1235/4 - 93/94 (Kamer) 891 - 3 (1993-1994) (Senaat)
1235/4·93/94 (Chambre) 891 - 3 (1993-1994) (Sénat)
Belgische Senaat en Kamer van Volksvertegenwoordigers
Sénat et Chambre des Représentants de Belgique
GEWONE ZITTING 1994-1995
SESSION ORDINAIRE 1994·1995
17 FEBRUARI 1995
17 FÉVRIER 1995
ADMINISTRATIEVE BEGROTING
BUDGET ADMINISTRATIF
van het Ministerie van Landsverdediging voor het begrotingsjaar 1994 (16)
du Ministère de la Défense nationale pour l'année budgétaire 1994 (16)
BIJLAGE
ANNEXE
Begrotingsvooruitzichten van de instellingen van openbaar nut van de categorie B
Prévisions budgétaires des organismes d'intérêt public de la catégorie B
INHOUDSOPGA
VE
INDEX
Bladz. Nationaal Geografisch Instituut .
.
.
Zie: 1235 - 93/94 (Kamer): - Nr. I: Administratieve begroting. -- Nr. 2: Verslag. -
Nr . .3: Bijlage.
891 (1993-1994) (Senaat): - Nr. I: Administratieve begroting. -
Nr. 2: Bijlage.
R. A 16419
.
.
.
.
.
2
Pages Institut géographique national
.
.
.
.
.
.
.
.
2
Voir: 1235 - 93/94 (Chambre) : - N° 1: Budget administratif. - N° 2: Rapport. - N° 3: Annexe. 891 (1993-1994) (Sénat): - N° t : Budget administratif. - N° 2: Annexe.
5.-3689
[2 ]
1235/4 - 93194 891 - 3 (1993-1994)
Institut géographique national
Nationaal Geografisch Instituut (In duizendtallen
4. ONTVANGSTEN
franken -
1994 per artikel Art.
TEKSTEN
-
En milliers de francs)
1993 verrnoedelijke
1992 gedane LIBELLES
-
-
par article
4. RECETTES
effectuées
présumées
Titel A
Titre A
N.G.I. - Basisopdrachten
HOOFDSTUK
I.G.N •• Missions de base
CHAPITRE41
41
Produits de la mission statutaire
Opbrengsten van de statutaire opdracht 411.01 03
Art.
Verkoop kaarten en brochures
75000
61500
66238
Vente de cartes et des brochures
Gerarifeerde
12500
14500
17996
Prestations
tarifées.
61 000
75000
48615
Prestations
spéciales
diensrverlening
04
Bijzondere werken .
05
Terugneming
onterechte
413.01
Financiële inkomsten
414.01
Buitengewone
02
Ontvangsten
04
Uirzonderlijke Totalen
betalingen
800
600
748
9000
9000
8384
ontvangsten
.
9000
10000
11527
sociale dienst
.
1000
-
-
onrvangsten
,
50
voor hoofdstuk
41 .
HOOFDSTUK
43
174350
1 176601
85 153653
Récupération
411.01 03 04
des paiements
indus
05
Revenus financiers.
413.01
Recettes exceptionnelles
414.01
Recettes du service social
02
Recettes accidentelles
04
Totaux
pour le chapitre 41.
CHAPITRE43
Opbrengsten uit de verkoop van patrimoniale goederen
Produits de la vente de biens patrimoniaux
430.02
Verkoop
meubilair.
25
1
25
Vente de mobilier
machines en materieel.
50
1
59
Vente de machines et matériel
03
.
100
1
100
Vente de matériel roulant
05
van borgrochren
1
1
1448
Récupération
07
176
4
1632
Totaux
03
Verkoop
05
Verkoop rollend materieel
07
Terugneming Totalen
voor hoofdstuk
43 .
HOOFDSTUK
44
de garanties
pour le chapitre 43.
Recettes financières
443.01
Opbrengst
kortlopende
leningen
02
Opbrengst
langlopende
leningen
1
44 .
2
voor hoofdstuk
430.02
CHAPITRE44
Financiële ontvangsten
Totalen
.
1
Produits d'emprunts
court terme
443.01
1
-
Produits d'emprunts
long terme.
02
2
-
Totaux
1
pour le cha pitre 44.
[3 (In duizendtallen
4. ONTVANGSTEN
1994 per artikel Art.
TEKSTEN
par article
HOOFDSTUK Tussenkomst 450.01 02
I
franken -
1235/4 - 93/94 891 - 3 (1993-1994) 4. RECETTES
En milliers de francs)
1993 vermoedelijke
1992 gedane
présumées
effectuées
-
CHAPITRE45
45
Intervention
van de Staat
tussenkomst Niet-rerugvorderbare van de Staat (wet van 8 juni 1976) Andere subsidies (pro memorie) Totalen
voor hoofdstuk
Totalen
voor titel A
45 .
380000
-
370000 8100
345600
-
Autres subventions
378100
345600
Totaux
pour le chapitre 45.
554528
554707
500 885
Totaux
pour le titre A.
CHAPITRE46
46
Recettes affectées aux travaux de recherche
-
-
-
Recettes affectées aux travaux recherche (pour mémoire).
Totalen
-
-
-
Totaux
voor titel B
TitreC
N.G.I. - Begroting voor orde
I.G.N. - Budget pour ordre
04
Onrvangsten rie).
460.01
CHAPITRE49
49
Recettes pour ordre
voor orde
voor orde (pro memo-
de
pour le titre B.
Titel C
Ontvangsten
02
I.G.N. - Recherches
Onrvangsten toegewezen aan onderzoeksprojecren (pro memorie)
HOOFDSTUK
450.01
TitreB
Ontvangsten toegewezen aan onderzoeksprojecten
490.01
(pour mémoire)
380000
N.G.I. - Onderzoek
460.01
de l'Etat
Intervention de l'Etat à fonds perdus (loi du 8 juin 1976).
Titel B
HOOFDSTUK
Art.
LIBELLES
-
-
-
Bijzondere werken voor rekening van derden (pro memorie)
-
-
Totalen
voor titel C
-
-
Totalen
voor de ontvan g sten
554528
554707
29
29 500914
Recettes pour ordre (pour mémoire)
490.01
Travaux exceptionnels pour compte de tiers (pour mémoire).
04
Totaux
pour le titre C.
Totaux
pour les recettes.
[4 ]
1235/4 - 93194 891 - 3 (1993-1994) (In duizendtallen
5. UITGAVEN
franken -
Arr.
TEKSTEN
1992 gedane
1993 verrnoedelijke
1994 per arrikel
-
-
par article
5. DEPENSES
En milliers de francs)
présumées
effectuées
Titre A
Titel A
I.G.N. - Mission" de base
N.G.I. - Basisopdrachten
HOOFDSTUK
CHAPITRE
51
04
Bezoldigingen
van het personeel
Bijdragen rustpensioenen
OS
Werkgeversbijdragen
06
Sociale dienst werkelijke
lasten.
09
Toelagen die geen werkelijke dekken
292722
58500
57000
54707
Cotisations
pensions de retraite.
04
32500
31025
Cotisations
patronales
OS
2200
1923
Service social
06
1791
Indemnités
08
1700 800
850
802
10
10
33
Voorzitter/leden
513.01
Representatieonkosten
02 09
Beheerscomité .
51 .
HOOFDSTUK
52
Honoraires
10
Assurances du personnel
11
Président/membres tion.
350
350
365
Frais
1
1
voor hoofdstuk
09
101
Index personeelsuitgaven Totalen
Allocations ne couvrant pas des charges réelles.
125
6500
dt:
-
Index dépenses de personnel Totaux
02
CHAPITRE
(pro memorie)
Onderhoud
gebouwen
04
Onderhoud
algemene uitrusting
OS
Algemene verzekeringen
07
Energie
08
Water.
522.01
en lokalen
.
Publiciteit.
524.01
Geschillen.
525.01
Intresren op leningen en andere financiële lasten .
de bureaux
02 03
généraux
04
2290
2168
Entretien d'équipements
1695
1695
1582
Assurances générales
39
10500
10005 25
100 2775
2789
450
450
461
700
1000
833
521.01
et locaux
2000
40
(pour
Locations d'équipement
8208
40
.
locatives
11 050
2775
Informaticahenodigdheden
359
taksen-
Kantooronkosten
03
504
et charges
7050
100
Documentatie
52
mémoire).
1956
Entretien des bâtiments
10 000
02
523.01
-
2100
520
Huur kantooruitrusting
Gemeentelijke en provinciale belastingen .
09
Paiements pour achats de biens et services non inventoriés
03
06
02
et séjour.
pour le chapitre 51.
Loyer Huur en huurlasten
512.01 513.01
représentation.
Frais de déplacements
Betalingen voor aankoop van niet-geïnventariseerde goederen/diensten
521.01
du Comité de ges-
6577
392455
411536
433711
a.N.S.S.
pour charges réelles.
125
6500
Reis- en verblijfskosten.
2409
2800
2500
personeel
512.01
1700
lasten
10 Honoraria. 11 Verzekeringen
511.01
du personnel
307500
1925
Vergoedingen
Rémunérations
322000
39300
R.S.Z.
08
51
Paiements aux personnes attachées à l'organisme
Betalingen aan personen verbonden aan de instelling 511.01
Arr.
LIBELLES
-
OS
Impôts, taxes communales ciales.
et provin-
06 07
Energie
08
Eau
522.01
Frais de bureau Documentation Fournitures
02
informatiques
03
Publicité
523.01
75
50
-
Contentieux
524.01
1
1
-
Intérêts sur emprunts ges financières.
2150
2550
863
et autres char-
525.01
[5 ] ti. UITGAVEN
(In duizendtallen
franken -
1994 per artikel TEKSTEN
Art.
par article
526.01 02 527.01
Verzendingskosten kredieten) Commissarissen
En mil1iers de francs)
1993 verrnoedelijke
en revisoren
voor hoofdstuk
52 .
HOOFDSTUK
53
-
LIBELLES
-
présumées
effectuées
1150
1150
1128
350
350
341
Commissaires
841
Impôts sur le revenu limitatifs) .
(nier900 30356
900 37105
31598
08 09 533.01 02
533.03 04 OS 534.01
Inkoop van grondstoffen digdheden Verkoopskosten kredieten) Onderhoud
en filmontwikkeling
Niet-N.G.I.-kaarten (nier-limitatieve Onderaanneming kredieten)
voor de verkoop kredieten)
13 550
14790
12910
1400
1300
1291
192n
23 732
19101
475
750
363
2850
1725
400
450
2500
100
2232
02
et réviseurs (crédits
non
527.01
pour le chapitre 52.
53
531.07
Achats de matières et fournitures
1
HOOFDSTUK
Aankoop
meubilair
03
Aankoop
machines en materieel
04
Aankoop
informatica-materieel.
OS
Aankoop
materieel
Totalen
voor hoofdstuk
Totalen
voor titel A
09 533.01
02
04
981
Sous-rrairances tifs).
os
2699
533.03
(crédits non limita-
22 400
22704
Ristournes et non-valeurs non limitatifs).
65253
65247
62662
Totaux
(crédits
534.01
pour le chapitre 53.
CHAPITRE
55
Paiements pour acquisitions de biens patrimoniaux 750
1400
1 593
Achats mobilier
15 852
12074
2 802
Achats machines et matériel
03
8600
30690
18 602
Achats matériel informatique
04
1300
2464
(pro
Achats
kre-
1 55 .
.
légal R.G.P.T ..
24800
memorie}
(nier-limiratieve
spécialisé
Aérophotos/toponymie / N.P.O.C. (crédits non limitatifs).
55
550.02
d'équipement
Tirés à pan et développements
Cartes non-I.G.N. pour vente (crédits non limitatifs).
Betalingen voor aankoop van investeringsgoederen
rollend
Entretien
08
Equipement
(ni et-
53 .
Frais de vente (crédits non limitatifs)
381
(niet-limitatieve
Kortingen en kwade posten limitatieve kredieten)
Borgsommen dieten) .
526.01
Paiements pour achats spécifiques à la mission statutaire
kredie-
uitrusting A.R.A.B.
Toralen voor hoofdstuk
08
(crédits non limi-
(niet-lirnitatieve
Luchtfotografie, toponymie/ N.P.O.C. (niet-limitatieve ten) Wettelijke
Totaux
Art.
en beno-
uitrustingsgoederen
Overdrukken
Frais d'expédition tatifs).
CHAPITRE
Betalingen voor aankopen specifiek voor de statutaire opdracht 531.07
5. DEPENSES
1992 gedane
(niet-limitatieve
Belastingen op het inkomen limitatieve kredieten) Totalen
1235/4 - 93/94 891 - 3 (1993-1994)
25 203 554523
45465 559353
25 25 486 512201
matériel
550.02
roulant
(pour
OS
mémoire). Cautionnements tifs).
(crédits non limita-
Totaux
pour le chapitre 55.
Totaux
pour le titre A.
08
1235/4 - 93/94
[6 ]
891 - 3 (1993-1994) .5. UITGA VEN
(In duizendrallen 1994 per artikel
Art.
TEKSTEN
-
par article
franken -
En milliers de francs)
1993 vermoe-
delijke
5. DEPENSES
1992 gedane LIBELLES
-
-
présumées
effectuées
Titel B
Titre B I.G.N. - Recherche
N.G.I. - Onderzoek
HOOFDSTUK
CHAPITRE
56
Travaux
Onderzoeksprojecten 560.01
Bezoldigingen
Art.
van het personeel (pro
memorie)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Rémunération
56
de recherche
Frais de fonctionnement 02
Werkingskosten
03
Aankoop
(pro memorie)
uitrustingsgoederen
(pro
memorie) Totalen voor titel B
(pour mé-
02
(pour
03
moire). Acquisition
de
matériel
mémoire). Totaux pour le titre B.
Titre C
N.G.I. - Begroting voor orde
I.G.N. - Budget pour ordre
CHAPITRE
59
Uitgaven voor orde (pro memorie)
-
-
Bijzondere werken voor rekening van derden (pro memorie)
-
-
Totalen voor titel C
-
-
554523
559353
Totalen voor de uit gaven
59
Dépenses pour ordre
Uitgaven voor orde
04
560.01
Titel C
HOOFDSTUK
590.01
(pour
du personnel
mémoire).
28
28 512229
Dépenses pour ordre (pour mémoire)
590.01
exceptionnelles pour Travaux compte de tiers (pour mémoire).
04
Totaux pour le titre C. Totaux pour les dé pe nses.
48.226 -
E. Guvot. n.v., Brussel.
