55. szám
T I S Z T E LT K O L L É G A N Õ K KOLLÉGÁK!
Budapest, 2004. június
ÉS
Köszöntjük Önöket 10. évét betöltõ társaságunkban. Az 1994-ben alapított Magyar Útügyi Társaság 2004. április 27-én tartotta meg kilencedik közgyûlését, ami egyben alapításának évfordulóját is jelenti. A közgyûlésre több, mint hetvenen jöttek el, és fejtették ki véleményüket a beszámolókról, valamint a pénzügyi tervekrõl. A közgyûlés ünnepélyességét az adta, hogy az Utak 2004 után címmel megrendezett nemzetközi konferencia zárásaként került megrendezésre. A program már vasárnap délután megkezdõdött, egy kétoldalú tanácskozással a holland társszervezettel. Aláírtuk az együttmûködést az RAW-NL honosításáról, amelyet a két ország közlekedési minisztereinek határozata elõzött meg. Vasárnap este a Makadám Klubban a konferencián résztvevõ öt ország (Ausztria, Hollandia, Németország, Szlovákia, Szlovénia) társszervezeteinek küldötteivel találkoztunk.
Hétfõn egész nap, és kedden délelõtt tartott a konferencia, amelyrõl részletesen beszámol a Közút újság. Kedd délután volt a közgyûlés. Az errõl szóló hitelesített jegyzõkönyv kivonatát olvashatják ebben a hírlevélben. A nyár elõtt még egy hírlevelet szándékozunk megjelentetni, amelyben a 2004. július elsejétõl hatályos útügyi mûszaki elõírásokat jelentetjük meg. Társaságunk mûködését ISO 9001:2000 minõségirányítási rendszer szerint az SGS Hungária tanúsította. Szándékunk szerint a szabvány szerinti mûködés tagjaink és üzletfeleink számára is elõnyöket jelent..
Mindenkinek kellemes nyári idõtöltést kívánunk! Elnökség
V á s á r h e l y i - d í j A MAGYAR ÚTÜGYI TÁRSASÁG elnöksége a beérkezett javaslatok alapján úgy határozott, hogy a jubileumi évben a szokásos kettõ helyett három díjat ad ki. A díjhoz a Vásárhelyi családtól az évforduló alkalmából külön ajándékként a névadó egy-egy, ma már hozzáférhetetlen könyve tartozott. A Makadám Klub szintén az évforduló alkalmából egy éves tagságot ajándékozott a díjazottaknak. 2004. évi díjazottak:
Ta r t a l o m Vásárhelyi-díj Közgyûlés Tíz éves a MAÚT Felhívás Új elõírások
A társaság tíz éves mûködésérõl kiadványt jelentettünk meg, amelyet tagjainknak megküldünk, illetve a közgyûlésen már megkaphatták. A könyvet a 4. oldalon ismertetjük.
1 2 4 4 4
DR. CSORJA ZSUZSANNA 1969-ben szerzett diplomát a Budapesti Mûszaki Egyetemen. Ezt követõen 1977-ig a Közlekedési és Távközlési Mûszaki Fõiskola tanársegédje, majd adjunktusa. 1977-tõl nyugdíjaztatásáig a BME Útépítési Tanszékének adjunktusa. Pályafutása során számos szakértõi, kutatási munka részese, szabályozási feladatok felelõse. Részt vesz a Fõvárosi Közlekedési Felügyelet munkájában is, tervek szakmai bírálatában. A MAÚT koordináló bizottságának vezetõjeként koordinálja a tagozatok szabályozási munkáit, irányítja a szakmai, társadalmi és közigazgatási
egyeztetést. Számos fontos útügyi elõírás fûzõdik nevéhez. A kitüntetés az oktatásban, a tudományos életben és a MAÚT-ban végzett tevékenységének elismerése. DR. MENTSIK GYÕZÕ Mérnöki oklevelét 1952-ben szerezte Budapesten. Ettõl az esztendõtõl nyugdíjazásáig megszakítás nélkül dolgozott az Út-vasútépítés és Közlekedésügyi névre hallgató tanszéken, melynek neve az idõk során többször változott. Emellett megszervezte és irányította az alakuló Közlekedési és Távközlési Mûszaki Fõiskolán az Útépítési és fenntartási Szakot és az Útépítési tanszéket. Dolgozott félállású tervezõként az UVATERV-nél, szakértõként a budapesti Fõpolgármesteri Hivatalnak, és a Közúti Fõosztálynak. Számos tanterv, oktatási program kidolgozása fûzõdik nevéhez, ötven felsõoktatási jegyzet, harminc szakcikk szerzõje. Nyugdíjba vonulása után a megalakuló MAÚT elsõ ügyvezetõje 1994 és 2000 között. Nagy érdemei vannak a társaság mûködésének megszervezésében, felépítésében. A kitüntetés életútjának, és a MAÚT létrehozásában végzett munkájának elismerése. DR. PETÕCZ MÁRIA A Közlekedési és Távközlési Fõiskola, majd a Budapesti Mûszaki Egyetem elvégzése óta oktató munkát végez, elõször a Jáky József Útépítési Technikumban, majd a fõiskola, illetve a Széchenyi István Egyetemen, jelenleg fõiskolai docensként. Fõ szakterületei az útépítési anyagok, technológiák, minõségmenedzsment. 18 szakcikk, jegyzetek, és kutatások részese. Külön kiemelkedõ munkássága a kiadványkészítés területe: több száz útügyi kiadvány fûzõdik nevéhez. Tagja a MAÚT publikációs bizottságának, ahol feladata az útügyi elõírások megjelentetése. Nevéhez kapcsolódik az elõírások formai kialakítása, a tartalmi ellenõrzési rendszer, a szabályozást összefoglaló sárga könyv évenkénti szerkesztése. Vezetésével készült el a 10. évfordulóra megjelentetett könyv is.
2
A kitüntetés az oktatás területén, és a MAÚT érdekében végzett munkájának elismerése.
K ö z g y û l é s A MAÚT TÍZ ÉVES évfordulója alkalmából, 2004. április 25–27. között rendezett nemzetközi konferencia vendégeinek és az ünnepi közgyûlés résztvevõinek közös ebédje után kezdõdött meg a társaság közgyûlése. I. T o m b o r S á n d o r , a MAÚT elnöke köszöntötte a megjelenteket. Megállapította, hogy a 14 órára összehívott közgyûlés – melyen a 219 jogi és 284 egyéni tagból 75 fõ regisztráltatta magát – nem határozatképes, és bejelentette, hogy a határozatképesség nélkül is elvégezhetõ feladatok után, mintegy 30 perc múlva fogják a közgyûlést – a létszámtól függetlenül – megtartani. Tájékoztatta a jelenlévõket a közgyûlést megelõzõ másfél napos konferencia fontosabb eseményeirõl, eredményességérõl. T o m b o r S á n d o r bejelentette, hogy a MAÚT megszerezte az ISO-minõsítést, és az elsõ napirendi pont keretében az SGS Hungária csoport képviselõje (Petik Ferenc tanúsítási igazgató) átadja az ISO 9001-es tanúsítás dokumentumát. Az ünnepélyes átadás során Petik Ferenc úr megjegyezte, hogy a több mint ezer tanúsítási esetükbõl az elsõ volt, hogy olyan társadalmi szervezet, mint a MAÚT szerzett minõsítést, ezt mindenképpen mintaértékûnek tartja. Felhívta a figyelmet arra is, hogy a minõségtanúsítás nem csak egy egyszeri alkalom, az évenkénti felülvizsgálatot, értékelést igényel. T o m b o r S á n d o r bemutatta a tíz éves évfordulóra elkészült, és a közgyûlés valamennyi résztvevõjének átadott, a MAÚT eddigi tevékenységét összefoglaló kiadványt, amely a szervezeti élet szemelvényei mellett bemutatja a jogi tagok egy részének tevékenységét is. P a l l a y T i b o r (a “dr. Vásárhelyi Boldizsár Díj ” kuratóriumának elnöke ismertette a kuratórium javaslata alapján az elnökség döntését.
A dr. Vásárhelyi Boldizsár Díjat d r . Csorja Zsuzsanna asszony, d r . Mentsik Gyõzõ úr, és d r . Petõcz Mária asszony részére Tombor Sándor adta át. II. D r . B u m b e r á k J ó z s e f megállapítja, hogy 14.30 órakor, a közgyûlés határozatképes, a továbbiakban így folytatják a tanácskozást. Javasolja jegyzõkönyvvezetõnek d r. C s o r j a Z s u z s a n n á t , hitelesítõnek d r . B u m b e r á k J ó z s e f e t és S c h u l z M a r g i t o t . A közgyûlés egyhangúlag elfogadta a javaslatot. Javasolja a közgyûlésnek az alábbi – elõzetesen a meghívóban meghirdetett – napirendi pontok tárgyalását: 1. A 2002. évi mérlegbeszámoló módosítása. Ea: Tombor Sándor, a MAÚT elnöke Hozzászólás, szavazás 2. A MAÚT elnökének szóbeli kiegészítése az elõzetesen megküldött elnökségi beszámolóhoz, a MAÚT szakmai munkájáról és a 2003. év gazdálkodásáról. Ea: Tombor Sándor, a MAÚT elnöke 3. Számvizsgáló bizottság beszámolója, Ea: Váradi Szabó László bizottsági elnök Hozzászólás a beszámolókhoz 4. Szavazás a 2. és a 4. napirendi pontról 5. A MAÚT 2004. évi költségvetési terve. Ea: Tombor Sándor, a MAÚT elnöke Hozzászólás, szavazás 6. Zárszó Ea: Tombor Sándor, a MAÚT elnöke 1. A 2002. évi mérlegbeszámoló módosítása T o m b o r S á n d o r elmondta, hogy szokatlan dolog, hogy egy már elfogadott mérlegbeszámolót módosítani kell. A könyvelõváltás során kiderült, hogy – másképp értelmezve a MAÚT alapszabályban foglalt alaptevékenységét és az utánuk fizetendõ járulékokat – korábban olyan adónemeket is fizetett a társaság, amit nem kellett volna. Állásfoglalást kérve az APEH-tõl, mintegy 12 millió forintot visszaigényel-
tünk, ezzel a 2002. évi eredményt módosítani kell, mert az a 2003. évi költségvetés alapja. A 2002. évi eredménymódosítást a közgyûlés egyhangúlag elfogadta. 2. A MAÚT elnökének szóbeli kiegészítése a megküldött elnökségi beszámolóhoz a MAÚT szakmai munkájáról és a 2003. év gazdálkodásáról T o m b o r S á n d o r bejelenti, hogy a Hírlevélben megjelent a beszámoló szövege, és az elmúlt másfél napban is sokszor esett már szó róla, nagyon sokan a jelenlévõk közül már hallották. Megállapította, hogy a MAÚT az alapszabályban megfogalmazott célokért eredményesen dolgozik. A tíz év alatt megjelent mintegy 150 elõírás kidolgozása, véleményezése, átdolgozása, közmegegyeztetése a tagság aktivitását dicséri, melyet ezúttal is köszön. A jogi tagdíjak nagysága közel 17 millió Ft, jelentõsen növekszik az elõírások eladásából származó bevétel is. Jelentõs, mintegy 208 ezer Ft az egy százalékokból befolyt összeg, amelyet a végzõs mérnökhallgatók számára kiírt dr. Nemesdy Ervin diplomadíj-pályázatra fordítunk. Jó, és egyre rendszeresebb a társszervezetekkel a kapcsolat (KTE, MMK, TMSZ). Külön említést érdemel az AIPCR Magyar Bizottsága, mely a MAÚT szervezeti keretein belül, de tulajdonképpen önállóan mûködik. Sikerült megteremteni a további mûködés anyagi feltételeit is. Növekszik a MAÚT részvételével szervezett hazai és nemzetközi szakmai konferenciák száma is. A szakmai feladatokkal kapcsolatosan elmondta, hogy évente mintegy húsz új elõírás megjelentetésére van lehetõség, de – tekintettel az állami megbízások jelentõs csökkenésére – minden lehetséges területrõl össze kellene gyûjteni azokat a forrásokat, amik az új elõírások elõkészítéséhez szükséges tanulmányokhoz szolgálhatnának forrásul. A gyakorlat igényli a tervezési útmutatókat is, amelyekbõl most jelenik meg a 12. Tíz év alatt mintegy 25 ezer db elõírást adtunk el, közülük ötezer az utolsó évben. Látszik, hogy a minõségbiztosítási követelmények miatt elõírt eredeti példányokat egyre inkább megve-
szik a cégek, kevesebb az ún. “kalózpéldány”. Igen fontos akció volt az ÖMISZ szervezésében az önkormányzatoknak ingyenesen juttatott mûszaki elõírások és tervezési útmutatók kiküldése, melynek célja az egységes szakmai feltételrendszer alkalmazása az országos és helyi közutakon. Eredményesen mûködik a FÕMTERV-vel közös Makadám klub is, de a kötetlen szakmai kapcsolatfelvételben rejlõ lehetõségeket még jobban ki kellene használni. A 2003. évi gazdálkodással kapcsolatosan elmondta, hogy a társaság bevételei az elõzõ évekhez képest jelentõsen, mintegy 30 millióval csökkentek. Összevetve a bevételi és kiadási adatokat, látható, hogy szigorú odafigyeléssel a kiadásokat is sikerült csökkenteni, így csökkenõ bevételek mellett is eredményes gazdálkodást tudtunk folytatni, mintegy 527 ezer Ft mérleg szerinti eredménnyel. Az éves bevétel 2003-ban mintegy 82,4 millió forint volt, ez az eredeti tervnél lényegesen alacsonyabb. A kiadások 81,9 milliót tettek ki. Mindezek részletezését, a tagdíjakból, kiadványokból és a megbízási munkákból származó értékeket összehasonlító táblázatok tették szemléletessé a tagság számára. Látható volt, hogy a hiányok a megbízások elmaradásából származnak, a tagdíjbevétel és a kiadványok árusításából származó bevétel gyakorlatilag az elõzõ évivel megegyezik. 3. Számvizsgáló bizottság beszámolója Ea: Váradi Szabó László, a számvizsgáló bizottság elnöke V á r a d i S z a b ó L á s z l ó terjeszti elõ a S z á m v i z s g á l ó B i z o t t s á g n a k (d r . B u m b e r á k J ó z s e f , S c h u l z M a r g i t ) a saját vizsgálataival, a számvizsgálókkal és a könyvvizsgálókkal egyeztetett jelentését. – Az elnöki beszámolóban szereplõ 2003. évre vonatkozó gazdasági adatok a társaság belsõ nyilvántartásain és mérlegbeszámolóján alapulnak, ezért a bizottság javasolja a 2003. évre vonatkozó elnöki beszámoló elfogadását. – A bizottság javasolja, hogy a közgyûlés fogadja el a társaság 2003. évre vo-
natkozó éves mérlegbeszámolóját 42 370 ezer Ft egyezõ mérlegfõösszeggel, valamint a 2003. évre vonatkozó eredménykimutatását 527 ezer Ft mérleg szerinti eredménnyel. – A bizottság megvizsgálta és elfogadásra javasolja a közgyûlésnek a 2004. évi költségvetési tervet: 85 200 ezer Ft bevételi és 84 608 ezer Ft kiadási elõirányzattal. 4. Hozzászólás a beszámolókhoz Szavazás az 1. és a 2. napirendi pontról. S z a l a i B é l a hozzászólásában elmondta, hogy az AIPCR részérõl is szerencsés volt a MAÚT-tal kötött együttmûködés. Külön köszöni a munkatársaknak a precíz adminisztrációs tevékenységet. 2003-ban lezárult egy négyéves munkaciklus, új ciklus indult, és elmondhatják, hogy van egy kis alap arra, hogy a bizottságokban a magyar részvételt biztosítani lehessen. Továbbra is szeretné az együttmûködést a MAÚT-tal. D r . B u m b e r á k J ó z s e f az alapszabály szerint nyílt szavazásra tette fel a kérdést, majd megállapította, hogy a közgyûlés egyhangúlag elfogadta a 2003 évi elnöki beszámolót és a Számvizsgáló bizottság beszámolóját. 5. A MAÚT 2004. évi költségvetési terve A Társaság az eddig elmondottakra tekintettel szerényebb költségvetést tervez, mintegy 85,2 millió Ft bevétellel és 84,6 millió kiadással. A kiadások csökkentése mellett törekedni kell további források, szponzorok bevonására, a társaság tevékenységének támogatására. A közgyûlés egyhangúlag elfogadta a 2004. évi költségvetés tervezetét. 6. Zárszó T o m b o r S á n d o r elmondta, hogy a szlovák és a szlovén társszervezetekkel lefolytatott tárgyalás szerint évi rendszerességûvé teszik a látogatásokat, amelyeket az egyes országok felváltva rendeznek meg, szakmai programok kíséretében. A megállapodást késõbbiekben írásban is rögzítik. Tájékoztatott arról is, hogy a vasárnapi nemzetközi kerekasztal beszélgetés során az osztrák kollégáktól egy, az
3
általuk kidolgozott elõírásokat tartalmazó CD-t kapott a MAÚT, és ugyancsak vasárnap sikerült a holland CROW-val aláírni az együttmûködési megállapodást, egy olyan egységes hazai tételrend kidolgozására, és bevezetésére, amely a közbeszerzési pályázatokhoz jó alap lehetne.
F e l h í v á s AZ ÚT 2-2.124:2003 Dinamikus tömörség- és teherbírásmérés könnyû ejtõsúlyos berendezéssel címû elõírásba szerkesztési hiba került. A megvásárolt példányok térítésmentesen kicserélhetõk.
Új
A 2006-ig tartó elsõ ütemben egy szerényebb modell kidolgozására kerülne sor, amely a szerzõdések tartalmi elemeit foglalná össze. Megköszöni a tagok tíz évi tevékenységét, a közgyûlésen résztvevõk aktivitását. Szeretné, ha a társaság továbbra is a szakma felemelkedését szolgálná. Ehhez, valamint a sikeres folytatáshoz kéri az egyéni és jogi tagok segítségét.
Tíz éves a MAÚT A tíz év rövid összefoglalója a kiadvány, a megalakulás elõtti pillanatoktól a mai állapotig a tíz év útügyi történetébe ágyazva. Elõírás-magyarázatok és listák, rövid szakmai történet, tagjaink megjelenése, szemelvények a társaság írásos dokumentumaiból stb. mutatja be az elmúlt évek érdekességeit, fontos állomásait.
elõírások
2004. május 1-jétõl: – ÚT 2-1.125/1M:2004 Közúti jelzõtáblák. Veszélyt jelzõ táblák és jelképeik – ÚT 2-1.129/1M:2004 Közúti jelzõtáblák. Különleges szabályokat jelzõ táblák és jelképeik – ÚT 2-1.130/1M:2004 Közúti jelzõtáblák. Tájékoztató jelzõtáblák és jelképeik – ÚT 2-1.131/1M:2004 Közúti jelzõtáblák. Útbaigazító és utaló jelzõtáblák és jelképeik – ÚT 2-1.132/2M:2004 Közúti jelzõtáblák. Kiegészítõ jelzõtáblák és jelképeik – ÚT 2-1.157/1M:2004 Közúti jelzõtáblák. Útbaigazító jelzõtáblák megtervezése, alkalmazása és elhelyezése, hatálytalanítja az ÚT 2-1.141:1998 Az útdíjas utak tájékoztató és útbaigazító jelzésrendszere címû elõírást – ÚT 2-3.401:2004 Közúti hidak tervezése. Általános elõírások, hatálytalanítja az ÚT 23.401:2002 elõírást – ÚT 2-3.411:2004 Közúti hidak tervezési elõírásai I. Általános létesítési szabályok, hatálytalanítja az ÚT 2-3.411:2002
Közúti hidak tervezési elõírásai I. Közúti hidak létesítésének általános szabályai címû elõírást – ÚT 2-3.412:2004 Közúti hidak tervezési elõírásai II. Erõtani számítás, hatálytalanítja az ÚT 2-3.412:2002 Közúti hidak tervezési elõírásai II. Közúti hidak erõtani számítása címû elõírást – ÚT 2-3.415:2004 Közúti hidak tervezési elõírásai V. Öszvérhidak, hatálytalanítja az ÚT 2-3.415:2002 Közúti hidak tervezési elõírásai V. Közúti öszvérhidak részletes szerkesztési szabályai címû elõírást 2004. július 1-jétõl: – ÚT 2-1.114:2004 Közúti jelzõtáblák. A jelzõtábla megtervezése, alkalmazása és elhelyezése, hatálytalanítja az ÚT 2-1.114:1993 Közúti jelzõtáblák megtervezése, alkalmazása és elhelyezése címû elõírást – ÚT 2-1.115:2004 Közutak melletti ingatlanok, kiszolgáló létesítmények útcsatlakozása, hatálytalanítja az ÚT 2-1.115:1994 Útcsatlakozások ideiglenes mûszaki elõírásai. Kapubejárók, telekbejárók, üzemanyagtöltõ állomások és egyéb közutak melletti kiszolgáló létesítmények közúti kapcsolata címû elõírást Új tervezési útmutató 11. Különszíntû csomópontok tervezése (A KTSZ kiegészítése)
A hírlevelet összeállította: Berényi Zsófia, Császár Gabriella, Kovács Kinga, dr. Petõcz Mária, dr. Schváb János
4
5
