50 Hz. Tradiční sériový ceník CZK

2011

50 Hz

4”

Tradiční sériový ceník

CZK

Osvědčení a „Záruka bez udání důvodů”... Pokud je nám známo, ZDS je jediným výrobcem, který nabízí záruku „Bez udání důvodů” na celý sortiment výrobků. Jednoduše to znamená, že bez ohledu na to, s jakým problémem se vy, nebo váš klient setkáte, vyměníme vám výrobek bez jakýchkoliv otázek, a to až do 24 měsíců od zakoupení. Jedinou podmínkou je, že výrobky jsou vráceny kompletní a nebyly porušeny. ZDS ví, že vaše spokojenost pochází z kvalitního provozu, prodeje a instalace čerpadel, a ne z jejich demontáže. Užívejte si naši kvalitu!

Určitě navštivte www.zdsgroup.com ...pro aktuální informace! ZDS, je mladá a pokroková společnost , u které změny proběhnou někdy rychleji, než může zaznamenat tento katalog. Pro nejnovější informace, určitě navštěvujte často naše webové stránky. Na našich stránkách můžete: - Přihlásit se ke svému účtu ZDS a objednat si přímo z našich webových stránek 24 hodin denně a 7 dní v týdnu. Vaše čisté ceny se zobrazí automaticky. Pokud nemáte vytvořen účet, učiňte tak prosím vyplněním formuláře na www.zdsgroup.com/partner. - Stáhnout si aktuální materiál Prodej & marketing. - Stáhnout si technickou dokumentaci a návody na použití.

Obsah Ochrana proti chodu nasucho - DRP

5

Kompletní 4” řešení- jednofázové

6 9

DRP pro jednu fázi - DRP pro tři fáze

QPGo.P - QPGo.X - P.O3 - X.O3

4” hydraulické části

10 23

4” olejovou náplní chlazený ZDS motor

24 27

4” vodou chlazené motory Franklin

28 31

Prodlužovací kabely

32 33

Příslušenství

34

QS4X - QS4P

O2 - O3 - OT

H3F - HTF

pro 4” ponorné motory

Ovládací skřiňky - Kios set

3

DRP Dva rozdílné světy Který je Váš ?

ZDS ponorné čerpadlo s DRP

• Jednoduchá instalace & Spolehlivost • Rychlejší & Úspora nákladů

ZDS čerpadla s DRP ochranou přicházejí z výroby chráněné proti: Přetížení

Nesprávné pořadí fází

Podpětí

Tepelná ochrana

Nevyváženost fází

Přepětí

nebo

Strata fáze

Běh nasucho

Příliš mnoho zapnutí a zastavení

Běžné ponorné čerpadlo

• Komplikovaná instalace • Časově náročná & Nákladná

4

Ochrana proti chodu nasucho DRP pro 4 “ponorné motory. Co je ochrana proti chodu nasucho - DRP? Ochrana čerpadel - DRP je moderní elektronické zařízení, které zaručuje optimální ochranu ponořeného čerpadla proti chodu nasucho. Kromě toho také chrání motor proti spálení v případě opakovaného spouštění a zastavování.

Kde je nainstalovaná ochrana DRP a jak to funguje? DRP ochrana je umístěna v přívodním kabelu a nevyžaduje žádnou další instalaci. V případě nedostatku vody, když hladina vody klesne pod DRP , zastaví okamžitě čerpadlo. To se automaticky restartuje krátce poté, kdy voda ve vrtu vystoupá nad DRP. Na rozdíl od tradičních řešení, nejsou třeba žádné další kabely, čidla a řídící skříně. DRP zařízení bylo vyvinuto a testováno tak, aby ponořené čerpadlo pracovalo samostatně v podmínkách nedostatku vody. V případě opakovaného spouštění a zastavování čerpadla, například když je tlak vzduchu v nádrži nízký nebo je poškozena membrána, DRP registruje časté spouštění a zastavování. Automaticky zastaví motor dříve, než dojde k jeho spálení. DRP ochrana může být vynulována jednoduše odpojením napájení. Teď dodáváme DRP ochranu pro každý motor z našeho portfolia včetně 2,2kW jednofázový a 4kW třífázový. Je dobré pamatovat, k zajištění bezproblémové funkce, že třífázová DRP ochrana a jednofázová 2,2kW DRP ochrana můžou být zakoupené jenom s příslušným motorem. Nemohou být objednané samostatně. Protože DRP ochrana nechrání motor jenom před během na nasucho, věříme, že se blížíme k momentu, kdy většina našich motorů bude dodávána s DRP ochranou. Je to něco, co jiní výrobci nemohou poskytnout. My jsme přesvědčení, že toto dává všem našim partnerům výbornou prodejnou výhodu v konkurenčním boji.

...Jaká jsou technická omezení? DRP je k dispozici pro motory ZDS a Franklin, jednofázové i třifázové. • Modrý DRP je pro jednofázové použití. Přípustný napěťový rozsah je 220 - 240V s frekvencí 50/60 Hz, pro maximální výkon motoru 2,2 kW. • červený DRP je pro třífázové motory. Pro napětí 3x 220 - 240V s frekvencí 50/60 Hz je maximální výkon motoru omezen na 2,2 kW. Pro napětí 3x 380V - 415V s frekvencí 50/60 Hz. je maximální výkon motoru omezen na 4 kW. • Ochranu čerpadla není možno použít s frekvenčním měničem

NOVĚ je ochrana čerpadla - DRP k dispozici i pro motory Franklin jednofázové, stejně tak i pro třífázové.

5

QPGo.P

QPGo.X

Kompletní sety se 4” 2-pólovými ZDS motory

kW

l/min 0

5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80 90 100

(HP)

Dopravní výška v metrech H = dynamický tlak celkem

50 48 44 39 29 18 75 73 67 58 44 27 113 109 100 86 66 41

51 50 50 48 45 42 38 32 27

77 76 75 70 68 63 56 49 41

102 101 100 96 90 84 75 64 54

50 47 46 44 41 40 38 36 27 21

72 68 66 64 60 58 53 51 40 30

105 99 96 93 89 85 80 75 60 44

37 33 32 32 29 28 25 20 18

49 44 43 42 39 37 33 30 24 80 72 70 68 64 60 54 46 39

6

0,25 (0,33) 0,37 (0,5) 0,55 (0,75) 0,37 (0,5) 0,55 (0,75) 0,75 (1) 0,55 (0,75) 0,75 (1) 1,1 (1,5) 0,55 (0,75) 0,75 (1) 1,1 (1,5)

746 827 974 767 884 991 906 1053 1279 809 891 1084

Typ

Obj. číslo CZK

QPGo.P.1-8.1.5.DRP

1,5 196080007S

QPGo.P.1-8.15.DRP

15

196080008S

QPGo.P.1-12.1.5.DRP 1,5 196080011S QPGo.P.1-12.30.DRP 30

196080012S


196080018S

QPGo.P.2-8.1.5.DRP

1,5 196080107S

QPGo.P.2-8.15.DRP

15

196080108S


196080112S


196080116S

QPGo.P.3-9.1.5.DRP

1,5 196080208S

QPGo.P.3-9.15.DRP

15

196080209S


196080213S


196080219S

QPGo.P.5-6.1.5.DRP

1,5 196080305S

QPGo.P.5-6.15.DRP

15

QPGo.P.5-8.1.5.DRP

1,5 196080307S

QPGo.P.5-8.15.DRP

15

196080306S 196080308S


196080313S

14.075 15.125 15.275 17.075 16.425 18.225 14.450 15.500 15.350 17.150 16.500 18.300 14.975 16.025 16.350 18.150 18.000 19.800 14.450 15.500 15.500 16.550 17.325 19.125

Hmotnost (kg)

0,3 0,6 0,9 1,2 1,5 1,8 2,1 2,4 2,7 3,0 3,6 4,2 4,8 5,4 6,0

S ochranou - DRP Kabel (m)

m3/h 0

Verze s

MAX. ZATÍŽENÍ

Průtok (Q) – Ø Průměr výtlaku: 1 1/4 G -F

L mm

Hydraulické údaje (n~2850 min-1)

Výkon P2

• Jednofázové 2-pólové elektrické ponorné čerpadlo s vestavěným motorovým chráničem s automatickým restartem. • Nevyžaduje externí spínací skříňku pro spouštění, provoz a zastavení. • Včetně, nebo bez elektronické ochrany čerpadla - DRP • Odolnost proti korozi. Hydraulika čerpadla s motorem je chráněna vnějším obalem z technopolymeru nebo nerezové oceli. • Průtok (Q): až 100 l / min. (6 m3 / h) • Dopravní výška (H): až 113 m • 2-pólový jednofázový motor od 0,25 do 1,1 kW • 1x 220 - 240 V ~ , 50 Hz • Maximální kolísání napájecího napětí: +6% / -10% • Výkonový rozsah: 0,25 kW - 1,1 kW • Integrovaný odolný zpětný ventil. • Vhodné pro použití ve vrtech s minimálně 4” průměrem, studnách a ve vodních nádržích. • Vhodné pro aplikace na čistou vodu, vodu bez pevných částic a neagresivní kapaliny. • Provozní teplota pro elektrická čerpadla ponořená: O2 motor - max. 40°C. • Montáž: vertikální nebo horizontální.

12,3 14,3 12,8 16,8 14,3 18,2 12,4 14,4 13,8 17,7 15,3 19,2 13,7 15,7 15,5 19,5 18,8 22,8 13,1 15,1 14,6 16,6 17,2 21,2

Celé 4” řešení

...v jednom balíčku!

Kompletní řešení připraveno k instalaci... Jsou-li všechny komponenty v jednom balení, potíže se skladováním se výrazně sníží. Není tak třeba objednávat odděleně různé počty komponentů a ušetří se čas vynaložený na jejich skladování. Je snadné je vyzvednout, skladovat a expedovat. Regály jsou zaplněny přehledně, ušetří se prostor a objednávky jsou rychle vyřizovány.

Buďte chráněni! Kompletní sety s 2 pólovými motory se dodávají se zabudovaným kondenzátorem a tepelnou ochranou přímo v motoru. Není potřebná ovládací skříňka pro připojení. Kabel 15 nebo 30 metrů je již vybaven zástrčkou, vše je připraveno ke spuštění do vrtu a zastrčení zástrčky do elektriky. Je něco jednoduššího? Upozoňujeme, že pokud si přejete automatické zásobování vodou, musíte zvolit způsob ovládání pomocí plovákového spínače, nebo přes tlakovou nádobu s tlakovým spínačem.

Verze s nerezovou ocelí

QPGo.P.1-8.15

15

196080008

QPGo.P.1-12.1.5

1,5

196080011

QPGo.P.1-12.30

30

196080012

QPGo.P.1-18.1.5

1,5

196080017

QPGo.P.1-18.30

30

196080018

QPGo.P.2-8.1.5

1,5

196080107

QPGo.P.2-8.15

15

196080108

QPGo.P.2-12.1.5

1,5

196080111

QPGo.P.2-12.30

30

196080112

QPGo.P.2-16.1.5

1,5

196080115

QPGo.P.2-16.30

30

196080116

QPGo.P.3-9.1.5

1,5

196080208

QPGo.P.3-9.15

15

196080209

QPGo.P.3-13.1.5

1,5

196080212

QPGo.P.3-13.30

30

196080213

QPGo.P.3-19.1.5

1,5

196080218

QPGo.P.3-19.30

30

196080219

QPGo.P.5-6.1.5

1,5

196080305

QPGo.P.5-6.15

15

196080306

QPGo.P.5-8.1.5

1,5

196080307

QPGo.P.5-8.15

15

196080308

QPGo.P.5-13.1.5

1,5

196080312

QPGo.P.5-13.30

30

196080313

10.950 12.000 12.125 13.925 13.350 15.150 11.300 12.350 12.275 14.075 13.375 15.175 11.900 12.950 13.225 15.025 14.875 16.675 11.375 12.425 12.375 13.425 14.200 16.000

Obj. číslo CZK

10,8

QPGo.X.1-8.1.5.DRP 1,5 196072007S

13,7

QPGo.X.1-8.15.DRP

11,3

QPGo.X.1-12.1.5.DRP 1,5 196072011S

16,3

QPGo.X.1-12.30.DRP 30

12,8

QPGo.X.1-18.1.5.DRP 1,5 196072017S

17,7

QPGo.X.1-18.30.DRP 30

10,9

QPGo.X.2-8.1.5.DRP 1,5 196072107S

13,8

QPGo.X.2-8.15.DRP

12,3

QPGo.X.2-12.1.5.DRP 1,5 196072111S

17,2

QPGo.X.2-12.30.DRP 30

13,8

QPGo.X.2-16.1.5.DRP 1,5 196072115S

18,7

QPGo.X.2-16.30.DRP 30

12,2

QPGo.X.3-9.1.5.DRP 1,5 196072208S

15,1

QPGo.X.3-9.15.DRP

14,0

QPGo.X.3-13.1.5.DRP 1,5 196072212S

19,0

QPGo.X.3-13.30.DRP 30

17,1

QPGo.X.3-19.1.5.DRP 1,5 196072218S

22,3

QPGo.X.3-19.30.DRP 30

11,6

QPGo.X.5-6.1.5.DRP 1,5 196072305S

14,5

QPGo.X.5-6.15.DRP

13,1

QPGo.X.5-8.1.5.DRP 1,5 196072307S

15

15

15

15 15

196072008S 196072012S 196072018S 196072108S 196072112S 196072116S 196072209S 196072213S 196072219S 196072306S 196072308S

16,0

QPGo.X.5-8.15.DRP

15,7

QPGo.X.5-13.1.5.DRP 1,5 196072312S

20,7

QPGo.X.5-13.30.DRP 30

196072313S

15.925 16.975 16.775 18.575 17.700 19.500 16.075 17.125 16.975 18.775 18.050 19.850 16.625 17.675 18.050 19.850 19.875 21.675 16.150 17.200 17.125 18.175 18.925 20.725

Kabel (m)

196080007

Bez ochrany - DRP Hmotnost (kg)

1,5

QPGo.P.1-8.1.5

Typ

Kabel (m)

Obj. číslo CZK

Typ

Hmotnost (kg)

S ochranou - DRP

Kabel (m)

Bez ochrany - DRP

Obj. číslo CZK

1,5

196072007

15,3 QPGo.X.1-8.15

15

196072008

13,8 QPGo.X.1-12.1.5

1,5

196072011

17,8 QPGo.X.1-12.30

30

196072012

15,2 QPGo.X.1-18.1.5

1,5

196072017

19,2 QPGo.X.1-18.30

30

196072018

13,4 QPGo.X.2-8.1.5

1,5

196072107

15,4 QPGo.X.2-8.15

15

196072108

14,6 QPGo.X.2-12.1.5

1,5

196072111

18,6 QPGo.X.2-12.30

30

196072112

16,3 QPGo.X.2-16.1.5

1,5

196072115

20,2 QPGo.X.2-16.30

30

196072116

14,6 QPGo.X.3-9.1.5

1,5

196072208

16,6 QPGo.X.3-9.15

15

196072209

16,5 QPGo.X.3-13.1.5

1,5

196072212

20,5 QPGo.X.3-13.30

30

196072213

19,8 QPGo.X.3-19.1.5

1,5

196072218

23,8 QPGo.X.3-19.30

30

196072219

14,1 QPGo.X.5-6.1.5

1,5

196072305

16,1 QPGo.X.5-6.15

15

196072306

15,6 QPGo.X.5-8.1.5

1,5

196072307

17,6 QPGo.X.5-8.15

15

196072308

18,2 QPGo.X.5-13.1.5

1,5

196072312

22,2 QPGo.X.5-13.30

30

196072313

Typ

13,3 QPGo.X.1-8.1.5

7

12.800 13.850 13.625 15.425 14.625 16.425 12.925 13.975 13.900 15.700 14.925 16.725 13.550 14.600 14.925 16.725 16.750 18.550 13.075 14.125 14.000 15.050 15.800 17.600

Hmotnost (kg)

technopolymerem

11,8 14,7 12,3 17,3 13,7 18,7 11,9 14,8 13,1 18,1 14,8 19,7 13,1 16,0 15,0 20,0 18,2 23,3 12,6 15,5 14,1 17,0 16,7 21,6

P.O3

X.O3

Kompletní sety se 4” PSC ZDS motory

kW

l/min 0

5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80 90 100

(HP)

Dopravní výška v metrech H = dynamický tlak celkem

50 48 44 39 29 18 75 73 67 58 44 27 113 109 100 86 66 41 51 50 50 48 45 42 38 32 27 77 76 75 70 68 63 56 49 41

102 101 100 96 90 84 75 64 54

50 47 46 44 41 40 38 36 27 21

72 68 66 64 60 58 53 51 40 30

105 99 96 93 89 85 80 75 60 44

37 33 32 32 29 28 25 20 18

49 44 43 42 39 37 33 30 24 80 72 70 68 64 60 54 46 39

8

0,25 (0,33) 0,37 (0,5) 0,55 (0,75) 0,37 (0,5) 0,55 (0,75) 0,75 (1) 0,55 (0,75) 0,75 (1) 1,1 (1,5) 0,55 (0,75) 0,75 (1) 1,1 (1,5)

746 827 974 767 884 991 906 1053 1279 809 891 1084

Typ

Obj. číslo CZK

P.1-8.O3.1.5.DRP

1,5 196081007S

P.1-8.O3.15.DRP

15

196081008S

P.1-12.O3.1.5.DRP 1,5 196081011S P.1-12.O3.30.DRP 30

196081012S

P.1-18.O3.1.5.DRP 1,5 196081017S P.1-18.O3.30.DRP 30

196081018S

P.2-8.O3.1.5.DRP

1,5 196081107S

P.2-8.O3.15.DRP

15

196081108S

P.2-12.O3.1.5.DRP 1,5 196081111S P.2-12.O3.30.DRP 30

196081112S

P.2-16.O3.1.5.DRP 1,5 196081115S P.2-16.O3.30.DRP 30

196081116S

P.3-9.O3.1.5.DRP

1,5 196081208S

P.3-9.O3.15.DRP

15

196081209S

P.3-13.O3.1.5.DRP 1,5 196081212S P.3-13.O3.30.DRP 30

196081213S

P.3-19.O3.1.5.DRP 1,5 196081218S P.3-19.O3.30.DRP 30

196081219S

P.5-6.O3.1.5.DRP

1,5 196081305S

P.5-6.O3.15.DRP

15

P.5-8.O3.1.5.DRP

1,5 196081307S

P.5-8.O3.15.DRP

15

196081306S 196081308S

P.5-13.O3.1.5.DRP 1,5 196081312S P.5-13.O3.30.DRP 30

196081313S

14.050 16.050 15.250 18.250 16.350 19.350 14.425 16.425 15.275 18.275 16.300 19.300 14.900 16.900 16.150 19.150 18.225 21.225 14.375 16.375 15.300 17.300 17.550 20.550

Hmotnost (kg)

0,3 0,6 0,9 1,2 1,5 1,8 2,1 2,4 2,7 3,0 3,6 4,2 4,8 5,4 6,0

S ochranou - DRP Kabel (m)

m3/h 0

Verze s

MAX ENCUMBRANCE

Průtok (Q) – Ø Průměr výtlaku: 1 1/4 G -F

L mm

Hydraulické údaje (n~2850 min-1)

Výkon P2

• Jednofázové PSC elektrické ponorné čerpadlo s vestavěným motorovým chráničem s automatickým restartem. • Spínací skříňka CBO pro rozběh, provoz a vypnutí je součástí • Včetně, nebo bez elektronické ochrany čerpadla - DRP • Odolnost proti korozi. Hydraulika čerpadla s motorem je chráněna vnějším obalem z technopolymeru nebo nerezové oceli. • Průtok (Q): až 100 l / min. (6 m3 / h) • Dopravní výška (H): až 113 m • PSC motor jednofázový od 0,25 do 1,1 kW • 1x 220 - 240 V ~, 50 Hz • Maximální kolísání napájecího napětí: +6% / -10% • Výkonový rozsah: 0,25 kW - 1,1 kW • Integrovaný odolný zpětný ventil. • Vhodné pro použití ve vrtech s minimálně 4” průměrem, studnách a ve vodních nádržích. • vhodné pro aplikace na čistou vodu, vodu bez pevných částic a neagresivní kapaliny. • Provozní teplota pro elektrická čerpadla ponořená: O3 motor - max. 40°C. • Montáž: vertikální nebo horizontální.

12,7 14,9 13,2 17,8 14,6 19,2 12,8 15,0 14,1 18,7 15,6 20,2 14,1 16,3 15,8 20,5 19,0 23,7 13,4 15,7 14,9 17,1 17,4 22,1

Ochrana proti chodu nasucho - DRP Ochrana - DRP je moderní elektronické zařízení, které zaručuje optimální ochranu ponořeného čerpadla proti chodu nasucho. Kromě toho také chrání motor proti spálení v případě častého spouštění a zastavování. DRP ochrana je připravena k použití vestavěním do přívodního kabelu a nevyžaduje žádnou další instalaci. V případě nedostatku vody, když hladina vody klesne pod DRP , to zastaví okamžitě čerpadlo. To se automaticky restartuje krátce poté, kdy voda ve vrtu vystoupá nad DRP. Na rozdíl od tradičních řešení, nejsou třeba žádné další kabely, čidla a řídící skříně. DRP zařízení bylo vyvinuto a testováno tak, aby ponořené čerpadlo pracovalo samostatně v podmínkách nedostatku vody. V případě opakovaného spouštění a zastavování čerpadla, například když je tlak vzduchu v nádrži nízký, nebo je poškozena membrána, DRP registruje časté spouštění a zastavování a automaticky zastaví motor dříve, než dojde k jeho spálení. DRP mohou být vynulovány jednoduše odpojením napájení.

Verze s nerezovou ocelí

P.1-8.O3.15

15

196081008

P.1-12.O3.1.5

1,5

196081011

P.1-12.O3.30

30

196081012

P.1-18.O3.1.5

1,5

196081017

P.1-18.O3.30

30

196081018

P.2-8.O3.1.5

1,5

196081107

P.2-8.O3.15

15

196081108

P.2-12.O3.1.5

1,5

196081111

P.2-12.O3.30

30

196081112

P.2-16.O3.1.5

1,5

196081115

P.2-16.O3.30

30

196081116

P.3-9.O3.1.5

1,5

196081208

P.3-9.O3.15

15

196081209

P.3-13.O3.1.5

1,5

196081212

P.3-13.O3.30

30

196081213

P.3-19.O3.1.5

1,5

196081218

P.3-19.O3.30

30

196081219

P.5-6.O3.1.5

1,5

196081305

P.5-6.O3.15

15

196081306

P.5-8.O3.1.5

1,5

196081307

P.5-8.O3.15

15

196081308

P.5-13.O3.1.5

1,5

196081312

P.5-13.O3.30

30

196081313

10.900 12.900 12.125 15.125 13.225 16.225 11.300 13.300 12.150 15.150 13.175 16.175 11.775 13.775 13.025 16.025 15.075 18.075 11.250 13.250 12.175 14.175 14.400 17.400

Obj. číslo CZK

12,1

X.1-8.O3.1.5.DRP

1,5 196073007S

14,4

X.1-8.O3.15.DRP

15

12,7

X.1-12.O3.1.5.DRP 1,5 196073011S

17,4

X.1-12.O3.30.DRP 30

14,1

X.1-18.O3.1.5.DRP 1,5 196073017S

18,8

X.1-18.O3.30.DRP 30

12,3

X.2-8.O3.1.5.DRP

1,5 196073107S

14,5

X.2-8.O3.15.DRP

15

13,6

X.2-12.O3.1.5.DRP 1,5 196073111S

18,3

X.2-12.O3.30.DRP 30

15,0

X.2-16.O3.1.5.DRP 1,5 196073115S

19,8

X.2-16.O3.30.DRP 30

13,5

X.3-9.O3.1.5.DRP

1,5 196073208S

15,8

X.3-9.O3.15.DRP

15

15,3

X.3-13.O3.1.5.DRP 1,5 196073212S

20,0

X.3-13.O3.30.DRP 30

18,5

X.3-19.O3.1.5.DRP 1,5 196073218S

23,2

X.3-19.O3.30.DRP 30

12,9

X.5-6.O3.1.5.DRP

1,5 196073305S

15,2

X.5-6.O3.15.DRP

15

14,4

X.5-8.O3.1.5.DRP

1,5 196073307S

16,7

X.5-8.O3.15.DRP

15

16,9

X.5-13.O3.1.5.DRP 1,5 196073312S

21,6

X.5-13.O3.30.DRP 30

196073008S 196073012S 196073018S 196073108S 196073112S 196073116S 196073209S 196073213S 196073219S 196073306S 196073308S 196073313S

15.900 17.900 16.750 19.750 17.625 20.625 16.050 18.050 16.900 19.900 17.850 20.850 16.550 18.550 17.850 20.850 20.100 23.100 16.075 18.075 16.925 18.925 19.150 22.150

Kabel (m)

196081007

Bez ochrany - DRP Hmotnost (kg)

1,5

P.1-8.O3.1.5

Typ

Kabel (m)

Obj. číslo CZK

Typ

Hmotnost (kg)

S ochranou - DRP

Kabel (m)

Bez ochrany - DRP

Obj. číslo CZK

1,5

196073007

15,9 X.1-8.O3.15

15

196073008

14,2 X.1-12.O3.1.5

1,5

196073011

18,9 X.1-12.O3.30

30

196073012

15,6 X.1-18.O3.1.5

1,5

196073017

20,2 X.1-18.O3.30

30

196073018

13,8 X.2-8.O3.1.5

1,5

196073107

16,0 X.2-8.O3.15

15

196073108

15,0 X.2-12.O3.1.5

1,5

196073111

19,6 X.2-12.O3.30

30

196073112

16,6 X.2-16.O3.1.5

1,5

196073115

21,2 X.2-16.O3.30

30

196073116

15,0 X.3-9.O3.1.5

1,5

196073208

17,2 X.3-9.O3.15

15

196073209

16,8 X.3-13.O3.1.5

1,5

196073212

21,4 X.3-13.O3.30

30

196073213

20,1 X.3-19.O3.1.5

1,5

196073218

24,7 X.3-19.O3.30

30

196073219

14,5 X.5-6.O3.1.5

1,5

196073305

16,7 X.5-6.O3.15

15

196073306

15,9 X.5-8.O3.1.5

1,5

196073307

18,1 X.5-8.O3.15

15

196073308

18,4 X.5-13.O3.1.5

1,5

196073312

23,0 X.5-13.O3.30

30

196073313

Typ

13,7 X.1-8.O3.1.5

9

12.750 14.750 13.625 16.625 14.500 17.500 12.925 14.925 13.775 16.775 14.725 17.725 13.425 15.425 14.725 17.725 16.950 19.950 12.950 14.950 13.800 15.800 16.000 19.000

Hmotnost (kg)

technopolymerem

13,1 15,4 13,7 18,4 15,0 19,8 13,2 15,5 14,4 19,2 16,0 20,8 14,4 16,7 16,3 21,0 19,5 24,3 13,9 16,2 15,3 17,6 17,9 22,6

QS4X 4” hydraulika. Výtlačné těleso a spodní konzole z nerezové oceli QS4X vlastnosti... Každá jednotlivá část QS4X byla navržena s obzvláštní péčí. Zpětný ventil, vyrobený z odolného termoplastu byl testován a vydržel více než 600.000 uzavření při tlaku 37 bar (370 m.v.s.). Speciální řešení hydraulických dílů, vyrobených z technopolymeru, umožňuje čerpadlu pracovat i v těžkých podmínkách čerpání vody znečištěné rozptýleným pískem. Čerpadlo vyžaduje pouze nízký záběrový moment, což zajišťuje delší životnost a vyšší spolehlivost i při velkém poklesu elektrického napětí.

Co je tak zvláštního v provedení našich hydraulických dílů? Vnitřní konstrukce našich hydraulických dílů se skládá převážně z pěti kusů; oběžného kola zesíleného kovovým kroužkem, rozvaděče, převaděče, technopolymerového ložiska a plovoucího vinylového kroužku. ZDS vybrala tuto jedinečnou konstrukci proto, aby bylo čerpadlo mnohem odolnější vůči písku i jinému rovnocennému brusivu. Ve srovnání s běžnými konstrukcemi mohou v některých konkrétních podmínkách hydraulické části potřebovat pouze 25% točivého momentu při rozpěhu čerpadla. V tom mají ZDS čerpadla přednost při kolísání elektrického napětí v síti.

Detaily... • Do výtlačného tělesa integrovaný zpětný ventil eliminuje vodní rázy vzniklé při vypnutí čerpadla a zabraňuje úniku čerpané kapaliny zpět přes čerpadlo, čímž chrání před poškozením oběžná kola i difuzéry. • Kryt kabelu z nerezové oceli chrání kabel před poškozením během instalace. • Výtlačné těleso je vyrobeno z nerezové oceli. • Odnímatelný nerezový filtr. • Maximální celkový průměr čerpadla: 98 mm (včetně krytu kabelu). • Doporučené maximální množství rozptýleného písku: 120 g/m3.

10

TECHNICKÁ DATA: QS4X.1 - strana 12

Max. množství (Q): 25 l / min. (1,5 m3 / h), max. výtlak (H): 314 m, výtlak průměr 1 1/4

QS4X.2 - strana 13


QS4X.3 - strana 14


QS4X.5 - strana 15

Max. množství (Q): 100 l / min. (6 m3 / h), max. výtlak (H): 276 m, výtlak průměr 1 1/4

QS4X.8 - strana 16

Max. množství (Q): 190 l / min. (11,4 m3 / h), max. výtlak (H): 268 m, výtlak průměr 2”

QS4X.10 - strana 17

Max. množství (Q): 250 l / min. (15 m3 / h), max. výtlak (H): 186 m, výtlak průměr 2”

Konstrukční vlastnosti... • Oběžná kola a difuzory jsou vyrobeny z technopolymeru. Tento materiál zvyšuje výkon a účinnost a zároveň je odolný proti korozi. • Nerezová spojovací hřídel je zesílena tak, aby lépe odolávala mechanickému namáhání při točivém momentu. • Konstrukce je provedena s plovoucími kroužky a pouzdry, které poskytují vynikající odolnost proti oděru.

1

4 3

Pos. DÍL

MATERIÁL

1

výtlačné těleso

Nerezová ocel AISI 304 (DIN 1.4301)

2

O-kroužek

NBR

3

Kompletní ventil

Technopolymer

4

Sedlo ventilu

Technopolymer

5

Uložení hřídele

NBR

6

Ložisko

Technopolymer

7

Plovoucí kroužek

Technopolymer

8

Oběžné kolo

Technopolymer a nerezová ocel

9

Difuzor

Technopolymer

10

Rozvaděč

Technopolymer

11

Hřídel


12

Vnější plášť


13

Odnímatelný filtr


14

Spojka


15

Distanční kroužek

Technopolymer

16

Spodní konzole


-

Kabelový kryt


2 5

6

7

8

9

10

11 12 16

15

13

14

11

QS4X.1 0 1 2 3 4 5 IMP g.p.m. H [ft] 1100 H [m] QS4X.1-50 1000 300 350

900 250

800

QS4X.1-36

700 200 600 QS4X.1-25

500

150

100

50

QS4X.1-18

400

QS4X.1-12

300

QS4X.1-8

200 100

0 50

0 0,05

h%

kW

40

0,04 stupně výkonů v kW

h

30

0,03

20

0,02

10

0,01

0

0 0

5

10

0

15

0,5

20

Q [l/min]

1

25

m3/h 1,5

QS4X .1-8

Průtok (Q) – Ø Průměr výtlaku: 1” 1/4 G -F Objednací číslo m3/h 0 0,36 0,6 1,2 1,5

l/min 0

6

10

20

25

[mm]

[kg]

PŘIPOJITELNÉ MOTORY 50Hz n~2850 min-1 Minimální Výkon P2 axiální tah

kW

HP

F[N]

5.125 1810100081 50,2 48,0 44,4 29,2 18,0 357 3.5 0,25 0,33 1500 H = dopravní výška v metrech (celkový dynamický tlak)

QS4X.1

HYDRAULICKÉ ÚDAJE (n~2850 min-1) DÉLKA

HYDRAULIKA Z NEREZOVÉ CZK OCELI

HMOTNOST

• Provozní křivky při: 2850 min-1 • Výkonnostní limity: dle normy ISO 9906 - příloha A pro výrobu sériových čerpadel.

1810100121 75,4 72,0 66,6 43,8 27,0 437 4.0 0,37 0,5 1500 QS4X .1-12 5.625 1810100181 QS4X .1-18 6.400 1810100251 QS4X .1-25 7.750

113,0

108,0

99,9

65,7

40,5

557

4.8

0,55

0,75

1500

157,0

150,0

138,8

91,3

56,3

697

5.7

0,75

1

1500

1810100361 226,1 216,0 199,8 131,4 81,0 950 7.6 1,1 1,5 2500 QS4X .1-36 9.350 1810100501 QS4X .1-50 12.475

314,0

300,0

277,5

182,5

Hydraulická část QS4X 4” může být vybavena: - Olejem chlazeným motorem: jednofázovým O2 str. 25, jednofázovým O3 str. 25, třifázovým OT str. 27; - Vodou chlazeným motorem: jednofázovým Franklin H3F str. 29, třifázovým Franklin HTF str. 31; Výkon a minimální tah připojeného motoru se musí shodovat s údaji v tabulce výše.

12

112,5

1230

9.9

1,5

2

3000

QS4X.2 350

0

H [m]

2

4

6

8

IMP g.p.m. H [ft] 1100

QS4X.2-48 1000

300

900

QS4X.2-40 250

800 QS4X.2-32

700

200 600 QS4X.2-24

500

150

400

QS4X.2-16 100

300

QS4X.2-12

200

QS4X.2-8

50

QS4X.2-5

100 0 0,07 kW 0,06

0 60 h% 50 40

0,05

h

stupně výkonů v kW

30

0,04

20

0,03

10

0,02 0

0 0

5

10

0

15

0,5

20

25

1

30

35 Q [l/min] 40

1,5

2

m3/h 2,4

QS4X.2

HYDRAULICKÉ ÚDAJE (n~2850 min-1) Objednací číslo

DÉLKA


Průtok (Q) – Ø Průměr výtlaku: 1” 1/4 G -F m3/h 0 0,6 1,2 1,5 1,8 2,4 l/min 0 10 20 25 30 40

[mm]

HMOTNOST


[kg]


kW

HP

F[N]

32,0 31,2 28,2 26,2 23,5 17,0

.2-8 4.925 1810101081 QS4X

51,2 49,9 45.1 41.9 37.6 27.2 377 3.6 0,37 0,5 1500

.2-12 5.675 1810101121 QS4X

76,8

H = dopravní výška v metrech (celkový dynamický tlak)

.2-5 4.375 1810101051 QS4X

74.9

67.7

62.9

56.4

40.8

310 3.1 0,25 0,33 1500 467

4.1

0,55

0,75

1500

.2-16 6.175 1810101161 102,4 99.8 90.2 83.8 75.2 54.4 557 4.8 0,75 1 1500 QS4X .2-24 7.700 1810101241 QS4X

153,6 149.8 135.4 125.8 112.8 81.6

737 5.9 1,1 1,5 2500

.2-32 8.825 1810101321 QS4X

204,7 199.7 180.5 167.7 150.4 108.0 917 7.7 1,5

2 2500

.2-40 11.300 1810101401 255,9 249.6 225.6 209.6 188.0 136.0 1130 8.5 2,2 3 3000 QS4X .2-48 13.925 1810101481 307,1 299.5 270.7 251.5 225.6 163.2 1310 9.9 2,2 3 4000 QS4X Hydraulická část QS4X 4” může být vybavena: - Olejem chlazeným motorem: jednofázovým O2 str. 25, jednofázovým O3 str. 25, třifázovým OT str. 27; - Vodou chlazeným motorem: jednofázovým Franklin H3F str. 29, třifázovým Franklin HTF str. 31; Výkon a minimální tah připojeného motoru se musí shodovat s údaji v tabulce výše.

13

QS4X.3 300

0

2

4

6

8

10

12

14

IMP g.p.m. H [ft]

QS4X.3-51

H [m]

900 QS4X.3-45

250

800 QS4X.3-39

700

200

150

QS4X.3-32

600

QS4X.3-25

500

QS4X.3-19

400

100

300

QS4X.3-13

200

QS4X.3-9

50

100

QS4X.3-6 0 60 h% 50

0 0,08 kW 0,07 stupně výkonů v kW

h

40

0,06

30

0,05

20

0,04

10

0,03

0

0,02 0 10 20 30 40 50 60 Q [l/min] 70 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3,0 3,5 4,0 m3/h

QS4X.3



Průtok (Q) – Ø Průměr výtlaku: 1” 1/4 G -F

Objednací číslo

m3/h 0 1,2 1,5 1,8 2,4 3 4,2

l/min 0 20 25 30 40 50 70

HMOTNOST


PŘIPOJITELNÉ MOTORY 50Hz n~2850 min-1 Výkon P2 Minimální axiální tah

[mm]

[kg]

kW

HP

F[N]

392

3.6

0,37

0,5

1500

33.3

QS4X .3-9 5.325 1810102091

50.0 46.8 45.6 44.1 40.5 35.6 20.6 490 4.1 0,55 0,75 1500

QS4X .3-13 6.175 1810102131

72.2

67.6

65.9

63.7

58.5 51.4 29.8

620

5.0

0,75

1

1500

105.5

98.8

96.3

93.1

85.5

815

6.6

1,1

1,5

1500

QS4X .3-19 7.350 1810102191


QS4X .3-6 4.725 1810102061

31.2

30.4

29.4

27.0

23.7

13.7

75.1 43.5

QS4X .3-25 8.625 1810102251

138.8 130.0 126.8 122.5 112.5 98.8 57.3 1010

7.5

1,5

2 2500

QS4X .3-32 10.175 1810102321

177.6 166.4 162.2 156.8 144.0 126.4 73.3 1270

9.6

2,2

3

2500

QS4X .3-39 12.725 1810102391

216.5 202.8 197.7 191.1 175.5 154.1 89.3 1497 11.0 2,2

3

3000

QS4X .3-45 15.000 1810102451

249.8 234.0 228.2 220.5 202.5 177.8 103.1 1725 12.4

3

4 4000

QS4X .3-51 16.550 1810102511

283.1 265.2 258.6 249.9 229.5 201.5 116.8 1920 14.1

3

4 4000


14

QS4X.5 300

0

5

10

15

20

IMP g.p.m. H [ft]

QS4X.5-45

H [m] 250

900

QS4X.5-38

800

QS4X.5-34

700

QS4X.5-29

600

200 QS4X.5-25

150

500

QS4X.5-21 400

QS4X.5-17

100

QS4X.5-13

300

QS4X.5-8

200

50

QS4X.5-6

100

QS4X.5-4 0 70 h% 60

0 0,12 kW 0,11 h

50

0,10

40

0,09


30

0,08

20

0,07

10

0,06

0

0,05 0

20

0

40

1

2

60 3

80 4

Q [l/min] 100 m3/h 6

5

QS4X.5

HYDRAULICKÉ ÚDAJE (n~2850 min-1) Objednací číslo

Průtok (Q) – Ø Průměr výtlaku: 1” /4 G -F 1

DÉLKA


m3/h 0 1,8 2,4 3 4,2 4,8 6 l/min 0

30 40 50 70 80 100

[mm]

HMOTNOST



[kg] kW

HP F[N]

24.5 22.9 22.0 21.0 18.5 16.7 12.1 327 3.2 0,37 0,5 1500

.5-6 4.850 1810103061 QS4X

36.8 34.4 33.0 31.5 27.7 25.0 18.2 392 3.6 0,55 0,75 1500

.5-8 QS4X

5.250 1810103081

.5-13 6.400 1810103131 QS4X .5-17 7.250 1810103171 QS4X .5-21 8.250 1810103211 QS4X


.5-4 4.350 1810103041 QS4X

49.1

45.8

44.0 42.0

37.0

33.3 24.2

457

4.0

0,75

1

1500

79.7

74.5

71.5 68.3

60.1

54.2 39.4

620

5.1

1,1

1,5

1500

104.3 97.4

93.5 89.3

78.5

70.8 51.5

750

6.0

1,5

2

2500

128.8 120.3 115.5 110.3 97.0

87.5 63.6

880

6.8

2,2

3

2500

.5-25 9.075 1810103251 QS4X

153.3 143.3 137.5 131.3 115.5 104.2 75.8 1010

7.6

2,2

3

2500

.5-29 10.475 1810103291 QS4X

177.9 166.2 159.5 152.3 134.0 120.8 87.9 1172

8.7

3

4

4000

.5-34 11.575 1810103341 QS4X

208.5 194.8 187.0 178.5 157.1 141.7 103.0 1335

9.8

3

4

4000

.5-38 13.750 1810103381 QS4X

233.1 217.1 209.0 199.5 175.6 158.3 115.1 1497 11.2

4

5,5

4000

.5-45 15.250 1810103451 QS4X

276.0 257.9 247.5 236.3 207.9 187.5 136.4 1725 13.0

4

5,5

4000


15

QS4X.8 280 H [m]

0 10 20 30 40 IMP g.p.m. H [ft] QS4X.8-42 800

240 QS4X.8-36

700

QS4X.8-31

200

600

QS4X.8-27 160

500

QS4X.8-23 QS4X.8-20

120

400

QS4X.8-17

300

QS4X.8-12

80

QS4X.8-8

200

QS4X.8-6

100

40

0 60 h% 50

0 0,18 kW 0,16 h

0,14

40 stupně výkonů v kW

30

0,12

20

0,10

10

0,08 0,06

0 0

50

0

100

2

4

150

6

Q [l/min] 200

8

10

m3/h 12

QS4X.8

HYDRAULICKÉ ÚDAJE (n~2850 min-1)

CZK

Objednací číslo

DÉLKA

HYDRAULIKA Z NEREZOVÉ OCELI


m3/h 0

4,2 4,8 6,0 9,0 11,4

l/min 0

70

80 100 150 190

[mm]

HMOTNOST


[kg]


kW

HP F[N]

38.4 29.0 27.7 24.5 14.4 4.8 512 4.2 0,75 1 1500

QS4X .8-8 5.875 1810104081

51.2

38.6

36.9

32.7

19.2

6.4

617

4.8

1,1

1,5

1500

QS4X .8-12 7.025 1810104121

76.8

58.0

55.3

49.0

28.8

9.6

827

6.2

1,5

2

1500


QS4X .8-6 5.250 1810104061

QS4X .8-17 8.950 1810104171 108.8 82.1 78.4 69.4 40.8 13.6 1122 7.8 2,2 3 2500 QS4X .8-20 9.675 1810104201 128.0 96.6 92.2 81.7 48.0 16.0 1280 8.9 3 4 2500 QS4X .8-23 10.450 1810104231 147.2 111.1 106.0 93.9 55.2 18.4 1437 9.8 3 4 2500 QS4X .8-27 12.775 1810104271

172.8 130.4 124.5 110.2 64.8 21.6 1680 11.4

4

5,5 4000

QS4X .8-31 13.825 1810104311

198.4

4

5,5

149.7

142.9

126.6

74.4

24.8

1890

12.6

4000

QS4X .8-36 16.850 1810104361

230.4 173.9 166.0 147.0 86.4 28.8 2185 14.4 5,5 7,5 4000

QS4X .8-42 18.425 1810104421

268.8 202.9 193.6 171.5 100.8 33.6 2500 16.3 5,5 7,5 4000


16

QS4X.10 200

0 10 20 30 40 50 IMP g.p.m. H [ft]

H [m]

QS4X.10-31

600

180 160

500 QS4X.10-23

140

400

120 QS4X.10-17

100

300 80

QS4X.10-12 200

60

QS4X.10-8

40 100 20 0 60 h% 50

0 0,22 kW 0,20

h

40

0,18


30

0,16

20

0,14

10

0,12

0

0,10 0 0

50 2

100 4

150

6

8

10

200

Q [l/min] 250

12

m3/h 14 15

• Provozní křivky při: 2850 min • Výkonnostní limity: dle normy ISO 9906 - příloha A pro výrobu sériových čerpadel.

QS4X.10


CZK Objednací číslo

DÉLKA


m3/h 0 4.2 4.8 6.0 9.0 11.4 13.8 15.0 l/min 0 70 80 100 150 190 230 250

QS4X .10-8 6.000 1810105081 QS4X .10-12 7.125 1810105121 QS4X .10-17 8.975 1810105171 QS4X .10-23 10.525 1810105231 QS4X .10-31 13.950 1810105311


HYDRAULIKA Z NEREZOVÉ OCELI

HMOTNOST

-1


[mm]

[kg]

kW

HP F[N]

48.2

42.6

41.6

39.2

31.6

23.1

13.6

7.9

617

4.8

1,5

2

1500

72.3

64.0

62.4

58.8

47.4

34.7

20.4 11.9

827

6.2

2,2

3

1500

102.4 90.6

88.4

83.3

67.2

491 28.9 16.8

1122

7.8

3

4

2500

138.6 122.6 119.6 112.7 90.9

66.4 39.1 22.8

1437

9.8

4

5,5

4000

186.8 165.2 161.2 151.9 122.5 89.5 52.7 30.7

1890

12.7

5,5

7,5

4000


17

QS4P 4” hydraulika. Výtlačné těleso a spodní konzole z TECHNOPOLYMERU vlastnosti QS4P... Každá jednotlivá část QS4P byla navržena s obzvláštní péčí. Závit z nerezové oceli ve výtlačném tělese čerpadla umožňuje snadné připojení na jakýkoliv typ potrubí. Zpětný ventil, vyrobený z odolného termoplastu byl testován a vydržel více než 600.000 uzavření při tlaku 37 bar (370 m.v.s.). Speciální řešení hydraulických dílů, vyrobených z technopolymeru, umožňuje čerpadlu pracovat i v těžkých podmínkách čerpání vody znečištěné rozptýleným pískem. Čerpadlo vyžaduje pouze nízký záběrový moment, což zajišťuje delší životnost a vyšší spolehlivost i při velkém poklesu elektrického napětí.

Co je tak zvláštního v provedení našich hydraulických dílů? Vnitřní konstrukce našich hydraulických dílů se skládá převážně z pěti kusů; oběžného kola zesíleného kovovým kroužkem, rozvaděče, převaděče, technopolymerového ložiska a plovoucího vinylového kroužku. ZDS vybrala tuto jedinečnou konstrukci proto, aby bylo čerpadlo mnohem odolnější vůči písku i jinému rovnocennému brusivu. Ve srovnání s běžnými konstrukcemi mohou v některých konkrétních podmínkách hydraulické části potřebovat pouze 25% točivého momentu při rozběhu čerpadla. V tom mají ZDS čerpadla přednost při kolísání elektrického napětí v síti.

Detaily... • Do výtlačného tělesa integrovaný zpětný ventil eliminuje vodní rázy vzniklé při vypnutí čerpadla a zabraňuje úniku čerpané kapaliny zpět přes čerpadlo, čímž chrání před poškozením oběžná kola a difuzéry. • Kryt kabelu z odolného, pevného technopolymeru chrání kabel před poškozením během instalace. • Výtlačné těleso a spodní konzole jsou vyrobeny z technopolymeru silného a odolného vůči korozi vznikajcí v kyselé vodě (s nízkým pH) i vodě s obsahen železa. • Maximální celkový průměr čerpadla: 98 mm včetně krytu kabelu. • Doporučené maximální množství rozptýleného písku: 120 g/m3.

18

TECHNICKÁ DATA: QS4P.1 - strana 20

Max. množství (Q): 25 l / min. (1,5 m3 / h), max. výtlak (H): 157 m, vývod průměr 1 1/4

QS4P.2 - strana 21


QS4P.3 - strana 22


QS4P.5 - strana 23

Max. množství (Q): 100 l / min. (6 m3 / h), max. výtlak (H): 80 m, vývod průměr 1 1/4

Konstrukční vlastnosti... • Oběžná kola a difuzory jsou vyrobeny z technopolymeru. Tento materiál zvyšuje výkon a účinnost a zároveň je odolný proti korozi. • Nerezová spojovací hřídel je zesílena tak, aby lépe odolávala jakémukoliv nadměrnému namáhání. • Konstrukce je provedena s plovoucími kroužky a pouzdry, které poskytují vynikající odolnost proti oděru.

4

1

3

Pos. DÍL 1

2

výtlačné těleso O-kroužek

MATERIÁL Technopolymer NBR

3

Kompletní ventil

Technopolymer

4

Sedlo ventilu

Technopolymer

5

Uložení hřídele

NBR

6

Ložisko

Technopolymer

7

Plovoucí kroužek

Technopolymer

8

Oběžné kolo

Technopolymer a nerezová ocel

9

Difuzor

Technopolymer

10

Rozvaděč

Technopolymer

11

Hřídel


12

Vnější plášť


13

Filtr

2

Technopolymer

14

Spojky


15

Distanční kroužek

Technopolymer

16

Spodní konzole

Technopolymer

-

Kabelový kryt

Technopolymer

5

6

7 8 9

10

11 12 16

15

13

14

19

QS4P.1 0 1 2 3 4 5 IMP g.p.m. H [ft] QS4P.1-25

H [m]

500

150

450 125

400

QS4P.1-18

350 100 300 QS4P.1-12

250

75

200

QS4P.1-8 50

150 100

25

50 0 50

0 0,05

h%

kW

40

0,04 stupně výkonů v kW

h

30

0,03

20

0,02

10

0,01

0

0 0

5

10

0

15

0,5

20

Q [l/min]

1

25

m3/h 1,5


Průtok (Q) – Ø Průměr výtlaku: 1” 1/4 G -F Objednací číslo m3/h 0 0,36 0,6 1,2 1,5 l/min

0

6

10

20

25

[mm]


HMOTNOST

QS4P.1


HYDRAULIKA Z TECHNOCZK POLYMERU

[kg]

kW

HP F[N]

50,2 48,0 44,4 29,2 18,0 357 2.5 0,25 0,33 1500

4.125 181005012 QS4P .1-12

75,4 72,0 66,6 43,8 27,0 437 3.0 0,37 0,5 1500

5.125 181005018 QS4P .1-18

113,0 108,0

6.275 181005025 QS4P .1-25

157,0 150,0 138,8 91,3 56,3 697 4.8 0,75 1 1500


3.275 181005008 QS4P .1-8

99,9

65,7

Hydraulická část QS4P 4” může být vybavena: - Olejem chlazeným motorem: jednofázovým O2 str. 25, jednofázovým O3 str. 25, třifázovým OT str. 27; - Vodou chlazeným motorem: jednofázovým Franklin H3F str. 29, třifázovým Franklin HTF str. 31; Výkon a minimální tah připojeného motoru se musí shodovat s údaji v tabulce výše.

20

40,5

557 3.9 0,55 0,75 1500

QS4P.2 0 H [m]

2

4

6

8

IMP g.p.m. H [ft] 550

QS4P.2-24

500

150

450 125

400 QS4P.2-16

350

100 300 QS4P.2-12

250

75

200

QS4P.2-8

50

150 QS4P.2-5 100

25

50 0 0,07 kW 0,06

0 60 h% 50 40

0,05

h


30

0,04

20

0,03

10

0,02

0

0 0

5

0

10

15

0,5

20

25

1

30

1,5

35 Q [l/min] 40 2

m3/h 2,4

QS4P.2


CZK

Průtok (Q) – Ø Průměr výtlaku: 1” /4 G -F Objednací 3 číslo m /h 0 0,6 1,2 1,5 1,8 2,4 1

l/min 0

10

[kg] kW

310

2.1

HP F[N]

51,2 49,9 45.1 41.9 37.6 27.2 377 2.6 0,37 0,5 1500 76,8

56.4

17,0

[mm]

.2-12 4.050 181005112 QS4P

62.9

23,5

40

.2-8 QS4P 3.300 181005108

67.7

26,2

30

32,0

74.9

28,2

25


.2-5 2.700 181005105 QS4P


31,2

20

DÉLKA

HYDRAULIC TECHNOPOLYMER

HMOTNOST


40.8

467

3.2

0,25 0,33 1500 0,55

0,75 1500

.2-16 QS4P 4.625 181005116

102,4 99.8 90.2 83.8 75.2 54.4

557 3.8 0,75 1 1500

.2-24 QS4P 5.800 181005124

153,6 149.8 135.4 125.8 112.8 81.6 737 5.2 1,1 1,5 2500


21

QS4P.3 0

2

4

6

8

10

12

14

IMP g.p.m. H [ft]

H [m]

450

125

400 QS4P.3-19

350

100 300 QS4P.3-13

75

250 200

QS4P.3-9

50

150 QS4P.3-6 100

25

50 0 60 h% 50

0 0,08 kW 0,07 stupně výkonů v kW

h

40

0,06

30

0,05

20

0,04

10

0,03

0

0,02 0 10 20 30 40 50 60 Q [l/min] 70 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3,0 3,5 4,0 m3/h

QS4P.3

HYDRAULICKÉ ÚDAJE (n~2850 min-1) Průtok (Q) – Ø Průměr výtlaku: 1” 1/4 G -F Objednací 3 číslo m /h 0 1,2 1,5 1,8 2,4 3 4,2 l/min

0

20

25

30

40

50

70

DÉLKA

HYDRAULIKA Z TECHNOPOLYMERU CZK

[mm]

HMOTNOST



[kg] kW

HP F[N]

33.3 31.2 30.4 29.4 27.0 23.7 13.7 392

2.6 0,37 0,5 1500

QS4P .3-9 3.675 181005209

50.0 46.8 45.6 44.1 40.5 35.6 20.6

490

3.2 0,55 0,75 1500

QS4P .3-13 4.475 181005213

72.2

67.6

65.9

63.7

58.5 51.4

29.8

620

4.0

0,75

105.5

98.8

96.3

93.1

85.5

43.5

815

5.6

1,1

QS4P .3-19 5.475 181005219


QS4P .3-6 3.050 181005206

75.1


22

1

1500

1,5 1500

QS4P.5 150

0

5

10

15

20

IMP g.p.m. H [ft]

H [m]

450

125

400 350

100

300

QS4P.5-13

250

75

200

QS4P.5-8 50

150

QS4P.5-6

100

QS4P.5-4

25

50 0 70 h% 60

0 0,12 kW 0,11 h

50

0,10

40

0,09


30

0,08

20

0,07

10

0,06

0

0,05 0

20

0

40

1

2

60 3

80 4

Q [l/min] 100 m3/h 6

5

• Provozní křivky při: 2850 min • Výkonnostní limity: dle normy ISO 9906 - příloha A pro výrobu sériových čerpadel. -1

Objednací číslo

Průtok (Q) – Ø Průměr výtlaku: 1” 1/4 G -F m3/h 0 1,8 2,4 3 4,2 4,8 6 l/min 0 30 40 50 70 80 100

.5-8 QS4P

3.625 181005308

4.800 181005313 .5-13 QS4P


2.675 181005304 .5-4 QS4P 3.150 181005306 .5-6 QS4P

[mm]


HMOTNOST

QS4P.5


HYDRAULIKA Z TECHNOPOLYMERU CZK

[kg]

kW

HP F[N]

24.5 22.9 22.0 21.0 18.5 16.7 12.1 327 2.2 0,37 0,5 1500 36.8 34.4 33.0 31.5 27.7 25.0 18.2 392 2.6 0,55 0,75 1500 49.1

45.8

44.0

42.0

37.0

33.3

24.2

457

3.0

0,75

1

1500

79.7

74.5

71.5

68.3

60.1

54.2

39.4

620

4.1

1,1

1,5

1500


23

O2 - O3 4“ jednofázové olejovou náplní chlazené motory ZDS O2: 2pólový: nevyžaduje ovládací skříňku pro spouštění a provoz O3: PSC: vyžaduje ovládací skříňku pro spouštění a provoz Kvalita ve studni O2 2-pólové a O3 PSC jsou ZDS jednofázové ponorné motory chlazeny speciálním mazivem pro potravinářské účely, vhodný pro 4”, nebo větší vrty a studny. Všechny motory jsou vyráběny podle normy ISO 9001. *od roku 2010 jsou všechny ZDS motory dodávány s vestavěnou tepelnou ochranou, která zastaví motor, pokud dojde k jeho přehřátí.

Standard • 0,25 - 2,2 kW • 220V - 240V / 50 Hz • Tolerance napětí: +6% / -10% UN • Axiální tah: 1.500N; 2.500N; 4.500N

Ochrana proti chodu nasucho – DRP ochrání motor proti:

• provozu nasucho (s automatickým restartem) • častéhmu spouští a zastavování • přetížení a přepětí,např. od blesku • podpětí

Technická data • 4” NEMA standardní rozměry • Vnější plášť je z nerezivějící oceli • Kuličková ložiska pro axiální a radiální zatížení • Krytí: IP68 • Třída izolace: F • Teplota prostředí: max. 40° C • Maximální hloubka ponoru: 150 m • Průtok vody kolem pláště pro chlazení: min. 8 cm / sec • počet rozběhů / h: 150 • Montáž: vertikální / horizontální • Všechny motory jsou plně testovány pro všechny podmínky O2

nevyžaduje ovládací skříň pro spouštění a provoz, protože kondenzátor je vestavěn v motoru.

O3 PSC jednofázový motor vyžaduje ovládací skříň CBO pro spouštění a provoz, (viz str. 33 pro více informací).

24

O2 - 220-240 V n~2850 min-1

O2.025.15.DRP O2.025.15 O2.037.15.DRP O2.037.15 O2.055.15.DRP O2.055.15 O2.075.15.DRP O2.075.15 O2.110.25.DRP O2.110.25

CZK

Objednací číslo

10.425 7.300 10.775 7.625 10.925 7.850 11.500 8.375 12.150 9.025

196195005S 196195005L 196195010S 196195010L 196195015S 196195015L 196195020S 196195020L 196195025S 196195025L

O2 - 2- PÓLOVÝ JEDNOFÁZOVÝ OLEJOVOU NÁPLNÍ CHLAZENÝ - NEVYŽADUJE ovládací skříňku. Výkon P2 Axiální n h eff Cosf C450V T D H I I V [kW] [HP] zatížení [A] [%] (P.f ) (m F) T [mm] [kg] [N] [min -1] [A] 2 9,6 220-240 0,25 0,33 1500 2865 2,8 - 2,8 7,2 - 8,0 50 0,99 - 0,80 - 0,85 389 1,5 8,5 2 9,6 220-240 0,37 0,5 1500 2855 3,3 - 3,3 9,8 - 10,7 52 0,99 - 0,85 - 0,95 389 1,5 8,5 2 10,3 220-240 0,55 0,75 1500 2840 4,4 - 4,4 12,8 - 13,9 60 0,99 - 0,64 - 0,70 404 1,5 9,2 2 11,4 220-240 0,75 1 1500 2855 5,8 - 5,8 17,9 - 19,1 62 0,99 - 0,70 - 0,78 429 1,5 10,3 2 13 220-240 1,1 1,5 2500 2855 7,8 - 7,7 23,8 - 24,8 66 0,99 - 0,62 - 0,68 464 1,5 11,9 Kabel (m)

50Hz

n

n

start

start

n

*Viz str. 32 pro kabelové prodloužení.

O3 - 220-240 V O3 - PSC Jednofázový - OLEJOVOU NÁPLNÍ CHLAZENÝ - Vyžaduje ovládací skříňku. Výkon P2 Axiální n h eff Cosf C450V T D H I I Objednací V [kW] [HP] zatížení CZK n~2850 min-1 [A] [%] (P.f ) (m F) T [mm] [kg] číslo [N] [min -1] [A] O3.025.15.DRP 8.900 196196005S 2 8,6 220-240 0,25 0,33 1500 2865 2,8 - 2,8 7,2 - 8,0 50 0,99 20 0,80 - 0,85 324 O3.025.15 5.750 196196005L 1,5 8,0 O3.037.15.DRP 9.250 196196010S 2 8,6 220-240 0,37 0,5 1500 2855 3,3 - 3,3 9,8 - 10,7 52 0,99 20 0,85 - 0,95 324 O3.037.15 6.125 196196010L 1,5 8,0 O3.055.15.DRP 9.350 196196015S 2 9,2 220-240 0,55 0,75 1500 2840 4,4 - 4,4 12,8 - 13,9 60 0,99 25 0,64 - 0,70 339 O3.055.15 6.225 196196015L 1,5 8,7 O3.075.15.DRP 9.750 196196020S 2 10,8 220-240 0,75 1 1500 2855 5,8 - 5,8 17,9 - 19,1 62 0,99 35 0,70 - 0,78 364 O3.075.15 6.625 196196020L 1,5 9,7 O3.110.25.DRP 10.825 196196025S 2 12,4 220-240 1,1 1,5 2500 2855 7,8 - 7,7 23,8 - 24,8 66 0,99 40 0,62 - 0,68 399 O3.110.25 7.675 196196025L 1,5 11,3 O3.150.25.DRP 13.050 196196030S 3 14,0 220-240 1,5 2 2500 2855 10,1 - 10,5 33,0 - 34,0 65 0,99 60 0,60 - 0,64 434 O3.150.25 9.150 196196030L 2,5 13,1 O3.150.45.DRP 13.625 196196035S 3 14,6 220-240 1,5 2 4500 2855 10,1 - 10,5 33,0 - 34,0 65 0,99 60 0,60 - 0,64 457 O3.150.45 9.775 196196035L 2,5 13,7 O3.220.25.DRP 15.650 196196040S 3 16,3 220-240 2,2 3 2500 2850 14,0 - 14,8 43,0 - 45,0 68 0,99 80 0,60 - 0,64 484 O3.220.25 10.900 196196040L 2,5 15,3 O3.220.45.DRP 16.675 196196045S 3 16,8 220-240 2,2 3 4500 2850 14,0 - 14,8 43,0 - 45,0 68 0,99 80 0,60 - 0,64 507 O3.220.45 11.900 196196045L 2,5 15,8 *Viz str. 32 kabelové prodloužení. - Spínací skříňka CBO není zahrnuta v ceně, viz strana 34. Kabel (m)

50Hz

O2 7 9

1 2 4

5 3

10

6

8

n

start

start

n

Pos. DÍL 1

Hřídel

Nerezová ocel AISI 303

2

Horní držák

G20, litina niklovaná

3

Spodní konzola

Litina G20

4

Horní ložisko

Ocel

5

Dolní ložisko

Ocel

6

Vnější plášť


7

Mechanická ucpávka

Grafit / keramika

8

Spodní kryt

nerezová ocel AISI 304

O-kroužek

NBR

10

Kompenzační membrána

NBR

11

Chladicí kapalina

Potravinářský olej

12

Kondenzátor

O3

MATERIÁL

12 9 11

n

-

1

7

2 9

4

3

5

11

10

6

8

25

OT 4” Třífázový olejovou náplní chlazený ZDS motor Kvalita ve studni OT motory jsou ZDS třífázové ponorné motory, chlazené speciálním mazivem pro potravinářské účely, vhodný pro 4” vrty, nebo větší. Všechny motory jsou vyráběny podle normy ISO 9001. *od roku 2010, všechny ZDS motory jsou dodávány s vestavěnou tepelnou ochranou, která zastaví motor, v případě jeho přehřátí. Motor 5,5 kW není vybaven tepelnou ochranu.

Standard • 0,37 - 5,5 kW • 3 x 380V-415V • Tolerance napětí: +6% / -10% UN • Axiální tah: 1.500N; 2.500N; 4.500N



Technická data • 4” NEMA standardní rozměry • Vnější plášť z nerezivějící oceli • Kuličková ložiska pro axiální a radiální zatížení • Krytí: IP68 • Třída izolace: F • Teplota prostředí: max. 40° C • Maximální hloubka ponoru: 150 m • Průtok vody kolem pláště pro chlazení: min 8 cm / sec • Počet rozběhů/h: 150 • Montáž: vertikální / horizontální • Všechny motory jsou plně testovány pro všechny podmínky • Ochrana proti přetížení a motorové spouštěče, musí být instalovány dle normy EN 60947-4-1 s reakcí v čase <10sec. na 5 x IN

26

50Hz n~2850 min-1

CZK

Objednací číslo

OT.037.15.DRP 12.250 184198010S OT.037.15 6.125 184198010L OT.055.15.DRP 12.500 184198015S OT.055.15 6.325 184198015L OT.075.15.DRP 12.800 184198020S OT.075.15 6.650 184198020L OT.110.25.DRP 13.825 184198025S OT.110.25 7.675 184198025L OT.150.25.DRP 15.175 184198030S OT.150.25 8.625 184198030L OT.150.45.DRP 15.750 184198035S OT.150.45 9.275 184198035L OT.220.25.DRP 15.675 184198040S OT.220.25 9.125 184198040L OT.220.45.DRP 16.325 184198045S OT.220.45 9.825 184198045L OT.300.25.DRP 18.900 184198050S OT.300.25 12.375 184198050L OT.300.45.DRP 19.650 184198055S OT.300.45 13.150 184198055L OT.400.25.DRP 20.050 184198060S OT.400.25 13.525 184198060L OT.400.45.DRP 20.975 184198065S OT.400.45 14.450 184198065L OT.550.45 18.050 184198070L *Viz str. 32 kabelové prodloužení.

Kabel (m)

OT - 380-415 V 2 1,5 2 1,5 2 1,5 2 1,5 3 2,5 3 2,5 3 2,5 3 2,5 3 2,5 3 2,5 3 2,5 3 2,5 2,5

V

OT - TŘÍFÁZOVÝ OLEJEM CHLAZENÝ Axiální Výkon P2 zatížení n h eff Cosf T D H I I [A] [%] (P.f ) T [mm] [kg] [kW] [HP] [N] [min -1] [A] n

n

start

start

n

8,1 7,5 8,6 380-415 0,55 0,75 1500 2820-2855 1,6 - 1,8 7,6 - 8,3 64 0,77 - 0,67 3 324 8,0 9,3 380-415 0,75 1 1500 2820-2850 2,3 - 2,6 10,3 - 11,2 66 0,75 - 0,63 3,2 339 8,8 11,0 380-415 1,1 1,5 2500 2815-2840 3,1 - 3,6 14,0 - 15,2 69 0,76 - 0,64 3,7 364 9,9 12,6 380-415 1,5 2 2500 2815-2840 4,1 - 4,6 19,6 - 21,4 71 0,77 - 0,66 3,7 399 11,6 13,1 380-415 1,5 2 4500 2815-2840 4,1 - 4,6 19,6 - 21,4 71 0,77 - 0,66 3,7 422 12,2 14,1 380-415 2,2 3 2500 2832-2865 5,2 - 5,4 24,2 - 27,0 74 0,86 - 0,76 2,2 434 13,1 14,8 380-415 2,2 3 4500 2832-2865 5,2 - 5,4 24,2 - 27,0 74 0,86 - 0,76 2,2 457 13,8 14,9 380-415 3 4 2500 2820-2855 7,0 - 7,2 33,7 - 36,8 75 0,85 - 0,76 3,2 434 13,9 15,5 380-415 3 4 4500 2820-2855 7,0 - 7,2 33,7 - 36,8 75 0,85 - 0,76 3,2 457 14,5 17,4 380-415 4 5,5 2500 2825-2860 9,3 - 9,8 42,9 - 46,8 76 0,84 - 0,75 2,8 484 16,3 18,0 380-415 4 5,5 4500 2825-2860 9,3 - 9,8 42,9 - 46,8 76 0,84 - 0,75 2,8 507 16,9 380-415 5,5 7,5 4500 2820-2850 12,2 - 12,6 56,8 - 62,0 78 0,80 - 0,70 2,7 572 20,5 380-415 0,37 0,5 1500 2865-2885 1,5 - 1,7 6,5 - 7,4 58 0,66 - 0,56 4,1 313

OT

Pos. DÍL

1

MATERIÁL

1

Hřídel


2

Horní držák

G20, litina niklovaná

3

Spodní konzola

Litina G20

4

Horní ložisko

Ocel

5

Dolní ložisko

Ocel

6

Vnější plášť


7

Mechanická ucpávka

Grafit / keramika

8

Spodní kryt

nerezová ocel AISI 304

9

O-kroužek

NBR

10

Kompenzační membrána

NBR

11

Chladicí kapalina

Potravinářský olej

7

2

9

4

3

5

11

10

6

8

27

H3F 4” Jednofázové zapouzdřené Vodní náplní chlazené motory Franklin Kvalita ve studni Franklin Electric 4 PSC motory jsou pro provoz s rozběhovým kondenzátorem a ochranou proti přetížení. PSC motory jsou výbornou volbou pro spolehlivý, bezúdržbový provoz, a zajistí dlouhou životnost ponorného čerpadla.

Vlastnostii výrobku: • Hermeticky utěsněný stator • Vodou mazaná radiální a axiální ložiska • Korozivzdorný materiál AISI 304 SS • Odnímatelný napájecí kabel se zapouzdřeným konektorem • Proudová odolnost, naplnění statoru pryskyřicí zabraňuje spálení motoru • Vysoká elektrická účinnost (nižší provozní náklady, nižší teplota vinutí) • Vodou plněná konstrukce minimalizuje nebezpečí znečištění • Osvědčený materiál KTW

Standard • 0,25 - 2,2 kW • 220V - 230V / 50 Hz • 230V - 240V / 50 Hz • Axiální tah: 1.500N; 3.000N; 4.000N • Motor s rozběhovým kondenzátorem

Možnosti • VDE schválený motorový kabel • Vestavěná ochrana proti přepětí (např. při blesku) • Vestavěná ochrana proti přetížení (0,25 - 0,75 kW)



Technická data 4” NEMA příruba Stupeň ochrany: IP 68 Izolace: Cl. B Teplota okolí.: max. 30° C Průtok vody kolem pláště pro chlazení: min. 8cm/sec. Počet rozběhů / h: 20 Montáž: vertikální / horizontální Tolerance napětí: +6% / -10% UN Ochrana motoru: Nejlepší tepelná ochrana dle normy EN 60947-4-1 s dobou provozu <10sec. na 5 x IN

H3F vyžaduje ovládací skříňku pro rozběh a provoz (k dispozici na vyžádání)

H3F PSC Franklin jednofázový motor vyžaduje ovládací CBH skříňku s rozměhovým kondenzátorem, viz strana 34.

28

H3F - 220-230 V H3F - PSC JEDNOFÁZOVÝ VODOU CHLAZENÝ MOTOR FRANKLIN & KABEL • SAMOSTATNĚ ZABALENO . Vyžaduje ovládací skříňku. Axiální n h eff Cosf C450V T D H I I Jmenovité P2 zatížení Objednací Obj. číslo -1 CZK n~2850 min Franklin [A] [%] (P.f ) (m F) T [mm] [kg] číslo [kW] [HP] [N] [min -1] [A] H3F.025.15.DRP 11.350 196191105S 2 8,7 254 803 1621L 0,25 0,33 1500 2865 2,8 7,2 - 8,4 54-50 0,92 12,5 0,95 - 1,05 223 H3F.025.15 8.150 196191105L 1,5 8,2 H3F.037.15.DRP 11.400 196191110S 2 9,5 254 805 1621L 0,37 0,5 1500 2855 3,3 10,7 -11,2 56-53 0,95 16,0 0,76 - 0,84 242,1 H3F.037.15 8.200 196191110L 1,5 9,0 H3F.055.15.DRP 12.000 196191115S 2 10,8 254 807 1621L 0,55 0,75 1500 2850 4,4 15,4 - 16,1 64-63 0,96 20,0 0,69 - 0,76 270,8 H3F.055.15 8.775 196191115L 1,5 10,3 H3F.075.15.DRP 12.675 196191120S 2 12,2 254 808 1621L 0,75 1 1500 2850 5,8 20,2 - 21,1 61-60 0,99 30,0 0,81 - 0,89 298,5 H3F.075.15 9.450 196191120L 1,5 11,7 H3F.110.30.DRP 14.125 196191125S 2 13,7 254 809 1621L 1,1 1,5 3000 2850 7,8 30,1 - 31,5 64-62 0,96 40,0 0,76 - 0,84 327,2 H3F.110.30 10.900 196191125L 1,5 13,0 H3F.150.30.DRP 17.775 196191130S 3 15,2 254 810 1621L 1,5 2 3000 2815 10,5 33,9 - 35,4 67-66 0,97 50,0 0,66 - 0,73 355,9 H3F.150.30 13.325 196191130L 2,5 14,5 H3F.220.40.DRP 22.050 196191135S 3 19,8 254 811 2521L 2,2 3 4000 2825 10,5 54,2 - 56,7 65-66 0,98 70,0 0,59 - 0,65 460,4 H3F.220.40 16.700 196191135L 2,5 19,2 *Viz str. 32 - kabelové prodloužení. Ovládací skříňka CBH není zahrnuta v ceně, viz strana 34. Kabel (m)

50Hz

n

n

start

start

n

H3F - 230-240 V H3F - PSC JEDNOFÁZOVÝ VODOU CHLAZENÝ MOTOR FRANKLIN & KABEL • SAMOSTATNĚ ZABALENO. Vyžaduje, ovládací skříňku. Axiální n h eff Cosf C450V T D H I I Jmenovité P2 zatížení Objednací Obj. číslo CZK n~2850 min-1 Franklin [A] [%] (P.f ) (m F) T [mm] [kg] číslo [kW] [HP] [N] [min -1] [A] H3F.026.15.DRP 11.350 196191205S 2 8,7 254 813 1621L 0,25 0,33 1500 2861 2,3 7,4 - 7,7 53-50 0,93 12,5 0,95 - 1,04 223 H3F.026.15 8.150 196191205L 1,5 8,2 H3F.038.15.DRP 11.400 196191210S 2 9,5 254 815 1621L 0,37 0,5 1500 2870 3,1 10,4 -10,9 58-55 0,93 16,0 0,87 - 0,95 242,1 H3F.038.15 8.200 196191210L 1,5 9,0 H3F.056.15.DRP 12.000 196191215S 2 10,8 254 817 1621L 0,55 0,75 1500 2840 4,1 14 - 14,6 63-62 0,97 20,0 0,68 - 0,75 270,8 H3F.056.15 8.775 196191215L 1,5 10,3 H3F.076.15.DRP 12.675 196191220S 2 12,2 254 818 1621L 0,75 1 1500 2845 5,4 18,5 - 19,3 62-60 0,98 30,0 0,78 - 0,86 298,5 H3F.076.15 9.450 196191220L 1,5 11,7 H3F.111.30.DRP 14.125 196191225S 2 13,7 254 819 1621L 1,1 1,5 3000 2840 8,1 27 - 28,2 64-63 0,97 40,0 0,68 - 0,75 327,2 H3F.111.30 10.900 196191225L 1,5 13,0 H3F.151.30.DRP 17.775 196191230S 3 15,2 254 820 1621L 1,5 2 3000 2820 10,3 32,9 - 34,3 66-65 0,98 50,0 0,64 - 0,70 355,9 H3F.151.30 13.325 196191230L 2,5 14,5 H3F.221.40.DRP 22.050 196191235S 3 19,8 254 821 2521L 2,2 3 4000 2830 15,4 51 - 53,2 65-64 0,98 70,0 0,56 - 0,62 460,4 H3F.221.40 16.700 196191235L 2,5 19,2 *Viz str. 32 - kabelové prodloužení. Ovládací skříňka CBH není zahrnuta v ceně, viz strana 34.

Kabel (m)

50Hz

n

n

start

start

n

DÍL

MATERIÁL DIN / AISI

Vnější plášť Kryt horní konzoly Horní konzola Dolní konzola Kryt spodní konzoly Kryt membrány Závrný šroub Matice Těsnění hřídele Kryt těsnění Odstřikovací kroužek Hřídelové ukončení Membrána Kabel Přítlačná matice (kabel) Puzdro kabelu Kabelová průchodka Ostatní těsnění

1,4301 1,4301 litina litina 1,4301 1,4310 1,4305 1,4305 Břitové těsnění BUNA N Delrin 500 BUNA N 1,4305 BUNA N EPDM Mosaz Poniklované Neoprén BUNA N

29

HTF 4” Třífázové zapouzdřené Vodou chlazené motory Franklin Kvalita ve studni Franklin Electric 4” třífázové motory jsou vyráběny podle normy ISO 9001. Tyto motory jsou vyrobeny pro spolehlivý, bezúdržbový chod a poskytují dlouhou životnost provozovanému ponornému čerpadlu.

Vlastnosti výrobku: • Hermeticky utěsněný stator • Vodou mazaná radiální a axiální ložiska • Korozivzdorný materiál AISI 304 SS • Odnímatelný napájecí kabel se zapouzdřeným konektorem • Proudová odolnost, naplnění statoru pryskyřicí zabraňuje spálení motoru • Vysoká elektrická účinnost (nižší provozní náklady, nižší teplota vinutí) • Vodou plněná konstrukce minimalizuje nebezpečí znečištění • Osvědčený materiál KTW

Standard • 0,37 - 7,5kW • 220V - 230 V / 50 Hz • 380V - 415V / 50 Hz • Axiální tah: 1.500N; 3.000N; 4.000N; 6.500N

Možnosti • osvědčený kabel motoru VDE • Zvláštní napětí • nerezová ocel AISI 316



Technická data 4” NEMA příruba Stupeň ochrany: IP 68 Izolace: třída B Teplota okolí.: max. 30° C Průtok vody kolem pláště pro chlazení: min. 8cm/sec. Počet rozběhů / h: 20 Montáž: vertikální / horizontální Tolerance napětí: +6% / -10% UN Ochrana motoru: Použijte tepelnou ochranu dle normy EN 60947-4-1 s dobou provozu <10sec.a 5 x IN

Pro spouštění, provoz a ochranu proti přetížení třífázového motoru Franklin HTF, musí být uživatelem použita motorová ochrana ve spínací skříni - motorový spouštěč, který není součástí dodávky. Ochrana motoru musí být zaručena v souladu s EN60947-4-1 s dobou provozu <10 s a 5 x IN

30

50Hz n~2850 min-1

CZK

Objednací číslo

HTF.037.15.DRP HTF.037.15 HTF.055.15.DRP HTF.055.15 HTF.075.15.DRP HTF.075.15 HTF.110.30.DRP HTF.110.30 HTF.150.30.DRP HTF.150.30 HTF.220.40.DRP HTF.220.40 HTF.300.40.DRP HTF.300.40 HTF.400.65.DRP HTF.400.65 HTF.550.65 HTF.750.65

14.575 8.425 14.725 8.575 15.275 9.125 16.650 10.500 18.825 12.275 21.550 15.025 24.475 17.925 30.925 24.375 28.275 40.550

184192010S 184192010L 184192015S 184192015L 184192020S 184192020L 184192025S 184192025L 184192030S 184192030L 184192035S 184192035L 184192040S 184192040L 184192045S 184192045L 184192050L 184192055L

HTF - TŘI FÁZOVÝ VODOU CHLAZENÝ MOTOR FRANKLIN & KABEL • SAMOSTATNĚ BALENO Axiální n h eff Cosf T D H I I Jmenovité P2 zatížení Obj. číslo [A] [%] (P.f ) T [mm] [kg] [kW] [HP] [N] [min-1] [A] Franklin

Kabel (m)

HTF - 380-415 V

2 1,5 2 1,5 2 1,5 2 1,5 2 1,5 3 2,5 3 2,5 3 2,5 2,5 2,5

n

n

start

start

n

234 761 1621L 0,37 0,5 1500 2850 1,1 - 1,2 4,4 - 4,9 66 0,76 - 0,76 2,08 252 234 762 1621L 0,55 0,75 1500 2850 1,6 - 1,7 6,0 - 6,6 67 0,80 - 0,80 1,84 272 234 763 1621L 0,75 1 1500 2850 2,1 - 2,2 8,9 - 9,8 69 0,79 - 0,71 2,12 297 234 724 1621L

1,1 1,5 3000 2850 3,0 - 3,1 13,8 - 15,3 73 0,81 - 0,72 2,86 317

234 725 1621L

1,5 2 3000 2850 3,9 - 4,1 18,6 - 20,2 73 0,81 - 0,72 2,52 332

234 726 2521L

2,2 3 4000 2850 5,8 - 6,3 28,7 - 30,8 75 0,81 - 0,79 3,14 362

234 764 2521L

3

234 765 3421L

4 5,5 6500 2850 9,8 - 10,3 55,0 - 60,0 78 0,84 - 0,73 3,36 587

234 728 3421L 234 729 3421L

5,5 7,5 6500 2850 13,5 - 14,2 72,0 - 79,0 76 0,84 - 0,74 2,77 701 7,5 10 6500 2850 18,3 - 17,4 96,0 - 102 74 0,84 - 0,79 3,58 780

4 4000 2850 7,5 - 8,2 39,9 - 43,3 76 0,81 - 0,70 3,18 437

8,8 8,3 9,8 9,3 11,1 10,6 12,3 11,8 13,8 13,1 16,2 15,5 19,2 18,6 26,7 26,1 31,7 35,3

*Viz str. 32 - kabelové prodloužení.

50Hz n~2850 min-1

CZK

Objednací číslo

HTF.038.15.DRP 14.575 197192010S HTF.038.15 8.425 197192010L HTF.056.15.DRP 14.725 197192015S HTF.056.15 8.575 197192015L HTF.076.15.DRP 15.275 197192020S HTF.076.15 9.125 197192020L HTF.111.30.DRP 16.650 197192025S HTF.111.30 10.500 197192025L HTF.151.30.DRP 18.825 197192030S HTF.151.30 12.275 197192030L HTF.221.40.DRP 21.550 197192035S HTF.221.40 15.025 197192035L HTF.301.40 17.925 197192040L HTF.401.65 24.375 197192045L HTF.551.65 28.275 197192050L *Viz str. 32 - kabelové prodloužení.

HTF - TŘÍFÁZOVÝ VODOU CHLAZENÝ MOTOR FRANKLIN & KABEL • SAMOSTATNĚ BALENÝ Axiální n h eff Cosf T D H I I Jmenovité P2 zatížení Obj. číslo [A] [%] (P.f ) T [mm] [kg] [kW] [HP] [N] [min-1] [A] Franklin

Kabel (m)

HTF - 220-230 V

2 1,5 2 1,5 2 1,5 2 1,5 2 1,5 3 2,5 2,5 2,5 2,5

n

n

start

start

n

234 751 1621L 0,37 0,5 1500 2850 1,9 - 2,0 7,7 - 8,2 66 0,76 - 0,76 2,08 252 234 752 1621L 0,55 0,75 1500 2850 2,8 - 2,9 10,4 - 11,1 67 0,80 - 0,80 1,84 272 234 753 1621L 0,75 1 1500 2850 3,6 - 3,7 15,4 - 16,2 69 0,79 - 0,71 2,12 297 234 754 1621L

1,1 1,5 3000 2850 5,2 - 5,3 23,8 - 25,2 73 0,81 - 0,72 2,81 317

234 755 1621L

1,5 2 3000 2850 6,8 - 6,9 32,1 - 33,0 73 0,81 - 0,72 2,52 332

234 756 2521L

2,2 3 4000 2850 10,0 - 10,2 49,9 - 50,3 75 0,81 - 0,79 3,14 362

234 766 3421L 234 767 3421L 234 758 3421L

3 4 4000 2850 13,0 - 13,5 67,5 - 69,4 76 0,81 - 0,70 3,31 437 4 5,5 6500 2850 17,1 - 17,3 95,0 - 99,0 78 0,84 - 0,73 3,36 587 5,5 7,5 6500 2850 23,3 - 24,5 125 - 129 76 0,84 - 0,74 2,88 701

DÍL

MATERIÁL DIN / AISI

Vnější plášť Kryt horní konzoly Horní konzola Dolní konzola Kryt spodní konzoly Kryt membrány Závrtný šroub Matice Těsnění hřídele Kryt těsnění Odstřikovací kroužek Hřídelové ukončení Membrána Kabel Přítlačná matice Pouzdro kabelu Kabelová průchodka Ostatní těsnění

1,4301 1,4301 litina litina 1,4301 1,4310 1,4305 1,4305 Břitové těsnění BUNA N Delrin 500 BUNA N 1,4305 BUNA N EPDM Mosaz Poniklováno Neoprén BUNA N

8,8 8,3 9,8 9,3 11,1 10,6 12,3 11,8 13,8 13,1 16,2 15,5 18,6 26,1 31,7

31

KABELY Prodlužovací kabely pro 4” ponorné motory ZDS a motory Franklin

PRODLUŽOVACÍ KABEL PRO 4” ZDS MOTORY - JEDNOFÁZOVÉ 2-PÓLOVÉ - O2 Model

Následující prodlužovací kabel je nutno objednat společně se ZDS, nebo Franklin motorem, které jsou uvedeny na stranách 24-30. Naleznete v „Rychlém průvodci“ na straně 33 pro požadovaný průřez kabelu.

CX.15.3x1 CX.30.3x1 CX.45.3x1 CX.60.3x1 CX.15.3x1,5 CX.30.3x1,5 CX.45.3x1,5 CX.60.3x1,5 CX.90.3x1,5 CX.120.3x1,5 CX.30.3x2,5 CX.45.3x2,5 CX.60.3x2,5 CX.90.3x2,5 CX.120.3x2,5 CX.90.3x4 CX.120.3x4

Objednací číslo

CZK Průřez (mm ) 2

975 1.725 2.500 3.275 2.175 3.100 4.025 5.025 7.000 9.000 3.825 5.250 6.425 9.125 11.875 13.650 18.125

081505100 081505105 081505107 081505110 081505112 081505113 081505115 081505120 081505125 081505124 081505126 081505127 081505130 081505135 081505140 081505143 081505145

3x1 3x1 3x1 3x1 3x1,5 3x1,5 3x1,5 3x1,5 3x1,5 3x1,5 3x2,5 3x2,5 3x2,5 3x2,5 3x2,5 3x4 3x4

Popis

H (kg)

15 m of lead cable H07 3x1 30 m of lead cable H07 3x1 45m of lead cable H07 3x1 60 m of lead cable H07 3x1 15 m of lead cable H07 3x1,5 30 m of lead cable H07 3x1,5 45 m of lead cable H07 3x1,5 60 m of lead cable H07 3x1,5 90 m of lead cable H07 3x1,5 120 m of lead cable H07 3x1,5 30 m of lead cable H07 3x2,5 45 m of lead cable H07 3x2,5 60 m of lead cable H07 3x2,5 90 m of lead cable H07 3x2,5 120 m of lead cable H07 3x2,5 90 m of lead cable H07 3x4 120 m of lead cable H07 3x4

1,7 3,4 5,1 6,7 2,0 3,9 5,9 7,9 11,8 15,7 6,1 9,1 12,1 18,1 24,1 25,3 33,7

PRODLUŽOVACÍ KABEL PRO 4” ZDS & FRANKLIN MOTORY - JEDNOFÁZOVÉ - 03 PSC - PSC H3F, NEBO TŘÍFÁZOVÉ - OT - HTF Model CX.15.4x1 CX.30.4x1 CX.45.4x1 CX.60.4x1 CX.90.4x1 CX.15.4x1,5 CX.30.4x1,5 CX.45.4x1,5 CX.60.4x1,5 CX.90.4x1,5 CX.120.4x1,5 CX.15.4x2,5 CX.30.4x2,5 CX.45.4x2,5 CX.60.4x2,5 CX.90.4x2,5 CX.120.4x2,5 CX.45.4x4 CX.60.4x4 CX.90.4x4 CX.120.4x4

CZK Průřez (mm )

Objednací číslo

2.000 3.000 4.000 5.000 5.975 2.325 3.625 4.900 6.175 8.775 11.375 2.925 4.775 6.650 8.525 12.275 16.050 9.325 12.050 17.525 23.025

081505200 081505205 081505206 081505207 081505208 081505210 081505215 081505220 081505225 081505230 081505231 081505232 081505233 081505234 081505235 081505240 081505245 081505248 081505249 081505250 081505255

2

4x1 4x1 4x1 4x1 4x1 4x1,5 4x1,5 4x1,5 4x1,5 4x1,5 4x1,5 4x2,5 4x2,5 4x2,5 4x2,5 4x2,5 4x2,5 4x4 4x4 4x4 4x4

Popis

H (kg)

15 m of lead cable H07 4x1 30 m of lead cable H07 4x1 45 m of lead cable H07 4x1 60 m of lead cable H07 4x1 90 m of lead cable H07 4x1 15 m of lead cable H07 4x1,5 30 m of lead cable H07 4x1,5 45 m of lead cable H07 4x1,5 60 m of lead cable H07 4x1,5 90 m of lead cable H07 4x1,5 120 m of lead cable H07 4x1,5 15 m of lead cable H07 4x2,5 30 m of lead cable H07 4x2,5 45 m of lead cable H07 4x2,5 60 m of lead cable H07 4x2,5 90 m of lead cable H07 4x2,5 120 m of lead cable H07 4x2,5 45 m of lead cable H07 4x4 60 m of lead cable H07 4x4 90 m of lead cable H07 4x4 120 m of lead cable H07 4x4

2,0 4,0 6,0 8,0 10,0 2,6 5,2 7,7 10,3 15,4 20,5 3,7 7,3 10,9 14,5 21,7 28,9 10,3 20,5 30,7 40,9

Kabely do vrtu a Kabelová tepelně smrštitelá spojka KABELY BEZ KONEKTORŮ PSC JEDNOFÁZOVÉ 4” MOTORY O3 a H3F, STEJNĚ TAK PRO TŘÍFÁZOVÉ MOTORY HTF A OT

Kabely bez konektorů pro 2-pólové jednofázové 4” motory O2

CZK

Objednací číslo

H07 – 3 x1 mm2

53

081510001

Průřez 3x1 mm2

H07 – 3 x1,5 mm2

68

081510002

Průřez 3x1,5 mm2

H07 – 3 x2,5 mm2

93

081510003

Průřez 3x2,5 mm2

H07 – 3 x4 mm2

147

081510004

Průřez 3x4 mm2

Model

32

Popis

CZK

Objednací číslo

68

081510010

Průřez 4x1 mm2

H07 – 4x1,5 mm2

89

081510011

Průřez 4x1,5 mm2

H07 – 4x2,5 mm2

129

081510012

Průřez 4x2,5 mm2

H07 – 4x4 mm2

189

081510013

Průřez 4x4 mm2

Model

H (kg/m) 0,11 0,13 0,20 0,28

H07 – 4x1 mm2

Popis

Model

CZK

Objednací číslo

Popis

H (kg)

KIT GTR1

375

081505010

Kabelová tepelně smrštitelná spojka pro připojení motorového kabelu 1-4 mm2

0,09

KIT GTR2

450

081505015

Kabelová tepelně smrštitelná spojka pro připojení motorového kabelu 6-10 mm2

0,10

H (kg/m) 0,13 0,17 0,24 0,34

Rychlý průvodce pro výběr maximální délky kabelu (m) pro: 2-PÓLOVÝ JEDNOFÁZOVÝ MOTOR - 1x220-240 V~, 50 Hz kW

HP

A

3 x 1 mm2

3 x 1,5 mm2

3 x 2,5 mm2

3 x 4 mm2

3 x 6 mm2

3 x 10 mm2

0,25 0,33

2,8

93 m

140 m

232 m

3 70 m

553 m

-

0,37

0,5

3,3

79 m

119 m

197 m

3 14 m

470 m

776 m

0,55 0,75

4,4

60 m

89 m

148 m

236 m2

352 m

582 m

0,75

1

5,8

45 m

68 m

112 m

179 m

267 m

442 m

1,1

1,5

7,7

32 m

48 m

80 m

128 m

191 m

316 m

1,5

2

10,5

-

37 m

62 m

99 m

148 m

244 m

4 x 1,5 mm2

4 x 2,5 mm2

4 x 4 mm2

4 x 6 mm2

4 x 10 mm2

PSC JEDNOFÁZOVÝ MOTOR - 1x220-240 V~, 50 Hz kW

HP

A

4 x 1 mm2

0,25 0,33

2,8

93 m

140 m

232 m

370 m

553 m

-

0,37

0,5

3,3

79 m

119 m

197 m

314 m

470 m

776 m

0,55 0,75

4,4

60 m

89 m

148 m

236 m

352 m

582 m

0,75

1

5,8

45 m

68 m

112 m

179 m

267 m

442 m

1,1

1,5

7,8

32 m

48 m

80 m

128 m

191 m

316 m

1,5

2

10,5

-

37 m

62 m

99 m

148 m

244 m

2,2

3

14,8

-

25 m

42 m

67 m

100 m

166 m

4 x 2,5 mm2

4 x 4 mm2

4 x 6 mm2

4 x 10 mm2

TŘÍFÁZOVÝ MOTOR- 3x380-415 V~, 50 Hz kW

HP

A

4 x 1 mm2

4 x 1,5 mm2

0,37

0,5

1,7

381 m

571 m

-

-

-

-

0,55

0,75

1,8

360 m

540 m

897 m

-

-

-

0,75

1

2,6

249 m

374 m

621 m

-

-

-

1,1

1,5

3,6

180 m

270 m

448 m

715 m

-

-

1,5

2

4,6

141 m

211 m

351 m

560 m

835 m

-

2,2

3

5,4

106 m

159 m

265 m

422 m

630 m

-

3

4

7,2

79 m

118 m

197 m

314 m

469 m

774 m

4

5,5

9,8

-

96 m

160 m

255 m

380 m

628 m

5,5

7,5

12,6

-

68 m

114 m

181 m

271 m

447 m

TŘÍFÁZOVÝ MOTOR- 3x220-240 V~, 50 Hz kW

HP

A

4 x 1 mm2

4 x 1,5 mm2

4 x 2,5 mm2

4 x 4 mm2

4 x 6 mm2

4 x 10 mm2

0,37

0,5

2,9

129 m

193 m

320 m

510 m

762 m

-

0,55 0,75

3,1

120 m

180 m

300 m

477 m

713 m

-

0,75

1

4,5

83 m

124 m

206 m

329 m

491 m

811 m

1,1

1,5

6,2

60 m

90 m

150 m

239 m

356 m

588 m

1,5

2

8,0

47 m

70 m

116 m

185 m

276 m

456 m

2,2

3

9,3

-

55 m

91 m

145 m

217 m

358 m

3

4

12,5

-

41 m

69 m

110 m

164 m

270 m

4

5,5

17,0

-

-

54 m

86 m

129 m

212 m

7,5

21,8

-

-

38 m

60 m

90 m

149 m

5,5

• Úbytek napětí: ΔU = 4% • Cosφ = 0,99 pro jednofázové motory - Cosφ = 0,80 pro třífázové motory • specifický odpor: ρ = 0,0178 Ω mm2 / m • Indukční odpor: XL = 0,078 3 103 [Ω / m] • Teplota prostředí: 30°C - V případě specifických instalací, nebo pro přesný výběr kabelu se doporučuje následující výpočet: • U = jmenovité napětí [V] • ΔU = Úbytek napětí [%] • I = proud [A] • a = koeficient 2,0 pro jednofázový motor - součinitel 1,73 pro třífázové napájení • Cosφ = konstanta výkonu • ρ = Specifický odpor [Ωmm2 / m] • q = Průřez kabelu [mm2] • XL = induktivní odpor [Ω / m]

POZOR: Měl by být v souladu s technickými požadavky v tabulkách. Použití vodičů s menším průřezem než je požadováno může vést k poškození motoru. Ostatní typy kabelů jsou k dispozici na vyžádání. Níže uvedené hodnoty jsou vypočítány s cosf 0,99 pro jednofázové motory a 0,80 pro tři-fázové motory. Pro upřesnění kabelového průřezu byste měli použít správné proměnné, vyhovující vámi zvolenému motoru.

33

PŘÍSLUŠENSTVÍ Spínací skříňka pro spouštění a ochranu jednofázových 4” PSC ponorných motorů Technické parametry... • Elektromechanická řídicí skříňka z termoplastu, standardní ochrana IP 55 • Přívod napájení 1x 230 V ~ ± 10%, 50 Hz a rozběhový kondenzátor • 1,5 m kabel s evropskou zástrčkou • Možnost připojení tl. spínače, nebo plovákového spínače. • Ručně resetovatelná tepelná motorová ochrana • teplota prostředí během provozu: od -10°C do +40°C.

Tepelná Kondenzátor Jmenovité P2 Kód ochrana Model CZK [µF] kW I [A]

H (kg)

max

CBO

CBH

MODEL CBO PRO OLEJEM CHLAZENÝ MOTOR PSC O3 1.500 082515029 CBO.025

0,25

4

20 0,7

1.500 082515041 CBO.037

0,37

4

20 0,7

1.500 082515059 CBO.055 0,55

5

25

CBO.075 1.550 082515079

0,75

7

35 0,8

1.550 082515114 CBO.110

1,1

10

40 0,8

1.600 082515154 CBO.150

1,5

12

60 0,9

1.900 082515224 CBO.220

2,2

18

80 1,0

0,8

MODEL CBH PRO VODOU CHLAZENÝ MOTOR PSC H3 CBH.025 1.500 082515028 0,25

4 12,5 0,8

CBH.037 1.500 082515040 0,37

4

16 0,8

CBH.055 1.500 082515058 0,55

5

20

CBH.075 1.550 082515078

6

30 0,8

0,75

0,8

CBH.110 1.550 082515113 1,1 10 40 0,8 CBH.150 1.600 082515153 CBH.220 1.900 082515223

1,5

12

50 1,0

2,2

18

70 1,1

POZOR: Všechny ovládací skříňky jsou dodávané s evropskými zástrčkami. Ostatní zástrčky jsou k dispozici na vyžádání.

Kios chladící plášť Ideální řešení pro sběr dešťové vody. KIOS set pro snadnou montáž při horizontální instalaci ponorných čerpadel. Zajišťuje správné chlazení motoru a dodává se s dostatečně velkým filtrem, aby nedošlo k ucpání listy, nebo drobnými kamínky. KIOS set je možné připevnit k povrchu a má pohodlné rukojeti pro snadné přenášení. O2 –› 1,5 kW - O3 –› 1,5 kW - H3F –› 2,2 kW - OT & HTF –› 2,2 kW

KIOS KIT 1 Model KIOSKIT1

CZK

Kód

3.100 081190010

KIOSKIT2

34

Výška (mm)

Šířka (mm)

Váha (kg)

600

180

140

1,4

O2: 2,2 kW - O3: 2,2 kW - OT & HTF 4 kW –› 7,5 kW

KIOS KIT 2 Model

Délka (mm)

CZK

Kód

3.800 081190015

Délka (mm)

Výška (mm)

Šířka (mm)

Váha (kg)

900

180

140

2,3

O NÁS Společnost ZDS je dobře známa díky výrobě a prodeji vysoce účinných a spolehlivých 4” ponorných čerpadel a motorů do vrtů. Jako ukázku důvěry v kvalitu našich výrobků nabízíme záruku bez „Udání důvodů“ na celý sortiment našich výrobků. Pokud je nám známo, ZDS je jedinou společností, nabízející tuto záruku. Jednoduše to znamená, že bez ohledu na problém, jaký vy, nebo váš klient máte,vyměníme vám výrobek do 24 měsíců ode dne zakoupení. ZDS si uvědomuje, že vaše spokojenost pramení z používání, prodeje nebo montáže čerpadel a ne z jejich demontáže. Užijte si naši kvalitu!

Váš místní partner ZDS je:

CZK

0013-TSP11-Czech

50 Hz. Tradiční sériový ceník CZK

Recommend Documents