ZÁPIS ze 4. zasedání Sekce p epravy pod ízenou teplotou Transfrigoroute Czech Republic Sdružení ESMAD BOHEMIA, které se konalo dne 30.5. 2006 v Praze P ítomni dle prezen ní listiny: Martin Císa , Jana ížková, Jaroslav Hufnagel, Vladimír Kydlí ek, Petr Kodera, Petr Kvapil, Josef Melzer, Vladimír Mikulaj ík, Miroslav Pluhá ek. Martin Špry ar, Stanislav Hanžl. Hosté: Rostislav Plachý - Policie R PROGRAM: 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Úvod, schválení programu, personální zm ny Informace o innost Sdružení Úprava zákaz jízd v R od 1.7. 2006 Výro ní konference Transfrigoroute International R zné, diskuse Datum a místo p íštího zasedání
1)
Jednání sekce zahájil a ídil Josef Melzer. Úkoly z minulého zasedání jsou pln ny pr b žn , úkol . 3 (pozvat zástupce Státní veterinární správy) byl odložen na p íští zasedání. Jaroslav Semler z d vodu ukon ení provozování nákladní dopravy ve spole nosti SAD Semily písemn ukon il lenství v sekci. Tomáš Zuza ze spole nosti LNC Group se posledních jednání nezú astnil a na dostupných kontaktech se nenachází. Sekretá sekce požádá regionální komise v Hradci Králové a Praze o delegování náhradních zástupc uvedených region . Vzhledem ke zm n pozice Ing. Jana Chládka do Odboru služeb sdružení odsouhlasila sekce za nového lena Miloslava Válka z poradenského st ediska..
2)
Martin Špry ar informoval sekci o aktivitách Sdružení – zd raznil kampa „Jedeme v tom spolu“. Podle reakce len sekce kampa registrovali i zákazníci, ve ejnost ale n které metafory nechápe pozitivn . Z hlediska dopravc kampa sv j ú el plní. Rostislav Plachý upozornil, že ze strany policie chybí v kampani d raz na bezpe nost silni ní dopravy. V této souvislosti byl p edstaven projekt a letá ek „Desatero správného truckera“. Josef Melzer upozornil na pot ebu dále projednávat a legislativn prosadit spoluodpov dnost odesílatele, nebo idi v mnoha p ípadech nemá možnost ovlivnit nakládku, ale za uložení nákladu, p ekro ení povolené hmotnosti atd. je p i silni ní kontrole odpov dný.
3)
Od 1.7. 2006 platí úprava zákaz jízd nákladních vozidel v R dle novely zákona o provozu na pozemních komunikacách. V p íloze zápisu je text p íslušné ásti zákona a pro porovnání text úpravy zákaz jízd v Rakousku. lenové sekce se shodli, že zavedení páte ního zákazu je z pohledu dopravc nep ijatelný. P edevším z d vodu nezbytnosti dokon ení p eprav (zákaz sníží rentabilitu vozidel o 10%) a dále z hlediska omezených možností bezpe ného parkování. Uplatn ní zákona b hem prázdninových pátk evidentn zp sobí komplikace v doprav , umocn né zahrani ními vozidly. Sdružení bude p i následných jednáních prosazovat návrat k rozsahu zákazu jízd podle p vodního zn ní zákona. Pozvaný zástupce Ministerstva dopravy se na jednání nedostavil. Z pohledu policie bude dodržování zákazu kontrolováno. Ministerstvo dopravy p edalo policii databázi p id lených výjimek ze zákazu. Podle vyjád ení Rostislava Plachého jsou zákonné výjimky (nap . pro rychle zkazitelné potraviny) respektovány i ve vnitrostátní p eprav , bude ovšem kontrolováno naložení deklarovaného nákladu v odpovídajícím objemu ložného prostoru. Nápoje obecn jsou z výjimek vylou eny, na druhou stranu do výjimek pat í p eprava látek které podléhají krystalizaci a polymerizaci (vyjma p eprav dle ADR).
4)
Výro ní konference Transfrigoroute International se koná 26.-27. 10. 2006 v Marakeši v Maroku, sekretá sekce zajistí odeslání pozvánek a programu na kontakty eských dopravc s chladírenskou a mrazírenskou technikou.
5)
Miroslav Pluhá ek upozornil na problémy p i kontrolách a na absenci sazebníku pokut v R. Rostislav Plachý zd raznil, že kontroly jsou zam eny na bezpe nost silni ního provozu. P ipomn l projektový zám r instalace kamerového videodohledu na vybraných nejfrekventovan jších dálnicích. Zárove p islíbil poskytnout sekci informace o kontrolních akcích policie. Odbor služeb – prodej zboží poskytl sekci ukázku zapichovacích digitálních teplom r a bezkontaktních laserových a infra teplom r .
6)
P íští zasedání prob hne v zá í v Praze, datum bude up esn no
Úkoly: 1. Požádat regionální komise Hradec Králové a Praha o náhradníky do sekce (Kydlí ek) 2. Zajistit distribuci pozvánek na zasedání Transfrigoroute international (odbor informací) 3. Pozvat zástupce Státní veterinární správy na jednání sekce (Kydlí ek)
V Praze 20.6. 2006 Zpracoval: Vladimír Kydlí ek, sekretá sekce Schválil:Josef Melzer, prezident sekce
PREZEN NÍ LISTINA 4. zasedání Odborné sekce dopravy pod ízenou teplotou - Transfrigoroute Czech Republic ESMAD BOHEMIA, které se konalo dne 30.6. 2006 v Praze JMÉNO: Václav CIMBUREK Martin CÍSA Jana ÍŽKOVÁ Jaroslav HUFNAGEL Zdenek KAISER Petr KODERA Petr KVAPIL Josef MELZER Vladimír MIKULAJ ÍK Miroslav PLUHÁ EK Jaroslav SEMLER Josef URBAN Tomáš ZUZA Martin ŠPRY AR Vladimír KYDLÍ EK Miloslav VÁLEK Jaromír KAHUDA
Firma CIVATRANS M+L RMV Trans AQUASPED Ingersoll-Rand Vychodil & partne i BODOS M+L SNAP line PLUHATRANS SAD Semily GELUR LNC Group ESMAD ESMAD ESMAD ESMAD
Ú ast na jednání omluven ano ano ano omluven ano ano ano ano ano omluven omluven ano ano omluven omluven
hosté: JUDr. Pavla Horká Mjr. Rostislav Plachý
MD Policie R
ano
P ÍLOHA . 1 Zákon 361/2000 Sb. o silni ním provozu § 43 Omezení jízdy n kterých vozidel (1) Na dálnici a na silnici I. t ídy je zakázána jízda nákladním a speciálním automobil m a zvláštním vozidl m 2) o maximální p ípustné hmotnosti p evyšující 7 500 kg a nákladním a speciálním automobil m a zvláštním vozidl m 2) o maximální p ípustné hmotnosti p evyšující 3 500 kg s p ipojeným p ípojným vozidlem a) v ned li a ostatních dnech pracovního klidu podle zvláštního právního p edpisu 19) (dále jen "den pracovního klidu") v dob od 13.00 do 22.00 hodin, b) v sobotu v období od 1. ervence do 31. srpna v dob od 7.00 do 13.00 hodin. c) v pátek v období od 1. ervence do 31. srpna v dob od 17.00 do 21.00 hodin. (2) Na silnici I. t ídy mimo obec je v období od 15. dubna do 30. zá í zakázána jízda zvláštním vozidl m, 2) potahovým vozidl m 2) a ru ním vozík m 2) o celkové ší ce v tší než 600 mm a) v poslední pracovní den p ed sobotou nebo dnem pracovního klidu v dob od 15.00 do 21.00 hodin, b) v první den pracovního klidu a v sobotu, pokud následuje po pracovním dnu, v dob od 7.00 do 11.00 hodin, c) v poslední den pracovního klidu v dob od 15.00 do 21.00 hodin. (3) Zákaz jízdy podle odstavc 1 a 2 neplatí pro vozidla užitá p i a) kombinované p eprav zboží po železnici nebo po vnitrozemské vodní cest a pozemní komunikaci od zasilatele až k nejbližšímu p ekladišti kombinované dopravy nebo z nejbližšího p ekladišt kombinované dopravy k p íjemci, b) nezbytné zem d lské sezonní p eprav , c) innostech bezprost edn spojených s provád nou údržbou, opravami a výstavbou pozemních komunikací, d) p eprav zboží podléhajícího rychlé zkáze 20) , pokud toto zboží zabírá nebo v pr b hu p epravy zabíralo nejmén jednu polovinu objemu nákladového prostoru vozidla nebo jízdní soupravy, e) p eprav živých zví at, f) p eprav pohonných hmot ur ených k plynulému zásobování erpacích stanic pohonných hmot, g) nakládce a vykládce letadel, lodí nebo železni ních vagón na vzdálenost nep esahující 100 km, h) p eprav poštovních zásilek, i) jízd bez nákladu, která je v souvislosti s jízdou podle písmen a) až h), j) živelní pohrom , k) jízd vozidel ozbrojených sil, ozbrojených sbor a hasi ských záchranných sbor , l) p eprav chemických látek podléhajících teplotním zm nám nebo krystalizaci, m) výcviku idi , n) odstran ní havárií vodovod a kanalizací pro ve ejnou pot ebu. (4) Odstavce 1 a 2 neplatí pro vozidla vybavená zvláštním sv telným za ízením modré barvy a zvláštním zvukovým výstražným znamením. (5) Ze zákazu jízdy podle odstavc 1 a 2 m že místn p íslušný krajský ú ad z d vodu hodného zvláštního z etele povolit výjimku. Výjimky p esahující p sobnost kraje povoluje Ministerstvo dopravy a spoj (dále jen "ministerstvo"). Povolení musí být asov omezeno, nejdéle však na dobu jednoho roku. (6) Provád cí právní p edpis stanoví náležitosti žádosti o povolení výjimky podle odstavce 5. ____________________
2) Zákon . 56/2001 Sb. , o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích a o zm n zákona . 168/1999 Sb. , o pojišt ní odpov dnosti za škodu zp sobenou provozem vozidla a o zm n n kterých souvisejících zákon (zákon o pojišt ní odpov dnosti z provozu vozidla), ve zn ní zákona . 307/1999 Sb. , ve zn ní pozd jších p edpis . Vyhláška . 341/2002 Sb. , o schvalování technické zp sobilosti a o technických podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích, ve zn ní vyhlášky . 100/2003 Sb. 19) Zákon . 245/2000 Sb. , o státních svátcích, o ostatních svátcích, o významných dnech a o dnech pracovního klidu. 20) Vyhláška . 61/1983 Sb. , o Dohod o mezinárodních p epravách zkazitelných potravin a o specializovaných prost edcích ur ených pro tyto p epravy (ATP), ve zn ní pozd jších p edpis .
Zákon 411/2005 Sb. - Zm na zákona o provozu na pozemních komunikacích 43. V § 43 odst. 1 se v písmeni a) slova "od 0.00" nahrazují slovy "od 13.00". 44. V § 43 odst. 1 se v písmeni b) slova "do 20.00" nahrazují slovy "do 13.00". 45. V § 43 odst. 1 se dopl uje písmeno c), které zní: "c) v pátek v období od 1. ervence do 31. srpna v dob od 17.00 do 21.00 hodin.". 46. V § 43 odst. 3 písmeno d) v etn poznámky pod arou . 20 zní: "d) p eprav zboží podléhajícího rychlé zkáze 20) , pokud toto zboží zabírá nebo v pr b hu p epravy zabíralo nejmén jednu polovinu objemu nákladového prostoru vozidla nebo jízdní soupravy, 20) Vyhláška . 61/1983 Sb. , o Dohod o mezinárodních p epravách zkazitelných potravin a o specializovaných prost edcích ur ených pro tyto p epravy (ATP), ve zn ní pozd jších p edpis .".
P ÍILOHA . 2 Víkendový zákaz jízd v Rakousku - pro vozidla p evážející hluboce zmrazené potraviny Vozidla, p evážející hluboko zmrazené potraviny nemají výjimku ze zákazu jízd b hem víkendu. Pro víkendové jízdy doporu ujeme prov it, jestli potraviny spl ují kriteria rakouských ú ad pro rychle se kazící potraviny. Sm rnice pro dopravu rychle se kazícího zboží v Rakousku Doprava, která p eváží výhradn rychle se kazící zboží je vylou ena z víkendového zákazu jízd. Seznam zboží, které je klasifikováno jako rychle se kazící, není k dispozici a posouzení je tudíž na p íslušném ú edníkovi. Žádost o ud lení výjime ného povolení (doprava hluboko zmrazených potravin) m že být podána na n které z uvedených adres:
Amt der Burgenländischen Landesregierung, 7000 Eisenstadt, Ruster Straße 135, Abt. 8, Straßen-Maschinen und Hochbau, Hauptreferat Sicherheits- und Umwelttechnik, Johann RADOWAN, Tel.: 0043 2682 643 04/255, Fax: 0043 2682 67259, mailto:
[email protected] Amt der Kärntner Landesregierung, 9020 Klagenfurt, Mießtalerstraße 70, Abt. 7, Wirtschaftsrecht- und Infrastruktur, Tel.: 0043 463 536-31964 (Herr Manfred Puttner), Fax: 0043 463 536, mailto:
[email protected] Amt der Niederösterreichischen Landesregierung, Abteilung Allgemeiner StraßendienstTransporte (ST1-T), 3109 St. Pölten, Landhausplatz 1, Haus 17, Hr. Auer Tel.: 0043 2742 9005-15840, Fax: 0043 2742 9005-15844, mailto:
[email protected] Amt der Oberösterreichischen Landesregierung, Abt. Bau-Services Technik-Gruppe Sondertransporte, 4021 Linz Bahnhofplatz 1, Tel.: 0043 732 77 20-0, Fax: 0043 732 7720-212933 Amt der Salzburger Landesregierung, 5020 Salzburg, Kfz-Prüfstelle, Karolingerstraße 34, Tel.: 0043 662 8042-5331, Herr Zöserl, Fax: 0043 662 8042-765313, mailto:
[email protected] Amt der Steiermärkischen Landesregierung, 8020 Graz, Grieskai 2, Fachabt. 18e, Tel.: 0043 316 877-3422, Frau Fink, Fax: 0043 316 877-3427, mailto:
[email protected] Amt der Tiroler Landesregierung, 6020 Innsbruck, Landhaus 2, Abt. Verkehrsrecht, Hofrat Dr. HJ. Constantini, Tel.: 0043 512 508/2450, Fax: 0043 512 508-2455, mailto:
[email protected] Amt der Vorarlberger Landesregierung, 6901 Bregenz, Römerstraße 15, Abt. I b, Hr. Hellebrandt, Tel.: 0043 5574 511-21219, Fax: 0043 5574 511-21295, mailto:
[email protected] Amt der Wiener Landesregierung, MA 46, 1121 Wien, Niederhofstraße 23, Tel.: 0043 1 811 14-0, Fax: 0043 1 811 14-9992627, mailto:
[email protected]
Výjimky ze zákazu jízd v Rakousku 1. Rychle se kazící zboží (nazahrnuje hluboko zmrazené potraviny) Rychle se kazícími potravinami se rozumí zboží, které by bylo znehodnoceno zmrazením nebo vysušením. Mezi toto zboží pat í následující druhy: ovoce – jen m kké (nap . hrozny) zelenina (nezahrnuje brambory, které jsou považovány za déle uskladnitelné) cukrová epa tropické ovoce mlékárenské produkty (sýr, vají ka, margarín, jedlý olej, nezahrnuje UHT mléko) mražené zboží (nezahrnuje hluboce zmrazené zboží) houby maso a masné výrobky ryby (ne živé), marinované ryby dr bež zmrzlina potraviny k p ímé konzumaci (aspik, majonéza) chléb a peka ské výrobky dobytek z porážky Mezi výjimky dále pat í produkty, které rychle podléhají zkáze. Nap íklad erstv sklizené obilí a kuku ice, víno, ovocné džusy, raj atová š áva, mošt a jedlý olej. Posledn zmi ovaný jen za p edpokladu, že je p epravován ve velké nádrži nebo v cistern . Obecn , potraviny, které mají dobu použitelnosti delší než týden nejsou klasifikovány jako rychle se kazící (nap .: UHT mléko, ovocné džusy). Tato výjimka je ud lena na základ p epravovaného zboží, tj. ne na druhu dopravního prost edku (nap . chladírenský v z). Sou asné p evážení ostatního zboží je možné, pokud je objem tohoto zboží kvantitativn menší a pokud je obchodn výhodné. 2. Prázdné jízdy související s p epravou rychle se kazícího zboží Výjime né na ízení pro rychle se kazící potraviny je rozší eno i na zpáte ní prázdné jízdy s p íslušným dokladem. Zdroj: Transfrigoroute International www.transfrigo.com
