KJV 2013-2014 (GROEP 5) Slagveld / 50 Cent (door Tine Witvrouwen)
Auteursinfo – 50 Cent, een auteur?! Toen ik aan de verkoopster in de boekenwinkel vroeg dit boek te bestellen, keek ze me eerder bedenkelijk aan. ‘50 Cent is de auteur zegt u? Ik dacht dat die liedjes maakte.’ En inderdaad, 50 Cent is wereldwijd bekend als Amerikaanse hiphopartiest en acteur. 50 Cent ofwel Curtis James Jackson III werd geboren op 6 juli 1975 in South Side Jamaica, een achterbuurt in Queens, New York. Tot zijn achtste werd Jackson opgevoed door zijn moeder, zijn vader heeft hij nooit gekend. Zijn moeder overleed in 1984, Jackson was toen 9. Zij bleek eerst verdoofd te zijn en voor dood achtergelaten in haar appartement, waarna dit uitbrandde. De grootouders van Jackson ontfermden zich over de jongen. Hij wilde doodgraag een professioneel bokser worden. Jacksons grootouders konden hem niet op het juiste pad houden. Jackson startte al op twaalfjarige leeftijd met drugs dealen. Later vernoemde hij zichzelf naar een succesvolle drugsdealer uit Queens, 50 Cent. Toen hij de drugshandel achter zich liet, ging hij voluit voor een rapcarrière. Zijn vroegere collega-dealers waren hier niet zo blij mee. In 2000 werd hij beschoten en geraakt door negen kogels. Na het uitbrengen van zijn album Guess who’s back in 2002 werd Jackson ontdekt door rapper Eminem en ondertekende hij een contract bij Interscope Records. Met de hulp van Eminem en Dr Dre, die zijn eerste grote commerciële successen produceerden, werd 50 Cent één van 's werelds best verkopende rappers. In 2003 richtte hij het platenlabel G-Unit Records op, waar een aantal succesvolle rappers zoals Young Buck, Lloyd Banks en Tony Yayo onder contract liggen. Jackson is in zijn muziek voortdurend bezig met ruzies met andere rappers zoals Ja Rule, Fat Joe, Jadakiss, Cam'ron, Rick Ross, en voormalig G-Unit leden The Game en Young Buck. Hij legt momenteel de laatste hand aan het vijfde studioalbum Street King Immortal dat verwacht wordt in 2013. Hij heeft enkele filmrollen gespeeld: in de semi-autobiografische film Get Rich or Die Tryin in 2005, de Iraakse oorlogsfilm Home of the Brave in 2006, en Righteous Kill in 2008. Billboard magazine zette 50 Cent op de zesde plaats als beste artiest van het decennium 2000-2009, en noemde hem de nummer één rap artiest van datzelfde decennium. Het tijdschrift zette hem ook op de
vierde plaats in de lijst van beste mannelijke artiesten en hij versierde een derde plaats in de lijst van beste rappers, achter Eminem en Nelly. Verrassend genoeg bracht deze ruziemakende rapper 50 Cent in 2011 het boek Playground (Slagveld) uit. Hierin neemt hij het op tegen pesters. Aan MTV vertelt hij dat geïnspireerd werd voor dit verhaal door gesprekken met zijn zoon. De jongen vertelde dat hij iemand kende die gepest werd in zijn omgeving. Jackson probeerde zijn zoon de situatie en het probleem uit te leggen vanuit het perspectief van de pester. ‘De pester zit met zichzelf in de knoop en daarom gedraagt hij zich op de foute manier,’ aldus 50 Cent. In zijn boek vertelt hij het verhaal vanuit het standpunt van de pester en probeert hij te verklaren waar het spelletje van pesten en misbruik begint. Slagveld Zo bont als 50 Cent het in zijn jeugd maakte, zo bont maakt het hoofdpersonage Burton (13), bijgenaamd ‘Dikzak’, het niet. Hij leidt een onopvallend schoolleventje in een vervallen buitenwijk. Hij heeft het niet makkelijk om alle dingen die in zijn leven gebeuren te verwerken. Zijn ouders zijn gescheiden, moeder lijkt alsmaar minder geld en aandacht aan hem te willen besteden en zijn vader lijkt zijn vriendinnetjes interessanter te vinden dan zijn eigen zoon. Ogenschijnlijk uit het niets neemt Burton op een zekere dag een sok gevuld met batterijen mee en valt zo zijn beste vriend, Maurice, aan. Daarop moet hij in therapie bij maatschappelijk werkster Liz, die naar hem kijkt ‘alsof ze haar waardevolle spullen maar beter kan opbergen’. Deze brutale daad geeft Dikzak plots ‘toelating’ tot het stoere jongensclubje op school en dat voelt goed voor hem. Hij wordt nu opgemerkt en denkt dat hij toch niet zo’n loser was als hij zich altijd voelde. Ook zijn vader sterkt hem in dat gevoel. Als beloning steelt hij voor hem en stel peperdure sneakers. Dikzak wordt voortdurend voor een dilemma geplaatst: zich houden aan de regels van zijn moeder en Liz en zich een ‘loser’ voelen, of zich storten in het stoere en gewelddadige gedrag. Diep vanbinnen leren we Dikzak kennen als een doodbrave en goede jongen, maar kan die kern ook doorheen het sterke pantser breken? Het geheim van dit boek zit in de gesprekken die Dikzak met zijn therapeute voert. Die zijn geestig en scherp en tonen zijn worsteling. Eerst heeft hij een bloedhekel aan haar maar dat slaat langzaam om. Hij voelt dat hij altijd bij haar terecht kan en dat ze écht kan luisteren, iets dat hij lang niet meer heeft gevoeld. Liz leert hem doorheen de therapie dat hij zijn energie beter kan richten op zijn droom om filmmaker te worden dan op het afranselen van andere jongeren. Ook krijgt hij hoop om Nia, een meisje waar hij een serieus boontje voor heeft, voor zich te winnen. Dit verhaal brengt een typisch Amerikaanse boodschap: als je maar wil, dan kom je er wel. Maar die boodschap ligt er niet al te dik bovenop. Dikzak gaat een kunstopleiding doen en wie weet wat gebeurt er nog allemaal in zijn leven… Op dat punt stopt 50 cent met vertellen.
Thema’s Het belangrijkste thema in dit boek is de flinterdunne lijn tussen plagen en pesten. We zien in dit verhaal dat het soms erg makkelijk is om van een pester een gepeste te worden. Pesten moet ook niet noodzakelijk slaan of het echt fysisch raken van iemand zijn. Het kan ook iemand psychisch raken zijn. 50 Cent haalde inspiratie uit de reeks Het dagboek van een loser. Het gaat over een kind dat wordt gepest en is best grappig. Als je erover nadenk is dat een behoorlijk negatieve houding: lachen om een kind dat wordt gepest. Dit maakte wel dat 50 Cent vanuit dat standpunt en die gedachte aan dit boek begon te schrijven. Dikzak wordt geconfronteerd met zijn moeder die een vriendin meebrengt naar huis. Homoseksualiteit wordt niet uitvoerig beschreven maar wordt lichtjes aangehaald. Dikzak heeft erg veel angst dat hij hierom gepest gaat worden, hij schaamt zich voor zijn moeder. Naarmate het boek vordert en hij ook zelf psychisch gegroeid is, heeft hij er vrede mee genomen. Hij ziet dat zijn moeder gelukkig is met Evelyn en dat de sfeer thuis er fel op verbeterd is. Dikzak is Burtons bijnaam. De naam is door een klasgenoot ooit naar hem toe geschreeuwd toen hij de eerste schooldag nauwelijks naar zijn plaats kon manoeuvreren. Om zichzelf te beschermen en zich ‘cool’ te willen voordoen, heeft Burton zich zo laten noemen en wil hij ook zo genoemd worden. Burton vindt hij geen coole naam. Burton moet met zijn overgewicht omgaan. Je merkt dat hij moeilijk kan sporten en dat hij zich onzeker voelt tegenover meisjes. In het boek wordt hij ook aangesproken door een voedingsdeskundige, mevrouw Stipler. Zij wil hem een goed eetpatroon bijbrengen maar daar wil hij niets van weten. Later in het boek neemt hij, zonder zich daar erg van bewust te zijn, ook haar tips ter harte en slankt hij af. (Hoofd)personage – vertelstandpunt – plaats – tijd Het hoofdpersonage is Burton, Dikzak. De andere personages zijn: Moeder Shari Vader Evelyn Liz Nia
Maurice Malik Andres, Bobbie en Darell Jamal en Shaun Terrence Johnson
Kunnen de jongeren iets vertellen over de personages? Wie zijn ze? Welke link hebben ze met elkaar? Het boek wordt vanuit het ik-perspectief of ik-vertelstandpunt verteld. We zien de gebeurtenissen door de ogen van een ik-figuur (Dikzak). De ik-verteller kent alleen zijn eigen gevoelens en gedachten van binnenuit. Kunnen de jongeren hier voorbeelden van vinden?
Het verhaal speelt zich vooral af op school, bij Dikzaks vader in de stad, bij zijn moeder thuis en bij zijn therapeute Liz. Wanneer hij bij zijn therapeute is, kom je veel te weten over de gedachten van Burton. Je leert zijn echte ‘ik’ kennen. Wanneer breekt de holster van Dikzak echt open? Hoe weet je dat? Het verhaal verloopt chronologisch, maar met sprongen in de tijd. Wanneer hij bij Liz over zijn gevoelens moet vertellen, vertelt hij soms over dingen die hij heeft meegemaakt. Zo ook over het voorval met Maurice en de gebeurtenis op het feestje van Nia. Aan de slag, werk aan de winkel!
Luister op YouTube naar het liedje Problem Child van 50 Cent. (De lyrics vind je helemaal achteraan dit werkmodel.) Hierin vertelt hij het verhaal van hoe hij zelf werd gepest en pestte. Hij vertelt hierin hoe hij zich als kind voelde. Het boek is dan wel niet autobiografisch, toch vertoont het heel wat overeenkomsten met de jeugd van 50 Cent. Kunnen de jongeren er enkele oplijsten? Wie van dit boek houdt, moet zeker de reeks Het leven van een loser van Jeff Kinney proberen. Speel het spelletje Wie ben ik? Voorbereiding Elke deelnemer schrijft een naam van een personage uit het boek op een post-it of papiertje, voor de persoon links van hem/haar. Als iedereen een naam heeft bedacht, plak je de post-it op het voorhoofd van de persoon links van je. Nu heeft iedereen een naam op zijn voorhoofd: dat is de naam die je moet zien te raden Spelregels? - De jongste speler is als eerste aan de beurt en stelt een vraag, bijvoorbeeld ‘Ben ik een man?’ De andere spelers moeten vervolgens eerlijk antwoorden met Ja of Nee. - Als er ‘ja’ wordt geantwoord van je doorvragen, wordt er met ‘Nee’ geantwoord dan is de volgende speler aan de beurt. - De speler die als eerste heeft geraden wie hij/zij is, is de winnaar. - Daarna speel je door totdat iedereen heeft geraden wie hij/zij is.
Discussiëren: een uurtje bij de therapeut
Waarom denk jij dat Dikzak zich bij zijn bijnaam laat noemen en niet gewoon Burton? Zou het alleen maar zijn omdat hij zijn naam niet mooi vindt? Probeer Burton eens te tekenen. Hoe ziet hij er in jouw fantasie uit? Vergelijk met je buur, wat zou jij veranderen? Ben jij ooit al in contact geweest met een therapeute? Leerde je uit dit boek wat zo’n persoon doet? Zou je het interessant vinden om met zo iemand te praten? Waarover dan?
De vader van Burton vindt hem geen echte ‘man’. Hij beloont Burton wel als hij iemand in elkaar had geramd. Waarmee? Vind jij dat oké? Hoe zouden jouw ouders reageren? Wie in het boek vond jij het meest onuitstaanbare personage? Wat deed hij/zij om jou dat gevoel te geven? De moeder van Burton blijkt na haar scheiding een vriendin te hebben. Vind jij dat raar? Ken jij zo iemand in je omgeving? Hoe zou jij reageren? Dikzak is echt wel dik, zo blijkt uit het boek. Welke tips zou jij Burton kunnen geven om wat gewicht te verliezen? Wat kan hij beter niet doen? Burton heeft een oogje op Nia. Vind jij dat hij het goed aanpakt om haar te versieren? Wat kan hij (beter) doen? Hoe loopt het verhaal van Burton af? Hoe denk jij dat hij zijn leven verderzet?
Juryleden kunnen online op de KJV-boeken reageren. Ga naar www.kjv.be, klik op ‘Welke boeken moet ik lezen’ en dan op de groep en het boek in kwestie. Op het prikbord op www.kjv.be kan je foto’s, prenten, filmpjes en andere reacties op de KJV en de boeken posten.
PROBLEM CHILD – 50 CENT [50 Cent] That´s the sound of the man, cockin´ that thang - that thaaaang That´s the sound of the man, clappin´ that thang - thaaang Yo, in my hood we was taught not to say who shot ya See the flash, you heard the shot, you feel the burnin´, I got ya Say a prayer for me if you care for me cuz I´m on the edge I´m finna put a shell in a nigga head I rock a lot of ice, I dare you to scheme on it The fifth got a rubber grip and a beam on it Homie that took the hit on me couldn´t shoot this Say I´m skinny now, but I look big in the coupe-dee My cuzin Uzi out in L.A. done tripped and do the sets again Got shot the fuck up tryin´ to rob the wrong Mexicans I write my lifestyle, y´all niggas is cheaters Your lines come from feds, felons and don diva
Oh you the black hand of death, then why your name ain´t preacher If you a pimp like kid, why them hoes don´t treat ya If you wanna ball like Kirk, now shorty let me teach ya This flow´s God sent, it´s bound to reach ya [Hook] Problem child, I´m familiar with problems I know how to solve em Semi-automaticlly or trey 8 revolve em Shoot em up, rob em In the hood we starvin, you don´t want problems Problem child [Bridge] [Singing] And why can´t you be man enough To tell me where you´re comin´ from [50 Cent] They say you can never repay the price for takin´ a man´s life I´m in debt with Christ, I done did that twice I´m nice, y´all niggas can´t hang wit fifty +Blaaat+, y´all niggas can´t bang wit fifty Say I´m born to rhyme, there´s a shell and a nine for every stone in the cross, there´s a bitch I tossed See the wounds in my skin they from a war of course You can check C-N-N for the "War Report" See the drama got me ridin´ with a sawed-off shottie Catch you at the light, I blow ya ass off the Ducati Man, niggas ain´t gon´ do me like Sammy did Gotti I do it myself, I don´t need no help Give me a knife, I´ll get rid of your neighborhood bully Give me a minute, I´ll take a fuckin´ car with a pully See the hood is the deepest stole my innocence young Niggas jumped me cuz they couldn´t beat me one-on-one [Hook] [2x] [Bridge] [50 Cent] I must´ve broke a mirror at three and had bad luck for seven Cuz pops slid, mommy died before I turned eleven
This cities split ´posed to let black cats cross your path The footprints in the sand is Satan carryin´ your ass I got "God Understand Me" tattooed in my skin When I die, come back, I´ma tattoo it again I´m the young buck that let the gun buck Roll the window down and say: "´Sup up, niggas get ready to duck" My heart is a house homie, fear don´t live here Nigga believe me when I say I don´t care Muslims mix a lot, God studied they lessons Even when my luck´s hard I still count my blessings See that look in my eye, ya betta keep on steppin´ Spent time on my cell floor, to sharpen my weapon If you pussy I´ma smell you when you come around here Them boys in Pelican Bay couldn´t live in my tier [Hook]
