c: ()
600JAUOo6u!uun6J9A JaM
11 ÐWH N30 )Il1V'dONIM
I
7: \ si
WINDPARK DEN HAAG 11
,I
Wbr vergunningDonvraag
Document opgemaakt ten behoeve van Wbr vergunningaanvraag Windpark Den Haag 11
Ooaemaakt door initiatiefnemer: WE
Aanaebaden aan: Ministerie van Verkeer en Waterstaat Directoraat -Generaa I Rijkswaterstaat Dienst Noordzee
OM
Namens:
Postbus 5807
Shell Wind Energy BV
2280 HV RIJSWIJ K
NV NUON
Mei 2006
I ~ev, i Datum:
Definitief I Status:
Wbr vergunningaanvraag Windpark Den Hoog 11
- ii -
2
2,1
2,2 2,3 2.4 2,5 2,6 2.7 2,8 3
3,1
3,2 3,2,1 3,2,2 3,2,3 3,2.4 3,2,5 3,3 3,3,1 3,3,2 3,3,3 3,3.4
INLEIDING
5
ALGEMENE BESCHRIJVING WINDPARK DEN HAAG 11
7
Selectie locatie en kabeltracé Ligging en coördinaten Aard en ontwerp van de installatie Nut en noodzaak Rechtmatig gebruik door derden Gevolgen voor het milieu Beoogde gebruiksduur Verdere procedure
7 8 13 13 14 14 15 15
TECHNISCHE BESCHRIJVING WINDPARK DEN HAAG I1
Windpark Windturbine Fundering Tra nsitiestu k
Bordes Turbinemost Gondel met generator en rotorbladen Elektrische infrastructuur
Parkbekabeling Kabels van windpark noor aanlandingspunt
17 17 17 18 18 18 18 19
20 20 21
22 23
BIJLAGEN 26 Kabelkruising met kabels en leidingen
Transformatorstotion
Bijlage I: Datum transformatie van WGS 84 naar EO 50 27 Bijlage 11: Overzichtstekening windturbine 3 MW klasse ashoogte 70 meter 28
Bijlage 111: Oprichtings- constructie- en verwijderingspion 29
Bijlage iv: Verlichtingsplan 30 Bijlage V: Veiligheids- en calamiteitenplan 31 Bijlage VI: Onderhoudsplan 32 Bijlage VilA: Voorbeeld type certifiaat turbine 3 MW klasse 33
Bijlage VIIB: Certificaat en ontwerp documenten 37 Bijlage Viii: Coördinaten Windpark Den Hoog 11 38
Wbr vergunningaanvraag Windpark Den Haag I1
. iii.
AFKORTINGEN
Awb
Oe MER
Algemene wet bestuursrecht; Commissie voor de milieue!tectrapportage;
EEZ EU EZ HAT
Exclusieve Economische Zone; Europese Unie; Ministerie van Economische Zaken;
lALA
MER
Interna¡ional Association of Marine Aids to Navigation and Lighthouse; Authorities; Milieu E!tect Rapport;
LAT
Lowest Astronomical Tide;
MSL
Mean Sea Level; Mega Watt;
MW RWS
VGM VROM V&W
Wbr WEOM WTG
Highest Astronomical Tide;
Rijkswaterstaat; Veiligheid, Gezondheid en Milieu; Ministerie van Volkshuisvestiging, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer; Ministerie van Verkeer en Waterstaat; Wet beheer rijkswaterstaatswerken; WindEnergie OntwikkelingsMaatschappij; Wind turbine generator
Wbr vergunningaanvraag Windpark Den Haag 11
- iv -
-sIl 50DH uaa ~JodpU!M 600JIIUOo6u!uun6.J811 .JaM
',w~ 0'1 uoo ~1!la6 jO Jauiai~ UOA uooisag pa!ga6 uaa aip ua~JOdpU!M JOOA puaal'aA UapJOM uaiinz ua6uiuun6JaA-JgM S¡4::als Ja ¡OP pioodag sla6aJsp!alag ap Ui Ja Sl suaAa 1 'uaAa4a6do sia6aJSpiaias JgM azap UOA 6u!paJ¡6ul~JaMU! ap ¡aw Si aaz do ua~JOdpU!M UOA wnUO¡OJOW apuapia6 UalpJOOA ¡aH 'aaz do ua~JOdpulM UOA ¡SWO~ ap aawJoop ua 6u!ualJaA6ulUUn6JaA ap uaJain6aJ sia6aJspiaiag azao
'lvOO(; , M"itJ uapJoMa6 ¡4::0J~ UOA vOO(; Jagwa::ap L £ do ("sla6aJsp!alas" : oUJa14) auoz a4::s!wouo::a aAa!SnpXa ap Ui Ua~JaMS¡OO¡SJa¡OMS~!p Jaa4ag ¡aM 6ulssodao¡
a~ozu! sia6aJspiaias ap u!!z uaJaslloaJ a¡ aaz do pUIM JOOA ua6uliia¡slaop ap wO '6uolag JOoguado ¡00J6 UOA uauapaJ apUa6U!Mp wo 6ipOU S! Z33 ap U!
M\f 0009 UOA ua60WJaA 100¡0¡ uaa ¡Ol ua~JOdau!gJn¡pU!M azap UOA a!¡os!l0atl '(Z33) auoz a4::slwoUO::3 aAa!snl::x3 aspuolJapaN ap U! aazpJooN ap do ua~Jodau!qJn¡pU!M Ui 0(;0(; U! M\f 0009 UOA ua60WJaAS6u!~~aMdo uaa JOOU ¡pJOM pjaaJ¡sa6 Ja ¡OP pla¡sa6 ¡pJOM O¡OU azap ui 'lvOO(; '\fOlltJ a¡wintl O¡ON ap Ul uaAaJ4::sag
(233) aazpJooN ap JOOA piaiaq ~!ila¡wlnJ ¡a4 Si ai6JauapUIM ¡Ol 6u!l~aJ¡ag ¡a\f . 'UapJOM ¡aow ¡s¡00Ida6 aaz do M\f 0009 ua puol do M\f 00'1 L a¡su!wua¡ UOAJOOM 'ua60wJaAauigJn¡pUIM PJaallo¡su!.a6 M\f OOe;L a¡suiwua¡ 100¡0¡ ul UOA pJaainwJoja6 ai6JauapulM JOOA 6ullia¡slaop uaa
S! 0(;0(; JOO¡\ '0 LO(; ul ¡!a¡pp¡~aia awoZJnnp %6 UOA 6Uilla¡slaop uaa JOOU PIOOIJaA Sl a60Jp!ig azao 'uawo~ ua¡aOW al6JauapU!M ua OSSOWO!q ¡aw 6ul~~aMdos¡ia¡pp¡~ala UOA 10JOOA a!6Jaua awoZJnnp uno a60Jp!!q ap 10Z ua¡4::lzui a6!pin4 JOON
'ua!to¡SPUOJg aia!ssoj UOA ua~ow
a¡ ~llla~u04¡0 Japuiw azap JOOp ua~Jadaq a¡ 6uiualZJOOAai6Jaua aspuolJapaN ap UOA pla4JOogS¡aM~ ap wo suaM ap Sl ¡!O 'uaiiaz a¡ Ui ai6Jaua awoZJnnp wo pwaoua6
uapaJ apaaM¡ uaa 60u ¡pJOM piaiaq¡oowii)l 0¡ous6uIJaoAl!n ap ui 'uauuoJgal6Jaua awoZJnnp ¡in ¡~apa6 UapJOM alja04agai6Jaua ap UOA %'1 ¡aow 010(; ui 'ua611¡s ua¡aow JapJaA OW(; ou iaapuoo ¡ip loz l666
i '\fOlltJ p!alag¡oow!I)I 0¡ouS6UUaOA¡in
ap WJOjUO) '6uIUa!ZJooAa!6Jaua aio¡o¡ ap uno uaJaAal ¡aow ¡ua::oJd 0 I UOA a60Jp!ig uaa a!6Jaua awoZJnnp OW(; Ui ¡OP p6ala6¡sOA 19661 '231 0¡oual6Jau3 apJao ap U! sl oz 'uaJaJnpaJ a¡ a!SSiWa-'O) ap wo ¡uawnJ¡sui sio uaiiaz a¡ Ui ai6Jaua awoZJnnp
wo pJaainwJoja6 ua6u!lia¡slaop S,O¡ousp!alag apua61oAuaado Ui ¡au!go~ ¡a4 ljaa4 60JPJaA-0¡OÁ)I ¡a4 UOA ap6uaiJaA ¡a4 ui 'Joo! Jad uo¡06a\f OV ¡Ol pla¡sa6!!g slapp!WUi
6uliia¡slaop azap Sl (WO(;) p!aiag¡oow!l)l 0¡oual¡OnIOA3 ap ui 'puolJapaN uauuig UapJOM a¡ pJaasiioaJa6 %oe; ¡ua!p uOAJal4 'JOOl Jad uo¡06aw 0'1 UOA a!pnpaJ uaa do Jaau ¡WO~ ¡la '066 L UOA ¡4::!zdo ua¡ (; IO(;-900(; apopad ap U! %9 UOA alpnpaJ uaa ¡600Jpaq ua l6661 '\fOlltJ piaiag¡oowii)l 0¡ous6upaoAl!n ap Ui p6ala6¡sOA Sl 6Uilla¡slaop azap uno a60Jp!lq aspuolJapaN ao '0661 UOA a¡4JiZdo ua¡ (; 10(;
¡Ol 900(; apouad ap Ul ¡ua::oJd 9 UOA a!pnpaJaissiwa uaa ¡Ol ¡4::lldJaA 4::!Z n3 ap ljaa4 lL661 'O¡oÁ)l1 O¡oÁ)I UOA 60JPJaA ¡a4 UOA 6u!ua~aIJapuo ap ¡a\f 'Si a¡s~!p6uoiag
ap aissiwa-'o) ap UOAJOOM 'uass06so~!aoJq UOA ¡Oo¡s¡in ap UOA ua~Jadag ¡a4 S! piaiagnaiiiw alouol¡oUJa¡u! ua alouo!¡OU ¡a4 UOA ua6ullia¡slaop ap UOA U\i3
'puolJapaN U! 6uiualZJooAai6Jaua awoZJnnp uaa ¡Ol uawo~ a¡ wo piaiagspia4JaAO ¡a4 UOA laapJapuo uaa Si aaz do ai6JauapUlM UOA 6uiSSodao¡ ao
8NIOI~lNI
~
Dit document vormt de basis van de aanvraag van de Wbr vergunning voor het Windpark Den Hoog 11. In dit document en de bijbehorende documenten is
beschreven wat de locatie en activiteit is waarvoor een Wbr vergunning wordt aangevraagd. In de Beleidsregels is in artikel 4 vastgelegd waaraan een aanvraag voor een Wbr vergunning dient te voldoen. In de Notitie "Nadere speciicatie van de vereisten voor een Wbr vergunningaanvraag voor een offshore windturbinepark" IRWS, 1 februari 20061 wordt een toelichting gegeven op de vereisten uit de Beleidsregels. Hieronder is een schema gegeven van de vereisten voor een Wbr aanvraag en de wijze waarop deze vereisten in de Wbr aanvraag voor Windpark Den Haag II zijn geadresseerd. Tabel 1:
Wbr aanvraag documenten Waar te vinden in de Wbr aanvraag Windpark Den
Wbr aanvraag vereisten Coördinaten windpark en kabeltracé Aard en ontwero installatie
Nut en noodzaak Rechtmatia aebruik derden Gevolqen voor het milieu Oprichtinqs,- constructie- en verwijderinqsplan
Onderhoudsolan Veiliqheids- en calamiteitenplan Verlichtinasolan
Haaa II Wbr oanvraaq ¡¡ 2.2, ¡¡ 3.3.2 en Biilaae VIII Wbr aanvraaa S 2.3 Wbr aanvraaq ¡¡ 2.4 Wbr aanvraaa S 2.5 en MER Windoark Den Haaa I1 Wbr aanvraaq S 2.6 en MER Windoark Den Haaq I1 Wbr aanvroaa Biilaae 111 Wbr aanvraaa Biilaae Vi Wbr aanvraaq Bijlaqe V Wbr aonvraaa Biilaae IV Wbr aanvraaq ¡¡ 2.7
Gebruiksduur Ontwerp documenten en certificaat ontwerp Wbr aanvraag Bijlage Vila: voorbeeld type certifiaat Wbr aanvraag Bi¡lage Vllb: ontwerp documenten en windturbine certifiaat ontwero
WEOM dient de Wbr vergunningaanvraag voor Windpark Den Haag 11 in namens Nuon en Shell WindEnergy. Het bevoegd gezag voor afgifte van de Wbr vergunning is de Minister van Verkeer en Waterstaat, en namens de Minister, Rijkswaterstaat
Noordzee.
Wbr vergunningaanvraag Windpark Den Hoog il
-6-
- L -
11 ôooH uaa )jJodpU!M BOOJIIUOOÔU!UUriÔ.J8A .JqM
aJapuo ¡aw ua6U1S!nJ~ uaa6 Ja l!gJOOM '¡sn~ ap JOOU ~JOdpUIM ¡a4 UOA iago~ U?? ¡aw UapJOM UOO¡SIOA UO~ J3 'IJO~ jal¡olaJ II 600H uao JOOA Si 6uipuoiuoo ¡Ol ~JOdpU!M UOA a¡6uallago~ ao .6ulAa6wo ap Ul sa!punj a61P!!J¡S iaai¡ua¡od uaa6 ¡Ol 61U!aM Ja ua6611
¡SOOUJOOO .~oIAJaddo a¡oJ6 ~!!IapaJ ¡a4 ua a¡dalpJa¡OM a601 ¡ai¡olaJ ap uI1Z 1I 600H uao a!¡oJol ap UOA uaiapJOOA a~aljlJads 'uaJaslloaJ a¡ ~JodpU1M uaa wo ¡~14::sa6
6!uopoz sio ua sai¡woi apJaapaiasa6 ap UOA U?? Si II 600H uao ~JodpUIM ai¡woi ao '(ualna6uap!!¡a6 UOA uaWO~JOOA ¡a4 ¡aw puogJaA Ul) wapoq ap UOA Mnoqdo a4::s16010a6 ap ua ¡UaWipaSa¡~oIAJaddo 'wapog ap UOA
a16010j-ow '(a¡daipJa¡OM) aIJ¡awÁ4¡og ap JOOU ua~a~a6 aJapuo Japuo S! !!gJOOO .ONl
JOOp sai¡woi ap do pJaoAa6¡ln uws a¡SJaa uaa Ja sl pia4Pla¡sa6wapog ap apua!taJ¡ag .¡~Jadaq UapJOM UO~ 6UIJap!IMJaA ua pn04Japuo 'Mnog JOOA sJa¡awol!~IJOOAdaa4Js 10¡UOO ¡a4 JOOpJOOM uaA04 uaa ¡Ol PUO¡S¡O aIJo~ uaa JOOA ua ¡und¡!nisuoo ¡Ol a¡noJlaqo~ a~!1Ia60w IJO~ oz uaa JOOA ~lilasuaM suaauaAa ¡sn~ ap ¡Ol PUO¡SjO
a¡~Jadag uaa Si ¡SOOUJOOO .¡sn~ ap !ig ~!lla60w ¡4::IP oz '¡ua~a¡aq uaiioAa6 laaA Ui ¡OM 'a¡daipJa¡OM al1Jadag uaa ¡aw pJaapaiasa6 sai¡woi u!!z a¡da!pJa¡OM apua!taJ¡ag
ua6uipiai ua siago~ uaslnJ~ a¡ 10¡UO\i . ¡und¡lnlsUOO ¡Ol ?::OJ¡lago~ a¡6ual - ¡sn~ ¡Ol PUO¡sjV . (ua¡uawlpasa¡~oIAJaddo 6Uilla¡suawos 'ualna6 do
S,OJ1S!J 'puOJ6Japuo 6u!lia¡suawos ua Mnogdo 'a!6ol0j-ow) pla4Pla¡sa6wapog . a¡daipJa¡OM . :opa¡lD apua610A ap ¡aw uapn04 a¡ 6ulua~aJ JOOp pJaapaiasa6 JapJaA U!IZ '11 600H uaO ~JodpUIM JOOA aip JaPUOJOOM 'sai¡wolpU!M al~l¡Ua¡od ao .iW~ oe; loowlxow '6UOAWO a~llla60w
¡00J6 oz uaa JOOU pjaaJ¡sa6 \f03M ijaa4 sai¡o::oi a¡~14::sa6 UOA aipaias ap lig
'lW~ 0'1 uoo ~llla6 ja Jau!ai~ UOA uooisag paiga6 uaa aip ua~JOdpUIM JOOA puaalJaA UapJOM uaiinz ua6u!uun6JaA-JgM S¡4::als Ja ¡OP pioodag sl sia6aJspiaiaq JgM ap ui
.sal¡woiaulgJn¡pulM ai~!¡ualod slo pinpa6uoo sua610AJaA
U!IZ ua66!1 ua6upawwaiaq uaa6 JOOM uapa!ga6 ao .¡4::oJga6 IJOO~ ul (LO-dM 'aaz uoo puow63 ~JodpUIM aJ04s!tO) ua~JOdpulM aJ04s!t0 JOOA uapa!ga6 apUn6JaA
spaaJ ua uapa!ga6 aJlo¡ll'W 'uapa!ga6IJo¡sJa660q 'uapalga6ulMpuOZ 'SWJojloldJooq 'ua6Uip!aldlld ua siago~ slooz 'SaipUn¡S~!nJqa6 aJapuo ua a¡winll O¡ON ap U!
pwaouag uapa!ga6s6ul¡lnls¡ln a~a!¡pads ap u!!z uawo~ a¡ aipaiasa!¡woi uaa ¡Ol wO
'6uoiag Jooguado ¡00J6 UOA uauapaJ UOA Si a~oJds Ja ua u!!z uaAai¡ouJa¡IO al~aJ uaa6 Ja !!zua¡ 'uoo¡sa6ao¡ ¡aiu uapa!ga6 azap Ui uapJooMJnn¡ou ua ua~Jawua~ uapn04aq a¡ ap JOOA uagqa4 uauun~ ua610Aa6 a¡UW1¡lu6Is aip 'ua~JodauigJn¡pUIM U!IZ uapa!ga6 aiioAapJOOM 4::s!6oIOJa UOA pia411gou ap Ui ja ui 'puozias¡aw ua -uo¡ag UOA 6u!UU1M
ap JOOA uapa!ga6s6upaAJ8SaJ ap ua uapaiga6a!pp¡saJa!suafap ap 'uapa!ga6Ja~uo ua -dooiuoo 'sÁoMJoal:: ua sa¡noJIJooAdaa4::s ap6ala6¡sOA 6u!la6aJMnogu!!w
ap Ui ap :uapaiga6s6ul¡lnls¡ln a~aljpads apua610A ap ua¡ing S! uoo¡sa6ao¡ lasui6aq ul ua~Jodau!gJn¡pU1M UOA Mnog ap 233 ap U! ¡OP uawoua6do S! a¡w!n(l O¡ON ap ui
?::OJ¡lago~ ua a!¡o::oi aJpalas L'¡:
11 8WH N~O XWdONIM 8NINi~HJS~8 ~N~V'.¡8lV ¡:
kabels en leidingen zijn. Door deze combinatie van factoren lijkt Den Haag II
financieel-economisch relatief gunstig te realiseren. In deze aanvraag wordt een op het MER gebaseerde voorkeur uitgesproken voor de i
I
aanlanding bij de Maasvlakte. In verband met de hoge investeringskosten en de geringe milieue!tecten goot de voorkeur uit naar het tracé met de minste belemmeringen (bijvoorbeeld het minste aantal kruisingen met andere kabels en leidingen) en de kortste kabellengte. Het kabeltracé naar het aanlandingspunt bij de Maasvlakte heeft een lengte van circa 48 km en is daarmee beduidend korter dan het tracé naar IJmuiden (circa 91 km), Het tracé kruist geen kabels of leidingen. Wel
zullen de Yangze-haven (72 foot diep) en de scheepvaartroutes in de Waterweg moeten worden gekruist, Vanaf het aanlandingspunt loopt het kabeltracé noor de centrale van E,ON, hier wordt aangesloten op het elektriciteitsnet.
De aanlanding zal plaatsvinden op de Maasvlakte. Op voorhand wordt aangegeven dat de exacte ligging van het tracé over land op dit moment nog niet exact bekend is. Er zal nader moeten worden onderzocht of er wel voldoende ruimte is voor bundeling
met het bestaande leidingentracé. De lengte van het kabeltrocé op land bedraagt
ongeveer 4 km. Het plangebied voor het kabeltracé op land ligt op het noordwestelijke deel van de Maasvlakte. De planologisch vastgelegde bestemming van het gebied is haven- en industriegebied. Aanwezige bedrijven in het noordelijk
deel van de Maasvlakte zijn onder andere een cantaineroverslag en een chemische productielocatie. Het gebied behoort niet tot de EHS en is ook niet beschermd in het kader van de vogel- en habitatrichtlijn. Het voorgenomen tracé van de kabel loopt parallel aan de kust, langs de Europaweg. Dit is een bestaand leidingtracé tegen de binnen zijde van de kunstmatige duinen. Het tracé wordt beheerd, in tegenstelling tot omliggend onbebouwd terrein. Het tracé bestaat vrijwel geheel uit vlak, zanderig en droog terrein met geen of spaarzame begroeiing,
2.2 Ligging en coördinaten Het Windpark Den Haag 11 bevindt zich op circa 42 km uit de kust ter hoogte van Den
Haag (figuur 1), Het windpark ligt in de Nederlandse Exclusief Economische Zone (EEZ) van de Noordzee en heeft een oppervlakte van circa 32 km' (exclusief veiligheidszone), Het Windpark Den Haag II bestaat uit 85 windturbines elk met een
geïnstalleerd vermogen van 3 MW (zie figuur 2), Het totaal vermogen van het windpark is 255 MW, De coördinaten van de windturbines staan in tabel 2 zowel in ED 50 als ook in WGS 84 vermeld, Voor de gehanteerde datumtransformatie wordt verwezen naar Bijlage I,
In tabel 3 staan de coördinaten van de hoekpunten van het Windpark Den Haag II vermeld. De letters van de hoekpunten in tabel 3 corresponderen met de letters van de hoekpunten in figuur 2. In Bijlage VIII zijn de coördinaten van de hoekpunten van het windpark, de coördinaten van de turbines en de coördinaten van de knikpunten van het kabeltracé separaat opgenomen.
Wbr vergunningaanvraag Windpark Den Hoog 11
.8.
-611 ôooH uaa "IJodpU!M 600JAUOo6u!uunB;8A JCIM
..._.. ==:~ ""S.I,'ÇO ......~-'. -CJ _"":ù __--i: i;i_..__ ..~ _.~
--
-..-lI-.ou_ ,",--Cl
---0~-. ~
I' '-
-
~..-1" --'-
. "m i:
--..-
-.. .. -...~
..-, --.. ... ----.. .. -. _._..:: -..~ ..æ -~-... -----
-...__ fI...4O
'_IO.-::
i___..__ !"'-'''_
'X'ijoqe ~1l!IUalO ua .".:i lAe~.lt:lUA( 116'''H u3( i,ßlpU!"" aJOlI~JJO
. I ,~.
.,
: ¡
\
.'
~i¡ C;'~A.I . . til" ii ßeW Uee¡ ¡ ~:MPU!MJ :J
_. ..,-~-
. t. "1
"0
¡
..
". /
'-U(l -
...
..
~~'j-
,",,~4"
ï ...t-.'.~ ¡
~..1??,.. - ,--
..''-'.
_~,lJ-
I
.. .
i:..~~. --, lÐ!'- -.- l'.; -~'f:-.
_~~~:~-'-~~d~L'_ -,
-
_.
-"'-'"
-''T :..,,-
/'~""-'.~
-
'-~. -.
-?
-
11 600H uaO ~JodpUIM a!¡moi
I
I Jnn61::
-0I11 600H UElO ,1JodpU!M 600JIIUOOÔU!UUriÔJali JQ,M
_..r-' -.. .. l___.. ,-~Ë3 .0 _"___C,:::J -...~ -ci -::8 ~ ~...- ---r: za___ _oo__ _.ai~"'_ -~ "'u__ _.."' ...II.. _.-....--~.._I,:: --~ _,e _~__ 1I_
--
.":;, Qxn im
-
-~--CJ -.--r_~ ........ G:J
--,- ..~ _..~ ---- --- --~; _: ---:: ~ 1..~.....lt - Mrtt . h lll'llll
116vVH U"t ~ædpiiill &104SJlO 6UlllplJUI
,
¡
¡
¡
!
, ¡
¡
¡
o
¡
~
¡
ì
j ¡
..,,
-
-
¡
I
_. 11 600H uaO ~JOdpUIM 6UI¡PJUI
(; Jnn61j
Tabel
2:
Coördinaten turbines Windpark Den Haag 11
Nummer 00 kaart X (ED50l 1
2 3 4
5 6 7
8 9 10 1 1
12 i3 14 15 16 i7 18 19
20 21
22 23 24 25 26 27 28 29 30 3i
32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
42 43 44
Y (ED50)
526467 526070 526667 527265 527862 528459 525672 526270 526867 527465 528062 528659 529257 529854 530452 525275 525872 526470 527067 527664 528262 528859 529457 530054 530652 531249 524877 525475 526072 526670 527267 527864 528462 529059 529657 530254 530852 524480 525077 525675 526272 526869 527467 528064
X (WGS84) Y (WGS84)
5778219 5777422 5777622 5777822 5778022
526466 526069 526666 527264
5778221 5776624 5776824 5777024
528458
5777224 5777424 5777624 5777824 5778024 5778224 5775827 5776027 5776227 5776427 5776627 5776827 5777027 5777227 5777426 5777626 5777826 5775030 5775230 5775429 5775629 5775829 5776029 5776229 5776429 5776629 5776829 5777029 5774232 5774432 5774632 5774832 5775032 5775232 5775432
Wbr vergunningaanvraag Windpark Den Hoog 11 - II -
527861 525671
526269 526866 527464 528061 528658 529255 529852 530450 525274 525871 526469 527066 527663 528261 528857 529455 530052 530650 531247 524876 525474 526071
526669 527266 527863 528461 529057 529655 530252 530850 524479 525076 525674 526271 526868 527466 528063
5778098 5777301 5777501 5777701 5777901 5778100 5776503 5776703 5776903 5777103 5777303 5777503 5777703 5777903 5778103 5775706 5775906 5776106 5776306 5776506 5776706 5776906 5777106 5777305 5777505 5777705 5774909 5775109 5775308 5775508 5775708 5775908 5776108 5776308 5776508 5776708 5776908 5774112 5774312 5774512 577471 i
5774911 5775111 577531 1
45 46 47 48 49 50 51
52 53 54 55 56 57 58 59 60 61
62 63 64 65 66 67 68 69 70 71
72 73 74 75 76 77 78 79
80 81
82 83 84 85
528662 529259 529857 530454 531051 524082 524680 525277 525875 526472 527069 527667 528264 528862 529459 530057 530654 523685 524282 524880 525477 526074 526672 527269 527867 528464 529062 529659 530256 523287 523885 524482 525079 525677 526274 526872 527469 528067 528664 529262 529859
5775632 5775832 5776032 5776232 5776432 5773435 5773635 5773835 5774035 5774235 5774435 5774634 5774834 5775034 5775234 5775434 5775634 5772638 5772837 5773037 5773237 5773437 5773637 5773837 5774037 5774237 5774437 5774637 5774837 5771840 5772040 5772240 5772440 5772640 5772840 5773040 5773240 5773440 5773640 5773839 5774039
Wbr vergunningaanvraag Windpark Den Haag 11
- 12 .
528661
529257 529855 530452 531049
5775511 5775711 5775911 5776111 5776311
524879 525476 526073
5773315 5773515 5773715 5773915 5774115 5774315 5774514 5774713 5774913 5775113 5775313 5775513 5772518 5772717 5772917 5773117 5773317
526671
57735 i 7
527268 527866 528463 529060 529657 530254 523286 523884 524481 525078 525676 526273 526871 527468 528066 528663 529260 529857
5773717 5773917 5774117 5774317 5774517 5774716 5771720 5771920 5772120 5772320 5772520 5772720 5772920 5773120 5773320 5773520 5773719 5773919
524081
524679 525276 525874 526471 527068 527666 528263 528860 529457 530055 530652 523684 52428 i
aaz uoo puow63 ~JodpU!M aJ04s!tO UOA Ua60JAUOos6u!uun6JaA/suaAa6a6
uaa6 60u S! II 600H uaO ~JodpU!M JOO¡\ 'pua~ag ¡aiu ¡uawow ¡lP do Si II
S60vLLC;
81 ¡;se;
U6ULC;
C;LS8LLC;
9C;SnC; 6S81 sc;
LL e;
vO(;8LLe; C;C; (;8
-rl11 6DDH uaa )jJodpU!M BOOJflUDOÔU!uun6JClII JqM
'233 ap U! pUn6JaA M\f 8(;(; S¡4::als Ja S! ¡uaWOW
¡ip dO '6uoiag Jooguado ¡00J6 UOA uauapaJ apua6uIMp wo 61POU sl 'Z33 ap ul M\f 0009 UOA ua60WJaA LOO¡O¡ uaa ¡Ol ua~Jodaulgm¡pU!M azap UOA a!¡osiioall 'Z33 ap Ui
aazpJooN ap do ua~JodaulgJn¡pU!M U! 0(;0(; Ui M\f 0009 UOA ua60wJaAs6ui~~aMdo uaa JOOU ¡pJOM pjaaJ¡sa6 Ja ¡OP pla¡sa6 ¡pJOM O¡OU azap ui 'uaAaJ4::sag
a16JauapuiM ¡Ol 6u!~~aJ¡ag ¡aw aazpJooN ap JOOA piaiaq ~!lla¡wlnJ ¡a4 Si a¡wintl O¡ON ap ui 'a¡winll O¡ON ap ¡in ¡6IOA 1I 600H uao ~JodpU!M UOA ~oozpoou ua ¡nu ao
)joozpoou ua jnN v'Z; 'uawoua6do assoi~ M\f S ap ¡in aulgJn¡ uaa UOA piaagJOOA uaa UOA 6ulua~a¡ uaa Sl I1 a601118 ui 'U01¡0¡SJO¡OWJOjSUOJ¡ ¡a4 ua 6ullago~ag(~Jod)
ap UOA dJaM¡UO ¡a4 ua pJOO ap do uo06a6u! ~oo ¡pJOM S ~n¡spjooH ui T ~n¡spjo04 Ui uaAaJ4::sag ¡pJOM assoi~ M\f S ap ¡in au!gJn¡ uaa UOA dJaMjuO ¡a4 ua pJOO
ao 'pualpa6u! ua pla¡sa6do UapJOM azap uaiinz 600JAUOO ua l13\f UOA ua6u!ssoduoo
alili¡uo¡sgns ¡Ol ¡p!ai ¡lP uaipui '¡~00wa6 UapJOM al¡oulgwO::Mnog aJ04s!t0 ua au!gJn¡ ap UOA aipaias ap ¡aw 6UOAUOO uaa 10Z ua6aJ~JaA S! 6u!uun6JaA JgM ap ¡OPON '11 600H uaO ~JodpU!M UOA a!¡OJol ap do ¡soda6ao¡
UapJOM UO~ ~oo dJaMjuo ¡iP ¡OP uoo ¡¡aa6 (¡\NO) SO¡!Ja¡\ a~sJoN ¡aa UOA a::uoiidwo:: fa Jaiiai ap ua ¡ODJljllJa:: ¡aH 'MSN ¡a4 UOA ¡OP sio apjlaz¡a4 Si 1I 600H uao ~JodpU!M UOA dJaM¡UO ¡aH 'uawoua6do I1 600H uaO ~JodpUIM ¡a4 JOOA a::uolldwOJ ja Jaiiai ap ¡aw ¡OoJ!j!IJa:: ¡a4 ua ua¡uawn::op dJaMjuo ap uliz gii¡\ a60iiig ui 'assoi~
M\f S ap ¡in auigm¡ uaa UOA uawoua6do ¡oOJlj'lJa:: adÁ¡ uaa UOA piaagJOOA uaa Sl Ii¡\ a601!18 ui 'assoi~ M\f S ap ¡in auigm¡ uaa do pJaasoga6 Si 600JAuo06ulUUn6JaA ao 'al¡oU!gwO::Mnoq uaa UOA aipaias ap Iiq uaAaJ4::sa6JoOA UapJOM wnw!u!w slo uaiinz (ua6olllg) uauuoid uaAaJ4::sag ao '(~JodpUIM aJ04S JoaN :uaa4JOoA) ap do pJaasoga6 awou ¡aw u!!z 'ua6olllg ap awou ¡aw ua '600JAU006uIUUn6JaA ao 'pJaapoJ¡uo::a6 (Jawauuoo aJ04s!t0 ua JaMnogaU!qJn¡) al¡OulqwOJMnoq
600H uaO ~JodpUIM UOA a!JOJol ap do UapJOM ¡006 pMnoqa6 au!gJn¡ ~Jaw ~laM ¡a\f
a!jOIlOjSU! ap UOA dJaMluO ua pJOV £'Z; T ~n¡spjo04
Ui uaAaJ4::sag UOO¡S I1 600H uaO ~JodpU!M UOA suaAa6a6 a4::s!u4::a¡ aJapJa¡\
0C;6(;(;e;
Lvv LLLC;
lj78SÐM) Á.
C;(;S8LL e;
(;9C; I LLC;
a
8e;sne;
)
I v8 I SC;
8
6 L SOSC;
\i
IC; 6UC;
(oc;m) x
(oe;m) Á.
(j78SÐM) x
II 600H uao ~JodpUIM ua¡und~a04 ua¡ou!pJQO)
IJOO~ U! iaaoi
:¡ iago 1
2,5 Rechtmatig gebruik door derden De gevolgen van de oprichting, instandhouding en verwi¡dering van Windpark Den Haag 1I voor het rechtmatig gebruik van de zee door derden zijn beschreven in het bij deze Wbr vergunningsaanvraag gevoegde Milieueffectrapport (MER) Windpark Den
Haag 11. Ook is in dit MER beschreven op welke wijze rekening met het rechtmatig gebruik door derden wordt gehouden, Figuur 1 is een kaart van (de omgeving van)
Windpark Den Haag I1 en het kabeltracé, Bi¡ de begrenzing van het plangebied is rekening gehouden met aangrenzende functies en daarbi¡ behorende veiligheidszones, Zo is er rekening gehouden met een
veiligheidszone van 500 meter van het windpark tot de c1earways, De buitenste turbines van het windpark staan op tenminste 500 meter van c1earways, Tevens is
rekening gehouden met aanwezige en toekomstige kabels en leidingen, Op de locatie van Windpark Den Haag II zi¡n volgens de gegevens van Rijkswaterstaat geen wrakken aanwezig en worden ook geen boringen uitgevoerd. In de directe omgeving van het kabeltracé zi¡n wel een aantal wrakken gelegen. Op basis van bodemonderzoek worden de exacte posities voor de windturbines en het kabeltracé bepaald. Als op basis van de gegevens uit het bodemonderzoek blijkt dat de turbines
en het kabeltracé beperkt verplaatst dienen te worden in verband met deze belemmeringen zal hier melding van worden gemaakt aan het bevoegd gezag.
Ook bij de bepalen van het kabeltracé naar het aanlandingspunt is rekening gehouden met veiligheidsofstanden tot andere functies, conform de Richtlijnen voor het ontwikkelen van een vergunbare kabelroute van Ri¡kswaterstaat ¡RWS, 2006J. Als
aanlandingspunt is de Maasvlakte gekozen (zie tabel 4 voor de coördinaten van het aanlandingspunt), De kabels van het Windpark Den Haag 11 naar de kust zullen geen kabels en leidingen kruisen (zie paragraaf 3.3). Ook overlapt het Windpark Den Haag 11 niet
met een concessiegebied voar olie en gaswinning. Wel zal voor een aantal vaargeulen voor schepen noor en uit de Rotterdamse haven worden gekruist, Dit vereist een verdiepte aanleg van de kabels ter plaatse. In overleg met het bevoegd
gezag zal het kabeltracé hier op de gewenste diepte worden aangelegd, 2,6 Gevolgen voor het milieu
De e!tecten op het milieu van Windpark Den Haag 11 worden beschreven in het bij deze Wbr vergunningaanvraag gevoegde Milieue!tectrapport (MER) Windpark Den Haag 11.
In het MER Windpark Den Haag ii worden de milieueffecten van diverse inrichtingsvarianten beschreven, zo ook de effecten van de 3 MW basisvariant, waarvoor de Wbr vergunning wordt aangevraagd.
Wbr verglJnningaonvraag Windpark Den Haag ii
- 14 -
- 91 11 600H uaO ':iodpU!M 6ooJ/luoo6u!uunBJ8f1 iqM
-900(; IJOOW S do uaua4::SJaA ullz II 600H uaO ~JodpUIM JOOA l13\f uau!!I¡4Jlll ao "900(; uonJgaj 91 do Jawo)l apaaM l ap uoo SIJO¡aDaSS¡OO¡S ap UOA ¡apq Jad uaAa4a6do
S! 6U!SJ04::S azao SOO(; Jagwa¡das vi do p6uaiJaA 6U!SJ04::S azap S! ua 'uapuoow app 100W!XOW JOOA ¡sJ04::sa6 C;OO(; iunl 9 UOA jaug Jad ¡oo¡sJa¡oM ua Jaa~Ja¡\ UOA SUO¡aDaSS¡OO¡S ap JOOp aaz do ua~JodaulgJn¡pU1M JOOA saJnpa::oJd ap uliz sua6loAJa¡\
-a60IJoddoJpa!tanalll w a6!A04Japuo ap JOOA uau!!I¡4JIJ ap UOA uaizuoo ua¡ ¡4::oJga6¡!n salApo l13\f ao ap ljaa4 ,"00(; IPdo C;(; dO "pJnn¡sa6 salApo JOOA SJnaS!ApO
a~lllaiiaM Japuo ap ua '((l3\f aD) a60IJoddoJpa!tanaiiiw ap JOOA a!ss!wwo) ap JOOU ai¡!¡ouIJO¡S ap ¡OO¡SJa¡OM ua Jaa~Ja¡\ UOA aIJa¡SIU!\f ¡a4 JOOp Sl ¡SOOUJOOO
'uaJa60aJ a¡ ~!!IaIjP4::s ua~aM JaIA uauuig wo pia4~!lla60w ap do uazaMa6 ~aiiqnd ¡a4 Si 6u!61pUO~uoo azap ui 'c;OO(; uonJgaj S(; UOA ¡UOJnOJS¡OO¡S ap U! a!¡OJ!lgnd JOOp ¡~00wa6 pua~ag jai¡OI¡IUl ¡a4 ljaa4 ¡OO¡SJa¡OM ua Jaa~Ja¡\ UOA
aua¡S!U!\f ¡aH 'aJnpa::OJd-Ta"W ap UOA IJO¡S alawJoj ap ¡WJOA '¡oo¡sJa¡oM ua Jaa~Ja¡\ UOA a!Ja¡S!UI\f ¡a4 lig pua!pa6u! ljaa4 c;OO(; ponJgaj 0 L do \f03M aip al¡l¡ouIJO¡S ao
"uapa4wOOZ~JaM UOA 6ulJaOAlln ap UOA uap!!¡ ua¡ 61pou ua6u!uun6JaA~JaM aSJaA!p Ja U!!Z ¡SOOUJOOO 'p6aia6 ¡pJOM U! ~JodpU1M
¡a4 UOA iago~ ap JOOM pUOJ6 ap UOA ~!nJga6 ¡a4 JOOA ua siago~ ¡aw ua6U1S!nJ~
JOOA plaagJOoA!lq 61pou ua¡swo~UaaJaAO ua ua6ulwwa¡sao¡ a~!!la¡4::aJ¡00AIJd aSJaAip U!!Z ~oO "ounoj ua OJOI¡ ap do U!lZ uapa!ta apuaJO¡sJaA Ja ua!pui 6ul!ta4¡uo ounoj ua OJOI¡ uaa ua siaqo~ ap JOOA uazing ap UOA uaJog uauinp ap Japuo ¡a4 JOOA
6ul!ta4¡uoJna~ uaa 'siaqo~ ap JOOA ua6uiuun6JaA6aiuoo a~!!Ia¡uaawa6 Jal4 ljaJ¡aq ¡aH 'puol do aloJ¡ua:: ap !ig ¡und¡!nisuoo a4::sIJ¡~aia ¡a4 ¡Ol pa!oJ¡lago~ ¡a4 JOOA 61pou
ua6u!!ta4¡uo ua ua6UlUUn6JaA Ja uliz iaapaaz ¡a4 JOOA 6U1UUn6JaA JgM ap ¡SOON
"6U1UaIJaA6ulUUn6JaA JqM ap JOOA 6oza6 p6aoAaq Si Ja¡Slul\f ap ua uapa4ua6ala6uoo-aazpJooN JOOA aIJa¡slul\f puaJau!pJÇ?OJ
Sl (M'ítJ ¡OO¡sJa¡OM ua Jaa~Ja¡\ UOA apa¡slul\f ¡aH îl 600H uaO ~JodpU1M ¡a4 JOOA 6u!uun6JaA JgM U?? ¡Ol pJaauiqwOJa6 UapJOM uaiinl ua6u!uun6JaA azao "¡slaJaA 6UlUUn6JaA JgM uaa Si UOI¡O¡SJO¡OWJOjSUOJ¡ ¡a4 ua siaqo~ ap
UOA uapn04puO¡SU! ¡a4 ua 6aiuoo ap JOOA ~oO '¡SlaJaA (JqMl ua~JaMs¡oo¡sJa¡oMs~IIJ
Jaa4ag ¡aM ap UOA pUOJ6 do 6UlUUn6JaA uaa S! II 600H uaO ~JodpUIM UOA uaJap!!MJaA ua uapn04Japuo 'uapn04puO¡SU! ¡a4 '6aluoo ap JOO¡\ '61POU
ua6u!uun6JaA aSJaAip U!!Z uawo~ a¡ 1I 600H uao ~JodpU1M UOA ai¡oslloaJ ¡Ol wo
ampaJoJd aJapJaA 8'Z; " 6ulpn04pUO¡SU! UOA 6UOAUOO ap ou JOOl 0(; apu!iz paloJd ¡a4 UOA JnnpsuaAal ap JOOA p600JAa6uoo
¡pJOM 6UlUUn6JaA JgM ao "pla¡uow¡uO UapJOM II 600H uao ~JodpUIM ¡a4 LOZ JOO!
0(; ON "JOOl 0(; ¡600Jpag 1I 600H uaO ~JodpU!M ¡a4 UOA Jnnps~lnJga6 ap600ag ao
mnpS)jinJqa6 ap600as CL
Het milieue!tectrapport is opgesteld op basis van deze Richtlijnen. Dit rapport wordt gevoegd bij de Wbr vergunningaanvraag en vormt een belangrijk document voor de beoordeling van de vergunningaanvraag. Het Ministerie van Verkeer en Waterstaat zal dit milieue!tectrapport beoordelen op aanvaardbaarheid.
Na beoordeling op juistheid en volledigheid en aanvaarding van het milieueffectrapport en de Wbr aanvraagdocumenten door het Ministerie van Verkeer en Waterstaat, kan de inspraakprocedure worden ingegaan, Het MER en de aanvraag wordt daartoe bekend gemaakt door middel van publicaties in de Staatscourant en in diverse landelijke en regionale dagbladen, Tevens wordt door het Ministerie van Verkeer en Waterstaat een exemplaar van het rapport naar de Cie MER en de overige wettelijke adviseurs gestuurd.
Het milieue!tectrapport wordt door de Cie MER getoetst op de wetteli¡ke eisen, juistheid en volledigheid. Bij de beoordeling worden de binnengekomen inspraakreacties betrokken. Als uitgangspunt voor de toetsing geldt dat het milieueffectrapport voldoende gegevens moet bevatten om tot besluitvorming met betrekking tot de Wbr vergunningverlening over te kunnen gaan. Het eindoordeel van de Oe MER wordt, nadat dit is besproken met het bevoegd gezag, neergelegd in een
toetsingsadvies. Na ontvangst van het advies van de Cie MER zal het Ministerie van Verkeer en
Waterstaat za spoedig mogelijk het ontwerp van het op de vergunningsaanvraag te nemen besluit bekend maken, De vergunningaanvraag doorloopt vervolgens de procedure zoals beschreven in de Awb, afdeling 3.4.
Wbr vergunningaanvraag Windpark Den Haog 11 . 16 -
3
TECHNISCHE BESCHRIJVING WINDPARK DEN HAAG I1 In dit hoofdstuk wordt het windturbinepark, de windturbine en de elektrische infrastructuur beschreven.
3,1 Windpark Windpark Den Haag II bestaat uit 85 turbines in clustervorm. De onderlinge afstand tussen de turbines bedraagt 630 meter, 7 keer de rotordiameter van 90 meter. Het opgewekt vermogen bedraagt 255 MW. Windpark Den Haag ii kan jaarli¡ks circa 798.000 MWh elektriciteit leveren, Dit is voldoende voor circa 239.000 huishoudens. Door de realisatie van Windpark Den Haag II wordt er jaarlijks
totaal
479.000 ton CO2 gereduceerd.
3,2 Windturbine .
Er ziin diverse turbines uit de 3 MW klasse beschikbaar voor offshore
~
toepassing, "
t
De o!tshore 3 MW klasse turbines zi¡n ontwikkeld met een uitdrukkelijke toepasbaarheid voor offshore installatie. Het concept is gebaseerd op ervaringen
met systemen en onderdelen uit de grondig geteste onshare turbines en voortdurend aangepast noor de altshare
, ~ _ Gondel met generator
~ ~-- en rotorbladen
_ Turbinemast
ervaringen, Ji- Bordes De offshore 3 MW klasse turbines zi¡n gebaseerd op een bekend concept bladverstelling met variabel toerental en
_ TransitÎestuk
een asynchrone 4 pooi generator. De turbine zal een ashoogte hebben van
_ Funderingspaal
circa 70 meter. Verder hebben de turbines ontworpen bladen van circa 45 meter lengte, De bladen worden
onderworpen aan statische en dynamische testen. De tiphoogte (ashoogte + halve rotordiameter) is de maximale totale hoogte van de turbines en bedraagt circa 1 i 5 meter. Ingesteld vermogen: klasse 3 MW Rotor diameter: circa 90 m Ashoogte: circa 70 m
Tiohooate: circa 1 i 5 meter Wbr vergunningaanvraag Windpark Oen Hoog 11 . 17 -
De corrosiebescherming van de turbine voldoet aan LSO 12944 corrosieklasse of aan de klasse C5-M (buiten) en C3 tot
C4 (binnen) en is berekend op een lange levensduur.
De windturbine bestaat uit de volgende onderdelen: . Funderingspaal; . Transitiestuk;
. Bordes; . Turbinemast; . Gondel met generator en de rotorbladen,
Voor een overzichtstekening van de windturbine zie Bijlage 11.
3,2,1 Fundering De fundering bestaat uit een holle stalen buispaal met een uitwendige diameter van
circa 4,6 meter. De fundering zal tot op een diepte van circa 30 m onder het zeebodemniveau wordt aangebracht. De diepte is afhankelijk van de exacte bodemgesteldheid op de locatie van de turbine.
3,2,2
Transitiestuk Het transitiestuk is een buisconstructie met een diameter van circa 4,2 m, Deze wordt
in de funderingspaal geplaatst. Na het stellen wordt deze aan de funderingspaal gekoppeld middels een groutverbinding. De overlap van het transitiestuk in de paal bedraagt 8 m. Het transitiestuk loopt van circa -5,5 m MSL tot + 13,5 m MSL. Aan dit
transitiestuk wordt de zogenaamde "bootlanding" constructie geïntegreerd.
3,2,3
Bordes Boven op het transitiestuk zal een bordes worden aangebracht, Het niveau van de bovenzijde van het platform bedraagt circa 15 m. Vanaf dit bordes wordt toegang
verschaft naar de mast.
3,2.4
Turbinemast
De mast is opgebouwd uit aan elkaar gelaste conisch gewalste platen. De mastsecties worden onderling verbonden middels flensverbindingen. Tevens bestaat de verbinding meI de fundering uit een flensverbinding, f-
De windturbines zijn vanaf zee bereikbaar via de bootlanding, ladder en het op de
fundatie gecreëerde werkplatform. Toegang tot de mast wordt verschaft via een afsluitbare deur in de mastvoet, In de mast is een lift (optioneel) en een ladder met een valbeveiligingssysteem. Wbr vergunningaanvraag Windpark Den Haag 11
- 18.
Voor het beheersen van het klimaat in de mast is een luchtontvochtiger geïnstalleerd,
Dit waarborgt een constant klimaat en geeft een effectieve bescherming van de toren en boutverbindingen tegen corrosie, ongeacht het buiten klimaat.
3,2,5,
Gondel met generator en rotorbladen
Gondel Het vermogen van de rotor wordt direct via de tandwielkast naar de generator overgebrachi. Tussen de tandwielkast en de generator is een flexibele koppeling aangebracht, De tandwielkast is een 2-traps planetair en een i trap V-snaar ontwerp. Het kruisysteem bestaat uit een kogellager met binnenvertanding met een ingebouwde wrijving en 4 kruimotoren voorzien van motorremmen.
Alle functies van de windturbine worden door een computer controle systeem bewaakt en geregeld. Dit systeem ontvangt, controleert en slaat meerdere signalen op. Indien signalen buiten toleranties vallen corrigeert het systeem door het aansturen van de verschillende actuatoren in de turbine,
Het systeem met de transformator, schakelkast en frequentieomzetter bevindt zich op verschillende niveaus in de gondel en in de mast,
Smering en koelsysteem verzorgen de circulatie, filtratie en koeling van de tandwielkastolie, De pomp circuleert de olie via een filter door een olie/water warmtewisselaar, Het water verzorgt tevens de koeling van de generator en wordt middels een waterpomp door de radiator gepompt om door lucht gekoeld te worden. In de gondel zijn de volgende hoeveelheden aan smeermiddelen en andere
vloeistoffen aanwezig: Tandwielkast olie: Hydraulische olie:
Smering hoofdlager: Koelvloeistof:
circa 450 liter; circa 300 liter; circa 50 liter; circa 100 liter.
De bodem van de gondel is dusdanig ontworpen dat bij onverhoopte lekkage van
bovengenoemde vloeistoffen géén emissies naar de omgeving kunnen plaatsvinden. De vloeistof blijft op de bodem staan en deze wordt tijdens onderhoud gereinigd. De glasvezel versterkte gondel
kap beschermt de onderdelen tegen het buitenklimaat.
Een opening voor in de gondelkap biedt toegang tot de rotornaaf. Rotorbladen De bladen zijn circa 45 meter lang en gemaakt van glasvezel versterkt polyester met
carbon vezels. De bladen hebben een stalen flens en in de bladvoet zijn bussen gelamineerd om de vereiste sterkte te garanderen, De bladverstelling werkt met onafhankelijke verstelmotoren met geïntegreerde rem op de motoren.
Wbr vergunningaanvraag Windpark Den Hoog 11
- 19 -
De turbine wordt geremd door de bladen in vaanstand te zetten. De remschijf op de snelle as van de tandwielkast wordt alleen gebruikt voor servicedoeleinden, In geval van netuitval en daarmee samenhangend het wegvallen van de voeding naar
elektrische componenten, verzorgt een onafhankelijke batterij 'bank' dat de bladen naar vaanstand gaan en een veilige stop van de windturbine wordt gegarandeerd, 3,3 Elektrische infrastructuur
Uitgangspunt bij het vas¡stellen van het kabeltracé is de Notitie Richtlijnen voor het ontwikkelen van een vergunbare kabelroute van Rijkswaterstaat Noordzee.
De volgende afstanden (veiligheidszones) worden in principe aangehouden tot andere functies: . Zandwin- en ankergebieden: 1000 meter . Offshore platforms: 500 meter . Militaire gebieden: worden niet doorkruist
. Liggende kabels: afwisselend 500 tot 1000 meter aan beide zijden
. Leidingen: 500 meter aan beide zijden
Daar waar kruisingen met kabels, leidingen en vaargeulen noodzakelijk zijn kon uiteraard niet worden voldaan aan deze afstandseisen, Daar waar mogelijk wordt getracht het kabeltracé parallel aan bestaande infrastructuur uit te voeren, dit met inachtneming van de vereiste afstanden. De parallelle ligging van de kabels zol in ieder geval voor de verschillende kabels van het offshore windpark naar de kust
worden gehanteerd. 3,3,1 Parkbekabeling
De 85 windturbines worden onderverdeeld in 6 groepen (strengen) van ieder 13 windturbines, en één groep van 7 windturbines. De windturbines in een groep worden gekoppeld middels een 34 kV zeekabel, Op de 34 kV kabels kan ongeveer 40 MW worden aangesloten. Dat betekent dat maximaal 13 windturbines kunnen worden aangesloten op één streng (zie figuur 2), De parkbekabeling heeft een totale lengte van circa 54 km,
Voor de opbouw van de zeekabel wordt verwezen naar Figuur 3. Van iedere groep loopt een 34 kV zeekabel naar het in het midden van de locatie te plaatsen 150 kV
transformatorstation. Het transformatorplatform wordt in het midden van het windpark geplaatst om de lengte aan parkbekabeling te minimaliseren en omdat dit uit
veiligheidsoogpunt (met name in verband met scheepvaart) de meest geschikte locatie is, In hel transformatorstation wordt de elektriciteit omgezet van 34 kV naar 150 kV. In deze vergunningsaanvraag wordt uitgegaan van plaatsing van transformatorstations van circa 150 MVA. Dit komt overeen met een vermogen van
circa 130 MW. Dit betekent dot voor het Windpark Den Haag II twee transformatoren nodig zijn. Deze worden geplaatst op het transformatorplatform.
De parkbekabeling van het Windpark Den Haag II kruist geen kabels of leidingen. Het voorlopig ontwerp van de parkbekabeling is tot stond gekomen vanuit het ontwerpprincipe om zo min mogeli¡k kabels te gebruiken. De onderlinge afstand Wbr vergunningaanvraag Windpark Den Haag 11
- 20-
tussen de (park)kabels zal vanwege het voorkomen van beschadiging bij het leggen tenminste 50 meter zijn. Bij het voorlopig ontwerp van de (park)bekabeling van Windpark Den Haag 1I is getracht de afstand tussen de (park)kabels za groot mogel;¡k te laten zijn. 3,3,2 Kabels van windpark naar aanlandingspunt
Vanaf het transformatorstation loopt een 150 kV kabel voor het transport van elektriciteit van het park naar het Onderstation op de Maasvlakte (OS Maasvlakte = E,ON-centrale), Over deze kabel kan een vermogen van circa 260 MW worden getransporteerd. In het OS Maasvlakte zal het Windpark Den Haag 1I op het landelijke elektriciteitsnet worden aangesloten. De kabellengte van windpark tot kust
bedraagt circa 48 km. In principe zal het Windpark Den Haag 11 met één kabel van windpark naar aanlandingspunt worden uitgevoerd, kabeltracé DH2MV1 in tabel 4, In deze vergunningsaanvraag worden twee kabeltracé's aangevraagd (DH2MV1 en DH2MV2). Dit voor het geval de uiteindelijke keuze voor een compacte variant van het windpark zal worden gemaakt en er vanwege het grotere vermogen in dat geval twee kabels nodig zijn. Het kabeltracé is weergegeven in figuur 1. De coördinaten van de knikpunten van het kabeltracé zijn opgenomen in tabel 4. Het label (MV2-MV7) correspondeert met het label in figuur 1. De coördinaten van beide kabeltracés naar de kust zijn in tabel 4
gegeven (OH2MVl en OH2MV2). Daarbij is MV2a het eerste knikpunt van de eerste kabel en MV2b het eerste knikpunt van de tweede kabeL. De afstand tussen beide kabels van windpark naar de kust is circa 50 meter. In tabel 4 zijn ook de aanlandingspuntcoördinaten (MV8 in figuur 1) voor beide 150 kV kabels
opgenomen. Tabel 4: Coördinaten knikpunten kabeltracé en aanlandingspunt Y (ED50l X (WGS84) Y (WGS84) Code Kabeltracé Label in kaart Kabel ~ (ED50l MV2a 528980 5775268 DH2MV1 MV2 528981 5775389 531052 5775935 DH2MV1 MV3 MV3a 531053 5776055 MV4a 551103 5769433 DH2MV1 MV4 551105 5769553 DH2MV1 MV5 MV5a 564428 5766860 564431 5766980 DH2MV1 MV6 MV6a 5761516 571169 5761396 571 i 73 DH2MV1 MV7 MV7a 5760544 571318 5760425 571321 5775217 DH2MV2 MV2 MV2b 5775337 528983 528984 5775882 DH2MV2 MV3 MV3b 531053 5776003 531052 5769384 DH2MV2 MV4 MV4b 551093 5769504 551090 564410 5766811 DH2MV2 MV5 MV5b 564413 5766931 571 i 23 5761376 DH2MV2 MV6 MV6b 571127 5761495 MV7b 571267 5760439 DH2MV2 MV7 571270 5760559
o,anlandinasount Code Ka beltracé X (ED50l Y Maasvlakte DH2MV1 (MV8a 571261 Maasvlakte DH2MV2 (MV8b) 571210
IED50l
5760029 5760027
Wbr vergunningaanvraag Wíndpark Den Hoag 11
- 21 -
X IWGS84)
571257 571206
Y (WGS84)
5759910 5759908
- ¡: ii 600H uaa )jJodpU!M 600JAUOoBu!uun6J€lA JaM
. (uaWO~JOOA a¡ 6u!pial jO iaqo~ ap UOA 6u161p04::sag wo) Ja¡aw OC; uop uaJapou Ja¡4::1p ¡a!u 6u!p!al ja iago~ ap ioz 4::uaJiial ao .
:az!IM~JaM .ua6ulplal ua siaqo~ uaSsn¡ ¡~00wa6 pia4JsJapUO uaa6 ¡pJOM aZ!IM~JaM ap !18
'ua6u!SlnJ~ ap JOOA ¡unds6u06¡!n ¡a4 !!qJOOp Si aZIIM~JaM pJOOPUO¡S apuoo¡sJaPuo ao 'p6ala6¡sOA ua pioodag 6ulslnJ~ UOA aZ!!M apoxa ap 6uipiai JO iago~ ap UOA Jooua6!a
ap ¡aw 6alJaAO ui ¡pJOM 'uliz ~lnJga6 U! 60u aip ua6uipiai ua siago~ 118 .~!iia~ozpoou ¡aiu JOOPJal4 Si 6ulslnJ~ uaa 'pJap!!MJaA ~I!ias¡ooid adlJulJd U! UapJOM siago~ ua¡oIJa¡\
.uaop uo06 JOOA 4::0¡ 4::IZ a!¡on¡!s a~!!la6J8p uaa ¡4::0W 'ua6uipial ua siago~ UOA UaSinJ~
¡a4 !iq ullz ua¡unds6u06¡ln auawa610 ap ¡DM JaaM s~uopuosap aM uaAa6 JapuOJalH .ua6ulplal ja siago~ aJapuo uaa6 UaSinJ~ a¡~OIAsOO\f
ap do ¡unds6u!pUOIUOo ¡a4 JOOU 1I 600H uao ~JodpU!M ¡a4 UOA siaqo~ ao
ua6u!p!al ua siaao~ ¡aw 6u!s!nJ~laao)l
£'£'S
'¡6JaA PUO¡SjO aJalJo~ uaa al¡on¡lss6u!PUOIUOo ap jO Sl ~!!ia~ozpoou 6ulslnJ~ uaa
¡OP sai¡on¡is ap pJapuoza6¡ln 'uapn04a6uoo UapJOM Ja¡aw OOC; a¡su!wua¡ 'a¡noJlaqo~ aJogun6JaA uaa UOA uaia~~IMjuo ¡a4 JOOA uau!11¡4::!l1 a!¡l¡ON ap WJOjuOJ 'loZ ualllJod aUJa¡xa UOA siago~ ua I1 600H uao ~JodpU1M UOA siago~ ap uassn¡ 'uliz PUO¡SjO Ja¡aw OC; 100W!U1W snp 10Z I1 600H uaO ~JodpU1M ¡a4 UOA siago~ ua61a ap uassn l .waa¡sÁs aipa¡ap iaqo~ uaa ¡aw ¡snJa6¡!n
Si aip (Jnn¡oJoddo (al::14a¡\ pa¡oJado a¡owall) ¡\Oll uaa UOA ¡~00wa6 ~lnJga6 ¡pJOM JOOAJa!H .a!¡lSodlaqo~ a¡suaMa6 ap ¡aw ua~ala6JaA ua pJaaloJ¡uo::a6 nul¡uOJ iago~ ap UOA a!¡!sods6u!pUOI ap ~oo ¡pJOM iago~ ap do ¡4::oJ~~aJ¡ ap ¡SOON .¡~OOJ p6lp04::sag
ua~~oZJoop JOOp iago~ ap ¡OP uaWO~JOOA a¡ wo pJaaloJ¡uo::a6 6una~Mnou saJoJd
¡a4 apuaJnpa6 ¡pJOM iago~ ap do ¡4::oJ~~aJ¡ ao .uaJa::oJ¡ a¡ Ja¡OM Japuo sia~o¡sgo wo Jnn¡oJoddoJouos ua waa¡sÁs6u!Jauol¡lsod uaa 'spJawDJJa¡oMJapuo ¡aw ¡snJa6¡!n sl Ja66allago~ ao .¡~oz uaa4Joop Ja14 iago~ ap ¡OP ,punpJaA, oz puoz ¡a4 ¡pJOM
a¡paaJg apioodag uaa JaAO -pJaoAa6Joop uapUOW¡lnds apiag azap uassn¡ ¡pJOM
iago~ ao 'uazoiga6so1 as¡ooid Ja¡ puoz ¡a4 ¡pJOM ua~~oz uauun~ wapogaaz ap U! da!p Ja¡aw aup ¡Ol aip uapUOW¡lnds alolJads aaMj UOA din4ag ¡a\f .sJa~uo UOA din4aq
¡aw Si ¡suaMa6 pia46!Jna~Mnou aJa¡oJ6 uaipU! ja 'waa¡sÁs SdÐ uaa UOA din4aq ¡aw pJaauol¡lsoda6 6!Jna~Mnou Jaaz ¡pJOM dl4::sJapaow ¡aH .ua4::uaJ¡ UOA iappiw JOOp ~alu4::a¡6aluoo ap UOA 610Aa6 ¡a4 Si Sl apuaoploA Ja¡aw OC; UOA siaqo~ ua6!a ap uassn¡ PUO¡SjO a6UliJapuo uaa ¡OO 'siago~ ap UOA 6aiuoo !ig uapaJ¡do ua6u161p04::saq
¡OP uaWO~JOOA a¡ wo ~!lla~ozpjo04 '~!!ia~ozpoou 6aiuoo ap !!g uauapaJSpla4611,aA
a6aMUOA S! PUO¡SjO azao 'ua60Jpag Ja¡aw OC; a¡suiwua¡ 10Z ¡unds6ulpuoluoo
¡a4 JOOU I1 600H uao ~JodpUIM UOA siaqo~ aaMj ap UOA PUO¡SjO a6uliJapuO ao .pioodag UapJOM Jal4 iago~ ap UOA a¡daip
a¡suaMa6 ap 10Z 60za6 p6aoAag ¡a4 ua ua¡!a¡IJo¡nolJ00Adaa4::s ap ¡aw 6alJaAO ui
'6aMJa¡oM ap Ul sa¡noJlJ00Adaa4::s ap ua (da!p ¡OOj (;L) uaA04-az6uo" ap al1olAsoO\f ap !ig ¡s!nJ~Joop iago~ ao 'SlJOOMaaz JapJaA siago~ ap UOA iaap ¡OP JOOA wapogaaz
ap U! w L a¡suiwua¡ ua ¡sn~ ap ¡in Ja¡awoi!~ S uauuig ua6aia6 siago~ ap UOA iaap
¡OP JOOA wapogaaz ap U! ua60Jpag w S a¡suiwua¡ 10Z siago~ ap UOA 6uI66!la¡da!p ao
o Vanuit praktische overwegingen en om beschadiging van de kabel of leiding te
voorkomen worden kabels en leidingen bovenlangs gekruist. o Tussen de kabel of leiding en de elektriciteitskabel(s) wordt een afstand aangehouden van minimaal 300 mmo Hiervoor worden zogenaamde betonnen
of bitumen 'matrassen' gebruikt. o De kruisingshoek tussen de kabel of leiding en de elektriciteitskabel(s) zal tussen de 60 en 90° graden liggen. Het streven is hierbij naar haaks (90°), Minimaal zal de kruisingshoek 60° bedragen, o De kruising wordt afgedekt met een laag stortsteen. o De kruising zal geen invloed hebben op de kathodische bescherming van de
leiding.
o Om de exacte ligging van de kabel of leiding in kaart te brengen zal een locatiestudie worden uitgevoerd in zowel horizontale als verticale richting. Deze studie zal zich uitstrekken tot een afstand van 1 kilometer vanaf het kruisingspunt. o Tijdens de uitvoering van de kruising zal een toezichthouder van de eigenaar
van de kabel of leiding aanwezig zijn. o De kruising wordt uitgevoerd conform de specificaties zoals beschreven in NEN
NPR6912. o Indien kruisingen of andere toekomstige ontwikkelingen een andere
diepteligging dan beschreven noodzakelijk maken zal dit in overleg met de initiatiefnemers van kruisende kabels en/of leidingen worden overlegd.
3,3.4
Transformatorstation
De exacte afmetingen van het transformatorstation zullen in een later stadium worden bepaald, Het transformatorstation zal waarschijnlijk een omvang krijgen van circa 25
ongeveer op i 5 meter
(lengte) x 25 (breedte) x 20 meter (hoogte). Het platform zal
boven gemiddeld zeeniveau (MSL) worden geplaatst, Het transformatorstation wordt op de zeebodem). Het
geplaatst op monopalen (doorsnede circa 4,5 m per paal
transformatorstation wordt in het midden van het windpark geplaatst (zie figuur 2). De coördinaten van het transformatorstation (MV 1 in figuur 1) zijn opgenomen in
tabel 5. Rondom de monopalen wordt erosiebescherming aangebracht. Tabel 5: Coördinaten transformatorstation Transformatorstation Den Haai: 11
X IED501
527704
Y (ED501
X IWGS84\
5775643
527703
Y (WGS84l
5775523
Een transformator van 120 tot 150 MVA is hanteerbaar en gangbaar in de offshore industrie. Voor het Windpark Den Haag II wordt uitgegaan van een transformator van 150 MVA. Dit komt overeen met een vermogen van circa 130 MW. Dit betekent dat
voor het Windpork Den Haag 1I (255 MW) twee transformatoren nodig zijn. Deze worden geplaatst op het transformatorplatform.
In elke transformator bevindt zich circa 80 ton olie, Eventuele lekkages worden opgevangen in een reservoir waarvan de inhoud groter is dan de hoeveelheid olie in
de transformator. Op het transformatorstation is ook een noodstroomgenerator voorzien. De bijbehorende dieseltank heeft een inhoud van circa 100 liter, Ook hier Wbr vergunningaanvraag Windpark Den Haag 11
- 23 -
bevindt zich onder de dieseltank een reservoir waarvan de inhoud groter is don de
inhoud van de dieseltank, Eventuele lekkages worden hierdoor opgevangen. Andere onderdelen van het transformatorplatform bevatten slechts een kleine hoeveelheid olie, ook hier zijn opvangsystemen aanwezig. Het totale gewicht van het transformatorstotion is circa 700 tot 1200 ton. In bijlage Vllb zijn ontwerp documenten opgenomen van een voorbeeld van een offshore transformatorstation. De schakelapparatuur 34 kV en 150 kV is van het GIS-type (gass insulated system). De actieve delen zijn ondergebracht in volledig afgesloten compartimenten gevuld met SF6-gas (circa 70 kg). Het transformatorstation is ook uitgerust met voorzieningen als een beveiligingssysteem, noodstroomvoorzieningen, noodverblijf,
brandbestrijdingssystemen etc.
Wbr vergunningaanvraag Windpark Den Hoog 11
- 24.
XLPE.insulated subrnarne power cable
Designation
FXCTV 3x500 mm'
Design voltage (Urn) Impulse level
36 kV 170 kV
Conductor type
round, compacted
cross-sectionl material
500 mm' copper
Longitudinal water-sealed
yes
Conductor scrcen Insulation type material thickness
triple extruded, dry cured XLPE
8.0mm
Insulation screen Bedding
swelling tapes
Screen Type I Material - cross-section
Cu wires
35 mm'
Longitudinal watersealing swelling tapes
Sheath material
extruded PE
- thickness
3,0 mm
Filers
3 prolIes (one with FOC) tape
Bedding
Armour type material (N material thickness of each wire
wire 1/2 stainless steel
I 112 PE
1/2 gal vanised steel I 1/2 5,0 Olm
Outer cover
type material thickness
Typicallksign
All va!ues ar nomina!
Figuur 3:
4mm
Complete cahle - diameter - nrv weipht
Voorbeeld opbouw toe te passen zeekabeL.
Wbr vergunningaanvraag Windpark Den Haag 11
- 25 -
wet polypropylene yam
'" 140mm '" 12 kP/m
-nlI 500H uaO :'jodpU!M BooJ/luoo6u!uun6Jali JCJM
N3Ð\!ri8
Bijlage I: Datum transformatie van WGS 84 naar EO 50
Alle geografische coördinaten in dit rapport zijn gebaseerd op de lokale datum. De lokale datum is "Europeon Datum 1 950" (EO 50), Projectie coördinaten zijn in
Universele Transversale Mercatorprojectie, Zone 31 Noord, Centrale Meridiaan 3 0 Oost, Een satelliet navigatie en positionering systeem in de "di!terential mode" is gebruikt. DGPS geografische coördinaten zijn gebaseerd op datum "World Geodetic System 1984" (WGS 84). Met behulp van de UKOOA datum transformatie zijn de WGS 84 coördinaten
omgezet naar de lokale datum ED 50. De toegepaste geodetische parameters staan hieronder weergegeven. DGPS geodetische parameters:
Datum
World Geodetic System i 984
Ellipsoïde
World Geodetic System 1984
Halve primaire as
0= 6378137,000 m
(WGS 84)
Halve secundaire as
b = 6356752.314 m
Eerste gekwadrateerde excentriciteit Afplatting
e2 = 0.006694379 1 / f = 298.2572236
UKOOA gedefinieerde datum transformatie parameters van WGS 84 naar ED 50 Translatie, rotatie en schaal parameters
dX +89.5 m rX +O.OOOarcsec
dY +93,8 m rY +0,000 arcsec dZ 123.1 m rZ +0, i 56 arcsec Schaal factor - i ,2 ppm Lokaal datum geodetische parameters: Datum Ellipsoïde
Halve primaire as
Europeon Datum 1 950 (ED 50)
International 1924
Halve secundaire as
a = 6378388.000 m b = 6356911.946 m
Eerste gekwadrateerde excentriciteit Afplatting
e2 = 0.006722670 i / f = 297,0000000
Projectie parameters:
Projectie
Universele Transversale Mercator (UTM)
Zone
3 i Noord
Centrale Meridiaan Centrale Parallel
3° Oost 0° Noord 500000 m
"False Easting"
I
"False Northing" Schaal Factor op CM
Om
Eenheden
meters
0,9996
Wbr vergunningaanvraag Windpark Den Hoog II
- 27 -
- 8011 600H uaO "IJodpU!M 600.JAUD06u!uun6.Jali .JaM
lij ~I: OlD¡OOlV\) t
-=
" M!JJllll TJrJ
,,
--
-M.
il(l¡'~-
Lì
'e
~l ~ ~ ¡' I, ,.. " '"
,
&ik. I
11l'lJdIßlrl
l~
lllhidJldl
~ I
I , I , I
I ,
~~
~.
I
5fiJOOimi
I
I , I ,
~
&,
,
wOLRH oM SV'S3¡\ 3IH 3NÎBèlf1
~,
sniCJ~OOlOO
Ja¡aw OL aj6004s0 assoi~ M\f £ au!qJn¡pU!M 6U1Ua~a¡s¡4::IZJaAO :11 a601!!8
- 61:11 600H uaa ~JodpU!M 600JAUOo6u!uun6JaA .JaM
-¡uawn::op ¡ooJodas uaa Si 1II a601118
uolds6U!JSp!IMJaA ua -a!pnJjSUOJ -s6U!j4J!JdO :111 38\1ri8
- oslI 600H usa ~wdpU!M 600JAUOOÔU!UUnÔJ8A JqM
-¡uawn::op ¡ooJodas uaa s! ¡\I a601!18
UOlds6u!¡4J!lJaA
:AI a6ol!!8
- 1£ -
11 600H uaa ~JDdpU!M 600JIIUOo5u!uun6J€l1I .iqM
-¡uawnJ0p ¡ooJodas uaa Si ¡\ a601118
uolduaiia¡lWolDJ ua -Sp!a4Ôiiia¡\
:¡\ a6°1!18
- èS11 60DH uaa ~JodpU!M 500.JAUOOÔU!uun6J¡:)A .JgM
'¡uawn::op ¡ooJodas uaa Si I¡\ a601!18
uoidspno4Japuo
:111 86°1!18
- rr11 600H uaa lJOdpU!M 500JIIUDOÔU!UUriÔJ8A JCJM
assoi~ M\f £ auiqJn¡ ¡OO::lHlJa:: adÁ¡ plaagJOo¡\ :\lII¡\ a60i!!8
Class 1
Item no. 958243,R 1
2004.06.28
Type Certificate, I EC TC-205703-1 V90-3.0 MW VCS 50 Hz
_v....
WW.VUAI.COIl
Vestas Wind Systems AiS
11b
Smed Soerensens Vej 5
DK-6950 Ringkoebing
Wbr vergunningaanvraag Windpark Den Hoog 11
- 34 -
¿IJ
Iì li
DET NORSKE VERITAS TYPE CERTIFICATE Vestas V90 3MW lEC TC-205703-1 rev.l
200406-28
Type Certilit.te number
Dale of issue
Maufaetrer:
Vestas Wind Systems AI Smed Søresens Vej 5 DK-6950 Ringkøbing
VaIi untiJ: 2009-06-07
Tb certifcate attests compliace wih IEe 61400.1 ed. 2: 199 con=ng!he design and maufucture. The confonnty evauation wa caed out accordg to IEC WT 0 i: 2001 "IEC .ystcm for confonnty testing and certification of wind turbines - Rule. and proceure.' Refuence documents:
Type Test Confnnty Slamat Manufàctrig Cononn Statet:
IEC DE-205703-2 lEC lT.205703.1 IEC MC-205703-t
Fin Evaluaon Report:
RDPWTG-8702 re,l
Design Evauation Confnnty Statet
Wind Turbine spedflOion:
Se Appendix I of this Certifica,
Mv~
Date: 2004-06-28
f' Jan 8. Ibsø
Management Repmentatie
Det Norske Venia, Danma'" AI
~
Date: 2004-06-28
. .,
. /; // '"
",,;. J ,..;/
PRix
/ '- Jakob Wedef-Heinen
RvAC257
net Norske Vent...lJanmark AI
Proj ee Manager
DET NORSKE VERlTAS, DANMA AIS
Wbr vergunningaanvroog Windpark Den Haag 11
958243.Rl
3/3
DET NORSKE VERIT"S
D"NM"RK AIS IEC TC-205703-1 rev, I
11
iI
TYPE CERTllIC,\ TE
APPENDIX I - WIND TURBINE TYPE SPECIFICATION Genera): IEC WTOS elass: Rotor diameter:
IA 90
Rated power: Rated wind speed V r:
kW 15 mIs
3000
Hub height:
80 m
Operating wind speed range VinøVoUl:
4 - 25 mis 20 year
Design life time:
'Vind conditiolIs: IEC 61400-1, ed. 2, wind elass
IA
Voer (hub heighl):
50 iis
V"" (hub heighl): V,~ (hiib height):
70 mis
lis at V!iub = 15 mIs:
0,18
Mea flow inclination:
8°
10mis
Electricaiiiehyork conditions;
Normal siipply voltage and rage:
Normal supply frequcney and eonvener types:
6-33 kV 50 Hz VCS
Other cn\'ironlUentnl conditions (,"'here taken iiito neenunt): Air density: Operational ambiem temperatures Stand still ambient temperatures
1.225 kglm' -201045 'c
-401050°C
I\lain componenls: Bi.de type:
Vcstas 44m blade
Geur box type:
H.nsen EF901 i=104.6
Main bcaring altematives:
FAG: U60-8071 I OQF AG
TfMKEN: NPI63814-NP520ó36NP609752 SKF: BT2-812511IAI
Generator iype:
Leroy Somer 054-1 014P
Yaw gear
SOM PO 1804R Tubular steel tower liiiegr.ied, 500kg VMP 6000
Towcr t".rie: Cr.ne and service load
Controller
OKI' NOIlSKE V~;RITAS, OANMARK AIS n"nl~-i(',\nlJ'" C\iUl:ElI ovr IN n:(1Iiil(",\I. l"OOPER.\TIOi" WITII Ri!'o .'lA TIO'ül. L\BOR.HOR'
Wbr vergunningaanvraag Windpark Den Haag 11
11 600H uaa "lJodpU!M 600JAUOo6u!uun6JaA JaM
'¡uawn::op ¡ooJodas uaa Si 811¡\ a601118
ualuawn:iop dJaMlUO ua lee:i!l!Jao :allA a6el!!a
ii 600H ueO "IJOdpU!M 600JAUOo6u!uun6JGA JCJM
-¡uawnJOp ¡ooJodas uaa s! 1i1¡\ a601!!8
11 6eeH uaa ,.JedpU!M ualeu!pJ9.0:) :111/\ a6el!!8
