnaně.
Jak Jak jsme jsme testovali testovali
deseti, finální hodnocení je pak součtem těchto dílčích hodnot.
Test probíhal na počítači s procesorem Intel Celeron 366A, 32 MB paměti, paralelním portu v módu EPP, Windows 98. Jako předloha pro test byla použita stránka časopisu formátu A4 s 35% pokrytím barevnými obrázky a se zbytkem textu a IT-terč s referenční disketou. Na něm byla měřena kvalita snímání: ostrost, barevnost (měřena na pěti ploškách, vždy průměr pěti měření kvůli barevnému šumu), do barevnosti byla započítána i šedá škála, resp. její neutrální podání. Barevný šum byl měřen odchylkou na jednobarevné ploše o velikosti 10 × 10 pixelů. U testu rychlosti snímání se vždy počítalo s časem, který byl potřebný k přenosu všech dat do počítače. Všechny tyto parametry byly hodnoceny na stupnici od jedné do
● IT-terč – standardizovaná předloha určená pro měření a kalibraci barev. K IT–terči je dodávaná disketa, na níž jsou uloženy přesné informace o tom, jakou barvu má to které políčko terče. ● Barevný šum – snímají-li se plochy se stejnou barvou, měly by mít všechny body stejnou barevnost. Při snímání dochází ke zkreslení a odchylkám. Tato odchylka se nazývá šum. ● CCD (Charge Coupled Device) – prvky CCD provádějí prvotní funkci snímání obrázku a jeho konverzi do digitálních dat. Snímač CCD je lepší, ale dražší než CIS. ● CIS (Contact Image Sensor) – levnější snímač, který se používá zejména v nízkých, lehkých a levných ■ skenerech.
Cena těsně pod tři tisíce korun je poměrně příznivá, a pokud by se výrobci podařilo zmenšit rozměry a zlepšit rychlost, skener by dopadl výrazně lépe.
Umax Astra 2000 Zástupce značky Umax patří konstrukcí i rozměry patří do staré školy. Pokud hledáte malý skener, tak vás Astra určitě neuspokojí, ale má jiné přednosti, které jistě oceníte. V kvalitativních testech dopadl skener velmi dobře. Barevné podání bylo sice slabší, ale celkové hodnocení je velmi dobré. V rychlostních testech Astra podala přesně průměrný výkon hlavně kvůli paralelnímu rozhraní. Hodnocení nejvyšší si však zasloužily ovladače a výbava. Plně lokalizované a velmi dobře uspořádané ovladače doplňoval podrobný český návod. Přesně tak by měla vypadat výbava domácího skeneru.
12
Cena těsně přes 3 tisíce korun byla zhruba ve středu cenové kategorie, takže nezkazila celkově dobré hodnocení skeneru.
Computer 23/99 (Prosinec)
Slovníček
T e s t
Ukázky snímání testovaných skenerů
Acer AcerScan Prisa 620P
Artec 1236P
Agfa SnapScan 1212P
Agfa SnapScan 1212U
Canon CanoScan Genius ColorPage FB 320P VividPro II
HP ScanJet 3200C Microtek Phantom Microtek Phantom 636CX 336CX USB
Computer 23/99 (Prosinec)
13
T e s t
Jazykový Jazykový koutek koutek Dnešní koutek si označení jazykový snad ani nezaslouží. To, kde je které písmenko umístěno na klávesnici počítače, se totiž v mluvnicích opravdu neřeší. I když – donedávna se tam neřešil ani význam grafických a členicích prostředků, jako je například kurzíva. Dnes, s rostoucí potřebou snadné orientace v textech, především odborných, ale i publicistických, už tuto problematiku v mluvnicích a příručkách pro uživatele jazyka najdete. Přesto si troufám tvrdit, že problém rozložení klávesnice se do mluvnic ještě nějakou dobu nedostane. Že to ale problém je, to mi jistě rádi potvrdí nejen ti, kteří si neprozřetelně vytvořili přihlašovací heslo obsahující Z nebo Y. (Už jste si takhle někdy zablokovali poštovní účet?) Záměna Y a Z nevypadá v textech hezky, a když potřebujete rychle odeslat e-mail, zuřivě [ukáte dvěma prsty do klávesnice, vzhlédnete k obrazovce monitoru a zjistíte, že ta písmenka jsou zase naopak, je to opravdu k vzteku. (A to nemluvím o tom, co se může stát, když během elektronické konverzace chcete svému příteli napsat, že vás právě něco vyrušilo…) Na jiné národní klávesnici ale někdy marně hledáte i znaky, které opravdu potřebujete, třeba notoricky známý zavináč, bez kterého e-mail prostě neodešlete, nebo zpětné lomítko, bez kterého zase jen těžko zadáte cestu k hledanému souboru. Pokud pracujete na počítači, jehož nastavení klávesnice v jednotlivých aplikacích neznáte (třeba v internetové kavárně, kde čas běží neuvěřitelně rychle), je dobré pamatovat si několik klávesových zkratek, které vám ulehčí život. Podržíte-li levou klávesu ALT a zároveň na numerické klávesnici vy[ukáte určitou číselnou kombinaci, dokážete napsat i ty nejneuvěřitelnější znaky. Zavináč se třeba skrývá pod kombinací ALT + 64, zpětné lomítko zase pod zaklínadlem ALT + 92. Tyto zkratky vám navíc pomohou napsat i české uvozovky (ALT + 0132 a ALT + 0147), což je sice „jen“ typografická konvence, ale českému textu přidá na kráse. Další kombinace vám zase pomohou při psaní textu, ve kterém chcete přesně citovat francouzská jména a názvy. Dostupné znaky najdete v Mapě znaků (skupina Příslušenství). Věřím, že dnešní praktické rady brzy a s úspěchem využijete, až budete na klávesnici hledat nějaký opravdu zapeklitý znak. Libuše Mohelská
14
Test rychlostí snímání
(časy jsou uvedeny v sekundách)
čas náhledu Acer Acer Scan Prisa 620P Agfa SnapScan 1212P Agfa SnapScan 1212U Artec Scanner 1236P Canon CanoScan FB 320P Genius ColorPage VividPro II HP ScanJet 3200C Microtek Phantom 636CX Microtek Phantom 336CX USB Microtek Phantom 336CX Microtek Phantom C6 Mustek Scanexpress 1200 CP Mustek Scanexpress 1200 CU Mustek Scanexpress 12000 P Primax Colorado 1200P Primax One Touch 7600 USB Umax Astra 2000P
15 20 20 20 20 26 63 35 18 37 25 38 25 35 30 30 39
čas přípravy 30 30 30 18 90 20 53 20 20 20 20 40 17 40 90 83 20
A4/72 dpi 35 30 30 24 25 60 18 90 63 98 107 1) 50 50 85 45 43 43
A4/150 dpi
A4/300 dpi
100 98 90 38 63 125 75 133 70 148 110 2) 108 68 92 75 72 204
215 204 150 102 187 88 428 200 110 223 127 187 143 250 320 286 245
A4/600 dpi 411 405 250 420 300 201 900 590 210 610 306 660 368 2436 500 467 345
1) A4/100 dpi; 2) A4/200 dpi Číslo udává čas potřebný k provedení dané akce v sekundách, čím je čas kratší, tím lépe.
Parametry testovaných skenerů Typ (abecedně) Acer AcerScan Prisa 620P Agfa SnapScan 1212P Agfa SnapScan 1212U Artec Scanner 1236P Canon CanoScan FB 320P Genius ColorPage VividPro II HP ScanJet 3200C Microtek Phantom 636CX Microtek Phantom 336CX Microtek Phantom 336CX Microtek Phantom C6 Mustek Scanexpress 1200 CP Mustek Scanexpress 1200 CU Mustek Scanexpress 12000 P Primax Colorado 1200P Primax OneTouch 7600 USB Umax Astra 2000P
Rozhraní LPT LPT USB LPT LPT LPT LPT LPT USB LPT USB LPT USB LPT LPT USB LPT
Rozlišení Maximální Barevná Rozměry optické (DPI) interpolace (DPI) hloubka (bitů) (mm) 600 × 1 200 600 × 1 200 600 × 1 200 600 × 1 200 300 × 300 600 × 1 200 600 × 1 200 600 × 1 200 300 × 600 300 × 600 600 × 1 200 600 × 1 200 600 × 1 200 600 × 1 200 600 × 1 200 600 × 1 200 600 × 1 200
19 200 9 600 9 600 19 200 2 400 19 200 9 600 9 600 9 600 9 600 9 600 19 200 19 200 9 600 19 200 2 400 9 600
36 36 36 36 30 36 30 36 36 36 36 30/48 36/48 36 36 36 36
460 × 304 × 84 450 × 330 × 105 450 × 330 × 105 428 × 280 × 56 256 × 372 × 63 488 × 292 × 90 310 × 467 × 99 416 × 264 × 430 437 × 290 × 43 416 × 264 × 43 437 × 290 × 43 416 × 282 × 64 410 × 268 × 36 470 × 298 × 100 480 × 290 × 80 440 × 290 × 85 471 × 312 × 99
Hmotnost Cena (kg) (Kč vč. DPH) 4,00 3,10 3,10 2,50 2,00 2,75 3,70 3,50 3,50 3,00 2,30 2,30 1,90 3,40 5,10 2,90 3,65
3 170 5 563 7 610 2 644 4 410 3 243 4 510 4 050 4 700 2 430 5 240 2 880 4 055 3 380 3 520 6 040 4 380
Zapůjčil
Levi Quentin Quentin Abacus Computer Konsigna Konsigna HP Macsource Macsource Macsource Macsource Actebis Actebis Actebis Conquest Conquest Conquest
Finální hodnocení skenerů, poměr výkon/cena Genius ColorPage VividPro II Agfa SnapScan 1212U Agfa SnapScan 1212P Mustek Scanexpress 1200 CU Umax Astra 2000P Artec Scanner 1236P Microtek Phantom 336CX Microtek Phantom C6 Acer AcerScan Prisa 620P Microtek Phantom 636CX Canon CanoScan FB 320P Microtek Phantom 336CX USB Primax Colorado 1200P Primax One Touch 7600 USB HP ScanJet 3200C Mustek Scanexpress 1200 CP Mustek Scanexpress 12000 P
Parametry/kvalita 9,0 9,0 9,0 8,5 7,5 7,0 7,0 8,0 8,5 7,0 6,0 6,5 8,0 7,5 6,5 7,0 4,5
Rozhraní+instalace 10,0 9,0 8,0 6,0 9,0 7,0 6,0 5,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 3,0 6,0
Rychlost 8,0 7,5 6,5 8,5 6,0 8,5 8,5 7,5 7,5 6,0 5,5 6,0 4,0 4,0 2,5 4,5 3,5
Provedení+výbava 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 6,5 7,5 8,0 4,5 7,5 8,5 7,5 6,0 6,5 5,5 6,0 5,5
Hodnocení 34,5 33,0 31,0 30,5 30,0 29,0 29,0 28,5 26,5 26,5 26,0 26,0 24,0 24,0 20,5 20,5 19,5
Cena (Kč) 3243 7610 5560 4055 4380 2644 2430 5240 3170 4050 4410 4700 3520 6040 4510 2880 3380
První čtyři sloupečky hodnotí různé parametry skenerů na stupnici od jedné do deseti, kde deset je nejvíce. Pátý sloupek je pak součtem těchto hodnot a ten určil konečné pořadí skenerů. Do úvahy je samozřejmě dobré brát také cenu, která je zobrazena ve sloupečku posledním.
Cenová džungle (str. 16) Ceno vá džun gle (str.1 6) Ceny skenerů v tabulce jsou koncové nebo doporučené koncové. U jednotlivých prodejců se mohou lišit. Přehled modelů a jejich cen byl získán od těchto firem: Acer – Levi International, www.levi.cz, (05)48 42 39 18 ● Agfa – Quentin, www.quentin.cz, (02) 33 35 55 85 ● Artec – Abacus Computer, www.abacus.cz, (02) 697 14 38; AT Computers, www.atcomp.cz, (069) 624 25 00 ● Canon – Konsigna, www.konsigna.cz, (02) 67 99 31 11 ● Epson – Eprint, www.epson.cz, (02) 20 18 06 10 ● Genius – Konsigna ● Heidelberg – ConQuest, www.conquest.cz, (02) 67 19 31 00 ● HP – AT Computers ● Microtek – Compusource, www.macsource.cz, (02) 627 22 27 ● Mustek – Actebis, www.actebis-sro.cz, (02) 33 09 06 11 ● Primax – ConQuest ● Umax – ConQuest ● *) V přehledu došlo těsně před dokončením k úpravě cen, tabulka však již nemohla být seřazena.
Computer 23/99 (Prosinec)
T e s t
Ukázky snímání testovaných skenerů
Microtek Phantom Microtek Phantom Mustek Scanexpress 336CX C6 1200CP
Mustek Scanexpress Mustek Scanexpress Primax Colorado 12000P 1200P 1200CU
Primax OneTouch 7600 USB
Umax Astra 2000
Computer 23/99 (Prosinec)
15
Přehled deskových skenerů do sto tisíc na našem trhu Značka
Model
Formát
DPI (opt.)
Mustek Artec Primax Artec Mustek Genius Artec Mustek Acer Mustek Genius Mustek Artec
Scan Express 600CP Artec 1236P Primax Colorado 9600 USB Artec AM12E Plus Scan Express 1200CP ColorPage View Pro Artec AM12U Scan Express 600CU AcerScan Prisa 620P Scan Express 6000SP ColorPage Vivid Pro II Scan Express 12000P 1236U
A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4
300 × 600 600 × 1 200 300 × 600 600 × 1 200 600 × 1 200 600 × 1 200 600 × 1 200 300 × 600 600 × 1 200 300 × 600 600 × 1 200 600 × 1 200 600 × 1 200
9 600 19 200 9 600 19 200 19 200 19 200 19 200 4 800 19 200 9 600 19 200 9 600 19 200
LPT LPT USB LPT LPT LPT USB, LPT USB LPT SCSI LPT LPT USB
Primax Agfa Microtek
Primax Colorado 1200P SnapScan 1212 P Phantom 636 CX
A4 A4 A4
600 × 1 200 600 × 1 200 600 × 1 200
19 200 9 600 9 600
LPT LPT LPT
Mustek Genius Primax Umax
Scan Express 1200CU ColorPage Vivid Pro II Primax Colorado 19200 USB Astra 2000P
A4 A4 A4 A4
600 × 1 200 600 × 1 200 600 × 1 200 600 × 1200
9 600 19 200 19 200 9 600
USB USB USB LPT
Canon HP Microtek
CanonScan FB320P 3200C Phantom 336 CX
A4 A4 A4
300 × 300 600 × 1 200 300 × 600
2 400 9 600 9 600
LPT LPT USB
Microtek
Phantom C6
A4
600 × 1 200
9 600
USB
Primax
OneTouch 7600 EPP
A4
600 × 1 200
2 400
LPT
Artec Primax
Artec AM12S OneTouch 7600 USB
A4 A4
600 × 1 200 600 × 1 200
19 200 2 400
SCSI-2 USB
Umax
Astra 2000U
A4
600 × 1 200
9 600
USB
HP Agfa Microtek Canon Canon Agfa
3300C SnapScan 1212 U (průhledný ) Phantom C6 USB Photo Edition 80 CanonScan FB620U CanonScan FB620P SnapScan TOUCH
A4 A4 A4 A4 A4 A4
600 × 1 200 600 × 1 200 600 × 1 200 600 × 600 600 × 600 600 × 1 200
9 600 9 600 9 600 2 400 2 400 9 600
USB USB USB USB LPT USB
Epson Genius Umax
Perfection 610 ColorPage HR-5 Astra 2100U
A4 A4 A4
600 × 2 400 600 × 1 200 600 × 1 200
2 400 9 600 9 600
USB SCSI USB
Primax HP Microtek
Primax Profi 19200 SCSI 4200C ScanMaker X6
A4 A4 A4
600 × 1 200 600 × 1 200 600 × 1 200
19 200 9 600 9 600
SCSI-2 USB SCSI-2
Agfa Epson Microtek
SnapScan 1236 U GT-7000 USB ScanMaker X6
A4 A4 A4
600 × 1 200 600 × 1 200 600 × 1 200
9 600 9 600 9 600
USB USB USB
Agfa Epson Epson
SnapScan 1236 SCSI PC GT-7000 Perfection 1200 U
A4 A4 A4
600 × 1 200 600 × 1200 1 200 × 2 400
9 600 9 600
SCSI SCSI-2 USB
HP Microtek
5200C ScanMaker V6USL
A4 A4+
600 × 1 200 600 × 1 200
9 600 USB, LPT 9 600 SCSI-2, USB
Umax
Astra 2200
A4
600 × 1 200
9 600 SCSI, USB
Mustek Epson
Scan Express 1200FS Perfection 1200 S
A4 A4
600 × 1 200 1 200 × 2 400
9 600
SCSI SCSI 2
Microtek
ScanMaker X6 Advance
A4
600 × 1 200
9 600
SCSI-2
Epson HP
Perfection 1200 Photo 6300C
A4 A4
1 200 × 2 400 USB 1 200 × 2 400 neomez. USB, SCSI
Umax HP Epson
Astra 2400S 6350C GT-9600
A4 A4 A4
600 × 2 400 9 600 SCSI-2 1 200 × 2 400 neomez. USB, SCSI 800 × 3 200 12 800 SCSI-2
Agfa Microtek
DuoScan T 1200 ScanMaker 4
A4 A4
HP Microtek
6390C ScanMaker 4 Silver
A4 A4
Microtek
ScanMaker 4 Creative
A4
600 × 1 200
9 600
SCSI-2
Umax
PowerLook III/PC/Mac
A4
1 200 × 2 400
10 000
SCSI-2
Microtek
ScanMaker 6400
A3+
400 × 800
6 400
SCSI-2
Epson
GT-10000
A3
600 × 2 400
9 600
SCSI-2
Microtek Microtek
ScanMaker 4 Photo Edition 3000 ScanMaker 9600
A4 A3+
600 × 1 200 600 × 1 200
9 600 9 600
SCSI-2 SCSI-2
Umax
PowerLook III/PC/Mac
A4
1 200 × 2 400
10 000
SCSI-2
Microtek
ScanMaker 9600 Plus
A3+
600 × 1 200
9 600
SCSI-2
Microtek
ScanMaker 5
A4
1 000 × 2 000
8 000
SCSI-2
Heidelberg
Linotype SAPHIR Ultra 2
A4
1 200 × 2 400
7 200
SCSI-2
Epson
GT-12000
A3
800 × 1 600
6 400
SCSI-2
600 × 1 200 600 × 1 200
DPI Rozhraní (soft.)
2 400 9 600
SCSI SCSI-2
1 200 × 2 400 neomez. USB, SCSI 600 × 1 200 9 600 SCSI-2
Příslušenství
Ke dni 26. 11. 1999 Záruka Cena bez Cena DPH (Kč) s DPH (Kč)
TextBridge Classic, I Photo Plus 4 nebo Picture Publisher 6.0 MGI PhotoSuite, TextBridge Classic, vol. Recognita standard PowerTwain, MGI PhotoSuite, PrimaPage 98, Recognita 4.0 MGI PhotoSuite, TextBridge Classic, vol. Recognita standard TextBridge Classic, I Photo Plus 4 nebo Picture Publisher 6.0 Text Bridge, iPhoto Express, PhotoImpact SE MGI PhotoSuite, TextBridge Classic, vol. Recognita standard TextBridge Classic 2.0, I Photo plus 4
1 rok 1 rok 2 roky 1 rok 1 rok 1 rok 1 rok 1 rok 1 rok 1 rok 1 rok 1 rok
1 860 2 167 2 290 2 320 2 360 2 450 2 478 2 540 2 600 2 600 2 658 2 772 2 878
2 269 2 644 2 794 2 830 2 879 2 989 3 023 3 099 3 172 3 172 3 243 3 382 3 511
TextBridge Classic, I Photo plus 4 nebo Picture Publisher 6.0 Text Bridge, MGI PhotoSuite SE TextBridge Classic, I Photo plus 4 nebo Picture Publisher 6.0 Adobe PhotoDeluxe 2.0, TextBridge Classic 2.0, MGI Photosuite, Acrobat Reader PowerTwain, MGI PhotoSuite, PrimaPage 98, Recognita 4.0 ScanWise, ReadIRIS OCR CZ volitelně, uLead FotoExpress Caere OmniPage LE, Recognita Standard, Ulead PhotoAssistant, iPhotoExpress, Adobe PhotoDeLuxe OCR TextBridge Classic 2.0, Ulead Photo Express 2.0 Text Bridge, MGI PhotoSuite SE PowerTwain, MGI PhotoSuite, PrimaPage 98, Recognita 4.0 VistaScan CZ,VistaAccess CZ, VistaShuttle, PageManager, Recognita Standard 4.0 CZ, Adobe PhotoDeluxe CanoCraft CS-P Copy, Ulead iPhoto Express, OmniPage LE HP PrecisionScan LT Caere OmniPage LE, Recognita Standard, Ulead PhotoAssistant, iPhotoExpress, Adobe PhotoDeLuxe Caere OmniPage LE, Recognita Standard OCR, Ulead PhotoAssistant, iPhotoExpress, Adobe PhotoDeLuxe PaperPort, Visioneer, TextBridge Classic, Recognita 4.0, MGI PhotoSuite 8.06, 5 ovládacích tlačítek. MGI PhotoSuite, TextBridge Classic, vol. Recognita standard PaperPort, Visioneer, TextBridge Classic, Recognita 4.0, MGI PhotoSuite 8.06, 5 ovládacích tlačítek. VistaScan CZ,VistaAccess CZ, VistaShuttle, PageManager, Recognita Standard 4.0 CZ, Adobe PhotoDeluxe HP PrecisionScan LT, Adobe PhotoDeluxe HE ScanWise, vol. ReadIRIS CZ, bitmapové editory pro Mac i PC Sestava deskového skeneru a kompaktu Canon Prima BF80 CanoCraft CS-P Copy, Ulead iPhoto Express, OmniPage LE CanoCraft CS-P Copy, Ulead iPhoto Express, OmniPage LE ScanWise, vol. ReadIRIS CZ, bitmapové editory pro Mac i PC, 7 barevných výměnných krytů, 4 programovatelná tlačítka Adobe Photo Deluxe, Presto! Page Manager, Personal Copy ImagePals GO!, PhotoImpact SE, OCR Recognita CZ VistaScan CZ,VistaAccess CZ, VistaShuttle, PageManager, Recognita Standard 4.0 CZ,Adobe PhotoDeluxe, tlačítka Scan, Copy, Custom, volitelně dianástavec UTC-2100 MGI PhotoSuite, PrimaPage 98, Recognita 4.0 HP PrecisionScan LT Caere OmniPage LE, Recognita Standard, Ulead PhotoImpact, DocuMagix PaperMaster, Ulead PhotoAssistant ScanWise, vol. ReadIRIS CZ, bitmapové editory pro Mac i PC Adobe PhotoShop 4.0 LE Caere OmniPage LE, Recognita Standard, Ulead PhotoImpact, DocuMagix PaperMaster, Ulead PhotoAssistant, Photo DeLuxe FotoLook, FotoSnap, Ulead Express, vol. ReadIris CZ Adobe PhotoShop 4.0 LE TextBridge Classic, Presto! Page Manager, EPSON Personal, Adobe PageMill, Acrobat Reader HP PrecisionScan LT Caere OmniPage LE, Ulead PhotoImpact, DocuMagix PaperMaster, Adobe Photoshop 5.0 LE, Recognita Standard VistaScan CZ,VistaAccess CZ, VistaShuttle, PageManager, Recognita Standard 4.0 CZ,Adobe PhotoDeluxe, tlačítka Scan, Copy, Custom, dianástavec UTC-2100 OCR TextBridge Classic 2.0, Ulead Photo Express 2.0 TextBridge Classic, Presto! Page Manager, EPSON Personal, Adobe PageMill, Acrobat Reader Caere OmniPage LE, Recognita Standard, Ulead PhotoImpact, DocuMagix PaperMaster, Adobe Photo DeLuxe, dianástavec TextBridge Classic, Presto! Page Manager, EPSON Personal, Adobe PageMill, Adobe Acrobat Reader, prosvětlovací jednotka Adobe PhotoShop, HP PrecisionScan LAN VistaScan CZ, PageManager, Recognita 4.0 CZ, PhotoAlbum Adobe PhotoShop, HP PrecisionScan LAN , podavač Adobe PhotoShop 4.0 LE, Caere Omnipage LE OCR, Presto! Page Manager Silverfast 4.0 Agfa FotoLook 3, ColorTune 3, Corel PhotoPaint 8 Caere OmniPage LE, Recognita, Ulead PhotoImpact SE, Adobe Photoshop 5.0LE, držáky filmů, kalibrační předlohy PhotoShop, HP PrecisionScan LAN, podavač, dianástavec Caere OmniPage LE, Recognita, Ulead PhotoImpact SE, Adobe Photoshop 5.0LE, SilverFast, držáky filmů, kalibrační předlohy Tablet Wacom A5, Adobe Photoshop 5.0LE, Caere OmniPage LE, Recognita Standard, Ulead PhotoImpact SE, držáky filmů, kalibrační předlohy MagicScan CZ, Adobe Photoshop CZ LE, binuscan Advanced, vol. dianástavec Ulead PhotoImpact Full, ImagePals2Go!, Caere OmniPage LE SilverFast, Ulead PhotoAssistant, Recognita Standard TextBridge Pro 98, Adobe PhotoDeLuxe Business Edition, Adobe Acrobat Reader, Presto! Page Manager Zrcadlovka Canon EOS 3000 s objektivem 38-80, Photoshop LE Ulead PhotoImpact Full, ImagePals2Go!, Caere OmniPage LE SilverFast, Ulead PhotoAssistant, Recognita Standard MagicScan CZ, Adobe Photoshop CZ FE, binuscan Master, dianástavec Ulead PhotoImpact Full, ImagePals2Go!, Caere OmniPage LE SilverFast, Ulead PhotoAssistant, Recognita Standard, dianástavec PhotoImpact Full, ImagePals2Go!, Caere OmniPage LE , SilverFast, Recognita Standard, držáky filmů, kalibrační předlohy NewColor 4000, Micrografx Picture Publisher, TextBridge, kalibrační terč IT8 Fuji, Cumulus Desktop LE, dianástavec, SCSI karta Lasersoft SilverFast, prosvětlovací jednotka
2 roky 1 rok 1 rok
2 890 4 560*) 3 320
3 526 5 563 4 050
1 rok 1 rok 2 roky 1 rok
3 324 3 490 3 490 3 590
4 055 4 258 4 258 4 380
1 rok 1 rok 1 rok
3 615 3 700 3 850
4 410 4 514 4 697
1 rok
4 291
5 235
2 roky
4 450
5 429
1 rok 2 roky
4 899 4 950
5 977 6 039
1 rok
4 990
6 088
1 rok 1 rok 1 rok 1 rok 1 rok 1 rok
5 000 6 240*) 5 391 5 530 5 680 5 900
6 100 7 613 6 577 6 747 6 930 7 198
1 rok 1 rok 1 rok
5 980 5 990 5 990
7 296 7 308 7 308
2 roky 1 rok 1 rok
6 790 7 160 7 790
8 284 8 735 9 504
1 rok 1 rok 1 rok
9 170*) 7 950 8 230
11 187 9 699 10 041
1 rok 1 rok 1 rok
10 610*) 8 940 8 940
12 944 10 907 10 907
1 rok 1 rok
9 500 9 590
11 590 11 700
1 rok
9 990
12 188
1 rok 1 rok
10 615 10 920
12 950 13 322
1 rok
10 990
13 408
1 rok 1 rok
11 910 13 540
14 530 16 519
1 rok 1 rok 1 rok
15 990 17 750 26 880
19 508 21 655 32 794
1 rok 2 roky
29 900 29 999
36 478 36 599
1 rok 2 roky
32 920 33 490
40 162 40 858
2 roky
39 490
48 178
1 rok
39 990
48 788
2 roky
41 090
50 130
1 rok
49 490
60 378
2 roky 2 roky
49 490 79 990
60 378 97 588
1 rok
79 990
97 588
2 roky
85 790
104 664
2 roky
88 590
108 080
1 rok
97 000
118 340
1 rok
98 660
120 365
R o z h o v o r
Mezera mezi informatiky a ostatními Jiří Hlavenka
Rozhovor s Janem Műhlfeitem, generálním ředitelem Microsoftu ČR Co všechno se událo za dva roky! Zejména svět Internetu se rozkošatěl do neuvěřitelné šíře a moderní informační a komunikační technologie, a( to zní jakkoli omšele, mění svět. Po dvou letech je zde druhý rozhovor s Janem Műhlfeitem, generálním ředitelem Microsoftu ČR: nejen o tom, jak k tomuto proměňování světa přispívá dnes možná nejvýznamnější společnost na této planetě. Jiří Hlavenka: Od „partičky z Panské“ jste se rozrostli do pěkně velkého týmu. Kolik máte zaměstnanců a s jakým růstem? Jan Műhlfeit: Microsoft ČR má nyní šedesát stálých zaměstnanců plus dvacet externistů na další podporu, na Slovensku 10+10 – takže celkem okolo stovky pracovníků v obou republikách. Tento rok jsme narostli o čtvrtinu – to je otázka povolení kvót z Microsoftu, daných růstem obratu i zisku. Letos plánujeme růst obratu o 10–15 % v amerických dolarech; jsem v tom nesmírně konzervativní, takže klidně může být výsledek podstatně lepší – máme zde problém roku 2000, který může vyvolat koncem roku obrovský, nečekaný hlad po softwaru. Zprávy ze světa hovoří, že by tento boom nastat mohl. Jiří Hlavenka: Minulý měsíc byl vyřčen předběžný nález soudu v antimonopolním procesu
18
proti Microsoftu. Má podle tebe Microsoft skutečně monopol? Jan Műhlfeit: Softwarový průmysl je velice konkurenční a vstup na tento trh je umožněn téměř všem, kdo mají dobrý nápad. Náklady na vstup na tento trh jsou totiž bezprecedentně nízké. Jediné, co potřebujete mít, je chytrou hlavu a počítač. Případy z poslední doby, kterými je vznik mnoha nových internetových firem, jejichž kapitalizace vylétla během krátké doby do závratné výše, jsou toho nejlepším příkladem. Domníváme se, že pokud má Microsoft dobré postavení na takto konkurenčním trhu, je to hlavně díky důvěře našich uživatelů, partnerů a investorů. Ani pan soudce ve svém nálezu nepopřel, že Microsoft přispěl mnoha inovacemi k rozvoji Internetu a během procesu nikdo nezpochybnil fakt, ze Microsoft kontinuálně snižuje ceny sofwaru. Všechny tyto okol-
nosti jsou v přímém rozporu klasické definice monopolu. Domníváme se, že žádné instituce by neměly stanovovat, zda a co může firma inovovat. Ve volné soutěži musí platit, že nejvyšším soudcem je trh.
Jan Műhlfeit: „Internet je bu konkurence nebo příležitost.“ Jiří Hlavenka: Microsoft před pár týdny koupil firmu Visio, což byl dost překvapivý krok. Bude Visio jenom doplněk Office nebo hodlá jít Microsoft i do dalších vertikálních aplikací, jako jsou systémy CAD? Jan Műhlfeit: V první fázi je to určitě doplněk Office, aby rodina byla úplná – tento produkt nám chyběl a já sám jsem ho používal. Je to podobné, jako co udělal Microsoft s FrontPage – také
Computer 23/99 (Prosinec)
koupil cizí produkt a začlenil jej do rodiny Office. Co se bude dít dál? Nemyslím, že by Microsoft chtěl brzy jít do nějakých velkých programových systémů, nicméně je to hodně otázka zájmu zákazníků o tyto produkty. Jiří Hlavenka: Nedávno jste ohlásili významnou spolupráci s Atlas.cz a výsledkem je „portál“ msn.atlas.cz; lze k tomu říci více? Jan Műhlfeit: Je to model, který byl zvolený pro jednotlivé země východní Evropy, není to česká specialita. Je možné, že budeme první na světě, jako se nám to už jednou podařilo s propojením obchodních jednotek „retail“ a „OEM“. Jiří Hlavenka: Softwarové pirátství vás samozřejmě hodně bolí a často tento problém zmiňujete. Před chvílí jsi uvedl, že z vašich partnerů se skvěle daří například AutoContu předinstalovávat Office na své počítače, tj. prodávat tyto stroje již s předinstalovaným legálním kancelářským balíkem, přesvědčovat zákazníky, což určitě není lehké. Jak dovedete firmy, které vám takto v antipirátském tažení pomohou, ocenit a ostatní motivovat? Jan Műhlfeit: AutoCont nemá žádné speciální ceny na tento software, podporu děláme hlavně marketingem. Konkrétně v tomto příkladě děláme marketing spolu s nimi, pořádáme řadu společných akcí – ve výsledku pak tato firma dovede předinstalovat na něco mezi 30–50 % počítačů Office, což je výborné a profitují z toho obě strany. Jiří Hlavenka: Co rok, nebo co půl roku, to další nový, výrazný trend v oblasti Internetu, kam také silně investujete. Te: je to třeba „mobile computing“ nebo „mobile commerce“, za půl roku to bude zase něco jiného – jaký hlavní, silný trend vidí Microsoft a do čeho bude investovat, na co se soustředí? Jan Műhlfeit: Role Microsoftu v Internetu je zcela jednoznačně role hráče, který poskytuje platformu – jak na serveru, tak na desktopu (Explorer, Outlook). Naše vize je, že všechny elektronické výrobky budou mít stejné uživatelské rozhraní, nejlépe Windows; za tím kráčíme a věříme, že se nám to jednou podaří. Kupoval jsem si teM různou elektroniku a od jednoho výrobce to má různé uživatelské rozhraní. I pro člověka, který má technické vzdělání, je celkem obtížné ovládání zvládnout, vše si zapamatovat. K sázkám na mnoho „internetových koňů“, k velké diverzifikaci: dělají to všechny silné firmy.
R o z h o v o r Nyní dochází k tomu, čemu se říká „paradigm shift“, dochází k úplně zásadní, převratné změně ekonomiky i života. Cílem je vsadit na toho koně, který vás k cíli doveze nejdříve, ale protože to dopředu nikdo neví, musíte mít sázek víc – s tím se nedá nic dělat. Myslím, že za deset let už budou věci jasné, ale věc, která nás nejvíce trápí v současné době, je šířka pásma. Produkty máme připravené, ale šíře pásma zde není – proto tolik investujeme do telekomů, dáváme jim peníze, aby se infrastruktura mohla co nejrychleji vybudovat. Druhou velkou překážkou je to, že talentovaných lidí, kteří jsou schopni psát dobrý software a jsou schopni vidět za roh, je konečný počet – i na světě. Jsme – a nejen my – limitovaní intelektuálním kapitálem, který je k dispozici; finanční kapitál máme. Jiří Hlavenka: Nepomůže otevírání center v místě, kde špičkoví programátoři žijí, v Indii, v Rusku? Jan Műhlfeit: Samozřejmě, to děláme – Indie, Izrael, Rusko, to jsou místa, kde žijí talentovaní programátoři. V těchto zemích už svá vývojová místa máme, dělají to i ostatní. Jiří Hlavenka: Kromě platformy a základního softwaru máte na Internetu řadu koncových aplikací, jako je třeba Carpoint, Expedia, Investor atd. Není zde konflikt zájmů v tom, že zároveň provozujete tyto aplikace a zároveň prodáváte technologie jejich konkurentům? Jan Műhlfeit: Vždycky, když je firma „proaktivní“, tak to takto dopadne; vytváříme aplikace, abychom si sami pomohli ve firmě a abychom ukázali, že to jde. Myslím, že vývoj ukáže další směr – tam, kde by to mohlo příliš vadit, jsme ochotni se těchto věcí zbavit, prodat; už jsme to také několikrát udělali. Platforma je pro nás prioritní věcí, popřípadě základní aplikace nad ní. Jiří Hlavenka: Co nejvíc chybí Internetu u nás? Jan Műhlfeit: Nemyslím, že mu něco podstatného chybí v oblasti technické, i když určitě je co zlepšovat a přinášet. Co je ale zoufale nedostatečné, je popularizace v masmédiích, nevěnuje se tomu televize a pořádně ani deníky, a když napíší, tak špatně … Jiří Hlavenka: Ona je to ale jejich konkurence, ne? Jan Műhlfeit: Svým způsobem ano, ale vždy tyto věci můžeš brát buM jako konkurenci, nebo jako příležitost, jako možnost publikovat někde jinde, dělat televizi někde jinde – věřím, že až se pásmo rozšíří, bude televize u nás i na
20
Internetu. Jenomže tady narážíš Jiří Hlavenka: Když už pominevůbec na vedení tohoto státu: me Linux, nehrozí konkurence jsem přesvědčený, že naše cesta od Sunu, to je silná komerční by měla být podobná jako třeba firma? u Irska, otevřít stát investorům Jan Műhlfeit: Sun umí dělat doba novým podnětům, dělat věci ře hardware, což my tak dobře s vysokou přidanou hodnotou neumíme; musí ukázat, jak umí a nesnažit se zabetonovat si to dobře dělat software. Ostatně se své, nedělat to, že nepíšu o InterStar Office už to jednou takto netu, protože mě jaksi konkuruje. zkoušela firma IBM, a taky to niTa šance tady pořád ještě existujak nedopadlo. je – všeobecná vzdělanost u nás je Jiří Hlavenka: Dovedete si vyšší než v Irsku, kreativita lidí představit, že vyrábíte i aplikamimořádná, ale je důležité, aby to ce jako jsou třeba podnikové instát podporoval. formační systémy? Takový Jiří Hlavenka: Co ale může dě„SAP od Microsoftu“ by jistě lat vláda konkrétně pro elektro- nezněl špatně; zastaví se někde nickou komerci? Neměla by spí- v expanzi Microsoft? še od ní dát ruce pryč, neovlivJan Műhlfeit: Domnívám se ňovat ji, aby ji nebrzdila? a mám dost interních informací Jan Műhlfeit: k tomu, abych řekl, Jsou to stoprože se to nestane. centně zákony: Jedna z našich silelektronický podných zbraní napřípis, certifikační auklad u SQL Serveru torita. Je ale dobré proti Oraclu, která říct, že v tom zase pomůže k tomu, že nejsme tak pozadu ten Oracle porazí– i ostatní státy me, že je vytlačíme Evropské unie u třetích firem. s tím teprve začaly. Oracle má Oracle Návrh těchto zákoFinancials a my je nů by měl přijít od nemáme – to je odJan Műhlfeit: „Přečtěte si novou technologických fipověM. knihu od Gatese.“ rem, protože ty Jiří Hlavenka: Je přesně znají podstatu věci a vidí tu zase nová verze kancelářskédopředu, ale pak musí poslanci ho balíku, zdokonalování už zvednout ruku, nesmí to ležet lapřebohatého produktu. Proč dem v parlamentu. mají lidé upgradovat na Office Jiří Hlavenka: Populární téma 2000? posledních dnů jsou programy, Jan Műhlfeit: Za první měsíc i třeba kancelářské balíky zdarjsme u nás prodali 30 000 licencí ma (viz Sun a jeho Star Office). Office, polovina byly upgrady. LiJaká je odpově: Microsoftu? dé pořád upgradují, i když třeba Jan Műhlfeit: Sun jako komerční občas překročí verzi. Office je organizace je jedna firma a Linux dneska sice stolní produkt, ale zadruhá. Pokud nedělám v charitačíná hrát inteligentního klienta tivní organizaci, dělám práci pro v prostředí knowledge manageprofit. To platilo a platit bude mentu, překračuje hranici stolnía neumím si představit, na čem ho produktu. Souhlasím s tím, že budou provozovatelé free softwakaždý uživatel využije Office na ru vydělávat. Dneska slyším od 10–15 %, ale u každého je to jizákazníků: Linux je dobrá věc, ale ných 10–15 %, proto je produkt musím tady mít 24 hodin studentak komplexní a bohatý jako je. ta, který tomu jediný široko daleNavíc jsme velice přiblížili ceko rozumí. nu Office Premium (nejbohatšího Já to nepodceňuju, ale v okabalíku) ceně Office Standardu – mžiku, jakmile na této platformě připlatíte si asi 1 500 a máte čtyři vzniknou firmy, které se tím bunové aplikace. A má to výsledky – dou chtít dobře živit – Red Hat je dnes se 45 % prodejů vztahuje na ten případ – tak se z toho stane bohaté balíky, Professional a Prenormální, standardní soupeření mium. Lidé, i na tomto cenově cits námi a bude to v pořádku. livém trhu, chtějí za stejné peníze A tam je důležité, kdo bude mít více softwaru. víc a jak kvalitních aplikací, které Jiří Hlavenka: Kam bys doporubudou komerční. Výchozí pozici čil Windows 2000, jaký je hlavní máme lepší my; Linux rozhodně důvod proti Windows 98? nepodceňuju a co je na tomto moJan Műhlfeit: Jednoznačně kamdelu úžasné, že se dá dnes vstoukoli do firem, kamkoli tam, kde se pit na trh s velice nízkými prvotdělá byznys, kde je potřeba bezními náklady, kdokoli na světě pečnost, robustnost. Funguje může napsat skvělý software Plug&Play u periferií, funguje doa mít hned úspěch, může soupeřit konale vzdálený přístup u notes firmou jako je Microsoft. booků – to, co správce počítačové-
Computer 23/99 (Prosinec)
ho vybavení u firmy potřebuje. Návrat investice u Windows 2000 máme dobře spočítaný a předpokládáme, že to bude obrovsky úspěšný operační systém. Samozřejmě hladkost přechodu na novou verzi závisí na tom, jak staré máte železo – je to velký skok dopředu a čím zastaralejší počítače, tím větší problémy budou, ale tak to bude vždy, s tím se nedá nic dělat. Jiří Hlavenka: Všechny vaše zprávy a výzkumy – ale také od jiných dodavatelů informačních technologií – ukazují, že návratnost investicí do IT je rychlá, až mimořádně snadná. Proč se tedy neinvestuje více, vždyG na jasně návratové projekty není obtížné získat financování? Jan Műhlfeit: Problém vidím v tom, že se v minulých letech informační technologie nakupovaly až překotně, ale lidé v podnicích se je nenaučili využívat – takže k té návratnosti nedošlo a nedůvěra zůstává. My často v našich prezentacích nyní používáme Microsoft jako příklad efektivního fungování firmy – jsme jedna z nejúspěšnějších firem na světě a sami tyto systémy používáme, tento příklad firmy velmi zajímá. Takže problém je v tom, jak naučit firmy využívat systémy, které už mají. Jiří Hlavenka: Mohl by ses pokusit „zkondenzovat“ tato doporučení do pár vět? Co bys doporučil šéfovi firmy? Jan Műhlfeit: Aby si přečetl novou knihu od Gatese – zcela vážně. Ta kniha není o technologiích, je o byznysu, a jsou tam otázky, které by si měl šéf firmy klást a jsou tam zodpovězeny na příkladech. Kniha není žádná propagace Gatese či Microsoftu, je to jedna z prvních knih vůbec, která učí šéfy firem, jak využívat informační technologie jako konkurenční výhodu. Šéfové firem skutečně vůbec nevědí, že něco takového existuje či může být, jejich ovlivňování je ale velice těžké a v podstatě se musí dělat systémem „jeden na jednoho“, osobním příkladem, osobním sdělením. Firmy v informačních technologiích jsou nesmírně daleko v tom, jak umějí samy využívat tyto technologie ke svému prospěchu; i u nás jsme skutečně na světové úrovni, je tu všechno, co je venku. Trošku jsme v branži ostatním utekli, ale jsme na ostatních odvětvích závislí – takže musíme tuto mezeru pomoci sami zacelit. ■
R e f l e k t o r
Reflektor
Petr Broža, Jiří Poláček
Produktové novinky Počítač AutoCont pod stromeček, ploché monitory Sony, CorelDRAW 9 Office Suite, deset tisíc otáček disku Western Digital, plochý monitor NEC. AutoCont pod stromeček
Sony v nových barvách
Pro předvánoční trh nachystala společnost několik malých překvapení. Výhodná nabídka se týká dvou modelů OfficePro určených pro firmy a dvou modelů Alivio pro domácnosti, které se chtějí snadno připojit k Internetu. Jeden z těchto nabízených počítačů, Alivio 2000S, jste mohli vyhrát (a stále ještě můžete, pokud včas pošlete anketní lístek) po vyplnění ankety na našem cédéčku z minulého čísla. Jeho konfigurace není nikterak špičková, ale pro začínající uživatele počítačů a Internetu plně postačující: Intel Celeron 366 MHz, 32 MB paměti, disk 4,3 GB. Alivio 4000G už je silnějším strojem: Intel Intel Celeron 466 MHz, grafická karta Riva TNT2 16 MB, 64 MB paměti, disk 6,4 GB. U obou počítačů je v ceně mechanika CDROM, faxmodem 56,6 kb/s, monitor 15", zvuková karta, balík softwaru, dva roky záruky a připojení k Internetu. A jaké jsou ceny? Alivio 2000S vás přijde na 29 990 Kč vč. DPH (splátky 4 999 Kč + 1 399 Kč po 24 měsíců), Alivio 4000G pak na 39 990 Kč vč. DPH (splátky 7 999 Kč + 1 799 Kč po 24 měsíců). Počítače AutoCont Alivio, www.autocont.cz, shop.autocont.cz
Pravděpodobně jako jediný z výrobců monitorů společnost Sony nemá v nabídce tradiční invarové modely – všude vládne jejich patentovaný Trinitron. Tato obrazovka bude navíc postupně obměněna výhradně za plochou variantu, FD Trinitron, a to i v modelech určených pro domácnost a malé kanceláře.
Internetuchtivým domácnostem
22
Ještě plošší Trinitron Prvními novinkami jsou 15" model E100 (max. 1 280 × 1 024/ 66 Hz) a 17" E200 (max. 1 280 × 1024/81 Hz), které jsou doplněny o zaostřovací systém MALS, jenž zajišPuje malou velikost bodu a věrnější tvar bodu i v rozích obrazovky. Jemná mřížková maska má uprostřed rozteč bodů 0,24 mm a nabízí lepší a ostřejší obraz než starší trinitronové modely. Nabídka OSD je ovládána pomocí malého joysticku (DisplayMouse) – ovládání, které již použilo několik konkurenčních produktů. Zajímavostí je manuální demagnetizace, která umožňuje odstranit eventuální odchylky barev způsobené vlivy okolního prostředí.
Na oba modely je poskytována tříletá záruka a oba splňují normu TCO 99. V nejbližším čísle se můžete těšit na recenzi modelu Multiscan G200, recenze výše popsaných modelů bude následovat. Monitory Sony E100 a E200, www.sony.cz/registrace_monitor, www.sony-cp.com
disku. Kromě algoritmů ochrany dat ECC, S.M.A.R.T. a Data LifeGuard v sobě disk ukrývá i čidlo kontrolující teplotu a monitor výšky letu záznamové hlavičky nad povrchem disku, které v případě vychýlení se z normálních hodnot přizpůsobí proces čtení a zápisu dat tak, aby byl i nadále spolehlivý. Výrobci pevných disků se dnes nepředhání pouze tím, kdo vyrobí disk s větší kapacitou či vyššími otáčkami ploten, ale také v míře ochrany vnitřního mechanismu a v jeho tichém provozu. Ani Western Digital s diskem Vantage nezůstává pozadu, odolnost proti nárazu udává přetížení až 200 G po dobu 2 ms, hlasitost pak 40 dB.
Corel rozšiřuje nabídku Tak tu máme další verzi grafického balíku CorelDRAW 9, tentokrát s přídomkem OfficeEdition. Jak už název napovídá, je určen zejména pro vylepšení vzhledu dokumentů, jak obchodních, tak soukromých. Asi před rokem Corel uvedl podobný balík v menším provedení, PrintOffice – byl určen spíše pro domácí použití a tomu odpovídala také jeho cena. CD9 Office Edition však nabízí podstatně širší možnosti – pomocí průvodce a upravitelných šablon lze vytvářet profesionálně vyhlížející prezentace, zprávy, marketingové materiály, webové stránky, vývojová a organizační schémata. Součástí je také kolekce specificky obchodních klipartů a šablon. Pokud chcete znát podrobnosti, počkejte si na recenzi v Computeru. CorelDRAW 9 Office Suite je v prodeji za doporučenou maloobchodní cenu 319 dolarů, tj. 11 500 Kč (bez DPH). Uživatelé jiných verzí CorelDRAW nebo konkurenčních grafických a kancelářských balíků budou moci získat upgrade na CorelDRAW 9 Office Suite za cenu o 100 dolarů nižší, tedy 7 660 Kč. CorelDRAW 9 Office Edition, www.corel.com, www.dtpstudio.cz, cena 319 USD, upgrade 219 USD
Western Digital 10K Už i Western Digital roztáčí diskové plotny 10 000krát za minutu, a to u nové diskové řady Vantage. Díky tomu jsou s vyhledávací dobou 6,6 ms výkonnější než kterýkoli jiný disk ze třídy 7200 otáček za minutu (podle vlastních měření o více jak 15 %), ovšem poněkud zamrzí výběr pouze ze dvou kapacit – 9,1 GB a 18,3 GB, u zbrusu nového disku máme právo očekávat více. Toho se nám dostává v množství zabudovaných bezpečnostních prvků
Computer 23/99 (Prosinec)
Do náročných sestav Disk je určen pro rozhraní Ultra2 SCSI a pro nasazení v serverech, diskových subsystémech a ve výkonných pracovních stanicích. Pevný disk Western Digital Vantage, www.wdc.com, záruka 3 roky, cena 15 100 Kč (9 GB), 24 100 Kč (18 GB), obě bez DPH.
Mělké NECky Sedmnáctipalcový monitor MultiSync FE700 s plochou obrazovkou za necelých 11 000 korun bez daně – taková je předvánoční nabídka společnosti NEC českým uživatelům osobních počítačů. V ceně je samozřejmě započítán kvalitní a barevně věrný obraz, jednoduché ovládaní, ergonomie splňující standard TCO 99 a šetrnost vůči životnímu prostředí. Doporučené pracovní rozlišení monitoru činí 1 024 × 768 bodů při 87 Hz, případně 1 152 × 870 při 77 Hz; MultiSync FE700 sice zvládá i 1 280 × 1024, ale pouze s obnovovací frekvencí 66 Hz, což je pro klid uživatelových očí nedostatečná frekvence. Viditelná plocha monitoru čítá úhlopříčku 16 palců a je pokryta antireflexní vrstvou OptiClear. Pomocí nabídky OSD je možné regulovat nejenom jas, kontrast, obrazovou geometrii, ale i teplotu barev, nastavovat obrazový mód a další užitečné funkce. Necháme se zlákat? Monitor NEC MultiSync FE70, www.nec.com, www.impromat.cz, ■ cena 11 990 Kč bez DPH
1 4
1 4 Když se vás někdo snaží kopírovat, může to i částečně lichotit, ale taky vás to naštve. Na českém trhu se objevil náš plagiát, jehož vnímání světa nám připadá, jaksi, ehm – zkreslené. Takže vězte: ne každý časopis s nápisem Computer na obálce je skutečný Computer! Nemám strach, že by to naši pravidelní čtenáři nevěděli, protože minulý Computer zmizel z pultů trafik během dvou tří dnů Michal a ten „zlý“ tam leží asi doposud. Děkujeme. /// Soudce Jackson láme nad Microsoftem hůl. Nic ještě není definitivní a přitom se zdá, že vše spěje k násilnému rozdělení Microsoftu. Nejlepší obrana je útok, tak zní stará moudrost, a Microsoft možná začíná brát útokem celý svět – než aby čekal, až mu někdo nakáže rozdělení, rozdělí se možná sám, dobrovolně, bez mučení. Lepší dvě silné společnosti, než jenom jedna. /// S koncem roku kdekdo rád slibuje, že něco stihne ještě letos. AMD slibuje Athlon na třech čtvrtinách gigahertze, aby pokořil (alespoň na chvíli) Intelův Coppermine na „pouhých“ 733. Druhá strana mince však je, že ani jedna ze soupeřících společností není schopna svoje nejrychlejší procesory vyrábět v dostatečném množství, nebo alespoň větším množství, než několik desítek kusů. AP už bereme prohlášení vážně nebo ne, firmě AMD opětovnou ztrátu nikdo neodpáře … /// A oběma „procesorovým velmocem“ hrozí z východu ruští inženýři, kteří vyvíjeli počítače pro sovětskou obranu, konkrétně pro navádění raket. Nyní vyvíjejí procesor E2K, který má být „rychlejší a levnější než jakýkoli procesor Intelu“. Výrobu prototypů plánují na polovinu příštího roku, na to jim ale stále schází nejméně 60 milionů dolarů. Svůj procesor mají zatím jen na papíře a pouze jej simulují. Ale na čem se dá simulovat něco, co má být rychlejší než cokoli jiného? Minsk 2000? /// Co všechno ještě budou mobilní telefony umět… Nejdříve se s nimi jen telefonovalo. Dnes velkou část
d n í
d n í komunikace představují textové zprávy. Mobil jako peněženka se dal používat na Invexu; koupili jste si z automatu colu? A te\ snad budu empétrojky poslouchat z mobilu? Nemám rád telefonování, vždycky mě brzy rozbolí ruka a hovor vedu k jeho konci. Tak snad budou k těm novým Ericssonům dávat kousek izolepy, abych si je mohl k uším přilepit. /// Je až k nevíře, že dokáže být Česko s nějakým záPolitzer konem na úrovni vyspělých států, nebo dokonce před nimi. Díky iniciativě SPISu – Sdružení pro informační společnost – vznikl náš zákon o elektronickém podpisu, a to už v paragrafovém znění. Návrh prošel veřejnou diskusí ještě před předložením do vlády. Tak te\ jen, aby vláda nezaspala dobu. /// Virtuální obchodní dům Shop.cz nabídl svým zákazníkům platbu úvěrovou kartou OK. V současnosti lze tedy platit poštovní dobírkou, platební kartou, přímo přes Expandia banku, peněžní poukázkou, protokolem SET a nově i OK kartou. Co vám tedy ještě dnes brání nákupu po Internetu? Snad už jen ty peníze pro Telecom … /// Problém roku 2000 vůbec nemusí udeřit až prvního ledna. Možná se i k vám dostal vtip o počítačem zaslané výzvě zaměstnanci, aby si vybral dovolenou za minulých 100 let, nebo si na účtárně vyzvedl patřičný obnos. V Americe se nejedná o vtip: ve Filadelfii dostalo pět set občanů upozornění, že budou pro rok 1900 povoláni jako členové soudních porot. /// A na závěr, abyste nezapomněli: Jistě víte, že udělujeme ocenění Dobrá koupě produktům, které se nám natolik zalíbily a uchvátily nás cenou, že jsme se je rozhodli doporučit i vám. Nyní máte možnost i vy, čtenáři, udělit cenu nějakému produktu z oblasti informačních technologií. V tomto čísle najdete druhé kolo soutěže Čtenářská koupě roku 1999. Vyberte produkt, který si podle vás toto ocenění zaslouží! A samozřejmě můžete i něco vyhrát …
Computer 23/99 (Prosinec)
23
N a
p r v n í
kaleidoskop
p o h l e d
Na první pohled
Krátké zprávy
24
P
lování. Pro výtvarné vyžití v Painteru či jiných programech s podporou tlakocitlivých tabletů si budete muset pořídit něco dražšího. Díky „připoutanému“ peru a velikosti tabletu je zajímavou možností jeho používání spolu s notebookem.
Za osm a půl sta Miniaturní tablet Genius EasyPad pořídíte již za sedm set korun bez daně. Slovo „miniaturní“ je skutečně na místě, aktivní plocha má rozměr jen 76 × 101 mm. Pero tabletu má mimo hrot ještě jedno tlačítko a ovladač umožňuje všechny běžné volby – počínaje rozlišeMyslíte-li to se svým výtvarnictvím vážně… ním a konče nastavením tlačítek. Levný hi-end Jedinou nepříjemnou vlastností Tlakocitlivý, ale poněkud dražší je je pero připoutané 60centimetroWacom PenPartner, který využije vým vodičem. Délka vodiče však domácí kreativněji zaměřený uživabyla zvolena s dostatečnou rezertel. Podobá se legendárnímu ArtPavou a při práci vás nebude omezodu II, kterým se dodnes „živí“ řada vat. Napájení vyřešil 9kolíkový sé- profesionálních grafiků. Jediným riový konektor – nejsou třeba rozdílem je nižší rozlišení (pouhých žádné baterie či externí zdroj. 1000 lpi namísto 2 540), dvojnásobPrůhlednou fólii pokrývající aktiv- ně nižší přesnost (0,5 mm namísto ní plochu tabletu také oceníte, 0,25 mm) a drobné změny vzhledu. můžete pod ni umístit předlohu. Mimo verzi USB je k dispozici také Mimo Windows lze tablet použípoloprůhledná verze ve stylu modvat i v DOSu. Není tlakocitlivý, ale rého iMacu. má poměrně vysokou přesnost Součástí tabletu je i bezdrátové a rozlišení. Využijete ho především pero UltraPen pracující na principro kreslení v běžných rastrových pu elektromagnetické indukce. editorech typu windowsového MaHrot pera a guma jsou tlakocitlivé a dokáží rozlišit 256 úrovní přítlaku. Mimo ně má pero ve třetině své délky ve směru ke hrotu kolébkové dvojtlačítko. Po programové stránce lze tablet celkem jednoduše přizpůsobit svým představám. Například otočíte-li v Painteru pero, tablet změnu zaregistruje a přepne aktivní nástroj (obvykle na gumu). Co se týká ostatních programů s podporou tlakocitlivých tabletů, je třeba použít zásuvné moduly nebo za„Připoutané“ pero k domácímu použití stačí pnout příslušné předvol-
Computer 23/99 (Prosinec)
cenová osa
(bez DPH)
tablet
Genius EasyPen Zdroj: ELKO Trading, Brno Telefon: (05) 43 21 49 12 Cena: 710 Kč bez DPH 866 Kč vč. DPH Záruka: 6 měsíců Parametry: aktivní plocha 76 × 101 mm, rozměry 165 × 140 mm, rozlišení 2 540 lpi, přesnost +/– 0,25 mm, pero (hrot + tlačítko), redukce na sériový port 25 kolíků, napájení prostřednictvím sériového konektoru, MS IE 4.0
tlakocitlivý tablet
Wacom PenPartner Zdroj: Conquest, Praha Telefon: (02) 67 19 31 00 Cena: 2 459 Kč bez DPH 3 000 Kč vč. DPH Záruka: 2 roky Parametry: aktivní plocha 96 × 128 mm, rozměry 182 × 205 mm, rozlišení 1 000 lpi, přesnost +/– 0,5 mm, citlivost 256 úrovní přítlaku (hrot a guma), pero (hrot + kolébkové dvojtlačítko + guma), napájení přes konektor klávesnice nebo PS/2, volitelně Fractal Design Dabbler 2.0 SE
◆ www.elkobrno.cz ◆ www.conquest.cz ◆ www.geniusnet.com.tw ◆ www.wacom.cz
oužití myši není pro kreslení to pravé. Zkusíte-li tablet, záhy poznáte, že jste před tím používali cosi podobného cihle. U „domácího“ kreslení však hraje roli cena. A ta byla u tabletů doposud poněkud vyšší, než by si mohl normální uživatel dovolit.
Wacom PenPartner 2 459 Kč
Lucie Leistnerová
Call Link Palm Pall 2 100 Kč
Dvojka na kreslení
by. Ovladač umožňuje i nastavení různých parametrů a chování tabletu pro jednotlivé aplikace. Zajímavě bylo vyřešeno napájení. Místo externího zdroje se sériový konektor rozdvojuje a tablet bere z počítače proud průchozím konektorem PS/2. Pro občasné kreslení či hraní Solitaire se jedná již o větší investici. Pokud to však s tvůrčí výtvarnou činností myslíte alespoň trochu vážně a nepřestane vás po deseti minutách bavit, pak je PenPartner zajímavým řešením. Připomínka snad pouze jediná – vzhledem k tomu, že se jedná o tablet pro domácího uživatele, mohou někteří „obkreslovači“ postrádat průhlednou fólii pro umís■ tění předlohy.
Genius EasyPen 710 Kč
● Na stránce www.cybex.cz/ spotrebak1.asp najdete průvodce, který vám umožní pohodlnější výběr spotřebního materiálu pro tiskárny. Platit můžete vedle klasických způsobů i z účtu v Expandia bance, nebo využít elektronickou peněženku (SET) Komerční banky (www.set.cz). ● Další verze (4.0) Adobe PhotoDeluxe Home Edition pro Windows nabízí nové 3D možnosti a umožňuje ještě kreativnější vyjádření, a to zejména těm, kdo si vyměňují fotografie po Internetu. PhotoDeluxe umožňuje i úpravu fotografií a jeho jednoduché ovládání by mělo příjemně překvapit. ● Nová verze BESTColor od Quentinu se pyšní funkcí panelování a tvorbou ořezových značek. Díky tomu je možné rozložit rozsáhlejší práci podle šířky plotru a pak ji díky značkám pohodlně zkompletovat. Vzdálené ovládání navíc umožňuje práci z jiného počítače. Inovacemi prošlo i skládání, rozšířila se podpora tiskáren a plotrů. ● Microsoft lokalizoval do češtiny pětidenní kurz seznamující uživatele s Microsoft Office 2000. Na školení se můžete přihlásit u školicích středisek, jejichž seznam najdete na www.microsoft.com/cze/partners/ contacts/ctec.htm. ● Od 22. listopadu získáte zdarma k počítači BRAVE Classic 3450 s procesorem Pentium III 450 MHz interní faxmodem 56 kb/s a připojení na Internet prostřednictvím služby VOLný. Vše za 25 000 Kč bez DPH. ● Leda vydává Francouzskočeský ozvučený slovník, který obsahuje i výrazy z každodenního života. Ke každému heslu je připojena i nahrávka výslovnosti. Slovník je doplněný fulltextovým vyhledáváním a měl by zachovat „okenní“ vzhled produktů Ledy. ● FORE Systems představil novou řadu přepínačů pro Ethernet – ES-1000, ES-1200 a ES-2000, které by měly nabízet vysoký výkon za příznivou cenu. ● Compuware nabízí komplexní řešení obnovy starších aplikací. Nabídka produktů a služeb je určena především těm, kdo potřebují vytvářet aplikace pro elektronické obchodování. Tato nabídka zahrnuje FILE–AID/Express, XPEDITER/DevEnterprise a UNIFACE Legacy Renewal Suite. -mš
p r v n í
obrá reproduktorová soustava se dnes prodává výhradně se subwooferem – samostatnou basovou jednotkou. Reproduktory potom nepotřebují tak velký výkon a přitom je zvuk dostatečně plastický, tedy dobře prokreslený ve všech frekvencích.
D
Satelity jsou půlené, v půli pole otočné
Subwoofer nutností Jednou z takových sestav je i souprava Teac PowerMax 500/2. Udávaný výkon tohoto modelu, sestávajícího ze dvou malých, byT kvalitních dělených reproduktorů, subwooferu a zesilovače, který se umisTuje na jeho vrchní část, je po celé krabici proklamován jako 500W (odtud i typové označení bedniček). Jak si ještě mlhavě pamatuji, 500 W měly reproduktory v našem maloměstském kulturním domě. Uváděná hodnota je sice pravdivá, neudává však sku-
tečný hudební výkon, který je podstatně nižší (22,5 W), ale výkon značený PMPO.
Nesnesitelná lehkost zvuku Kvalita hudby s těmito reproduktory ve mně zanechala sporné pocity. Při hlasitosti použitelné v panelákovém bytě tak, abyste příliš nerozzuřili sousedy, hrají velmi, velmi dobře. Kvůli málo robustní plastové konstrukci však začne už při trochu hlasitějším poslechu subwoofer rezonovat. Navíc zesilovač, umístěný zřejmě kvůli snaze o snížení rezonancí na vrchní části subwooferu, neobsahuje samostatnou regulaci pro subwoofer. Ovládat jej lze jen pomocí basů nebo celkové hlasitosti. První kladný dojem z celého kompletu proto nedomyšlená konstrukce poněkud zchladí. Osobně používám o něco levnější sestavičku Encore – její subwoofer je pořádný macek (co do hmotnosti) a k rezonancím dochází až v okamžiku, kdy jsou reproduktory vzhledem k síle zvuku prakticky
Computer 23/99 (Prosinec)
cenová osa
(bez DPH)
reproduktory se subwooferem
TEAC PowerMax 500/2 Zdroj: Elap, Brno Telefon: (05) 72 62 277 Cena: 2 150 Kč bez DPH 2 620 Kč vč. DPH Záruka: 6 měsíců Parametry: subwoofer, dva reproduktory, zesilovač, výkon 500 W PMPO, 22,5 W RMS (woofer 12,5 W, satelity 2,5 W)
25
◆ Elap – www.elap.cz ◆ Teac – www.teac.com
David Řeháček
neposlouchatelné. Reproduktory Teac jsou na tom podobně jako subwoofer: hrají dobře, ale kvůli příliš „lehké“ konstrukci dochází při zesílení k nepříjemným vibracím a rezonancím. ■ Soundworks Desktop Theatre 5.1 DTT 2500 9 300 Kč
Basování na polovic
p o h l e d
ENCORE Subwoofer XP–200 + bedýnky P-703 1 980 Kč TEAC PowerMax 500/2 2 150 Kč Soundworks Four Point Surround 2 500 Kč
N a
Krátké zprávy ● Na Slovensku se konal první ročník konference EISF Slovakia '99, která byla zaměřena na využití Internetu a informačních technologií ve slovenských podnicích. Její lesk zvýšil zahajovací projev tajemníka Ministerstva hospodářství Slovenska. ● AMD se stále nevzdává svého cíle – dodat v tomto čtvrtletí 800 000 procesorů Athlon. Očekává tak dosažení obratu většího než 800 mil. USD, což by znamenalo průlomové finanční výsledky. Rok 2000 by v AMD chtěli zahájit 800MHz Athlonem. ● SCO investuje do portálu LinuxMall.com, kde je umístěn elektronický obchod s Linuxem a s produkty pro něj. SCO by tak chtěla tento portál rozšířit a nabízet kvalitnější služby zákazníkům. ● Březen – měsíc Internetu, projekt, který organizuje sdružení BMI, se velmi dobře zapsal do povědomí odborné veřejnosti. Alespoň to vyplývá z průzkumu, který uskutečnila při příležitosti Invexu agentura DEMA. ● Problém roku 2000 nenechává spát AutoCont. Proto pro své zákazníky připravil speciální telefonní linku „Linka 2000“ (02/ 51 022 559 nebo 069/ 61 52 559). Ta funguje již nyní od 8:00 do 17:00 hodin a v kritické dny, tj. 1. a 2. ledna, bude v provozu nepřetržitě. ● Datové centrum příštího tisíciletí. To je nová zbraň proti nákupním horečkám na Internetu, které ohrožují stabilitu serverů. Do přední linie vstoupil Unisys. Podporu budou zajišTovat spojené šiky nejvýznamějších producentů (EMC, Cisco, Intel, Giganet, Imation, Mercury Interactive, NetIQ, Qlogic, StorageTek). Logistickou podporu má na starosti Microsoft Windows 2000. ● Dutch KPN Telecom NV koupil 51 % akcií Eurowebu a stal se tak jeho majoritním vlastníkem. Tím mimo jiné získal kontrolu nad českým provozovatelem datové sítě Luko CZECH-NET, která se zaměřuje především na firemní klientelu. KPN je zároveň firma, která ovládá náš Telecom. -to
26
Lokalizace je v ceně irma Mitsumi není na českém trhu žádným nováčkem – její Již z balení mechaniky je patrné, počítačový sortiment zahrnují že je určena pro evropský trh. myši, klávesnice, CD-ROM a disVeškerá dokumentace je provedeketové mechaniky. Právě mechanika FX400 byla v mnoha případech téměř nezničitelná. Rovněž na poli zapisovacích a přepisovacích mechanik nemá firma pouze jediný produkt. A jak dopadla mechanika Mitsumi CR 4804 TE v reVzhled mechaniky je tradiční dakčním testu?
F
Podivné označení
cenová osa
(bez DPH)
interní mechanika CD-ROM se zápisem a přepisem CD
Mitsumi
CR 4804 TE Při prvním poZdroj: CHS Czechia s.r.o., Sezemice hledu na mechaniku není ihned Telefon: (40) 60 28 404 zcela jasné, jakýCena: 7 800 Kč bez DPH mi rychlostmi je 9 500 Kč vč. DPH schopna číst Záruka: 1 rok a zapisovat. PoParametry: rozhraní EIDE, čtecí rychdle manuálu tedy lost 24×, zápisová rychlost 4×, přepisopřes rozhraní vací rychlost 4x, průměrný čas přístupu 135 ms, vyrovnávací paměK 2MB, spolehEIDE umožňuje livost (MTBF) > 50 000 hodin, software zápis a přepis WinOnCD 3.6 a Packet CD 3.0, 1× CD-R čtyřnásobnou médium, 1x CD-RW médium Manuál je na cédéčku i v češtině rychlostí, čtení pak 24násobné. Reálná průměrná Hodnoty naměřené při testech mechanik rychlost čtení naměřená při tesZápis 70 minut Přepis 70 minut Čtení dat Přístupová doba Mechanika tech byla však nižší: Mechanika 18 minut 18 minut Memorex četla data z cédéčka přibližně 2 154 kB/s 122 ms 46 sekund CDRW-4420 (4×/4×/20×) 46 sekund rychlostí 2,3 MB/s (15,4×). Vý18 minut 18 minut Mitsumi robcem udávaná průměrná pří2 302 kB/s 138 ms 52 sekund CR 4804 TE (4×/4×/24×) 49 sekund stupová doba 135 ms byla při tes18 minut 18 minut HP SureStore 2 646 kB/s 126 ms tech horší o 3 ms. 41 sekund 41 sekund 8210i (4×/4×/24×) O stabilitu mechaniky je postaHodnoty v tabulce byly změřeny při testech mechanik rovnocenných parametrů, jejichž recenráno 2 MB vyrovnávací paměti. ze byly uveřejněny v dřívějších číslech časopisu Computer. Testy probíhaly na konfiguraci: PII Pro srovnání jsou v tabulce uve350 MHz, 128 MB RAM (100 MHz), pevný disk Seagate Medalist v režimu Ultra ATA/33. deny hodnoty naměřené u obdobných mechanik, které byly podrobeny testům a jejichž recenze byly v Computeru otištěny. Chod mechaniky je téměř neslyšitelný, a to včetně vystavoPro externí spolupráci hledáme nové autory pro vání čtecí hlavy! Nejvíce hluku tak časopis Computer. působí zakládání disku do mechaniky. Dodávané cédéčko s ovladači Očekáváme dokonalé stylistické schopnosti, znalost by si ovšem zasloužilo trochu dolačeské gramatiky, pochopení pro duch časopisu, který dit – přece jen chybové hlášení právě čtete, všeobecný přehled o počítačích a (ještě k tomu v němčině) po vložení CD do mechaniky nepůsobí Internetu. zrovna nejdůvěryhodnějším doOčekáváme profesionální postoj, nabízíme odpovídající jmem. Je možné, že u testované autorské honoráře. mechaniky byl přiložen špatně vylisovaný exemplář nebo byl použit Nabídky se stručným životopisem zasílejte na adresu nestandardní způsob ochrany prošéfredaktora Pavla Pospíšila:
[email protected] ti kopírování, disk se tak totiž choval i v jiných mechanikách.
Hledáme autory
Computer 23/99 (Prosinec)
◆ Veškeré další informace o mechanice naleznete na stránkách www.chs.cz nebo www.mitsumi.de
Petr Švéda
Memorex CDRW-4420 8 856 Kč
Lokalizovaná pícka
na v 15 evropských jazycích, mezi nimiž nechybí ani čeština. A to i na obalu produktu! S pomocí tištěné dokumentace je mechaniku schopen nainstalovat snad téměř každý uživatel. Instalace a popis programového vybavení je pak umístěn na přiloženém cédéčku, opět v českém jazyce. Ovládací program však už česky není, mezi hlavní pětku evropských jazyků jsme se bohužel nedostali. Jako bonus jsou na cédéčku dvě hry. ■
Mitsumi CR 4804 TE 7 800 Kč
kaleidoskop
p o h l e d
Yamaha CD-RW 4416 7 450 Kč
p r v n í
HP SureStore CD-Writer Plus 8210i 7 240 Kč
N a
Pro náročné oko Michal Politzer
● Microsoft připravil pro školy
výhodnou nabídku v podobě velké slevy na BackOffice Small Business Server 4.5. AT si děti pomalu zvykají na prostředí, ve kterém dominuje Microsoft. ● Rational uvádí Suite 1.5 a ClearCase 4.0 . Jedná se o produkty pro e-development . Tedy pro vývoj aplikací elektronické komerce. ● Neprojdou! To vzkázali účastníci konference, kterou pořádalo Národní koordinační středisko pro řešení problematiky Y2K, možným problémům spojeným s příchodem roku 2000. Zástupci ČTÚ, Českých radiokomunikací, SPT Telecomu, EuroTelu a RadioMobilu jsou podle vyjádření plně připraveni. ● Americký distributor Ingram Micro bude prodávat SGI. Pracovní stanice, servery a panely LCD, vše s architekturou Intel. ● American Power Conversion, zabývající se od roku 1981 produkty pro zajištění nepřerušeného napájení, uspěla se svým řešením APC Redundant Swith u Hewlett-Packardu. Ten si ji vybral pro rozšíření přístupnosti systémů HP NetServer. ● České fórum pro informační společnost je obdobou evropské organizace Information Society Forum. Na její půdě se bude diskutovat o informační společnosti v Česku. Vznik tohoto fóra je spojen s usnesením vlády číslo 850/98, na kterém má zásluhu ministr financí a místopředeseda vlády Pavel Mertlík. Hlavní funkcí fóra je komunikace mezi veřejností a odborníky. ● Elektronická komerce, zdá se, leží na srdci ministerských úředníků. Sdružení pro informační společnost (SPIS) bylo osloveno Úřadem pro státní informační systém kvůli spolupráci při přípravě dokumentu „Návrh opatření vlády pro rozvoj elektronického obchodu“. ● U Seagate mají nového viceprezidenta. Konkrétně staršího viceprezidenta pro výrobu a konstrukci zařízení pro činnost jednotky Kevina Easse. Jedná se o zkušeného manažera, který prošel řadou firem včetně IBM. ● SGI opět kraluje žebříčku nejvýkonnějších počítačů světa. Celkově mají produkty SGI výkon v součtu téměř 20 teraflopů. Tři hlavní koně této stáje – Origin 2000, Cray T90 a Cray T3E dominují horní polovině žebříčku. -to
28
okud máte na stole místo klasického monitoru panel LCD, pak asi máte víc peněz než já. Je-li to navíc osmnáctipalcový displej, patříte patrně do naprosto rozdílné společnosti. A navíc vám závidím; já měl osmnáctipalcový LCD displej pouze půjčen od společnosti Hewlett-Packard.
P
ru byla nepoužitelná, poskytuje naprosto stabilní obraz. Nevýhodou panelů LCD je jejich použití při nižších rozlišeních, než na jaké byly vyrobeny. HP L1800 nabízí tři režimy zobrazení: plné roztažení obrazu, roztažení obrazu se zachovaným poměrem stran a obraz 1:1. Poslední mož-
To je bodů… Jejich displej L1800 je opravdový skvost. Ačkoli při výrobě se mnohdy toleruje několik vadných pixelů, tento neměl vadný ani jediný z více než milionu, které jsou potřeba na zobrazení rozlišení 1 280 × 1 024. Nejdříve jsem měl obavy, že moje karta nedokáže při takovém rozliPlochá je dobrá šení nabídnout patřičnou obnovovací frekvenci, ale manuál mě přesvědčil, že panel je konstruován na 60 Hz. Obraz, který jsem uviděl, mě pevně posadil do redaktorské židle a ani po týdnu se nemohu vynadívat. Dokonalá geometrie daná už technologií výroby (pixely jsou uspořádány do pravidelné čtvercové mřížky) je umocněna i věrným zobrazením barev. Frekvence, která by u klasického monito-
Eizo L66 133 000 Kč
Krátké zprávy
cení dimenzováno. Pokud budete monitor používat denně 8 hodin, vydrží vám více než 10 let. Díky vestavěným hodinám reálného času můžete společně s nastavitelným automatickým vypnutím životnost ještě prodloužit. A kdo ví, co bude za deset let. Až nahlédnete do infoboxu a spočítáte cifry u ceny, zjistíte, že panel není pro běžného smrtelníka. Vynikající přesný a ostrý obraz však nalezne uplatnění v grafických a DTP studiích, firmách zabývajících se grafikou pro CAD. Je ale vhodný i pro všechny, kteří si váží svého zdraví. I když jste se však do tohoto produktu jen bláznivě zamilovali jako já, vyberte z banky a utíkejte si jej koupit. Moje banka by mi takový úvěr patrně neposkytla, tak snad až mi ■ zaměstnavatel přidá …
cenová osa
panel s displejem z tekutých krystalů (LCD)
nost je vhodná například u textových režimů (DOS a podobně), kdy je zbytečné mít písmena roztažená přes celý obraz.
Depresivní odpočet Podsvícení displeje bylo u zapůjčeného vzorku mírně nerovnoměrné, nicméně za běžných podmínek nepozorovatelné. Panel obsahuje časovač odpočítávající 30 000 hodin, na které je podsví-
Hewlett-Packard L1800 Zapůjčil: Hewlett-Packard, Praha Telefon: (02) 61 30 71 11 Cena: 136 870 Kč bez DPH Záruka: 3 roky, první u zákazníka Parametry: úhlopříčka 18,1", doporučené rozlišení 1 280 × 1 024 při 60 Hz, OSD, hodiny, timer, rozbočovač USB, možnost připojení mikrofonu a reproduktorů
Skutečně malý počítač Tomáš Opatřil EO Action je akční model značky LEO. Patří do stejné kategorie jako například levnější počítače AutoCont Alivio nebo Comfor Contact PC. Stejně jako ony je nabízen pro co nejsnadnější a nejrychlejší používání Internetu, zákazníkům je doporučován poskytovatel VOLný, který nabízí Internet zdarma.
L
Spartánské PC U tohoto počítače platí: nevybírejte podle vzhledu. Skříň se totiž spíš blíží těm, jaké vidíte dnes a denně v kancelářích. To je trošku škoda, protože dražší řady značky
(bez DPH)
LEO mají design skoro kosmický. Počítače LEO se „nestydí“ za své komponenty, a tak víte, že základní deska je od firmy FIC, monitor, klávesnice, pevný disk a mechanika CD-ROM zase od Samsungu.
Computer 23/99 (Prosinec)
Většina komponent počítače LEO je od Samsungu
◆ Informace hledejte na stránce www.hp.cz
kaleidoskop
p o h l e d
Compaq TFT 8020 152 000 Kč
p r v n í
Hewlett-Packard L1800 136 870 Kč
N a
Pro Internet je počítač dobrý. „Utáhne“ jak Windows 98, tak Internet Explorer. Také se může pochlubit relativně dobrým výkonem grafické karty. Škoda jen, že malá paměT trošku degraduje celkový výkon počítače. Dobrá rada: pokud se rozhodnete pro tento model, nelitujte připlatit si za dalších 32 MB paměti navíc. Pak dostanete velmi slušné multimediální PC, na kterém půjdou spouštět i náročnější aplikace. ■
Báječné předplatné čtrnáctideníku COMPUTER Superpředplatné: Každý ušetří 250 korun! dodávka Computeru po dobu jednoho roku 11× ročně unikátní CD-ROM za pouhých 490 Kč (v trafice byste zaplatili 748 Kč)
Možné způsoby uhrazení předplatného hledejte v tiráži na konci časopisu.
Autocont Alivio 2000S 29 990 Kč
LEO Action 366 29 900 Kč (vč. DPH)
„internetový“ počítač
LEO Action 366 Zdroj: LIBRA Electronics, České Budějovice Telefon: (0800) 17 28 21 Cena: 24 580 Kč bez DPH 29 990 Kč vč. DPH Záruka: 2 roky Parametry: základní deska FIC CW33 micro ATX, procesor Intel Celeron 366 MHz, grafická karta 4 MB, paměK 32 MB SDRAM, pevný disk 4,3 GB, mechanika CD-ROM 40×, zvuková karta, aktivní reproduktory, monitor Samtron 15", interní 56kb/s modem pro PCI, operační systém MS Windows 98 CZ, software: 602Pro Office Server Personal, 602proPC Suite (demo verze), antivir Avast!32, účetnictví Ekonom, slovník WinGED, Zákony na PC
roční dodávka Computeru za 360 Kč
Připla-te si za pamě-!
cenová osa
Chcete ještě více ušetřit? Ekonomické předplatné
ohání. Pokud jde o hry, podává celá sestava vyvážený výkon. Není to sice samozřejmě žádná dnešní špička, hlavně ve 3D, ale vzhledem k použitým komponentám – klobouk dolů. Rozlišení 640 × 480 ve hře Unreal a v něm necelých 13 snímků 3D grafiky za sekundu stojí ještě na krajní hranici „hratelnosti“. Navíc je demo Flyby to nejnáročnější, co na Unrealu je, takže vlastní hra běží v pohodě při 25 snímcích. Velmi dobře si vede také mechanika CD-ROM Samsung. Upozorňujeme ale, že se sama po pár vteřinách zavírá – já jsem to jako výhodu neshledal, vám to třeba bude vyhovovat.
Comfor Contact PC 400 29 990 Kč
p o h l e d
Monitor Samsung Samtron je ník, hlasovou poštu atd. Zajímavý docela dobrý, a třebaže rozostřeje také česko-ruský slovník. Jako ní v rozích je patrné, působil na antivirový program je přichystán mě příjemným dojmem. Myš je Avast!32. bohužel pouze dvoutlačítková, Dokonce si i zahrajete … zvláště pro Internet by bylo určitě lepší mít i kolečko. Nejvíce na celém počítači zamrzí Přídomek, který jsem tomuto jen 32 MB paměti. Třicet dva mepočítači přiřknul, je při instalaci gabajtů se nyní do počítačových a hlavně při nastavování osobních sestav, u kterých jde především parametrů nejvíce patrný. Uživao stlačení ceny směrem dolů, dotele nečeká žádný vlastní průvoddává standardně. Ale je to trochu ce, výrobce vše nechal na Winškoda, protože kvůli úspoře zhrudows 98 samotných. LEO ovšem ba dvou a půl tisíc takové počítanabízí publikaci v češtině, která če při kancelářské práci hodně vás naučí, jak s počítačem zacháodkládají na disk, což poněkud zet. narušuje plynulou práci. Předinstalovaný i přiložený Zato grafický čip od Intelu software je v souladu s tím, co se (integrovaný na desce) se pěkně dnes dodává. Kancelářský balík 602proPC Suite je Test rychlosti sice jenom demo, zato má Leo Action 366 uživatel k dispozici jiný Výkon CPU CPU (MIPS) plný produkt téže firmy, 999 Integer 930 a to 602Pro Office Server Floating Point 540 Personal. Jedná se o inUnreal Flyby tegrovaný balíček, který 640 × 480 12,7 se snaží řešit všechny ko800 × 600 4,3 munikační potřeby uživa1,5 tele se samostatným počí- 1024 × 768 Rychlost CD-ROM tačem s modemem. NabíkB/s 1917 zí zasílání a příjem elektronické pošty, odesílání U testu CPU, CD-ROM a Unreal Timedemo delší sloupek a příjem faxů přímo z poznamená větší výkon. čítače, telefonní záznam-
▼▼▼▼
◆ Počítače LEO: www.leo-pc.cz ◆ LIBRA Shop: www.librashop.cz
p r v n í
▼
N a
N a
p r v n í
p o h l e d
Kukátko na doma Pavel Broža
Pod vánočním stromečkem
AOC Spectrum 7Glr+ 7 800 Kč
Jak už bylo řečeno, Visa M773 je určena zejména pro domácí použití, má tedy přijatelnou cenu a docela dobré parametry a obraz. Touto vábnou kombinací má určitě šanci probojovat se pod vánoční stromeček. ■
cenová osa
◆ Tesco, Jihlava – www.tesco.cz
Tuhý v pase, ale sedí bídka OSD je neumožňuje ladit. Obraz je však ostrý a barevně stálý, a to při všech frekvencích a rozlišeních. S frekvencí však nelze jít při rozlišení 1 280 × 1 024 bodů výše než na 60 Hz – spíše by mě však překvapilo, kdyby to šlo.
Premio S770 8 870 Kč
Dobré vidění Kvalita obrazu je lepší, než je v této kategorii běžné. Konvergence sice v rozích trochu uhýbá, ale jen ve vertikálním směru. Trošku horší je to s geometrií – rohy jsou lehce zaobleny a na-
Trochu tužší v pase S monitorem se bohužel trošku hůře manipuluje; natáčení v horizontální poloze (na každou stranu 45°) je docela v pořádku a svedete to bez většího úsilí, pro pohyb ve vertikální poloze (nahoru 15°, dolů 5°) si však musíte stoupnout – jde to opravdu ztuha.
Samtron 75E 8 300 Kč
M
rie apod. Útěchou však může být skutečnost, že co nejde naladit, nejde také rozladit.
Visa M773 8 000 Kč
onitory Visa jsou jednoznačně určeny pro domácí použití – hry, přehrávání filmů, domácí účetnictví, multimédia. Tomu odpovídají parametry a hlavně nízká cena – monitor je tak dostupný široké vrstvě uživatelů. Model s největší úhlopříčkou 17" Visa M773 není žádnou výjimkou.
(bez DPH)
17" monitor
Visa M773 Zapůjčil: Tesco, Jihlava Telefon: (066) 73 21 361 Cena: 8 000 Kč bez DPH 9 760 Kč vč. DPH Záruka: 3 roky
Jednoduché OSD Nabídka OSD se ovládá pěti tlačítky umístěnými na přední ploše monitoru. Zcela logicky v ní chybí funkce pro ladění konvergence, moaré, přesné nastavení geomet-
Parametry: obrazovka Invar, viditelná úhlopříčka 16", maximální rozlišení 1280 × 1024 při 60 Hz, doporučené rozlišení 1 024 × 768 při 85 Hz, maximální vertikální frekvence 120 Hz při rozlišení 640 × 480
Computer 23/99 (Prosinec)
31
C é d é č k á r n a Petr a jejich dohledání na pevném disku nemusí být pro začínajícího uživatele (pro které je Petřík určen především) až tak snadné. Poslední výtka patří omezené barevné škále – v dnešní době není 256 barev moc. Zmíněné nedostatky jsou však drobnostmi oproti tomu, co Petr nabízí.
Cédéčkárna Vesele s Petrem
24 99
Petr Chocholáč aučit se programovat znamená začít s nějakým jednoduchým jazykem. Mohlo by jít třeba o Basic; pro strukturované programování je vhodnější sáhnout po QuickBasicu nebo po Pascalu. Všechny ale mají jednu společnou nevýhodu – jsou nevizuální, proto musíte znát přesnou syntaxi daného jazyka. Jak se tedy učit lépe a radostněji? Zkuste Baltíka nebo Petra.
použity i grafické sprajty (tedy kousky obrázků jako postavičky, předměty), které Petr rovněž podporuje. Ukázkových programů obsahuje Petřík spoustu, takže je odkud „opisovat“. Přestože se jedná o interpretovaný jazyk, lze v něm vytvářet i spustitelné (exe) soubory.
N
◆ www.gemtree.cz
Vytáhněte si z klobouku králíka Není to dávno, kdy se na trhu objevil králík Petřík (s králičicí Luckou), který se stal konkurentem známého Baltíka. Petrův způsob zápisu programu je ve stromové struktuře, která se podobá vývojovému diagramu. To přispívá nejen k dobré čitelnosti, ale zejména ke snazšímu učení programování. Zajímavě je řešen i problém definice funkcí. Překvapila mě poměrně bohatá škála příkazů a možností – od psaní konzolové, okenní nebo celoobrazovkové aplikace, přes práci se soubory a adresáři (až do takové hloubky, jako je například zjištění sériového čísla u CD aj.), práci s grafikou (příkazy
Nikdo nejsme dokonalý V takovém prostředí se iluze o složitém programování rozplývají
Hned při instalaci jsem zjistil, že se mi nabízí instalace knihoven obrázků, zvuků a ikon z CD (asi pro práci s grafickými primitivy – bod, čára atd.) až po nabídku 500 MB). Naštěstí je ale nemusíte snadno upravitelných standardinstalovat. Když potom během proních dialogových oken typu OK, gramování potřebujete použít ikony z knihoven, musíte Ano, Ne, Storno aj. je doinstalovat, to však Petřík podporuje formát mp3 a mimo probíhá bez problémů. klasické bitmapy také Nepříjemná je formát jpeg. Zabudoi uzavřenost Petříka. Prakticky celý provaná je i podpora sítě, gram si velmi dobře proto není problém rozumí s myší, proč napsat v tomto protedy nebylo možné středí hru komunikující přes Internet! To přidat funkci na vytáhnutí programu autoři názorně předvádějí v ukázkové hře z prostředí Petra do Průzkumníka aj.? VyDrsňáci, která je součástí celého balíku tvořené programy neKnihovny v sobě skrývají jsou uloženy ani ve (jako mnoho jiných). spoustu možností Ve hře jsou ostatně stejném adresáři jako
Hádá celá rodina Marek Šalanda očítačové hry mají také doporučený věk uživatele. Některé jsou pro mladší, jiné pro starší, jiné pro mírně pokročilé. Quaka asi nebudou hrát předškoláci. Právě pro ty je určen lev Leon, který přináší dětem svoje hádanky. Již obal zmíněné hry dává znát, komu je určena. A není to hraní jen tak pasivní. Dítě/uživatel si musí osvojit vlastnosti zobrazených předmětů a zvířat, aby s jejich pomocí mohlo splnit zadaný úkol. Ten představuje scéna, na které je potřeba přemístit,
◆ www.zebra.cz
P
32
Na cestě pralesem přejít, trefit, umístit, přenést, položit … Kvalitně, hravě a hlavně vesele zpracované prostředí doplněné hudbou a zvuky nabízí 45 různých
scén. To by se mohlo zdát na první pohled málo. Obtížnost některých však dokáže potrápit nejen malého uživatele, ale i celou rodinu. Navíc je možné se ke každé scéně vracet, ale pouze k té, která už byla vyřešena. Postupuje se od hádanek odehrávajících se v pralese, přes vodní říši až po zimní království. Pokud si nebudete vědět rady, přispěchá vám na pomoc nápověda, kterou však průvodce Budík uvolní až po určité době. Hra občas překvapí vyřešenými detaily, občas pozlobí některými scénami. Tak trochu jsem postrádal uživatelské rozhraní, nebo přístup do jednotlivých scén samostatně – pokud se dítěti nebude jedna scéna dařit, může si přestat hrát a přitom by mohlo zkusit jinou. Jako každá hra, i tato jednou končí. Pro někoho dřív, pro jiného
Computer 23/99 (Prosinec)
Zvířátko domů? Největší výhodou Petra je okamžitá kontrola syntaxe – program nedovolí vytvořit syntakticky chybnou konstrukci. Další výhoda se skrývá ve výrazné podpoře funkcí a možností, které mu dávají sílu téměř (jde přece jen o interpret) normálního vývojového prostředku. Prostředí je také velmi dobře řešeno – funkce jsou hned vedle programu, stejně jako globální i lokální proměnné a knihovny. Svůj sestavený program (stromovou strukturu) můžete zmenšit a vidět tak z něj více (lepší orientace). Velmi příjemná je i zmíněná schopnost vytvářet samostatně spustitelné programy. Díky tomu by bylo možné vytvořit například nejrůznější prezentace. Chcete-li snadno pochopit základy programování nebo najít vhodný dárek pro začínajícího programátora, pak může být Petr právě tím, co hledáte. ■
software pro výuku programování
Petr Zapůjčil: Gemtree software, Rožnov pod Radhoštěm Telefon: (0651) 65 15 15 Cena: 1 990 Kč vč. DPH Doporučená konfigurace: Windows 95/98/NT/2000
později. Záleží na myšlení každého uživatele. Při hraní Hádanek lva Leona však nemusíte mít strach, že vaše dítě jenom zabíjí čas. Spouštění nejrůznějších mechanismů, které hra vyžaduje, je postaveno na logickém myšlení – a to mnoha jiným bohužel chybí. ■
multimediální logická hra
Hádanky Iva Leona Zapůjčil: Zebra systems, Ostrava Telefon: (069) 69 12 961 Cena: 495 Kč vč. DPH Doporučená konfigurace: Pentium, SVGA, 16 MB RAM, Windows 95
✂
V y s t ř i h o v á n k a
Hromadná korespondence Jak rozesílat hromadnou korespondenci ve Wordu
Pavel Broža
romadná korespondence ve Wordu je velice dobrou pomůckou v případě, že potřebujete poslat jeden dokument na více adres, jak poštovních, tak e-mailových. Každý takový dopis může být personifikován, tj. může mít vlastní oslovení a adresu na danou osobu. Lze tak poslat obchodní nabídku nebo třeba vyúčtování za plyn. Hromadná kombinace je tak vlastně kombinací dvou dokumentů, ze kterých je vytvářen jeden dokument cílový – ten, který bude následně poslán.
H
Jakmile vyberete místo, kam nově vzniklý dokument uložit, získáte okno Datový formulář. Do něho zanášíte požadované informace a na jejich základě se následně vytvoří tabulka v dokumentu Wordu. Vepište potřebné záznamy, opětovně potvr1te svoji volbu a zdroj proměnných dat pro vaši hromadnou korespondenci je hotov.
Tlačítkem OK potvrdíte svoji volbu, tím se vytvoří a uloží wordový zdroj proměnných dat. Pro úpravu musíte dokument otevřít.
Samotná tvorba se skládá ze čtyř kroků: 1) Vytvoření hlavního dokumentu 2) Zpřístupnění zdroje proměnných dat 3) Vložení slučovacích polí 4) Sloučení zdroje dat s hlavním dokumentem
Přidáte nový záznam do výsledné tabulky. Smažete právě aktivní záznam.
1) Hlavní dokument
Obnovíte právě odstraněný záznam.
Hlavní dokument, jenž bude společný všem kopiím, obsahuje i pole, která mají vazbu na zdroj proměnných dat. Může jím být pohlednice, štítek, tabulka, formulář aj. Pro tvorbu hromadné korespondence má Word mohutný nástroj – Pomocník hromadné korespondence. V hlavním panelu klepněte na Nástroje \ Hromadná korespondence; v okně klepněte na tlačítko Vytvořit. Na výběr dostanete čtyři možnosti: Formulářové dopisy – tuto možnost vyberte pro vytvoření urgentních dopisů, pozvánek; Adresní štítky – výpis dat na štítky; Obálky – pro popis obálek; Katalog – zvolte, chcete-li tvořit seznam. Obnova normálního dokumentu vám umožní převést hlavní dokument na čistě wordový, přičemž všechna slučovaná pole budou převedena na normální textová pole. Provedete-li jednou tuto operaci, nelze již vrátit zpět.
Umožňuje najít v záplavě záznamů určité slovo v určitém slučovacím poli. Po skončení zadávání dat do záznamů vám zobrazí dokument s hotovou tabulkou pro případné doladění. Potřebujete-li najít specifický záznam, aniž byste záznamy prohlíželi jeden po druhém, využijte pohodlného vyhledávání. Výsledná tabulka proměnných dat hromadné korespondence se dvěma záznamy.
Po zvolení jedné ze čtyř možností se Word zeptá, zda si přejete hlavní dokument připravit (tj. vytvořit nový) nebo použít pro tento účel aktivní okno/dokument.
2) Zdroj proměnných dat Nyní hlavní dokument propojte se zdrojem proměnných dat. Samotná data jsou zde uspořádána do tabulky nebo seznamu, který může být napsán ve Wordu či Excelu, může se však jednat i o databázový soubor (Access). Vytvořit zdroj dat (viz *) – umožňuje vytvořit databázový seznam ve Wordu do samostatného souboru. Mezi již třináct předdefinovaných položek můžete libovolně vkládat svoje vlastní, tak jako můžete předdefinované odstraňovat. Po nadefinování všech polí, která chcete mít v záhlaví wordové tabulky, potvr1te svoji volbu tlačítkem OK a vyberte místo, kam dokument uložíte. V názvu pole se nesmí vyskytovat žádná mezera, jinak ji nelze do aktivního seznamu přidat. To trochu omezuje možnosti definovat vlastní názvy polí.
Otevřít zdroj dat – volte v případě, že zdroj dat máte již předem vytvořený, třeba jako sešit Excelu, tabulky Accessu. Navíc lze pomocí MS Query načíst i jiné databázové soubory bez nutnosti instalace programu, ve kterém byl daný databázový soubor vytvořen. Pouze zadáte cestu k souboru a Word na něj vytvoří vazbu. Použít adresář – Umožňuje vytvořit zdroj proměnných dat z vašich kontaktů (např. z Outlooku).
Možnosti záhlaví – Zdroje dat pro záhlaví i pro samotná data mohou být různé. Zde tedy určíte pouze zdroj dat pro záhlaví; ten můžete bu1 otevřít nebo vytvořit (viz Vytvořit zdroj dat). Tudíž na vstupu budou dva samostatné zdrojové soubory, jeden pro záhlaví a druhý pro data.
Computer 23/99 (Prosinec)
33
Hromadná korespondence Jak rozesílat hromadnou korespondenci ve Wordu
Pavel Broža
*) Úprava zdroje dat
Vždy se zkušebně podívejte, zda je textové pole dostatečně velké. Zřídkakdy je název slučovaného pole stejně dlouhý jako text, který se po sloučení objeví na jeho místě.
ad Vytvořit zdroj dat: V dokumentu zdrojových dat si v panelech nástrojů aktivujte lištu Databáze (obsahuje všechny potřebné možnosti pro úpravu vašich záznamů).
Spustí datový formulář, jehož prostřednictvím můžete doplnit aktuální zdroj proměnných dat. Přidá nový záznam přímo do tabulky.
Hlavní dokument hromadné korespondence – zobrazí hlavní dokument. Vložení nové databáze.
Najít pole. Zobrazí všechna možná slučovací pole, která se nacházejí ve zdroji proměnných dat. Klepnutím na některé z nich jej vložíte na místo, kde se právě nachází kurzor.
Seřazení záznamů Správa polí umožňuje nastavit oddělení položek a záznamů.
Odstranění záznamu – bude odstraněn ten záznam, na kterém je v dané chvíli kurzor.
ad Otevřít zdroj dat: Do již vytvořeného seznamu, tabulky v Excelu nebo i jiné databáze můžete vkládat data bez omezení. Jakmile však jednou data doplňujete až po sloučení dokumentů, musíte provést sloučení nové. Nicméně slučování vám umožní sloučit hlavní dokument jen s novými záznamy, takže nebudete muset tvořit celý dokument znovu, respektive tisknout vše znovu (viz sloučení dokumentů). Podobně tomu je i při úpravě kontaktů.
Zobrazí slučované pole
Předchozí záznam hromadné korespondence
Upravit zdroj dat
Jako slučovaná pole můžete použít jméno, příjmení, PSČ, přezdívku, adresu, číslo konta, částku k vyplacení, číslo občanského průkazu – prostě takové, které jste nastavili ve zdroji proměnných dat. Slučovaná pole jsou místa v dokumentu, kam se po sloučení postupně vkládají data ze zdroje dat. Slučovaná pole nelze zapsat z klávesnice, musí se vložit z nástrojového panelu Hromadná korespondence, který se aktivuje po vytvoření hlavního dokumentu. Slučovaná pole vkládáte tam, kde je kurzor.
Tvoříte-li ze slučovaných polí třeba adresu, vkládejte je do textových polí (nemusí se jednat jen o adresu). Zvýšíte tak přehlednost i manipulaci při úpravě celého dokumentu, neboD nebudete muset hýbat jednotlivými slučovanými poli, ale celým textovým polem naráz.
Najít záznam
Další záznam hromadné korespondence
Sloučení hromadné korespondence
Poslední záznam hromadné korespondence
Sloučit hromadnou korespondenci na tiskárnu
Pomocník hromadné korespondence Kontrola chyb
3+4) Vložení slučovacích polí a sloučení hromadné korespondence
34
První záznam hromadné korespondence
Aktualizovat pole – po úpravě pole provede aktualizaci.
Pokud jde o samotnou tabulku, můžete s ní pracovat jako s kteroukoliv jinou tabulkou ve Wordu (viz vystřihovánku Tabulky ve Wordu Computer č.19/99).
Vkládáte-li slučované pole přímo do textu, vynechejte za ním jednu mezeru.
Seznam specifických polí
Přejít na záznam – vepište pořadové číslo záznamu a potvr1te klávesou ENTER
Sloučit hromadnou korespondenci do nového dokumentu
Zde určujete, jak postupovat při slučování v případě chybných výrazů v textu. Jakmile máte vložena všechna potřebná slučovaná pole, klepněte v liště Hromadná korespondence, případně v Pomocníkovi hromadné korespondence na tlačítko Sloučit.
Sloučit zdroj dat s hlavním dokumentem můžete přímo na tiskárnu, do nového samostatného souboru nebo na elektronickou poštu. V případě, že již máte nastaveny všechny vlastnosti slučování, není již nic lehčího než „finišovat“ tlačítkem Sloučit.
Computer 23/99 (Prosinec)
✂
V y s t ř i h o v á n k a
T i p y
a
t r i k y
Jak vyřešit bezpečnost ve Windows 95 (II.) Josef Štefek minulém čísle jsme vás provedli přípravami pro zabezpečení počítače ve Windows, te pokračujeme vlastním zabezpečením. Nejdříve doinstalujete do Windows 95 Nastavení systémové politiky přes Přidat/Ubrat programy/poledit.exe. Upravíte registry spuštěním souboru PC.REG, spustíte Nastavení systémové politiky a přes Soubor/Otevřít registr/Místní počítač/Sí"/Aktualizace nastavíte: Dálková aktualizace = ano, Režim = ručně, Cesta pro ruční aktualizaci = POLITIKA.POL, Zobrazit chybové zprávy = ano. Přes Soubor/Otevřít registr/Místní počítač/Sí"/Přihlašování nastavíte Pro přístup z Windows vyžado-
V
vat potvrzení sítě = ano. Změny uložíte do registru. Poslední nastavení zajistí, aby se nedal (při funkční síti) obejít přihlašovací dialog do sítě Windows NT nebo Novell NetWare. V používané síti ale musí existovat účty UZIVATEL a SPRAVCE. Do POLITIKA nakopírujte z NSP struktury UZIVATEL a NIKDO a soubor PC.POL. Do textového souboru C:\SYS doplňte řádek BootKeys = 0, který zajistí, že se při startování Windows 95 nedá využít klávesa F8. BIOS musí být samozřejmě nastaven tak, aby se dalo bootovat pouze z disku, a musí být zabezpečen heslem, proti změnám. Pomocí nastavení hlavního panelu vyprázdněte složku Doku-
Mimo doménu NT Potřebujete-li se přihlásit na server Windows NT, který není v doméně NT, ale funguje pouze jako server (např. se spuštěným Microsoft SQL serverem), nastávají komplikace. Přihlášení je sice regulérní, ale přihlašovací dialog se dá obejít stiskem klávesy ESC. Nabízí se náhradní řešení. Na PC doinstalujete klienta sítě NetWare, nastavíte ho do okénka Prvotní přihlášení na sí" a na server NT nainstalujete službu FPNW. Uživatelům UZIVATEL
36
a SPRAVCE povolíte přihlašování se ze sítě NetWare a nastavíte stejné heslo pro síL Microsoft i NetWare. Služba FPNW sice nepodporuje 32bitový redirector, ale pro identifikaci a autentizaci uživatele funguje dobře. Díky nastavení stejných hesel do obou sítí proběhne po úspěšném přihlášení do sítě NetWare automaticky i přihlášení do sítě Microsoft a to je to, co potřebujeme. Při tom se přihlašovací dialog nedá obejít. ■
menty, aby se přes nějaký dokument nedala spustit asociovaná aplikace (např. Poznámkový blok), která umožňuje práci se soubory. Prospěšné je také zakázat zobrazení času – znemožní se tím změna nastavení času na PC, což může být kritické pro aplikace vyžadující čas synchronizovaný se serverem. V Ovládacích panelech pod ikonou Hesla nastavte na kartě Profily uživatelů: Uživatelé mohou měnit … = ano, včetně ikon na ploše … = ano, včetně nabídky Start a … = ano. Restartujte PC. Další kroky provádějte velmi přesně – mohlo by se stát, že zakážete práva sami sobě a systém budete muset kompletně přeinstalovat. Nejprve se přihlásíte jako UZIVATEL (podle potřeby i 2× za sebou, není-li po prvním přihlášení vše stoprocentní) a pak jako SPRAVCE. V tomto přihlášení zrušíte používání profilů na kartě Profily uživatelů, aby následné úpravy platily pro celý počítač. Restartujte PC. Opět se přihlásíte jako SPRAVCE, spustíte Nastavení systémové politiky a v Soubor/Otevřít registr/Místní uživatel nastavíte podobná omezení jako pro Výchozího uživatele v souboru PC.POL. Ve větvi Plocha nastavíte nějakou jinou tapetu, větev Systém/Omezení podle obrázku. To, že nezvolíte Znepřístupnit nástroje pro úpravu registru, jsou jediná zadní vrátka, abyste mohli v případě potřeby dostat systém do stavu bez použití uživatelských
Computer 23/99 (Prosinec)
Větev Systém/Omezení nastavte stejným způsobem
profilů. Současně zvolíte Soubor/Otevřít registr/Místní počítač/Systém/Používat profily uživatelů = ano. Změny necháte zapsat do registrů a restartujete PC.
Chování zabezpečeného počítače Pokud jste provedli veškeré úpravy podle popsaného návodu, měl by se nyní v případě funkční sítě smět přihlásit pouze uživatel s platným účtem. Je-li to současně uživatel definovaný v souboru PC.POL, spustí se mu po přihlášení automaticky všechny povolené aplikace, ale nic víc. Není-li to uživatel definovaný v PC.POL, může pouze regulérně ukončit Windows. Není-li síL funkční, může se přihlásit také uživatel bez platného účtu, ale i v tomto případě se uplatňuje politika ze souboru PC.POL. Uživatel SPRAVCE nemá žádná omezení. Je však nutné si uvědomit, že se některé úpravy systému promítnou pouze v profilu, ve kterém jsou prováděny. Budete-li tedy někdy potřebovat vypnout používání profilů, musíte se přihlásit jako SPRAVCE a zrušit používání profilů v kartě Profily uživatelů. Systém vyžaduje restart, ale nedělejte to! Pokud byste ho provedli, počítač se zablokuje, proto-
T i p y že pro jakékoliv přihlášení použije restrikce platné pro Místního uživatele – a ten může pouze ukončit Windows. Proto si ještě před restartem do adresáře
a
t r i k y
SPUST pro uživatele NIKDO nakopírujte POLEDIT.EXE. Ten se spustí po restartu při příštím přihlášení. Pak si můžete nastavit potřebná práva pro další práci. ■
Jak ve Wordu přiřadit vlastní klávesové zkratky Tomáš Hub … a Příkaz. Vyberte příslušnou Kategorii … ro rychlou práci s počítačem je nezbytně nutné používat klávesové zkratky. Snad každý zná minimálně CTRL+C, Pokud již nějaká zkratka CTRL+V apod. existuje, odeberte ji. Mnoho uživatelů Zvolte libovolnou by uvítalo kombinaci kláves. i vlastní klávesové zkratky, ne Vyberte šablonu, do které chcete svoji změnu vždy se totiž houložit. Pokud nepracujete s šablonami, uložte dí ty definované. Pohodlné řešení, změnu do Normal, jak je nastaveno. bohužel jen v rámci aplikace, nabízí Word. Vyberte některou ze skupin znaků. Chcete-li definovat vlastní klávesové zkratV rámci vybrané skupiny ky ve Wordu, označte konkrétní znak. Zde se vámi zvolená pak v hlavním zkratka zobrazí. menu vyberte Nástroje/Vlastní a stiskněte tlačítko Klávesnice. Zvolte patřičnou kategorii a příKlávesovou zkratku přiřadíte kliknutím na Klávesová zkratka… kaz (my jsme a pak již pracujete se stejným oknem jako u přiřazování zkratek zvolili kategorii For-
P
Příkazům.
Několik dobrých rad ● Klávesové zkratky defi-
nujte s rozmyslem a jen pro nejčastěji používané příkazy (znaky). Při větším množství se vám budou mezi sebou plést, případně některé z nich úplně zapomenete. ● Nemějte pro jeden příkaz (znak) více jak jednu kombinaci kláves, jinými slovy, šetřete si je. Snadno by se vám mohlo stát, že jednu kombinaci použijete pro více příkazů (znaků). Jejím použitím se pak vyvolá pouze příkaz (vložit znak), ke kterému byla přiřazena naposledy. ● Snažte se nepřiřazovat jednotlivým příkazům (znakům) klávesové zkratky použité pro standardní operace jako je CTRL+A (označení celého textu), CTRL+I, CTRL+U, CTRL+B (pro formátování ■ textu) atd.
mát a příkaz Dolní Index). V kolonce Stiskněte klávesovou zkratku zvolte libovolnou kombinaci kláves, která pro vás bude tou nejvýhodnější (například F11). Přiřadíte ji pomocí příkazu Přiřadit. V případě, že daný příkaz již má předvolenou nějakou kombinaci, která vám nevyhovuje, označte ji a pomocí příkazu Odebrat ji odstraňte. Jakmile přiřadíte klávesovou zkratku danému příkazu, zvolte v pravém dolním rohu šablonu, do které se mají vámi nastavené změny uložit (většinou je nastavena šablona Normal.dot) a obě okna zavřete. Postup přiřazení klávesové zkratky některému zvolenému znaku je podobný jako u příkazů. Vyberte Vložit/Symbol. V okně Symbol najděte v jedné z mnoha skupin patřičný znak a stiskněte tlačítko Klávesová zkratka. Pak již postupujete stejně jako v případě volení klávesových zkratek ■ pro příkazy.
Computer 23/99 (Prosinec)
37
t r i k y
Bitmapové obrázky v Callistu Pavel Minář
P
Aplikujte filtr AFX Border FX - Border FX I.
Objekt po aplikaci filtru Greg0s Factory - Sine Blobs I, který byl maskovaný hvězdou a textem.
Do dokumentu vložíte bitmapu.
sti/Filtry. Zajímavé je tzv. maskování filtrů, které provede určitý efekt pouze na části bitmapy. Do-
cílíte ho tím, že před aplikací filtru vyberete kromě bitmapy další objekty, které ji překrývají.
Filtry aplikujete v Nástrojích.
Volba souboru se seznamem filtrů.
Celkový počet použitelných filtrů, které byly nalezeny.
Nezapomenutelné předplatné čtrnáctideníku COMPUTER Nezapoměli jste na
Superpředplatné? Každý ušetří 250 korun! ▼▼▼▼
Filtry přidáte přes Zobrazit/Možnosti/Filtry.
dodávka Computeru po dobu jednoho roku 11× ročně unikátní CD-ROM za pouhých 490 Kč (v trafice byste zaplatili 748 Kč)
Možné způsoby uhrazení předplatného hledejte v tiráži na konci časopisu.
Zde přidáte další složku, kde se mají hledat filtry.
Opakované prohledání nadefinovaných složek a vyhledání filtrů.
roční dodávka Computeru za 360 Kč
řestože se v našem seriálu věnujeme převážně vektorové grafice, bude jistě zajímavé, jak lze v Zoner Callistu pracovat s grafikou bitmapovou. Jako v každém jiném vektorovém editoru můžeme i do dokumentu Callista vložit bitmapový obrázek pomocí funkce Import (jinou možností je například skenování přímo v programu). Vloženému bitmapovému obrázku lze měnit velikost, ale není možné jej editovat po bodech (pixelech) – k tomu jsou určeny bitmapové editory. Pokud přesto chcete upravit například jas obrázku, použijte nástroj na tvarování, který umožňuje na bitmapu aplikovat základní bitmapové efekty. V Callistu 3 lze používat filtry z Adobe Photoshopu. Mají příponu 8bf a velké množství jich lze stáhnout z Internetu. Filtry, použité v našich ukázkách, naleznete na adrese sunflower.singnet. com.sg/~seahyh/plugin.htm a jsou volně šiřitelné. Filtry do Callista přidáte pomocí funkce Zobrazit/Možno-
Chcete-li vytvořit stejný efekt, jako je na obrázku, aplikujte na vložený bitmapový obrázek (mramorová deska) filtr AFX Border FX – Border FX I. Nad bitmapu nakreslete umělecký text a hvězdu, které budou tvořit masku pro filtr. Vyberte bitmapu, text a hvězdu a aplikujte filtr Greg’s Factory – Sine Blobs I. Po následném smazání textu a hvězdy zjistíte, že se filtr aplikoval právě nad tou částí bitmapy, která byla překryta ostatními objekty. ■
Víte jak ještě více ušetřit? Ekonomické předplatné
a
▼
T i p y
S e r v i s
Makra v excelovém sešitu nelze odstranit Michal Politzer Petr Novák: Vytvořil jsem v excelovém sešitu makro a následně jsem jej odstranil. Při otevírání sešitu jsem však stále upozorňován na přítomnost maker, i když v dialogu Nástroje | Makro | Makra žádná nevidím. Je můj sešit nakažen nějakým makrovirem? Michal Politzer: Pokud v sešitu jednou vytvoříte makro, vznikne zároveň skrytý list s názvem Modul1 (nebo podobný). Přítomnost tohoto listu zapříčiní zobrazení zmíněného varování před makro-
viry. I smazání všech maker nezpůsobí odstranění modulu obsahujícího kód maker v jazyce Visual Basic for Applications. Důvodem je, že tento modul mohl obsahovat například kód podprogramů volaných z vašich maker a Excel vás o ně nechce ochudit. Pokud však je tento modul prázdný, je vhodné jej odstranit, neboL neustálé varování Excelu před makroviry je v tomto případě zbytečné. Otevřete editor VBA (nabídka Nástroje | Makro | Editor jazy-
Jak zobrazit tabulku přes celou šířku stránky Radim Sadílek Dotaz: Potřeboval bych v HTML vytvořit stránku, která bude od kraje ke kraji. Běžně se mi tabulky zobrazují s nějakým okrajem, i když jim nastavím šířku 100 %. Radim Sadílek: Ve značce stačí uvést údaje o požadovaném okraji:
<meta http–equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows–1250">
Stranka s nulovymi okraji
Ukládá prohlížeč obrázky? (II) Pavel Pohořelský Čestmír Polák: V Computeru č. 21 odpovídáte na dotaz, jak stáhnout stránku z Internetu na disk i s grafikou. Od doby, kdy mám nainstalován Explorer 5.0, používám tuto možnost a některé strany si také vypaluji na cédéčko. Mám ale několik dotazů: 1) Stává se mi, že na stažených (uložených) stránkách se některé obrázky nebo bannery po otevření stránky neobjeví. Zjistil jsem ale, že v grafickém souboru jsou uloženy. Ani poklepání na Zobrazit obrázek nepomáhá. Například u první strany deníku The Northwest Arkansas Times se nezobrazí jeho hlavička. Co může být příčinou? 2) Některé uložené strany se při pozdějším otevření objeví pouze asi na vteřinu a zmizí! Zajímavé je, že jsou to stále stejné adresy
serverů, například se to stává u rhein-zeitung.de. 3) Při vypalování některých stažených stran z Internetu na cédéčko nechce vypalovací program přijmout soubory s dlouhými názvy. Lze tuto věc nějak jednoduše vyřešit, aniž by se musely ve zdrojovém kódu přejmenovávat ručně soubory a upravovat odkazy? Pavel Pohořelský: 1) Tento problém je častý hlavně u bannerů, kdy reklama není uložena na serveru, který prohlížíte, ale na serveru reklamní společnosti, která bannery poskytuje (např. www.addbanner.com, Mr.Linx.cz apod.) a v kódu stránky je pouze odkaz. K odstranění tohoto problému je třeba editovat kód stránky a odkazy (značky
![]()
nebo
) změnit nebo odstranit.
Computer 23/99 (Prosinec)
ka Visual Basic). Standardně v levé horní části bývá strom s jednotlivými objekty. Na první úrovni vyhledejte větev VBAProject (název_sešitu). Pod ní by měla být větev Modules a v ní Modul1. Poklepejte na položku Modul1 a ujistěte se, že si můžete smazat (tj. neobsahuje procedury, které by se vám někdy mohly hodit). Pravým tlačítkem na položce Modul1 vyvolejte místní nabídku a zvolte Remove Module1. Objeví se dotaz, zda chcete kód modulu exportovat do souboru. Chcete-li kód uchovat v souboru s příponou .bas, stiskněte tlačítko Yes, v opačném případě No. Pokud ve větvi VBAProject (název_sešitu) stále existuje položka Modules, budete muset podobně smazat i ostatní moduly. ■
| leva bunka tabulky | prava bunka tabulky |
■
2) Zmizení obrázků může způsobovat skript (program) v kódu stránky, který dále upravuje zobrazení jednotlivých obrázků, případně vyžaduje dodatečné informace ze serveru, které nejsou offline k dispozici. V některých případech zmizí pouze obrázky, někdy dokonce není zobrazeno vůbec nic. Jednoduché řešení tohoto problému pravděpodobně neexistuje, je třeba editovat vlastní kód (někdy postačí kompletní skript vymazat – text od značky <SCRIPT> až po ). V některých případech způsobuje rozdílné formátování dokumentu (jiný font, jiná velikost písma atd., než byla na Internetu) chybějící soubor s definicemi stylu (obvykle s příponou *.css). 3) Jak už jsme psali v Computeru 19/99, pro vypalování dlouhých jmen souborů na cédéčko je třeba vybrat souborový formát ISO 9660 (když chcete CD používat i na jiných operačních systémech než od Microsoftu) nebo Joliet (v případě, že chcete mít v pořádku i češtinu a dlouhé názvy). Pro-
39
S e r v i s blém bude pravděpodobně ve vašem vypalovacím programu, pokuste se sehnat si nejnovější verzi programu, případně jiný vhodnější program. K prohlížení stránek off-line lze využít ještě jedné funkce Internet Exploreru 5. Zástupce stránky
umístěte mezi oblíbené položky. Pak pravým tlačítkem vyvolejte místní nabídku a vyberte Zpřístupnit offline (Make avalaible offline). Následně povolte stahování odkazovaných stránek a určete hloubku zanoření. ■
Jak uložit obrázky z Wordu Michal Politzer Petra Bláhová: Dostala jsem e-mailem wordový dokument obsahující obrázky. Chtěla bych tyto obrázky mít uloženy zvlášL v souborech. Zkusila jsem je zkopírovat pomocí schránky (CTRL+C) do různých grafických programů, ovšem obrázky jsou rozmazané a mají špatné barvy. Existuje nějaké řešení, jak dostat obrázek v původní kvalitě? Michal Politzer: Při kopírování přes schránku dostanete obrázek pouze v obrazovkovém rozlišení. Ve Wordu nepochopitelně chybí klasický export obrázku, který by
se dal s ohledem na možnost importování očekávat. Řešení ve Wordu není právě přímočaré, nicméně funguje: zvolte Soubor | Uložit jako… a vyberte Typ souboru Stránka WWW. Pokud soubor pojmenujete například Obrázky, pak ve složce, kam ukládáte, Word vytvoří podsložku Obrázky_soubory. V ní naleznete požadované soubory s obrázky. Zkopírujte si je, kam potřebujete (při mazání souboru .htm totiž bude smazána i přidružená podsložka). ■
Druhá texturovací jednotka u Velocity100 Petr Broža Čtenáři: Postup pro zapnutí druhé texturovací jednotky z čísla 20 u grafické karty Velocity 100 bohužel nefunguje. Můžete uvést postup správný? Petr Broža: SpusLte program Editor registrů (nabídka Start | Spustit | Regedit). Zde najděte klíč HKEY_LOCAL_MACHINE | System | CurrentControlSet | Services | Class | Display | 0000 | Glide. Místo složky 0000 zde může být 0001, 0002 apod., podle toho, jako kolikátá karta je Velocity 100 nainstalovaná ve
40
vašem systému. V této složce vytvořte novou textovou hodnotu FX_GLIDE_NUM_TMU a přiřa te jí hodnotu „2“. Nyní jen restartujte počítač. Tato úprava zvedne výkon ve hrách, které používají multitexturing, a tedy druhou texturovací jednotku. ■ Zdroj: Reactor Critical, www.reactorcritical.com/ review-velocity100/ review-velocity100.shtml
Průzkumník místo složky Pavel Pohořelský Marek Varhol: Dle návodu „Jak poklepáním na složku otevírat Průzkumníka“ uveřejněném v Computeru č. 8 jsem si nastavil otevírání Průzkumníka místo okna složky. Protože mi to poté v několika případech vadilo (např. při otevírání Ovládacích panelů), chtěl jsem vrátit zpět původní nastavení. Postupoval jsem tedy stejně a jako výchozí akci složky zvolil Open. Chování se však do původního stavu nevrátilo: Při poklepá-
ní na složku se sice složka otevře, avšak pracuji-li v Průzkumníku a poklepu na složku v levém okně, místo rozbalení se také otevře. Pavel Pohořelský: Sám jsem toto nastavení vyzkoušel a také vrátil zpět do původního stavu bez jakéhokoli problému. Zkontrolujte si pro jistotu znovu položku Start | Nastavení | Možnosti složky | Typy souborů a ověřte si, že u registrovaného typu Složka je výchozí akce (tučně zobrazená) Open. Vše by mělo fungovat k vaší spokojenosti. ■
Video ve větším rozlišení Michal Politzer Filip Hubáček: Koupil jsem si nový monitor a na své kartě Allin-Wonder Pro se 4 MB paměti nyní používám rozlišení 1 280 × 1 024 ve 24bitových barvách. ATI Player však odmítá nahrávat video ve standardním rozlišení 320 × 240 – toto se v nabídce vůbec neobjeví. Nižší rozlišení sice zvolit lze, ovšem nahrávání se nezdaří – počítač hlásí, že nefunguje ovladač pro zachycení videa. Michal Politzer: Zmíněná karta All-in-Wonder Pro v rozlišeních vyšších než 1 024 × 768 má problémy nejen se zachytáváním, ale i se zobrazováním televize. Všimněte si, že při rozlišení 1 280 × 1 024 není televizní obraz vůbec tak kvalitní, jak by se dalo čekat: karta zobrazuje mnohem méně
Computer 23/99 (Prosinec)
televizních bodů. Zachytávání videa je možné pouze v nízkém rozlišení. Řešení je prosté: přepněte kartu do nižšího rozlišení. Vůbec nejlepší při zachytávání je použít rozlišení 640 × 480 bodů. ATI Player vám pak při nastavování formátu videa nabídne i vyšší rozlišení než standardních 320 × 240. Pro sledování televize lze doporučit asi nejvíce rozlišení 800 × 600 s ohledem na to, že ATI Player zobrazuje televizní signál PAL maximálně v rozlišení 720 × 560 bodů. Tohoto rozlišení však dosáhnete pouze za pomoci speciálního programu, který lze nalézt na stránce www.czechin.cz/misch nebo na cédéčku minulého Computeru. ■
P r ů v o d c e
h a r d w a r e m
Umíme to s … inkoustovou tiskárnou HP DeskJet 2000C Petr Švéda Instalace tiskárny Inkoustové zásobníky a tiskové hlavy Vlastní instalaci zásobníků s inkoustem a tiskových hlav je věnována dostatečně ilustrovaná část uživatelské příručky. Nezapomeňte, že s tiskovými hlavami lze manipulovat pouze v případě, kdy je tiskárna zapnutá. Takže co je nutné si ověřit v případě, že nesvítí zelená kontrolka: ● ujistěte se, že jste při výměně či instalaci tiskové hlavy nezapomněli odstranit ochrannou pásku; ● zkontrolujte správné usazení a pozici všech 4 tiskových hlav; ● zkontrolujte uzavření fialové západky tiskové hlavy a šedého krytu tiskové hlavy; ● zkontrolujte správné usazení všech 4 zásobníků inkoustu; ● vypněte a opět zapněte tiskárnu; ● zkontrolujte zapojení komunikačního a napájecího kabelu; ● podívejte se, zdali v podavači tiskárny nechybí papír. Nastavení paralelního portu Připojujete-li tiskárnu k počítači prostřednictvím paralelního portu, je třeba jej mít nastavený ve správném režimu. Tiskárna totiž
zpětně komunikuje s ovladačem. Režim nastavíte v BIOSu (spustíte jej stisknutím klávesy Delete po zapnutí počítače, jakmile se na obrazovce objeví text Press
if you want to run SETUP). Volbu režimu paralelního portu hledejte pod řádky úvodního menu, které budou patrně vypadat takto: chipset features setup či PNP and PCI setup. Pro úspěšnou zpětnou komunikaci je třeba mít zvolený režim ECP (Extended Capabilities Port). Toto nastavení umožňuje současnou komunikaci oběma směry. Nezapomeňte nakonec nastavení uložit, stiskem klávesy Enter většinou na předposledním řádku úvodního menu – Save & Exit. Obvykle je potřeba jej potvrdit ještě stiskem klávesy Y. Máte-li nevhodný kabel či nezvládá-li váš počítač podporovat režim ECP, je třeba obousměrnou komunikaci vypnout. Otevřete v Ovládacích panelech Tiskárny a pravým tlačítkem myši stiskněte na ikoně tiskárny. Z roletové nabídky zvolte položku Vlastnosti. Zvolte záložku Podrobnosti a klepněte na tlačítko Zařazová-
ní; označte volbu S tiskárnou komunikovat jednosměrně a stiskněte tlačítko OK. Dále klepněte na tlačítko Nastavení portu a přesvědčete se, že není zatržena volba Před tiskem kontrolovat stav portu. Dvakrát klepněte na tlačítko OK. Stejného efektu lze dosáhnout pomocí konfiguračního programu tiskárny (viz. dále).
Problémy s papírem Odstranění uváznutého papíru 1) Vypněte tiskárnu a počkejte jestli sama zvládne vysunout papír. 2) Odstraňte všechny papíry ze vstupního a výstupního podavače. 3) Výstupní zásobník odstraníte zdvihnutím a vysunutím. 4) Uváznutý papír odstraníte souvislým tahem za jeden z jeho konců. Je-li papír zmačkaný a potrhaný, nezapomeňte odstranit z tiskárny všechny jeho útržky. 5) Zkontrolujte, zda v cestě průchodu papíru tiskárnou nezůstaly nějaké překážky. 6) Nasa te výstupní zásobník. 7) Nepoužíváte-li doplňkový zásobník papíru, zapněte tiskárnu. Jinak zdvihněte tiskárnu z doplňkového zásobníku a položte ji stranou. 8) Vyndejte papír ze vstupní škvíry ve spodní části tiskárny případně horní části doplňkového zásobníku. 9) Nasa te tiskárnu zpět a zapněte ji.
Tiskárna HP DJ 2000C s papírem ve vstupním zásobníku
Co dělat v případě, že papíry vypadávají z výstupního zásobníku? Problém: U prvních tiskáren plastový výstupní zásobník papíru končí na linii zásobníků inkoustu. Vytištěné papíry tak vypadávají ven z tiskárny. Řešení: Problém se objevuje v případě starších tiskáren a dlouhých formátů papíru (A4, US Legall). U novějších tiskáren je výstupní zásobník o necelých 10 cm delší a překrývá vstupní zásobník. Jste-li majitelem starší tiskárny, kontaktujte zákaznickou linku HP a informujte se na možnost bezplatné výměny odnímatelného výstupního zásobníku.
Kvalita tisku Nemohu použít režim EconoFast? Problém: Nelze použít úsporný režim tisku. Řešení: Nastavte typ tiskového média na obyčejný papír. Tento úsporný režim tisku není možné s ovladači verze 1.0 používat na speciální druhy papíru. Je možné jej použít u následujících typů: Obyčejný papír, HP Rapid-Dry Transparency, HP Transparency. Rozlišení pouhých 300 dpi? Problém: V některých aplikacích – například Adobe Photoshop nebo CorelDRAW – tiskový dialog umožňuje nastavit rozlišení pouhých 300 dpi. Lze toto nastavení nějak změnit? Řešení: Ne. Ačkoliv v tiskovém dialogu aplikace je nastaveno 300 dpi, tiskárna používá nastavení rozlišení a tiskového média z ovladače. V tiskovém dialogu aplikace pouze nastavujete způsob a kvalitu dat, která jsou předávána ovladači tiskárny. Ovladač tiskárny tedy dostane data s rozlišením 300 dpi a optimalizuje je pro tisk rozlišením 600 dpi. Ušetří se tak čas potřebný ke zpracování dat v rozlišení 600 dpi, při zachování kvality tištěného dokumentu.
Problémy s aplikacemi Při problémech s paralelním portem nastavte jednosměrnou komunikaxci s tiskárnou.
Čím může tiskárna při manipulaci s papírem překvapit? Problém Chybně založený papír ve vstupním zásobníku. Vstupní zásobník je přeplněn. Výstupní zásobník je přeplněn. Papír je příliš dlouhý. Papír neodpovídá požadavkům na spotřební materiál. Ve vstupním zásobníku je papír různých gramáží či formátů. Doplňkový zásobník papíru je špatně instalován.
42
Co udělat? Vyjměte papír, srovnejte jej a opět založte do vstupního zásobníku. Odpovídajícím způsobem vůči srovnanému papíru upravte lištu pro nastavení délky papíru. Odpovídajícím způsobem vůči srovnanému papíru upravte lištu pro nastavení šířky papíru. Odstraňte část papírů ze vstupního zásobníku. Výška papíru ve vstupním zásobníku nesmí přesáhnout 16 mm (odpovídá přibližně 150 stránkám běžného kancelářského papíru). Odstraňte část papírů z výstupního zásobníku. Kapacita výstupního zásobníku je přibližně 75 stran běžného kancelářského papíru. Tiskárna nedokáže manipulovat s papírem delším než 356 mm. ● ● ●
Jakým způsobem postupovat a jak nastavit volby při tisku obálek z Wordu? 1) Ve Wordu zvolte položku Obálky a štítky z nabídky Nástroje. 2) Zvolte záložku Obálky. 3) Stiskněte na tlačítko Možnosti a zvolte záložku Možnosti pro obálky. 4) Nastavte rozměr obálky, na
Odstraňte jej ze zásobníku tiskárny. VytřiCte jej a umístěte do zásobníku jeden typ papíru stejné gramáže. Zvedněte tiskárnu a zkontrolujte její usazení na doplňkovém zásobníku.
Computer 23/99 (Prosinec)
Nastavení pro tisk obálek z Wordu.
P r ů v o d c e který hodláte tisknout (například C6). 5) Zvolte záložku Možnosti pro tisk. 6) Nastavte volby v sekci Způsob podávání: zvolte lícem dolů a zrušte označení volby obálku otočit. 7) Z nabízených ikon obálek v sekci Způsob podávání zvolte čtvrtou zleva. 8) Stiskněte tlačítko OK. 9) Vyplňte adresu příjemce případně odesílatele. 10) Stiskněte tlačítko Tisk. Jak nastavit volby pro správné skládání více kopií dokumentu z Wordu? Problém: Při tisku více kopií téhož dokumentu po zvolení volby Kompletovat z tiskárny nevypadnou seřazené kopie. Namísto toho, aby se nejprve vytiskly všechny stránky první kopie dokumentu
h a r d w a r e m 2) Zvolte záložku Tisk. 3) Označte případně zrušte označení volby Opačné pořadí tisku v sekci Možnosti tisku. 4) Stiskněte tlačítko OK.
Co s chybějící grafikou formátu WMF při tisku z Excelu 7.0?
Způsob řazení tisku pro více kopií v oovladači tiskárny. a následně se tiskla druhá kopie, tiskárna tiskne nejdříve kopie první stránky, pak kopie druhé atd. Řešení: Problém je způsoben kolizí nastavení programu a ovladače tiskárny. Ve Wordu lze nastavit volby Kompletovat a Opačné pořadí tisku, v ovladači tiskárny pak volbu Řazení (Ordered printing). Jak tedy v případě jednotlivých voleb bude vypadat výsledek? Kompletování tisku z Wordu
Samostatné zásobníky inkoustu v tiskárně – černá má nejvyšší kapacitu
Hewlett-Packard Hewlett-Packard Česká Česká republika republika www.hp.cz Adresa: Hewlett-Packard s.r.o., BB Centrum, Vyskočilova 1, 140 21 Praha 4, Česká Republika Tel.: (02) 61 30 71 11 Fax: (02) 61 30 76 13
Jak změnit nastavení volby Řazení (Ordered printing) v ovladači tiskárny? 1) Z nabídky Soubor zvolte příkaz Tisk. 2) Stiskněte tlačítko Vlastnosti. 3) Zvolte záložku Vlastnosti (Features). 4) Označte případně zrušte označení volby Řazení (Ordered printing). 5) Stiskněte tlačítko OK. Jak změnit nastavení volby Kompletovat v tiskovém dialogu Wordu? 1) Z nabídky Soubor zvolte příkaz Tisk. 2) Označte případně zrušte označení volby Kompletovat v sekci Kopie. 3) Stiskněte tlačítko OK. Jak změnit nastavení volby Opačné pořadí tisku z dialogu Možnosti ve Wordu? 1) Z nabídky Nástroje zvolte příkaz Možnosti.
Problém: Jsou-li do souboru Excelu verze 7.0 vloženy obrázky formátu WMF, při tisku jsou namísto nich bílá místa. Řešení: Tuto chybu lze odstranit instalací univerzálního ovladače inkoustové tiskárny z cédéčka Windows 95/8 – HP DeskJet 550C. U Windows 3.11 můžete použít ovladač pro DeskJet 500, ovšem ten je určen pouze pro černobílý tisk. Případně lze soubory WMF konvertovat do jiného formátu – například BMP či TIF. Jak instalovat ovladač pro HP DeskJet 550C ve Windows 95/8? 1) Zvolte nabídku Start – Nastavení – Tiskárny. 2) Dvakrát stiskněte na ikoně Přidat tiskárnu. 3) Stiskněte tlačítko Další >. 4) Ze seznamu Výrobci zvolte HP. 5) Ze seznamu Tiskárny zvolte HP DeskJet 550C Printer. 6) Stiskněte tlačítko Další >. 7) Ze seznamu Porty k dispozici zvolte odpovídající port (ve většině případů paralelní rozhraní – LPT1). 8) Na otázku, zdali chcete tiskárnu nastavit jako výchozí, zvolte odpově Ne a stiskněte tlačítko Další >. 9) Na otázku, zdali chcete vytisknout zkušební stránku, zvolte odpově Ne a stiskněte tlačítko Další >. 10) Na případnou výzvu vložte do mechaniky instalační CD s Windows 95/8.
Pomalý tisk z PowerPointu
Problém: Tisk z PowerPointu verze 7.0 či 97 je velmi pomalý. Aplikace má pomalou odezvu a nelze ji zavřít, dokud celá tiskoOvladače na Internetu vá úloha není zpracovaná. V příhp2000c.com/support/drivers.htm padě rozsáhlejších prezentací se Manuály na Internetu u slabších počítačů může jednat hp2000c.com/support/manual.htm až o 15 minut. Navíc aplikace nePodpora na Internetu používá tiskovou frontu Windows. hp2000c.com/support/support.htm Řešení: V případě verze 97 můžete situaci vyřešit instalací záplaty Office 97 Service Problémy s kompletací dokumentů ve Wordu Pack 2. Instalací upravíte tiskový Opačné pořadí tisku Řazení Kompletovat subsystém apliVýsledek (Word; dialog Možnosti) (ovladač tiskárny) (Word; dialog Tisk) kace a jeho sposeřazené kopie dokumentu neoznačená označená označená lupráci s tiskoseřazené kopie dokumentu neoznačená označená neoznačená *) seřazené kopie dokumentu označená označená označená vou frontu Winneseřazené kopie dokumentu neoznačená neoznačená označená dows. Lze jej neseřazené kopie dokumentu označená neoznačená označená zdarma stáhnout neseřazené kopie dokumentu označená neoznačená neoznačená z adresy *) V případě, že jsou zvoleny volby Řazení i Opačné pořadí tisku, jednotlivé kopie dokumentu budou seřazeny, officeupdate. avšak jeho stránky nebudou vytištěny v obráceném pořadí microsoft.com.
44
Computer 23/99 (Prosinec)
Byl také obsažen na cédéčku Computeru 10/99. Bohužel v případě verze 7.0 je třeba provést upgrade na verzi 97 anebo se pokusit urychlit tisk pomocí následujícího postupu: Vypnete-li volbu Tisk na pozadí, urychlíte zpracování tiskové úlohy aplikací. Dokud nebude tisková úloha dokončena a předána do tiskové fronty Windows, nemůžete tisknout jinou prezentaci. 1) Z nabídky Nástroje zvolte příkaz Možnosti. 2) Zvolte záložku Obecné (ve verzi 97 Tisk). 3) Zrušte označení volby Tisk na pozadí (ve verzi 97 ji najdete v sekci Možnosti tisku). 4) Stiskněte tlačítko OK.
Vystře?ování při tisku z MS PowerPointu Problém: Jednotlivé snímky tištěné z PowerPointu nejsou na stránce vytištěny uprostřed. Na stránce je horní okraj přibližně 3,5 mm a dolní okraj je téměř 1,5 cm. Při tisku na šířku je snímek posunut doleva a vpravo je tak velmi široký okraj. Řešení: Pomocí konfiguračního programu lze vystředit tiskovou oblast stránky. 1) SpusLte konfigurační program: a) Windows 3.x: Ve Správci programů zvolte příkaz Spustit z nabídky Soubor. Do Příkazového řádku napište odpovídající jméno souboru dle verze ovladače a stiskněte tlačítko OK. b) Windows 9x: Z nabídky Start zvolte příkaz Spustit. Do pole Otevřít napište odpovídající jméno souboru dle verze ovladače a stiskněte tlačítko OK. c) Windows NT 4.0: Z nabídky Start zvolte příkaz Najít – Soubory či složky. Na záložce Název a umístění do pole Jméno napište odpovídající jméno souboru dle verze ovladače a stiskněte tlačítko Najít. Z odpovídajícího seznamu dvakrát stiskněte na největší soubor (124 kB) a spusLte program. 2) Stiskněte na tlačítko Pokračovat a otevřete tak konfigurační dialog. 3) Označte volbu Úprava tiskové oblasti a stiskněte tlačítko OK. 4) Stiskněte tlačítko Návrat do Windows. Poznámka: Volba Úprava tiskové oblasti se týká všech tiskových úloh. Poté co dotisknete požadované snímky, zrušte označení této volby stejným postupem. ■
I n t e r n e t
a
L i n u x
Sedmý hráč je tady Kde hledat… Pavel Nič odně rozšířený multimediální přehrávač RealPlayer společnosti RealNetworks se dočkal sedmé verze. I webové stránky www.real.com byly od základů předělány. Zřejmě největší změnou je gigantická knihovna audio a video vysílání a záznamů, které lze přehrávat právě prostřednictvím RealPlayer 7. Na této adrese lze najít více jak 2000 rádiových a televizních stanic vysílajících po Internetu (zaměřených na sport, hudbu, zpravodajství aj.) a přes 8000 webových stránek stejného zaměření. Zajímavou funkcí je Take5, která přímo v přehrávači zobrazuje audio a video novinky z celého světa. Přehrávač pomocí Internetu nespolupracuje jen s Real.com, ale i s dalšími servery: Pseudo.com, TheDigs.com, Listen.com, Sputnik7.com, AtomFilms.com aj. Součástí je vyhledávací centrum, kde lze hledat stanice a záznamy z celého světa. RealNetworks se stále více snaží prosadit v Evropě i ve zbytku světa. Již dnes na celém projektu spolupracuje více jak 100 vysílajících firem. Také v brzké době dojde k určité integraci vysílání pomocí tzv. mp3-streamingu a systému RealPlayer se servery SHOUTcast a Icecast. Spousta firem také využívá RealPlayer k přenosu vlastních privátních vysílání. Přehrávač RealPlayer 7 je k dispozici na stránkách Real.com v prv-
H
Petr Král ní betaverzi jak pro operační sytém Windows 95/98/NT, tak i pro Macintosh. Program se zdá být plně stabilní a přehrávání jednotlivých formátů a vysílání je naprosto bezproblémové – během testování jsem s ním byl naprosto spokojen. Volně dostupná verze je pro každého zdarma, pokud však zvolíte lepší (obohacenou) verzi, RealPlayer 7 Plus, budete muset zaplatit 29 dolarů.
Městečko South Park Nejpropracovanější stránku o populárním kresleném seriálu South Park jsme ocenili značkou Dobrý web. Southparkových stránek však existuje více:
Jestliže máte na svém počítači nainstalovánu starší verzi RP, pak novou verzi tohoto úžasného přehrávače mohu jen a jen doporučit. Našli jste ji našem minulém cédéčku. ■
multimediální přehrávač
RealPlayer 7 www.thehellhole.com Zvuky, scénáře všech dílů, „co říká Kenny“, soutěže, hry s tématikou South Parku, obrázky, parodie, zajímavosti, slova k úvodní písni, výtvory fanoušků, chat, aukce, mailing list, 3D obrázky a ukázky z jednotlivých dílů, spousty věcí ke stažení – to vše ve velice příjemné podobě vám servíruje tato stránka. Jedna z největších galerií South Parku na Internetu je pojmenovaná podle jedné z postaviček. Stránka vám zároveň umožní dostat se na další po-
Zdroj: www.real.com Cena: freeware, verze Plus 29 dolarů
Malý borec Filip Molčan okud již delší dobu pokukujete po nějakém krátkém, jednoduchém, ale kvalitním internetovém prohlížeči, čtete tento článek správně. Netscape i IE nám pěkně rostou a mimo toho, že mají mnoho funkcí, začínají oba tyto prohlížeče trpět občasnou „leností“. Společnost Sun, která se v současné době díky
P
StarOffice ocitá ve středu dění, má na skladě jeden kvalitní prohlížeč – HotJava Browser ve verzi 3.0. A nebyl by to Sun, kdyby tento prohlížeč neměl něco společného s Javou – je v ní kompletně napsán. Původně byl HotJava Browser určen pro JavaOS od Sunu, ale nyní ho můžeme vidět běžet na Solarisu, OS/2 či Windows 9x/NT. K práci s HotJavou potřebujete samozřejmě Java Runtime ve verzi 1.1.x, který je zdarma ke stažení přímo u Sunu. Celý prohlížeč zabere po rozbalení na disku pouze 1,8 MB! HotJava Browser 3.0 splňuje všechny standardy prohlížečů 3. řady (např. Netscape Navigator 3.0), včetně JavaScriptů apod. Od ostatních prohlížečů se příliš neliší a je vhodný zejména pro uživatele, kteří nepotřebují složitého pokračování
dobné stránky díky své neuvěřitelně nepřehledné sbírce ikon.
Simpsonovi Nejlepší web tohoto seriálu jsme rovněž ocenili Dobrým webem. Další weby však jistě také stojí za shlédnutí: springfield.simplenet.com/lets Co vás upoutá hned na začátku, je nezvykle poskládaná stránka s příjemnou grafikou. Proč nezvykle? Menu se nachází na pravé straně a ono to funguje. Za několik málo minut si zvyknete a budete chtít okamžitě předělat svou stránku. Kromě všech možných údajů, informací a dílů seriálu zde najdete i přes 500 obrázků Simpsonovic rodinky. Stránka nijak dlouze nerozebírá všechny epizody, jen o nich informuje, zato však obsahuje spoustu zvuků a dialogů ke stažení. Pokud nechcete seriál rozebírat z filozofické stránky a stačí vám pobavit se, nebo potřebujete rychle obrázek Homera, pak sem určitě zamiřte. simpsons.kinofil.cz Kotwak je asi nejznámější fanoušek kresleného seriálu „The Simpsons“ a je dobře, že se s námi ostatními, co mu svým zapálením nesaháme ani po kolena, dělí o svého koníčka. Kromě sbírky kvalitních animací tu najdete především skvělý archív všech epi-
Dobrý web – South Park members.xoom.com/_xoom/kennys_hall ento web má všechno, co má každý dobrý web mít. Skvělou a nenásilnou grafiku, úžasný archiv plný informací a obrázků, denní (!) aktualizaci. Celá stránka je rozdělena velmi přehledně a výborně se na ní orientuje. Je skvělé, že neslouží pouze jako archiv, ale žije svým vlastním životem, baví vás a na textech je vidět, že ti, kteří se o ni starají, South Parkem žijí. I když má zdaleka nejlepší vzhled ze všech stránek o seriálu South Park, nenatahuje se dlouho – naopak. Oficiální název zní „Kenny's Hall of Death“, ale
T
▲
Rychlý a javový. Zkusíte ho taky?
lide.pruvodce.cz/cartman Ke škodě ostatních a dobru této je to jediná stránka, která mi při psaní článku fungovala (asi v 22:00). Po dobré úvodní obrazovce následuje šok v podobě ne příliš vkusného menu, jež mění barvu častěji než vězeň, který se právě dozvěděl, že jeho příští spolubydlící je Charles Manson. Ale abych stránce nekřivdil. Autor se snažil a za slupkou rozmanitých pozadí se skrývá spousta informací a zajímavostí, které potěší všechny, kteří zápasí s angličtinou, neb jsou pochopitelně v češtině. Kromě obvyklých témat (ne, nechybí ani „Co říká Kenny?“) tu najdete i hry ke stažení, nebo konečně uvidíte tvůrce legendárního seriálu a pochopíte, že pro inspiraci, co se týče vzhledu postaviček, nemuseli chodit daleko. I tak vám však tuto stránku doporučuji, třeba ji někdy někdo dotáhne do konce.
… kreslené seriály
Computer 23/99 (Prosinec)
nespecializuje se jen na jednu postavičku, řádně se věnuje všem. Hledal jsem opravdu dlouho a nenašel jsem nic, co bych mohl stránce vytknout. Možná jen to, že nemá ještě svou doménu… ■
47
I n t e r n e t
Všehochu neboli vše dohromady a další seriály
L i n u x
a funkcemi nabitého klienta Netscape 4.7, ale jednoduchý prohlížeč, kde si prohlédnou a vytisknou internetové stránky a případně mohou odesílat poštu. Celý program je napsán v Javě – o které někteří lidé říkají, že je příliš pomalá a náročná na hardware. V případě HotJava Browseru se ale mohou mýlit. Pokud máte jen
www.freeyellow.com/members2/reptile-2 Máte rádi Tasmánského čerta? Pak sem určitě zajděte! Je tu spousta obrázků, videoklipů a zvuků. Stránka není nijak převratná, ale určitě originální. A to my máme rádi.
Linux pro profíky Jan Bla ák
www.geocities.com/Area51/ Capsule/8975 Stránka je věnována čtyřem kresleným seriálům. Kromě dvou již zde uvedených je to ještě u nás neznámý „Family Guy“ a „Futurama“. Stránka je udělaná celkem nevkusným způsobem a je na ní spousta reklam, takže nevím, proč se mi líbí, a vám ji doporučuji. Asi z toho důvodu, že je na ní hodně věcí ke stažení, různé zvuky, ukázky a někde i celé příhody v Real Audio. Také mě zaujaly právě ty další dva seriály a doufám, že s vámi to nebude jinak. www.oct.cz/tom&jerry Hezká česká stránka o seriálu, který v dobách, kdy neexistoval ani South Park a neznali jsme ani rodinku ze Springfieldu, byl tím nejpopulárnějším u nás. Ruku na srdce, kdo z nás nefandil té malé myšce, aby utekla před kocourem, a ve skrytu duše přál kočce. Kromě seznamu všech dílů zde najdete i obrázky, archivní kresby, skladby a zvuky ke stažení, hry, filmy a ofocené obaly od pardubických perníků. Stránka je milá a určitě by si zasloužila nějaké ocenění jako „Dobrý dětský web“. Protože odhaduji, že web nedělá padesátiletý fanda, co se v práci nudí (i když člověk nikdy neví), zasloužil by si pochvalu i její autor. www.geocities.com/TelevisionCity/ Studio/3860/main.html Někdy se stane že dítě přeroste otci přes hlavu. Je tomu i v případě seriálu The Simpsons, kdy vložený seriál „Itchy a Scratchy“ se stal téměř více populárním než nažloutlé postavičky. Tady vám nabízíme českou stránku, kde najdete jen a pouze tyto dvě brutální figurky; jejich zvuky, obrázky a klipy. Ne příliš bohatá, ale určitě zajímavá stránka, kterou musíte vidět, pokud se nejvíce bavíte u Simpsonů právě tehdy, když Bart sleduje „Itchy & Scratchy show“. www.chuckjones.com Že vám jméno Chuck Jones nic neříká? A co třeba Bugs Bunny nebo Tom a Jerry? Ano, právě Chuck Jones je tím druhým, kdo stál vždy ve
48
trošku slušný počítač, zjistíte, že tento malý „prozkoumávač“ prochází světem HTML mnohem svižněji než třeba Netscape ve verzi 4.6 (testováno v operačním systému OS/2). Pokud máte 64 MB paměti, není už vůbec co řešit a mohu poradit jediné: ušetřete si místo na disku – stáhněte si z www.sun.com HotJavu Browser 3.0 a budete spokojeni. ■
stínu Walta Disneye. Otec desítek animovaných postav od roku 1939. Stránka je dobře a přehledně udělaná, obsahuje pochopitelně stovky obrázků, portrét Jonese, různé kvizy, ocenění a dokonce i vlastní aukci originálních kreseb. Zvláštní sekce je věnovaná také „Dni díkůvzdání“. (To je ten zvláštní svátek, který v Evropě neznáme.)
▲
zod, přehledně rozdělený do samotného obsahu, seznamu filmů a seriálu, na nichž jsou v daném díle odkazy v jednotlivých scénách, nesrovnalosti mezi originálem a českým překladem, nejlepší hlášky, fórek z úvodní gaučové scény a obzvlášT sekce „Všimli jste si…“ vás dovede k přesvědčení, že jednak Kotwak viděl všechny epizody nejmíň pětkrát, a jednak že se i vy na ni musíte podívat znovu. Bezkonkurenčně nejlepší česká stránka o seriálu – je potřeba něco dodávat, nebo si ji konečně i vy dáte do bookmarku?
a
ožná jste zaznamenali, že nakladatelství Computer Press se velkou měrou podílí na podpoře linuxových systémů a volně šiřitelného softwaru u nás. A to jak vydávanou literaturou, tak poskytováním některých distribucí Linuxu. K těm nyní přibyla instalace systému Debian 2.1, kterou sestavila Česká nadace pro podporu free softwaru. Jedná se o první vydání tohoto systému u nás; pro srovnání použiji jinou distribuci, asi nejznámější a nejrozšířenější RedHat, který rovněž Computer Press vydává.
M
www.geocities.com/Area51/Lair/4554/ index2.html Michaelangelo, Donatelo, Raphael a Leonardo. Pamatujete si je ještě? Na této adrese najdete jednu z nejlepších stránek o bojovnících ninja, kteří vypadají „trochu“ jako želvy. Kromě klasických obrázků, fotek, zajímavostí, her, zvuků, písniček a dárků vás jistě překvapí, kolik informací se podařilo autorovi nashromáždit o těchto bojovnících, ale také o skutečných želvách. Pokud jste nikdy neměli tento seriál v oblibě, nebo jste do dotazníku brance uvedli, že jste alergičtí na zelenou, neměli byste sem chodit. www.disney.com Hodně barevná a dobrá stránka – s hodně dobrou doménou. Na obsahu a především designu je vidět, že se na ní podíleli profesionálové. Nachází se tu každá postava a postavička, která se kdy objevila v některém filmu Disneye. Nejen na obrázcích, ale detailně je popsána její historie a charakter. Projít tuto stránku se mi prostě nepodařilo z časových důvodů (týden dovolené si vyberu až na Vánoce), ale i tak jsem se kochal neuvěřitelnou spoustou animací. Samozřejmě, že tato stránka by si zasloužila ocenění Dobrý web, ale vy prostě nic jiného než kvalitu pod touto adresou ani nehledáte. Nezklamala. ■
Kdo jej tvoří? Většina různých verzí Linuxu je sestavována jednou firmou, která
holou distribuci doplní některými komerčními aplikacemi a pak s ní nakládá jako s jinými komerčními systémy. Debian je na rozdíl od toho dílem mnoha nezávislých nadšenců z celého světa, kteří udržují jeho části v aktuálním stavu. A právě poslední stabilní verzi si nyní můžete pořídit díky Nadaci pro podporu free softwaru i u nás. Jedná se o plně počeštěnou verzi Debian GNU/Linux 2.1, která nese kódové označení slink. Pokud se rozhodnete k její koupi, obdržíte balík pěti cédéček, na kterých naleznete vše, co budete potřebovat k běžné práci, včetně mnoha nových X Window správců (KDE, GNOME …). K tomu ještě získáte instalační příručku, která
Dselect za vás vyřeší veškeré závislosti mezi balíky
Dobrý web – The Simpsons – www.snpp.com ejvětší archiv všeho, co se týká seriálu The Simpsons na Internetu. Stránka má příjemný design, možná mi jen přišlo líto místa vlevo na obrazovce (používám rozlišení 1152 × 864). Co se však týká obsahu, nemá web na světě konkurenci. Je navíc přeložen do šesti jazyků. Najdete tu všechny epizody a všechny informace, které vás mohou napadnout. Stránka vám objasní všechny souvislosti mezi jednotlivými díly. Přečíst ty nejlepší gagy, odkazy na filmy, titulky v úvodu a závěru a tak dál vám zabere snad třikrát delší čas než shlédnout samotný díl. Samozřejmě nechybí ani kompletní scénáře
N
Computer 23/99 (Prosinec)
(s patřičným objasněním pro méně chápavé) a vlastní novinky. Pokud berete tento seriál s nadhledem a pouze jako zpříjemnění všedního dne, patříte podle tvůrců zřejmě do pekla. Simpsonovi totiž nejsou jen kreslené postavičky, ale pro někoho životní styl. ■
I n t e r n e t
vás seznámí s historií systému a návodem k jeho instalaci.
Pět kotoučů Obsah jednotlivých disků je rozdělen podle stanovených zásad tvůrců distribuce: na každém disku naleznete jednotlivé části systému rozdělené podle licenčních podmínek, které se na ně vztahují. Proto na prvním z nich naleznete jen ty programy, které jsou volně použitelné i šiřitelné a jsou nezbytně nutné pro chod systému. S tímto diskem také započnete instalaci. Je takzvaně bootovatelný, takže podporuje-li BIOS vašeho počítače start z CD, stačí jen vložit disk do mechaniky a restartovat počítač. Pokud máte starší počítač, budete si muset vytvořit startovací disketu tak, jak se to běžně dělá i u jiných distribucí. Druhý a čtvrtý disk obsahují balíky se zdrojovými kódy programů, které naleznete v distribuci. To je jedna z hlavních výhod této instalační sady, protože díky tomu můžete studovat, jak programy pracují, upravovat je, nebo si je přeložit s podporou pro jiná/novější zařízení. Na třetím disku naleznete balíky obsahující programové vybavení, které vám zpříjemní a zjednoduší práci se systémem. Najdete zde také aplikace, které se v jiných distribucích běžně nevyskytují. Do této kategorie spadají různé nástroje pro matematické a vědecké výpočty. Můžete tak ze svého počítače udělat server pro menší laboratoř. Poslední disk obsahuje některé další balíky pro systém Debian. Najdete na něm rozšíření pro slepé uživatele pod názvem Blinux. Jedná se sice jen o verzi 0.02, ale již nyní toto rozšíření skýtá mnoho možností. Dále můžete z tohoto disku nainstalovat novější verzi X Window systému a některých dalších programů. Asi nejzajímavější je přidaná dokumentace, která obsahuje stažené stránky oficiálních serverů zabývajících se Linuxem (www. debian.org, www.gnu.cz, aj.). Veškerý software, který se vyskytuje na prvním, třetím a pátém disku, je zabalen do souboru s příponou dep, což je standardní formát pro Debian. Tyto balíky jsou umístěny do adresářů podle jejich obsahu. Můžete si pak snadno program
a
L i n u x
doinstalovat i ručně. To však většinou není nutné, protože veškeré manipulace s částmi systému lze provádět pomocí programu dselect. Ten za vás vyřeší veškeré závislosti a umožní vám také použít jiný typ média pro instalaci. Můžete tak například instalovat nejnovější verze programu přímo ze serveru ftp.
Začátečníci, pozor! Pokud jste ještě nikdy tento program nepoužívali, bude vám ovládání možná připadat složité, někdy dokonce chaotické. Proto si můžete před samotnou instalací prostudovat dokumenty v adresáři /debian/doc-cs na prvním disku. Veškerá dokumentace v tomto adresáři je v češtině a obsahuje vše, co potřebujete vědět. Jak již bylo zmíněno výše, instalaci začnete vložením prvního disku do mechaniky. Objeví se text (samozřejmě v češtině), který vás informuje o tom, jaké parametry můžete použít pro jádro. Po jejich zadání se automaticky spustí program dbootstrap. Ten vám umožní pohodlně provést veškerá nastavení, jako jsou rozdělení disku, volba klávesnice, časového pásma apod. Po provedení těchto kroků se nainstaluje základní systém a restartuje se počítač. Pak zadáte heslo pro uživatele zvaného root (ekvivalentem ve Windows NT je administrator) a vytvoříte nové uživatele. To vám umožní ihned se přihlásit na jinou konzolu, kde můžete začít normálně pracovat. To je velká výhoda proti některým jiným systémům, jako je například RedHat – tam musíte dokončit celou instalaci. Budete-li přímo pokračovat v instalaci, bude vám nabídnuto několik profilů, které vám mají usnadnit výběr z 2250 balíků, které sada obsahuje. Pokud jste s Debianem ještě nepracovali, doporučuji vám zvolit si některý z těchto profilů a rovnou jej nainstalovat. Jinak budete muset provést výběr ručně, což bude jistě velmi náročné. Připravte se na to, že vás systém během kopírování souboru vyzve k výměně disku.
Náročná konfigurace Po zkopírování souborů vás čeká další úkol – tím je konfigurace jednotlivých programů. Systém bude po vás interaktivně požadovat potřebná da-
Program dbootstrap vám umožní pohodlně provést veškerá nastavení
Computer 23/99 (Prosinec)
49
I n t e r n e t
Jednohubky www.headonback.cz Internetová stránka hudební skupiny, kterou sice neznám, ale grafické provedení těchto stránek se mi moc líbí. cenzoviny.weboo.cz Zcela seriózní kachňák. www.messygourmet.com Čím více nepořádku při vaření uděláte, tím více vám bude chutnat. www.lf1.cuni.cz/~kocna/ kam-www.htm Praktické zkušenosti s českými katalogovými servery. www.folklorserver.cz Lidová kultura na vašem monitoru. freeweb.bohemia.net/pav/pav.html Povídání o pávech a pěkné fotografie. www.rodina.cz/scripts/jmena/ default.asp Skoro 1600 jmen, ze kterých si můžete vybrat to pravé pro svého potomka. www.sol.cz/ppm Průvodce psího milovníka. Rady, jak psa cvičit, krmit, dále veterinární poradna a seznam psích útulků. antiarmy.misto.cz Místo pro ty, kterým není branná povinnost zrovna po chuti. projekt.pinknet.cz/~strbik/mapy.html Mapy a vlajky (téměř) všech zemí světa v příjemném grafickém balení. www.czech.dux.ru Internetová verze novin o České republice. V ruštině. www.helcom.cz Český helsinský výbor. www.hampsterdance.com Tancující křečci. www.slany.cz/janecky Porážení jatečních zvířat mystic kou cestou. www.mujweb.cz/www/hutiskosolanec Úhledná prezentace městečka, které má přesně 1918 obyvatel. Zuzana Fenclová www.notebookshop.cz On-line nákup notebooků, PCMCIA karet a dalšího přislušenství pro notebooky. 194.108.32.241 Virtuální turnaj NHL několika nadšenců... -mp
50
a
L i n u x
ta a z nich vytvoří příslušné konfigurační soubory. Počet dotazů je samozřejmě závislý na množství instalovaného softwaru, takže při plné instalaci strávíte jejich zodpovídáním dost dlouhou dobu. To je nevýhoda, stačíli vám standardní nastavení (tak to například dělá systém RedHat). Odpovědí na poslední dotaz jste instalaci ukončili. Nyní již zbývá jen doladit nastavení systému podle
svých potřeb. Zjistíte, že většinu těchto úprav budete muset provádět ručně, editací příslušných souborů. Na závěr lze říci pouze tolik, že tato sada obsahuje kvalitní distribuci Linuxu, která však není určena pro začínajícího uživatele. To není dáno pouze malým množstvím konfiguračních nástrojů, ale také stářím některých částí systému (např. instalačního jádra ve verzi 2.0.36),
jejichž novější verze si budete muset pořídit ještě před instalací. ■
instalační příručka + distribuce na CD-ROM
Debian Linux Vydal: Computer Press Cena: 493 Kč vč. DPH Lze zakoupit na www.vltava.cz
Vánoce na Internetu Zuzana Fenclová ánoce, Vánoce přicházejí,“ už slyšíte z každého obchodního centra. Nevím, jak u vás, ale v Liberci se pár obchodů odělo do vánočního hávu už koncem října. Pečlivé hospodyňky už pečou první vánoční dobrůtky a za oknem sem tam poletuje sníh. Malí i velcí se připravují na Vánoce, ti první s nadšením a rozzářenýma očima, ti druzí, pravda, již méně nadšeně – představa předvánočního úklidu, shánění a kuchtění sebere lesk leckterému očku. A jak je na tom s vánočními přípravami český Internet?
„V
Vánoční přání a pohlednice Vánočními stálicemi jsou každopádně internetová přání a pohlednice. Těmi můžete udělat radost i známým, na které byste si obyčejně přáním nevzpomněli – ne že byste je neměli rádi, ale po napsání 50 vánočních pohledů většinou přehodnotíte své priority (tedy: „lepší neposlané přání než ochrnutá ruka“). Navíc díky rozmanitosti pohlednicových katalogů můžete vybrat přání opravdu pro každého – od kýčovitých Santa Clausů pro děti (www.mtranslations.cz/CE/ prani/pics/xmas.htm), přes romantickou zasněženou zimní krajinu (www.postcard.cz/CTK/ vanocni_prani) až po speciální vánoční přání pro milovníky zvířat (www.mtranslations.cz/CE/ prani/pics/murray.htm). Další pěkné obrázky se zimní a vánoční tématikou najdete na www.postcard.cz/ Prani/Vanocni nebo www.pohlednice.cz/cgi-bin/ pohled.pl?page=B12.
Vánoční dobroty Ačkoli jsem si brousila zuby na nějaké obzvláště zajímavé recepty na vánoční dobroty, sklaplo mi. Žádná z početných webových kuchařek, s výjimkou kuchařky paní Květy (www.volny.cz/recepty), nemá oddíl věnovaný jenom a právě vánočnímu cukroví. Recepty na sladkosti pod stromeček tedy musíte lovit mezi obyčejnými zákusky. Recepty paní Květy mají i další velké plus – obsahují totiž recepty „pánského klubu“, což jsou
„receptíky“ velmi pikantní a navíc jednoduše „uvařitelné“. Další, kdo na vás myslí s vánočními cukrovinkami, je firma Adria Gold na dobře zapamatovatelné adrese www.cokolada.cz. Ovšem pokud byste si chtěli nějaké čokoládové figurky z jejich nabídky objednat, vězte, že minimální objednávka jsou dva kartóny …
Náboženské zamyšlení Nejen jídlem živ je člověk – přišel čas na něco duchovního. Takto založené lidi jistě potěší stručné povídání o adventu (www.vira.cz/glosar/ advent) a krátká úvaha, podepřená citátem z Bible a částí projevu papeže Jana Pavla II., na téma Vánoce (www.vira.cz/glosar/vanoce).
Vánoční výrobky Vyrábění drobností s vánoční tématikou, za dlouhých zimních večerů při hrnku něčeho dobrého, mne vždycky bavilo daleko víc než celý hygienicky čistý Štědrý den. Pokud jste stejného založení, rozhodně se mrkněte do Šikovného domku. Projekt Domek se skládá z několika menších Domků – Zelený, Toulavý, Mlsný, Útulný, Šikovný, Vážný a Bohémský. K Vánocům se nejvíc vztahují nápady a tipy právě z Šikovného domku, konkrétně ze sekce Šikovné doplňky (www.domek.cz/ clanky/sikovny/ sikovne_doplnky.htm) – například obrázky na okna se zimními motivy, které můžete vystřihnout z papíru nebo rovnou nakreslit na okna podle šablon, které vám Domek nabízí (www.domek.cz/clanky/sikovny/ sikovne_doplnky/obrazky_ na_okna_se_zimnimi_motivy.htm), nebo vánoční řetězy (www.domek.cz/ clanky/sikovny/sikovne _doplnky/vanocni_retezy.htm), které – když je vyrobíte podle Šikovného návodu – vás přenesou do časů vašich prababiček. Útulný domek vám zase poradí, jak vyrobit pěkný svícen na štědrovečerní stůl (www.domek.cz/clanky/utulny/ utulne_doma/svicen_ze_sisek_a_ orechu.htm). K fotografiím hotových svícnů, které jsem viděla, mohu říct, že jsou opravdu vkusné, jenom
Computer 23/99 (Prosinec)
jejich nehořlavostí bych si nebyla moc jistá… Co se svíček, plamínků a požárů týká, je tu ještě jedna zajímavá vánoční stránka na toto téma (www.ekolist.cz/98120452.htm). Ekolist po drátě vám poradí, jak si doma vyrobit medově voňavé svíčky ze včelího vosku.
Vánoční ozdoby Pokud se neradi zabýváte ručními pracemi popsanými v předchozím odstavci, nebo na ně prostě nemáte čas a přesto toužíte po útulné vánoční atmosféře, můžete si vypomoci vánočními dekoračními předměty a ozdobami. Na adrese www.drevoplast.cz/vanocvelik/ vanveli.htm si můžete prohlédnout jednak adhezní fólie na okna se zimními a vánočními motivy, jednak klasické skleněné koule na vánoční stromeček. Malované skleněné koule si můžete objednat od firmy Tomes (web.telecom.cz/glasstomes/ koule.htm), zatímco foukané vánoční ozdoby nebo závěsné dekorační doplňky vyrobené technikou Tiffany (tj. tvarované kousky skla spojené kovem) nabízí Studio skla Galerie Hlučín (web.telecom.cz/gh.galerie/ kat3c.htm). Náročným se určitě zalíbí něžné skleněné ozdoby od Petra Prokeše (www.kh.cesnet.cz/ ~prokes/cz/ozdoby.html). Jestliže dáváte přednost masivnějším formám, navštivte www.geocities.com/ SoHo/Atrium/2675/czech-inside/ zdilny.html, kde si můžete prohlédnout (a objednat) nejrůznější ozdůbky, figurky, betlémy a svícny vyrobené z majoliky. Pokud vánoc ještě nemáte dost, mrkněte se na adresu www.czech-tradition.cz. Jako v mnoha případech i zde najdete spoustu zajímavých informací přihozenou jako bonus ke komerčnímu webu. A moc pěkný bonus. Dozvíte se tu něco o tradiční české kuchyni, pranostikách, lidových řemeslech, zvycích a tradicích. Víte například, že 30. prosince vdavek chtivé dívky klepaly na kurník? Ozval-li se kohout, byla to příznivá zpráva. Doporučuji též navštívit sekci „Zajímavé akce“, která vás provede vánočními trhy a kulturními akcemi s vánoční tématikou. ■
Z p r á v y
Jaký je Comdex? Pavel Pospíšil, Martin Schenk ezažili jste letošní u těch velkých: Olympus, kousek Comdex? Pak zavřete oči, od něj má svoji produkci Sharp, představte si Invex, vynájinde Creative, anebo zase sobte jej tak jednou a půl, všechny S3/Diamond hned vedle 3Comu. stánky nahrňte do dvou tří paviloTen na Comdexu vystavoval praknů, jeden z pavilonů postavte o kiticky pouze Palmy, i když divize lometr dál, všechny reproduktory Palm Computing se právě odděluna stáncích dejte naplno, na kažje od mateřské společnosti. dém stánku si představte klauna Popravdě řečeno, ne všem tanebo tanečníka, vymažte z hlavy hle pou-ová atmosféra úplně vyhovšechny návštěvníky mladší 18 let, vuje a nejen proto, že se u Compřidejte barvu, hudbu a světlo puter Associates nerozdávala trič– a dostanete Comdex. A – samoka, tam bylo méně plno než v okozřejmě – většinou zapomeňte na saka a kravaty a oblečte si raději kra-asy a tričko. Las Vegas, kde se Comdex každý podzim koná, leží totiž v subtropickém pásu uprostřed pouště, a tak zde má „zima“ přes dvacet stupňů Celsia. Ruch ve výstavních halách je všude stejný, tady možná o něco větší Comdex je jedna veliká show. Rozdíl, který je lí. Promotér u CA odchytával dálogický: u nás mají největší stánmy středního věku hrnoucí se ze ky distributoři, zde jsou nejvíc vishow Olympusu a s potměšilými dět přímo značky. Na Comdexu je slovy: „Tričkosběrači, poj@te za většina firem proto, aby oslovila mnou, já vám něco ukážu,“ je usakoncového zákazníka a tomu odzoval do první řady svého hledišpovídají i přátelsky otevřené tě. Daly se přesvědčit. stánky. Všude se něco rozdává, Největší stánek měl – hádejte všude je veliký hluk – hlavně kdo? Microsoft. Tedy pokud ho
◆ Více informací o veletrhu Comdex: www.comdex.com
N
nepředběhl Philips nebo Sony v tomtéž pavilonu. Tradičním zvykem Microsoftu je představovat svoje produkty především jako platformu, která dá vydělat i spoustě ostatních, takže minimálně třetinu prostoru pod střechou Microsoftu zabrali jeho partneři.
Dvacet let počítačového byznysu Comdex ma za sebou 20letou tradici, koná se od roku 1979 a rozhodně se nedá říct, že by ztrácel na popularitě. V žádném případě nejde o největší počítačový veletrh na světě, ale je pravděpodobně nejvýznamnější. Pro mnoho firem je poslední příležitostí k uvedení vánočních novinek. A přítomnost špiček oboru je důvodem přítomnosti kolem dvou set tisíc návštěvníků. Část plochy byla vyhrazena pouze Linuxu (Linux Business Expo). Nalezli jste zde všechny tvůrce komerčních distribucí Linuxu, z významných komerčních firem známých nejenom Linuxem především Corel a Sun. Na mnoha obrazovkách byly k vidění hry, koupit jste si mohli hodně docela drahých knížek. Proč tady Linux ano, a u nás na Invexu ne příliš? To je další rozdíl: za oceánem se z Linuxu již stal byznys, u nás je Linux ještě o jednu generační fázi vzad. Nicméně „USB pavilon“ byl jeden velký transparent ve vzduchu nad neurčitým počtem stánků (2, 3, 5?). Naštěstí se nesnažili tuhle sekci umístit na nějaké speci-
časopis pro uživatele produktů Autodesk
27. 9.
Ž UnTotEné O S hod ! o
ceny
VYŠLO NOVÉ ČÍSLO
3/99
Zajímají vás produkty Autodesk? Přečtěte si jejich nejnovější recenze! Třetina časopisu plná tipů, triků a návodů. Ukážeme vám, jak přetvořit myšlenku v prodejní úspěch. VIZualizujte svoje představy.
52
Bill Gates se objevil na pódiu v předvečer Comdexu
Computer 23/99 (Prosinec)
ální místo (což zde ani nejde), takže to alespoň nepůsobilo trapně – srovnej letošní „haly“ na Invexu. Svoji „halu“ měly i začínající firmy, start-upy. Těch bylo vedle sebe v jednom místě pavilonu naskládaných jako ve vosím hnízdě. Jednu z největších atrakcí Comdexu pro návštěvníky připravila společnost Novell. V předsálí pavilonů se nacházely stovky počí-
Comdex Comdex z úhlu úhlu Invexu Invexu Aneb „dobré rady“ pořadatelům největšího středoevropského veletrhu informačních technologií. Posuňte Invex o měsíc dopředu, mám už dost podzimních chřipek! Zakažte přístup teenagerům: I kdyby měla být návštěvnost Invexu o několik desítek tisíc nižší, stále by byla na středoevropskou akci dost dobrá. Dejte konferenci shodný prostor s výstavou. A závěrečný vzkaz všem, i vystavovatelům a návštěvníkům: bu@te víc v pohodě! –p
Z p r á v y
Vylosovaní výherci z invexového čísla 19/99 „Vyhrajte desítky cen“ Inkoustová tiskárna Hewlett-Packard DJ 880C: Petr Gajdošík - Zlín
Záložní zdroj APC Back-UPS Pro 420: Michal Pinka - Litoměřice
Skener Primax Colorado 600P: Pavel Šimek - Radim u Jičína
40× reproduktory Typhoon Easy Lite 60: Karel Mlynařík - Horní Slavkov, Tomáš Chmelík - SK - Martin, Karel Sýkora - Č. Budějovice, Tomáš Smolka - Lhotka u Ostravy, Jan Šikula - Kopřivnice, Ladislav Galbavý - SK - Nitra, Miroslav Stanček - SK - Topolčany, Jaroslav Š1astný - Praha 4, Milan Čiern - Český Těšín, Jaroslava Biršelová - Valašské Meziříčí, Luděk Hůlka - Jihlava, Evžen Píro Vamberk p. Kostelec/Orl., Ilona Kolářová Luka nad Jihlavou, Petr Ludvigh - SK Bratislava, Karel Staněk - Horní Jiřetín, Miroslav Novák - Praha 4, Jiří Tlapák Ronov n. D., Maxmilián Prümmer - SK Trenčín, Ivan Michalko - SK - Bardejov, Daniel Schmidt - Nový Jičín, Ilona Vaňková - Nymburk, Zdeněk Žáček - Chropyně, Jiří Mulak - Praha 10, Karol Šefranko - SK Ružomberok, Oldřich Chládek - ŽDár nad Sázavou, Pavel Urban - Lišov, Jiří Pirič Praha 3, Lukáš Smílek - Hoš1álková u Vsetína, Jan Helešic - Brno, Petr Stach Orlová-Lutyně, Jan Hrzán - Čelákovice, Martina Krištofičová - SK - Bratislava, Vladimír Kuchár - SK - Valaliky, Michal
Langer - Dvůr Králové n. L., Michal Marek - Ostrava, Jiří Králík - Brno, Daniel Szotowski - Hrádek 217, Josef Bednařík Vimperk, Jiří Solfronk - Brno, Petr Války - SK - SereD
20× studijní anglický slovník Lingea Lexicon: Karel Punar - Polička, Josef Petrník - SK Poprad, Lukáš Berger - Ostrava, Viktor Nakonechnyj - Luhačovice, Karel Zelinka Pardubice, Boris Ulík - SK - Banská Bystrica, Tomáš Severa - Brno, Pavel Přibyl - Znojmo, Ivan Pyskatý - Chlumec, František Just - Česká Lípa, Daniel Hous Jablonec nad Nisou, Alexandr Kuba Opava, Marek Schimera - SK - KráLovice, Juraj Kalus - SK - Bratislava, Ján Miščik SK - Prešov, Martin Lupoměský - Chrast u Chrudimi, Lubomír Hajda - Nový Jičín, Pavel Kajnar - Přerov-Předmostí, Radim Smyček - Ostrava 8, Lenka Jechová Praha 9
15× kniha vydavatelství Computer Press: Josef Nejedlý - Chotěboř, Vladimír Glasňák - Hradištko pod Med., Václav Štětina - Tábor, Jaroslav Tůma - Tasov, Čeněk Jirkal - Praha 4, Martin Grebáč Trenčín, Roman Kotrba - Litoměřice, Ctibor Ušelík - Uherské Hradiště, Roman Bezděk - Trutnov 4, Michal Vělička Ostravice 15, J. Dostálková - Průhonice, Tomáš Meszlényi - SK - Moldava / Bodrou, Jan Kočka - Praha 6 - Ruzyně, Pavel Pospíšil - Brno, Zbyněk Sklenský Moravský Krumlov
Vylosovaným výhercům gratulujeme a všem zúčastněným děkujeme!
tačů, ke kterým se mohl připojit každý registrovaný návštěvník. Zcela automaticky pomocí magnetické karty, kterou obdržel místo vstupenky. Rychlost připojení k Internetu je americká, rychlejší snad ani být nemůže.
Hvězdný lesk v Las Vegas Comdex poskytuje každému něco. Těžko totiž říct, kde se skutečně Comdex odehrává, pro mnoho lidí jenom v přednáškových sálech. Keynotes na konferenci jsou od nejlepších z nejlepších: v neděli večer Comdex zahajoval Bill Gates („Neznáte nějaké dobré vtipy o právnících?“). Každý návštěvník – hlavní přednášky byly totiž přístupné volně – měl možnost slyšet Linuse Torvalse nebo prezidenta společnosti Cisco Johna
Chamberse. A mimo to samozřejmě probíhají desítky dalších přednášek na více či méně odbornější témata. Konferenční program je přinejmenším stejně tlustý a napěchovaný jako ten výstavní. Sun projev svého prezidenta inzeroval po celém Vegas: „Scott McNealy nechce vaše peníze.“ A rozdavač cédéček se Sun Star Office mě kdesi v hale docela roztomile instruoval: „Chlapče, Microsoft chce za podobný kancelářský balík balík peněz, a Sun ti ho dává i s upgrady úplně zadarmo!“ Co přednáška, to opět velký cirkus; konkurence je v Americe ostrá, ale zároveň se bere s větším nadhledem. Víte, co je podle Scotta McNealyho větší problém, než Y2K? Zaměňte písmeno Y za W… ■
Oprava: Computer 22/99 – Dvě bedýnky pro laiky Porovnání CPU CPU (MIPS) Integer Floating Point Unreal Timedemo 640 × 480 800 × 600 1024 × 768
Comfor
Compaq 1134 1044 780
1220 1083 657
5,7 3,5 2,9
4,5 2,8 1,2
Redakce: Omlouváme se čtenářům za vinou grafického zpracování chybně uvedené hodnoty v testu rychlosti Red Boxů. V něm byly uvedené počty snímků za sekundu v testu Unreal Timedemo Flyby u obou počítačů přesně o řád vyšší, než skutečné hodnoty. Opravujeme se a správnou tabulku zveřejňujeme nyní.
http://zive.cpress.cz
54
Computer 23/99 (Prosinec)
Z p r á v y
Present Graphics Jaromír Krejčí a hlavní cenu, horské kolo Author, ěsíc po největším tuvyhrála Iva Stejskalová ze SOŠ zemském počítačovém veletrhu Invex se v Plzni koa SOU v Letovicích. Stejně úspěšný, ale v kategorii bitmapové granala další výstava – veletrh informačních technologií Present PC. fiky, byl i Tomáš Bouma ze ZŠ v Rychvaldě. Nicméně důvod Již tradičně u příležitosti této výk radosti měli i soutěžící, kteří se stavy proběhlo také finále 3. ročníku celostátní soutěže v kreslení na umístili na další příčce – Ladislav Potužák ze ZŠ Všeruby a Lukáš počítači s názvem Present Graphics. Soutěž každoročně vyHaupt ze ZŠ Protivín, kteří vyhráli zájezd pro dvě osoby do hlašuje brněnská firma Zoner software ve dvou kategoriích – vektoFrancie, věnovaný cestovní kanceláří Betatour. Všichni finalisté zísrová a bitmapová grafika pro žáky základních a středních škol. V náročné konkurenci soutěžících z celé ČR, která je mimochodem každým rokem větší, postoupilo do plzeňského finále po pěti soutěžících v každé kategorii. I letos se potvrdilo, že mezi žáky je mnoho talentů. První místo v kategorii vektoFilip Vodička, ředitel CK BETATOUR, předává Lukáši rové grafiky Hauptovi poukázku na zahraniční zájezd
◆ www.present-graphics.cz
M
Computer 23/99 (Prosinec)
55
Z p r á v y
Antarktida, vítězná práce v kategorii vektorové grafiky
kali řadu hodnotných cen od sponzorů soutěže, jako např. multimediální CD, knížky a také superpředplatné časopisu Computer pro příští rok. Zvláštností této soutěže je také to, že ceny nezískali pouze žáci, ale rovněž jejich školy, které je do soutěže přihlásily. Poděkování pořadatelů soutěže však patří nejenom sponzorům, ale i panu Pohořelému z agentury B&S-Present za zajistění skvělého zázemí a průběhu finále, a rovněž plzeňské pobočce firmy
Lopo, která vzorně připravila 10 počítačů, na nichž soutěžící obhajovali své práce. V Plzni se ale jenom nesoutěžilo. Zatímco žáci obhajovali své práce, proběhl krátký seminář s učiteli o využití grafických editorů Zebra a Zoner Callisto při výuce na školách, na kterém zaznělo mnoho dobrých nápadů. Podrobné výsledky letošního ročníku, vítězné soutěžní práce a informace o příštím ročníku se dozvíte na stránkách soutěže na www.present-graphics.cz. ■
Vaše dopisy nekončí v koši! Nejzajímavější z nich vybíráme a otiskujeme, na některé si dovolujeme odpovědět. Všem pisatelům za jejich názory děkujeme. Vyhrazujeme si
[email protected]
právo dopisy redakčně krátit.
Computer 19/99 – Kde hledat
Cédéčko 22/99
Václav Staněk: Rád si přečtu skvělou rubriku „Kde hledat…“. Zrovna nedávno (číslo 19/99) Petr Král uváděl břišní stránky s různými recepty. Nejvíc jsem si pochutnal na bramborové kuchařce na adrese www.mujweb.cz/www/brambory. A že je tato stránka vážně všestranná, jsem se přesvědčil, když jsem do adresy připsal /data a vybral si z nabídky pokrmů ve formátu next.jpg. Příjemnou zábavu!
Petr Broža: Pro korektní prohlížení minulého cédéčka doporučujeme nainstalovat nejnovější verzi Internet Exploreru 5.0. Ta se na cédéčku nachází v adresáři /ie5cz, instalace se spouští souborem ie5setup.exe. Dobrá zpráva pro všechny majitele starších prohlížečů (přesto vám doporučujeme upgrade!): na příští cédéčko (24/99) chystáme nový vzhled, který by měl lépe pracovat jak ve starším MSIE, tak v Netscape Navigatoru.
Computer 22/99 – Servis – Jak na obaly audiokazet Zdeno N.: K vaší informaci o obalech na audiokazety: na adrese user.mc.net/~eda/caselinr.html lze stáhnout dobrý program CaseLinr, určený k výrobě obalů audiokazet.
Díky za časopis Marian M.: Konečně jsem se zvedl od svého stolu, kde přistál můj nový „stroj“ Compaq Armada, slušně nadupaný, a při té příležitosti bych vám chtěl napsat a poslat pár řádek. Váš, tedy náš časopis je dobře připravený ° jen tak dál, případně ještě lépe, nebo- vpřed se jít musí. P.S.: Pravidelně vám dělám reklamu – v práci, v autobuse, v tramvaji …
Zdravím redakci Pavel Hanuš: Děkuji za elektronické vydání Computeru na CD-ROM. Super věc. Pokračujte v tom. Jsem vaším novým předplatitelem. Ani živý časopis nemá chybu. A- se vám daří jako doposud a čím dál lépe.
Přišlo z mobilu
Oprava: Computer 22/99 – Reflektor Jan Ševčík: Dovoluji si vás upozornit, že v rubrice Reflektor v Computeru 22/99 se autoři dopustili zřejmé nesprávnosti, protože uvádí, že starší procesory Pentium III pro 100MHz základní desky jsou označeny přídomkem B. Pokud vím, pak písmenem B se označují právě nové procesory Pentium III určené pro 133MHz sběrnici. Redakce: Děkujeme za upozornění na řádění redakčního šotka, pravdu máte vy. Všem čtenářům se za nesprávné informace omlouváme.
Oprava: Computer 22/99 – Příloha – Domov na síti Zdeněk Drvota: V čísle 22/99 v džungli poskytovatelů webového prostoru je více chyb, než je zdrávo! Prostým nahlédnutím do podmínek připojení zjistíte, že např. ani MůjWeb, ani Multiweb, ba ani Czechia prostor pro stránky s erotickou („sexuální“) tematikou neposkytuje. Redakce: Děkujeme za upozornění na naše pochybení vám i několika dalším čtenářům. Tímto je opravujeme a čtenářům i dotčeným firmám se omlouváme.
[email protected]: Děkuji mnohokrát za radu o přetaktování, jste super časopis. (Tajný ctitel, předplatitel.)
56
Computer 23/99 (Prosinec)
Počítačové komponenty
POČÍTAČOVÉ KOMPONENTY
přílohu sestavil: Michal Politzer
ajdete ke kamarádovi, zahrajete si nějaké hry, pustíte Excel a vidíte jak výkon, tak spolehlivost systému. Pokud vám dotyčný počítač nebo komponentu půjčí i domů, máte vyhráno. Po týdenním provozu můžete docela zodpovědně rozhodovat.
Z
Repase = Za málo peněz hodně muziky Jinou možností, jak se dostat k plně funkčnímu počítači, je nákup repasovaného stroje u některé ze specializovaných firem. Záruka bývá v těchto případech šest měsíců a bývá zvykem, že firmy poskytují i pozáruční servis. Kupujete v podstatě zcela funkční počítač, který doma postavíte na stůl, zapnete a pracujete. Nevýhodou (pro většinu hráčů) bývá nižší výkon takového stroje, který se většinou již nedá zvýšit např. instalací rychlejšího procesoru nebo grafické karty. Na domácí účetnictví nebo psaní textů se ovšem tyto stroje většinou výborně hodí. Pokud nemáte v úmyslu nákup kradených počítačů od podezřelých individuí někde v průjezdu, zbývají vám už jen dvě možnosti. Nákup přes inzerát, nebo nákup v bazaru. V obou případech máte vražedně krátkou záruku (běžně do druhého dne) a prodávající vám většinou o dané komponentě neřekne nic bližšího. Na druhou stranu máte k dispozici širokou nabídku počítačů i komponent, a pokud máte nějaké zkušenosti s hardwarem, můžete si sestavit rychlý a výkonný stroj za slušný peníz. Jestliže v bazaru Expert
I v době, kdy ceny počítačů neustále klesají, se stále ještě někomu vyplatí nakoupit počítač z druhé ruky. Pokud nemáte potřebu vlastnit silný stroj, případně máte hluboko do kapsy, jsou následující rady určeny právě vám. Laik
Počítač z druhé ruky Pavel Nygrýn
Jak nakupovat v bazaru Podrobněji se podívejme na několik způsobů, jak se dostat k použitému počítači, případně komponentě. Nejlepší řešení je v tomto případě asi známý nebo kamarád. U použitých kusů je totiž důležité otestování, což v těchto případech nebývá problém. nakoupíte už dopoledne, máte do druhého dne také poměrně slušný prostor pro testování. Většina bazarů funguje pouze v pracovní dny, takže se vám záruka na páteční komponenty protáhne až do pondělí. U bazarů nebývá v takto krátké záruční lhůtě problém s vracením komponenty, se kterou nejste spokojeni, takže když na to máte nervy, zcela jistě během týdne něco funkčního sestavíte.
Záludnosti starých komponent Na co si dát pozor při nákupu komponent? To samozřejmě závisí na tom, který díl kupujete. Ohledně klávesnic, joysticků, myší a vůbec všech součástek, které byly za svého života podrobeny fyzickému namáhání, mám jen jednu radu: nekupovat. Při dnešní ceně se to ostatně ani nevyplatí a ojetá myš za padesát korun vám rozhodně po několika týdnech bude natolik znepříjemňovat život, že si stejně koupíte novou. Pevný disk je rozhodně zajímavější. Při dnešních kapacitách disků, které jsou pro mnoho uživatelů až zbytečně velké, je o disky „rozumných“ velikostí stále zá-
jem. Kapacita od asi 1 GB je postačující a ceny takových disků vás rozhodně potěší. S menšími (potažmo staršími) disky mohou být problémy jak při připojování, tak se spolehlivostí. Pokud nemáte vážný (finanční) důvod, nekupujte disky s vadnými sektory. Spolehlivost takového disku vás nepotěší, protože vadné sektory mají často tendenci se „rozmnožovat“. Pokud máte čas, zkuste disk několikrát přeformátovat a zkontrolovat například programem scandisk. Paměti můžete v bazaru i na inzerát koupit poměrně bezproblémově. Zejména majitelé starších počítačů nemají již v podstatě jinou možnost, jak rozšířit kapacitu svého stroje. Složitější situace je u moderních pamětí SDRAM, kde je vhodné řídit se radami, které jsme již otiskli v Computeru 19/99. Procesor je součástka, která se testuje snad nejlépe. Pokud vám váš systém na novém procesoru běží bez problémů několik hodin, je pravděpodobně v pořádku. Vzhledem k tomu, že do bazaru se součástky dají poměrně
Computer 23/99 (Prosinec)
bezproblémově vrátit, můžete tímto způsobem přijít i k procesoru, který se dá vysoko přetaktovat.
S deskou opatrně Nejsložitější na testování je oproti tomu základní deska. Množství rozhraní a čipů na desce je potřeba testovat systematicky a vyžaduje hlubší znalosti. Vyskytují se desky, které pracují v DOSu, ale ne ve Windows, podobně se na některých deskách chová řadič disků a na některých zase například nepracuje některý z portů. Rozhodně byste měli otestovat spolupráci desky s procesorem a pamětí, primární a sekundární kanál řadiče disků (na každém kanálu by měla pracovat dvě zařízení), řadič pro disketové mechaniky, všechny sloty pro karty (ISA, PCI, AGP), všechny porty (COM, LPT, PS/2, klávesnice), hodiny reálného času (nějaký test Y2K jistě nebude od věci) a spolehlivost napájení. Vše testujte nejen v systému DOS, ale i v některém moderním operačním sytému (Windows 9x, NT, Linux), tedy v chráněném (protected) režimu procesoru – mnohdy se teprve tehdy projeví nestabilita pamětí či procesoru v dané desce. Komponentou, která se v bazaru dá koupit opravdu výhodně, je grafická karta. Například akcelerátory Voodoo mohou z vašeho starého počítače udělat herní stroj. Testujte samozřejmě nejlépe hraním her. S grafickými kartami mnoho problémů nebývá, nezapomeňte ale, že v bazaru je většinou dostanete bez potřebných ovladačů a na Internetu už starší karty výrobce nemusí podporovat.
Navigátor pro přílohu Máte na to? Chladit, chladit, chladit Pozor na reklamace! Chci zálohovat. Kam? Chraňte si své mazlíčky Za 20, 45, 80 tisíc Domácí kino Podvozek počítače
➢60 ➢62 ➢63 ➢64 ➢66 ➢68 ➢69 ➢70
59
Počítačové komponenty Pokud už máte nakoupeny součástky, nezbývá než je sestavit do skříně. V souvislosti s příchodem ATX se v bazarech objevilo velké množství i velmi kvalitních skříní AT. Pozor dejte hlavně na dostatečný výkon zdroje. Zdroje některých starších skříní mohou také vytvářet nepříjemné napěUové špičky, které mohou poškodit součástky na základní desce.
Pozor na oči Monitory se v bazarech vyskytují v poměrně velkém množství. O je-
jich kvalitách si ovšem nikdo nemůže dělat přehnané iluze. Pokud pracujete v DOSu, budou vám patrně stačit, pro delší práci ve Windows je ovšem lepší sáhnout po novém kousku, oči máte jen jedny! Jestliže monitor z druhé ruky přece jen koupíte, otestujte ho důkladně ve všech rozlišeních a frekvencích, na kterých jej hodláte provozovat. Z ostatního hardwaru je potřeba vybírat podle kritérií, která zazněla v předchozích odstavcích. Není dobrý nápad kupovat v bazaru
disketovou mechaniku nebo cédéromku, na druhou stranu mechanika Zip může být cenově zajímavá. Zvukové karty se starším datem výroby mohou za minimální investici zpříjemnit práci s vaší starou 486 a nebývá s nimi mnoho problémů. Pro všechny věci nakoupené z druhé ruky platí jednoduché pravidlo: v rámci záruky testovat, testovat, testovat… ■
Máte na to?
Michal Politzer
Monitory CRT vs. LCD Nemáte, že? Škoda – já také ne. A přitom bychom si je všichni zasloužili; bohužel panely LCD zatím levnější nebudou. Zatímco se před pár lety zdálo, že klasickým monitorům odzvonilo, dnes je stále máme všichni na pracovních stolech – já, můj kolega, šéfredaktor, moji přátelé, prakticky skoro každý. omu se ale poštěstilo pracovat alespoň na chvíli s panelem z tekutých krystalů, tomu se už zpátky ke kulatém akváriu nechce. Je však budoucnost skutečně v LCD?
K
Monitory se drží Monitory se drží trhu a uživatelů zuby nehty a za poslední dva roky, kdy je měly vystřídat panely, se velice zdokonalily: jsou ploché, poskytují stabilní obraz, dokonalejší stínítka zvyšují ostrost, speciální antireflexní povrchy odstraňují odlesky. Zdá se, že v mnohém dohnaly tolik zbožňované panely LCD. Zapomeňme na chvíli na ceExpert
I když jsou panely LCD stále velice drahé oproti klasickým monitorům, mají svá nesporná pozitiva. V článku se zabýváme klady a zápory obou řešení. Laik
60
nu a podívejme se, jaké jsou ještě rozdíly mezi monitory založenými na principu katodové trubice (CRT) a panely LCD: ● Panely nikdy neměly problémy s plochostí; monitory jsou však nyní už tak ploché, že žádné zakulacení téměř nepozorujete. ● Panely poskytují v rozlišení, pro které byly vyrobeny, velmi ostrý obraz; monitory však dokáží ostrý obraz nabídnout v několika rozlišeních, a to i vyšších než panely LCD se stejnou úhlopříčkou. ● Panely poskytují stabilní obraz i při nízkých frekvencích (60 Hz je naprosto postačujících); monitory jsou stabilní jen při vyšších frekvencích (ideálně od 85 Hz nahoru), které jim v současnosti nečiní problémy – problémy však může mít grafická karta (s novým monitorem je tak často nutná i koupě nové grafické karty). ● I moderní monitory mívají problémy s geometrií; u panelů to díky pravoúhlé mřížce pixelů úplně odpadá. ● Povrchy dnešních monitorů jsou matné a antireflexní, stejně jako panely tak odrážejí minimum okolního světla.
● Setrvačnost byla vždy nevýhodou panelů LCD. Dnešní odezva je však již tak nízká, že lze na panelech hrát hry a sledovat filmy; monitory CRT problémy s dlouhou odezvou nemají. V čem jsou tedy panely LCD stále lepší? Určitě je to spotřeba – příkon panelů se pohybuje v jednotkách wattů, monitor takových nízkých hodnot dosáhne maximálně v režimu stand-by. Místo, které zabere panel, je ve srovnání s monitorem až směšné; některé modely je možné dokonce pověsit na zeQ nebo je lze otočit o devadesát stupňů a lépe tak zobrazit kompletní stránku papíru. Zkuste si otočit monitor se štěrbinovou obrazovkou a nebudete se stačit divit. Vytáhli jste někdy monitor z krabice jednou rukou? U osmnáctipalcového panelu o hmotnosti menší než 10 kg to není problém; navíc největší hmotnost má většinou podstavec panelu – to proto, aby při zakymácení stolu nespadl na zem.
LCD však není všelék Ač se to nezdá, panely mají také svoje nevýhody. Jde zejména o nakousnutý problém jiných rozlišení, než pro jaké byly vyrobeny. Obraz se pak interpoluje mezi pixely displeje a je to znát. Pokud si myslíte, že nižší rozlišení nepotřebujete, vyvedu vás z omylu: hry se běžně provozují v rozlišeních 640 × 480, 800 × 600, výjimečně 1 024 × 768. A co pak na panelu s rozlišením 1 280 × 1 024? Panely jsou zatím spíše určeny na práci a tomu jsou také přizpůsobeny. Horší je to s provozováním panelů LCD v místnosti se špatnými
Computer 23/99 (Prosinec)
světelnými podmínkami (nikoli špatnými ve smyslu „málo světla“): dopadající sluneční paprsky sice nezvládne přerazit ani klasický monitor, ale v hodně osvětlené místnosti lze monitor „přešUavit“ a máte zase obraz. Na panelu můžete točit kolečkem Brightness kam chcete… Nemalou nepříjemností panelů je též omezený úhel pozorování – pokud se na displej díváte z úhlu, uvidíte například tmavé oblasti inverzně, tedy světlé. Zde je však vidět pokrok výrobců panelů: některé modely nabízejí i více než 170stupňový úhel v horizontálním i vertikálním směru.
Cena jen tak dolů nepůjde A proč jsou panely LCD stále tak drahé? Technologie výroby displejů, které se do panelů montují, je velice komplikovaná. K tomu přistupuje i vysoká chybovost při výrobě – panel se špatnými pixely se zkrátka vyhodí, např. Nokia povoluje maximálně čtyři vadné pixely. Přidáte-li k omezené nabídce poměrně vysokou poptávku (výrobcům notebooků nezbývá nic jiného, než kupovat displeje), pak cena plně odráží zákony tržní ekonomiky… ■
Na Na co si dát při koupi koupi pozor? pozor? Panel si před vlastní koupí nechejte předvést a nespěchejte. Jednotlivé kousky sice při finální kontrole bývají pečlivě prohlíženy, ale tak choulostivé zařízení se mohlo poškodit až cestou: ● Vadné pixely: nechejte si zobrazit jednolité barvy (bílou, červenou, zelenou …) na celé ploše monitoru a pozorně se dívejte, zda svítí stejně jasně všechny pixely. ● Rozmazané čáry: dlouhé čáry se mohou na kontrastním pozadí rozmazávat, dobré panely to ale nedělají! Zobrazte si černý čtverec uprostřed bílého pozadí (dobře poslouží i libovolné windowsové okno na bílé ploše). Okraj by neměl být rozmazán do bílé plochy ani v horizontálním ani ve vertikálním směru. ● Nerovnoměrné podsvícení: Zobrazte si černou plochu. Při zapnutém displeji patrně nebude zcela černá, měla by ale být rozhodně rovnoměrná. Lehce jasnější rohy lze prominout. ● Pokud obraz není ostrý, ale rozmazaný nebo se dokonce chvěje, pak zkontrolujte, že grafická karta je nastavena na rozlišení a zejména frekvenci, pro kterou výrobce panel optimalizoval. U rozlišení 1 024 × 768 to ■ bývá 75 Hz.
Počítačové komponenty Optimální chlazení procesoru
Chladit, chladit, chladit Jiří Kwolek šechny elektronické součástky produkují při své činnosti teplo. Například teplo vytvořené procesorem Celeron 366 je přibližně 25 W. Stejné teplo vytváří i malé topné tělísko do akvária. Polovodiče však přílišné teplo nemilují. S malým odvodem tepla dosáhneme teploty okolo 100 °C ihned – křemíková plocha běžného polovodiče je velká asi jako dvacetník. Teplo se proto musí odvádět na pouzdro a posléze na chladič, který je odevzdává okolnímu vzduchu.
V
Zlepšení odvodu tepla se dá dosáhnout několika způsoby: ● snižováním tepelného odporu
chladícího řetězce. Čím více izolačních vrstev, tím hůře. Tepelným izolátorem je i nedokonalý dotyk tepelných ploch nebo malá vzduchová vrstva.
● zvětšením
chladicí plochy, to však nelze provádět do nekonečna. ● snížením teploty okolí, tj. zvýšením teplotního rozdílu mezi chlazeným čipem a okolím. Okolní teplotou je pro chladič procesoru teploPřídavný ventilátor saje okolní vzduch dovnitř ta uvnitř počítačové skříně. A to je právě ten pro- Dovnitř a ven blém! Tato teplota je často o 10 až Z hlediska optimálního chlazení je 15 °C vyšší než okolní pokojová nejlepší následující oběh vzduchu: teplota. To je způsobeno špatným chladný vzduch vstupuje v dolní (nebo žádným) oběhem vzduchu části předního panelu a proudí uvnitř skříně – ventilátory procevzhůru kolem všech důležitých soru i zdroje sice pracují, ale stále součástí. Proudění ještě povzbujen víří stejný zahřátý vzduch. zuje fakt přirozeného stoupání Teplo se uvnitř pouze akumuluje. zahřátého vzduchu. Vzduch opouští skříň v její horní části. Tip: pokud má skříň samostatně odnímatelné boční panely, můžete namontovat na horní pevný díl dodatečný ventilátor 12 V. V sestavě na obrázku je použit přídavný ventilátor na předním panelu. Vzhledem k tomu, že se jedná o pomaloběžné provedení, nevytváří téměř žádný hluk. Ventilátor by neměl být umístěn příliš nízko, aby zbytečně nevířil prach.
Kam fouká zdroj Existují dva typy napájecích zdrojů: ● se sáním uvnitř skříně a fouká-
ním ven (v zadní části zdroje je kruhový ventilátor) – takový lze jedině doporučit (viz obrázek). ● s foukáním dovnitř (v zadní části zdroje je mřížka) – velmi časté, avšak méně vhodné provedení. Obdobou je umístění v dolní části skříně (v zadní části zdroje je mřížka) – to je poměrně dobré řešení.
Téměř ideální chlazení procesoru vidíte na obrázku. V patici Slot 1 základní desky je zasunuta redukce pro použití Celeronu v pouzdru PPGA. Celeron je zasunut v bílém konektoru na redukci. Na procesoru je tenká vrstvička (0,1 mm) tepelně vodivé pasty pro chladiče. Aktivní chladič je vysoký 3 cm a má kuličkové ložisko. Je použit zdroj se sáním uvnitř skříně a otvory v dolní části. Optimální vzdálenost mezi namontovanou deskou a zdrojem je jen o něco málo menší než šířka diskety – ne vždy je ale dost místa. Zdroj se nesmí opírat o redukci procesoru (vibrace a tlak na konektor je téměř jistým zdrojem problémů), raději zdroj podepřete malou vzpěrou. Tok vzduchu v tomto případě je téměř ideální: Přichází ze spodní části kolem karet a pevného disku, je nasáván ventilátorem chladiče procesoru a následně odčerpáván zdrojem.
Přehřívání pevného disku Pevný disk je důležité namontovat tak, aby efektivně využíval toku vzduchu. Mnoho sestav nepočítá se zahříváním pevného disku. To je jistě chyba, neboU přehřátím se zvyšuje četnost chyb. Pevný disk by měl mít zajištěn alespoň minimální (polovinu pozice) okolní volný prostor. Montáž pevného disku těsně pod disketovou mechaniku nebo mechaniku CDROM je projevem určité neznalosti nebo ignorance.
Kabelový guláš Dbejte také na to, aby ve skříni nevznikl „kabelový guláš“. Viděl jsem selhávající „profi-sestavy“, kde byl procesor doslova omotán plochými kabely. Naučte se vést
Vhodné umístění procesoru Celeron PPGA v patici Slot1
62
Computer 23/99 (Prosinec)
Počítačové komponenty tyto kabely optimálním způsobem. Ploché kabely se dají skládat jako papírové pásky, používejte gumičky a vázací pásky k nalezení jejich optimální polohy.
Pozor na reklamace! Petr Švéda by bylo jasno hned od začátku: Dle platných zákonů ČR máte na veškeré zakoupené zboží s výjimkou spotřebního materiálu minimální záruku 6 měsíců (čili půl roku), není-li výrobcem uvedeno jinak. Záruka se vztahuje na funkčnost a chování výrobku deklarované výrobcem, případně prodejcem. Prodejce má k vyřízení reklamace zákonnou lhůtu 30 dnů (neboli 1 měsíc). V rámci této lhůty je oprávněnou reklamaci povinen vyřídit opravou či výměnou za jiný kus. Je-li vaše reklamace neoprávněná, je vám povinen dát písemné vyrozumění s udáním důvodu a vrátit reklamované zboží. Jestliže prodejce vaši reklamaci nevyřídí, máte právo po uplynutí této lhůty žádat vrácení peněz. Vyskytne-li se v záruční době u výrobku 3× stejná závada, máte právo na jeho vrácení.
A
Zdroj s ventilátorem foukajícím ven ze skříně Pozor také na umístění celého počítače – musí mít dostatek prostoru. Mnozí lidé téměř „uvaří“ počítač tím, že jej mají zabudován do nábytku. ■ Jiří Kwolek je vydavatelem internetového serveru www.pctuning.cz
Pro pár stovek … Typicky český syndrom, týkající se nejen nákupu počítačových komponent, je ochota řady uživa-
telů jet pro základní desku do pochybného velkoobchodu na okraji města. Důvod je prostý – deska je o pár stovek korun levnější. Zpravidla pak druhý den následuje opakovaná cesta spojená s reklamací. Proto, jste-li spokojenými zákazníky jedné firmy, nedoporučuji kvůli pár korunám riskovat dodavatele, kterého neznáte. Pokud jste dobrodružné povahy, alespoň si dávejte pozor na podepisované dokumenty. Může se vám stát, že poté kdy v dobré víře podepíšete fakturu s podmínkami splatnosti, jste zároveň podepsali převzetí zboží bez zjevných vad (jako je tomu běžným zvykem v jednom nejmenovaném třípísmenném velkoobchodě poblíž Brna). A přitom zboží dostanete někde o tři patra níže ve skladě. V tom okamžiku tedy v podstatě ztrácíte jakoukoli šanci na obranu. Toto jednání rozhodně nelze považovat za seriózní.
Bum, bác Prvním nepříjemným problémem nejen při nákupu počítačových
komponent je mechanické poškození. Typickým příkladem mohou být vylomené konce paměUových bank na základní desce, uražené konce tištěných spojů (týká se snad všech částí počítače počínaje základní deskou a konče různými druhy karet), zdeformované konektory a podobně. Jedinou obranou pro kupujícího je zboží si důkladně prohlédnout a v případě zjištění takového poškození je odmítnout převzít. V okamžiku převzetí se totiž stává plně jeho majetkem a nelze je reklamovat. Povedený obchodník se vám při příExpert
Koupili jste nějakou komponentu a máte s ní problémy? Potřebujete ji reklamovat? Máme pro vás několik užitečných rad. Laik
http://zive.cpress.cz
Computer 23/99 (Prosinec)
63
Počítačové komponenty
kaleidoskop Nové diskusní fórum 18. listopadu se spustil nový server auditorium.eastnet.cz, který se orientuje na soustředění diskusních auditorií širokého rozsahu. Jako první bylo spuštěno auditorium s astronomickou tematikou, které je určeno nejen pro profesionální zájemce o tento obor, ale zejména pro příznivce astronomie a příbuzných oborů. Další auditoria s tématy výpočetní technika, auto-moto a tak dále budou brzy následovat… -mp
Internetový Paq Po iMacu přichází iPaq. Otcem iPaqu je Compaq, který tím zcela jasně dává najevo, že Internet bere zcela vážně. Počítače iPaq budou kromě designu charakteristiské i tím, že používají Windows 2000 a neberou ohled na zpětnou kompatibilitu. iPaq je určen převážně pro firemní použití. Jeho cena je v USA 499 dolarů (bez monitoru, zato s internetovou klávesnicí). -mš
Čestné doktoráty V pátek 12. listopadu 1999 udělila Masarykova univerzita v Brně na návrh Fakulty informatiky čestné doktoráty významným osobnostem z oblasti informatiky prof. Niklausi Wirthovi a prof. Charlesi Bennettovi. Prof. Wirth je spoluautorem metodologie strukturovaného programování a je znám zejména jako autor programovacího jazyka Pascal. Prof. Bennett je průkopníkem kvantového počítání, technologie, která v budoucnosti zcela jistě obrátí naruby svět výpočetní techniky. Je to již podruhé za dobu existence této fakulty. Minulý rok se této cti dostalo prof. Donaldu E. Knuthovi, autorovi série knih o programování a tvůrci typografického systému TeX. -pn
Řešení pro střední velikost V předvečer zahájení veletrhu účetnictví Sfamex ohlásily firmy Dell, LLP Group a Microsoft společnou nabídku určenou pro firmy střední velikosti. Spojily účetní software SunSystems, hardware Dell, operační systém Windows NT a databázi SQL Server, implementace a školení – tedy všechno, co středně velká firma potřebuje k vytvoření informačního a finančního systému. Cena základní, zhruba pětiuživatelské instalace železa i softwaru je okolo 1 milionu korun. Podstatnou součástí nabídky jsou služby, včetně dálkové správy. -rv
Nač Nač si dát pozor? pozor? ● nepodepisujte žádné doklady, aniž byste si je důkladně přečetli (obzvláště nakupujete-li u tohoto obchodníka nebo prodejce poprvé) ● nakupované komponenty si vždy prohlédněte, zda nejsou mechanicky poškozeny ● kupní smlouvu, dodací list či jakékoliv potvrzení „převzetí zboží bez mechanického poškození“ podepisujte až v okamžiku, kdy jste si komponenty důkladně prohlédli ● vždy si před započetím instalace přečtěte doporučený postup uvedený v dokumentaci ● pokud si nejste po prostudování návodu jisti, že instalaci zvládnete, požádejte o pomoc zkušenějšího kamaráda nebo kolegu, případně se obraUte na odborný servis. ■
padné reklamaci pouze vesele vysměje. V horším případě vás ještě bude přesvědčovat o tom, jak si
Hardwarový kutil Dalším zádrhelem může být případné poškození komponenty nebo počítače chybou při instalaci. Také v tomto případě je vyloučena veškerá záruka. Řada z vás nepochybně patří ke zkušeným uživatelům počítačů, kteří již mnohokrát instalovali nový hardware. Nechci pochybovat o tom, že disponujete dostatečnými zkušenostmi. I nováčci v oblasti výpočetní techniky by na základě dodané dokumentace měli být schopni komponentu bez problémů nainstalovat. Ale velká ramena se ne vždy vyplácejí – při kompletaci celého počítače to obvykle odnese zkratovaná základní deska nebo odpálený procesor. Rozhodně nepodceňujte čtení dokumentace a vyvarujte se otevírání manuálu až v okamžiku, kdy po smontová-
ní počítače zjistíte, že nefunguje. V případě pochybností o svém kutilském umění doporučuji raději požádat o pomoc zkušenějšího kamaráda či kolegu. V krajním případě se vždy můžete obrátit na odborný servis – ten by vždy měl poskytovat záruku na odvedenou práci.
Tradice na závěr Kapitolou samou pro sebe je přetaktování procesoru. Pokud to procesor nevydrží, jedná se o poškození chybou při instalaci. Jestliže koketujete s touto myšlenkou, pak lze doporučit následující postup: Kupte levný procesor a pokud to nevydrží, vyhoQte jej a zakupte nový (buQto výkonnější, anebo nezapomeňte nastavit nižší frekvenci!). Velmi slušné výsledky měly starší Celerony v pouzdrech, novější PPGA bohužel již nejsou tak odolné. Pokud to nebudete příliš přehánět, mohly by to alespoň chvíli také vydržet. U AMD záleží více na štěstí. ■
Chci zálohovat. Kam? Jiří Poláček dpověQ samozřejmě závisí na množství dat, která budeme chtít zálohovat. Toto množství v případě potřeby lze skoro vždy výrazně snížit použitím nějaké bezztrátové komprese, například programy (Win)Zip, Rar, Arj apod. Dále se musíme přizpůsobit zvolené strategii zálohování, která odpovídá důležitosti zálohovaných dat, a v neposlední řadě i svým finančním možnostem. Proto si alternativy rozeberme podle typu záznamových médií.
O
Diskety: řešení pro skromné Nejjednodušší řešení, které se nabízí, je úložný prostor na klasické 1,44MB disketě. Slouží nám prakticky zadarmo (mechaniku již máme, disketa sama stojí pár korun), ovšem jak se říká, za málo peněz málo muziky. Velkým omezením Expert
Typická situace: osobní počítač s jedním pevným diskem, jednou mechanikou CD-ROM a disketovou mechanikou. Jeho uživatel by si rád svá data chtěl zálohovat. Otázka zní: kam? Laik
64
za svůj krátký život nakoupil už řadu aut a pokaždé si je pečlivě zkontroloval včetně válců a pístů v motoru.
disket je jejich velmi malá kapacita. Pokud chceme zálohovat pouze text (literární dílo, program, tabulkový dokument, dopisy přítelkyni apod.), bude pár disket plně dostačujících, ovšem hemží-li se to mezi našimi daty obrázky, zvukovými či dokonce filmovými soubory, můžeme na diskety rovnou zapomenout. Nezapomeňme vzít v úvahu také fakt, že jednotlivé diskety se svou kvalitou liší doslova kus od kusu, takže jistota správně uložených dat není na disketě právě největší. Proto pokud jsme se rozhodli zálohovat svá data na diskety, vytvořme si raději rovnou dvě kopie – zálohu zálohy.
Pevný disk: málo vhodný Jednou ze zásad zálohování dat je ukládání kopie na bezpečném místě odděleně od originálu, a to pokud možno co nejdále (mnohé banky svá data zálohují na média fyzicky se nacházející na druhé polokouli světa – kdyby náhodou přišla nějaká živelná katastrofa …). Zálohovaní dat na stejný pevný disk do jiného adresáře sice možné je (díky velkým kapacitám současných disků nejsou problémem ani velké multimediální soubory), ale poněkud proti smyslu tohoto úkonu. Určitě kvůli nesprávnému zásahu do nějakého souboru může dojít ke ztrátě jeho
Computer 23/99 (Prosinec)
Přepalovačka Yamaha obsahu a tento problém záloha na disku vyřeší, ovšem při havárii celého disku (mechanické poškození, narušení tabulky souborového systému, virový útok…) přijdeme jak o data, tak o zálohu. Částečným řešením by mohlo být ukládání zálohy do jiné diskové oblasti, respektive lépe na druhý fyzický disk v počítači (ten bychom si museli dokoupit), ani tak naše záloha nebude zcela bezpečná. Resumé proto zní: zálohování na pevný disk je pouze dočasné řešení v případě nouze.
CD-R: nejedná se o zálohu Velmi oblíbeným médiem pro ukládání dat je zapisovatelné cédéčko, zejména díky malé ceně, velké kapacitě a přenositelnosti. Jelikož náš počítač je vybaven mechanikou CD-ROM, nabízí se pro nás vcelku levná možnost zanést svůj pevný disk k někomu, kdo nám potřebná data za pár ko-
Počítačové komponenty
kaleidoskop Zabrouzdejte si v olympiádách Na adrese www.olympiady.cz najdete Olympijskou encyklopedii, která vám umožní nahlédnout do historie olympiád. Najdete zde všechny české reprezentanty i s jejich doprovodem. Aktuálně jsou doplňovány zajímavosti z příprav dalších olympijských her. Encyklopedie byla zprovozněna při příležitosti stého výročí Českého olympijského výboru a jejím hlavním autorem je Jan Žáček. -mš
Svět Internetu opět v Praze Ve dnech 18. až 20. dubna 2000 proběhne Prague Internet World. Již potřetí se tak budete moci formou výstav a konferencí seznámit s dalšími možnostmi Internetu, intranetu a webu. Přednášky budou nově rozděleny do několika bloků. Chybět nebude ani linuxový, macový či mobilní den. Zaregistrovat se můžete on-line na adrese www.internetworld.cz. -mš
Výkon v duchu 512 procesorů Ve středisku NASA Ames byl instalován superpočítač Origin 2800 SGI s architekturou cc-NUMA (jeví se jako celek s jedním procesorem). Výkon a schopnosti tohoto supermana s 512 procesory budou využity pro studium simulací dynamiky kapalin, modelování globálního klimatu a astrobiologie. Vedle toho bude ověřovat i návrhy letadel. -mš
Ve znamení i Produkty s písmenem i na začátku nás začínají všude obklopovat. Askon představila elektronický identifikační předmět (token) iKey od Rainbow Technologies. Tohle zařízení pro USB podobné přívěsku na klíče je určeno k autentizaci uživatelů při přihlašování k počítači a k síti. -mš
Život ve stylu iMac I Brňáci se po Pražácích konečně dočkali svého Apple Centra. Tomu dominuje čtyřka iMac a iMac DV, iBook a slavné superpočítače G4. Komu se zalíbil design a především kvalita počítačů a příslušenství ve znamení jablíčka, může se pokochat na Moravském náměstí 13, kde najde nově otevřené centrum. To spravuje firma ACC, která pro zákazníky připravila předvánoční nabídku – k počítačům iMac s 350MHz (39 990 Kč) a s 400Mhz (49 990 Kč) procesorem nabízí k jejich softwarovému vybavení zdarma hry Quake a Gabriel Knight. -pn
66
run vypálí. Toto zálohování, jak hlásají mnohé inzeráty, je ovšem ve skutečnosti archivací – data budeme mít relativně trvale uložena na médiu, které můžeme schovat někam do šuplíku. To je vhodné udělat v případě, že jsme dokončili nějaký větší projekt na počítači (napsali knihu, naskenovali rodinné fotoalbum, naprogramovali užitečnou aplikaci či nazpívali a digitálně upravili vlastní vánoční koledy). Pravým zálohováním rozumíme opakovaný proces vytváření kopie rozpracovaných dat či celého systému; každodenní nošení pevného disku k podnikateli s vypalovačkou pravděpodobně není zrovna nejpohodlnější způsob zálohování dat nehledě na fakt, že starší, již nepotřebné „zálohy“ nepřepíšeme.
CD-RW: neuděláme chybu Mnohem lépe než CD-R na tom je, co se vhodnosti k zálohování týče, přepisovatelné cédéčko. Přednosti zůstávají stejné – kapacita, přenositelnost, už i ceny klesly na přijatelnou úroveň, navíc je podstatná právě ona přepisovatelnost, díky níž můžeme zálohu opakovaně provádět na stejné médium. Samozřejmě toto řešení požaduje investici v podobě zakoupení mechaniky CD-RW, neboU stejně jako u CD-R by bylo nesmyslné pracně svá data přenášet ke šUastnějšímu majiteli mechaniky, u něhož bychom svá data mohli na své médium zálohovat. Vše potřebné však lze získat již za necelých osm tisíc; za tyto peníze budeme moci nejen zálohovat, ale i archivovat svá data (a původní mechaniku CD-ROM zkusíme zavčas prodat, než bude mít přepalovačku doma každý).
Iomega Zip: Na zálohu drahý Zipová disketa je na poli záznamových médií jakýmsi černým ko-
Externí mechanika ZIP 100 MB něm. Zajisté ji není třeba představovat, jako jediný z pokusů o náhradu stávající diskety částečně uspěl, takže celkem právem vyvstává otázka, zda si nepořídit mechaniku Zip. S cenou mechaniky kolem 3 000 korun za verzi ATAPI vychází mnohem levněji než pořízení přepisovatelné mechaniky, ovšem kapacita zipové diskety je menší (100 MB nebo nově 250 MB) a cena za jeden megabajt je mnohonásobně vyšší. Kvalita disket je velmi dobrá, léty prověřená, kvalita mechanik se už rovněž zvýšila (po neblahém období velkého počtu vracených kousků), takže před koupí není třeba odrazovat – přesto: Zip je určen především k přenášení dat mezi počítači než k samotnému zálohování. Stejně tak obdobné diskety LS 120 či HiFD.
Ostatní diskety: pro specifické potřeby
velké množství dat. Typicky hudební a filmové soubory či rovnou celý obsah pevného disku. Nevýhodou je vysoká pořizovací cena mechaniky, cena za megabajt úložného prostoru není tak výhodná jako u přepisovatelných cédeček, každopádně však lepší než u zipových disket. Speciálně pro magneooptické disky pak platí, že trvanlivost dat na nich uložených je garantována na 30 až 50 let, což je ovšem fakt důležitý pro státní organizace, ne už tolik pro domácího uživatele. Pořízení jmenovaných mechanik k zálohování je tedy záležitostí individuálních potřeb.
Páska: k zálohování stvořená Nejvýhodnějším, přesto domácími uživateli osobních počítačů málo používaným řešením zálohování dat, je páska. Mezi uživateli je zakořeněn mýtus, že zálohování na pásku je vhodné snad jen pro servery a navíc se nejedná o kvalitní médium (vždyU přece všichni víme, jak šumí obyčejná audiokazeta). Není tomu tak: data se na pásku ukládají digitálně, kapacitně pojímají stovky megabajtů až gigabajty, cena za jeden megabajt je srovnatelná s médiem CD-R a páskovou mechaniku pro domácí použití lze pořídit levněji než mechaniku CD-RW. Nevýhodou pásek je jejich sekvenční přístup k uloženým datům, takže je stěží využijeme na něco jiného než právě na zálohování. To mnohé odradí, někdy to ovšem může být i výhoda. ■
Jinou kategorii než Zip tvoří disketové mechaniky Iomega Jaz 2, Castlewood Systems Orb, DVD-RAM a magnetooptiky. Pracují s výměnnými médii o kapacitách řádově megabajtů, přístup k datům na nich uložený je přímý a většinou také doShrnutí možností zálohování statečně rychlý na to, aby Médium z nich dokonce mohly být Klasická disketa přímo spouštěny aplikace. Pevný disk Protože jsou málo rozšířeCD-R ny, jsou tyto diskety – spíše CD-RW Zip, LS 120, HiFD než pro transport dat mezi Jaz 2, Orb, MO, DVD-RAM počítači – využitelné právě Páska jako zálohovací médium pro
Vhodnost k záloze málo vhodné spíše nevhodné nevhodné vhodné málo vhodné vhodné vhodné
Chraňte si své stroje Michal Zámečník přišla zima. Teploty pod bodem mrazu, dlouhé večery. Více svítíme, topíme – výsledek? Větší nároky na dodávky elektrické energie. Na Vánoce se rozsvítí všechny stromečky, lucerničky a rozmanitá blikátka za okny našich příbytků. Pak přijdou silvestrovské radovánky a v čase 0:00:00 dne 1. 1. 2000 nám to možná všechno zhasne a bude po legraci. Ne, nechci se rozepisovat o problému Y2K. Bu-
A
de řeč o dlouhodobějším problému, a to o dodávkách elektrické energie, které bezprostředně ovlivňují práci na počítači.
Co může způsobit obyčejná zásuvka? Jistě už se vám stalo, že zrovna v tom nejdůležitějším okamžiku vaší práce na počítači někdo vyhodil pojistky nebo potemněla celá čtvrU. Pak je jedno, jestli jste zrovna psali nějaký článek, retu-
Computer 23/99 (Prosinec)
šovali obrázek, stahovali důležité dokumenty z Internetu nebo si prostě jen hráli svoji oblíbenou hru. Máte odzvoněno, zazní několik ostrých slov, ale vaše data jsou téměř jistě nenávratně pryč. Pokud nezálohujete každých pár vteřin, přišli jste o kus práce. Ale pozor, to není jediný problém. Mimo to, že vaše Windows nebyla standardně ukončena a budete si muset na jejich obnovu pozvat nějakého softwarového
Počítačové komponenty doktora (ScanDisc, Norton Utilities …), mohly být při následném zapínání proudu poškozeny i hardwarové součásti vašeho počítače. Dalším problémem v elektrorozvodné síti jsou totiž odchylky vstupního napětí od normálu. Říká se jim přepěUové špičky (spikes) a přepěUové rázy (surges). Tyto špičky a rázy mohou být mnohem zákeřnější než pouhé přerušení dodávky elektrické energie (blackout) nebo výrazné snížení napětí v elektrorozvodné síti (brownout). Mohou totiž způsobit trvalé poškození vašeho počítače. Pokud se domníváte, že zdroj vašeho počítače to zachytí, velice se mýlíte.
Nonstop Společným řešením těchto problémů jsou tři písmenka: UPS – Uninterruptible Power Supply (nepřerušitelný zdroj napájení).
Jedná se o další krabici, kterou můžete mít pod stolem. Její velikost je přiměřená, pro běžné počítače je to kolem 300 × 150 × 100 mm. Velikost je určitě až tím posledním, podle čeho si UPS budete vybírat, nejdůležitějšími parametry jsou rozhodně maximální zatížení, doba zálohování a také samotná architektura zálohovacího zdroje. Samozřejmě až na prvním místě je cena. Slušný záložní zdroj by měl utáhnout 500–600 VA maximální zátěže. Takovýto výkon je dosta-
Architektura Architektura záložních záložních zdrojů zdrojů Liší se především podle toho, jak fungují za přítomnosti normálního napájecího napětí a při jeho výraznějších odchylkách od normálu.
Off-line Nejjednodušší a také nejlevnější. SíUové napětí je zde trvale přiváděno do dobíjecí části. Soustava filtrů a oddělovacích obvodů zajišUuje přísun spolehlivého napětí. Při výpadku nebo větším poklesu či nárůstu napětí je během několika milisekund přepnuto na napájení z baterie. V běžném provozu je tedy zálohové zařízení připojeno přes soustavu filtrů přímo do sítě.
čující pro počítačový systém Pentium II nebo Power Mac se 17palcovým monitorem. Dostatečná výkonová rezerva by měla být alespoň 40–50 %.
Jak dlouho vás udrží při životě Většina záložních zdrojů, které jsou na trhu pro samostatný počítač, jej dokáží v případě výpadku proudu udržet při životě 5 až 10 minut. Během této doby může probíhat řízené vypnutí dle předem připraveného rozvrhu: Pokud je UPS vybaveno komunikačním rozhraním a nutným softwarem, můžete mimoto zjišUovat okamžitý stav systému, případně spouštět diagnostiku a nebo imitovat poruchu v dodávce elektrické energie. Pokud se vám 5–10 minut nezdá dostatečných pro ukončení vaší práce na PC, jsou k dispozici zařízení poskytující záložní dodávku elektrické energie i po dobu několika desítek minut. Samozřejmě za přiměřený příplatek. Ale UPS neplní svoji úlohu jen při úplných výpadcích elektrické energie. Jeho hlavní práce spočívá v eliminaci nepříznivého kolísání napětí ve vaší zásuvce, tedy přepěUových špičkách a rázech, které vznikají vlivem nepříznivého počasí (bouřky), díky rozmanitým silovým zařízením (pračky, vysavače) nebo prostě provozem různých neodrušených nebo špatně odrušených zařízení. Jak vám bude záložní zdroj sloužit, záleží na použité architektuře daného typu zařízení. Nejrozšířenější je typ line-interactive, nejlevnější off-line a nejdražší on-line.
Co to stojí? Pokud se navíc zeptáme, kolik stojí naše data, pak tato otázka ztrácí smysl. Samozřejmě, že ně-
Line-interactive Vznikla vylepšením architektury off-line a je dnes nejrozšířenější. SíUové napětí je po průchodu filtrem neustále výkonově podporováno zdrojem z baterií, popřípadě usměrňovačem.To umožňuje vyrovnání menších odchylek napájecího napětí a v případě větších odchylek nebo výpadku je zdroj pouze uveden na plný výkon s výrazně kratší přepínací dobou.
On-line Nejdražší, ale také nejspolehlivější zálohovací zdroje. Zařízení je připojeno na čisté výstupní napětí generované vstupním filtrem a usměrňovačem, čímž je umožněna plná regulace napětí i frekvence. ■
Computer 23/99 (Prosinec)
67
Počítačové komponenty která data mají nevyčíslitelnou finanční hodnotu a tudíž je třeba je uchránit aU to stojí, co to stojí. U většiny výrobců se cena za záložní zdroj pro samostatný počítač s dobou zálohování kolem 10 minut a komunikačním portem pohybuje kolem 3 500 Kč bez DPH. Což je cena přijatelná. Pokud se vám i toto zdá
moc, zvažte alespoň některý z pasivních ochranných prvků. Ty vás neochrání před úplným výpadkem elektrické energie, ale právě před těmi zmíněnými (a nebezpečnějšími) vlivy elektrických rozvodů. Konstrukčně jsou řešeny jako modul, který zapojíte mezi zásuvku a počítač. Současně mohou sloužit i jako rozdvojka. Jejich cena se pohy-
Za 20, 45, 80 tisíc David Řeháček, Michal Politzer okud jste se rozhodli pořídit si počítač, připravili jsme pro vás tři teoretické sestavy. Nejlevnější za něco málo přes dvacet tisíc na domácí práci (účetnictví apod.) je určena
P
všem, kteří od počítače neočekávají oslnivý výkon a přitom chtějí provozovat Windows. Procesor AMD K6 je naprosto postačující a doporučit lze snad časem jenom dokoupení více
buje kolem 1 000 Kč bez DPH. Jelikož přepětí nehrozí jen z rozvodů elektrické sítě, ale i ze sítě datové a telekomunikační, jsou k dispozici i zařízení určená speciálně k těmto účelům, některe UPS umí například filtrovat i telefonní kabel. ■
paměti – 16 MB je naprosté minimum. Druhá sestava za 45 tisíc korun už je určena pro náročnější práci i hraní akčních 3D her. Pokud chcete opravdu oslnivý výkon, vyberte 80 tisíc a postavte si naši třetí sestavu určenou pro velmi náročnou práci a dokonalé hry. Použité značky komponent neberte prosím jako jediné možné! ■
Na domácí účetnictví a práci Komponenta Základní deska Procesor Chladič Pamě= Pevný disk Disketová mechanika Grafická karta Klávesnice Myš Skříň Mechanika CD-ROMu Zvuková karta Reproduktory Monitor Celková cena
Značka Tomato TX100-3D, VIA VPX, AT, Socket 7/100 MHz, int. zvuk. karta AMD K6-2 333 3D Aktivní, kuličkové ložisko 16 MB SDRAM PC100 Seagate Medalist 4,3 GB 3,5", 1,44 MB S3 Trio 3D LC/2X, 4 MB SGRAM, 2× AGP Chicony Genius Easy Plus, seriová Morex, minitower AT Delta, 44× na základní desce ENCORE P-205 (60 W) PC View PV-1512, 15", OSD, MPR II
Záruka 1 1 0,5 1 3 1 1 1 0,5 1 1 1 3
Cena vč. DPH 2 300 1 950 100 1 150 4 550 550 1 150 300 150 900 1 850 400 6 100 21 450
Na domácí práci a akční hry Komponenta Základní deska Procesor Pamě= Pevný disk Disketová mechanika Grafická karta Klávesnice Myš Skříň Mechanika CD-ROMu Zvuková karta Reproduktory Monitor Celková cena
Značka Abit BX6 rev.2, i440BX, ATX, Slot1/100 MHz Intel Celeron 466 box (vč. chladiče) 64 MB SDRAM PC100 IBM Deskstar GP 15,2 GB, Ultra ATA/66 3,5", 1,44 MB ATI Rage Fury 32 MB, Tv-out Chicony, PS/2 Microsoft IntelliMouse, PS/2 Morex, minitower ATX Toshiba 40× Sound Blaster PCI128, OEM ENCORE P-901 (80 W) ADI MicroScan 5P+, 17", OSD, TCO95
Záruka 1 3 1 3 1 1 1 0,5 1 1 1 1 3
Cena vč. DPH 5 250 5 100 4 050 6 150 550 5 400 300 700 1 250 2 250 900 650 10 800 43 350
Záruka 1 3 1 1 1 1 1 0,5 2 1 1 0,5 3
Cena vč. DPH 5 900 9 750 9 050 9 150 550 11 090 300 700 1 750 4 100 3 650 3 050 20 250 79 290
Na špičkové hry a náročnou domácí práci Komponenta Základní deska Procesor Pamě= Pevný disk Disketová mechanika Grafická karta Klávesnice Myš Skříň Mechanika CD-ROMu Zvuková karta Reproduktory Monitor Celková cena
68
Značka Abit BE6, i440BX, ATX, Slot1/100 MHz, Ultra ATA/66 Intel Pentium III 450 MHz box (vč. chladiče) 128 MB SDRAM PC100 Seagate Barracuda ATA/66, 20,4 GB, 7200 ot./min 3,5", 1,44 MB Asus V3800 TNT2 Ultra tv-out, video-in, 32 MB SGRAM Chicony Microsoft IntelliMouse, PS/2 Eurocase, miditower, ATX Toshiba DVD, 6× DVD, 32× CD-ROM SoundBlaster Live! Player 1024, PCI, retail SoundWorks Four Point Surround ADI MicroScan 6P, 19", OSD, TCO95
Computer 23/99 (Prosinec)
Počítačové komponenty
Domácí kino
a koupě kabelu v nejbližší prodejně s videotechnikou.
To nejlepší nakonec – zvuk
Lukáš Vrabec echanika DVD přestala být finančně nedostupná, disků DVD je stále víc. Stále častěji se „dévédéčko“ objevuje i v domácích sestavách. K mechanice DVD ale patří i další komponenty, bez kterých se neobejdete. Co tedy potřebujeme pro to, abychom si dokonale užili domácího kina?
M
Za prvé: mechaniku Základním typem DVD-ROM jsou tzv. jednorychlostní mechaniky, na rozdíl od mechanik CD-ROM je jejich přenosová rychlost 1,4 MB/s. V dnešní době se prodávají mechaniky šesti, ale i osmi a vícerychlo-
Pokořitel Pokořitel nezrozeného nezrozeného DVD ještě ani nebylo na světě, nejvýš jen pár prototypů, a už se objevil formát konkurenční a v mnohém dokonalejší. Digitální televize o vysokém rozlišení HDTV je totiž definována jako širokoúhlý obraz s rozlišením cca 1 600 x 1 200 obrazových bodů a má velmi vysoký datový tok. Zkrátka film v HDTV nejen hodně zabere, ale také chce data vysokou rychlostí, jakou DVD ani nemohou poskytnout. Řešením je zápis informací na disk trojrozměrně. Jeden pit (lze si ho představit jako výčnělek na disku, který je nositelem informace) nemá jen dvě úrovně (je/není), ale má úrovní osm. Díky tomu a také díky snadnější detekci stopy (a tedy nižším množstvím servisních informací) se kapacita jednostranného disku s jednou vrstvou pohybuje kolem 15 GB oproti 4,5 GB u DVD. ■
stní. Šestirychlostní čtou přes 8 MB/s, což je hodně i v porovnání s pevným diskem. Mechanika DVD ale kromě rychlosti musí zvládat i hodně formátů (CD-XA, CD-RW a také CD-I), protože ještě pěknou chvíli nevytlačí běžná cédéčka. Schopnost kvalitně a rychle číst CD tak bude ještě dlouho téměř nejsledovanější vlastností mechanik. Většina jich čte CD 24×, tj. kolem 3,6 MB/s.
V druhé řadě počítač Tady narazíme na zásadní problém: dekódovat datový tok 1,5 MB/s není pro procesor nejlehčí úkol, docela se zapotí i Pentium II. Některé mechaniky DVD se proto dodávají s hardwarovým dekodérem, který skoro všechnu práci vezme na sebe a procesor může pracovat na něčem jiném. Dekodér ale samozřejmě něco stojí, takže jsou různá řešení od plně softwarového (doporučuji alespoň PII, ale i tak budou hodně dynamické scény někdy trochu kulhat) přes různé kombinace, kdy část zvládne hardwarový dekodér a část procesor počítače, až po zmiňované plně hardwarové dekódování (potom vám bohatě stačí Pentium 100 MHz, a to jen kvůli běhu Windows). Dekódovací obvody pro DVD obsahují i některé grafické karty, a tak se dá značně ušetřit.
Jdeme se dívat Dívat se na film, který je širokoúhlý, je i na 17" monitoru bída, proto jestli si film chcete pořádně užít, chce to buQ pořádný monitor nebo si připojte pořádnou televizi. Většina hardwarových dekodérů má výstup S-video, a tak připojit televizor 16:9 je jen otázkou přečtení manuálu obou přístrojů
V této oblasti se konsorcium DVD, navrhovatel standardu, opravdu vytáhlo. Film totiž může být vybaven až sedmikanálovým zvukem, navíc osmi zcela různými stopami. Díky tomu si můžete vychutnat film nejen v angličtině, němčině, ale třeba také pro producenty v tak exotickém jazyce jakým je čeština. Podporováno však bývá většinou šest nejrozšířenějších jazyků, mezi něž bohužel ten náš nepatří. Neupadejte ovšem do depresivních stavů, formát DVD mimo zvuku umožňuje přidat také třicet dva titulkových stop, díky nimž můžeme svým hrdinům porozumět i my. Se zvukem (tedy s tím prostorovým, ne s obyčejným stereo) je potíž – existuje více formátů. Konkrétně AC3 (Dolby Digital) nebo MPEG2 (Musicam): oba tyto systémy zvládají čtyřkanálový zvuk až 5+1 (pět standardních kanálů plus jeden hloubkový). Norma MPEG2 navíc zvládne ještě sedm kanálů plus jeden hloubkový. (Pak máte pocit, že předměty opravdu létají kolem vás.) Zkuste si ale připojit k počítači 7+1 reproduktor, už čtyři jsou docela oříšek. Snad nejlépe na tom budou majitelé karet typu SoundBlaster Live!, my ostatní se musíme spokojit buQ s pouhým stereozvukem, nebo použít externí hardwarový dekodér, do kterého signál přivedeme z digitálního výstupu dekódovací karty – to však vůbec nemusí být triviální a určitě si nechte od prodejce poradit, co lze kam konkrétně připojit.
Aby toho nebylo málo Jelikož kopírování mezi státy nebrání jazyk a producenti měli pocit, že by přicházeli o hromady peněz, rozdělili svět na šest částí, my spadáme do oblasti dvě – do Evropy. Jaká byla idea? Film určený pro Ameriku nelze přehrát na přehrávači pro Evropu. Tato myš-
Computer 23/99 (Prosinec)
DVD DVD aa zápis zápis Na DVD jde přirozeně i zapisovat, norma definuje celkem tři způsoby, bohužel nedefinuje konkrétní formáty, a tak si je různí výrobci stanovili různě. DVD-RAM: Používá média uložená ve speciálním pouzdře (disk je velmi citlivý na nečistoty) a nedá se proto přehrát v obvyklé mechanice DVD. V současnosti se dosahuje kapacit kolem 5,6 GB. DVD-RW: Podobně jako u CD-RW se na disk napřed zapíší servisní informace, pak tabulka souborů, data a opět pár servisních informací. Při dalším zápisu se to opakuje v prostoru za předcházejícím záznamem, díky adresování je z několika verzí jednoho souboru vybrán ten nejnovější – navenek se tedy DVD-RW tváří jako pevný disk. Následně je možné celý disk vymazat a opět použít jako nový (toto lze provést pět set až tisíckrát). DVD-R: Opět v principu stejné jako CD-R, při zápisu dochází k nevratným změnám a data mohou být nanejvýš přidávána; dají se číst v mechanikách DVD. ■ lenka není příliš podporována výrobci mechanik DVD (vyrábět šest typů jsou jistě náklady navíc) a úkol „blokování“ řeší u mechanik software. A tak s pomocí „šikovného“ softwaru přehrajete jakýkoliv film. U novějších mechanik (desetirychlostní) je však blokování řešeno částečně hardwarově – oblast můžete několikrát (běžně pětkrát) přepnout a dost. Možná se vám po přečtení tohoto článku zdá, že pořídit si DVD-ROM znamená vydat hromadu peněz a času a stejně si moc neužijete, ale mechanika dnes stojí pod 5 000 Kč a zážitek, který prožijete při shlédnutí filmu, stojí za to. Jenomže smůla: filmy samotné stojí přes tisícovku … ■
69
Počítačové komponenty
Podvozek počítače
Jiří Kwolek
Základní desky a jejich čipsety
◆ Informace o čipsetech Intel: www.intel.com; o čipsetech VIA: www.viatech.com
Pokud bychom počítač přirovnali k automobilu, pak by procesor byl motorem a základní deska podvozkem. Počítačový „podvozek“ tedy poskytuje systému potřebnou stabilitu – pokud se jednotlivé komponenty hádají, či jinak „neladí“, je to často způsobeno právě základní deskou. nohé dnešní sestavy jsou z pohledu použitých základních desek šetřením na nesprávném místě. Marketingoví mágové ví, že v prospektu se laik spíše zaměří na typ procesoru a ne na typ použité základní desky. Takové sestavy většinou dobře šlapou do doby, než se ji pokusíte zásadněji změnit – modernizovat. Pokud tedy máte představu o tom, jak chcete vybavit váš počítač i v bu-
M Expert
Rozhodující při stavbě počítače je správný výběr základní desky. NechA je tento článek průvodcem nejen nabídkou desek, ale i samot-
Laik
70
ných čipsetů.
doucnosti, věnujte výběru základní desky zvýšenou pozornost.
Srdcem základní desky je čipová sada Základní desky jsou dnes ve své podstatě pro výrobce technologickými stavebnicemi – vždy jsou postavené na bázi určité čipové sady (čipset). Ten určuje 90 % vlastností desky. I když mnozí výrobci obměňují a obohacují svoje desky, stále zůstává příbuznost s jinými deskami, které mají stejný čipset. Protože stále většina nově prodaných procesorů je od Intelu (podle slov několika českých distributorů), zaměříme se na platformu Pentium II/Pentium III/Celeron a v současnosti nabízené typy. (Podpora USB, IrDA, PCI 2.1, SDRAM, Ultra ATA/33 je dnes již samozřejmostí – proto ji nebudu zmiňovat.)
Čipsety firmy Intel i820 Camino (základní čip i82820) – je nejmodernějším čipsetem
a 133MHz sběrnice (typ i810e). Mnohé desky s tímto čipsetem mají také integrovanou zvukovou kartu, případně modem. Doporučuji pouze desky s 4 MB mezipaměti VGA, protože ostatní (0 MB) jsou v grafice o 20 % pomalejší. Díky své konstrukci nejsou desky s i810 vhodnou platformou k přetaktování. i810 Solano – je připravovaným čipsetem, který odstraní slabý článek čipsetů i810. Nabídne nejen možnost rozšíření grafiky pamětmi, ale i vlastní konektor AGP pracující v režimu 4×! Podpora Ultra ATA/66 bude jistě samozřejmostí. Pokud se v případě Solana setkáme s dobrou cenou, pak se na světě objeví nová základna „lepších středních“ sestav (a na této pozici pravděpodobně vystřídá dnešní BX). Intel BX (základní čip i824430BX) – patří mezi nejkvalitnější čipsety. Jeho výhodou je vynikající kompatibilita a stabilita. V dnešní době patří mezi ověřené, bezproblémové typy. BX má výborně vyřešenou sběrnici AGP (i když pracuje „jen“ v režimu ×2) a také výkon paměUového subsystému je vynikající. Nevýhodou je chybějící podpora Ultra ATA/66. Je zajímavé, že při použití procesorů na 100MHz sběrnici
současnosti. Nabízí celou řadu moderních technologií: RDRAM (Rambus) paměti, podporu AGP 4×, rychlý diskový přenos Ultra ATA/66. Koncepce je natolik moderní, že její přednosti odhalí spíše teprve budoucí hardware. První desky s i820 nevykazují drastické zvýšení výkonu proti kvalitním deskám BX. Nevýhodou osm set dvacítky je použití dnes velmi drahých paměti RDRAM. Celkově se však jedná o čipset budoucnosti, určený pro náročné sestavy. Abit BE6 s paticí Slot 1 a čipsetem BX i810 Whitney (základní čip i810 -L -M -DC -e) – (např. Pentia III 550) jsou desky je moderním čipsetem určeným s BX často rychlejší než desky především pro graficky nenáročs nejmodernějším i820. Desky BX né aplikace. Proč? Všechny desky oficiálně nepodporují frekvenci i810 jsou totiž vybaveny integro133 MHz. Důvodem je synchronní vaným grafickým adaptérem sběrnice AGP pracující na 2/3 Intel se sdílenou pamětí a zrychfrekvence paměUové sběrnice. Při lující VGA mezipamětí „až 4 MB“. 133 MHz tedy dostáváme 88 mísTo by jistě tolik nevadilo, kdyby to 66MHz AGP. Konstrukce desek však zároveň nezmizel slot AGP. s čipsety BX je dnes dotažena téJednotlivé mutace i810 se liší veli- měř k dokonalosti – mnohé nabíkosti mezipaměti VGA (0-4 MB), zejí velmi široké možnosti nastapodporou Ultra ATA/66 vení.
Computer 23/99 (Prosinec)
Počítačové komponenty Intel ZX (základní čip i82440ZX) – je mírně nedoceněným pokrevním bratrem BX. Konstrukce a parametry jsou téměř totožné s BX – spolu používají stejný čip SouthBridge. Od svého staršího bratra se liší především MSI MS 6178 s čipsetem i810 nižší maximální pamětí („jen“ 512 MB SDRAM). ZX sob označení jednotlivých čipsetů také podporuje pouze 4 sloty PCI VIA je totiž značně nepřehledný. pracující v režimu BusMaster VIA Apollo Pro 133A (základní a nepodporuje starší paměti čip VT82C694X) – tento čipset je EDO. Kvalitní desky s čipsetem vlajkovou lodí firmy. Nabízí takoZX jsou mírně levnější alternativé lahůdky jako AGP 4×, podpovou desek s BX. ru UltraATA 66, normovanou Intel LX (základní čip i82440LX) rychlostí sběrnice je 66–133 MHz. – je dnes nejjednodušším čipseTento čipset podporuje nejen tem Intelu. Jedná se o velmi levrychlé 133MHz moduly SDRAM, ný, prakticky výběhový typ. Jeho ale i paměti VCM a HSDRAM. hlavní nevýhodou je základní frek- Podle vývoje na trhu pamětí se vence 66 MHz. Z tohoto důvodu se může stát dobrou platformou hodí pouze pro procesory Celeron i pro nejnovější procesory. Nemá a Pentia II do frekvence 266 MHz. sice před sebou takovou budoucU tohoto čipsetu jsem pozoroval nost jako i820, jistě však bude jeněkolikrát problémy s kompatibiho mnohem levnější alternativou. litou s kartami pro AGP. Pokud Ve srovnání s BX má nové Apollo uvažujete o budoucím upgradu, výhodu v Ultra ATA/66 (BX jen tak se raději této desce se vyhně33) a v podpoře AGP 4×. Nevýhote. LX je dobrou základnou pro dou je nižší výkon při práci s paběžné kancelářské počítače. mětí při použití paměti SDRAM. Intel EX (základní čip i82440EX) Kompatibilita je na velmi dobré – jedná se o zcela okrajový typ. úrovni (je třeba nainstalovat ovlaJeho parametry jsou ze všech dače 4-in-1). zmíněných čipsetů nejhorší. Dle VIA Apollo Pro 133 (základní čip mého názoru se vůbec nehodí do VT82C693A) – od předchozího nových sestav. Místo něho raději modelu se zejména absencí podzvolte jiný typ (například LX nepory AGP 4×. Deska pracuje (podobně jak BX) jen v režimu 2×. bo levnější desky s čipsety VIA). I tato deska však zvládá frekvenci Čipsety firmy VIA Technologies 133 MHz jako standard a také Tchajwanská firma VIA trpěla podporuje Ultra ATA/66. Ve srovv minulosti (zejména na platformě nání s BX zůstává pomalejší práPentium II/III) nevalnou pověstí. ce s pamětí (celkový výkon je nižTechnici VIA však tvrdě pracovali ší o 2–4 %), výhodou je přímá a teQ jejich firma nabízí novou řapodpora Ultra ATA/66. Jedná se du se značně vylepšenými parao určitou alternativu k intelovému metry. VIA je dnes jediným výrob- BX. (Deska s tímto čipsetem VIA cem, který přichází se skutečnými prošla nedávno našimi testy bez alternativami k Intelu. Nezalekněproblémů a výkonově se umístila te se následujícího přehledu, způnepatrně pod výkon BX.)
6/99
Čipsety ALI a SIS Tyto čipsety jsou základnou řady velice levných, a tudíž u nás populárních desek PC-Chips. Vesměs vychází z koncepce čipsetů pro Socket 7 (dřívější Pentium MMX až AMD K6). SIS 620/630 – tímto čipsetem jsou osazené například desky PC-chips s označením BXpro a Xcel2000 (řešení s integrovanou grafikou AGP). A právě integrovaný adaptér AGP je největší slabinou tohoto čipsetu. Desky na bázi 620/630 jdou v integraci často ještě dále – výjimkou nejsou kombinace VGA + zvuk + modem + LAN. Toto řešení je vhodné pro kancelářské sestavy s 14–15" monitorem. Běda však, budete-li chtít sestavu vybavit modernějšími komponentami či například
Hlavní Hlavní otázky otázky při výběru výběru základní základní desky desky První otázka – formát Základní desky se dnes vyrábějí ve dvou provedeních: AT a novějším ATX. Desky typu ATX mají jednoznačně modernější koncepci. Samy ovládají zdroj v počítačové skříni a všechny běžné výstupy mají na společném panelu. Desky typu ATX patří do skříní ATX.
Druhá otázka – míra integrace
33D D sskenery: kenery:
NNejsnadnější ejsnadnější ccesta esta zze e sskutečnosti kutečnosti d o3 D do 3D Přehled Přehled malých malých systémů systémů CAD: CAD:
Hodně Hodně muziky muziky za za málo málo peněz? R ecenze p roduktů: Recenze produktů: PPro/DESKTOP, r o / D E S KT O P, M echanical D esktop 4 -Board, Mechanical Desktop 4,, D D-Board, ppracovní r a c o v n í sstanice tanice S GI 3 20 a ompaq A P550 SGI 320 aC Compaq AP550 Computer Design 6/99 vyjde 3. 12. 1999 Časopis žádejte v prodejnách tisku, odborné literatury, výpočetní techniky a u benzínových čerpadel.
72
VIA Apollo Pro Plus (základní čip VT82C693) – je další jednodušší typ. Maximální standardní frekvencí je 100 MHz. Některé desky s tímto čipsetem podporují i UltraATA 66 – i v tomto případě se jedná o určitou alternativu k BX. Kompatibilita tohoto modelu je na dobré úrovni – podmínkou je nainstalování ovladačů 4in1. VIA Apollo Pro (základní čip VT82C691) – je prvním čipsetem této řady Apollo pro platformu Celeron/Pentium II/III. Tento čipset však nemůže ve srovnání s BX od Intelu nic nabídnout. Podporuje stejné vlastnosti, výkonově je však o 3–4 % slabší. Tato deska je spíše řešením pro nižší sestavy.
Pokud budete chtít sestavit kancelářskou sestavu, jistě vám stačí integrované řešení (například deska s grafickou kartou, zvukovou kartou, modemem…). Výhodou je nízká cena, nevýhodou zase nižší výkon a obtížnější možnost nahrazení jednotlivých komponent (některé dokonce nahradit nelze).
Třetí otázka – použitý čipset Pokud peníze nehrají roli, kupte desku s novým čipsetem i820.
Computer 23/99 (Prosinec)
DVD – nejspíše vás čeká výměna základní desky. ALI Alladin Pro II (základní čip Ali M1621) – je další platformou levnějších integrovaných řešení (BXcel). Na rozdíl od SIS je však vybaven slotem AGP. I tyto čipsety patří mezi jednodušší a méně výkonná řešení (zejména v oblasti multimédií), pro běžné účetnicko-kancelářské řešení však vyhoví.
Čipsety AMD AMD 751/756 Irongate – tyto čipsety vyvinula firma AMD pro své nové výkonné procesory Athlon (K7). Mají podobné parametry jako BX, navíc však podporují Ultra ATA/66.
Výrobci základních desek Během doby se zformovala jak prodejní (co do množství prodaných kusů), tak i určitá kvalitativní špička. Do této skupiny určitě patří výrobci jako Abit, ASUS, Soyo, Microstar, AOpen, Gigabyte… Pokud nakoupíte špičkovou desku, máte vyšší pravděpodobnost bezproblémového chodu a kvalitní podpory. Neznamená to, že ostatní desky nestojí za nic, chci jen říci, že uvedení výrobci desek mají mezi širokou hardwarovou komunitou nejlepší ohlas. Za největšího inovátora je dnes v této oblasti považována firma Abit.
„Slavné“ typy základních desek Některé typy základních desek si stačily vydobýt již značnou popuPřipravte si peníze i na dražší paměti RAMBUS. Pokud chcete sestavit výkonnější multimediální počítač, použijte desky s čipsety Intel BX/ZX nebo VIA Apollo Pro Plus nebo VIA Apollo Pro 133A. V budoucnu do této oblasti nastoupí Intel (810) Solano. Desky s i810 (Whitney) se hodí zejména pro výkonné sestavy s mírně nižšími nároky na akceleraci grafiky, i trojrozměrné. Desky s LX a Apollo Pro jsou dobrou základnou jednodušších sestav s možností použití starších komponent (karty ISA…). Tyto desky umožňují jen mírné zdokonalování sestavy v budoucnu. Pokud vezmete v úvahu cenu jednotlivých komponent, zjistíte, že řešení postavené na integrovaných deskách je asi o 50 % levnější. Nevýhodou je, že se jedná pouze o základní řešení. (Je jasné, že na deskách PC-chips, Pine apod. není integrována zvuková karta Sound Blaster Live ani grafická karta TNT2 s 16MB paměti…) -jk
–Speciální inzertní sekce– laritu. Téměř výhradně se jedná o desky s čipsety BX – jsou velmi výkonné a jsou delší dobu na trhu (desky s čipsety i820 teprve nastupují, a tak se o větší popularitě zatím nedá mluvit). Velmi populární základní deskou (vyrobeno více než 1,2 mil. kusů) je typ Abit BH6. Touto deskou s čipsetem BX se firma Abit jako první silněji odklonila od doporučení Intelu, a umožnila uživatelům změnu funkčních parametrů přímo v menu BIOSu. Dnes se vyrábí ve verzi 1.1, a stále patří mezi dobře prodávané desky. Budoucím nástupcem nekorunovaného krále desek BX má být typ BF6. Další specialitou Abitu jsou desky BX s integrovaným dodatečným řadičem Ultra ATA/66. Jmenují se BE6 a BE6-2, a těsně před nástupem desek s novým čipsetem i820 Camino patří mezi nejvýkonnější řešení. Zajímavou deskou je také i dvojceleronová deska Abit BP6. Špičkovými a ověřenými kousky jednotlivých výrobců jsou pak: P2B-F, nový P3B-F od ASUSu, MSI 6163 Pro od Microstaru, GA-BX2000+ od Gigabyte, AX6BC Pro Gold s pozlaceným chladičem od AOpenu a SY6-BA+ III od Soyo. Kvalitní
desky pro Athlon dnes vyrábí zejména Microstar, Biostar a Gigabyte. ■
Nová Nová klávesnice klávesnice od Microsoftu Microsoftu icrosoft připravuje novou klávesnici. Do finálního návrhu byly vloženy výsledky rozsáhlého průzkumu frekvence používání kláves a nové rozložení plně odpovídá nejčastějším požadavkům kladených na práci s operačním systémem Windows. Některé hlasy sice namítají, že návrh je stále příliš složitý a stačila by jedna klávesa sdružující požadované funkce, nicméně tento vzorek můžeme chápat jako rozumné přiblížení ideálním parametrům. -mp
M
Computer 23/99 (Prosinec)
73
T i r á ž
DVOJÍ
PŘEDPLATNÉ
čtrnáctideníku Computer nabízí možnost volby:
– SUPERPŘEDPLATNÉ za 490 Kč (685 Sk) = dodávka Computeru po dobu jednoho roku, v každém druhém čísle unikátní CD-ROM; – EKONOMICKÉ PŘEDPLATNÉ za 360 Kč (495 Sk) = dodávka Computeru po dobu jednoho roku – UPGRADE PRO STÁVAJÍCÍ PŘEDPLATITELE = doplatek umožňující přechod na superpředplatné pro ty, kteří jsou již předplatiteli Noví zájemci o předplatné mají dvě možnosti Roční superpředplatné čtrnáctideníku Computer činí 490 Kč (685 Sk). V ceně superpředplatného je zahrnuta dodávka časopisu Computer po dobu 12 měsíců (24 čísel), min. jedenáctkrát ročně CD-ROM. Ekonomické předplatné činí 360 Kč (495 Sk). V ceně ekonomického předplatného je zahrnuta dodávka časopisu Computer po dobu 12 měsíců.
Starší předplatitelé a předp. ekonomického předplatného Předplatitelé bez výhod superpředplatného mohou získat všechny jeho výhody pomocí upgradu, jehož výše se pohybuje od 190 Kč do 460 Kč podle intervalu zbývajícího do ukončení předplatného. Výši upgradu si zjistěte na naší předplatitelské lince (05) 46 12 21 16. Předplatitelé, kteří neprovedou uprgade na superpředplatné, jsou zařazeni do kategorie ekonomické předplatné.
Jak předplatné získat? Nyní je možná platba přímo z webu přes Expandia banku Česká republika 1) Přímo složenkou. Uhradíte částku složenkou typu C adresovanou na Computer Press, náměstí 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc. Prosíme o čitelné uvedení vaší adresy. 2) Telefonicky. Zavolejte co nejdříve na předplatitelskou linku Computer Pressu (05) 46 12 21 16 a vyžádejte si fakturu nebo složenku, a tou uhradíte předplatné. 3) Faxem. Pošlete objednávku předplatného s uvedením základních informací na: (05) 46 12 21 12. 4) Na webu computer.cpress.cz Klikněte na Předplatné a vyplňte formulář. Je možné platit přes Expandia Banku. 5) E-mailem. Pošlete objednávku předplatného s uvedením základních informací na: [email protected] 6) Návštěva v kterékoli pobočce Computer Press. Částku za předplatné uhradíte v hotovosti. Máte možnost získat případně i starší čísla časopisu. Adresy poboček jsou uvedeny na této straně vpravo dole.
Slovenská republika Poukážte čiastku poštovou poukážkou typu A , adresovanou na na Computer Press, a.s., Hattalova 12/A, Bratislava 831 03 na účet v Tatra Banke č. 2623040841/1100.
Connect! č. 12/99 vyšel 26. listopadu 1999. Hlavní témata: Dělejte byznys na Internetu - Jak využít Internet k prospěchu firmy i jednotlivce • Reportáž z výstavy Telecom 99 v Ženevě • Korporativní profil společnosti E-trade • Bližší pohled na Virtuální privátní sítě (VPN) • Recenze Oracle Discoverer, Microsoft Windows 2000 RC2, Microsoft Back Office Server, Borland JBuilder 3. Connect! je český časopis zabývající se speciálně oblastmi podnikových řešení, komunikací a počítačových sítí. Články tvořené zásadně redakcí časopisu jsou považovány za standard v oblasti. V Connect!u nacházejí čtenáři vodítko pro správné rozhodování o technologiích a nákupech komunikačních celků nebo jejich nasazování v podnicích, školách a státní správě.
Pozor! Další Computer 24/99 vyjde 20. 12. 1999
GEOinfo č. 6/99 vyšlo 29. listopadu 1999. Hlavní témata: DPZ a satelity Landsat • Daty ze satelitů konkurují leteckému snímkování • Nástroje GIS umožňují modelovat klimatické změny Země • Jak hledat oblasti ohrožené půdními sesuvy • Mentální mapování na pomoc plánování • Dynamické modelování rozptylů znečišUujících látek v ovzduší • Jak generalizovat digitální mapy GEOinfo je český časopis zaměřený na oblast geografických informačních systémů a dálkového průzkumu Země. Vychází šestkrát do roka. GEOinfo se orientuje na čtenářskou obec z oblasti profesionálů a manažerů. Usnadňuje jim rozhodování o nasazování systémů v oblastech státní správy, samosprávy, v podnicích i ve školství.
Seznam inzerentů v čísle 23/99 3Com, Praha .............................................................................................67 ABI, Praha................................................................................................73 Aktis, Praha ..............................................................................................71 Alwil Software, Praha ...............................................................................9 APC, Praha ...............................................................................................17 Askon International, Praha....................................................................55 ASM, Praha ..............................................................................................36 AT Computer, Ostrava ............................................................................53 Atlas Consulting, Ostrava.......................................................................62 Canon, Praha ............................................................................................55 Cígler Software, Brno ...............................................................................7 Clark Net Project, Praha .......................................................................61 Compaq, Praha.........................................................................................19 Compaq, Praha.........................................................................................45 Conquest, Praha ...........................................................................4. obálka Computer Press.................................................................6, 25, 26, 30, 38 Computer Press...............................................................40, 46, 52, 54, 58 Computer Press .....................................................................62, 63, 70, 72 Czech on Line, Praha ..............................................................................51 Ectaco, Praha .............................................................................................7 Eprint-Epson, Praha...............................................................................23 Grisoft, Brno.............................................................................................11 Hayward, Praha .......................................................................................31 Hewlett Packard, Praha..........................................................................29 Hewlett Packard, Praha..........................................................................41
74
Hewlett Packard, Praha..........................................................................57 Hewlett Packard, Praha..........................................................................71 IBM, Praha ...............................................................................................43 Infos System, Prostějov..........................................................................15 Janus, Praha .............................................................................................25 Lama, Ostrava..........................................................................................31 Libra Computers, České Budějovice ....................................................15 Microsoft, Praha ......................................................................................27 Microsoft, Praha ......................................................................................35 Novell, Praha............................................................................................65 Oasa Computer, Praha ............................................................................56 OK system, Praha......................................................................................5 Point X, Praha ..........................................................................................61 Proca, Praha .............................................................................................21 Proca, Praha .................................................................................3. obálka PSC Software, Praha ..............................................................................68 Stormware, Jihlava..................................................................................39 Tesco Trading, Jihlava.............................................................................13 TH'system, Ostrava .....................................................................2. obálka Tiny Software, Plzeň ...............................................................................54 TN Trade, Hradec Králové ....................................................................73 TOP Distributor, Ostrava .......................................................................37 TOP Distributor, Ostrava .......................................................................49 TOP Distributor, Ostrava .......................................................................69 Xerox, Praha.............................................................................................63
Computer Listopad 1999
počítačový čtrnáctideník, computer.cpress.cz, e-mail: [email protected]
REDAKCE (e-mailové adresy většiny níže uvedených osob jsou tvořeny podle vzoru [email protected], není-li uvedeno jinak)
Vedoucí skupiny časopisů Tomáš Baránek Šéfredaktor Pavel Pospíšil Zástupce šéfredaktora Michal Politzer Titulní strana Martin Sodomka ([email protected]) Redakce Petr Broža, Marek Šalanda, Jiří Hlavenka, Rostislav Kocman, Richard Voigts Stálí spolupracovníci Karel Benda ([email protected]), Zuzana Fenclová ([email protected]), Ľuboš Haško, Tomáš Holčík, Aleš Kalina, Pavel Knapp, Marek Kocan, Petr Král, Jiří Kwolek ([email protected]), Jakub Mácha, Michal Opatřil, Tomáš Pitner, Jiří Poláček, Radek Sedlář, Roman Smělý, Petr Švéda Ilustrace Jakub Dvorský Manažerka skupiny časopisů Soňa Teršlová Marketing Karolína Staňková
VÝROBA A DISTRIBUCE Produkce Svatopluk Bartík Sazba Martin Hubík, Eduard Doležal Osvit Mirek Zachrdle Vedoucí distribuce Radek Solařík Distribuce Jitka Veselá ([email protected]) Vedoucí ekonomického oddělení Renata Svobodová
PŘEDPLATNÉ Předplatné pro ČR Radka Veselá, tel.: (05)46 12 21 16 Předplatné pr o SR Magdalena Slováková, tel.: (07)44452048
ADRESA REDAKCE Computer Press Brno, náměstí 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc tel./fax: (05) 46 12 21 11, 46 12 21 12
INZERCE Vedoucí obchodního týmu Rudolf Volný Produktový manažer Luďka Šikralová Computer Press Praha Karel Kapinus, Andrea Balonová Pod Vinicí 23, 143 00 Praha 4-Modřany tel.: (02) 61 31 39 30-3, fax: (02) 61 31 39 34 Computer Press Brno Ivana Srostlíková, Luďka Šikralová náměstí 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc, tel./fax: (05) 46 12 21 11, (05) 46 12 21 12 Computer Press Ostrava Rudolf Volný Fráni Šrámka 5, 709 50 Ostrava-Mar. Hory tel.: (069) 662 46 59, fax: (069) 663 47 34 Computer Press Bratislava: Petra Pancáková ([email protected]) Hattalová 12/A, 831 03 Bratislava tel.: +421 (7) 44 45 20 48, +421 (7) 44 25 17 20, fax: +421 (7) 44 45 20 46
VYDAVATEL Computer Press, a. s. Praha 4, Hornocholupická 22 PŘEDSEDA PŘEDSTAVENSTVA Jiří Hlavenka VÝKONNÝ ŘEDITEL Karel Kalný OBCHODNÍ ŘEDITEL Petr Samšuk TISK Moraviapress, a. s. REGISTRACE ISSN 1210-8790, MK ČR 6901 Rozšiřuje PNS a soukromí distributoři. Podávání novinových zásilek povoleno Českou poštou, s. p. OZJM Ředitelství v Brně č. j. P/2–4623/96 ze dne 12. 11. 1996. Podávanie novinových zásielok pre Slovenskú republiku povolené RPP Bratislava, č. j. 485–RPP/95 zo dňa 20. 1. 1995.
(c) Computer Press, a. s. Toto číslo Computeru vyšlo v tištěném nákladu 47 500 Záležitosti týkající se mobilních zařízení prosím směřujte na kontakty uvedené v tiráži časopisu Mobility.
