5.- Waterkrachtcentrale. Open dag in azc Baexem. Zwemvierdaagse. barbecue.nl. Informatie avond. VADERDAG TIP Zie onze advertentie in deze krant

een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 60 edities / 60e jaargang, nummer 24 / Woensdag 10 juni 2015

Fancy fair in St. Magdalena /

Text Inzegenen wegkruis Kelpen-Oler / 5

3

Waterkrachtcentrale

Winnaars bij TV Wimbledonck /

15

Zwemvierdaagse NEER - Ook dit jaar wordt in openlucht zwembad ’t Ligteveld, alweer voor de zesde keer, de Nationale Zwemvierdaagse gehouden. Deze vinden plaats in de week van 22 tot en met 26 juni. Er kan gezwommen worden van 18.00 tot 20.30 uur. De deelnemers zwemmen een afstand van 250, 500 of 1.000 meter per dag. De kosten bedragen 7,50

euro per persoon (dit is inclusief oorkonde en medaille). Deelname geschiedt door aanmelden en betaling bij de kassa van het zwembad. Dit kan tot dinsdagavond 23 juni 18.00 uur. Verder vindt er op vrijdag 26 juni aansluitend discozwemmen voor de jeugd plaats. Kijk voor meer info op [email protected] of de facebook pagina.

Informatie avond. Domaine 4W^^W5agd

'RQGHUGDJMXQLX 'H+RXEHUHLM3DQQLQJHQ ZZZGRPDLQHEHOOHFRXUQO

HAELEN - Het afgelopen halfjaar is hard gewerkt aan de Sint Elisabethmolen aan de Roggelseweg in Haelen. Op vrijdag 12 juni vindt de officiële ingebruikname plaats van de gerestaureerde ruïne waarin een waterkrachtcentrale is geïnstalleerd. Wethouder Arno Walraven en Frien Scheres, jongste zoon van de laatste molenaar toen de watermolen nog in bedrijf was, verrichten de openingshandelingen. Om de ruïne en de centrale zo veel mogelijk te beschermen tegen weersinvloeden is het geheel voorzien van een overkapping die bestaat uit een houten constructie met een stalen dak. De opgewekte stroom wordt afgenomen door het naast de molen gelegen restaurant Sint Elisabeth’s Hof. Lees verder op pagina 3.

barbecue.nl

VADERDAG TIP

€ 11,65

A-Z Barbecue Menu per persoon:

Lekker makkelijk, alles inclusief, minimaal 5 personen Vlees t Kipfilet t Filetkarbonade t Varkenssaté t Mexicaanse barbecueworst t Grillburger

Sauzen Salades t
Komkommersalade t Zigeunersaus t
Ananas-oriëntalsalade t Cocktailsaus t Gemengde rauwkost t Knoflooksaus t Huzarensalade t Satésaus t Kartoffelsalade t Stokbrood t Vers fruit met kruidencrème

Benodigdheden t Gasbarbecue

met gasfles t Porseleinen borden t RVS bestek t Tangen t Servetten

Bel voor onze folder 077 - 46 77 200 of kijk op www.barbecue.nl

Open dag in azc Baexem BAEXEM – Zaterdag 13 juni houden het Centraal Orgaan opvang Asielzoekers (COA) en VluchtelingenWerk Nederland, van 11.00 tot 16.00 uur een gezamenlijke open dag: ‘Welkom in mijn azc’. COA en VluchtelingenWerk Nederland willen zoveel mogelijk mensen op deze dag in de gelegenheid stellen om een indruk te krijgen van het wonen en werken op azc Baexem. Medewerkers verzorgen rondleidingen, er is een informatiemarkt, er zijn optredens en tal van andere activiteiten voor zowel jong als oud. Ook kunnen bezoekers in gesprek gaan met bewoners en van de hapjes proeven die zij gemaakt hebben. Iedereen is

A-Z regelt alles, zelfs de afwas!

Altijd vers en gekoeld geleverd

Gratis bezorgd op locatie in NL en BE

Vóór 12:00 besteld morgen bezorgd

2 VOOR

5.welkom in azc Baexem, Exaeten 1 in Baexem. Gezien de beperkte parkeermogelijkheden, verzoekt de organisatie bezoekers zoveel mogelijk met de fiets te komen. Meer info: www.openazc.nl

Evenement organiseren? Dien de aanvraag hiervoor op tijd in!

Lavendel ‘Hidcote’ Potmaat Ø 17 cm. Per stuk

4.49

Zie onze advertentie in deze krant Meer weten? Kijk op praxistuincentrum.nl

praxistuincentrum

WEEKAANBIEDINGEN

SCHEIDEN? DAT DOE JE SAMEN!

8]g^h_Z KZghiVeeZc [nh^di]ZgVeZji kVc]j^hj^i

GEEN UURTARIEF, MAAR VOORAF VASTE PRIJS. GRATIS INTAKEGESPREK

DE SCHEIDINGSWEG

kVc ]j^h j^i

C[[h_d\ehcWj_[58[b&...+&&&&&

077-3523359 of 06-53264978 www.scheidingsweg.nl i.s.m. Ria Oomen Praktijk voor kindercoaching 06-17580746

€ 9,

3,95

ZIGEUNER SCHNITZEL

4 stuks

De juiste weg in de goede richting

Hans Peeters

Appel-krokantvlaai 95

RUNDER GEHAKT

500 gram

BZcZZg HiZ[[Vc^Z j^ikdZgYZg kVc]j^hj^i

Aanbiedingen

NIEUW!! Tip geslaagdenvlaai Hugo bavaroisevlaai 75

€ 14,

5,50

Geldig van di. 9 t/m za. 13 juni 2015

6 Tarwe bollen 99

€ 1,

SLAGERIJ TRAITEUR JANSSEN

Thijs Koolen De Echte Bakker

Stationsstraat 10, 6093 BK Heythuysen Tel. (0475) 49 10 56 ldcZc!lZao^_cZcodg\

lll#egdiZ^dc#ca

W W W. S L A G E R I J - J A N S S E N . N L

De gezelligste huiskamer van Heythuysen. Voor besloten feestjes, partijen en zakelijke ontmoetingen. ”Waar ouderwets goed nog een specialiteit is!”

Onterecht ontslagen? Recht op herstel!

Dorpstraat 106 - 6093 ED Heythuysen Tel. (0475) 49 40 84

Bel Scheers Advocaten Roermond

ACTIE

2x wassen*

voor de prijs van 1

Mussenberg 1b, Herten. Ruime parkeergelegenheid Gefinancierde rechtsbijstand mogelijk

Bij aankoop van een wasprogramma nr: 1 POLISHING ShineTecs t.w.v. € 15,95 2e gratis

Tel: 0475-339828 www.scheersadvocaten.nl

*actieperiode 8 april t/m 30 juni 2015

Tankstation Carwash Peeters

Eerste gesprek gratis

Kelpen-Oler www.tp-peeters.nl

OP EEN GEZONDE MANIER Sneller

6X

Sebastiaanstraat 5 6011 RD Ell Tel. (0495) 55 12 32 [email protected]

=RQQHSDQHOHQ

bruin

Zo snel en mooi bruin werd je nog nooit 0%%4%23'5""%,3

$872%('5,-) 3((7(56 *8%%(/6

In de zon of onder de zonnebank met de natuurzuivere diepzeealgen-lotion AlgaSun-Ultra voor gezond bruin worden. Je wordt hiermee nu 6x sneller bruin en je huid behoudt zijn souplesse en jeugdige frisheid. Grote flacon (150 ml) voor langdurig gebruik € 19,35. Nu met waardebon

Tegelvloeren Badkamer en wc renovatie - Erkende VT wonen Dealer, tegels in onze showroom te bezichtigen - Meer dan 60 soorten houtstructuur - Slopen van bad en inloopdouche maken - Leggen en zetten van alle soorten tegels

Tegelwerken P. Slaats Dorpsstraat 35 5758 AN Neerkant

Tel: (077) 466 32 52 Fax: (077) 466 35 25 [email protected]

Elke dag open vanaf 10.00 uur, zaterdag vanaf 9.00 uur. Vrijdag koopavond tot 20.00 uur, woensdag gehele dag gesloten!

www.slaats-tegelwerken.nl

-96(  62/$5 

Laat tijdig uw airco controleren Maak nu een afspraak bij uw erkende garage Bevelantstraat 2b - Roggel T (0475) 44 01 55 www.autobedrijfpeetersengubbels.nl

slechts € 16.35 Grote flacon Aftermilk (150 ml) om bruin te blijven en tegen vervellen € 15,60 met bon slechts € 12.60 Met de korting, die ook voor de overige AlgaSun producten geldt, verkrijgbaar bij: HEERLEN: DA Drogisterij De Bautsch en De Caumer, Bautscherweg 46, Heerlerbaan 237 KERKRADE: Drogisterij Pötgens, Zonstraat 77 MAASTRICHT: Reformhuis Smulders, Tongerseplein 20 MAASTRICHT: Gezondheidswinkel Schreurs, Wyckerbrugstraat 22 ROERMOND: Drogisterij Appels, Hoekstraat 3A SITTTARD/MAASTRICHT/ECHT: Gezondheidswinkel Balsemien SITTARD: Reformhuis Smulders Voorstad 28 TEGELEN: Rozemarijn & Thijm, Kerkstraat 44 VALKENBURG: Natuurshop Madelief t.o. de HEMA, Dr. Erensstraat 6B VENLO: Rozemarijn & Thijm, Klaasstraat 43 VENLO/BLERICK: Rozemarijn & Thijm, Steegstraat 9 VENRAY: Rozemarijn & Thijm, Grote Markt 20 WEERT: Etos-Liebregts, Langstraat 15 & Muntpassage

Voor informatie www.algusun.nl Tiwes-Import tel. 0416-335051 

8ZVSHFLDOLVWLQ Ï,QWHULHXUV Ï.HXNHQV Ï0HXEHOVRSPDDW Ï9HUDQGD]HLOHQ

(ook om zelf online te bestellen) of

Waardebon tot 18 euro korting namelijk 3 euro op ieder AlgaSun produkt

-).HQQHG\ODDQ%_;&3DQQLQJHQ  _LQIR#ZRRG]RQO_ZZZZRRG]RQO

woensdag 10 juni 2015

Pagina 3

Music & Friends in Neer

Levering lokale duurzame energie Leudal kan van start LEUDAL – Onlangs hebben de leden van Coöperatie Leudal Energie in een speciaal hiervoor belegde ledenvergadering besloten dat Leudal Energie vanaf september van dit jaar lokaal opgewekte duurzame energie kan gaan leveren. Door een overeenkomst met coöperatie Zuidenwind (één windturbine in Neer) kan Leudal Energie direct lokaal opgewekte duurzame energie gaan leveren. Een van de hoofddoelen van Leudal Energie is het lokaal opwekken en leveren van duurzame energie aan burgers en bedrijven in Leudal. Hierdoor krijgen inwoners weer een beetje vat op de energievoorziening en blijft in ieder geval een deel van al het geld dat nu naar de grote energiebedrijven gaat binnen Leudal. Door de coöperatieve aanpak krijgen burgers en bedrijven weer in-

vloed op deze geldstroom die opererende Duurzame Energie vervolgens ook weer in Leudal coöperatie De Unie, waarbij de klanten door Leudal Energie besteed zal worden. worden ondergebracht (www. Het door de werkgroep Ener- duurzameenergieunie.nl). gielevering opgestelde businessplan, financieringsplan en Omdat Leudal Energie nog bij een communicatieplan werden velen onbekend is zal er een inmet grote meerderheid aan- tensieve campagne gestart worgenomen. Concreet komt het den waarin voor de leden van er op neer dat vanaf septem- Leudal Energie een belangrijke ber van dit jaar Leudal Energie rol is weggelegd. Zij zijn imvanuit het kantoor in het Busi- mers de ambassadeurs. Ze wornesscentrum Leudal (voorma- den hierbij ondersteund door lig gemeentehuis te Roggel) enkele leden van Leudal Energie zal starten met het aanbieden die jarenlang in de energiewevan duurzame stroom en gas. reld werkzaam zijn geweest. Vanaf dag een is hier een tele- Wilt u meer weten of bent u fonische helpdesk en een be- geïnteresseerd in afname van zoekersbalie zodat klanten met lokale duurzame energie neem vragen altijd rechtstreeks bij dan contact op met: Har GeeLeudal Energie terecht kunnen. nen, tel. 06-10687536; Wim De feitelijke contractpartner, Geelen, tel. 06-43877018 of Jo waarmee Leudal Energie gaat Haas, tel. 06-55714480. www. samenwerken, is de landelijk leudalenergie.nl

Aan de slag in ‘Ôs Dörp’ NEER -Muziek verbroedert en verbindt. Door muziek ontstaan vriendschappen. Muziekplein heeft veel vrienden en wil deze bedanken en iedereen een fantastische zomervakantie wensen. Fanfare De Eendracht is onderdeel van Muziekplein en vormt één fanfareorkest met de muziekvrienden van fanfare Excelsior uit Buggenum. Percussie

Zinvol Geweld geeft een speciaal slagwerk optreden en de kinderen van Music Home zullen gevarieerde muziek voor de bezoekers maken. Op 28 juni is iedereen om 11.00 uur welkom op het Kerkplein bij ’t Roadhoes in Neer. Er is geen entree. Bij slecht weer verplaatst deze activiteit zich naar De Haammaeker. Dankzij de vriendschap met

veel andere verenigingen, het bedrijfsleven, vrijwilligers en donateurs kan Muziekplein bijna alle soorten muziek maken. Meer dan duizend muziekliefhebbers hebben afgelopen jaar genoten van hun prachtige muziekevenementen. Muziekplein groeit en bloeit en daar zijn ze trots op en hun vrienden dankbaar voor. Voor meer informatie www.muziekplein.eu.

Sint Elisabethmolen in Haelen weer in bedrijf (vervolg voorpagina) HAELEN - In het kader van het project duurzaam Leudal liet de gemeente Leudal een aantal jaren geleden een onderzoek instellen naar de mogelijkheid om binnen de gemeente energie op te wekken met waterkracht. Hiertoe werden alle locaties van bestaande en nog deels bestaande watermolens onderzocht. Door het grote verval en voldoende aanvoer van water werd geconcludeerd dat de locatie van de voormalige Sint Elisabethmolen het meest geschikt zou zijn om energie op te wekken. Bovendien was het bij deze locatie mogelijk om, naast het behoud van cultureel erfgoed en energieopwekking, de natuurwaarde van het bovenstrooms gelegen natuurgebied door het hogere waterpeil aanzienlijk te verbeteren. Ook was het door de ligging van de molen mogelijk hier een educatieve trekpleister toe te voegen aan reeds bestaande recreatieve voorzieningen (Leudalmuseum en restaurant Sint Elisabeth’s Hof). Elektriciteitscentrale Uit een kosten-batenanalyse bleek de haalbaarheid van een bescheiden elektriciteitscen-

trale in de Elizabethmolen. Door financiële bijdragen van de provincie Limburg en de gemeente Leudal en sponsoring van de Rabobank en de Stichting Studiegroep Leudal e.o. werd uiteindelijk de uitvoering mogelijk. Voor de realisatie en de exploitatie werd de stichting Sint Elisabethmolen opgericht. In deze stichting namen naast enkele financiële en technische deskundigen ook vertegenwoordigers van de Stichting Studiegroep Leudal e.o. en de Molenstichting Leudal plaats. De stichting begeleidde als opdrachtgever de restauratie van de oude fundamenten en muren en de bouw van het nieuwe waterrad met generator. Expositie en lezing In het kader van de restauratie van de molen en de installatie van de elektriciteitscentrale vindt deze zomer in Bezoekerscentrum Leudal de tentoonstel-

ling Molens van Leudal plaats. In deze expositie zijn, behalve een aantal molenattributen, aquarellen te bezichtigen van de kunstenaar Jos Jeukendrup van alle wind- en watermolens van de gemeente Leudal. De afgelopen jaren heeft Frits Criens, stadsdichter van de gemeente Leudal, een serie sonnetten gemaakt van al deze molens die tijdens de expositie te bewonderen zijn. Het laatste sonnet uit de serie is het gedicht dat betrekking heeft op de Sint Elisabethmolen. Dit gedicht zal door de dichter tijdens de officiële ingebruikname op 12 juni ten gehore worden gebracht.

LEUDAL - Vanaf september wil de gemeente Leudal alle dorpen langsgaan om met de inwoners, bedrijven, organisaties en andere geïnteresseerden het gesprek aan te gaan. Iedereen die dat wil is uitgenodigd. Het gesprek in de dorpen kan gaan over wonen, voorzieningen, de leefomgeving, etc. Op basis van de gesprekken zal de gemeente Leudal de ondersteuning en het beleid voor accommodaties, subsidies, sport en openbare ruimte opnieuw vormgeven. Het college van de gemeente Leudal legt het plan Ôs Dörp op 30 juni voor aan de gemeenteraad. Toekomstbestendig Ieder dorp is anders, ieder dorp heeft zijn eigen kracht, zijn eigen verhaal. Met Ôs Dörp kan die kracht, en dat verhaal, worden ontdekt en ingezet om het

eigen dorp toekomstbestendig te maken. De mensen in de dorpen zijn daar al druk mee bezig. Ôs Dörp sluit daarop aan. Het gaat over vitale dorpen: hoe kunnen we er samen voor zorgen dat het ook in de toekomst mogelijk en fijn is om in Leudal te wonen, te werken en te ontmoeten. Kortom samen te leven. Het ene dorp heeft veel historie of natuur, het andere dorp een rijk toerisme of een bloeiend verenigingsleven. Veel inwoners in Leudal zijn actief betrokken bij hun omgeving. Helpen en zorgen voor elkaar. Dat is wat een dorp “Ôs Dörp” maakt. Daar gaan we met elkaar naar op zoek!

waar de toekomstige behoeften van een dorp liggen en hoe we die gezamenlijk kunnen realiseren. Dus hoe de inwoners, verenigingen en andere partners zich samen kunnen inzetten, zodat bijvoorbeeld sportvoorzieningen en ontmoetingsplaatsen door de dorpen zelf vormgegeven gaan worden. De gemeente is daarin één van de deelnemers. Want samen aanpakken, zorgt voor verbinding. Samen doen maakt het verschil voor de toekomst.

Gesprekken in de dorpen Begin juli informeert de gemeente wanneer de bijeenkomst in uw dorp plaatsvindt. Heeft u tussentijds al vragen? Dan kunt u contact opnemen Samen aan de slag met gebiedsregisseur Henk Met Ôs Dörp wil de gemeente Rademakers, of Claudia SturLeudal samen met de dorpen me, beleidsmedewerker, via tel. aan de slag om te achterhalen (0475) 85 90 00.

Fancy fair in binnentuin van St. Magdalena Haelen

Dr. Hans de Mars van ingenieursbureau Royal HaskoningDHV geeft op 23 juni in het Leudalmuseum een lezing over de positieve gevolgen van de aanleg van de waterkrachtcentrale voor de natuur in het Leudal. De lezing begint om 19.30 uur.

Molenvrijwilligers gezocht De stichting Sint Elisabethmolen is op nog op zoek naar vrijwilligers die alleen of in teamverband werkzaamheden willen verrichten in het kader van de exploitatie van de molen zoals dagelijkse inspecties en kleine onderhoudswerkzaamheden. Geïnteresseerden kunnen zich opgeven bij de secretaris van de stichting tel. (0475) 49 41 27 of 06 53249661.

HAELEN –Op zaterdag 13 juni vindt in de binnentuin van zorgcentrum St. Magdalena, van 13.30 tot 17.30 uur, een grootse fancy fair plaats. De bewoners kijken al maanden uit naar dit inmiddels traditionele evenement. Bezoekers kunnen deelnemen aan spellen, er is een

rommelmarkt, bloemenverkoop, er wordt muziek gedraaid uit de jaren 50-60-70 en in het restaurant kan genoten worden van wafels. Nieuw dit jaar is het haren invlechten en het schminken van de kinderen en natuurlijk ook de ouders. En er wordt een loterij georganiseerd

met prijzen, die hoofdzakelijk gesponsord zijn door bedrijven en winkels uit de omgeving. De opbrengst van deze fancy fair is bestemd voor de bewoners van zorgcentrum St. Magdalena. De organisatie hoopt hiermee leuke verrassingen te kunnen organiseren. Iedereen is welkom.

Aanbiedingen zijn geldig van 9 t/m 13 juni

Kloosterbrood ..................................100 gram € 0,89 Gehaktbrood met gebakken uitjes uit de oven

Beenham salade..........................100 gram € 0,99 Heerlijk salade voor op stokbrood, toast of bij een broodje gezond

WPMXQL

Spaar voor reisspellen

/LPEXUJLDYODDL€ ,WDOLDDQVHERO€

Bij iedere 100 gram vleeswaren uit de reclame een stempel. Stempelkaart vol en u ontvangt een gratis reisspel naar keuze.

Hardhouten kozijnen, iets voor jou? Indien gewenst: S volledig afgelakt S beglaasd S gemonteerd Voorzien van politiekeurmerk “Veilig Wonen” en KOMO gecertificeerd

Dorpstraat 23 • Baexem • Tel. (0475) 45 12 29

'RUSVWUDDW$*%DH[HP

Voltaweg 9, Maasbree S T 077 465 37 01 S I www.beukenkozijn.nl

Gazon maaien doet u niet zelf, dat doen wij!

Opstapdag zaterdag 13 juni van 11.00-16.00 uur

Voordelig, snel en professioneel uw gras maaien.

Onze werkzaamheden zijn: • Maaien • Verticuteren • Bemesten • Gazon Werken

- GAZELLE PRESENTEERT -

EEN NIEUWE GENERATIE ELEKTRISCHE FIETSEN

Verberne Gronden Sloopwerk

Tel: 06-11962687

Gebruikte bouwmaterialen tegen aantrekkelijke prijzen Neerkant - Tel. (077) 466 17 48 Beringe - Tel. (077) 307 86 09

Kiplekker met kip, wie niet… gezond en goedkoop zoals u ziet! Vers gesneden kipfiletpoulet

HELE kilo, goedkoop zoals u ziet ....................................

4.95 6.95

BBQ voordeel, pakket goedkoop zoals u ziet hamburgers: 5 kiphamburgers samen… 5 rundvlees hamburgers

4.95

HELE kilo, goedkoop zoals u ziet ....................................

Oma’s echte koude schotel zoals vroeger

k Ontdeens d ze tij ze on ag! pd Opsta

Bij ieder belegd broodje GRATIS blikje frisdrank! Heel veel BBQ assortiment en salades, naar eigen keuze! - AANBIEDINGEN VAN DINSDAG T/M ZATERDAG -

U kunt nu ook ons lekker broodje bij ons in de zaak eten.

Heerweg 10 6082 AC Buggenum Tel. (0475) 59 71 57

www.2-wielers.nl

TE HUUR:

bedrijfshal in Neer 350-1000 m2 Info 06-53466381.

GRATIS OPHALEN VAN SLOOPAUTO’S (met directe afgifte vrijwaringsbewijs)

NEMADA Autorecycling Ellerweg 24, KELPEN. Tel. (0495) 65 21 04

AGRARIËRS OPGELET! TP-Peeters brengt u de Shell Diesel aan huis voor de BESTE PRIJS. Tel. (0475) 45 15 84 www.tp-peeters.nl

te koop jonge leghennen, div. kleuren. Pubben Ninnesweg 111 Panningen 0773071776 op afspraak Uw bestaande tafel als nieuw. Schuren/lakken, halen/brengen of 'n nieuwe! Elke maat mog., div. houtsoorten. Ook schuren van stoelen/veranderen van kasten. JAN DERIKX, MEIJEL. Tel. 0610954220. Ook 's avonds (077) 4662283. VOOR ROLLUIK *** REPARATIE *** BEL: 06-30754705 ALM Meubellogerij: logen, stralen, spuiten van al uw meubels en keukens. Specialist in blank maken van donker eiken meubels. Ook complete inboedels. Bel voor een vrijblijvende offerte tel. (0495) 56 42 72.

Van Mullekom Groente en Fruit Voor al uw seizoens- groente en fruit Ook biologische producten Verse Asperges van eigen bodem Keup 4a Eg chel www.facebook.com /irisgroente tel nr. 06 51 23 22 83 ma t/m vrij : 10.00 – 18.00 za. van 09.00 t/m 15.00 Te Huur Kelpen-Oler 1500 m2 omsloten buiten terrein 71 m2 werkplaats [email protected]

Prijswijzigingen en drukfouten voorbehouden.

www.gazelle.nl/nieuwe-generatie

DEZE AANBIEDINGEN ALLEEN GELDIG IN DE MARKTHAL, NIET OP DE WEEKMARKTEN! De Markthal heeft iedere dag vers gebakken broodjes belegd, koud en warm, super lekker super goedkoop.

De Markthal Natronchemieweg 1, Herten - tel. 0475-332633 Wij zijn elke dag open!! maandag t/m vrijdag 9.00 - 18.00 uur, zaterdag 9.00 - 16.00 uur Zie ook onze aanbiedingen op onze website: www.markthal-poeliers.nl

Loop p rond met het nieuws van morgen.

Gebakken klinkers, oude en nieuwe

www.vanwoezik sierbestrating.nl Stratenmakersbedrijf en straatsteenhandel Tel: (077) 466 25 79, Meijel

Het nieuwste nieuws via app en web 1limburg.nl

Van de makers van

woensdag 10 juni 2015

Pagina 5

Stap ‘ns Op loterij LEUDAL – Loterijprijzen tijdens fietstocht Stap ‘ns Op 31 mei: 1. barbecue-bon: 83 geel 2. levensmiddelenpakket: 450 groen 3. auto cleanerset: 179 groen 4. bloemenbon: 37 wit 5. fietstas met verlichtingsset en bidon: 968 lichtblauw 6. dubbele fietstas: 655 rose 7. bloemstuk: 939 lichtblauw 8. plaid: 178 groen 9. paraplu: 957 lichtblauw 10. cadeaubon fruitbedrijf: 67 geel 11. barbecue-bon: 666 rose 12. peper en zout stel: 75 wit 13. fotolijstje: 469 rose 14. tegoedbon wok: 47 geel

15. barbecue-bon: 919 lichtblauw 16. tegoedbon bakkerij: 444 groen 17. terrasbeeldje witte meeuw: 2 rose 18. decoratief theelichtje: 49 wit 19. auto cleanerset: 243 rose 20. barbecue-bon: 290 groen 21. insecten nestkastje: 388 rose 22.fietspomp: 1 geel 23. telefoonhoes: 290 rose 24.Ravensburger puzzel: 907 lichtblauw 25. kettingslot: 644 rose Prijzen kunnen tot 30 juni worden afgehaald (na telefonische afspraak (0475) 49 30 93) op het adres Zwartveldsingel 8 in Roggel. Lotnummer mee brengen.

%DH[HP

%XJJHQXP

Donderdag 18 juni: verkeersveiligheid en landbouwverkeer. Peuters en basisschoolkinderen kunnen vanaf 10.00 uur gebruik maken van het verkeersplein. Deze verkeersdag is voor voegen bij opgave. Meer info: iedereen toegankelijk. Locatie: Kitty Baats, tel. 59 50 70 of Thea het Nassauplein. Eggels, tel. 59 49 43. Opbrengst clubkascampagne: 412,31 euro. Iedereen bedankt voor de stem.

+DHOHQ

Open dag In het kader van de bedrijfsopvolging door Rogier en Anke Snijders sinds begin 2015, houdt Landgoed Lemmenhof op zondag 14 juni een open dag van 11.00 tot 17.00 uur. Behalve een bezichtiging achter de schermen, is er van alles te beleven voor jong en oud.

Senioren

ViVo

KVW

Niet opgehaalde loterijprijzen tijdens het Dorpsfeest van zondag 31 mei kunnen nog opgehaald worden bij Wiel van Heugten, Dorpstraat 21: geel nummers 172, 481, 681, 889 en 979. Donderdag 18 juni: van 10.00 tot 15.30 uur verkeersdag ‘senioren en landbouwverkeer’op het Nassauplein in Grathem. Donderdag 25 juni: netwerkdag van 15.00 tot 20.00 uur in de ECI Cultuurfabriek in Roermond. Opgeven voor de gratis buffetmaaltijd vóór 16 juni via [email protected]. Meer info over de dag: www.huisvoordezorg.nl. Entree is gratis en voor iedereen toegankelijk.

Op 11 juli wordt er weer een ViVo-markt gehouden op het plein bij de Roffert (bij slecht weer in het gemeenschapshuis). Opgave voor de bakwedstrijd kan bij Chris Rulkens, Berikstraat 1 of via vivobuggenum@ gmail.com

KVW Ell vindt plaats van 17 tot 21 augustus. Minimum leeftijd 4 jaar. Opgave kan tot zondag 21 juni via de site. Na opgave ontvangt u betaalinstructies per mail. Let op: pas na ontvangst van betaling is de opgave compleet.

*UDWKHP

KVW Buggenum is van 24 tot en met 28 augustus. Opgeven voor KVW kan tot uiterlijk 6 juni bij bakkerij Pomp aan de Bergstraat 5. Bijdrage voor groep 3 tot en met brugklas is 20,- euro en voor groep 1 en 2 is dit 5,- euro. Graag contant toe-

Met Zonnebloem Buggenum de lucht in BUGGENUM - Zaterdag 23 mei ging de wens van Anneloes Bongaerts in vervulling. Ondanks haar beperkingen, maakte de Zonnebloem het mogelijk dat ze een luchtballonvaart kon maken. Dit dankzij een aangepaste mand voor gehandicapten. “Het was genieten van begin tot eind,” laat Anneloes weten. “Ik had ei-

genlijk ogen te kort. We stegen op in Neer en dankzij de wind waaiden we direct richting Buggenum, Haelen, Horn, Heel naar Maasbracht, waar we landden vanwege de invallende duisternis. Het had van mij nog uren mogen duren. Nogmaals dank aan iedereen die dit mede mogelijk heeft gemaakt.”

HORN - Woensdag 24 juni geeft Jac Wijnands voor leden en gezinsleden een rondleiding in de Sint-Christoffelkathedraal in Roermond. Aanvang 18.30 uur. Heemkundevereniging Horn is op zoek naar bidprentjes,

trouwboekjes en rouwbrieven. Meer info via secretaris@ heemkundehorn.nl. U kunt ze ook afgeven bij Henk Schreurs, Dorpstraat 20 of in het verenigingslokaal in basisschool De Mussenberg (woensdag van 14.00 tot 17.00 uur).

Goede Doelen BV Walk

(OO

KVW

Heemkunde in Leudal

Midzomerparty Zaterdag 4 juli houdt buurtvereniging ’t Kroekelandj het jaarlijks ‘Midzomerfeest’. Het opgavenformulier krijgt u binnenkort in de brievenbus. Feestlocatie is het grasveld achter de huisartsenpraktijk Onder 3 Daken.

Senioren

Voor het derde jaar op rij waren in Haelen/Nunhem en Buggenum de collectes gecombineerd in een Goede Doelen actie (het eerste bedrag is van Haelen/Nunhem, het tweede bedrag van Buggenum): Hersenstichting 1076,96 en 229,21 euro; Reumafonds 900,61 en 203.01 euro; Hartstichting 1310,37 en 300,16 euro; Kinderhulp 672,01 en 214,21 euro; Longfonds 912,02 en 223,91 euro; Maag-Darm-lever 766,55 en 202,16 euro; Nat. Epilepsiefonds 457,22 en 115,26 euro; ANGO 428,92 en 128,41 euro; KWF kankerbestrijding 1611,02 en 431,61 euro; Spierfonds Pr. Beatrix 716,67 en 188,71 euro; Nierstichting 696,64 en 141,41 euro; Verstand. Gehandicapten 491,17 en 133,91 euro; Brandwondenstichting 578,77 en 146,91 euro; Alzheimer Nederland 1031,72 en 277,01 euro. Collectanten en gulle gevers bedankt.

+HLEORHP Oud papier Zaterdag 20 juni staan de leden van drumband Heroméne van 9.00 tot en met 12.00 uur klaar bij de container (zijkant kerk) om te helpen bij het inleveren van oud papier.

Zondag 28 juni familiedag, aanvang 13.30 uur. Denk aan opgave vóór 15 juni.

1HHU

5RJJHO Zonnebloem Opbrengst clubkascampagne is 735,28 euro voor Zonnebloem Roggel. Iedereen bedankt.

Processie

Zondag 14 juni zal, aansluitend aan de Hoogmis van 9.00 uur, de jaarlijkse Sacramentsprocessie door Neer trekken. De route is hetzelfde zoals voorgaande jaren. De sluitingsceremonie zal plaats vinden op het Kerkplein. Iedereen is welkom deel te nemen. Met een viering op zondag 14 juni in de Ursulakapel te Roermond sluit de Jonge Kerk een periode van vier jaren af waarin ze het werk van de stichting Dinsdag 16 juni kienen in ge- Henk Arts heeft gesteund. meenschapshuis De Haammaeker, aanvang 13.30 uur. Ook Wie het werk van de stichniet-leden zijn welkom. ting Henk Arts wil steuDonderdag 18 juni fietstocht. nen kan doneren via RaVertrek om 13.30 uur vanaf het bobank:12.34.71.834. t.a.v. Kerkplein. Om ongeveer 17.30 Stichting Henk Arts - Help Siuur zijn we weer terug. erra Leone. Bedankt.

+RUQ

St. Henk Arts

Senioren

Liduinaviering

+H\WKX\VHQ Senioren

Zaterdag 13 juni: elfde Boaksumse Bouldag. Teams van twee of drie personen kunnen hier aan meedoen. Na afloop is er een Chinees buffet. Ook niet leden zijn welkom. Opgave vóór 8 juni bij Jos Beurskens, tel. 45 19 77. Dinsdag 16 juni: kegelen in Kegelhal Eetcafé Ut Aethoes, Beegden.

Op de dinsdagen 30 juni en 7 juli, van 13.30 tot 15.30 uur, is er een inloopmiddag in de Credozaal bij de kerk, Biesstraat 2a. Hier kunt u zich inschrijven en informatie ontvangen over de computercursussen die in september en november van start gaan. Ook niet-leden zijn welkom. Meer info: Gerd Lohse, tel. 49 30 18.

KELPEN-OLER - De Liduinaviering, die vorig jaar nieuw leven is ingeblazen door pastoor Vankan, wordt zondag 14 juni op locatie gehouden en wel op Jeurissenhof, hoek Kelperweg/ Begijnhofstraat. Om 10.00 uur is er een Eucha-

ristieviering met pastoor Marcus Vankan op de binnenplaats van de boerderij. Tevens zal dan het wegkruis (Jeurissenkruus), na een opknapbeurt en terugplaatsing van een corpus, worden ingezegend. Iedereen is welkom.

VOORDEELTOPPERS VAN DE INSTALLATIESPECIALIST! SCHAKELMATERIAAL

r
(SPPU
BTTPSUJNFOU
NFU
WFMF
NPHFMJKLIFEFO

GRONDKABEL YMVK-AS r
(PFE
WFSXFSLCBBS r
7PPS
UVJOWFSMJDIUJOH
WJKWFS
FYUSB
MJDIUQVOUFO

Dré

Service Center Specialist

GHV41MX

ANTENNEVERSTERKER

7FSTUFSLFS
WPPS

BBOTMVJUJOHFO
[FFS
FFOWPVEJH
[FMG
UF
NPOUFSFO
3FUPVS
HFTDIJLU
WPPS
JOUFSBDUJFWF
57

134,95

5,40

2,85 p.mtr.

VOORDEEL-ACTIE:

10%

EXTRA KORTING PQ
#VTDI+BFHFS
TDIBLFMNBUFSJBBM

METERKAST VKS33E r GBTF
WFSEFMFS

IPPGETDIBLFMBBS r

BBSEMFLTDIBLFMBBST

BVUPNBUFO

i7PPS
BM
VX
LMVTTFO
JO
FO
PN
IFU
IVJT
IFCCFO
XJK
IFU
QBTTFOEF
JOTUBMMBUJFNBUFSJBBM
8JK
IFCCFO
EBBSPN
FFO
BBOUBM
NPPJF
BBOCJFEJOHFO
WPPS
V ,PN
TOFM
MBOHT
FO
QSPàUFFSu

99,95 847,-

IEDERE ZONDAG OPEN van 11.00 - 17.00 uur DONDERDAG & VRIJDAG KOOPAVOND

ROERMOND SCHAARBROEKERWEG 28 T. 0475 42 52 62

UFHFO
JOMFWFSJOH
WBO
EF[F
BEWFSUFOUJF Afbeeldingen kunnen afwijken, drukfouten en wijzigingen voorbehouden.

299,-

3BCPCBOL1FFM .BBTFO-FVEBM [PFLUFFO"EWJTFVS 1BSUJDVMJFSFO #FOKJKI½UWJTJUFLBBSUKFEBUXJK[PFLFO 4UFMKJKLMBOUCFMBOHWPPSPQFOWPPS[JFKJKEFLMBOUHSBBH WBOQBTTFOEBEWJFT %BOJTEF3BCPCBOLE½JEFBMFTUBSUWBOKFDBSSJÀSF*OEFGVODUJFWBO BEWJTFVS1BSUJDVMJFSFOJTHFFOEBHIFU[FMGEF*OEFCBOLIBM NBBSWPPSBMPPLWJBEFUFMFGPPO FNBJMFOJOUFSOFUCFOKFIFUBBOTQSFFLQVOUWPPSPO[FQBSUJDVMJFSFLMBOUFO%F[FGVODUJFWSBBHU DPNNVOJDBUJFLSBDIU GMBJSFOSFQSFTFOUBUJWJUFJU&OOBUVVSMJKLCFOKFPPLSFTVMUBBUHFSJDIU GMFYJCFM FOLVOKFVJUTUFLFOETBNFOXFSLFO 3BCPCBOL1FFM .BBTFO-FVEBMIPVEUWBOPOEFSOFNFOEFNFOTFO&OWBONFOTFOEJFFMLBBS EFSVJNUFHFWFOFOJOTQJSFSFOPNTBNFOOJFVXFJEFF¿OUFPOUXJLLFMFO8BOUJO TBNFOXFSLJOH[JUPO[FLSBDIU"MTKJKPQEJFXJK[FNFUPOTXJMUPOEFSOFNFOJOIFUIBSUWBO -JNCVSH IFCKJKEFHFOFOPNEF3BCPCBOLUFXPSEFO

8PSEKJKEF3BCPCBOL

#FOKF CJKOB BGHFTUVEFFSE)#0FS 0PLEBONBLFOXFHSBBHLFOOJTNFUKFß

(QWKRXVLDVWRYHUGH]HIXQFWLH".LMNRSUDEREDQNQOSPOYRRUGHYROOHGLJHYDFDWXUH (HQDDQGHHOLQHONDDU

woensdag 10 juni 2015

Pagina 7

Herdenkingsdienst 7 December Divisie ROGGEL - Zaterdag 13 juni vindt in gemeenschapshuis La Rochelle aan de Pastoor Hanraetsstraat 7a in Roggel een herdenkingsdienst plaats voor de 7 December Divisie, aanvang 14.00 uur (ontvangst vanaf 12.00 uur). Herdacht zullen worden alle wapenbroeders van het Bataljon 3-14 R.I. en rusten op het Ereveld Menteng Pulo te Jakarta. Herdacht worden ook alle leden van het Bataljon 3-14 R.I. die vanaf 1950 tot heden zijn overleden. Bovendien worden

alle ruim zesduizend militairen die om het leven kwamen in Nederlands-Indië en Nederlands Nieuw-Guinea herdacht. Na de dienst bestaat de gelegenheid voor een gezellig samenzijn. Het einde van deze bijeenkomst is gepland rond 18.00 uur. Meer info via Jo Arndts, tel. tel: 0032-89715132, email: johannes. [email protected] of Jan van Boeijen, tel. (0492) 66 60 81, email: [email protected]

Open tuin Huys en Hof

BUGGENUM - Bij ‘Huys en Hof’ Christien Reinders, Holstraat 19 te Buggenum, is in het weekend van zaterdag 13 en zondag 14 juni open tuin. Telkens van 10.00 tot 17.00 uur. Bezoekers worden verrast in de 3000 m2 grote tuin met veel bloeiende planten, geurende rozen, sfeerhoekjes, tuinkamers en borders op kleur. Verder is er een decoratieve

groente- en (klein)fruittuin en schaduwtuin. Op het terras kan genoten worden van de tuin en iets lekkers bij de koffie/thee. Tijdens de openstelling zijn veel bijzondere (vaste) planten en decoratie-artikelen verkrijgbaar. Een aanrader voor een dagje groen-genieten. De toegang is gratis. Meer info: tel. (0475) 59 11 84 of www.christienreinders.nl.

Samen Zorgen Huis Leudal

“Vrijwilligers melden zich spontaan” LEUDAL - “Geweldige opkomst. Enthousiaste mensen. Diverse vrijwilligers die zich al spontaan melden. Waardevolle partners. We gaan ervoor: voor het eerste Samen Zorgen Huis in Leudal,” zo vat Wiel Derikx, voorzitter van de Stichting Samen Zorgen Huis Leudal de informatieavond dinsdagavond 2 juni krachtig samen. Het eerste Samen Zorgen Huis Leudal opent, naar verwachting in 2016, haar deuren in de voormalige kapel in Park Mariabosch in Baexem. Een bijzonder concept op een minstens zo bijzondere plek. Samen Zorgen Huis Leudal Stichting Samen Zorgen Huis Leudal wil dit Samen Zorgen Huis realiseren mét en vóór de zieke medemens, haar of zijn naaste, de inwoners van het Leudal, in samenwerking met de dokter en de verpleegkundige. Het dertien appartementen tellende gebouw wordt een ‘kort bij thuis ziekenhuis’, waar liefdevolle en deskundige zorg geboden wordt voor een bepaalde groep patiënten, die nu opgenomen moet worden in het ziekenhuis. Opname is mogelijk van een dag tot maximaal zes maanden. Vier van de dertien appartementen worden bestemd voor hospice zorg, zorg voor de stervende medemens. Niet alleen het stichtingsbestuur, gevormd door inwoners vanuit diverse kernen in de gemeente Leudal, is enthousiast over het Samen Zorgen Huis.

De Provincie Limburg en de CZ groep steunen dit vernieuwende zorginitiatief. Ook partners als de gemeente Leudal, Proteion Thuis, Gelissen Group (eigenaar van Park Mariabosch) en de huisartsen steken tijdens de informatieavond hun steun en enthousiasme niet onder stoelen of banken. Meedenken en -werken Monique Hageman, bestuurslid van de stichting vertelt dat zowel vrijwilligers voor de directe zorg als voor de indirecte zorg op een warm welkom kunnen rekenen. Dat kan zijn op ad hoc basis, op projectbasis of structureel. Alle hulp is welkom. Of dat nu is voor maaltijdverzorging, tuinonderhoud, technische klusjes, ict werkzaamheden, lichamelijke verzorging of om mee te denken over het vinden van sponsorgelden. “Wij streven naar een liefdevolle en deskundige (zieken)zorg en willen daarmee een veilig ‘thuisgevoel’ bewerkstelligen. De inwoners van de gemeente Leudal worden uitgenodigd om mee te denken en te werken aan hun eigen Samen Zorgen Huis Leudal. Gemeenschapszorg vormt daarbij een belangrijk onderdeel,” vertelt Pieter van der Hooft, zorgarchitect en bedenker van dit gedachtengoed. “Het gaat om het (zieken)zorgtalent van ‘gewone mensen’ opnieuw tot ontwikkeling te brengen. De hulpvragen van de zieke medemens en diens naasten zijn daarbij het uitgangspunt.”

Vrienden van Sint Elisabeth

Max Maakt Mogelijk Kom een kijkje nemen financiert boottocht bij KDC De Heisterkes

HAELEN - Op zaterdag 13 juni houdt Kinderdagcentrum (KDC) De Heisterkes in Haelen, van 11.00-15.30 uur, een open dag. KDC De Heisterkes is flink verbouwd en is er trots op u het resultaat te laten zien!

KDC De Heisterkes is onderdeel van PSW Junior en biedt ontwikkelingsgerichte dagbesteding aan kinderen en jongeren met een verstandelijke beperking en/of bijkomende beperking. PSW heet u van harte welkom om een kijkje te U kunt rondlopen in het ge- komen nemen. bouw en uitleg krijgen over de U vindt KDC De Heisterkes aan manier van werken in het KDC. de Speckerweg 5 in Haelen.

Grote vlooienmarkt HALER-UFFELSE - Op zondag 14 juni wordt de jaarlijkse vlooienmarkt gehouden in Haler. De organisatie is in handen van Stichting Dorpshuis Haler. Om voldoende gelden voor het onderhoud van het gemeenschapshuis binnen te halen, organiseert de stichting al vele jaren onder andere haar jaarlijkse grote vlooienmarkt. Hiervoor wordt het hele jaar door maandelijks op de eerste zaterdag

van de maand ingezameld. Ook dit jaar zijn er weer heel veel mooie spullen te koop tijdens de vlooienmarkt, die deels overdekt is en deels rondom Ons Dorpshuis plaatsvindt. Kleine en grote, oude en jonge(re) artikelen zijn hier terug te vinden. De markt start om 13.00 uur en duurt tot 16.00 uur. De entree bedraagt 1,50 euro. Er is ruime, gratis parkeerplaats aanwezig.

HAELEN - “Wij zijn blij verrast dat Stichting Max Maakt Mogelijk, van Omroep Max, onze aanvraag gaat verwezenlijken,” laat Anny Koolen, secretaris van stichting Vrienden van Sint Elisabeth, trots weten. “Een boottocht over de Maas met rederij De Veerman, voor alle bewoners van Zorgcentrum St. Elisabeth in Haelen.” Het bestuur van de stichting Vrienden van Sint Elisabeth stuurde enige tijd geleden een verzoek naar Max Maakt Mogelijk, dat ze het fantastisch zouden vinden als er voor alle be-

woners een busrit en vaartocht gerealiseerd zou kunnen worden. Eigen financiële middelen zijn niet toereikend een dergelijk uitstapje te kunnen financieren. Deze wens gaat nu in vervulling. Binnenkort gaan de bewoners per bus richting Neer waar ingescheept wordt bij De Veerman voor een mooie tocht per rondvaartboot over de Maas met aan boord een hapje en een drankje. Kortom een uitje waarvan de mensen nog lang zullen nagenieten. Wilt u ook Vriend worden? Informeer dan via tel. (0475) 49 42 31.

Leudal Politiek Gezien Geen drie miljoen In deze rubriek werd vorige week fractievoorzitter Stan Backus van Ronduit Open abusievelijk verkeerd geciteerd. Hij meldde namens zijn fractie dat het college van B en W ‘ook vorig jaar bijna 3000.000 euro, in strijd met het raadsbesluit, teveel had opgehaald.’ Dit bedrag moet uiteraard 300.000 euro zijn. Jeugdwerker voor Leudal De fractie D66 Leudal stuurde onlangs een brief naar het college van B&W, waarin ze helderheid vroegen omtrent de langdurige aanstelling van een jeugdwerker voor Leudal en op welke termijn. Iets waar de fractie D66 absoluut voorstander van is en al geruime tijd voor pleit. Vorig jaar is de gemeente Leudal echter gestopt met het professioneel Jongerenwerk, althans dit werk werd niet opgenomen als zelfstandige taak in de aanbesteding aan Synthese. De gedachte was toen dat de inzet van vrijwilligers uitkomst bood en dat het algemene welzijnswerk ook toereikend was voor problematiek bij jongeren. Op advies van het Veiligheidshuis heeft gemeente Leudal nu besloten om toch weer een Jongerenwerker aan te stellen. Er is nu tijdelijk, voor een half jaar, één Jeugdwerker aangesteld voor één ‘overlastgevende’ groep. Volgens het B&W-voorstel moet voorkomen worden dat deze groep een ‘criminele jeugdgroep’ wordt. Deze tijdelijke oplossing is natuurlijk geen structurele oplossing. Sterker nog: het is ad-hoc beleid. Vertrouwen winnen van de jeugd vraagt een langdurige investering, waarbij ook een langere periode met vaste mensen wordt gewerkt. D66 pleit daarvoor al geruime tijd. Tevens blijkt uit de ‘Shortlist Jeugdgroepen eenheid Limburg’ dat er in Leudal nog vier ‘hinderlijke’ groepen zijn. “Vergelijking met de regio toont aan dat dit aantal relatief hoog is. Deze groepen plegen geen strafbare feiten en ze moeten ze dus zeker niet worden gestigmatiseerd, maar deze jongeren verdienen wel onze aandacht en een investering! Nu gebeurt dat onvoldoende,” laat Rens Raemakers weten. Huisvesting arbeidsmigranten Leudal De economische ontwikkeling en de arbeidsmarkt in deze regio vragen om (tijdelijke) arbeidskrachten. Steeds meer arbeidsmigranten/burgers uit Midden- en Oost Europa komen hier werken en wonen. Deze tijdelijke krachten zijn voor de lokale en regionale economie onmisbaar. “In de gemeente Leudal worden voorwaarden gecreëerd, die het mogelijk maken dat arbeidsmigranten die voor korte of iets langere tijd in Nederland verblijven goed worden gehuisvest en dat die huisvesting past in de omgeving,” aldus Heleen Wijers. “Arbeidsmigranten die hier langer verblijven kunnen zich richten op de gewone woningmarkt.” Samen Verder vindt het belangrijk dat het gemeentelijke beleid met betrekking tot de huisvesting van arbeidsmigranten moet passen binnen de provinciale beleidskaders, de huisvesting moet voldoen aan de basisvoorwaarden en de de huidige wet- en regelgeving. Integratie in de Limburgse samenleving, wonen in en bij de kernen is een must, dus niet meer in grote groepen op campings, recreatieparken en op industrie- en bedrijventerreinen. Adequaat toezicht is hierbij van belang. Niet alleen om de kwaliteit van de huisvesting te garanderen, maar ook om het maatschappelijk draagvlak te bevorderen. “Samen Veder heeft het college gevraagd om gesprekken aan te gaan met alle direct belanghebbende zoals de LLTB, Recron, Provincie Limburg en de belangenorganisaties van arbeidsmigranten. Dit om een goed en werkbaar plan te kunnen realiseren. Huisvesten van arbeidsmigranten beperken zonder dat er alternatieven zijn kan leiden tot illegale en ongewenste situaties. Dat is niet waar Samen Verder naar streeft,” zegt Heleen Wijers. Openbaar groen Thieu Wagemans, raadslid Ronduit Open, vraagt in een brief aan het college aandacht voor onderhoud openbaar groen: “Naar aanleiding van klachten van burgers vraag ik uw aandacht voor het volgende. Onlangs is nabij het kruisbeeld op de hoek Tramstraat - Kleine Laak in Roggel, kennelijk in opdracht van de gemeente, alle groen verwijderd rond het kruisbeeld ter plaatse, inclusief planten die op het punt stonden in bloei te komen. Burgers spreken er schande van dat in het gemeentelijk beleid kennelijk het basisrespect ontbreekt voor wat voor een aantal burgers betekenisvol is, zowel religieus als uit oogpunt van heemkunde/volkscultuur. Het is de zoveelste klacht over de wijze waarop het openbaar groen wordt onderhouden, of beter gezegd niet wordt onderhouden. In dit geval is, zoals iemand het verwoordde, de vraag aan de orde of binnen het gemeentelijk beleid moraal niet langer aan de orde is omdat centen belangrijker worden geacht.” Ingrijpende omvorming bosplantsoen Ook het groenonderhoud in de wijk Tienderveld te Heythuysen verdient volgens Ronduit Open serieuze aandacht. Met name de omvorming van het bosplantsoen. De wijk heeft zelf, in een dringende brief aan het college, opschorting van de voorgenomen werkzaamheden gevraagd. Vooral omdat deze werkzaamheden staan aangekondigd in de week vóór de commissievergadering. Bespreking in de commissie heeft anders geen enkele zin.“Met enige regelmaat ontvangen wij klachten van burgers en bedrijven over het door de gemeente gevoerde groenbeleid,” laat Tiemen Brouwer, raadscommissielid Fysiek namens de fractie Ronduit Open, weten. “Hhierover willen wij in de commissie Fysiek spreken. De geplande werkzaamheden in het concrete geval van de wijk Tienderveld zijn ingrijpend. De politiek moet in de gelegenheid worden gesteld erover te spreken en dat niet de werkzaamheden dan al zijn uitgevoerd. Temeer omdat wij ook in de commissievergadering willen spreken over de toepassing van de Flora- en Faunawet die bij dergelijke werkzaamheden van kracht is.”De gemeente Leudal heeft inmiddels laten weten de werkzaamheden in de wijk Tienderveld voorlopig niet uit te voeren, in afwachting van de behandeling in de commissie Fysiek.

Ook politiek nieuws te melden? Mail dit uiterlijk zondag voor 18.00 uur naar: Peter Hamans: [email protected]

Wij doen alles voor uw auto! Auto wassen? Wij doen alles uw auto! Dat kan bij onsvoor in de carwash

De Specialist Bosch Car Service Mebo:

Win 10.000,- euro met de APK Autocenter MEBO bv Bevelantstraat 20a | Roggel T 0475 44 07 70 [email protected]

W W W. B C S M E B O. N L

Kunststof kozijnen

Pieter Hendriks

Zonwering Rolluiken Horren Kunststof kozijnen Overkappingen

Lindenstraat 42, Neer - Tel. 06-25306090 - www.zonwering-comfort.nl

VOORJAARSACTIE

ROGGEL – Wie op zoek is naar service van hoge kwaliteit, is aan het juiste adres bij Bosch Car Service Mebo in Roggel. Als grootste merkonafhankelijke serviceformule voor autobedrijven in Nederland, bieden ze advies, reparatie en onderhoud voor alle type auto’s. Zo is de klant ervan verzekerd dat een auto bij Bosch Car Service Mebo in goede handen is. Hun uitgebreide netwerk staat elke dag klaar om klanten letterlijk op weg te helpen. Naast auto’s, bieden ze ook onderhoud aan camper en motor. Verder hebben niet alleen particulieren, maar ook diverse grote leasemaatschappijen de weg naar de werkplaats van Bosch Car Service Mebo gevonden. Tevens heeft het Roggelse autobedrijf een professionele carwash. Dit jaar heeft Bosch Car Service een spectaculaire actie: maar liefst tien prijzen van 10.000,- euro voor een auto naar keuze, wanneer de APK bij één van de aangesloten autobedrijven wordt uitgevoerd. Plan daarom nu een APK voor de auto bij Bosch Car Service Mebo aan de Bevelantstraat 20a in Roggel (industrieterrein de Laak) en maak kans op één van deze prijzen.

Automatische r sectionaaldeu

€ 1.2pla4atse9n ,incl

Wij doen alles voor uw auto!

Noordervaart 5 I Beringe I (077) 307 21 20 I www.verkoelengroep.nl

Mindfulness

Aandachtgerichte training

Regelmatig starten er nieuwe trajecten in de regio • • • •

Mindfulness - Based Stress Reduction Acceptance and Commitment Therapy (ACT) Compassievol leven (nieuwe training) Mindfulness bij volwassenen met autisme (A. Spek) • Mindfulness bij kanker (Trish Bartley) • Mindfulness - Based Relapse Prevention (bij verslavingsproblematiek)

Ga voor meer info naar www.indachtig.nl Locaties: • Huisartsenpraktijk Habets Heythuysen • Chiropractie Leudal Heythuysen • De Kern Maasbracht Angelique Didderen

Mobiel 06-45631074 Email [email protected] Website www.indachtig.nl

woensdag 10 juni 2015

Pagina 9

Expo Trudy Frenken

Openbare vergadering Boerenbruiloft op herhaling HEYTHUYSEN - De fractie van Ronduit Open komt in een voor iedereen toegankelijke fractievergadering bijeen op donderdag 11 juni als voorbereiding op de commissievergaderingen van 15, 16 en 17 juni.

HEYTHUYSEN - Nadat precies drie jaar geleden haar cursisten in de Sprunk, Mr. Caelerstraat 30 in Koningslust exposeerden, heeft nu Trudy Frenken, eigenaresse van Atelier Leudal, een expositie in het gemeenschapshuis van Koningslust van haar eigen werk. Te zien is dat haar kleinkinderen een grote inspi-

ratiebron vormen. Trudy werkt zowel in olieverf als acryl. De meer dan twintig werken hangen tot en met 23 september op groot tot zeer groot formaat in bijna alle ruimtes. In verband met bezetting van ruimtes, graag voor bezoek even bellen met Wim ven Dommelen, tel. (077) 850 89 59 of 06-25160893.

Uitbreiding van Buitenhof de Leistert ROGGEL - Sinds enkele jaren is Recreatiepark de Leistert uitgebreid met het vakantiebungalowpark Buitenhof de Leistert. Op de Buitenhof zijn inmiddels 225 vakantiebungalows gerealiseerd. Ook zijn alle voorzieningen bij de Leistert up to date gemaakt om het alle gasten naar de zin te maken. Het tropisch binnenzwembad en het plazagebouw zijn helemaal vernieuwd. Er is onder andere een nieuw restaurant en een bowlingbaan bijgekomen. Dit jaar is de recreatievijver vergroot en uitgebreid met een dagstrand. Ter plaatse van de voormalige manege komen nu honderd nieuwe vakantiebungalows, in plaats van de eerder geplande vijfenzeventig. Qua bouwstijl verschillen deze bungalows

van de huidige woningen, die in boerderijstijl zijn gebouwd. De nieuwe woningen krijgen een moderner uiterlijk maar blijven zeer luxe uitgevoerd. Het middenterrein van de manege, waar de rijhal en stallen hebben gestaan, wordt ook nog opnieuw ingericht met dagrecreatieve voorzieningen en horeca. Vanwege de toegenomen drukte op het park gaat de gemeente in het najaar van 2015 de Leistertweg afsluiten voor auto’s om de verkeersveiligheid te garanderen. Verder worden fietsen wandelverbindingen naar Roggel verbeterd en wordt de Markt in Roggel aantrekkelijker gemaakt voor toeristen. De uitbreiding van het park zorgt daardoor voor een flinke impuls voor de lokale economie en werkgelegenheid.

Scholen gratis naar Wereldpaviljoen Steyl

Regionaal treffen voor gezelschappen

Ronduit Open

De agenda-onderwerpen zijn te vinden op de gemeentelijke website. De fractievergadering vindt plaats in het gemeentehuis (ingang onder luifel) vanaf 19.30 uur. Zie ook: ronduitopen.nl.

Filmhuis Leudal ROGGEL - Het Filmhuis Leudal (thans: Markt 6 in Roggel, het vroegere gemeentehuis van Roggel) heeft ter gelegenheid van het nieuwe onderkomen het programma wat opgeschud. Ze vertonen daarom als eerstvolgende film op maandag 15 juni (vanaf

Koffieconcert in Ell ELL – Zondag 21 juni vindt bij stichting Op Herme opnieuw een koffieconcert plaats. Van 15.00 tot 16.00 uur kunnen muziekliefhebbers komen genieten van het Op Herme Kinderensemble onder leiding van Alina-Lin Jong; Hans Peeters (gitaar en zang); Christien Peeters (zang); Alina-Lin (viool);

STEYL - Alle groepen 6,7 en 8 van de Limburgse basisscholen kunnen dit en volgend jaar gratis het Wereldpaviljoen in Steyl bezoeken. Indien nodig krijgen ze zelfs een deel van de reiskosten vergoed. Dat is mogelijk door een samenwerking met Wonen Limburg. In de afgelopen maanden hebben vrijwel alle basisscholen in de gemeente Venray en enkele uit Peel en Maas het Wereldpaviljoen reeds bezocht. Al meer dan achthonderd schoolkinderen ‘vlogen’ met een heuse Fokker

50 naar Nicaragua en beleefden het leven van hun leeftijdsgenootjes in het Midden-Amerikaanse land. Minister Lilianne Ploumen van Ontwikkelingssamenwerking was eerder ook al te gast en schreef een aanbeveling voor het onderwijs. Elke dinsdag-, woensdag- en donderdagochtend kan één schoolklas van maximaal dertig leerlingen het Wereldpaviljoen bezoeken. Scholen die gebruik willen maken van dit aanbod kunnen contact opnemen via 088-730740.

pen uit het hele zuidoosten van het land gaat organiseren. Datum en locatie staan al vast: zaterdag 10 september 2016 in openluchttheater de Doolhof in Tegelen. Overdekt en makkelijk bereikbaar met de trein en bus. Ook het programma is in grote lijnen al rond. Na een boerenkoffietafel trekken de deelnemende gezelschappen in optocht door Tegelen. Vervolgens wordt getracht een heus wereldrecord te vestigen door zoveel mogelijk boerenbruidsparen tegelijkertijd hun trouwbeloften te laten hernieuwen. Dit als onderdeel van een boerenrevue. Uiteraard is er ook muziek van een band, artiesten, joekskapellen en dweilorkesten. De toegang is gratis. Meer informatie staat op de website www.boerebroelefstreffe.nl

20.00 uur) de met Oscars overladen film van Alejandro González Iñarritu uit 2014: Birdman - The Unxspected Virtue of Ignorance. Een grandioze komische acteerfilm over een acteur die zijn beste Het initiatief komt voort uit tijd heeft gehad. Meer info: het boerentreffen dat in 2012 www.filmhuisleudal.nl. tijdens de Floriade in Venlo werd gehouden. De grote opkomst was voor de Boereraod een bewijs dat er draagvlak is voor een herhaling. Inmiddels Mia Claessens (accordeon) en is een stichting opgericht die een groot regionaal treffen voor Jan Vossen (contrabas). Er wordt tijdens het concert we- boerenbruiloftgezelschapreldmuziek gespeeld uit onder andere Argentinië, Israël, Turkije en Rusland. De entree be- Bezorging van diesel draag 10,- euro. Alle opbrengsten komen ten goede aan de stichting. Iedereen is welkom op de Baldersstraat 1 in Ell.

Tankstation Peeters levert op locatie

Huishoudelijke hulp voor gunstige prijs LEUDAL - Goed nieuws voor alle 70-plussers die wonen in Leudal. Vanaf 1 juni kunnen deze inwoners gebruik maken van (extra) huishoudelijke hulp voor een gereduceerde prijs. Deze regeling geldt ook voor mensen die al hulp en ondersteuning uit de Wet Maatschappelijke Ondersteuning (Wmo) ontvangen en extra hulp willen inkopen. De gemeenten Leudal, Nederweert en Weert hebben deze regeling samen met de vier aanbieders van huishoudelijke hulp vormgegeven. Mensen die in aanmerking komen voor de regeling kunnen extra huishoudelijke hulp inkopen voor een laag tarief. Namelijk 10 euro per uur in 2015, voor maximaal honderd

uur per jaar. De prijs voor 2016 moet nog worden vastgesteld. De Rijksoverheid geeft alleen voor 2015 en 2016 extra geld aan gemeenten. De regeling voor (extra) goedkope huishoudelijke hulp is dus tijdelijk. Het is nog niet duidelijk wat er na 2016 met de regeling gebeurt. Onder huishoudelijke hulp valt basis schoonmaakwerk, maar ook plusdiensten zoals ‘grote schoonmaak’, boodschappen doen, strijken, grotere opruimtaken of begeleiding ter ondersteuning van de zelfredzaamheid. Meer info: Zorgcentrum Beek en Bos, tel. (0475) 39 17 00; stichting Land van Horne, tel. 0900 333 55 55 (op kantoordagen van 8.00 tot 18.00 uur); Proteion Schoon, tel. 088-8503142.

Nieuwe generatie elektrische fietsen

Scholieren ‘vliegen’ met een Fokker 50 naar Nicaragua (Foto Studio Zebra Venlo/Egon Noterman

LIMBURG - De boerenbruiloft is een carnavalstraditie die in Nederland in meer dan honderdtwintig steden en dorpen veelal decennialang in ere wordt gehouden. Voor de hoofdrolspelers, het bruidspaar en hun aanhang, is het echter een eenmalig feest, in alle opzichten, waar ze vaak met weemoed aan terug denken. Carnavalsvereniging De Boereraod uit Tegelen biedt hen de kans om de trouwerij nog eens over te doen.

Gratis proefrijden op Gazelle Opstapdag BUGGENUM - Bij Hendrikx 2-wielers kunt u terecht voor de nieuwe generatie elektrische fietsen van Koninklijke Gazelle. Er is veel vernieuwd en dat laat de fietsfabrikant heel Nederland graag zelf ontdekken. Ervaar het ook en kom gratis proefrijden op zaterdag 13 juni tijdens de Gazelle Opstapdag bij Hendrikx 2-wielers Buggenum. Van 11.00 tot 16.00 uur staat in de winkel een promotieteam van Gazelle klaar om belangstellenden op weg te helpen. Tijdens een proefrit kunt u het gemak en comfort van elektrisch fiet-

sen zelf ontdekken. De elektrische fietsen van Gazelle zijn op heel veel punten vernieuwd. Ieder model en elektrisch systeem heeft zijn zo eigen voordelen. Zo kunt u schakelen terwijl u trapt met de Shift Sensor, bepaalt u zelf uw actieradius en meten slimme sensoren uw snelheid, trapkracht en pedaalomwentelingen om een optimale elektrische ondersteuning te bieden. Nieuwsgierig naar nog meer vernieuwingen? Kom naar de Gazelle Opstapdag of kijk alvast op gazelle.nl/nieuwe-generatie.

KELPEN-OLER - Tankstation Peeters heeft de samenwerking met huisleverancier Oliecentrale Shell verder uitgebreid. Oliecentrale zal in opdracht van Tankstation Peeters de Shell diesel bij bedrijf, thuis of op locatie komen bezorgen. Als landelijke Shell distributeur staat Oliecentrale bekend als een service gericht maar boven al een kwalitatieve zeer goede brandstof leverancier. Tankstation Peeters is dan ook blij dat ze de huidige samenwerking verder hebben mogen uit breiden, waardoor ze scherper voor de klant kun-

nen inkopen en leveren. Voor elke bestelling verzorgen ze een snelle, betrouwbare levering van kwaliteitsproducten door de Oliecentrale.Tanken met mega korting op het tankstation aan de Hunselerdijk 5 kan natuurlijk ook op Dwaze Dinsdag. Elke dinsdag tankt u met 18 cent korting (op de landelijke Shell adviesprijs) vanaf de pomp. Vraag bij het tankstation een tankpas voor ondernemers en tank altijd met korting bij Tankstation Carwash Peeters V.O.F. Meer info: tel. (0475) 45 15 84 of: www.tp-peeters.nl

Arléne Uitvaart behaalt keurmerk NEDERWEERT – Sinds kort mag Arléne Uitvaart het keurmerk Persoonlijke Uitvaart voeren. Dit houdt in dat de uitvaart primair draait om de persoonlijke benadering. Er wordt geen gebruik gemaakt van vaste draaiboeken en teksten. Verder dient de uitvaartondernemer aan een tal van voorwaarden te voldoen. Voor Arléne Uitvaart is het van grote waarde dat deze beoordeling wordt gedaan door de nabestaanden voor wie zij een uitvaart hebben mogen verzorgen. Arléne Uitvaart is dan ook trots dat zij vanaf heden als eerste in de regio dit keurmerk mogen voeren. Door goed te luisteren naar wensen en gevoelens,

persoonlijke zorg en aandacht en door ruimte te geven aan eigen inbreng, zorgt Arléne Uitvaart voor een samenwerking waarbij men volledig aan deze persoonlijke benadering kan voldoen. Deze werkwijze zorgt niet voor extra kosten. Er wordt alleen betaald voor diensten en producten die daadwerkelijk zijn afgenomen. Dit alles is terug zien in een transparante begroting en nota. Zo houdt Arléne Uitvaart ook het financiële aspect in de gaten. Samen met de klant geven zij op deze manier inhoud aan de momenten van vasthouden en loslaten die bij de dood horen. Meer info: tel. (0495) 63 28 48 of: www.arlene-uitvaart.nl

www.janlinders.nl

Acties geldig op vrijdag 12 en zaterdag 13 juni 2015 linders.nl/ Elke dag open! Kijk op jan load wn do of n openingstijde de Jan Linders app

OP=OP Mona gezinspudding alle varianten 450 gram 1.35-1.45

1+1 GRATIS

*

A R T EX

S E I ACT

OP=OP Beckers snacks grootverpakking 8, 12 of 20 stuks hamburgers, frikadellen of rundvleeskroketten 3.15-3.75

1+1 GRATIS

*

DIEP VRIES

Alléén op vrijdag 12 en zaterdag 13 juni Jan Linders Haelen Linsenhof 5

Jan Linders Ittervoort Begoniastraat 12

Jan Linders Roggel Dorpstraat 11

Jan Linders. Het voordeel van het zuiden.

*1+1 GRATIS: u ontvangt 50% korting op de totaalprijs van 2 producten

D N E K E E W

Gemeentehuis Leudal Leudalplein 1 6093 HE Heythuysen

Postadres Postbus 3008 6093 ZG Heythuysen

T: (0475) 85 90 00 E: [email protected] I: www.leudal.nl

Leudal Nieuws week 24 - pagina 1 - 10 juni 2015

Evenement organiseren? Dien de aanvraag hiervoor op tijd in! De vergunningaanvraag voor het organiseren van een evenement dient 8 weken voor aanvang van het evenement bij de gemeente te worden ingediend. Uit o.a. veiligheidsoverwegingen wordt de aanvraag nauwkeurig bekeken. Soms zijn specifieke adviezen nodig voordat de vergunning kan worden verleend. Dit kost tijd. Meld het evenement daarom op tijd bij de gemeente.

Openingstijden receptie

Soms kan een melding voldoende zijn In een aantal gevallen kan het indienen van een melding voldoende zijn voor de organisatie van kleinschalige activiteiten of evenementen. Kijk voor informatie en de checklist op www.leudal.nl. Voor vragen kunt u contact opnemen met het Klant Contact Centrum via (0475) 859000.

Officiële overdracht plantsoenen aan bewoners Maaslandstraat Op 8 mei heeft wethouder Walraven de plantsoenen in de Maaslandstraat in Horn, voor huisnummers 2-14, officieel overgedragen aan de bewoners. Als attentie overhandigde de wethouder een schoffel aan de bewoners. Naar aanleiding van opmerkingen over het onderhoud en de inrichting van de plantsoenen hebben de bewoners met de gemeente hierover gesproken. Omdat de plantsoenen nog voldeden aan hun functie, was de gemeente niet van plan de plantsoenen opnieuw in te richten. De bewoners hebben daarop een voorstel bij de gemeente ingediend, een beplantingsplan opgesteld en ze hebben aangegeven de plantsoenen ook zelf te willen gaan onderhouden. De gemeente heeft dit burgerinitiatief positief tegemoet getreden. Uiteindelijk heeft de gemeente de bestaande beplanting gerooid, goede grond aangebracht en nieuwe bomen geplant. De bewoners hebben samen de plantsoenen opnieuw aangeplant en gaan deze voor 3 jaar zelf onderhouden. Dit is een prachtig voorbeeld van burgerparticipatie. Burgerparticipatie kan op verschillende manieren ingevuld worden. Een burger schoffelt bijvoorbeeld het gemeenteplantsoen voor zijn woning, maar ook een groep bewoners die regelmatig op een zaterdagochtend de plantsoenen in de straat onderhouden of zwerfvuil opruimen. Uit de enquête, die recent is gehouden onder een deel van de inwoners van de gemeente, blijkt dat burgers best bereid zijn om bv het plantsoen voor hun woning te onderhouden. De gemeente

Een bezoek aan de Publieksbalies Een bezoek aan een van onze balies kan uitsluitend op afspraak. Hierdoor bent u altijd snel aan de beurt. Een afspraak maakt u via de Online Afsprakenagenda op onze website www.leudal.nl

stimuleert en faciliteert deze vorm van burgerparticipatie. Als burgers zelf de handen uit de mouwen willen steken en werkzaamheden willen verrichten in het groenonderhoud, dan kan men contact opnemen met de gemeente en de mogelijkheden bespreken. Bent u geïnteresseerd, dan vraag eens aan de andere bewoners in de straat of er draagvlak is voor een vorm van burgerparticipatie.

Telefonische bereikbaarheid Maandag en woensdag Dinsdag en donderdag Vrijdag

Open Dag Asielzoekerscentrum Baexem Op 13 juni van 11.00 tot 16.00 uur organiseren het Centraal Orgaan opvang asielzoekers en VluchtelingenWerk Nederland gezamenlijk een open dag op het AZC in Baexem. Medewerkers en bewoners geven rondleidingen over het terrein en de woongebouwen. Tijdens een rondleiding krijgt het bezoek een indruk van het leven op het centrum en van de diverse activiteiten van de bewoners. Meer informatie over de open dag is te vinden op www.openazc.nl.

Agenda commissie Sociaal • Raadsvoorstellen o Opheffen rechtsongelijkheid door aanpassen bijdrage aan gemeenschapshuizen o Aanpassing subsidiebeleid: technische uitwerking besluit begroting november 2014 o Ôs dörp o Vaststelling diverse verordeningen ivm Participatiewet o Wijziging verordening cultuurprijzen Leudal 2016

•

T: (0475) 85 90 00 8.30 – 17.00 uur 8.30 – 19.00 uur 8.30 – 13.00 uur

Afspraak maken met een lid van het college Voor het maken van een afspraak met een van de collegeleden kunt u contact opnemen met het secretariaat, tel. (0475) 85 90 00. Daarnaast houden wethouder Van den Beuken en wethouder Vogels spreekuur wekelijks op maandag van 16.00-17.00 uur.

Agenda commissies sociaal, fysiek en bestuur en middelen De commissies fysiek, bestuur en middelen en sociaal, vergaderen op resp. maandag 15, dinsdag 16 en woensdag 17 juni om 19.30 uur in de raadzaal, gemeentehuis Leudal. Iemand die wenst in te spreken over één van de agendapunten dient zich vóór de commissievergadering te melden bij de commissiegriffier, tel. (0475) 85 90 23 of via e-mail raadsgriffie@ leudal.nl. Een inspreker krijgt max. 5 minuten het woord. Om als burger over raadsvoorstellen in te spreken bestaat alleen in de commissievergaderingen de mogelijkheid en niet ook in de raadsvergaderingen. Kijk voor meer informatie op www. leudal.nl/commissies.

Bij de receptie kunt u terecht voor algemene informatie, het inzien van ter inzage liggende stukken en het afhalen van uw paspoort, identiteitskaart, rijbewijs of eigen verklaring rijbewijs. U heeft hiervoor geen afspraak nodig. Maandag en woensdag 9.00 – 17.00 uur Dinsdag en donderdag 9.00 – 19.00 uur Vrijdag 9.00 – 13.00 uur

Jongeren (toelichting voor de opdracht aan Synthese voor uitvoering outreachend jongerenwerk)

Agenda commissie Fysiek • Toelichting door Leisure Port te Venlo op ‘Liefde voor Limburg’ • Bespreken raadsvoorstellen raadsvergadering 30 juni 2015 o Voteren krediet bouwrijp maken bedrijfskavel t.b.v. Romar Voss BV bedrijventerrein Laak te Roggel • Bespreken reacties naar aanleiding van nieuw beleid onderhoud openbaar groen • Kennisnemen verwijdering 254-tal lichtmasten op basis van Beleidsplan openbare verlichting 2013 t/m 2017 Agenda commissie bestuur en middelen • Raadsvoorstellen o Kaderbrief 2016 -2019 o 1e raadsrapportage 2015 o 1e Wijziging Algemene Plaatselijke Verordening APV o Jaarstukken Veiligheidsregio Limburg-Noord

18 juni: verkeersdag op het Nassauplein in Grathem Op 18 juni van 10.00 tot 15.30 uur staat het Nassauplein in Grathem in het teken van verkeersveiligheid en landbouwverkeer. Seniorenvereniging Grathem heeft samen met de gemeente Leudal het initiatief genomen voor een activiteit in het kader van ‘het verkeersjaar van de senior’. Het resultaat is deze verkeersdag waarin ouderen samen met jeugdigen actief zijn rond het thema verkeersveiligheid en landbouwverkeer. Ouderen gaan samen met kinderen van basisschool De Klink en de peuterspeelzaal in gesprek en beelden met tekeningen en knutselwerkjes uit hoe zij aankijken tegen de gevaren van landbouwverkeer. Op het Nassauplein komt een aantal grote landbouwvoertuigen te staan om inzicht te geven in de dodeen blindehoek van zo’n grote machine. Daarnaast wordt een verkeersplein opgezet met echt werkende verkeerslichten en een parcours van strobalen en appelkisten. Kinderen van B.S. De Klink en de peuterspeelzaal mogen vanaf 10.00 uur gebruik maken van het verkeersplein. Senioren kunnen kinderen aan de hand meenemen om hun ervaringen in het verkeer te delen. Ook voor scootmobielen en rollators is het verkeersplein toegankelijk. Seniorenvereniging Grathem nodigt iedereen uit een kijkje te komen nemen. Bovendien kunnen senioren komen kaarten in “BMV de Nassaurie”. Voor koffie en thee wordt gezorgd. Wij nodigen alle ouders uit de verkeersdag om 15.15 uur mee af te sluiten en de kunstwerken te bezichtigen die zijn gemaakt. Andere seniorenverenigingen in Leudal zijn overigens ook van harte welkom. Wellicht is het interessant om deze activiteit in eigen dorp te organiseren.

Bekendmakingen en Omgevingsvergunningen Binnengekomen omgevingsvergunningen • Ell, Niesstraat 25 (bouwen carport); • Haelen, Kloosterveld 55 (bouwen carport); • Kelpen-Oler, Rijksweg Zuid 8 (plaatsen 4 dakkapellen); • Neer, Napoleonsweg 100 (uitbreiding woning); • Nunhem, Hoogstraat 8 (uitbreiding woning).

• Neer, Engelmanstraat 54 (verbouw brouwerij).

Verleende omgevingsvergunning (reguliere procedure) • Haelen, Peter Schreursweg 16 (bouwen bedrijfshal); • Neer, nieuwe Gooreweg, (Neer, sectie N, nr. 4) sluit aan op N273 (Haelen, sectie E, nr. 249) (aanleg nieuw inrit op N273); • Neer, Boederijweg ong. (Neer, sectie G, nr. 9, 10 en 11) (aanleg toegangsweg windturbine).

MILIEU Melding activiteitenbesluit • Heythuysen, Hollander 13 (opslag droge digestaat).

Verlengen beslistermijn omgevingsvergunningen • Haelen, Kamille 14 (plaatsen raamkozijn);

Verleende omgevingsvergunning (uitgebreide procedure) • Roggel, Bevelanstraat 5 (oprichten bedrijfsgebouwen inclusief kantoor en het oprichten van een inrichting); • Kelpen-Oler, Hunselerdijk 7 (brandveilig gebruik).

Ontwerpbeschikking Wet geluidhinder • Haelen, Broekweg 8-10-14-16-24-24a-27 en 30 Melenborg 1-4-11 en 12 Peter Schreursweg 7-9-15 en 27a Roermondseweg 38-40-46-48-72 en 74

RUIMTELIJKE ONTWIKKELING EN VOLKSHUISVESTING: Leudal, bekendmaking ontwerp kadernotitie huisvesting arbeidsmigranten Buitengebied Leudal, ontwerp bestemmingsplan Reparatieen Veegplan Buitengebied Leudal Leudal, bekendmaking anterieure overeenkomsten.

Wilt u de uitgebreide inhoud van de publicaties inzien, inclusief eventueel bijbehorende bijlagen, kijk dan op www.leudal.nl/bekendmakingen. Hier staat ook het overzicht van de verleende collecte-, evenementen- en overige A.P.V.-vergunningen.

Alles komt samen in Leudal

KWALITEIT VOOR EEN LAGERE PRIJS

3URYLQFLDOHPHGHGHOLQJ

!

.HQQLVJHYLQJGRRU*HGHSXWHHUGH6WDWHQYDQ/LPEXUJ

KASSA KORTING (excl. Sundaville, Mandaville &

Datura)

40Jaar

UM ILE

JUB

50% op kuipplanten KASSA KORTING 20% KASSA KORTING 20% op hangpotten KASSA KORTING 15% op potten & manden KASSA KORTING 10% op hortensia’s op alle zomerbloeiers

PL

AN

TENC

ENTRU

M

JUBILEUMACTIE

GRATIS

1DWXXUEHVFKHUPLQJVZHWEHVOXLW 9RRUKHWZLM]LJHQXLWEUHLGHQHQH[SORLWHUHQYDQHHQUXQGYHHKRXGHULM /RFDWLH0DDWVFKDS%HLMHV+HLGH3$+H\WKX\VHQ 'DWXPEHVOXLWMXQL =DDNQXPPHU +HWGHÀQLWLHIEHVOXLWLVWHQRS]LFKWHYDQKHWRQWZHUSEHVOXLWQLHWJHZLM]LJG ,Q]DJH +HWEHVOXLWHQGHELMEHKRUHQGHVWXNNHQOLJJHQWHULQ]DJHYDQMXQLWPMXOL  LQ KHW *RXYHUQHPHQW /LPEXUJODDQ  0DDVWULFKW QD WHOHIRQLVFKH DIVSUDDN      LQKHWJHPHHQWHKXLVYDQ/HXGDORSGHJHEUXLNHOLMNHSODDWVHQWLMGHQ 9HUJXQQLQJVEHVOXLWHQZRUGHQJHGXUHQGHGHLQ]DJHWHUPLMQRRNJHSXEOLFHHUGRS ZZZOLPEXUJQOYHUJXQQLQJHQ 5HFKWVEHVFKHUPLQJ 7HJHQKHWEHVOXLWNDQEHURHSZRUGHQLQJHVWHOGGRRUEHODQJKHEEHQGHQGLH]LHQVZLM]HQQDDU YRUHQKHEEHQJHEUDFKWRYHUKHWRQWZHUSEHVOXLWHQEHODQJKHEEHQGHQDDQZLHUHGHOLMNHUZLMV QLHWNDQZRUGHQYHUZHWHQJHHQ]LHQVZLM]HQQDDUYRUHQWHKHEEHQJHEUDFKWRYHUKHW RQWZHUSEHVOXLW %HURHSLQVWHOOHQNDQYDQMXQLWPMXOLWHJHQEHWDOLQJYDQGHYHUVFKXOGLJGH JULIÀHUHFKWHQELMGH$IGHOLQJEHVWXXUVUHFKWVSUDDNYDQGH5DDGYDQ6WDWH2SGH]HSURFHGXUH LVGH$OJHPHQHZHWEHVWXXUVUHFKWYDQWRHSDVVLQJ+HWEHURHSVFKULIWPRHWZRUGHQRQGHUWHNHQG HQWHQPLQVWHEHYDWWHQQDDPHQDGUHVYDQGHLQGLHQHUGHGDWXPHHQRPVFKULMYLQJYDQ KHWEHVOXLWZDDUWHJHQKHWEHURHSLVJHULFKWHQGHJURQGHQYDQKHWEHURHSPRWLYHULQJ +HW EHURHSVFKULIWPRHWZRUGHQJHULFKWDDQ5DDGYDQ6WDWH$IGHOLQJEHVWXXUVUHFKWVSUDDN3RVWEXV ($'HQ+DDJ$OVXHHQEHURHSVFKULIWKHHIWLQJHGLHQGNXQWXWHYHQVGH9RRU]LWWHU YDQGH$IGHOLQJEHVWXXUVUHFKWVSUDDNYDQGH5DDGYDQ6WDWHYHU]RHNHQHHQYRRUORSLJH YRRU]LHQLQJWHWUHIIHQ9RRUPHHULQIRUPDWLHYHUZLM]HQZLMXQDDUGHLQWHUQHWSDJLQDYDQGH5DDG YDQ6WDWHZZZUDDGYDQVWDWHQO ,QIRUPDWLH 9HUJXQQLQJHQWHO 95*

EXCLUSIEVE WIM HENDRIKS

Zomer

PLANTEN VOEDING Bij besteding v.a. €25,-

Aan de Napoleonsbaan 10 min. vanaf Venlo 10 min. vanaf Roermond

150 GRATIS parkeerplaatsen

VELDWEG 1, KESSEL | BIJ MCDONALDS KESSEL INRIJDEN, HIERNA 1E STRAAT RECHTS T. (077) 462 16 30 | M. 06 537 224 55 | WWW.WIMHENDRIKS-PLANTEN.NL HET HELE JAAR: MA-VR 09.00 TOT 18.00 UUR, ZAT 09.00 TOT 17.00 UUR

www.dirkx schoenen.nl

Brouwestraat 48

Maandag gesloten

Parkeren voor de deur

Tel. 0475-529393

Vrijdag koopavond tot 20.00 uur

woensdag 10 juni 2015

Pagina 13

Zonnebloemdeelnemers bewonderen Lotjeshaof NEER - Ze waren er weer aan toe, de Zonnebloemdeelnemers van 40-65 jaar. Dinsdag 19 mei stond een bezoek aan de siertuin Lotjeshaof in Neer op het programma. Het was wel een bezoek met hindernissen, dankzij de steeds wisselende weersomstandigheden. Maar dat kon de pret niet drukken. De ontvangst door eigenaren Lowie en Riet Delissen was allerhartelijkst. Zij gaven op boeiende wijze uitleg over de tuin en de ontwikkeling van moestuin tot siertuin. De tuin oogstte dan ook veel bewondering van de bezoekers. Tijdens een regenbui werd er koffie en thee gedronken met iets erbij. Toen de zon weer scheen werd het tweede deel van de tuin bezocht. Afsluitend

werd nog wat gedronken en kochten sommige deelnemers nog wat plantjes en of kikkervisjes voor eigen gebruik. Het

BAEXEM – Repetities Baexheimerhof Fanfare: vrijdag 12 juni 20.0022.15 uur. Zaal gereed maken Lotte Wijen, Annemiek Selder, Jan Linssen. Vrijdag 19 juni 20.00-22.15 uur. Zaal gereed maken Marjo Hochstenbach, Ruly Geraats, Leon Wulms. Jeugdfanfare: vrijdag 12 en 19 juni 18.30-19.45 uur. Jeugdensemble: vrijdag 12 en 19 juni 18.30-19.30 uur. Slagwerkgroep: extra repetitie dinsdag 9 juni 19.15-21.00 uur. Woensdag 10 en 17 juni 19.1521.00 uur. Lotte Wijen en Ivo Allers spelen dit jaar mee in het LBM jeugdorkest dat voortaan concerteert onder de naam Limburgs Jeugd Orkest (LJO). De concerten was een gezellige en leerzame vinden plaats op vrijdagavond 3 juli in Tegelen (20.00 uur), middag. De volgende activiteit is een rol- zaterdagavond 4 juli in Thorn (20.00 uur) en zondagmiddag stoelwandeling op 3 juli. 5 juli in Valkenburg (14.30 uur), allen in de openluchttheaters.

H. Antonius vindt zichzelf terug in Leudal LEUDAL – Enige maanden geleden deed pater Frans Meddens een bijzonder vondst. Hij stuitte namelijk op een beeld van de H. Antonius, midden in de Leudalse natuur. Heilige Antonius wordt wereldwijd aangeroepen om kwijtgeraakte zaken terug te vinden. In dit geval vond hij zichzelf terug in het Leudal. Sinds de vondst resideert het beeld in restaurant St. Elisabeth, waar verloren spullen regelmatig worden herenigd met de rechtmatige eigenaar. En dat onder toeziend oog van H. Antonius zelf.

maar ook bijvoorbeeld een verloren vriendschap, de weg vinden door het aanroepen van Antonius? “Antonius (11951231) verloor destijds zijn eigen bijbel. Dat wil zeggen, hij had ‘m niet verloren, maar deze werd gestolen!”, vertelt pater Meddens. “Een bijbel was in die tijd een kostbaar iets en alleen in het bezit van geleerden en geestelijken. Antonius bad om zijn bijbel terug te vinden en vertelde aan ieder die het maar horen wilde, wat hem was overkomen. De volgende ochtend lag zijn bijbel weer op de vertrouwde plek. Een wonMaar hoe komt het toch dat der volgens de mensen! Maar allerlei verloren voorwerpen, het zou natuurlijk ook kunnen

Begin 2015 maakte de stichting bekend in basisschool Panningen-Zuid aan de Raadhuisstraat een geschikte locatie te zien. Maar de koers is gewijzigd, het bestuur heeft definitief gekozen voor basisschool PanningenNoord aan de Koninginnelaan. Inmiddels is er achter de schermen veel werk verzet. De plannen zijn verder uitgewerkt en het haalbaarheidsonderzoek is in volle gang. Zorgvuldigheid en tijd zijn belangrijke factoren in het pro-

ces, maar ook de oren en ogen altijd open houden voor nieuwe ontwikkelingen. Die deden zich voor toen er sprake was van mogelijke uitbreiding van de sporthal grenzend aan basisschool Panningen-Zuid. Rust en ruimte is het uitgangspunt voor de huisvesting. Met de uitbreiding van de sporthal is dit mogelijk niet voldoende gegarandeerd. Een ontwikkeling die nauwkeurig gewogen is in het bestuur.

Harmonie L’Union

Samen met de gemeente is gekeken naar mogelijke alternatieven voor duurzame huisvesting van het Plattelandshoés. Basisschool Panningen-Noord blijkt ook een bijzonder geschikte locatie te zijn met veel ruimte en rust. Het pand sluit aan bij de visie en missie van Stichting Plattelandshoés. Dus is de huisvestingskoers definitief gewijzigd. De zomerperiode wordt nu gebruikt om de plannen zorgvuldig te concre-

tiseren. Zodra er een definitief startsein is zullen de gemeente en de stichting omwonenden en belangstellenden informeren. Vanaf dat moment kunt u ook bij het bestuur terecht voor vragen en meer informatie. De verdere invulling van de basisschool Panningen-Zuid en de mogelijke uitbreiding van de sporthal aan de Raadhuisstraat is nog niet concreet.

Aanvullende info repetities jeugdharmonie Vrijdag 19 juni repetitie in Heythuysen. Vrijdag 26 juni repetitie in Heythuysen. Maandag 29 juni repetitie in Haelen van 19.00-20.00 met groot orkest Haelen. Vrijdag 3 juli vervalt. Maandag 6 juli repetitie in Haelen van 19.00-20.00 met groot orkest Haelen Vrijdag 10 juli concert in Haelen. Vrijdag 17 juli sluiten het seizoen op een ludieke muzikale wijze vanaf 19.30 uur bij de Busjop.

Wandeling in spoor van de Bospartizanen BAARLO - Wat speelde zich de laatste dagen van de oorlog in 1945 af in de bossen van Baarlo? Tijdens de wandeling zal een gids uitgebreid ingaan op de belevenissen van de verzetsgroep, de voedselvoorziening in het kamp, de Duitse soldaten, de risico’s voor het dorp Baarlo, etc. De wandeling is ongeveer 10

Slagwerkgroep Aurora naar Peeltoernooi

BAEXEM - Op zaterdag 20 juni zal de slagwerkgroep van fanfare Aurora, om 14.40 uur, deelnemen aan het Peeltoernooi in d’n Binger te Meijel. Het PeelActiviteiten toernooi is een jaarlijks terug10 juni: oud papieractie. kerend muziektoernooi voor 18 juni: generale repetitie slag- harmonieën, fanfares, brasswerkgroep. bands en slagwerkgroepen uit 20 juni: slagwerkgroep deelna- de Peelregio en daarbuiten. Beme Peeltoernooi 14.40 uur d’n zoekers zijn welkom. Binger te Meijel. Hoewel het fanfarekorps van www.fanfareaurora.nl Aurora al meerdere keren deelnam aan het toernooi, is het voor de slagwerkgroep de eerste keer.

dat de dief de bijbel weer keurig terug had gelegd, nadat hem ter ore was gekomen dat iedereen van de diefstal af wist. Hij zou de bijbel daardoor namelijk aan niemand hebben kunnen verkopen. Toch was vanaf dat moment een traditie geboren. Wie bij verlies de H. Antonius aanroept, kan er op vertrouwen HEYTHUYSEN – Repetities dat het verlorene weer wordt te- vrijdag 12 juni ruggevonden.” Speelgroep: van 18.45-19.30 uur. Jeugdharmonie Heythuysen/ meer over Antonius wil we- Haelen: geen repetitie, deze is ten kan hiervoor ook contact op maandagavond 15 juni in opnemen met pater Meddens, Haelen van 18.30-19.45 uur. bewoner van zorgcentrum St. Harmonie: van 20.15-22.30 uur. Elisabeth, St. Elisabethsdreef 1 Podiumdienst: Roland Snijkers, in Haelen, tel. (0475) 85 23 71. Jetske Kehrens, Norma Essers, Wordt vervolgd. Joos Jenniskens.

Plattelandshoés naar Panningen-Noord REGIO - Eind 2014 zijn de plannen voor de realisatie van het Plattelandshoés, bekend als hospice, in Panningen bekend gemaakt. Het Plattelandshoés is een initiatief van Stichting Plattelandshoés en Stichting Vrienden van Plattelandshoés. Het wordt een uniek “(t)hoés” waar verblijf en terminale zorg voor inwoners van de gemeente Peel en Maas en Leudal gecombineerd worden.

Fanfare Aurora

km en duurt 2 uur. Start 10.00 uur bij de parkeerplaats van Château de Raay. Kosten 3,euro per persoon en voor kinderen tot en met 12 jaar 2,- euro. Voor de wandeling van te voren aan melden bij VVV Baarlo, Markt 21, Baarlo (477 36 66 of [email protected]).

De deelname is onderdeel van een concoursvoorbereiding, want ook dat staat in 2015 op het programma op zondag 22 november. De deelname aan beide muziekwedstrijden komt op een bijzonder moment, want de slagwerkgroep bestaat in 2015 tien jaar. In 2015 is er een groep jeugdige muzikanten toegetreden tot de groep die momenteel uit dertien leden bestaat. Sinds de oprichting in 2005 staat de groep onder leiding van dirigent Ruud Joris uit Baexem.

Turnmedailles Leudal

Kaj Peek met zijn gouden medaille LEUDAL – Afgelopen weekend werden de NK-finales turnen heren in Leek gehouden. Zaterdag was de dag voor de meerkampfinales in de diverse divisies; op zondag werden de toestelfinales geturnd. Jonah Franzen (Kelpen-Oler) kwam uit in de tweede divisie, instap meerkampfinale. Hij eindigde op een gedeelde 10e plaats. Lars Caris (Heythuysen) kwam uit in de tweede divisie, jeugd 7. Hij werd twaalfde in het eindklassement. Kaj Peek (Ittervoort) was de derde turner van Tensor in een meerkampfinale NK. Hij kwam uit in de derde divisie, instap. Door een hele goede oefening op rek, brug en ringen

wist Kaj een zilveren medaille te halen in deze meerkampfinale. Op zondag was het de beurt aan de specialisten op de toestellen die zich in de halve finales meerkamp hier voor hadden kunnen plaatsen. Lars Caris deed mee met de finale sprong en eindigde op de vijfde plaats. Na zijn succes op zaterdag bij de meerkampfinale kon Kaj Peek zijn medailleoogst nog uitbreiden met twee toestelfinales: ringen en brug. De ringen leverden hem een vijfde plaats op. Op de brug liet hij een goede oefening zien, wat hem de eerste plaats opleverde in deze toestelfinale. Goud bij brug en zilver bij de meerkampfinale voor Kaj!





 



KIJK OP ACTION.NL

WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE! VAN GILS EAU DE TOILETTE

HERMAN SAUS

Aura for him 75 ml

barbecue, hawaii, burger of toscaans

HERMAN DRESSING

0.99

PARASOL SHANGHAI aluminium

ZWARTE PARASOLVOET

HERMAN MAALTIJD

95

25 kg

1.69 500 ML

16.95

Ø 240 CM

95

16

29

8

1

HEREN BOXER

TROLLEY REISTAS

HEREN SPORTSOKKEN

AEG SCHEERAPPARAAT

BARBECUE OP WIELEN

uni/print maten XS-XXL

extra grote reistas met trolleysysteem voor nog meer reisgemak

wit/kleur of zwart/kleur maten 39-46

HR 5625

half rond Ø 45x71 cm

5 PAAR

2-PACK

329

995

STRAPLESS TOP

UITZOEKEN ZOMERSPEELGOED

KINDER STRANDSET

uni of print katoen/elastan maten S-XL

zwemring Ø 102 cm, badmintonset 4-delig of dolfijn 175x66 cm

top en short maten 92-146

299

895

twill broek maten 36-44

BARBECUE KRUIDENMIX

5.99

99

99

3

1

maten 22-35

0.79

95

12

0.99

THE CODE GIFTSET

ROADNAVIGATOR NAVIGATIESYSTEEM

REFLECTEREND VEILIGHEIDSVEST

for men aftershave + showergel

RN300, groot 5" touchscreen, extra dun, kaarten van heel Europa, 2 jaar gratis updates, incl. toebehoren

conform EN 471 voorkom boetes in het buitenland one size

CADEAUTIP

49

2

KINDER TEENSLIPPERS

in blik diverse varianten

99

2

AUTO STEKKERDOOS

3-voudig 12 volt + 2x USB

VAKANTIETIP

gevaren driehoek

1.59

2.49

19

95

1

39

LUXE STRANDLAKEN

SCHOLIEREN WOORDENBOEK

PULSE BLUETOOTH DESKTOP SPEAKER

FINISH VAATWASTABLETTEN

katoen met geweven dessin 100x180 cm

laatste versie 2015-2016 speciaal samengesteld voor het voortgezet onderwijs NL-DE-FR-EN

all in one

katoen met geprint dessin 75x150 cm

stream draadloos je favoriete muziek op deze speaker incl. oplaadbare batterij, adapter en afstandsbediening 13.6x12.6x46 cm

3.99

VADERDAGTIP

70 STUKS

1995

599

799

219

Aanbiedingen geldig van woensdag 10 juni t/m dinsdag 16 juni 2015

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

Zet- en drukfouten voorbehouden.

SPECIAAL VOOR VADER

woensdag 10 juni 2015

Pagina 15

6SRUW1LHXZV Recreantencompetitie badminton in Leudal

$WOHWLHN Grenslaupers ELL - Uitslagen 17 mei: Grenslaup Vosseven 9, Stramproy 3½ kilometer: Maria Stienen 0:34:01. 30 mei: St. Peters Parkrun, Sidney (Australia) 5 kilometer: Marko Greijmans 0:34:04.

+DQGERRJ

TV Napoleon

Grensschutters HALER-UFFELSE – Uitslag veteranenkampioenschappen te Boukoul. A-klasse 56 t/m 60 jaar: 4. Peter Hansen 218 B-klasse 61 t/m 65 jaar: 7. Truus Bremmers 168; 10. Lei Pinxten 141 C-klasse 66 t/m 70 jaar: 3. Jo Wolters 213 Uitslag derde bondsconcours te Myhl: eerste zestal 1015. Ons tweede en derde zestal waren in een onderlinge strijd verwikkeld om de hoogste punten: het tweede behaalde 928 en het derde 910. www.degrensschutters.nl

3 juni: 2e Ekkerloop, Budel 3,5 kilometer: Herman van Melick 0:17:28; Jan de Laat 0:17:42. 10 kilometer: Hans van Dooren HEIBLOEM – Uitslagen derde 0:51:19. bondsconcours te Myhl: eerste zestal 999; tweede zestal 959; 5 mei: Pepijnloop, Echt derde zestal 855; vierde zestal 5 kilometer: Herman van Me- 722. Jeugd 18 mtr: Mike Sijbers lick 0:26:16. 184 en Olga Sijbers 166 pnt.

Heideroosje

Team van Push 1 zonder hun badmintonrackets. Van links naar rechts: Rogier, Con, Maaike, Patti, Mark (knielend). LEUDAL - Er zit weer een seizoen op van Recreanten Competitie Midden-Limburg (RCML). Het Leudal was ook dit jaar goed vertegenwoordigd met vijf clubs en in totaal elf teams. En dat niet alleen; maar liefst zes teams mochten tijdens de feestelijke prijsuitreiking op zaterdag 30 mei prijzen mee naar huis nemen. Badminton is een uitdagende sport die op zowel recreatief als competitief niveau beoefend kan worden, door sportievelingen van alle leeftijden. RCML heeft hiervoor een ideale middenlaag gecreëerd, voor spelers die niet puur voor de ‘fun’ spelen maar ook niet (meer) in de bondscompetitie willen uitkomen. De competitie is bedoeld voor senioren en is opgedeeld in drie mixpoules (dames en heren) en een aparte herenpoule. Bij een wedstrijd worden in totaal acht partijen gespeeld: twee mixpartijen, een damesdubbel, een herendubbel en vier enkelpartijen. Op het hoogste niveau (poule 1) nemen al enkele jaren teams van BC Push Baexem deel. De derby onderling zorgt vaak voor hoogoplopende spanning. Dit jaar ging de eerste plaats naar Push 1 bestaande uit Patti,

Maaike, Mark, Con en Rogier. Push 2 moest genoegen nemen met de runner up positie. Poule 2 was goed vertegenwoordigd met BC Horn, BC Neer, BC Push en BC Roggel. Laatstgenoemde nam, met een grote voorsprong op de concurrentie, de trofee mee naar huis. BC Neer en BC Horn volgden op de derde en vierde plaats. BC Push bleef dit jaar, mede door uitval van spelers, in de achterhoede. Twee teams van BC Heytse en een team van BC Roggel namen deel in poule 3. Ook hier was BC Roggel de gelukkige winnaar, zij het met een nipte overwinning. BC Heytse bevond zich in de middenmoot. In de herenpoule moest het team van BC Push Baexem zich tevreden stellen met de tweede plaats. BC Heytse volgde op plek nummer vier. Het competitieseizoen 20152016 start in september/oktober. Ook dat belooft weer een spannend seizoen te worden, met hopelijk wederom veel inzet van Leudalse badmintonners! Voor meer informatie: neem een kijkje op www.rcmlbadminton.nl of de websites van de individuele badmintonverenigingen.

DC 9 Ell Kampioen

6 mei: Trimloop St. Joost, St. Joost 10 kilometer: Michel Hoeken 0:52:50. HEYTHUYSEN –Uitslag A-klasse 56 t/m 60 jaar: 1. Herman 7 juni: Trailrun Leudal, Hey- Geraets 222; 5. Albert Reuvers 212; thuysen 6. Jan Gubbels 206; 7. Hub Reu10 kilometer: Marko Gre- vers 204; 8. Cor Kessels 199. ijmans 01:00:56; Hans Truijen B-klasse 61 t/m 65: 7. Geer Bec01:00:26; Rosalie Wiermans kers 173. 01:00:27; Helmi Truijen C-klasse 66 t/m 70: 11. Jan van de 01:00:28; Emmy van Heel Goor 179 01:01:50; Jos Smeets 01:01:51. Uitslag derde bondsconcours te 20 kilometer: Henk Janssen Myhl: eerste zestal 1009; tweede 01:48:03; Daniëlle van Holst zestal 942; derde zestal (drie 02:03:15; Danny Nies 02:03:17; schutters) 359. Michel Hoeken 02:05:20. Zaterdag 20 juni is er de wed29 kilometer: Erik Houben strijd Schutter van het Jaar ge02:10:34; Jack van Heel 02:45:54. combineerd met de familiemiddag. Vergeet je niet aan of af te 7 juni: IJzeren Man Volksloop, melden. Weert 3½ kilometer: Rob van den Berg 00:27:23; Maria Stienen 00:36:19. 7 kilometer: Frans Stals HUNSEL – Uitslag eerste zestal 00:35:54; Wilma van Muijen tijdens NK teams te Schijndel: 00:42:11; Sonja van Melick 1108 en 1131 punten; totaal 2239 00:42:34; Jan de Laat 00:44:02. punten en een mooie 3e plek op 10½ kilometer: Henny Offer- het NK. Rob, Frank, Theo, Colmanns 01:26:08; Martin Strij- lin, Paul en Marcel gefeliciteerd bos 01:26:31. met deze prestatie. 17½ kilometer: Hans van Dooren 01:34:35.

OVU

HAELEN - Dit jaar heeft TV Napoleon met vijfentwintig teams deelgenomen aan de KNLTB voorjaarscompetitie, waarvan drie teams in de hoofdklasse, het hoogste niveau dat in de voorjaarscompetitie mogelijk is. Deze teams kwamen uit in het gemengd dubbel 17+, gemengd dubbel 35+ en heren dubbel 50+. Dit was mogelijk dankzij de fusie van de voormalige tennisclubs uit Horn en Haelen. Het landelijke team, uitkomend in de 7e klasse, is dit jaar kampioen geworden: Inge Briels, Bente Jansen, Rafke van Dijck, Thom Stemkens en Ewoud Henderickx (zie foto). In september/oktober spelen er weer teams van TV Napoleon in de KNLTB najaarscompetitie. De clubkampioenschappen enkelspel senioren zijn dit jaar van maandag 15 tot en met zondag 21 juni, gelijktijdig met de jeugdclubkampioenschappen. Op werkdagen wordt er gespeeld vanaf 19.30 uur en in het

weekend vanaf 10.00 uur. De finales staan gepland op zondag 21 juni. In juni wordt alleen het enkel kampioenschap gespeeld. Juniorenleden (15 jaar en ouder) mogen inschrijven voor het open kampioenschap. Open kampioenschap: alle speelsterktes en junioren. 45+-kampioenschap: alle speelsterktes vanaf 45 jaar. Beginnerskampioenschap: speelsterktes 9 en 8, alle leeftijden. Het speelschema zal uiterlijk zaterdag 13 juni worden opgehangen in de kantine. Het inschrijfformulier (via de mail toegestuurd) dient uiterlijk woensdag 10 juni ingeleverd te worden bij: Roger van Hinsberg, Zwartven 10, Horn, tel. (0475) 58 31 17; Robert Jacobs, Graafschap Loonstraat 15, Horn, tel. (0475) 58 19 98 of in de kantine in de box op de bar. Je kunt ook per email inschrijven via [email protected] of [email protected].

V&S

'XLYHQ Gezamenlijke Reizigers

TV Wimbledonck

Vriendschap en Strijd

NEER -Uitslag derde bondsconcours: eerste zestal 995; tweede zestal (vier schutters) 590. Jeugd cadetten (tot 12 jaar): Lars Peeters 32 punten.

-XGR

KELPEN-OLER - Wedvlucht: E23-Mont-Lucon, gelost: zondag 7 juni, aantal duiven: 55. Ch. Corstjens: 1-2-3-4-5-8-10-11 P. Heuts: 6-7-13-14 M. Verstappen: 9 M. Coolen: 12 BAEXEM - Op dinsdag 30 juni Ch. Corstjens: 1-2-3-4-5-8-10-11 doen de judoka’s van JCB weer P. Heuts: 6-7-13-14 hun jaarlijkse bandexamens. Alle judoka’s (behalve de 1e en hogere Wedvlucht: G23-Limoges, ge- dan dragers) doen hieraan mee. lost zondag 7 juni, aantal dui- Publiek is welkom, de toegang is ven: 54. gratis. De examens worden op de 2014-2015. Jubilarissen Siem Cor- H. Peters: 1-2-3-4-5-6-7-9-11-12- normale trainingstijden gehouden, deze kunnen dus wat uitlosten en Jean Bankers kregen een 13-14 pen, in de Burgemeester Hannengegraveerde pen met de tekst ‘25 M. Wetemans: 8 P. Roussen: 10 hal te Baexem van af 16.30 uur. jaar lid dartclub DC 9’.

Bandexamens

Clubkampioen Joeri Janssen ELL - Na een spannende finale tussen Joeri Janssen en Noud Custers, werd Joeri de nieuwe clubkampioen van DC 9, seizoen

ROGGEL - Het vrijdagavond herendubbel 35+ team (zie foto) is winnaar in de 4e klasse geworden. De heren worden vrijdag 19 juni tijdens het Midsummer Toernament in de bloemetjes gezet. Het zondag mixteam t/m 14 jaar is in de 3e klasse kampioen geworden. Jorn, Luca, Ivo, Demi, Anouk en Denise zijn inmiddels gehuldigd. Allen proficiat.

Het Midsummer Tournament - KNLTB toernooi vindt plaats van 15 tot en met 21 juni. Het toernooi wordt vrijdag 19 juni vanaf 21.30 uur opgefleurd met een pittig stel artiesten die Roggel laten trillen: de enige echte ‘Volle Pulle’. Deze avond is vrije toegang voor iedereen die van Tiroler ‘Stimmungs’ muziek houdt. Ook niet leden zijn welkom.

ZONNEBRIL MET UV-BESCHERMING

=DJI7:9G>?;E6GG:C=6:A:C L^_aZkZgZciZ\ZcheZX^VaZeg^_oZc d#V#VVceVgi^Xja^ZgZc! WdjlWZYg^_kZcZcbZjWZa^cYjhig^Z EaVVibViZg^VVa™7Zj`Zc!:^`Zc! @ZghZc!Zco#™7Vc\`^gV^kddg kadcYZghZcij^cV[hX]Z^Y^c\Zc

Kapellerlaan 241 Roermond Telefoon: (0475) 333 983

GENIET VAN DE ZON & BESCHERM UW OGEN

BZi]djikVcEVggZc]VVai j`lVa^iZ^i^c]j^h

Meer informatie op: www.registeropticiens.nl

CVedaZdchlZ\)!+%-&69=VZaZc!I%),*"*.&.',!^c[d5eVggZc]dji#ca!lll#eVggZc]dji#ca

TIE

ACTIE

ACTIE

ACTIE

“Heb je vragen als: is het een zon of schaduw plant? Heeft het zure grond nodig of juist niet? Ook geschikt voor een bloembak? Ik help je graag!” Jan heeft ruim 40 jaar ervaring en werkt in de koude kas, Praxis Tuincentrum Heerlen.

*EGROENSPECIALISTVOORBINNENENBUITEN 2 VOOR

5.-

Pioenrozen In diverse kleuren. Per bos 5 stuks. Per bos

4.99

3.

99

Per stuk

4.49

Potmaat Ø 17 cm.

3.-

KORTING

Voskes hondensnacks Diverse voordeelverpakkingen in verschillende smaken.

Per stuk

7.99

4.99

Beverwijk Spoorsingel 7

Amsterdam Zuidoost Stekkenbergweg 1

Praxis Tuincentrum is het enige tuincentrum in Nederland waar je Air Miles kunt sparen en inwisselen voor extra korting.

A L L E E N

B I J

P R A X I S

T U I N C E N T R U M

met 2000 Air Miles Geïmpregneerd hout. Bladmaat 150x70 cm. Met opklapbare banken. M I L E S

45. 59. 69.99

Picknicktafel

A I R

Venlo Ariënsstraat 100

M I L E S

A L L E E N

Roermond Sint Wirosingel 180

B I J

P R A X I S

Heerlen In de Cramer 140

Meer weten? Kijk op praxistuincentrum.nl praxistuincentrum

Niet i.c.m. andere lopende acties en promoties. Acties uitsluitend geldig bij Praxis Tuincentrum Beverwijk, Amsterdam Zuidoost, Venlo, Roermond en Heerlen t/m zondag 14 juni 2015.

T U I N C E N T R U M

AIR MILES ALLEEN BIJ PRAXIS TUINCENTRUM

Lavendel ‘Hidcote’

AIR MILES ALLEEN BIJ PRAXIS TUINCENTRUM

A I R

woensdag 10 juni 2015

Pagina 17

6SRUW1LHXZV Top Sint Jansfeest

Sjaen. Zaterdag 20 juni: 18.00 uur eventueel uitkavelen Huub en Huub beker en oefenschieten. Zondag 21 juni: tweede bondsfeest Baarlo, vertrek met de bus Programma Elke zaterdag: vanaf 19.00 oefe- om 12.30 uur vanaf de Klinker. nen op de kogelvanger. Donderdag 11 juni: vanaf 19.00 uur een extra schietoefening. Zondag 14 juni: dekenaal schuttersfeest Leveroy; optocht 14.30 ROGGEL - Uitslagen Leudalbeuur (nr. 2); alle geuniformeerde ker: A-zestal gedeelde 6e plaats; leden dienen om uiterlijk 14.15 B-zestal 6e plaats; C-zestal 3e uur op het terrein aanwezig te plaats D-zestal 4e plaats. zijn; beoordelingswedstrijden vanaf 15.15 uur; schietwedstrij- Agenda den om 16.30 uur.Let op: tijdens Zondag 14 juni: dekenaal schutde optocht kan het parkeerter- tersfeest Leveroy. Onder de rein (ingang naast Café-Zaal optocht kan men niet op het Wetemans) niet bereikt wor- parkeerterrein terecht. Optocht den. 14.30 uur (nr. 10); opening aanZondag 21 juni: bondsschut- sluitend wordt bijgewoond tersfeest te Hunsel. door bordjesdrager, tamboermaitre, marketentsters, vlagDe Vereniging van Zelfstandige gendrager, koningspaar, keiOndernemers heeft alle vereni- zerspaar en commandant. Om gingen benaderd om tijdens 15.15 uur is de beoordelingswedde jaarmarkt 7 augustus extra strijd, om 15.30 uur inschieten, inkomsten te genereren voor om 16.00 uur korpskaarten inde verenigingskas. Leden die leveren. om 16.30 uur aanvang willen helpen kunnen zich op- schietwedstrijd. geven bij Peter Schroën of per Zondag 21 juni: deelname BSF mail via info@nicolaasheythuy- 374 Hunsel. sen.nl. Vrijdag 25 juni: Kinjer-OLS (deelname door delegatie).

Heythuysen C1 wint kampioenschap

St. Paulus

BAEXEM – Onlangs vond op het kerkplein Baexem het Sintjansfeest plaats. Velen namen deel aan de diverse activiteiten. De volledige opbrengst van dit evenement komt ten goede aan de renovatie van de kerktoren welke eind 2013 zware stormschade opliep. Het hoogtepunt van de activiteiten was het dorpsschieten, georganiseerd door schutterij Sint Jan, waar iedereen aan kon deelnemen. Speciaal voor deze gelegenheid was een schietboom geplaatst op het kerkplein. Na een spannende strijd werd uiteindelijk Frank Lemmen gekroond tot dorpskoning. Jeugdkampioen werd Max Vandewal; bij de viertallen won team Bukkade

6FKXWWHULM St. Jan BAEXEM – Uitslag bondsschuttersfeest in Boshoven: tijdens de optocht werden geen prijzen behaald, maar met het schieten behaalde alle teams een prijs, namelijk: 1e zestal 5e plaats, 2e zestal 8e plaats, 3e zestal 3e plaats en drietal 2e plaats. Programma Zaterdag 13 juni: proefschieten van 19.00 tot 20.30 uur. Zondag 14 juni: Dekenaal Schuttersfeest in Leveroy; vertrek optocht 14.30 uur, met na de optocht de openingsceremonie. Het schietterrein is bij het voetbalveld. Zaterdag 20 juni: St. Jansviering. Zondag 21 juni: bondschuttersfeest Hunsel.

St. Aldegundis BUGGENUM – Winnaar persoonlijke kampioenschappen: Juul Brabander. Uitslag bondsschuttersfeest Posterholt. Eerste prijzen voor beste muziek tijdens optocht en groepsvendelen. Tweede prijzen voor beste houding, mooiste geheel en beste vaandeldrager. Derde prijzen voor beste defilé, beste commandant, mooiste koning, koning en koningspaar. Verkorte uitslag bondsschuttersfeest in Beesel. Eerste prijzen voor beste houding, mooi-

en de winst van de persoonlijke schietwedstrijd ging naar Frank van de Vondervoort.

Diverse verenigingen uit rijke verenigingsleven van Baexem leverden een bijdrage aan deze dag. Ook waren er rondritten in sportauto’s (Westerfields, Donkervoort, Lotus of een Porsche) en legervoertuigen, was er een drukkerij museum, kon men basblazen en deelnemen aan een wedstrijd doelschieten en was het mogelijk om Baexem vanuit de kerktoren te bekijken. De allerkleinsten genoten van het schminken, de reuze-zandbak en de schiettent. Al met al HORN – Verkorte uitslag een geslaagde dag voor Baexem bondsschuttersfeest Beesel. en de te renoveren kerktoren. Zestal A 1e prijs; D 4e prijs. Eerste prijzen voor beste houding, beste bordjesdrager, mooiste ste geheel, beste vaandeldrager, keizer en keizerin. Tweede beste muziek tijdens optocht, prijzen voor: mooiste geheel, mooiste keizerspaar. Tweede beste muziek tijdens optocht, prijzen voor beste defilé, beste mooiste koning en koningscommandant, beste bordjes- paar. Derde prijzen voor beste drager, mooiste koningin en tamboermaître en mooiste kokoningspaar. Ereprijzen voor ningin. Ereprijs voor mooiste mooiste koning, keizer en kei- keizerspaar. zerin. Programma Zondag 14 juni: dekenaal schuttersfeest te Leveroy. Vertrek gezamenlijk in uniform om 13.30 HAELEN - De voorbereidingen uur bij café de Graaf van Horne voor het eigen bondsfeest van (optocht 14.30 uur, nr. 3). 19-21 juni zijn in volle gang. Er Zondag 21 juni: bondsschutzijn nog enkele kaarten in de tersfeest te Haelen. Vertrek gezavoorverkoop te koop voor het menlijk in uniform om 12.30 uur feest ‘in de tent’ tegen een gere- bij café de Graaf van Horne. Let duceerd tarief van 6,- euro per op: vervoer is op eigen gelegenstuk. Kom hiervoor zaterdag heid (optocht 13.30 uur, nr. 6). 13 juni tussen 18.00 en 20.00 uur naar het feestterrein aan de Grote Kampweg. Kom zondag de schutterijen van de MLSB aanmoedigen in de voorbereidingen op het OLS in Maasniel. Gratis toegang op zondag. Lo- NEER - 100% was de score van catie voor beide evenementen: de Bussen Schutters op het LeuGrote Kampweg 47 in Haelen. dalwisselbekerschieten in Roggel. Zowel het A, B en C zestal behaalde de eerste prijs. Tevens waren de resultaten van het A en B zestal goed voor het voor HEYTHUYSEN – Uitslagen de vijfde (!) keer op rij winnen bondsschuttersfeest in Bos- van de door de gemeente Leuhoven: optocht: eerste prijzen dal beschikbaar gestelde wisvoor beste houding, mooiste selbeker welke intussen door de geheel, defilé, bordjesdrager, jaren heen een vaste plaats heeft tamboermaître, vaandeldrager, in het clubgebouw. commandant. Terreinwedstrijden: eerste prijzen voor Programma marswedstrijden, koningspaar, Zaterdag 13 juni: 18.00 uur marketenster, generaal, solist Huub & Huub en Huubkebeker. Sander Goltstein; tweede prij- Zondag 14 juni: Sacramentszen voor tamboermaître en processie vertrek 9.30 uur, bijsolist Tim Nies. Schietwedstrij- eenkomst 9.15 uur bij café Sjaen. den: vierde zestal 5e plaats; vijf- Zondag 14 juni: dekenaal schutde zestal 3e plaats; jeugdzestal tersfeest in Leveroy, vertrek met de bus om 13.45 uur vanaf café 3e plaats.

St. Martinus

St. Agatha

Bussen Schutten

St. Nicolaas

HEYTHUYSEN - Spelers en leiders in allerbeste stemming den met de 7x7 35+ competitie meedoen. Ook een damesteam zal deelnemen. Verder zullen drie senioren G-teams en een jeugd G-team aan de competitie deelnemen. De selectie start de voorbereiding op het nieuwe seizoen op zaterdag 25 juli.

Jeugd Het komend seizoen neemt de jeugd met de volgende teams deel aan de competitie: A1, B1, B2, MB1, C1, C2, D1, D2, E1, E2, E3, F1, F2 en F3. Ook het mini pupillen voetbal krijgt zijn vervolg. Zie op www.svheythuysen.nl de indeling van de jeugdteams. Iedereen wordt verzocht om geen gebruik meer te maken van de voetbalvelden ROGGEL -Programma Zondag 14 juni: dekenaal schut- in verband met de tersfeest te Leveroy. Optocht- herstelwerkzaamheden. nummer 7. Vertrek optocht 14.30 uur. Vervoer op eigen gelegenheid. Degene die mee willen fietsen we vertrekken om 13.30 uur bij cafe Sjrake met de fiets. NEER - Wil jij komen voetbalDinsdag 16 juni: exercitieoefe- len bij RKSVN en ben je geboning voor de gehele vereniging ren tussen 1997 en 2008, meld op het evenemententerrein, je dan uiterlijk 14 juni aan, zodat aanvang 20.00 uur je zeker ingedeeld kunt worden voor komend seizoen. Aanmelden kan bij Bart Boonen, zie www.rksvn.nl onder clubinfo aanmelden. Kinderen, geboren na 2008 kunnen zich ook later aanmelden en zullen bij de mini’s worden ingedeeld. BAEXEM - Sportpark ’t Kerkveld is gedurende de zomerstop gesloten voor gebruik. In deze periode wordt onderhoud ZWEMMEN gedaan. De jeugd kan van het trapveldje achter de sporthal gebruik maken of van het grasveld nabij de molen. LEUDAL - 30 en 31 mei hebben diverse RZL-zwemmers

St. Petrus

RKSVN

9RHWEDO

RKVB

=ZHPPHQ

RZL

SV Heythuysen

HEYTHUYSEN - Heythuysen F1 heeft door een 4-3 zege op Reuver F2 in Schijndel de beker van District Zuid II in het Fair Play gewonnen. F1 is het eerste Heitser team wat ooit de beker in District Zuid II heeft behaald. Jongens en leiders proficiat! Uitslag minivoetbaltoernooi: 1. Verborgen Talenten; 2. Reeb CF; 3. De Krokanten Krabben; 4. Joeksig FC. Senioren Aan de nieuwe competitie zal door vijf seniorenteams, waarvan een veteranenteam, worden deelgenomen. Eveneens zal een team op een aantal vrijdagavon-

en -zwemsters het tweede deel van de Limburgse Zomerkampioenschappen gezwommen. Veel persoonlijke records moesten er aan geloven! Ivar mocht zondag na de 100 m schoolslag weer het podium op voor de derde plaats! Gefeliciteerd!

3DDUGHQVSRUW

PCRV Baexem BAEXEM - CH Nederweert: Jeroen van Nispen met Olan Pol 2e prijs DB springen. CH Sevenum: Jeroen van Nispen met Olan Pol 6e prijs DB springen. CH Grathem: Femke Vorselen met Santana 2e en 3e prijs in het DL1 dressuur. CH Laar: Lindy Vorselen met Lando 1e prijs in het DM1 dressuur; Jeroen van Nispen met Olan Pol 2e prijs in het DB springen. Proficiat.

LRV De Neer NEER – Tijdens het Ruitersportweekend in Sevenum behaalde Milou Boonen met Druppet in de klasse M2 een 3e prijs. Selectiewedstrijd dressuur zondag 31 mei in Heel: Rowena Parry met Donner twee keer een 1e prijs in de L2; Isa Vullers met Globe 1e en 2e prijs in het L1; Steffie Derikx met Dayton 5e prijs. Selectie zondag 7 juni in Laar: Rowena Parry met Donner 3e prijs in de L2; Isa Vullers met Globe 1e prijs in het L1.

CHOCOLADE

CHOCOLADE

ZONDAG 21 JUNI 2 silo’s pindarotsjes naar keuze

€ 7,50

VA D E R DA G Sittard, Echt, Geleen, Gulpen, Heerlen, Landgraaf, Maastricht (2x), Panningen, Roermond, Stein, Vaals, Venlo, Venray, Weert

www.rousseau.nl

R A A J 0 8 G! JOT N VIEREN

MAAK KANS OP EEN RENAULT TWINGO Maxwell bestaat 80 jaar. Reden voor een feestje. Wie jarig is trakteert! Ga naar de winkel of bezoek onze website maxwell.nl en schrijf u in voor onze nieuwsbrief. Alle abonnees op onze nieuwsbrief dingen mee naar deze auto.

DA WE MET U!

Uitgebreide actievoorwaarden vindt u in onze winkels en op maxwell.nl

JUBILEUMCADEAUS KOELEN & VRIEZEN

JUBILEUMCADEAUS WASSEN & VERZORGEN

BIJ AANKOOP VAN EEN KOELER, VRIEZER, OVEN OF VAATWASSER VANAF € 200,EEN CADEAUBON VAN IJSPALEIS TWV € 20,-

GRATIS CADEAU 339

WHIRLPOOL 305 LITER KOEL/VRIES COMBINATIE WBE3111A+W 192 Liter koelgedeelte 113 Liter 4-sterren vriesgedeelte

7 10

299

GRATIS CADEAU 469

WHIRLPOOL 1400 TOEREN WASMACHINE AWO/C7540 6th Sense technologie voor zuinig wassen 7 Kilo trommelinhoud

15 programma’s LCD display met Startuitstel

399

cm

LG WEBOS SMART TV + 500 MCI 42LB650V Vlijmscherpe Full HD beelden Snel en eenvoudig surfen! Cinema 3D technologie Geïntegreerde WiFi 3D-brillen inbegrepen

GRATIS CADEAU

JUBILEUMCADEAUS KIJKEN & LUISTEREN

JUBILEUMCADEAUS WERKEN & ONTSPANNEN

BIJ AANKOOP VAN EEN BEELD OF GELUID PRODUCT VANAF € 49,- MAG U NU KIEZEN UIT:

BIJ AANKOOP VAN EEN COMPUTER, LAPTOP OF TABLET MAG U KIEZEN UIT:

2 MAANDEN SPOTIFY UNLIMITED

599

1 MAAND GRATIS NETFLIX

499

1 NATIONALE BIOSCOOPBON TWV € 10,-

PACKARD BELL 15.6 INCH LAPTOP NXC3UMH002 Intel Dual Core N2840 Processor (2.16 Ghz) 500 GB harde schijf Nplify 802.11 b/g/n Bluetooth 4.0

GRATIS CADEAU 329

269

KASPERSKY ANTI-VIRUS VOOR 1 JAAR VOOR UW COMPUTER OF LAPTOP KASPERSKY INTERNET SECURITY FOR ANDROID VOOR 1 JAAR VOOR UW TABLET CURSUS WINDOWS 8 EN OFFICE 2010

80 JAAR Elke Zondag OPEN

Panningen 13.00 - 17.00 uur

WEERT: Stationsstraat 7 HEYTHUYSEN: Dorpstraat 82 PANNINGEN: Schoolstraat / hoek Koninginnelaan (elke zondag open van 13.00 tot 17.00 uur) ROERMOND: Mariagardestraat 96 (Gratis parkeren)

Klantenservice bereikbaar op werkdagen van 09.00 - 17.00 uur. Tel: 0800-6299355, Email: [email protected]

Acties geldig t/m 16 juni 2015

”

42

XL diepvriesladen 4 Glazen legplateaus Overzichtelijke Indeling

BIJ AANKOOP VAN EEN WASMACHINE OF DROGER ONTVANGT U EEN STOMERIJBON TWV € 15,-.

Louis Janssens Herenmode gaat na 80 jaar Roermond verlaten.

: ((. (1 '

9225'((/  70  -81,

Wij danken onze klanten voor het in



Ambachtelijk vloerbrood Haver of spelt. Even in de oven voor een lekker krokant korstje!

400 G

ons gestelde vertrouwen in al die WEEKEND

jaren, het gaat U goed.

2SKHIÀQJVXLWYHUNRRS

0.99

Aardbeien*

Trio sla PER STU

K

500 G

WEEKEND

WEEKEND

0.59

1.49

Varkenssaté*

Gemarineerde grillfakkels*

Met losse stokjes.

420 g

m e n ’s f a s h i o n Hamstraat 56, 6041 HC Roermond - tel: 0475-332452 www.louisjanssensmode.nl

500 G

8 STUKS

WEEKEND

WEEKEND

3.49

2.69

3ULMVYHUODJLQJHQ

Berliner of gebraden gehakt*

150 G

van 0.55

0.49

Gorgonzola*

Gerookte forelfilets*

200 G

125 G

v an 1.99

v an 1.79

1.69

1.89

9RRUGHOLJH EORHPHQ

Rozen**

Pioenenboeket**

Lengte 40 cm, max. 24 stelen, of lengte 50 cm, max. 15 stelen.

Lengte 50 cm, max. 17 stelen.

2.19

4.99

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. * Uit de koeling ** Geldig t/m 14 juni

.,-. 9225 21=( =20(56( $57,.(/(1 23 :::$/',1/ Schaarbroekerweg 4a 6042 E J Roermond

ZEVEN DAGEN PER WEEK GEOPEND

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

Maak werk van jouw toekomst!

Nu ook budgetbrillen verkrijgbaar bij Paul Beek Horen en Zien in Heel

Solliciteer nu!

De 7 zekerheden van ProfCore: 1. Vast contract

Ben jij procesoperator of logistieke vakman?

2. Gegarandeerd salaris

Of wil je als elektro- of onderhoudstechnicus

3. Prettige werksfeer

aan de slag bij ProfCore?

4. Opleidingsmogelijkheden 5. Doorgroeimogelijkheden 6. Medewerker = klant

Ga naar profcorewerkt.nl

7. Gevarieerde werkplekken

deze brillen voor een scherpe prijs aan te schaffen. Bij ons kan men zelfs letterlijk de auto gratis voor de deur parkeren, scheelt ook nog aan parkeerkosten en tijd’’, lacht Paul. Het moge duidelijk zijn dat men naast deze brillen bij Paul Beek Horen en Zien ook nog altijd terecht kan voor een groot assortiment brillen van de bekende merken zoals RayBan, Diesel Super Dry, Eschenbach Titanflex etc. Kortom voor iedereen en elk budget is er een bril aanwezig. Sinds

COUPON 1:

COUPON 1:

Voor alle hoortoesteldragers:

Nu tegen inlevering van deze coupon

3 pakjes batterijen

20% korting op een Rayban zonnebril

€ 7,50

k Wij zoeken oo

s!

Klantenwerver

Wie kent ze niet, de witblauwe koelwagens met het bofrost* logo? In 1990 doken ze voor het eerst op in het Nederlandse straatbeeld. Vandaag zijn ze er niet meer uit weg te denken. 3 ˉlialen en ruim 40.000 klanten - en dat worden er elke dag méér - voor onze vriesverse producten van topkwaliteit. bofrost* is een succes story, ook in Limburg! Voor de vestiging bofrost* BERINGE zijn we op zoek naar een

Routeverkoper (m/v) bestelauto - rijbewijs B

Als verkoper belever je niet alleen onze klanten op vaste routes, maar door je goede contacten, stimuleer je ook de verkoop en bouw je mee aan het succes van het ˉliaal. Ben je sociaal, communicatief en een echte doorzetter? Weet je van aanpakken en kan je goed om met een grote mate van zelfstandigheid? Wil je ook graag ˉlevrij aan de werkdag beginnen om tien uur in de ochtend? Wil je ‘s avonds na zessen best nog een paar uur doorgaan? En... wil je de weekends lekker vrij? Kortom, ben jij die prima chauffeur en een nóg betere verkoper waar we naar zoeken? Maak dan een afspraak met de verkoopleider: die vertelt je graag meer over de job.

Interesse? Mail dan je cv en motivatie naar [email protected] Indien je nog vragen hebt, kan je bellen met de verkoopleider ter plaatse: Marco Claes, 06 411 305 47. bofrost* • Rozenobel 7 • 5986 PA Beringe

✁

tegen inlevering van deze coupon

“Prima Chauffeur en een nog betere Verkoper!”

2008 kan men er naast de brillen ook terecht voor uw hoortoestel en een gratis gehoortest. Flexibel wordt door beide eigenaren, Christian en Paul Beek, met de hoofdletter F geschreven, want mocht het nodig zijn is het mogelijk om aan huis een van de 2 te begroeten om daar de wensen te bespreken. Zowel de bril als het hoortoestel kunnen, indien men aanvullend verzekerd is, gratis zijn. Kom dus snel naar uw opticien en informeer naar de mogelijkheden.

Geldig in juni en juli.

✁

SOLLICITEER NU EN MAAK KANS OP 2 WEEKEND-TICKETS SOLAR!

Sinds kort is het rijden naar de grote steden om te profiteren van de goedkopere brillen verleden tijd. Waarom? In Heel kan men namelijk ook terecht voor de zogenaamde budgetbrillen. ‘’Met budgetbrillen bedoelen we de brillen die tegen zeer scherpe prijzen worden aangeboden’’, vertelt Christian Beek. Zo presenteert de Heelse Opticien al complete brillen vanaf 79 euro en kinderbrillen zelfs al vanaf 69 euro. ‘’Zo zie je maar dat je geen keten hoeft te zijn om

NIEUWE UITGAVE

Indringende verhalen

24,95

In elk mens dat de Tweede Wereldoorlog heeft meegemaakt, schuilt een verhaal. Dat bewijst dit boek De Laatste Getuigen, dat op een indringende wijze inzicht geeft in het leven van gewone Limburgers tijdens de oorlog. Rijk geïllustreerd. 272 pagina’s

Verkijgbaar bij onze servicepunten, bel 088-7766550 of bestel direct in onze webshop.

www.limburger.nl/webshop

+HEMLMMHGLSORPDRS]DN HQ]RHN MHHHQOHXNHEDDQ" :LMKHEEHQGLYHUVHOHXNHEDQHQLQELMYRRUEHHOG SURGXFWLHDJUR JURHQHQWHFKQLHN=RHN MHHHQYDNDQWLHEDDQ"5HDJHHUGDQRRN -HYHUGLHQWJRHGNXQWZHUNHUYDULQJRSGRHQLQHHQXLWGDJHQGHIXQFWLHHQ ZLMRQGHUVWHXQHQMHLQMRXZRQWZLNNHOLQJ'H]HNDQVZLOMHWRFKQLHWPLV VHQ

+HEMLMKHW LQMH" 1HHP GDQ FRQWDFW RS PHW YHVWLJLQJ +HUWHQ5RHUPRQG RS  RIYLDURHUPRQG#DEZHUNWQO-HNXQWMHRRN LQVFKULMYHQRSRQ]HZHEVLWH ZZZDEZHUNWQO

/,.(21623)$&(%22.

0XVVHQEHUJ*=+HUWHQ5RHUPRQG7 ZZZDEZHUNWQO

woensdag 10 juni 2015

Pagina 23

Agenda

Noodhulp HUISARTS Voor spoedeisende huisartsenhulp in het weekend en ’s middags vanaf 17.00 uur tot ’s morgens 08.00 uur kunt u terecht bij huisartsenpost Roermond, tel. (0475) 77 17 71 of huisartsenpost Weert, tel. (0495) 67 76 77.

CLUSTER EMMAUS Pastoor-deken Mgr. R. Maessen, tel. (0475) 56 14 10; rhm_ [email protected] www.cluster-emmaus.nl +$1721,86$%7(//

Contact: H. Heijkers, tel. (0495) 55 23 71 of 06-10325806.

TANDARTS Voor behandeling van spoedgevallen hoort u via het antwoordapparaat van uw eigen tandarts wie de dienstdoende tandarts is.

Zaterdag 13 juni: 17.45 uur: H. Mis. Int.: Wim Arts (jrd.); ouders Jan en Philomena Strous-Rietjens; Thieu en Leon Heijkers.

DIERENARTSEN DAP Ell: gezelschapsdieren en paard, tel. (0495) 55 12 25; rundvee, varkens en kleine herkauwers, tel. (0495) 49 89 80; pluimvee, tel. (0495) 49 89 88. Dierenkliniek Heythuysen: alleen gezelschapsdieren, tel. (0475) 49 62 62. DAP de Eenhoorn, Panningen, tel. (077) 306 60 60.

Contact: W. Meuwissen, tel. (0495) 55 16 49, w.meuwissen@ planet.nl.

ALARMNUMMER Brand, ongeval, misdrijf: tel. 112. Bij niet levensbedreigende situaties: 0900-8844.

+ -$&2%86 '( 0((5'(5( +816(/

Zondag 14 juni: Processiezondag 09.00 uur: H. Mis. Int.: jrd. Harrie van Geleuken; fam. Van Geleuken-Geelen; jrd. Piet en Trees Ghijsen-Geelen; leden schutterij Sint Jacobus. Route processie: opstellen Marculphusstraat, Hoogveld, rustaltaar Berkenstraat, Berkenstraat, Kraakstraat, Kallestraat, rustaltaar Bruggerkapel, Jacobusstraat, kerk. + 0$5*$5,7$ ,77(592257

Contact: M. Vaessen, tel. (0475) 56 63 71; margarita-ittervoort@ cluster-emmaus.nl. Steenstraat 91, 5981 AD Panningen Postbus 7214, 5980 AE Panningen Tel. 077-3071980 Fax. 077-3076043 Bezorgklachten Achterberg BV Roermond Tel. 0475-691305 Uitgever A&C Media BV Postbus 528, 6040 AM Roermond Nationale verkoop [email protected] Advertenties Tel. 077-3071980 E-mail: [email protected] Inzendtermijn advertenties Maandag vóór 12.00 uur Redactie E-mail: [email protected] Inzendtermijn kopij Vrijdag vóór 10.00 uur Sportuitslagen Tot maandag 8.00 uur De redactie houdt altijd het recht om aangeleverde artikelen te redigeren of in te korten. De redactie bepaalt te allen tijde of foto’s wel of niet worden geplaatst. Beeldmateriaal en kopij dient vrij van rechten aangeleverd te worden. Eventuele verplichten naamsvermelding van de fotograaf of auteur dient bij levering aan correcpondenten of redactie expliciet te worden gemeld. Bij verzuim komen de kosten voor rekening van de aanbieder. Druk

+/$0%(57861((5,77(5

Contact: J. van Hulzen, tel. 0651961429 Zaterdag 13 juni: 19.15 uur: H. Mis. Int.: 6-wd. Tjeu Hendricks; jrd. ouders Munnecom-Sleven en zoon Jan, jrd. Paul v.d.Heuvel, jrd. Trui Naus en Sjra Naus, Alda Ressen-Moonen, Mathieu van Dooren en Pastoor J. Mols. 67,6,'2586+$/(5

Contact: pastoor L. Geelen, tel. (0495) 55 12 90. Zaterdag 13 juni: 19.30 uur: H. Mis. Zondag 14 juni: 08.00 uur: H. Mis. 10.00 uur: Hoogmis.

CLUSTER KANA

Sjaak Sleutels; Thei Klompen en Odilia Vestjens; Frans SiContact: tel. (0475) 59 37 mons en An Simons-Vissers en 12 (di.-do. 9.30-11.30 uur); fam.; Betsy Smeets-Alofs; ep. Tobben-Derks, Z.E.W. pater [email protected]. Vincentius en fam. Donderdag 11 juni: 09.00 uur: H. Mis. CLUSTER TABOR Zaterdag 13 juni: 18.00 uur: H. Mis. Int.: jrd. Har Pastoor M. Vankan, tel. 47 53 Wassenbergh; jrd. Theo en Bep 72; www.clustertabor.nl Ham-Keijzers; Jo Jansen; Jan Lodewijk en Joseé Aquarius- 67 -2+$11(6 '( '23(5 %$(;(0 Contact: tel. (0475) 49 36 80 (di. Niessen. en do. van 9.00-12.00 uur); ni670$57,186+251 [email protected]. Contact: tel. 58 12 34 (di.-do.vrij. van 10.00-12.00 uur); con- Zaterdag 13 juni: 19.15 uur: gezinsviering [email protected]. dienst communicanten. Int.: Mina Berghs-Roost; jrd. ouders Zondag 14 juni: 11.00 uur: H. Mis. Int: gest. jrd. Peters-Creemers; Nellie Roost. Lies Kierkels-Smolenaars; gest. 676(9(5,186*5$7+(0 jrd. ouders Louis Hendrikx en Anna Hendrikx-Cuijpers; Contact: parochiecentrum, tel. jrd. fam. Schroën-Palmen; (0475) 45 37 37 (ma. van 9.30jrd. ouders Sjra, overl. Pauline 11.30 uur). Magnée-van Aefferden; Gerty Zondag 14 juni: Linssen-Verlinden. 11.00 uur: dankdienst commuDinsdag 16 juni: 08.15-08.45 uur: dagkapel getij- nicanten. Int.: Paul Hubens. den. 09.00 uur: H. Mis in dagkapel. +1,&2/$$6+(<7+8<6(1 Dekenale Bedevaart naar het Contact: tel. 49 36 80 (di. en do. van 9.00-12.00 uur); nicolaasbedevaartsoord Kevelaer. 11.00 uur: H. Mis in Basiliek te [email protected]. Kevelaer. Woensdag 10 juni: Overleden: de heer Harry Hoe- 18.10 uur: rozenkrans. ijmakers, 71 jaar, Daalakkers- 18.30 uur: H. Mis. Donderdag 11 juni: traat. 18.30 uur: H. Mis in de Antoni676(59$7,86181+(0 uskapel. De avondmis in de paContact: JP Adams, tel. (0475) 59 rochiekerk vervalt. 42 45, [email protected]. Vrijdag 12 juni: 18.30 uur: H. Mis. Zaterdag 13 juni: Zondag 14 juni: 18.30 uur: H. Mis, volkszang. Int.: 09.30 uur: Latijnse hoogmis. 15.00 uur: Servaaskapel, doop- leden bv St. Jozef (70 jr. bestaan); Elisabeth Snijders; ouders Sillesel Stan Verkerk (Boukoul). kens-Pouls; jrd. Hans Skrabanja; Woensdag 17 juni: 09.00 uur: H. Mis. Int.: zielen- ouders Reijnen-Parren. rust Christine Adams-van de Zondag 14 juni: 10.00 uur: H. Mis. Int.: jrd. Sjeng Laarschot. Knoops en Dina Knoops-Tul+,6,'2586+(,%/2(0 mans; Dré Stammen. Contact: secretariaat, tel. (0475) Maandag 15 juni: 49 13 93 (woe. en do. van 9.00- 18.10 uur: bidden vespers. 11.30 uur); parochiesecretari- 18.30 uur: H. Mis. Dinsdag 16 juni: [email protected]. 18.30 uur: H. Mis. Zondag 14 juni: 11.00 uur: H. Mis. Int.: Jos van 67/,'8,1$.(/3(12/(5 Contact: tel. 06-81252269 (di. Dijk. van 10.00-11.30 uur). +/$0%(5786+$(/(1

670$57,1861((5

Contact: Mia Theelen, tel. 59 12 Pastoor: C. Dieteren, tel. 59 93; martinusparochieneer@het16 22, [email protected] net.nl. (Buggenum, Haelen, Horn en Nunhem). Zondag 14 juni: Pastoor R. Schwillens, tel. 09.00 uur: H. Mis met Sacra(0475) 51 01 05, parochiese- mentsprocessie. Int.: jrd. Driena [email protected] (Hei- Verboeket, Anny Dorssersbloem, Neer en Roggel). Timmermans en René Dorssers. www.parochies-heibloem- Woensdag 17 juni: neer-roggel.nl 09.00 uur: H. Mis tot bijzondere int. +$/'(*81',6%8**(180

+3(758652**(/ Contact: tel. (0475) 59 12 05 (di. van 9.30-11.30 uur); aldegun- Contact: secretariaat tel. (0475) [email protected]. 49 13 93 (woe. en do. van 9.0011.30 uur); parochiesecretariZaterdag 13 juni: [email protected]. 19.15 uur: H. Mis. Int.: gest. jrd. Frits Sillekens en Toos Sille- Zaterdag 13 juni: kens-Verlinden. 19.00 uur: H. Mis. Int.: jrd. Wim Vossen en Toos Vossen-Vestjens; int. voor:

Berichten voor de agenda dienen minimaal een week voor de gewenste publicatiedatum gemaild te worden: leudalnieuws@ aencmedia.nl. HEDEN T/M ZO 30 AUG expositie ‘Molens van Leudal’ in Leudalmuseum, Roggelseweg 58, Haelen. Entree 2,- euro; kinderen tot 12 jaar gratis. www.studiegroepleudal.nl ZA 13 JUNI slootjesdag van 9.00 tot 14.00 uur. Deelname is gratis. De activiteit is ook toegankelijk voor kinderen. Voor materiaal wordt gezorgd, neem wel zelf een lunch mee. Voor ieder kind staat er een leuke attentie klaar. Startlocatie: Restaurant de Busjop, Busschopsweg 9 in Heythuysen. Info en opgave: tel. (0475) 49 70 10. ZO 13 JUNI kunnen belangstellenden met GroenLinks Roermond mee op excursie naar Schouwsmolen in Ittervoort. Aanmelden voor 12 juni via [email protected] of tel. 06 22826802. ZO 14 JUNI is er een ontdektocht ‘leven in water – levend water’ van 9.00 tot 14.00 uur. Deelname is gratis. De activiteit is ook toegankelijk voor kinderen. Startlocatie: Parkeerplaats Staatsbosbeheer, Roggelseweg 58 in Haelen. Info en opgave: tel. (0475) 49 70 10. ZO 14 JUNI is er ook een ontdekkingstocht van 12.30 tot 16.00 uur in en rondom het water in Heythuysen. Locatie visvijver Busjopven, bereikbaar vanaf parkeerplaats café De Busjop, Busschopsweg 9 in Heythuysen. DO 18 JUNI is er van 10.30 tot 12.30 uur een themawandeling ‘bos- en heidebeheer. Deelname 3,50 euro (volwassenen) en 1,- euro (kinderen). Startlocatie: Restaurant de Busjop, Busschopsweg 9 in Heythuysen. ZA 20 JUNI organiseert schutterij St. Jacobus uit Hunsel een spetterend feest in de tent aan de Weverstraat met de live band Jambassadors, aanvang 20.30 uur. Meer info volgt. Entree 7,50 euro. DI 23 JUNI vindt er in het Bezoekerscentrum Leudal een lezing plaats over watermolens, aanvang 19.30 uur. Deelname 2,- euro (donateurs Studiegroep Leudal met geldige donateurskaart gratis). ZA 15 AUG vindt in het centrum van Panningen tijdens de jaarlijkse Kepèlla Cultura weer de hobbymarkt plaats. Hobbyisten kunnen zich tot 4 juli aanmelden via hannieleenders@ gmail.com of tel. (077) 306 05 72. Een marktkraam kost 15,euro. ZA 12 SEP is er weer een reünie voor alle oud-militairen, ook beroeps, die tussen 1960 en 1989 hebben gediend bij de 19e afd. Veldartillerie. Deze wordt gehouden op de Lt.Kol. Tonnetkazerne in ‘t Harde. Meld je zo snel mogelijk aan via:www.19afdva.nl

Loterij Leveroy

LEVEROY – Vijfde trekking loterij van 2015 (schutterij St. Barbara) verricht door de heer R. Corsten: 1e prijs 50,- euro: 2282; 2e prijs 25,- euro: 2531; 3e prijs Zondag 14 juni: 15,- euro: 2540; 4e t/m 9e prijs 10.00 uur: Liduinaviering op 10,- euro: 2378, 2557, 2326, 2412, binnenplaats Jeurissenhof (hoek Kelperweg/Begijnhofweg). Dankviering communicanten. Int.: jrd. Johannes Minkenberg en Anna Maria Minkenberg-Niessen en Theo- LEUDAL - Nu de aanmeldingsdorus Niessen; leden fanfare St. termijn verstreken is blijkt dat Liduina, bijzonder voor Wiel en zich honderdtien mensen opJan Peeters. gegeven hebben voor de bedevaart van het dekenaat Thorn +%$5%$5$/(9(52< op dinsdag 16 juni naar KeveContact: tel. (0495) 65 13 16. laer. http://parochie.leveroy.nl Degenen die zich aangemeld hebben, krijgen binnenkort Zondag 14 juni: bericht over de opstapplaatsen 09.30 uur: communiedank- en de vertrektijden. Natuurlijk dienst van de communican- kunt u altijd op eigen gelegenten. Int.: hgm. Maria Trie- heid op 16 juni naar Kevelaer pels-Wulms, Wiel Triepels, gaan en dan aansluiten bij de Annie v.d. Kruys-Triepels en dekenale bedevaart. Er zal die Wim Triepels, Jo Kúster (6-wd). dag om 11.00 uur door de pries-

2453 en 2484; 10e t/m 15e prijs: 2396, 2324, 2356, 2450, 2401 en 2375. De winnaar van de eerste prijs wordt uitgenodigd om de volgende trekking te komen verrichten op dinsdag 7 juli in cafézaal Wetemans om 20.30 uur.

Bedevaart Kevelaer ters van ons dekenaat een H. Mis opgedragen worden in de Beichtkapelle.

Rozenfestijn 9 juni t/m 5 juli Lingsforterweg 26, Arcen T. 077-473 60 10

www.kasteeltuinen.nl

DE BESTE SERVICE - DE SCHERPSTE PRIJZEN!!

de grootste vakspeciaalzaak van Limburg!

TV INRUILACTIE

ALTIJD EEN GROTERE TV GEWILD? OF EEN Ultra HD OF SMART TV?

K E E W

TV

LA

E T S T A DAN IS DIT UW KANS!!

OP ALLE TV’S VANAF 46” EN GROTER

GRANDIOZE INRUILKORTING BIJ INRUIL VAN UW HUIDIGE TV!!

300,- TOT ????,KOM SNEL NAAR 1 VAN ONZE VESTIGINGEN EN PROFITEER!

12 3

999,-

’’ ➞

VAN MINIMAAL

ÉÉN VAN DE VELE AANBIEDINGEN!

INRUILKORTING

49

INRUILKORTING

cm

KIJK VOOR DE ACTIEVOORWAARDEN OP WWW.ELECTROWORLDTUMMERS.NL/INRUIL

-/ULTRA

HD

SMART

ULTRA HD TV ULTRA HD SMART LED TV

49PUS7909

300,-

GRATIS BEZORGEN & INSTALLEREN

NU

699,-

r


DN



)[
1.3
6MUSB
[JKEJH
"NCJMJHIU

Afbeeldingen kunnen afwijken, drukfouten en wijzigingen voorbehouden.

IEDERE ZONDAG OPEN DE BESTE SERVICE DE SCHERPSTE PRIJZEN

ROERMOND: 11.00-17.00 uur PANNINGEN: 13.00-17.00 uur Markt 121 Schaarbroekerweg 28 Kerkstraat 27 Zuiderpoort 68 13.00-17.00 uur T. 077 307 13 00 T. 0475 42 52 62 T. 077 373 85 11 T. 0475 31 95 95 ECHT: VRAAG NIET HOE HET KAN, MAAR PROFITEER HIERVAN!

PANNINGEN

ROERMOND

TEGELEN

ECHT