7. EURÓPAI JOGÁSZFÓRUM, BARCELONA, 2013. ÁPRILIS 18-20 A Barcelonai Ügyvédi Kamara (Barcelona Bar Association, ICAB), a Barcelonai Autonóm Egyetem (Autonomous University of Barcelona, UAB) és az Európai Jogi Akadémia (Academy of European Law, ERA)örömmel hívja meg Önt a 2013. április 18-20 között Barcelonában megtartandó 7. Európai Jogászfórumra. Bizonyosak vagyunk afelől, hogy a Fórum az európai jogászközösség kiemelkedő eseménye lesz. A rendezvény három napján az európai jog időszerű témái három munkacsoportban kerülnek megvitatásra, amely a résztvevők számára egyedülálló lehetőséget biztosít arra, hogy hozzájáruljanak az európai jogközösség fejlesztéséhez. Az Európai Jogászfórumot (EJF) kétévente rendezik meg Európa-szerte. Az első fórum házigazdája Nürnberg volt 2001-ben, amelyet 2003-ban Athén, 2005-ben Genf, 2007-ben Bécs, 2009-ben Budapest, és 2009-ben Luxemburg követett. A 2013. évi Barcelonai Jogászfórum nyitó plenáris üléssel kezdődik, amelyet a résztvevők munkacsoportokba (szekciókba) való beosztása előz meg. A munkacsoportok hagyományosan három és fél napon át üléseznek, amely lehetővé teszi a szekciók témáinak elmélyültebb vizsgálatát.
További információ: Tel: +34 93 496 18 80 / 5178-as mellék E-mail:
[email protected]
A 7. EURÓPAI JOGÁSZFÓRUM PROGRAMJA Barcelona, 2013. április 18-20 Szervezők: Barcelonai Ügyvédi Kamara (Barcelona Bar Association, ICAB), Barcelonai Autonóm Egyetem (Autonomous University of Barcelona, UAB) Európai Jogi Akadémia (Academy of European Law, ERA) Nyelvek: angol, francia, német (szinkrontolmácsolással)
I. szekció -
Magán- és kereskedelmi jog: Bankválság, Magánbefektetések és Fizetésképtelenség
II. szekció - Új horizontok az európai büntetőjogban III. szekció - Közjog: Migráció és menekültügyi politika
2013. április 18. csütörtök Plenáris ülés 12.30 A résztvevők regisztrációja 14.00 Nyitó plenáris ülés 15.00 Szünet
I. szekció -
Magán- és kereskedelmi jog: Bankválság, Magánbefektetések és Fizetésképtelenség
2013. április 18. csütörtök Délutáni szekcióülés: 15.30-19.00 1. Társasági mobilitás és válságmenedzsment Elnök:Dr. CristinaGonzálezBeilfuss,Egyetemi tanár, (nemzetközi magánjog) BarcelonaiEgyetem; a barcelonai EscuelaJuridical Nemzetközi Kapcsolatok Intézetének vezetője 15.30
•
Társasági mobilitás és határon átnyúló kérdések (a letelepedés szabadsága a Cartesio ügyet követően; határon átnyúlóM&A-k; anyavállalat felelőssége leányvállalataiért)
Előadó:
Dr. Rafael Arenas García, Egyetemi tanár (nemzetközi magánjog) UniversitatAutònoma de Barcelona
16.00 •
Holdingok fizetésképtelensége
Előadó:ReinhardDammann, Partner, CliffordChance, Párizs 16.30 Vita/kérdések 17.00 Szünet 17.30 Kerekasztal: • • • •
Prof.MassimoBenedettelli, Partner, FreshfieldsBruckhausDeringer, Milánó Prof. Hans-Jürgen Hellwig, Partner, HengelerMueller, Frankfurt am Main Dr. Francisco GarcimartínAlférez, egyetemi tanár, (nemzetközi magánjog) UniversidadAutónoma de Madrid José MaríaFernándezSeijó, Vezető bíró Barcelonai Kereskedelmi Bíróság
2013. április 19. péntek Délelőtti szekcióülés 9.30-13.30 2. Az európai bankszektor: A válság tanulságai Elnök:Prof.NiamhMoloney, London School of Economics (LSE) 09.30 •
Az új EU pénzügyi felügyeleti rendszere
Előadó: Steven Maijoor, Az Európai Értékpapír-piaci Hatóság (ESMA) elnöke Párizs (felkérve) 10.00 •
Az államadósságok és bankok restrukturálásának eszközei az Európai Unióban
Előadó:Pierre-Henri Conac, Egyetemi tanár (kereskedelmi jog és gazdasági társaságok joga) Luxemburgi Egyetem 10.30 Vita/kérdések 11.00 Szünet
11.30 Kerekasztal: • • • •
Dr. ChiaraZilioli, Főigazgató-helyettes, Európai Központi Bank, Jogi szolgálatok főigazgatóság, Frankfurt am Main AlonsoHernández-Pinzón, Jogi főtanácsadó, Európai Ügyvédi Tanács (European Bar Council, CCBE), Brüsszel Howard M. Liebman, Partner, Jones Day, Brüsszel Jan Ceyssens, Jogi referens, Európai Bizottság, Belső piac és szolgáltatás igazgatóság, Brüsszel
2013. április 19. péntek Délutáni szekcióülés 15.00 – 19.00 3. A fogyasztó mint magánbefektető Elnök:José MaríaRojíBuqueras, Ügyvéd, CMS Albiñana&Suárez de Lezo, Barcelona 15.00 •
Fogyasztóvédelem a pénzügyi termékek piacán
Előadó:Prof.VericaTrstenjak, Az Európai Unió Bírósága v. főtanácsnoka, Luxemburg 15.30 • Fogyasztói felelősség a magas kockázatú pénzügyi termékek területén Előadó: N. N. 16.00 Vita/kérdések 16.30 Szünet 17.00 Kerekasztal: • •
Dr. BlancaVilá Costa, Egyetemi tanár (nemzetközi magánjog) UniversitatAutònoma de Barcelona Prof.UdoReifner, Pénzügyi Szolgáltatások Intézete (InstitutfürFinanzdienstleistungen, iff), Hamburg
II: Szekció
Új horizontok az európai büntetőjogban
2013. április 18. csütörtök Délutáni szekcióülés: 15.30-19.00 1. Az európai büntetőjog további harmonizációja
Elnök:TaruSpronken, Ügyvéd, egyetemi tanár (büntetőjog és büntető eljárásjog) Maastrichti Egyetem 15.30 •
Új technológiák és a büntetőeljárás
Előadó:Stephen Mason, Ügyvéd (barrister); tudományos főmunkatárs, Institute of Advanced LegalStudies, London 16:00 •
A védelem a büntetőügyekben folytatott igazságügyi együttműködésben
Előadó: IliasAnagnostopoulos, Ügyvéd, egyetemi tanár, Athéni Egyetem; a CCBE Büntetőjogi Bizottsága elnöke 16.30 Vita/kérdések 17.00 Szünet 17.30 Kerekasztal: • • • • •
LotteKnudsen, Igazgató, Európai Bizottság, Büntető Igazságszolgáltatás Igazgatóság, Brüsszel Marco Gercke, Igazgató, Kiberbűnözési Kutatóintézet (Cybercrime Research Institute); címzetes egyetemi tanár (büntetőjog), Kölni Egyetem Nick Vamos, Belügyminisztérium, (Home Office) London (felkérve) LouiseHodges, Partner, KingsleyNapley LLP, London; a European Criminal Bar Association, (ECBA) tagja. (felkérve) Dr. Adán Nieto Martín, egyetemi tanár (büntetőjog) UniversidadCastilla-La Mancha, Ciudad Real
2013. április 19. péntek Délelőtti szekcióülés: 9.30-13.30 2.
Szükség van-e a jogi személyek büntetőjogi felelősségénekmegállapítására a határon átnyúló súlyos bűncselekmények esetén?
Elnök:Dr. Mercedes García Arán, Egyetemi tanár, (büntetőjog) UniversitatAutònoma de Barcelona 9.30 •
Természetes és jogi személyek kumulált büntetőjogi felelőssége
Előadó:Luigi Stortoni, Egyetemi tanár, Bolognai Egyetem; ügyvéd
10.00 • A jogi személyek által elkövethető bűntettek különbözősége Előadó: Dr. GonzaloQuinteroOlivares, Egyetemi tanár (büntetőjog), UniversitatRovira i Virgili, Tarragona 10.30 Vita/kérdések 11.00 Szünet 11.30 Kerekasztal: • • • • •
José Manuel Maza Martín, Vezető bíró, Legfelsőbb Bíróság, Büntető Kollégium, Madrid N. N. Juan Carlos CamposMoreno, az Igazságügyi Minisztérium v. főtitkára; bíró, Tartományi Bíróság, Cádiz N. N. LotteKnudsen, Igazgató, Európai Bizottság, Büntető Igazságszolgáltatás Igazgatóság, Brüsszel
2013. április 19. péntek Délutáni szekcióülés:15.00 – 19.00 2. Az Európai Főügyész felé… Elnök:Carlos CastresanaFernández, Ügyész, Legfelsőbb Bíróság, Madrid 15.00 •
Az Eurojust javaslataaz Európai Ügyészi Hivatal létrehozására
Előadó:John Vervaele, Egyetemi tanár, (európai büntetőjog) Utrechti Egyetem 15.30 •
Az Európai Ügyészi Hivatal szerepe és hatásköre a büntetőügyekben folytatott igazságügyi együttműködés területén
Előadó:Csonka Péter, Európai Bizottság, Jogérvényesülési Főigazgatóság, Brüsszel 16.00 Vita/kérdések 16.30 Szünet 17.00 Kerekasztal: • •
MichèleConinsx, az Eurroust Kollégiumának elnöke, Hága CándidoConde-PumpidoTourón, v. főügyész, Madrid
• •
Giovanni Kessler, Főigazgató OLAF, Európai Bizottság, Brüsszel Ligeti Katalin, Egyetemi tanár, (európai és nemzetközi büntetőjog) Luxemburgi Egyetem III. szekció Közjog: Migráció és menekültügyi politika 2013. április 18. csütörtök Délutáni szekcióülés: 15.30-19.00 1. Európai migrációs politika GregorioGarzónClariana, Egyetemi tanár, (nemzetközi közjog) Elnök:Dr. UniversitatAutònoma de Barcelona; Jean Monnet professzor (európai jog); az Európai Parlament v. jogi tanácsadója és Jogi Szolgálatának v. főigazgatója 15:30 •
A schengeni térség jövőbeni kihívásai és stratégiái
Előadó:Dr. EduardoRojoTorrecilla, Egyetemi tanár (munkajog és társadalombiztosítási jog) UniversitatAutònoma de Barcelona 16.00 •
Bevándorlás és állampolgárság – az EU integrációs politikája
Előadó:AnaTerrón, az Európai Parlament v. tagja 16.30 Vita/kérdések 17.00 Szünet 17.30 Kerekasztal: • • • •
Dr. HolgerPoppenhäger, Türingia Igazságügyi Minisztere, Erfurt (felkérve) EulaliaSanfrutos, jogi referens, az Európai Unió Bírósága, Luxemburg IlkkaLaitinen, Igazgató,Frontex, Varsó PascualSalaSánchez, a spanyol Alkotmánybíróság elnöke, Madrid
2013. április 19. péntek Délelőtti szekcióülés: 9.30-13.30 2. Európai menekültügyi politika Elnök:Eduard SagarraTrias, Ügyvéd, egyetemi tanár (nemzetközi közjog) Barcelonai Egyetem; a barcelonai Egyesült Nemzetek Barátai Társaság elnöke 09.30
•
Az EU menekültjogi rendszere: kihívások és hiányosságok
Előadó:Steve Peers, Egyetemi tanár Essexi Egyetem 10:00 •
A közös vízumpolitika
Előadó:StefanoManservisi, Főigazgató, Belügyi Főigazgatóság, Európai Bizottság, Brüsszel (felkérve) 10.30 Vita/kérdések 11.00 Szünet 11.30 Kerekasztal: • • • •
NualaMole, Igazgató, AIRE Centre (AdviceonIndividualRightsin Europe), London Flip Schuller, Partner, BöhlerAdvocaten, Amsterdam Sebastiaan de Groot, Bíró, Bevándorlási Törvényszék, Haarlem; a Menekültügyi Bírók Nemzetközi Egyesületének (IARLJ) elnöke KrisPollet, jogi és politikai főreferens, Európai Tanács a Menekültekért és Száműzöttekért (European CouncilforRefugees and Exiles, ECRE)
2013. április 19. péntek Délutáni szekcióülés: 15.00-19.00 3. A személyek szabad áramlása az Euro-Mediterrán övezetben Elnök:AndreuBassols, Igazgató, AMediterráneum Európai Intézete (European Institute of theMediterraneanIEMed), Barcelona 15.00 •
Mobilitási társulások a Déli-mediterrán térség államaival
Előadó:EnekoLandáburuPitarque, az EU marokkói delegációvezetője 15.30 •
Határellenőrzés a Déli-mediterrán térségben
Előadó:Dr. José Alejandro del ValleGálvez, Egyetemi tanár (nemzetközi közjog és nemzetközi kapcsolatok) Cádizi Egyetem 16.00 Vita/kérdések 16.30 Szünet
17.00 Kerekasztal: • • •
Francisco FonsecaMorillo, az Európai Bizottság Spanyolországi Kápviselete vezetője N. N. Andreas Moberg, kutató, Göteborgi Egyetem
2013. április 20. szombat Plenáris ülés 10.00 Záró plenáris ülés Zárszó:VivianeReding, az Európai Bizottság alelnöke, Brüsszel 12.30 A rendezvény vége
ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK Részvételi díj: Részvétel díj hallgatóknak:
220,- EUR 75,- EUR
Szponzori vacsora (fakultatív) - Április 18. Dátum: 2013. április 18. csütörtök, kezdési időpont később kerül pontosításra Helyszín: később kerül pontosításra, Barcelona Előnyök: A befolyt összeg az ERA Jubilee Alapját fogja támogatni, amelyet 2012-ben hoztak létre, az EU jogi képzéshez való szélesebb körű hozzáférés biztosítására ösztöndíjak, szakmai gyakorlatok és tehetséggondozás által. Az összeg fele a spanyol gyakorló jogászok EU jogi képzésének támogatására kerül elkülönítésre. Ára: 200,- EUR, amelyből legalább 100,- EUR-t az ERA JubileeFundrészére különítenek el. Vacsora (fakultatív) – Április 19. Az időpont a későbbiekben kerül pontosításra „A” OPCIÓ Helyszín: Hotel Arts Barcelona Ára: 83,- EUR HOTEL ARTS BARCELONA Marina, 19-21 08005 Barcelona www.hotelartsbarcelona.com „B” OPCIÓ Helyszín: SALT étterem, Hotel W Barcelona Ára: 88,- EUR HOTEL W BARCELONA Restaurante SALT Plaza de la Rosa delsVents, 1 08039 Barcelona www.w-barcelona.com Online regisztráció: http://www.eurojuris2013.com/de/inscripcions?p_p_id=inscripcionsEJF_WAR_inscripcionsE JFportlet_INSTANCE_pO2mBgrDfK2t&p_p_lifecycle=1&p_p_state=maximized&p_p_mod e=view&p_p_col_id=column1&p_p_col_pos=3&p_p_col_count=6&_inscripcionsEJF_WAR_inscripcionsEJFportlet_INS TANCE_pO2mBgrDfK2t_registerType=student&_inscripcionsEJF_WAR_inscripcionsEJFpo rtlet_INSTANCE_pO2mBgrDfK2t_javax.portlet.action=addRegistration Online regisztráció hallgatóknak:
http://www.eurojuris2013.com/de/inscripcions?p_p_id=inscripcionsEJF_WAR_inscripcionsE JFportlet_INSTANCE_pO2mBgrDfK2t&p_p_lifecycle=1&p_p_state=maximized&p_p_mod e=view&p_p_col_id=column1&p_p_col_pos=3&p_p_col_count=6&_inscripcionsEJF_WAR_inscripcionsEJFportlet_INS TANCE_pO2mBgrDfK2t_registerType=profesional&_inscripcionsEJF_WAR_inscripcionsE JFportlet_INSTANCE_pO2mBgrDfK2t_javax.portlet.action=addRegistration